1

PROTOCOLO DE RESTAURACIN ECOLGICA DE REAS DEGRADADAS POR MINERA A CIELO

ABIERTO DE ORO Y PLATINO EN EL CHOC BIOGEOGRFICO
INSTITUTO DEINVESTIGACIONES AMBIENTALES DEL PACIFICO
MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE
CONVENIO 182
WILLIAM KLINGER BRAHAN
Director General
JAFETH BEJARANO
Coordinador General del Proyecto
HELCIAS AYALA MOSQUERA
Apoyo Tcnico IIAP
AMERICA LOZANO
Apoyo Tcnico IIAP
GIOVANNY RAMIREZ MORENO
Apoyo Tcnico IIAP
Equipo Tcnico
LADY VARGAS PORRAS
FAIRY MEDINA MOSQUERA
YESSLYN RENTERIA RODRIGUEZ
JIMY MOYA ROBLEDO
JOBANNY MOSQUERA PINO
ZULMARY VALOYES CARDOZO
ERIC YAIR CUESTA RIOS
NELSY SOFIA BONILLA URRUTIA
FREDDY CARABALI
HAYDIN MORENO
RICHARD MORENO
CLAUDIA SOLIS
GUILLERMO ARCILA RIVAS
Equipo Administrativo
ROMNY ROMAA
ELKIN MURILLO
SORINSON ORTIZ
Agosto, 2012

TABLA DE CONTENIDO
PRESENTACIN ................................................................................................................................................................... 7
3.1. DEFINICIN Y DELIMITACIN DEL REA ..............................................................................................................8
3.2 ANLISIS DE VIABILIDAD SOCIO-AMBIENTAL PARA ADELANTAR PROCESOS DE RESTAURACIN
ECOLGICA EN LOS DIFERENTES ESCENARIOS CARACTERIZADOS, SEGN LA AFECTACIN
OCASIONADA POR LA ACTIVIDAD MINERA. ................................................................................................................ 9
3.3.1 Caractersticas de la zona degradada y del entorno .............................................................................. 11
3.3.2 Anlisis de factores y Principales procesos para el logro de la restauracin ........................... 11
3.4 IDENTIFICACIN DE PUNTOS DE MAYOR OFERTA AMBIENTAL Y POTENCIAL BITICO ....................... 16
3.4.1 Oferta ambiental ................................................................................................................................................... 16
3.4.2 Potencial Bitico ................................................................................................................................................... 17
3.5 ELECCIN DEL ECOSISTEMA DE REFERENCIA .................................................................................................. 17
3.6 DEFINICIN DE LOS OBJETIVOS DE LA RESTAURACIN .............................................................................. 18
3.7 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS EN EL COMPONENTE HDRICO ................................................. 19
3.7.1 MEDIDAS DE CONTROL PARA VERTIMIENTO MINERO................................................................................. 20
3.7.2 MEDIDAS DE MANEJO DE POZOS O LAGUNAS EN REAS DEGRADADAS POR MINERA ................ 22
3.7.3 MEDIDAS DE CONTROL PARA LA CAPTACIN DEL RECURSO AGUA .................................................... 26
3.7.4 MEDIDAS DE MANEJO PARA LOS EFLUENTES DOMSTICOS Y LOS RESIDUOS SLIDOS
GENERADOS EN EL CAMPAMENTO MINERO..............................................................................................................27
3.7.6 MEDIDAS DE CONTROL Y MITIGACIN PARA LA CONSERVACIN DE LAS FUENTES HDRICAS
DURANTE Y DESPUS DE LAS OPERACIONES MINERAS. .................................................................................... 30
3.7.7 MEDIDAS DE RESTAURACIN ECOLGICA PARA FUENTES HDRICAS DEGRADADAS POR LA
ACTIVIDAD MINERA. ......................................................................................................................................................... 31
3.8 MEDIDAS DE MANEJO PARA LA RECUPERACIN DE LOS SUELOS .......................................................... 32
3.8.1 MEDIDAS DE MANEJO DEL SUELO DURANTE LA EXTRACCIN MINERA ............................................... 33
3.8.2 MEDIDAS DE MANEJO DEL SUELO DESPUES DE LA EXTRACCIN MINERA ....................................... 35
3.9 ESTRATEGIAS Y TRATAMIENTOS DE LA RESTAURACIN............................................................................. 37
3.9.1 ESTRATEGIAS, TRATAMIENTOS Y MONITOREO PARA EL COMPONENTE VEGETACIN ..................... 37
3.9.2 ESTRATEGIAS, TRATAMIENTOS Y MONITOREO PARA EL COMPONENTE FAUNA ............................... 46
3.10 MEDIDAS DE MITIGACIN DE LOS IMPACTOS SOCIOCULTURALES GENERADOS POR LA MINERA
.............................................................................................................................................................................................. 52
9.12 SELECCIN, DISEO Y ESTABLECIMIENTO DE LA PARCELA PILOTO PARA EJECUTAR EL
PROTOCOLO DE MONITOREO PROPUESTOS ............................................................................................................75

LISTADO DE TABLAS
Tabla 1. Clasificacin de los residuos slidos
29
Tabla 2. Resumen de impactos potenciales y medidas de mitigacin y rehabilitacin en suelos
disturbados por minera
36
Tabla 3. Especies a utilizar en el tratamiento de sucesin secundaria (Escenario 2)
39
Tabla 4. Especies a utilizar en el tratamiento de enriquecimiento con plantas leosas (Escenario
3)
43
Tabla 5. Formato de registro de variables a monitorear
44
Tabla 6. Indicadores para coberturas herbceas
45
Tabla 7. Indicadores para coberturas arbustivas
45
Tabla 8. Indicadores para coberturas con bosque
45
Tabla 9. Matriz de identificacin de impactos y medidas de mitigacin en el componente
sociocultural en reas disturbadas por minera a cielo abierto
60
Tabla 10. Presupuesto global de restauracin escenario 1
63
Tabla 11: Costos de los estudios previos (Escenario 1)
64
Tabla 12. Costos de recoleccin de semillas y montaje de vivero (Escenario 1)
64
Tabla 13. Costos de seguimiento para el primer ao (Escenario 1)
65
Tabla 14. Costos de materiales para el seguimiento del primer y segundo ao (Escenario 1) 65
Tabla 15. Costos de seguimiento para el segundo ao (Escenario 1)
66
Tabla 16. Presupuesto global de restauracin escenario 2
67
Tabla 17. Costos de los estudios previos (Escenario 2)
68
Tabla 18. Costos de recoleccin de semillas, montaje de vivero y agregados (Escenario 2) 68
Tabla 19. Costos de seguimiento primer ao (Escenario 2)
69
Tabla 20. Costos de materiales para seguimiento primer y segundo ao (Escenario 2)
69
Tabla 21. Costos de seguimiento segundo ao (Escenario 2)
70
Tabla 22. Presupuesto global de restauracin escenario 3
71
Tabla 23. Costos de estudios previos escenario 3
72
Tabla 24. Costos de recoleccin de propgulos de ombrfilas y bromelias (Escenario 3)
72
Tabla 25. Costos de seguimiento primer ao (Escenario 3)
73
Tabla 26. Costos de materiales para el seguimiento primer y segundo ao (Escenario 3)
73
Tabla 27. Costos de seguimiento segundo ao (Escenario 3)
74
Tabla 28. Composicin florstica de la parcela piloto (Jigualito)
79
Tabla 29. Invertebrados y vertebrados de la localidad de Jigualito
80

LISTADO DE FIGURAS
Figura 1. Proceso de seleccin de especies
14
Figura 2. Opciones aplicables de tratamiento de vertimientos mineros
20
Figura 3. Cierre de excavaciones
22
Figura 4. Estructura tpica del relleno de excavaciones mineras
24
Figura 5. Lagunas someras para colonizacin de especies y conexin ecolgica
25
Figura 6. Forma y orillas de las lagunas. 1: Caso poco favorable para el desarrollo de la
vegetacin y de la fauna (orillas sin salientes): 2: Caso intermedio 3: Caso muy favorable
(orillas muy sinuosas con pennsulas pronunciadas, isla y laguna dividida en dos)
26
Figura 7. Sistema de captacin del agua recomendado para operaciones mineras.
27
Figura 8. Diseo de la trampa de grasas
28
Figura 9. Diseo del tanque sptico
28
Figura 10. Diseo de un pozo de absorcin
29
3
Figura 11. Acopio de suelo (capacidad 46m )
34
Figura 12. Diseo de un corredor biolgico en un rea de 1Ha
41
Figura 13. Integrantes del ncleo familiar laborando en entable minero
55
Figura 14. Procesos educativos agrcolas
59
Figura 15. Localizacin de la parcela
76
Figura 16. Diseo de la parcela piloto
77

3. PROTOCOLO DE RESTAURACIN ECOLGICA DE REAS DEGRADADAS POR MINERA A

CIELO ABIERTO DE ORO Y PLATINO EN EL CHOC BIOGEOGRFICO
PRESENTACIN
Los impactos causados por la actividad minera a cielo abierto en el Choc Biogeogrficos son
numerosos y de largo alcance en espacio y tiempo para todos los componentes ambientales. El
avance de esta prctica de manera incontrolada, est generando la prdida de ecosistemas
completos que en muchos casos an son desconocidos para la ciencia, al igual que los bienes y
servicios que prestan al ser humano; situacin que hace urgente la bsqueda de estrategias
tanto de sostenibilidad del proceso extractivo, como de restauracin de las reas que ya han
sido intervenidas y disturbadas de manera definitiva.
El avance de esta bsqueda ha generado diferentes lneas y perspectivas originando opciones
de revegetalizacin, recuperacin, rehabilitacin y restauracin de los sistemas naturales, las
cuales buscan el establecimiento de una cobertura vegetal, el restablecimiento de algunos
elementos del bosque para diferentes usos, el mejoramiento del estado degradado mediante la
recuperacin de alguna funcin ecosistmica o el ideal de recuperar de forma asistida las
dinmicas naturales tendientes a restablecer los ecosistemas histricos o nativos de una
regin.
En este sentido se han realizado diversas iniciativas alrededor de disturbios como la minera,
las cuales han redundado en ensayos de revegetalizacin y recuperacin de la cobertura
vegetal con fines productivos mediante el uso de especies poco exigentes y de rpido
crecimiento, lo que hace necesario el diseo de modelos que busquen restablecer no solamente
la funcin del sitio disturbado, sino adems sus componentes, estructura y complejidad, es
decir un modelo de restauracin ecolgica que intente replicar el sistema natural para que sea
capaz de sostenerse as mismo, resistir invasiones por nuevas especies, ser productivo y tener
interacciones biticas similares al original. Adicionalmente este modelo requiere la inclusin de
un componente socioeconmico y cultural que permita integrar las comunidades a los
proyectos de restauracin y contribuir a mejorar sus condiciones de vida a partir de los
resultados obtenidos, lo cual implica que los objetivos planteados para el modelo se identifiquen
con la realidad social de la regin, para garantizar la sostenibilidad de los mismos.
El presente documento constituye un protocolo de restauracin ecolgica para reas
disturbadas por minera en el Choc Biogeogrfico, el cual surge como resultado de la
caracterizacin de los impactos causados por la actividad en los diferentes componentes
ambientales y procesos ecosistmicos, el anlisis de los bienes y servicios que se pierden con
este disturbio, las barreras y potencialidades para la restauracin. La propuesta contempla
estrategias, tratamientos y monitoreo para el restablecimiento de fauna y flora en tres
escenarios planteados a partir de observaciones realizadas en campo e incluye medidas de
7

control de vertimientos, manejo de lagunas generadas por minera, medidas de mitigacin de

impactos en el componente hdrico, edfico y sociocultural.
3.1. DEFINICIN Y DELIMITACIN DEL REA
Este es el primer paso a dar en el momento de comenzar un proceso de restauracin ecolgica
de reas o zonas en donde la actividad minera a cielo abierto ha generado innumerables e
incalculables daos a ecosistemas prestadores de bienes y servicios ambientales, que
albergaron numerosas y diversas especies florsticas y faunsticas silvestres, nativas de la
regin. Considerar la totalidad de las reas degradadas en el momento de la aplicacin y
desarrollo de actividades encaminadas a su restauracin debera ser lo ideal, sin embargo,
existen mltiples factores que dificultaran el xito del proceso, por lo tanto, determinar el rea
a restaurar ecolgicamente requiere de la aplicacin de algunos criterios y herramientas de
gestin, que permitan mejorar y aumentar las garantas de estos procesos, orientados al
restablecimiento de las funciones naturales de los bosques intervenidos en el Choc
Biogeogrfico.
En este protocolo, se contemplan aspectos que de alguna u otra manera condicionan, influyen y
viabilizan los procesos de restauracin ecolgica, que facilitan la presencia de mltiples
especies florsticas y faunsticas, con capacidad de adaptacin y retorno a zonas intervenidas
drsticamente por la minera de oro y platino a cielo abierto, como tambin la utilizacin de
herramientas de gestin como: Cartografa base que contenga la ubicacin, distribucin
geogrficas y zonificacin de las reas degradadas, con sus respectivas fotografas areas y de
ser posible, registros fotogrficos de las reas a restaurar antes de su intervencin, todo ello
con el nimo de facilitar la contextualizacin de las posibles zonas involucradas en el proceso,
ubicar relictos y bosques ms cercanos a las posibles zonas seleccionadas, evaluar la
disponibilidad de materiales del entorno necesarios en el proceso (banco de semillas y
polinizadores naturales) y visualizar las condiciones del lugar antes de la intervencin minera.
Entre los principales aspectos se resaltan: La diversidad de hbitat, acuerdo del no uso del rea
a restaurar, caractersticas del relieve y la susceptibilidad a conexin con corredores bilgicos.
a)
La diversidad de hbitat
El rea a restaurar, deber presentar un mosaico de hbitats potenciales y subyacentes, que
garanticen la oferta de recursos para el establecimiento de la diversidad bitica. Los elementos
del ambiente contenidos en esta, deben ser los suficientes para permitir pocos esfuerzos en la
aplicacin de tratamientos para la restauracin. A su vez deben facilitar la heterogeneidad, la
integralidad y la armona entre los componentes fsicos, ambientales y biolgicos. Por lo tanto
el rea seleccionada deber integrar cuerpos de aguas superficiales, relictos o bosques
circundantes.

a)
Acuerdos de no uso del rea a restaurar
La reincidencia del desarrollo de operaciones mineras en un mismo lugar, dificulta en gran
medida el xito de los procesos de restauracin ecolgica, como generalmente sucede en la
regin. La falta de otras alternativas econmicas productivas, impiden la apropiacin y el
fortalecimiento de estos procesos, ya que los propietarios del lugar y comunidad en general
posibilitan la reaparicin del disturbio, interrumpiendo los procesos ecolgicos ya adelantados,
por lo tanto, contar con la aprobacin, el apoyo y respaldo de las organizaciones comunitarias y
propietarios antes de la aplicacin de las actividades encaminadas al restablecimiento de las
funciones del bosque y ecosistema en general, es garantizar la permanencia, continuidad y xito
del proceso en los lugares objetos de restauracion
b)
Caractersticas del relieve
Segn este criterio, es necesario tener en cuenta para la seleccin, reas o sitios cuyos
relieves se aproximen a las condiciones originales del terreno, es decir ondulados, con
pendientes leves y depresiones suaves, en caso de que esto no suceda, deber adecuarse el
terreno a las condiciones antes mencionadas, teniendo en cuenta el grado de avance de la
sucesin ecolgica.
c)
Susceptibilidad a conexin con corredores biolgicos
La ubicacin e identificacin de corredores biolgicos en el proceso de delimitacin del rea a
restaurar, facilitar el diseo y aplicacin de tratamientos que favorezcan y aceleren la
restauracin, ya que la existencia de estos corredores, promueven el intercambio gentico
entre las poblaciones biolgicas de los fragmentos y el flujo de semillas que pueden colonizar el
lugar y acelerar los procesos de sucesin vegetal, gracias al mejoramiento de las condiciones
de conectividad que facilita la presencia y el trnsito de diferentes especies faunsticas
dispersoras y polinizadoras.
3.2 ANLISIS DE VIABILIDAD SOCIO-AMBIENTAL PARA ADELANTAR PROCESOS DE
RESTAURACIN ECOLGICA EN LOS DIFERENTES ESCENARIOS CARACTERIZADOS, SEGN LA
AFECTACIN OCASIONADA POR LA ACTIVIDAD MINERA.
Considerando el nivel organizativo territorial de la regin, donde los grupos tnicos son
propietarios legales de sus territorios, en los cuales ancestralmente han desarrollado
actividades de uso, control y manejo autnomo de los recursos naturales; se convierte en un
factor determinante para la toma de decisiones a diferentes escalas, involucrar los procesos
organizativos que garanticen la proyeccin, establecimiento y xito de cualquier iniciativa
planteada. El caso de la restauracin ecolgica de las reas disturbadas por minera no es la
excepcin, ms cuando los problemas causados al entorno son productos de falta de
planificacin de la actividad y la usencia de polticas claras que blinden el territorio de acciones
no consonantes con la naturaleza de los mismos. Por las anteriores razones para la viabilidad

socioambiental de procesos de restauracin ecolgica en la regin del Choc Biogeogrfico hay

que tener en cuenta las siguientes consideraciones:

En Ttulos Colectivos de Comunidades Negras: Constitucionalmente stas no estn

establecidas como entidades territoriales especficamente reguladas y no hay jurisprudencia al
respecto. La propiedad colectiva para las comunidades afrodescendientes que han estado
ocupando tierras baldas en reas rurales, en las riberas de los ros, de acuerdo con sus
prcticas tradicionales de agricultura, es reconocida por la ley (Ley 70 de 1993), por ello, para
iniciar un proceso de restauracin, se debe identificar la titularidad del rea afectada cuando
esta se encuentre en zonas tituladas colectivamente a comunidades negras e indgenas,
siempre y cuando el proceso de restauracin no hubiese quedado vinculado en el proceso de
consulta previa con los grupos tnicos donde se desarrollar el proceso; considerando que el
proceso de socializacin y concertacin comunitaria para implementar el protocolo de
restauracin, depender expresamente del grupo tnico administrador del rea a restaurar,
basado ello en las formas internas de uso, manejo y aprovechamiento de los recursos
naturales, reglamentos interno de administracin del territorio, resolucin de conflictos,
manuales, protocolos bioculturales, etc., que existan bajo la administracin de los consejos
comunitarios o resguardos indgenas, segn el grupo tnico, en caso de que se desee incluir la
restauracin antes de iniciar las labores de exploracin y/o explotacin minera, es
indispensable que se refleje en los acuerdo y/o compromisos pactados durante el desarrollo de
la consulta previa con el grupo tnico titular del rea.

En Ttulos Colectivos de Resguardos indgenas: Estos estn delimitados por el gobierno

nacional, con la participacin de representantes de los grupos indgenas. Estos territorios estn
organizados en cabildos, gobernados por consejos establecidos y regulados segn los usos y
costumbres de la comunidad y sus leyes especiales; tienen autonoma legal y administrativa.
Deben cumplir con las estipulaciones del LOOT. El Fallo T-634 de 1999 de la Corte Constitucional
dice que aunque la ley de ordenamiento territorial an no haya sido promulgada, los principios
constitucionales relacionados con las comunidades indgenas deben ser reconocidos, as como
la autonoma presupuestal, financiera, poltica y legal.
3.3 DIAGNSTICO DE LA SITUACIN ACTUAL
La diversidad biolgica y la complejidad ecosistmica de la regin del Choc Biogeogrfico,
hacen necesaria la realizacin de una caracterizacin detallada del estado actual del rea
afectada por la actividad minera donde se pretenda hacer la restauracin ecolgica. En esta
caracterizacin se deben considerar aspectos fsicos, biticos y socioeconmicos, es necesario
tener un rea de referencia, es decir un ecosistema bien conservado similar al rea degradada,
lo cual permitir tener una idea de cmo era el ecosistema antes del disturbio y como es en la
actualidad, lo anterior podr cuantificar el estado de alteracin o disturbio en el rea y una vez
iniciado el proceso de restauracin se podr evaluar el xito del mismo. El rea de referencia
10

puede ser un remanente de bosque que se conserve en buenas condiciones o un ecosistema

similar con las mismas caractersticas del afectado, se deben tener en cuenta listas de
especies y mapas antes del disturbio si existen, la zona de vida a la que corresponde el
ecosistema afectado, el clima, la hidrografa, el relieve, la fisiogeografa, la geologa, el medio
bitico, en el que se describirn la fisionoma de la selva afectada y la vegetacin real del rea
degradada. Para este proceso se debern utilizar metodologas estandarizadas o adaptadas que
nos permitan interpretar los datos con facilidad y comparar con estudios realizados en otras
localidades.
3.3.1 Caractersticas de la zona degradada y del entorno
La minera a cielo abierto para la extraccin de oro y platino, generalmente se desarrolla en las
terrazas y colinas bajas del Choc Biogeogrfico; que teniendo en cuenta las caractersticas
paisajsticas y los altos ndices de diversidad que soportan los ecosistemas presentes en estas
franjas, se debe realizar una descripcin detallada del rea degradada, en donde se destaquen
aspectos como: El tiempo y la magnitud del disturbio, el clima, los suelos, las fuentes hdricas,
la vegetacin, la fauna y aspectos socioculturales. En caso de no tener informacin antes del
disturbio, se puede utilizar informacin de reas circundantes. La informacin de los
componentes agua y suelo, deben incluir un anlisis de parmetros fsico-qumico. La
vegetacin es vital para los planes de restauracin y se debe tener en cuenta datos de
composicin, estructura, las principales plantas leosas dominantes del rea, las cuales
servirn como especies potenciales para la revegetacin del rea una vez haya sido degradada
por la actividad minera. La fauna es otro aspecto fundamental ya que de la rehabilitacin del
rea y la llegada de esta depender el flujo de especies propias del bosque.
3.3.2 Anlisis de factores y principales procesos para el logro de la restauracin
La actividad minera aumenta significativamente y con ella la preocupacin por la recuperacin
de grandes reas que quedan devastadas con dicha actividad. La rehabilitacin del suelo se
logra a travs de procesos o actividades incrementadas en l; despus de la actividad el suelo
por si solo es incapaz de recuperarse en corto tiempo si el proceso extractivo ha sido intenso.
Hernndez et al. (2011) manifiestan que la restauracin del suelo, se logra cuando este muestra
caractersticas funcionales y estructurales similares al ecosistema existente previo a la
intervencin.
En el Choc Biogeogrfico no se cumplen las directrices exigidas por las autoridades
ambientales antes de realizar cualquier tipo de actividad extractiva, por lo tanto lograr una
restauracin completa en la regin sera una meta casi imposible de cumplir, debido a las
condiciones de complejidad de cada uno de los ecosistemas que han sido afectados a travs del

11

tiempo y a los daos ecolgicos a que estos han sido sometidos, sin embargo se puede obtener
la recuperacin de ciertas funcionalidades de estos ecosistemas.
La capacidad de restaurar exitosamente un ecosistema degradado por la actividad minera,
depender de conocimientos previos a la explotacin como: La estructura, composicin y
funcionamiento del ecosistema preexistente, la informacin acerca de las condiciones
ambientales regionales, la interrelacin de factores de carcter ecolgico, cultural e histrico
(es decir la relacin histrica y actual entre el sistema natural y el sistema socioeconmico),
la disponibilidad de la biota nativa necesaria para la restauracin, los patrones de regeneracin
o estados sucesionales de las especies (por ejemplo, estrategias reproductivas, mecanismos
de dispersin, tasas de crecimiento y otros rasgos de historia de vida o atributos vitales de las
especies), los tensionantes que detienen la sucesin y el papel de la fauna en los procesos de
regeneracin (Vargas et al. 2010). Los principales procesos que garantizan el xito en la
restauracin ecolgica son los siguientes:
a)
Disponibilidad de nutrientes
La deficiencia de nutrientes es comn en las reas degradadas por la minera, despus de la
extraccin de los minerales el suelo queda totalmente lavado y pobre en nutrientes, la prdida
de la cubierta vegetal en donde se encuentran concentrados la mayor cantidad de macro y
micro nutrientes trae como consecuencia un suelo deficiente.Con la perdida de la cubierta
vegetal se pierden los microorganismos que ayudan a descomponer la materia orgnica para
que pueda ser absorbida por las plantas,esta condicin limita el crecimiento de plntulas en
suelos desnudos, disminuyendo la regeneracin del bosque.
Los escenarios en donde se ha practicado la actividad minera, muestran una gran deficiencia de
nutrientes debido a la ausencia de una estructura que soporte todos los elementos que integran
el suelo, importante componente de los bosques de la regin. Lo anterior hace que la vegetacin
que predomina en estas reas corresponde a especies pioneras, las cuales tienen la capacidad
de desarrollarse en suelos con condiciones desfavorables; Por tal razn para iniciar un proceso
de restauracin se debe tener en cuenta la disponibilidad de nutrientes presentes en la capa
orgnica que se encuentra en los remanentes de bosque adyacentes al disturbio, los cuales
contienen suelos con abundante hojarasca en la que se encuentran microorganismos que
pueden favorecer el restablecimiento del mismo.

12

b)
Disponibilidad de semillas
El banco de semillas se encuentra en la capa orgnica, el cual se pierde en el proceso de
excavado y lavado del suelo para la extraccin del oro y platino, la destruccin de la capa
orgnica y la distancia a remanentes de bosque limitan la regeneracin del mismo. La mayor
parte de las especies de los bosques de la regin tienen semillas zocoras, mecanismo que
limita la reproduccin de este tipo de plantas en reas degradadas de amplio rango, debido a la
ausencia de animales dispersores en el suelo desprotegido. Lo anterior favorece que las reas
degradas por minera sean repobladas por especies pioneras con semillas pequeas cuya
dispersin es anemfila como las gramneas, los helechos y plantas leosas de los gneros
Cespedesia, Ochroma, Crotn etc. Otro grupo de plantas con disponibilidad de semillas
presentes en grandes reas degradadas por la minera, lo conforman las Melastomatceas, las
Rubiceas y las Arceas, las cuales pueden ser transportadas por aves y murcilagos, que tiene
la capacidad de recorrer grandes distancias.
El repoblamiento de especies tpicas de etapas sucesionales intermedias y finales, ocurre ms
lentamente en las reas aisladas que en zonas adyacentes a los parches de bosque donde se
encuentra la mayor abundancia de semillas. Para la produccin y suministro de semillas de
especies nativas para programas de restauracin ecolgica, se debe iniciar el proceso con
especies pioneras en la fase inicial de sucesin y las ombrfilas en la etapa final de sucesin,
mientras que en disturbios menores, la cercana a fuentes cercanas de semillas garantiza el
repoblamiento de la vegetacin. Es necesario analizar las caractersticas de las especies
(exigencias, tolerancias, cualidades, etc), una vez establecidas estas zonas como mbito de
aplicacin del estudio o hbitat de referencia, ser preciso ir resaltando progresivamente las
especies que se consideran candidatas a la seleccin (Figura 1):
Primero, mediante una etapa de preseleccin encaminada a eliminar todas aquellas
especies que no cumplan algunos de los requisitos necesarios (microambientales, luz,
sustrato y biolgicos es decir latencia, germinacin y crecimiento).

Segundo, con una etapa de valoracin en la que se pretende establecer el grado de

adecuacin de cada una de las especies seleccionadas en la fase anterior

Y por ltimo, una etapa de optimizacin, en la que mediante la valoracin comparativa

del grado de adecuacin de las distintas especies se elijan las ms idneas.

13

Preseleccin de un Conjunto de
Especies

-Adecuacin a los objetivos

-Adecuacin al medio
-Adecuacin a las directrices y
restricciones del diseo
-Adecuacin a otros factores

Valoracin de Especie
por Especie

Optimizacin por Comparacin

entre las Distintas spp

Especies Idneas Elegidas

Figura 1. Proceso de seleccin de especies

c)
Dinmica sucesional
Los estados sucesionales son importantes a la hora de iniciar la restauracin ecolgica,
teniendo en cuenta las observaciones en los diferentes escenarios comparado con los procesos
sucesionales de los bosques tropicales, los cuales inician su primera etapa de repoblacin con
especies pioneras herbceas y arbustivas que forman una comunidad baja que puede ocupar el
sitio hasta dos o tres aos; posteriormente se establecen las helifilas efmeras las cuales son
dominadas por pocas especies que pueden durar hasta 10 aos, estas, darn paso a las
helifilas durables, las cuales dominaran el bosque secundario hasta la decadencia de sus
poblaciones, fase que puede tardar entre 30 y ms de 100 aos de duracin.
A la hora de empezar un proceso de restauracin se debe tener en cuenta la vegetacin
presente en las reas degradadas por minera en el Choc Biogeogrfico, las cuales se
encuentra dominadas por gramneas de los gneros Axonopus, Eragrostis, Homolepis,
Paspalum, hierbas de las familias Melastomataceae, Fabaceae, Cyperaceae entre otras y
helechos, los cuales eventualmente son reemplazados por rboles pioneros de vida corta y
demandantes de luz, donde encontramos especies de los gneros: Cecropia, Ochroma y
Cespedesia, intercalados con especies de porte herbceo como Anthurium formosum,
Philodendron fragantissimum, y familias como Melastomatacea y Rubiaceae, posteriormente
estas plantas son reemplazadas por especies de gneros ms duraderas como Vismia, Inga,
Vochisia, Isertia, Clusia y otras, con el paso del tiempo este grupo ser reemplazado por

14

especies de mayor tiempo y tamao. La regeneracin natural de las reas degradadas no

cumple su ciclo sucecional debido a factores como: La ausencia de la cubierta vegetal, la
disponibilidad de semillas, la falta de nutrientes del suelo y los tamaos de los fragmentos que
quedan muy distantes del bosque adyacente. Lo anterior dificulta y retarda el proceso de
sucesin natural, puesto que si el fragmento es pequeo, el bosque volver a repoblarse y la
sucesin se dar de forma natural por la disponibilidad de semillas del rea adyacente, pero si
el fragmento es demasiado grande el proceso de sucesin se detendr y el fragmento ser
colonizado y dominado por pastos y helechos. Es de entenderse entonces que en las etapas de
sucesin avanzada se deben incorporar especies que no llegaran por si mismas, debido a los
mecanismos de dispersin que estas presentan.
d)
Barreras de restauracin
Las barreras se convierten en los principales factores que impiden o limitan el desarrollo de la
sucesin natural en reas alteradas por la actividad minera en la regin del Choc
Biogeogrfico e impiden cualquier proceso de restauracin ecolgica, conocerlas garantizara
mayor eficiencia en el proceso de restauracin, aunque existen varios tipos de barreras, para
esta regin se tuvieron en cuenta las biolgicas y las socioeconomicas.

Las barreras socioeconmicas. En la regin del Choc Biogeogrfico las principales

barreras socioeconmicas que limita el proceso de restauracin ecolgica, estn relacionadas
con la tenencia de la tierra, la ilegalidad de la actividad, la falta de herramientas de ordenacin
del territorio a escalas manejables y falta de aplicacin de la herramienta.

Barreras Biolgicas. Las barreras biolgicas estn relacionadas con diferentes

factores, biticos y abiticos los cuales resultan de acuerdo al grado de disturbio, estos
incluyen diferentes mecanismos de regeneracin y colonizacin de las especies, diferentes
procesos necesarios que permiten la dispersin de propgulos, el establecimiento de plntulas
y la persistencia de individuos y poblaciones. Entre las principales barreras ecolgicas
identificadas tenemos las siguientes:
A. Dispersin en reas degradadas: Se encontr que la discontinuidad de la matriz
boscosa por la destruccin de grandes reas degradas por la actividad minera en la
zona, es uno de los principales impedimentos para que se d inicio al proceso de
dispersin el repoblamiento de especies tolerantes como pastos y helechos en este tipo
de disturbios, adems de la colonizacin de especies exticas, son las principales
barreras que dificultan el proceso de dispersin. La destruccin de la cobertura vegetal
producto de la actividad minera, trae como consecuencias la fragmentacin del bosque
y la prdida de hbitats, evento que rompe las interacciones entre plantas y animales
encargados de llevar a cabo importantes procesos como la polinizacin; la ausencia de
polinizadores traer cambios en la abundancia, la estructura de la vegetacin del rea
y por consiguiente la escasez de semillas, que a su vez disminuirn las interacciones
especficas. La ausencia de agentes dispersores se convierte en una limitante, debido a
15

que estos estaran expuestos en las zonas abiertas, sin alimento y sin refugios ante
posibles depredadores, disminuyendo sus poblaciones y por consiguiente, limitando la
riqueza de especies y permitiendo en cierto modo la homogenizacin del rea.
B. Establecimiento de la vegetacin: Comprende la germinacin de semillas, el
crecimiento y establecimiento de plntulas; la falta de un ambiente adecuado es el
primer factor que se debe tener en cuenta en esta fase; las condiciones del sitio
relacionadas con las altas temperaturas, la radiacin solar y las constantes lluvias que
lavan los pocos nutrientes presentes en el suelo, se constituyen en un factor limitante.
Otro factor que incide es la ausencia de una capa de hojarasca y la mortalidad de
plntulas y juveniles que no toleran las condiciones adversas del terreno.
3.4 IDENTIFICACIN DE PUNTOS DE MAYOR OFERTA AMBIENTAL Y POTENCIAL BITICO
La caracterizacin o diagnstico del rea a restaurar permitir la identificacin de los sitios
con mayor oferta ambiental y potencial biolgico.
3.4.1 Oferta ambiental
Los puntos de mayor oferta ambiental, se refieren a aquellos sitios donde las condiciones
naturales y climticas pueden favorecer el establecimiento de la vegetacin y fauna,
constituyen las reas por donde se debe iniciar la implementacin de los tratamientos para
facilitar su xito o sostenibilidad. En este sentido se deben localizar los puntos con mejor oferta
ambiental teniendo en cuenta las siguientes caractersticas:

Menor exposicin a la radiacin solar.

Menores temperaturas, oscilaciones trmicas y corrientes de aire.

Sitios con mejores condiciones de humedad.

Sitios con fertilidad potencial alta, la cual depende de la cercana a aportes de materia
orgnica.

Mayor profundidad del suelo, ya que esta condiciona el desarrollo de las races y la
disponibilidad de humedad y nutrientes para las plantas. Las condiciones de acidez, la capacidad
de intercambio catinico (CIC) y la fijacin de fsforo tambin deben considerarse.

Alto nivel fretico y menor distancia a cursos de agua, porque favorecen la humedad y
la disponibilidad del recurso para los tratamientos.

reas con poca pendiente ubicadas en zonas bajas, ya que presentan mejores
condiciones en cuanto a humedad edfica y composicin de los suelos.
De acuerdo a lo anterior, se lograron identificar como puntos de mayor oferta ambiental en las
reas caracterizadas, la zona de conexin entre el disturbio y los bosques remanentes, y las
16

zonas cercanas a fuentes hdricas para el caso de reas con reciente explotacin y con suelos
totalmente desprovistos de vegetacin.
3.4.2 Potencial Bitico
Este potencial est relacionado con la disponibilidad de elementos vivos que sirvan como
mecanismos potenciadores de la restauracin, es decir que dependiendo del estado de
degradacin del rea, puede estar conformado por el bosque remanente circundante, parches
de bosque y arbustos aislados, banco de semillas del suelo y rebrotes entre otros. Los cuales
adems de generar mejores condiciones de sitio, en cuanto al aporte de materia orgnica al
suelo, retencin de agua y nutrientes, tambin pueden cumplir un papel determinante en la
atraccin de dispersores.
En este sentido, la caracterizacin mostr que el potencial bitico en las reas degradadas por
minera a cielo abierto, a nivel vegetal est representado por la presencia de especies con alta
produccin de semillas en el bosque circundante, entre las que se incluyen palmas de tipo
arbreo como Oenocarpus major, asi como especies con semillas tolerantes a zonas abiertas
como Ochroma pyramidale, Cespedesia sphatulata y especies con semillas de dispersin
mecnica por viento o agua como las leguminosas, cecropias y croton entre otras. Por su
parte, el banco de semillas puede ser seleccionado en los alrededores de dichos rboles
productores, identificados en los fragmentos de bosque en muy buen estado, teniendo en cuenta
que para cada escenario se deben tomar especies particulares. En el caso de reas con
reciente explotacin y poco nivel de sucesin se requieren aquellas de dispersin mecnica y si
el proceso de regeneracin se encuentra avanzado, se deben priorizar las palmas y
leguminosas.
En cuanto a la fauna, el principal potencial bitico observado, lo constituyen los elementos
florsticos que ofrecen refugio o hbitats potenciales, como las bromelias y epfitas en general,
localizadas en los bosques remanentes o reas disturbadas con un nivel avanzado de
recuperacin. De igual manera, se pueden incluir las especies de floracin constante y rpido
crecimiento como las Melastomataceae, Rubiaceae, Gesneriaceae y Araceae, que ofrecen y
mantienen flores, polen, nctar, frutos y semillas para insectos, aves y pequeos roedores, que
a su vez, atraern otras especies de fauna.
3.5 ELECCIN DEL ECOSISTEMA DE REFERENCIA
Estos generalmente estn ubicados en ambientes de colinas y terrazas bajas de la regin
pacfica colombiana, ya que la mayor produccin minera y las grandes extensiones de reas
degradadas se encuentran ubicadas y distribuidas en estos ambientes. La identificacin del
ecosistema de referencia, es fundamental en el proceso de restauracin ecolgica de las reas

17

que han sido intervenidas y degradadas por la actividad minera a cielo abierto en el Choc
Biogeogrfico, ya que permitir la determinacin del grado de afectacin de los diferentes
escenarios, a su vez facilitar la planificacin y elaboracin del diseo a seguir y de igual
manera, permitir la evaluacin de los avances en el desarrollo de las actividades asociadas al
proceso.
Los bosques de poca intervencin o bosques primarios, que podran ser considerados como
ecosistemas de referencia y el patrn a seguir en los procesos de restauracin ecolgica, se
caracterizan por tener una estructura vegetal completa, con la presencia y definicin de los
tres estratos bien marcados, una composicin florstica tpica dominada por Humiriastrum

procera, Huberudendrom patinoi, Brosimum utile, Cariniana pyriformis, Matisia castao, M.

bullata, M. Valdez-bermejoi, Welfia regia, Oenocarpus major, O. minor, Bactris coloniata,
Socratea exshorriza, Wettinia quinaria, W. radiata, W. edulis, Pholydostachis dactiloide entre
otras. Adems una oferta trfica (polen, nctar, frutos y semillas) y de hbitats (cuevas,
madrigueras, epfitas, hojarasca), con capacidad de albergar diversas especies faunsticas
como insectos, anfibios, reptiles, aves y mamferos, muchos de los cuales participan en los
procesos de polinizacin y dispersin, contribuyendo a la permanencia y conservacin del
bosque, como es el caso de Cuniculus paca, Dasyprocta punctata, Sciurus granatensis,

Hoplomys gimnurus, Proechimys semispinosus, Penelope purpurans, Ramphastos brevis,

Amazilias sp, Trigona sp, y Curculionides entre otras. Presentan adems, microclimas, hbitats
y microhbitats, influenciados por las condiciones del relieve, que contribuyen en la
diversificacin de los ecosistemas.
Por tanto, para la eleccin del ecosistema de referencia, en el proceso de restauracin
ecolgica de las reas degradadas, se deber tener en cuenta como mnimo algunas de las
caractersticas ecolgicas del ecosistema, las cuales, hacen referencia a la combinacin de los
componentes, procesos, bienes y servicios que caracterizan a un ecosistema no intervenido
por la minera, como: Condiciones del paisaje, suelo y agua, tipos de hbitats, riqueza y
abundancia de animales y plantas, con su respectiva distribucin, estructura, productividad y
procesos ecolgicos bsicos (polinizacin, dispersin, sucesin y conectividad). Lo anterior
facilitara la toma de decisiones frente a la aplicacin de tratamientos segn el estado
sucesional del rea a restaurar a medida que evolucione el proceso.
3.6 DEFINICIN DE LOS OBJETIVOS DE LA RESTAURACIN
Todo proceso de restauracin debe tener unos objetivos claros, a partir de los cuales se
orientarn todas las actividades a programar. Para este caso, cuyo fin es la recuperacin, el
objetivo principal es restablecer la estructura, funcin, diversidad y dinmica de bosques
naturales locales, en diferentes escenarios degradados por minera a cielo abierto de oro y
platino, que estn localizados en terrazas y colinas bajas del Choc biogeogrfico.

18

En este sentido se pretende disear estrategias y tratamientos orientados a:

Recuperar la funcionalidad de los ecosistemas naturales degradados por la actividad
minera, mediante la restauracin de procesos ecolgicos propios de la dinmica
ecosistmica como la dispersin, polinizacin y la sucesin.
Restituir las fuentes hdricas presentes en el rea como corredores, para la
conectividad biolgica y como hbitats potenciales para la fauna silvestre.
Recuperar la productividad del suelo (funciones fsicas, qumicas y biolgicas), como
contribucin a la proliferacin de la riqueza biolgica en general.
Reconstruir la funcionalidad de la cobertura vegetal a partir de procesos ecolgicos,
que contribuyan a la reaparicin de los recursos bioecosistemicos dependientes de la
misma.
Restablecer las condiciones biticas y abiticas necesarias para cubrir los
requerimientos ecolgicos de la fauna silvestre nativa y procurar su establecimiento y
permanencia en el ecosistema.
Implementar medidas de mitigacin que propicien la recuperacin de la estructura
sociocultural ancestral.
3.7 MEDIDAS DE MITIGACIN DE IMPACTOS EN EL COMPONENTE HDRICO
Los impactos generados por la minera sobre el componente hdrico son de amplio alcance y de
difcil control y mitigacin, ya que una vez los contaminantes son vertidos, entran a formar
parte de todo un sistema ambiental y ecolgico integrado por varias fuentes hdricas
conectadas entre si, lo que hace que dichos contaminantes se muevan a travs de ellas,
impidiendo su remocin con facilidad. De ah que el planteamiento de acciones que contribuyan
a disminuir los impactos de la minera en el componente hdrico en la regin, deba estar
orientado a minimizar el volumen y la carga contaminante de los vertimientos.
En este contexto, el diseo de herramientas de mitigacin de dichos impactos parten de las
caractersticas de los vertimientos generados, es decir que las medidas seleccionadas deben
estar orientadas a controlar o disminuir la concentracin de aquellos parmetros
fisicoqumicos ms contaminantes y con mayor carga. Los cuales de acuerdo a la
caracterizacin realizada son los slidos (suspendidos y totales), mercurio, grasas y aceites.
En este sentido, el presente documento adems de plantear alternativas de manejo para iniciar
un proceso de recuperacin en el marco de la restauracin de reas disturbadas por minera a
cielo abierto, se presentan estrategias de control, que deben aplicarse desde el diseo minero
de manera secuencial y simultnea con la explotacin. Teniendo en cuenta lo anterior, las

19

observaciones realizadas en campo y las condiciones de la zona, se proponen medidas de

mitigacin de impactos de la minera en el componente hdrico.
3.7.1 MEDIDAS DE CONTROL PARA VERTIMIENTO MINERO
Con esta medida se busca disminuir el volumen de descarga del vertimiento, reducir la
concentracin vertida de slidos, grasas y aceites, evitar los vertimientos de mercurio y
promover la reutilizacin del agua del proceso para disminuir tanto el consumo del recurso
como la cantidad de vertimientos generados, para lo cual se propone la aplicacin de procesos
y tratamiento previo a las descargas sobre las fuentes hdricas naturales. Estos tratamientos
incluyen procesos como: Desarenacin, sedimentacin, almacenamiento, aireacin y
recirculacin del agua, combinados de acuerdo a los requerimientos, disponibilidad de rea y
condiciones de cada tipo de entable (Figura 2).

DESARENADO
R

SEDIMENTADOR

ALMACENAMIENTO

Recirculacin de
agua al proceso
Opcin 1: Pozo desarenador, laguna o pozo de sedimentacin y pozo de almacenamiento, a partir dl
cual el agua es recirculada al proceso
DESARENADOR
R

SEDIMENTADOR
AIERACIN

Vertimiento a
fuente hdrica
Opcin 2: Pozo desarenador, laguna o pozo de sedimentacin y un canal escalonado con lechos de roca
para aireacin previa al vertimiento a la fuente hdrica.

Figura 2. Opciones aplicables de Tratamiento de vertimientos mineros

Entre las actividades y recomendaciones a tener en cuenta para la implementacin de esta
medida se plantea lo siguiente:

20

 Todas las aguas generadas durante el proceso minero y las de escorrenta, deben ser
interceptadas y conducidas mediante canales (en tierra o recubiertos), al sistema de
tratamiento de vertimientos implementado.
Para el tratamiento de los slidos de gran tamao y las arenas, se utilizar el pozo
desarenador y para la remocin de slidos en suspensin se emplear el sedimentador
por gravedad, mediante el almacenamiento temporal del agua. Ambas estructuras
pueden ser pozos, tanques, o lagunas, cuya condicin principal es tener una baja
velocidad de flujo que permita la sedimentacin de los materiales.
La capacidad del desarenador debe ser calculada de acuerdo al volumen promedio
diario producido, obedeciendo a las caractersticas de cada mina y tener dos
comportamientos para favorecer el retiro controlado de arenas. La capacidad del
sedimentador se debe calcular teniendo en cuenta una generacin del 20% de lodos.
El tratamiento de los slidos disueltos, la materia orgnica y la estabilizacin del pH, se
logra mediante la aireacin del vertimiento para favorecer la oxidacin. La opcin 2
solo ser recomendada en casos de minas de poco tamao y poco tiempo de duracin,
ya que lo ideal es que el agua sea recirculada dentro del proceso para disminuir el
consumo y la presin sobre el recurso hdrico.
Es necesario hacer mantenimiento al sistema de tratamiento implementado.
Mensualmente debe revisarse la existencia de fugas o infiltraciones para ser
subsanadas y semestralmente se deben retirar los sedimentos de los tanques, los
cuales deben ser dispuestos adecuadamente (celdas), lejos de fuentes hdricas o zonas
de escorrenta.
Se deben establecer zonas para el manejo de aceites y grasas, evitando sus derrames
en el suelo y su integracin a los vertimientos. Los envases que los contienen deben ser
almacenados en un sitio con el piso cubierto para luego ser entregados a sus
proveedores.
Para el manejo de mercurio, se recomienda el uso de la retorta como mecanismo de
quemado de amalgama, control de gases y recuperacin del mercurio, evitando fugas
de este contaminante al medio natural (CODECHOCO, 2008).
La puesta en marcha de cualquier sistema de tratamiento de vertimientos, debe ser
socializada con los trabajadores, con el fin de que estn concientizados de la
importancia de cada proceso y de la funcin que desempean dentro del mismo. Esto
garantiza el cumplimiento de los objetivos.
Una vez el entable sea cerrado o culmine el proceso de explotacin, las excavaciones
para desarenacin, sedimentacin y almacenamiento de agua, debe ser clausuradas,
para evitar que queden cuerpos de agua abandonados y sin manejo, los cuales pueden
generar problemas ambientales y de salud posteriores. Esta clausura se debe realizar
cumpliendo las recomendaciones de adecuacin del suelo recomendadas en el tem de
medidas de mitigacin para el componente edfico.

21

3.7.2 MEDIDAS DE MANEJO DE POZOS O LAGUNAS EN REAS DEGRADADAS POR MINERA

La gran mayora de las excavaciones realizadas durante el proceso minero, son abandonadas
una vez culmina el mismo, generando en las reas disturbadas un sin nmero de pozos o
lagunas, cuyos niveles de contaminacin y comportamiento han sido poco estudiados. En la
mayora de los casos, con el paso del tiempo estas son colonizadas por especies de
macroinvertebrados, vegetacin, fauna acutica y en algunos casos estas han sido empleadas
por las comunidades como sitios de recreacin o de produccin pisccola, desconociendo la
pertinencia de esta prctica con relacin a los niveles de mercurio que pudieran contener.
Teniendo estas lagunas tambien son utilizadas durante el proceso como sitios de disposicin
final de colas y que en muchas de ellas por procesos de sedimentacin quedan residuos y
concentraciones de contaminantes como mercurio, que generan afectaciones ambientales y
humanas, se tienen las siguientes opciones de manejo:
Opcin de Manejo 1. Clausura o cierre: Se refiere a la utilizacin de materiales para rellenar y
nivelar el terreno, mediante el uso de maquinaria para lograr una conformacin final del suelo
que permita la implementacin de las medidas de restauracin ecolgica. Estos depsitos de
agua de gran tamao y profundidad debern ser rellenados con material de la zona y nivelados
a la superficie del terreno, finalizando con una capa superficial orgnica que facilite el
desarrollo de procesos biticos (Vase Figura 3).

Figura 3. Cierre de excavaciones

Para la ejecucin de esta medida se debe tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
No se podrn reutilizar las excavaciones o cavidades mineras para el establecimiento de
lagunas o humedales en sitios de minera metlica, para evitar la generacin de sistemas
hdricos contaminados y propender por la restauracin de las fuentes hdricas originales.
Reportes como los de La Universidad de Castilla (2012), indican que los planes de restauracin
para este tipo de excavaciones es inadecuada en minera metlica por razones obvias de
acidificacin. Del mismo modo SMARA (2012), seala que estos generalmente deben ser
rellenados, sus contornos trabajados y plantados para crear una superficie final que sea

22

consistente con la topografa original de la zona, por lo cual un plan de restauracin no debe
permitir la formacin de lagunas en excavaciones mineras y en caso de permitirse, el plan
debera incluir una discusin detallada de la eficacia y factibilidad de todas las opciones
posibles para prevenir el drenaje cido de mina dentro del lago, las caractersticas potenciales
del efluente del lago, y sus impactos en las aguas subterrneas y aguas superficiales
colindantes.
Se deber realizar de manera previa un diseo del relleno y cobertura final, que favorezca
la estabilidad, consolidacin y recuperacin del suelo. Este diseo se realizar teniendo en
cuenta los materiales trreos no contaminados disponibles en el rea, generados durante la
excavacin minera. Por lo cual es obligatorio que las capas de suelo retiradas durante la
extraccin minera sean almacenadas para este uso y en los casos que sea necesario se podr
utilizar material inerte no contaminado proveniente de movimientos de tierra en reas no
explotadas.
La cobertura final o relleno deber satisfacer las siguientes funciones principales:
controlar el escurrimiento de agua pluvial, disminuir la erosin, soportar la cubierta vegetal y
evitar la saturacin de humedad o inundaciones.
Para el diseo del relleno se debern tener en cuenta los siguientes aspectos del medio:
a) Geometra y capacidad de la excavacin a rellenar para determinar la cantidad de
material requerido.
b) Geologa y relieve de la zona para identificar la estructura y pendientes naturales del
suelo de la misma.
c) Hidrologa del rea para establecer las direcciones de drenaje de aguas y la orientacin
de las pendientes del terreno.
El proceso de relleno debe contemplar las siguientes fases y actividades:
a) Dimensionamiento y Evaluacin ambiental de la excavacin: Se deber determinar el
volumen total de material requerido por cada sustrato a utilizar, mediante el
dimensionamiento de la excavacin, el anlisis de la geologa y el relieve de las reas
sin intervenir. Adems, se debern realizar muestreos y anlisis de agua y lodos en
busca de contaminantes como grasas, aceites y mercurio, lo que permitir tomar
decisiones en torno al requerimiento de la aplicacin de medidas de eliminacin de
dichos elementos.
b) Limpieza del hueco o excavacin: Es de vital importancia la realizacin de actividades de
limpieza para el retiro de residuos slidos y otros materiales, con el objeto de
contribuir con la estabilidad final del relleno.
c) Aplicacin de medidas de eliminacin de contaminantes: En aquellos casos que los
muestreos de agua y lodos indiquen la presencia de contaminantes como grasas,
aceites y mercurio entre otros, se debern aplicar medidas para su eliminacin previa
al proceso de llenado.
d) Ubicacin e Instalacin de drenajes: De manera previa al relleno se deben identificar
puntos hdricos para evacuar el agua almacenada en la excavacin y se debern
instalar drenajes perimetrales para ello, los cuales pueden ser canales en tierra que
conduzcan el agua desplazada durante la nivelacin.
23

e) Relleno y acondicionamiento topogrfico: El relleno debe realizarse por capas

horizontales hacia arriba, compactando las primeras capas para garantizar la
estabilidad del terreno, el control del almacenamiento y flujo de agua. Aunque la forma
de disposicin de las capas y el grosor de cada una dependern de la identificacin
realizada en la estructura del suelo contiguo no intervenido (natural), lo ideal es que el
orden de disposicin ascendente de materiales sea grava, arcilla, gravas finas, limos o
material mezclado y tierra orgnica (Vase Figura 4). Esta distribucin puede variar
tambin de acuerdo a la disponibilidad de los materiales en el rea.
El acondicionamiento topogrfico deber hacerse siguiendo el patrn del relieve natural de la
zona y tomando como eje la distribucin de las fuentes hdricas para lograr pendientes suaves y
terrenos con algunas ondulaciones que favorezcan el control de la erosin, el soporte de la
cubierta vegetal y el mantenimiento de la humedad sin generar inundaciones. En trminos
generales se debe evitar que la cobertura final sea totalmente plana, ya que esta condicin
restringe el desarrollo de la vegetacin.

Figura 4. Estructura tpica del relleno de excavaciones mineras

f) Aplicacin de tratamientos de restauracin ecolgica: Una vez culminada la

consolidacin del relleno y la instalacin de la cobertura orgnica, se podrn establecer
los tratamientos de restauracin ecolgica recomendados en el presente protocolo.
Opcin de Manejo 2: Creacin de lagunas someras de agua: Son depsitos de agua de poca
profundidad dejados sobre la superficie en puntos estratgicos del rea a restaurar, con el
objetivo de diversificar los hbitats y ambientes para favorecer el establecimiento de las
diversas especies biolgicas. Para ello se podr reutilizar parte de la profundidad (zona
cercana a superficie), de las excavaciones mencionadas en la opcin de manejo anterior,
rellenndolas de manera incompleta para lograr el establecimiento de depsitos de agua de

24

poca profundidad que funcionen como potenciadores del establecimiento de especies y como
elemento de conexin biolgica dentro del rea a restaurar (vase Figura 5).

Figura 5. Lagunas someras para colonizacin de especies y conexin ecolgica

Para la aplicacin de esta opcin de manejo se debern tener en cuenta las siguientes
condiciones y recomendaciones:
El establecimiento de estas lagunas no depender del nmero de huecos o depresiones
generadas durante la extraccin minera, es decir, a pesar de que al momento de realizar el
cierre de las mismas se pueda aprovechar para realizar un relleno incompleto y constituir un
sistema lntico de agua de poca profundidad, solo se podr establecer en los siguientes casos:
a) Puntos localizados dentro de una gran extensin de suelo adecuado para restauracin
ecolgica y que se encuentren muy alejadas de fuentes hdricas que favorezcan el
control de las altas temperaturas por la radiacin directa, la humedad y la colonizacin
de especies de fauna y flora que requieran el recurso.
b) Puntos estratgicos que sirvan como conectores de corredores biolgicos planteados
dentro de un plan de restauracin ecolgica
Las profundidades de las lagunas solo debern oscilar entre 50 y 80 cm, y mximo de 1
metro, ya que pueden ser fcilmente colonizadas por la vegetacin, especies limncolas, patos
de superficie y anfibios.
La forma dada a estos cuerpos de agua y el diseo apropiado de las orillas, deben suponer
un incremento de la diversidad de los hbitats. En este tipo de aguas someras la pendiente de la
orilla debe ser muy suave (1%) y es conveniente dotar al terreno de pendientes continuas y
elevaciones que sobresalgan del agua para favorecer la llegada de especies.
Se recomienda dar a la laguna una forma irregular, formando pennsulas y salientes,
confiriendo al hueco una forma alargada e irregular, creando salientes y entrantes. Tambin se
puede optar por dividir una laguna, en superficies ms pequeas mediante diques que
funcionarn con el tiempo como percheros de aves, creados con material terreo lejos de la
orilla para que estn protegidas de los depredadores (ANEFA, 2010) (Vase Figura 6).

25

Figura 6. Forma y orillas de las lagunas. 1: caso poco favorable para el desarrollo de la vegetacin y de
la fauna (orillas sin salientes): 2: Caso intermedio 3: Caso muy favorable (orillas muy sinuosas con
pennsulas pronunciadas, isla y laguna dividida en dos)

3.7.3 MEDIDAS DE CONTROL PARA LA CAPTACIN DEL RECURSO AGUA

Una vez definida el rea a explotar, se debe hacer un inventario de las posibles fuentes de
captacin o identificacin de los cuerpos de agua presentes en el lugar y analizar las
caractersticas fsico-qumicas y bacteriolgicas, con el fin de establecer las posibilidades de
utilizacin del recurso y el estado de calidad del agua antes de la intervencin. Para identificar
la fuente de abastecimiento del entable o campamento minero, se recomienda tener en cuenta,
el caudal, ubicacin de la fuente con respecto al sitio de explotacin, bienes y servicios
ambientales ofertados por estas y comunidades beneficiadas del recurso. Una vez seleccionada
la fuente hdrica y determinado el volumen a captar, antes de su aprovechamiento se deber
contar con la aprobacin por parte de la autoridad ambiental competente, mediante el
otorgamiento de un permiso o concesin en donde se contemplar el volumen y frecuencia de la
captacin. Lo anterior, con el fin de garantizar la permanencia del agua sobre el cauce y evitar
la sobre explotacin del recurso. Adems, se recomienda la realizacin de un levantamiento
cartogrfico del curso y el rea de la fuente hdrica previa al aprovechamiento minero. El agua
debe ser captada y conducida mediante la utilizacin de tuberas y no mediante la desviacin de
los cauces, ya que se reducira automticamente no solo la capacidad de abastecimiento para
otras actividades, sino tambin la capacidad de dilucin, la auto recuperacin y la continuidad
de los procesos hidrobiolgicos.
Para la ubicacin del punto de captacin donde estar la motobomba o equipo impulsor del
agua, se debe tener en cuenta la cota mxima de inundacin de la fuente de agua y se deber
acondicionar el lugar con una placa en concreto de por lo menos 20cm de espesor, con una
cubierta de zinc y zanjas perimetrales conectadas a una trampa de grasas, que eviten la llegada
de elementos como grasas, aceites y combustibles al cuerpo de agua por la accin de las
lluvias, como se muestra en la figura 7.

26

Para el seguimiento y monitoreo se recomienda llevar los registros peridicos del consumo y
captacin directa de la fuente abastecedora.

Figura 7. Sistema de captacin del agua recomendado para operaciones mineras .

3.7.4 MEDIDAS DE MANEJO PARA LOS EFLUENTES DOMSTICOS Y LOS RESIDUOS SLIDOS
GENERADOS EN EL CAMPAMENTO MINERO.
En la actividad minera tambin se generan efluentes domsticos (aguas servidas) y residuos
slidos, que al llegar a las fuentes receptoras, alteran la calidad del agua y los procesos que all
tienen lugar. Estos provienen de las actividades realizadas en los campamentos y deben contar
con la aplicacin de medidas de manejo orientadas a la reduccin de la llegada de cargas
contaminantes a las fuentes receptoras. Los residuos slidos se generan tanto en actividades
domsticas, como en operaciones mineras (arreglo de maquinaria y equipos). Se aclara, que en
estos residuos slidos no se encuentran incluidos los escombros provenientes del lavado de la
grava y material removido en el proceso de extraccin. A continuacin se presenta una
descripcin de la generacin y el manejo de los efluentes domsticos y de los residuos slidos,
presentes en los entables mineros.
Aguas servidas: Corresponden a las aguas residuales provenientes de las actividades
domsticas. El sistema de tratamiento contemplado para estos residuos estar conformado por
varias estructuras como son: Trampas de grasas, tanque sptico, pozo de absorcin y un
desage, que conducir el efluente a la fuente receptora. Estas estructuras tienen como funcin
recibir las aguas servidas y tratarlas.
La trampa para grasas, debern estar bajo sombra, lo que facilitar la solidificacin de las
grasas y la reduccin de olores. Las grasas deben ser extrada manualmente segn se requiera,
27

posteriormente debe ser enterrada como materia orgnica o donde se dispongan los residuos
slidos orgnicos del campamento (Vase figura 8).

Figura 8. Diseo de la trampa de grasas

El tanque sptico, tiene como funcin el tratamiento biolgico de las aguas servidas y
almacenamiento de slidos y natas. La limpieza del tanque sptico se deber hacer de forma
manual y el sedimento extrado debe mezclarse con hidrxido de calcio (cal), y asolearse en un
sitio seguro previo a su disposicin final (Vase Figura 9). Estos sedimentos se dispondrn de
igual manera que las grasas extradas de la trampa de grasas y de ninguna manera disponerse
en cuerpos superficiales de agua o a la intemperie, aun cuando ste haya sido secado o tratado
con cal.

Figura 9. Diseo del tanque sptico

El pozo de absorcin, recibe los lquidos provenientes del tanque sptico. Permite el
tratamiento de los lquidos a travs de materiales ptreos como piedra, grava y arena, previo a
la disposicin final al cuerpo receptor. Para mantener la verticalidad y buen funcionamiento del
pozo de absorcin, se recomienda colocar el material filtrante de la siguiente manera: En el
fondo del pozo colocar una capa de arena limpia, luego, sobre la capa de arena colocar una
capa de grava y por ltimo de la capa de grava hasta 50 centmetros debajo de la cada del
efluente colocar piedras. Este pozo de adsorcin estar conectado a un filtro de material
ptreo, el que conducir el efluente hasta la fuente hdrica receptora, organizado as: Al inicio
28

del filtro piedras, seguido de la grava, por ltimo se ubicara la arena hasta llegar a la fuente. El
filtro tendr como mnimo una profundidad de 0.5m y un largo de 10m. Una vez finalizadas las
operaciones mineras, estas estructuras sern clausuradas, mediante el taponamiento con
gravas (vase figura 10).

Figura 10. Diseo de un pozo de absorcin

Para el manejo de los Residuos Slidos generados en los entables mineros, se recomienda su
clasificacin en residuos ordinarios, reciclables y especiales o peligrosos, con el fin de facilitar
su manejo y disposicin final. En los campamentos se deber contar con canecas de colores,
rotuladas y distribuidas estratgicamente en todas las instalaciones que faciliten su
clasificacin desde los sitios de generacin. Los residuos reciclables y peligrosos debern ser
entregados a empresas de aseo y recicladores presentes en la regin. Los ordinarios sern
utilizados como limento para especies menores, preparacin de compost preferiblemente o ser
dispuestos en mini celdas acondicionadas en un rea del campamento minero. A continuacin se
presenta el sistema de clasificacin de los residuos slido (vase Tabla 1).
Tabla 1. Clasificacin de los residuos slidos

Residuos Ordinarios

Residuos Reciclables

29

Residuos Peligrosos

Servilletas,
empaques de
papel plastificado,
barrido, colillas,
pitillos papel
carbn, tela,
restos de
alimentos y
empaques

Vidrios,
plsticos, latas
de conservas,
botellas
plsticas
botellas de vidrio

Peligroso
s

Trapos
impregnados con
hidrocarburos y
mercurio,
envases de
reactivos,
bateras y pilas,
restos metlicos,
llantas, filtros
usados, espray,
pinturas, etc.

Se deber adecuar una caseta cubierta dispuesta para el almacenamiento de los residuos
slidos, hasta el momento de llevarlos a la estacin de trasferencia de donde sern
transportados al sitio de disposicin final. De ninguna manera los residuos slidos generados en
los campamentos mineros debern ser vertidos a las fuentes hdricas, dispuestos cercanos a
cauces u orillas de las fuentes hdricas, o dejarse a campo abierto. Se debern realizar
verificaciones peridicas de las condiciones fisicoqumicas y microbiolgicas de las fuentes
cercanas al sistema de tratamiento, mediante mediciones de algunos parmetros contemplados
en la normatividad colombiana y seguimiento al manejo y disposicin de los residuos slidos.
3.7.6 MEDIDAS DE CONTROL Y MITIGACIN PARA LA CONSERVACIN DE LAS FUENTES
HDRICAS DURANTE Y DESPUS DE LAS OPERACIONES MINERAS.
Con el propsito de contribuir a la mitigacin y control de los impactos generados por la
aplicacin de tcnicas inapropiadas durante y despus de los procesos de explotacin minera
se plantean las siguientes recomendaciones:
Evitar la desviacin de los cauces naturales de las fuentes hdricas para el
abastecimiento de agua en los entables mineros, este deber realizarse teniendo en
cuenta las indicaciones propuestas para la captacin del recurso en la medida 3.7.3.
Mejorar la calidad de los efluentes mineros, antes de ser vertidos a las fuentes hdricas
mediante la aplicacin de tratamientos que reduzcan la carga contaminante y evitar la
llegada de los residuos slidos a travs de la aplicacin de los sistemas planteados en
las medidas 3.7.1 y 3.7.5, para vertimientos mineros y el manejo de los residuos slidos.
Realizar un inventario al 100% de las especies florsticas presentes en la ronda de las
fuentes hdricas, con el fin de identificar las especies presentes en el rea y determinar
con cuales se revegetalizar durante y despus del aprovechamiento minero.

30

 Evitar la llegada de grandes cantidades de sedimentos a los cauces de las fuentes

hdricas, durante los procesos de remocin y disposicin de grandes volmenes de
tierra. Estos deben ser dispuestos de manera que no interrumpan los drenajes
naturales y no sean arrastrados por aguas de escorrenta superficiales, como se
plantea en la medida 3.8.1.
Evitar cortes perpendiculares, especialmente cerca de cauces naturales, ya que estos
facilitaran erosiones y desprendimiento de grandes volmenes de tierra, que podran
obstaculizar el paso del agua y aportar sedimentos. Los cortes debern hacerse con
una pendiente menor a 45 y con la adecuacin de drenes que faciliten el escurrimiento
de las escorrentas.
Realizar siembras peridicas con especies nativas como Apeiba aspera, A.

membranasea, Inga edulis, Cecropia insignis, Calathea lutea, paspalun repens, Eutherpe
oleraceae y Anoxopus compresus, durante y despus de las operaciones mineras en las

riberas de las fuentes hdricas, con el fin de disminuir los riesgos de proceso erosivos,
ayudar a regular la temperatura del agua, retener humedad, brindar refugios a los
animales y mejorar la disponibilidad de alimento.
3.7.7 MEDIDAS DE RESTAURACIN ECOLGICA PARA FUENTES HDRICAS DEGRADADAS POR
LA ACTIVIDAD MINERA.
Luego del cierre de la actividad minera, las fuentes hdricas aledaas a los entables, requieren
de la aplicacin y desarrollo de actividades que contribuyan a su restauracin y el
restablecimiento de sus funciones hidrobiolgicas, para lo cual se recomienda la aplicacin de
las siguientes acciones y actividades:
- Evaluacin de las condiciones fsicas y geomorfolgicas de la fuente hdrica a restaurar:
Esta se realizara mediante la inspeccin en terreno de toda el rea afectada de la fuente hdrica
a restaurar e incluye el anlisis de las caractersticas geomorfolgicas del lecho del ro y su
valle, la distribucin de hbitats dentro del canal (cadas, rpidos y pozos), la presencia y
variedad de parches de sustrato uniforme, vegetacin, velocidad de corriente, acceso de luz y
preservacin de caractersticas longitudinales (Krauze et al. 2008). Lo anterior con el fin de
valorar el nivel de afectacin y realizar una planificacin adecuada de las actividades y
procesos requeridos que contribuyan a la restauracin de los procesos, funciones y
condiciones alteradas.
- Identificacin de una fuente hdrica de referencia: Esta identificacin se realizar teniendo
en cuenta el grado de conservacin e intervencin antrpica, la similitud de las condiciones
naturales y la cuenca hidrogrfica a la que pertenezca, en lo posible ubicarla en la misma
cuenca a la que pertenece la fuente a restaurar. Lo anterior, facilitar tener un punto de
comparacin y de valoracin del grado de afectacin de la fuente afectada, facilitando la

31

planificacin e implementacin de las actividades a desarrollar, y por consiguiente el

seguimiento y monitoreo de los avances del proceso.
- Restablecimiento de las condiciones fsicas y geomorfolgicas del cauce: Para este, se
deber tener en cuenta el levantamiento cartogrfico del curso y el rea de la fuente hdrica
realizado antes de comenzar las operaciones mineras si existen, de lo contrario, se recomienda
tener en cuenta la cartografa de los sistemas hdricos del lugar o hacer un levantamiento
cartogrfico bajo la supervisin de personas conocedoras del rea, con el fin de establecer la
direccin, las formas y condiciones originales del cauce antes de la afectacin. Este
restablecimiento comprender actividades de limpieza, canalizacin y direccionamiento del
flujo. Adems, la creacin de rpidos, pozos y cadas, componentes importantes en la
rehabilitacin del meso-hbitat en los ros, para lo cual se utilizarn prcticas como:
Aglomerados de cantos rodados, presas, pasadizos de peces, resguardos de
leos/rastrojo/roca, barreras de migracin, cobertura de rboles, deflectores de viento y
medidas de grado de control (Vargas, et al., , 2010).
- Revegetalizacin de riberas: En las zonas de riberas removidas en el proceso de extraccin,
se debern realizar siembras con especies nativas poco exigentes para su establecimiento en
cuanto al requerimiento de nutrientes, con un sistema radicular con capacidad para amarrar
suelos sueltos susceptibles a procesos erosivos y resistir la fuerza del agua cuando se
presenten inundaciones en pocas de lluvias. Adems de lo anterior se recomienda tener en
cuenta especies tiles para la fauna, por su capacidad de brindar alimentos y condiciones para
la adecuacin de refugios. Lo anterior contribuir a la disminucin de los riesgos a proceso
erosivos, a la regulacin de la temperatura del agua, retencin de humedad, al mejoramiento de
las condiciones habitacionales y de refugios para la fauna presente en el lugar y aumentar la
oferta alimentaria. La revegetalizacin se realizar mediante el establecimiento de las
siguientes especies vegetales Apeiba aspera, A. membranasea, Inga edulis, Cecropia insignis,
Calathea lutea, paspalun repens, Eutherpe oleraceae y Anoxopus compresus.
3.8 MEDIDAS DE MANEJO PARA LA RECUPERACIN DE LOS SUELOS
El suelo es uno de los elementos que presenta mayor dificultad para su recuperacin, debido a
la gran prdida de los materiales fino granulares como los limos, arenas limosas, limos
arenosos y la materia orgnica que existen en las capas superficiales de los suelos y que son
removidos y lavados en el desarrollo de la actividad minera, adems de la prdida de nutrientes.
En este sentido las medidas de mitigacin en este componente deben ser contempladas durante
la extraccin minera y una vez esta actividad haya terminado.

32

3.8.1 MEDIDAS DE MANEJO DEL SUELO DURANTE LA EXTRACCIN MINERA

En el momento de la remocin del suelo, para extraer los metales, se recomienda la destinacin
de un rea para el depsito de la materia orgnica y los limos para su posterior reutilizacin. La
capa de tierra vegetal y la capa mineral alterada (Horizontes A y B), deben necesariamente
retirarse y almacenarse de manera adecuada, para emplearse en la restauracin final, para lo
cual se requiere tener en cuenta las siguientes recomendaciones (vase Tabla 2):
Realizar estudios previos para determinar las caractersticas y condiciones del suelo
natural:
a) Es importante realizar observaciones previas al disturbio para determinar las
caractersticas topogrficas de la zona, el curso de las corrientes de agua, el tipo de
vegetacin y pendientes del terreno, entre otros. Con el fin de reacomodar el suelo a
restaurar lo ms parecido a su estado natural.
b) Se debe realizar un estudio geotcnico e hidrogeolgico para determinar las
caractersticas fisicoqumicas del suelo, las cuales se deben tener en cuenta en el
momento de la restauracin para los posibles prstamos de suelos requeridos en el
cubrimiento de las reas a restaurar, cuando los suelos guardados sean insuficientes.

Acopio del suelo retirado:

a) Lo ideal es que el tiempo entre la retirada del suelo y su reutilizacin sea el mnimo y de
ser posible que la restauracin se aplique de manera simultanea.
b) Cada tipo de suelo retirado debe acopiarse por separado para preservar sus
caractersticas originales. Esta operacin es especialmente importante, ya que de su
xito depender la disposicin de materiales adecuados para la restauracin.
c) Para garantizar las caractersticas de los suelos, se deben construir pilas de acopio
retiradas de corrientes de agua que puedan inundar el suelo y por ende perder sus
propiedades, para el caso de la capa orgnica se recomienda el establecimiento de una
cobertura vegetal que reduzca la compactacin y mejore la composicin. Adems debe
cubrirse de la intemperie tapndolos para protegerlos de los rayos solares, de la
precipitacin y el viento (Figura 11). Cabe mencionar que las medidas propuestas
corresponden al clculo realizado para una explotacin de 1 hectrea, sin embargo para
reas ms grandes, estas dimensiones deben ser proyectadas de manera proporcional.

33

Figura 11. Acopio de suelo (capacidad 46m3)

d) La altura de los depsitos no debe superar los 2.5 m, con un ngulo de reposo que
impida el derrumbe del material acopiado.
e) Si el periodo de acopio supera los 6 meses es muy importante el abono con especies
que permitan mantener las caractersticas biolgicas y la aireacin del suelo vegetal; la
capa mineral con menos valor biolgico no requieren este mantenimiento ya que son
pobres en humus, de ah la necesidad de almacenarlos por separado.

34

3.8.2 MEDIDAS DE MANEJO DEL SUELO DESPUES DE LA EXTRACCIN MINERA

Una vez terminado el aprovechamiento minero, es necesario realizar actividades de adecuacin
del terreno que permitan aproximarse al estado inicial del suelo, para lo cual se recomienda la
realizacin de retrollenado y explaneo de los depsitos de piedra para posteriormente regar la
capa vegetal y los limos previamente guardados, construccin de zanjas o canales de
coronacin para mitigar el lavado y desestabilizacin de los taludes en el frente de operacin y
la posterior siembra de Clitoria javitensis y Desmodium ascendens durante los primeros seis
meses, para impedir la accin directa del sol y evitar el recalentamiento de los depsitos de
piedras.
De acuerdo a lo anterior es necesario tenerse en cuenta algunos factores determinantes para
el xito en una restauracin:
a) Preparacin del suelo: El suelo debe reacondicionarse de forma tal que quede lo
ms parecido posible a las caractersticas originales en cuanto a las pendientes,
ondulaciones y compactacin.
b) Explanado del terreno: El terreno debe explanarse en forma ondulada, tratando de
aproximarse al estado anterior a la intervencin, con pendientes moderadas y
adecuadas que beneficien la infiltracin del agua y la lixiviacin de los materiales
orgnicos y adems eviten las inundaciones, para lo cual se deben dejar zonas de
drenaje.
c) Compactacin del suelo y distribucin del material orgnico guardado: La
compactacin debe hacerse sobre el relleno en forma mecnica evitando
sobrepasarse y tratando de conservar la capacidad portante inicial, respetando el
orden o la disposicin natural de las capas, que para la zona generalmente estn
distribuidas ascendentemente entre grava, arcilla, limos y materia orgnica. El
espesor de estas capas depender de la cantidad de material guardado y del rea a
restaurar, procurando conservar las pendientes naturales, ondulaciones suaves y
canales de drenaje para escorrentas. Es recomendable que la distribucin de la
capa orgnica guardada se realice sin compactacin con equipos mecanizados o
rastrillos, en forma uniforme que no exceda los 10cm de grosor, ni sea inferior a
3cm, para beneficiar el proceso de germinacin de las semillas que contiene.
d) Acondicionamiento posterior: Cuando sea necesario se puede realizar un aporte
de abonos orgnicos y una escarificacin del suelo de 5-15 cm de profundidad para
facilitar la infiltracin del agua, la penetracin de races y no favorecer la
compactacin del suelo.

35

Tabla 2. Resumen de impactos potenciales y medidas de mitigacin y rehabilitacin en suelos disturbados por minera
RESUMEN DE IMPACTOS POTENCIALES Y MEDIDAS DE MITIGACIN Y REHABILITACIN EN SUELOS DISTURBADOS POR MINERIA
Impacto
Tipo de Medida
Medidas de Mitigacin
Medidas de Rehabilitacin
Utilizacin de todos los materiales orgnicos Se realizaran procesos de rehabilitacin
removidos que sern almacenados de manera temporal y final, de modo que las reas usadas
adecuada para minimizar la prdida de sus para el aprovechamiento minero sean
Restauracin y
Perdida de suelos
propiedades. Las reas sern rehabilitadas a travs restauradas y revegetalizadas durante las
Revegetalizacin
de la conformacin, nivelacin y revegetalizacin con operaciones y cuando estas culminen para
vegetacin nativa.
recuperar en lo posible las caractersticas
topogrficas y de cobertura originales.
Preventiva:
En laderas de fcil erosin se implementara medidas Estabilizacin de taludes y construccin de
Implementacin de tcnicas estabilizadoras como manejo de pendientes leves, canales de coronacin.
Erosin del suelo
para control de erosin de ondulaciones en el terreno y sistemas de drenaje de
suelos y sedimentos a
escorrentas.
producir
Buen manejo del suelo
Escarificacin del suelo restaurado hasta 15 cm de Canalizacin de depresiones y siembra de
Compactacin de suelos
superficial
profundidad.
plntulas para la revegetalizacin.
Control de derrames de combustibles y buena En el caso de vertimiento accidental de
Alteracin de la calidad
Manejo adecuado de
disposicin de residuos durante las actividades del combustibles se aplicar un procedimiento de
residuos
proyecto.
limpieza o remocin del suelo contaminado para
del suelo
su disposicin en lugares seguros.

36

3.9 ESTRATEGIAS Y TRATAMIENTOS DE LA RESTAURACIN

3.9.1 ESTRATEGIAS, TRATAMIENTOS Y MONITOREO PARA EL COMPONENTE VEGETACIN
Teniendo en cuenta las particularidades de los ecosistemas afectados en la regin del Choc
Biogeogrfico, se propone unos mecanismos de restauracin ecolgica que favorezcan procesos
ecolgicos fundamentales y que permitan devolver a los ecosistemas afectados parte de las
funciones que tenan originalmente.
ESCENARIO 1
ESTRATEGIA A
Propiciar las condiciones para el establecimiento de vegetacin en suelos desnudos.
La presencia de vegetacin pionera, generalista y helifila como Gramneas, Ciperceas,
Leguminosas, Melastomatceas, Rubiceas, Bombacceas, Euphorbiceas, Clusiceas y Ochnceas,
favorecern la retencin de humedad y aporte de materia orgnica mejorando las propiedades del
suelo, disminuyendo procesos erosivos, dando paso a la sucesin natural del rea disturbada y el
inicio de procesos ecolgicos asociados como la herbvora, polinizacin, dispersin y niveles
trficos bsicos.
TRATAMIENTO
Establecimiento de vegetacin en suelos desnudos. El proceso de restauracin en las reas
degradadas por la actividad minera en la regin, debe iniciar propiciando las condiciones para el
establecimiento de la vegetacin en suelos desnudos. Una vez acondicionado el sustrato y
enriquecido con la capa de materia orgnica almacenada en la etapa previa extrada del bosque
remanente o elaborada, se proceder al establecimiento de las especies. En este tratamiento se
deben utilizar especies nativas locales, se recomienda el uso de herbceas como Poceas
(Andropogon bicornis, Eragrostis cilianensis, Axonopus compresus, Eragrostis cilianensis,
Homolepis aturensis, Paspalum conjugatum), Ciperceas (Cyperus luzulae, kyllinga brevifolia),
Lamiaceas (Ictys sp), Melastomatceas (Aciotis acuminifolia, A. indecora, A. ornata, A.
purpurascens, A. rubricaulis , Clidemia rubra, C. octona), mezcladas con especies helifilas
generalista arbustivas y arbreas como Ochnaceae (Cespedecia sphatulata), Melastomataceae
(Conostegia macrantha), Bombacaceae (Ochroma pyramidale) Rubiceae (Isertia laevis),
Clusiaceae (Vismia macrophylla, Vismia latisepala), Cecropiceas Cecropia virgosa, Cecropia
obtusifolia, Euphorbiaceae (Crotn chocoanus) Mimosceas (Inga ssp), las cuales son generadoras
de sombras, favorecen el establecimiento de otras especies y la rpida llegada de la fauna.

37

ESTRATEGIA B
Viabilidad y produccin de material vegetal nativo.
La utilizacin de especies nativas para la restauracin ecolgica, implica una serie de procesos que
se deben desarrollar. Para que el xito de la restauracin sea total debe partir del conocimiento
acerca de la capacidad que tiene las semillas seleccionadas para germinar y dar origen a plntulas
normales en condiciones ambientales favorables. Hay que tener en cuenta que las semillas varan
en aspecto, tamao, ubicacin y estructura, conocer estos caracteres permitir su identificacin y
las condiciones de las que requieren para su germinacin. Este conocimiento previo lograr que la
produccin y establecimiento del material vegetal nativo sea un xito a la hora de aplicar cualquier
tratamiento.
TRATAMIENTO
Produccin de material vegetal nativo.
Antes de iniciar cualquier tratamiento que conlleve al xito de la restauracin ecolgica en reas
degradadas por minera en la regin del Choc Biogeogrfico, es necesario el establecimiento de un
vivero de produccin, el cual garantizar los volmenes de material vegetal (plntulas), necesarias
para el repoblamiento del suelo desnudo; comprar las plntulas para la restauracin resulta muy
costoso y no garantiza la autenticidad de las especies que se desee sembrar. El vivero debe contar
con algunas caractersticas especficas como: La disponibilidad suficiente de agua de calidad, el
tamao segn las necesidades y formas a adecuarse, la textura del suelo donde germinarn las
semillas, buen drenaje, capacidad de retener la humedad, la topografa debe ser ms o menos plana
en caso de que se establezca en el suelo, de no ser as se deben construir terrazas de 1mx10m de
longitud ubicadas en lugares cercanos al rea, lo cual disminuir costos de transporte. Estas
caractersticas garantizarn la produccin de material vegetal necesario para la aplicacin de cada
uno de los tratamientos propuestos en este protocolo.
Para la construccin del vivero se pueden elaborar varias estructuras, sin embargo teniendo en
cuenta las condiciones climticas y edafolgicas de la regin, se recomienda la construccin de
camas sobre el nivel del suelo las cuales favorecern la supervivencia de las plntulas de altas
precipitaciones, por lo anterior es necesario construir el vivero colocando estacas en las esquinas
de la cama, sujetadas con una cuerda resistente, en donde se colocar el tendido de la cama,
posteriormente se debe agregar el sustrato para produccin vegetal, este debe estar compuesto
por arena, material orgnico certificado, etc., la cama debe tener forma trapezoidal. La produccin
del material vegetal (angiospermas), se puede llevar a cabo a travs de dos fases: Por germinacin
de semillas o por yema o estaca. Para la revegetacin se recomienda germinar las semillas en el
vivero, es el mtodo menos complicado y de mayor difusin en el pas. Este tratamiento se debe
utilizar para la restauracin de los escenarios 1 y 2. En el escenario 1 se seleccionarn 10 especies
de las sugeridas en el tratamiento anterior 4 de las cuales deben ser de porte herbceo y las seis
38

restantes de porte arbustivo y arbreo garantizando que algunas de las especies seleccionadas
tengan frutos en bayas.
ESCENARIO 2
ESTRATEGIA A
Favorecer la sucesin secundaria. El establecimiento de plantas de sucesin temprana mejorar
las condiciones de luz y sombra, favoreciendo as el establecimiento de especies de niveles
sucesionales intermedias como Melastomatceas, Rubiceas, Gesnericeas, Morceas, Piperceas,
Bombacceas, Ochnceas, Ciclantceas, Bromeliceas y Arceas, que poseen la capacidad de
ofrecer recursos constantes como flores, frutos, nctar, polen y refugio. Adems en este nivel se
inicia el aporte de necromasa que mejorar las propiedades del suelo, la cobertura y disminuir
procesos erosivos ocasionados por la lluvia.
TRATAMIENTO
Favorecer la sucesin secundaria.
Para asegurar el xito de la sucesin secundaria es necesario tener en cuenta las caractersticas
de suelo y del clima de la zona, aspectos que permitirn la utilizacin de las especies vegetales ms
apropiadas. Pueden emplearse plantas cultivadas en viveros, semillas o bien una mezcla de ambas,
y una combinacin de especies que incluya hierbas, arbustos, arbolitos y rboles helifilos, lo cual
acelerar el proceso de sucesin; las especies utilizadas deben ser autctonas con pocos
requerimientos nutricionales, con lo cual se asegurar el xito de este proceso. Para lo anterior se
ha propuesto las siguientes especies (Vase tabla 3):
Tabla 3. Especies a utilizar en el tratamiento de sucesin secundaria (Escenario 2)
Familia
Ochnaceae
Melastomataceae
Bombacaceae
Rubiceae
Clusiaceae
Morceas
Cecropiceae
Euphorbiaceae
Mimosceae

Especie

Cespedecia sphatulata
Conostegia macrantha
Ochroma pyramidale
Isertia laevis
Vismia macrophylla
Vismia latisepala
Brosimun utlie
Cecropia virgosa
Cecropia obtusifolia
Croton chocoanus
Inga sp

39

ESTRATEGIA B
Diseo e implementacin de corredores biolgicos en las reas disturbadas. La
implementacin de corredores biolgicos o cercas vivas en grandes reas degradadas por la
minera, permitir la conectividad de reas con potencial ambiental y bitico, favoreciendo la
regeneracin o cobertura del rea mediante los procesos ecolgicos y contribuyendo adems con
la recuperacin de la funcionalidad del ecosistema.
TRATAMIENTO
Implementar corredores biolgicos en las reas disturbadas.
Este tratamiento puede ser implementado en el primer y segundo escenario, el establecimiento de
corredores en grandes reas degradadas por la actividad minera, contribuir en el proceso de
restablecimiento de la misma y favorecer la conectividad y el flujo gentico de poblaciones
silvestres. De acuerdo al tamao del disturbio as debe ser el diseo del corredor: Se debe evitar la
creacin de islas de hbitat natural que confinen las especies, por el contrario se debe propender
por la conformacin de una matrix continua que favoresca la conectividad ecologica, aumentando la
posibilidad de sobrevivencia a largo plazo de las comunidades biolgicas y de las especies que las
componen (vase figura 12). La creacin de estos corredores facilitar la recolonizacin en estas
reas. De igual forma permitir el incremento del tamao de poblaciones, el intercambio gentico y
mejorar las oportunidades de sobrevivencia. El modelo del corredor variar de diseo y tamao
segn el grado y tiempo del disturbio.
En un escenario sin vegetacin (escenario 1), en 1Ha se delimitaran 10 corredores de 5x50m
(2500m2), en donde de acuerdo al escenario se seleccionarn las especies que sern utilizadas
para la siembra; estos corredores deben conectar fuentes hdricas, pozas someras y parches de
bosque remanente; las plantas leosas seleccionadas para este tratamiento se sembrarn a una
distancia de 3m, lo cual evitar la competencia y garantizar una mayor efectividad del
tratamiento. Se debe sembrar 250 plantas herbceas y 1162 plantas leosas por hectrea, las
cuales se dispondrn en cada uno de los corredores. En el segundo escenario se sembrarn 139
plantas arbustivas y arbreas a una distancia de 3m, las plantas herbceas fueron excluidas
porque el proceso de sucesin ya debe haber iniciado.

40

Figura 12. Diseo de un corredor biolgico en un rea de 1Ha

41

ESCENARIO 3
ESTRATEGIAS
Establecimiento de especies leosas. Permitir el repoblamiento del rea con especies nativas
que usualmente se encuentran en el interior del bosque y que poseen requerimientos ecolgicos
especficos. Por lo tanto esta estrategia es recomendable en sitios donde la restauracin pasiva del
disturbio haya avanzado. Adicionalmente permitir la formacin de un dosel continuo a travs de
las copas de los rboles que funcionarn como corredores biolgicos. Adems la alta productividad
de frutos de este tipo de especies permiten mantener la oferta de recursos para grupos biolgicos
dependientes y su gran biomasa area se convierte en un potencial de aporte directo a la
formacin de hojarasca como recurso principal para el enriquecimiento del suelo y el hbitat de la
edafofauna.
TRATAMIENTO
Enriquecimiento con especies leosas.
Con un estudio previo de las comunidades vegetales existentes en los bosques remanentes del rea
degradada que se pretende restaurar, se puede seleccionar especies que se puedan adaptar
fcilmente en este tipo de ambientes, existen muchas especies que aparecen o llegan de forma
espontnea Cespedecia sphatulata, Conostegia macrantha, Ochroma pyramidale,Isertia laevis,
Vismia macrophylla, Vismia latisepala, Cecropia virgosa, Cecropia obtusifolia, Crotn chocoanus,
otras presentan unas caractersticas ecolgicas que las hacen compatibles con las condiciones
climticas y el tipo de suelo del rea disturbada Brosimun utile, Glossoloma panamensi, Miconia
nervosa, Crotn sp. Segn el tiempo de disturbio as mismo se deben escoger el tipo de especies
que se deben introducir en estas reas.
Dependiendo del grado de avance en que se encuentre el restablecimiento de la cobertura vegetal,
as sern las especies que se utilizar en el tratamiento. En escenarios donde la sucesin est un
poco avanzada, deber usarse especies pioneras mencionadas en la tabla 1. El establecimiento de
estas propender al enriquecimiento del rea y que disminuya el tiempo en el avance de la
sucesin, en condiciones normales puede tardar hasta diez aos en pasar de una etapa sucesional
a otra, con la aplicacin de este tratamiento el tiempo se puede reducir significativamente,
aumentando la heterogeneidad del rea afectada y facilitando la llegada de especies dispersoras
como las aves que ayudaran a enriquecer el rea del disturbio.
En escenarios donde la sucesin es considerablemente avanzada (ms de 20 aos), deber
enriquecerse con especies duraderas. El germoplasma ser extrado del bosque remanente, las
plntulas o juveniles de las especies propuestas se deben sembrar a una distancia de 25m cada
individuo; el mtodo de sembrado en fajas, en una hectrea se plantaran 10 fajas de 100m 2 , en las
42

que se sembrarn 4 individuos, es decir 40 rboles por hectrea. Para el enriquecimiento del
escenario se utilizarn plantas nativas generadoras de frutos suculentos, lo anterior facilitar los
procesos biolgicos que en los bosques se llevan a cabo; en estas por el tamao del disturbio, la
afectacin del suelo y las caractersticas de dispersin utilizada por las plantas duraderas no
pueden llevarse a cabo. El establecimiento de este tipo especies servirn como sitios de percha
para la avifauna, que a su vez servirn como agentes dispersores de especies epfitas
contribuyendo al establecimiento de la estructura horizontal del rea. Para el enriquecimiento de
este tipo de escenario se pueden utilizar especies que ofrezcan oferta alimenticia, la cual puede
incidir en la llegada de varias especies de fauna; la presencia de algunas plntulas en este
escenario indica que su establecimiento y la falta de un nmero considerable de especies se deben
a la ausencia de agentes dispersores, en la tabla 4 se enlistan especies que se deben utilizar en
este tipo de reas.
Tabla 4. Especies a utilizar en el tratamiento de enriquecimiento con plantas leosas (Escenario 3)

Familia
Anonaceae
Arecaceae

Bombacaceae

Euphorbiaceae
Melastomataceae
Moraceae
Rubiaceae

Especie

Anona muricata
Guateria sp
Oenocarpus bataua
Oenocarpus minor
Pholidostachys dactyloides
Socratea exorrhiza
Wettinia quinaria
Wetinia radiata
Pachira sessilis
Phragmotheca lemniscata
Matisia bullata
Matisia castano
Matisia cordata
Croton killipianus
Bellucia pentmera
Miconia reducens
Brosimun utile
Isertia pittieri
Psychotria poeppogiana
Psychotria cooperi
Psychotria cincta

43

MONITOREO
El monitoreo debe ser peridico para garantizar la eficacia de los tratamientos, es posible que
algunas especies propuestas no germinen, de ser as se deber resembrar hasta lograr el xito
parcial del tratamiento. Para lo cual se recomienda un monitoreo no inferior a 10 aos. Para los
escenarios uno y dos se deben realizar 2 visitas semestrales para garantizar que las plntulas
sembradas tengan xito en su establecimiento; las visitas se realizarn en los meses que coincidan
con las temporadas seca y de lluvia y en los aos siguientes el monitoreo se debe realizar cada dos
aos.
Las visitas sern efectuadas por un tcnico comunitario asesorado por un profesional, en cada una
se deben tomar los siguientes datos para que se cumplan las metas: Estructura y composicin y
dinmica del rea, atributos vitales, tasa de crecimiento, en esta meta se evaluar los siguientes
aspectos (Vase tabla 5):.

AOS

Altura del dosel

Nmero de especies arbustivas o arbreas presentes por hectrea
Tamao del rea que aun contenga suelos desnudos.
Estratos arbreos consolidados
Presencia de regeneracin natural de especies no plantadas
Dinmica del bosque en restauracin
Datos climticos
Tabla 5. Formato de registro de variables a monitorear
ESTRUCTURA Y COMPOSICIN
BIOFISICO Y CLIMA
FAUNA ASOCIADA
Altura Especies Estratos
Cobertura
Cobertura Tem Hum Aves Mamferos Meso
del arbustivas
Pastos/Suelos Copa (%) (C) (%) (#)
y
Dosel presentes
Desnudos
(Arbustos)

44

Tabla 6. Indicadores para Coberturas herbceas

ESTRUCTURA Y COMPOSICIN
BIOFICICO Y CLIMA

AOS
ALTURA
DEL
DOSEL

ESPECIES
ARBUSTIVAS
PRESENTES

ESTRATOS

COBERTURA
PASTOS/SUELOS
DESNUDOS

COBERTURA
COPA (%)
(ARBUSTOS)

TEM.
(C)

HUM.
(%)

FAUNA ASOCIADA
AVES
(#)

MAMFEROS
(#)

MESO Y
MICRO
FAUNA
(#)

1
5
10

-Na: no aplica
-por definir en especfico
Tabla 7. Indicadores para Coberturas arbustivas
ESTRUCTURA Y COMPOSICIN
BIOFICICO Y CLIMA

AOS
ALTURA
DEL
DOSEL

ESPECIES
ARBUSTIVAS
PRESENTES

ESTRATOS

COBERTURA
PASTOS/SUELOS
DESNUDOS

COBERTURA
COPA (%)
(ARBUSTOS)

TEM.
(C)

HUM.
(%)

FAUNA ASOCIADA
AVES
(#)

MAMFEROS
(#)

MESO Y
MICRO
FAUNA
(#)

1
5
10

Tabla 8. Indicadores para Coberturas con bosque

ESTRUCTURA Y COMPOSICIN
BIOFICICO Y CLIMA

AOS
ALTURA
DEL
DOSEL

1
5
10

ESPECIES
ARBUSTIVAS
PRESENTES

ESTRATOS

COBERTURA
PASTOS/SUELOS
DESNUDOS

COBERTURA
COPA (%)
(ARBUSTOS)

TEM.
(C)

HUM.
(%)

Na
Na
Na

Na
Na
Na

Na
Na
Na

Na
Na
Na

45

FAUNA ASOCIADA
AVES
(#)

MAMFEROS
(#)

MESO Y
MICRO
FAUNA
(#)

3.9.2 ESTRATEGIAS, TRATAMIENTOS Y MONITOREO PARA EL COMPONENTE FAUNA

En este apartado se propone medidas estratgicas que ayuden a recuperar las funciones del
ecosistema, mediante el establecimiento de la fauna que propicie procesos ecolgicos como la
polinizacin, dispersin, descomposicin y con ello tambin acelere el proceso de sucesin vegetal,
lo cual posibilite adems a largo plazo la llegada y establecimiento de una fauna ms especializada y
menos tolerante a las alteraciones en el ambiente, indicando as el buen estado del ecosistema y
por tanto garantice la efectividad del proceso de restauracin. Para el establecimiento de dicha
fauna se debe procurar la optimizacin de una variada oferta de hbitats y de recursos que le
ofrezcan las condiciones adecuadas para su proliferacin y permanencia en el lugar. Una vez
regenerado el hbitat, se debe comprobar el estado de la fauna en la zona, que se espera pueda
instalarse por s sola.
ESCENARIO 1.
ESTRATEGIA Y TRATAMIENTO
Para el caso de este escenario no se contempl estrategias y tratamientos, dada la estructura
paisajstica de este, el cual imposibilita el establecimiento de grupos funicos que dependen
exclusivamente de cierta fisionoma vegetal como criterio bsico para su establecimiento. Este
escenario revela un panorama totalmente ausente de cobertura vegetal, con suelos desnudos
provistos de material rocoso, acompaado de algunos montculos de piedra. Los nicos recursos
biticos observables que proporcionan soporte se encuentran en el ecotono. Estos elementos
biticos solo sirven de soporte a animales plsticos como algunos insectos, anfibios y reptiles
capaces de sobrevivir y adaptarse a este tipo de condiciones adversas con respecto a condiciones
de humedad y temperatura, lo cual sugiere que para el trnsito y establecimientos de grupos ms
especializados estos elementos no son suficiente para sustentar los requerimientos bsicos de sus
especies ; fenmeno que pudo apreciarse en campo a travs de la presencia de solo especies
antropognicas como insectos pertenecientes al oden Odonatos, anfibios como Scinax sugillatus, S.
elaeochhrous, Dendrosophus phlebodes y Rhinella marina.
Por lo tanto, la estructura de dicho escenario carece de elementos potenciales y esenciales en
procesos de restauracin faunstica. En este sentido para este tipo de escenario, las iniciativas
debern estar ms encaminadas hacia la recuperacin del suelo, la cobertura vegetal, la
disponibilidad de microhbitats. El inicio de la vegetacin secundaria brindar elementos para la
proliferacin de heliofilas duraderas proporcionadoras de cobertura, refugio y alimento a la fauna
local; es decir que en este caso la restauracin de nichos funcionales depender exclusivamente de
la recuperacin del suelo, elemento funcional para la flora que es el principal soporte de elementos
vitales para la fauna local.
46

De igual forma es importante anotar, que a pesar de que el alimento, el refugio y la heterogeneidad
de hbitats en este paisaje son poco perceptibles, la implementacin de vegetales (de pocos
requerimientos nutricionales), que proporcionen sombra podran garantizar la recolonizacin de
otros grupos funcionales menos especialistas tales como insectos, reptiles, aves, roedores y
marsupiales que aprovechen estos corredores arbolados para el desplazamiento entre fragmentos
aislados. En sntesis las estrategias para la restauracin de este escenario se aplicarn a partir del
inicio de la regeneracin natural.
ESCENARIO 2.
En este escenario se aprovechar la sucesin secundaria que ofrece el ambiente y por consiguiente
se propone como estrategia la restauracin de condiciones biofsicas adecuadas que son claves
para el establecimiento de la fauna, para la cual se aplicarn tres tratamientos.
ESTRATEGIA A
Restauracin de condiciones biofsicas adecuadas para el establecimiento de la fauna.
El componente fauna es un elemento esencial en todo proyecto de restauracin ecolgica, ya que
participa activamente en la reproduccin y dispersin de la flora, incrementando as la capacidad
de regeneracin del bosque. Por lo cual se debe procurar, mejorar las condiciones del sitio para
ofrecer un hbitat adecuado y as atraer este elemento dispersor. La desaparicin de dichos
hbitats, de la oferta de alimento, y la contaminacin por ruido y escasez de refugios, constituyen
barreras que se deben contrarrestar para garantizar el regreso de la fauna al rea. Al restaurar
este importante factor del ambiente se estimula el restablecimiento de procesos ecolgicos,
contribuyendo con la funcionalidad del ecosistema.
TRATAMIENTOS
Optimizacin de la oferta de hbitats
Mediante este tratamiento se propone la incorporacin de elementos que proporcionen refugio a la
fauna edfica como colepteros (Curculionidae y Crysomelidae), Himenpteros (Formicidae),
miripodos y arcnidos, los cuales ayudan con los procesos de recuperacin del suelo, adems de
especies de vertebrados como aves, reptiles y pequeos mamferos que cumplen procesos de
dispersin, as como insectos, e incluso aves como colibres que promueven la polinizacin. Dichos
elementos constituirn refugios permanentes (cuevas, madrigueras y epfitas) y temporales
(hojarasca, troncos y ramas cadas), con lo que se promover la disponibilidad del forraje para el
establecimiento de insectos como ortpteros, lepidpteros y odonatos que sirven de presa para
especies de nivel trfico ms alto.

47

Se favorecer la presencia de refugios para algunas especies arborcolas como Sciurus

granatensis, Ramphocelus dimidiatus, Traupis epicuspus , Tyrannus melancholicus, entre otras, para
lo cual se plantarn rboles productores de bayas de las familas: Bombacaceae, Gesneriaceae,
Cecropiaceae, Ochnaceae, Euforbiaceae, Moraceae, Araceae, Melastomataceas y Rubiaceas, que
adems proveen cobertura boscosa y proteccin a sus hospederos, evitando la exposicin a la
deteccin de predadores. En el caso de las madrigueras, las cuales son utilizadas por mamferos de
pequeo y mediano porte dispersores de semillas como ratones de monte (Proechimys
semispinosus y Hoplomys gimnurus), guagua (Cuniculus paca) y el guatn (Dasyprocta punctata), se
dispondrn ramas de rboles o restos de rboles cados, as como huecos de palmas y otras
especies maderables que proporcionen dormidero y proteccin para estas especies, las cuales
sern ubicadas en puntos estratgicos de la matriz facilitando la movilidad de las especies y
procurando la conexin de los remanentes. A la par, se promover la produccin de hojarasca que
sirva como albergue permanente y sitio de paso para la fauna asociada al suelo, como es el caso de
los escarabajos, hormigas, miripodos y arcnidos (opiliones entre otros), los cuales utilizan la
hojarasca como espacios de descanso, proteccin y desarrollo de ciclos biolgicos. Adems
favorece el desplazamiento de algunas especies de herpetos (Ameiva ameiva, A. anomala, A. festiva,
Anolys maculiventris, A. granuliceps ). Para implementar esta medida se utilizarn especies
florsticas propuestas en los tratamientos del componente vegetacin (vase componente vegetal).
Garantizar la oferta trfica
Se incorporaran especies vegetales caducifolias (gneros de la familia Bombaceae como Pachira,
Phragmoteca, Ceiba y Matisia), que generen constante biomasa para garantizar la llegada,
permanencia y relacin de los distintos niveles trficos que mantienen la dinmica ecolgica del
ecosistema, dicha oferta debe responder a los requerimientos nutricionales de las especies ms
generalistas y menos complejas como ortpteros (de la familia grillidae), himenpteros
(formcidae) y lepidpteros en su estado larval que utilizan el forraje como alimento. Adems
contribuyen con la descomposicin de la materia orgnica y constituyen el alimento de especies
como insectos depredadores (odonatos y mantodeos), anfibios (R. marina, D. Phlebodes, S.
elaeochrous, S. sugillatus, L. vaillanti, D. tinker, S. phaeota), reptiles (A. granuliceps, A. maculiventris
y A. ameiva) y pequeos mamferos (P. semispinosus, H. gimnurus; Caluromys derbianus, Dasypus
novencinctus).
Aprovechamiento de fuentes hdrica
La disponibilidad de cuerpos de agua en un ecosistema de bosque local, es vital para la dinmica
ecolgica del mismo; en estos se desarrollan varios procesos biolgicos e interacciones como el
ciclo de vida de especies acuticas, reproduccin de anfibios e insectos acuticos, fuente de
obtencin de alimento y de agua de especies terrestres, adems de contribuir a la regulacin del
clima. Por lo que se propone la utilizacin de los mismos como un elemento que constituye nichos
viables para la restauracin faunstica del rea disturbada.
48

Dada la presencia de lagunas abandonadas por la actividad minera, en este escenario se plantea el
aprovechamiento de este tipo de pozos mediante el llenado incompleto propuesto en las medidas de
manejo del componente hdrico, de acuerdo a lo cual tendrn profundidades que oscilan entre
0.50m y 1m y servirn para el enriquecimiento de hbitats para la fauna. Estos favorecern la
colonizacin de peces como: La Coc (Aequidens latifrons), el quicharo (Hoplias malabaricus) y aves
como el Martin pescador (Chloroceryle americana) y otros elementos de la fauna piscvora. Estas
fuentes hdricas, adems podrn ser destinadas como espacio para la toma de agua y bao de
algunos animales, as como el hbitat necesario para especies acucolas o como fuente de
obtencin de alimentos para organismos piscvoros. Dichos espacios deben ser resguardados de la
interferencia humana y deben estar conectados a corredores de trnsito, evitando as la salida de
los animales a campo abierto.
ESTRATEGIA B
Favorecimiento de la conectividad biolgica
Este aspecto mejora la capacidad para satisfacer la necesidad de movimiento de la fauna a travs
de paisajes conectados. Para el restablecimiento de la conectividad se promovern corredores
biolgicos que permitan el flujo gentico de poblaciones de fauna aisladas, con lo que se reduce el
efecto que tiene la fragmentacin y que ocasionan la extincin de las especies y el deterioro de los
sistemas naturales. Adems, para restablecer la conectividad tambin se propone la aplicacin de
agregados que favorezcan la ampliacin de los ncleos
TRATAMIENTOS
Establecimiento de corredores biolgicos
El grado de ruptura de los ecosistemas afectados por la minera en la regin, requiere de grandes
esfuerzos que conlleven a la formacin de reas que permitan el desplazamiento, de elementos de
fauna y junto con ellos elementos de la flora, entre reas de mayor tamao. Este movimiento
permitir que sean desplazados genes, dentro y entre poblaciones de organismos, adems de
impulsar procesos ecolgicos como dispersin y polinizacin. Los corredores, en principio, se
utilizaran para la realizacin de movimientos en eventos de corta duracin (desplazamientos
frecuentes), dentro del ciclo de vida de una especie; dichos movimientos sern especialmente
importantes para mantener dinmicas poblacionales estables y en estado natural. Los
desplazamientos pueden ser terrestres, areos, acuticos o combinados.
La funcionalidad mayor de este tratamiento es facilitar el movimiento; sin embargo, para que se d
este resultado es necesario hacer consideraciones con respecto a las especies que los van a
utilizar (la fauna edafica, opjiliones, aracneidos, ortopteros, siphonapteros, himenopteros, anuros,
pequeos saurios, amphisbenidos etc), y las caractersticas que estos deben tener, para facilitar
49

que los animales hagan uso de ellos cuando los necesiten. Para los roedores pequeos, es muy
probable que los eventos de desplazamiento sean bastante cortos y que para el efecto solo
requieran una franja de cobertura boscosa no muy grande constituida por pequeos senderos de
especies vegetales menores como hierbas y arbustos. En otros casos hay especies, como las aves,
que solo requeriran de parches de bosque con ciertos grados de proximidad entre s, para facilitar
su movimiento entre perchas. Por ltimo nos situamos en las especies ms especializadas, los
mamferos grandes, para quienes los desplazamientos deben realizarse dentro de un mosaico de
hbitats, es decir en un corredor que abarque el nivel del paisaje. Esto conlleva a la necesidad de
ubicar a los corredores dentro del contexto de un gradiente de hbitats, en donde estos pueden
funcionar para beneficiar, segn sus caractersticas.
Introduccin de agregados y ampliacin de ncleos. Se incorporarn al ambiente elementos
como ramas, troncos y races de rboles que permitirn la confluencia de especies terrestres en
busca de alimento y de refugio, permitiendo la ampliacin de ncleos de la matriz, lo cual contribuye
con el incremento del tamao poblacional y mejoramiento de las oportunidades de sobrevivencia.
Las especies florsticas a implementar se ubicarn entre los fragmentos de bosque adyacentes,
aprovechando la cercana de los mismos para mayor facilidad de trnsito de la fauna.
ESCENARIO 3
ESTRATEGIA
Restauracin de condiciones biofsicas adecuadas para el establecimiento de la fauna
Para esta se aplicara la misma estrategia de la anterior, hay que tener en cuenta que tanto la
intensidad, como el tiempo son condicionantes para que esta estrategia se aplique en diferentes
grados, ya que los elementos antes mencionados son los motores que inciden en el nivel de
sucesin que sern tenidos como bases para aplicar esta estrategia.
TRATAMIENTOS
Optimizacin de la oferta de hbitats
Para favorecer la variedad de microhbitats, se propone la inclusin de bromelias epfitas, las
cuales funcionarn como depsitos de acumulacin de agua y alimento, al tiempo que permitirn el
desarrollo de ciclos biolgicos de anfibios (dendrobtidos). Las bromelias sern fijadas con
material sinttico (medias veladas), a troncos de rboles disponibles en el rea, a diferentes
niveles del estrato (alto, medio y bajo), respetando la distribucin natural de las especies
huspedes y distribuidas de forma aleatoria, con el propsito de no saturar el bosque.

50

Garantizar la oferta trfica

Se garantizar la oferta de recursos trficos para grupos faunsticos funcionales (dispersores y
polinizadores), como insectos, aves y mamferos arborcolas, que requieren elementos como flores,
polen, nctar, frutos y semillas. Se enriquecern los escenarios con especies de flora que sus
procesos y mecanismos reproductivos sean frecuentes y permanentes (variada produccin
fenolgica y especies arbreas cuyos frutos sean en baya o nueces), estas especies florsticas
corresponden a las familias Arecaea (Oenocarpus major, O. minor, Welfia Regia, Wettinia quinaria,

W. edullis, W. radiata, Pholidostachys dactyloides, Geonoma cuneata, G. divisa, G. deversa, Bactris

coloniata, B. hondurensis, Aiphanes acaulis, Attalea alleni y Chamaedorea deneversiana), Rubiaceae
(Phichotria poepigeana, P. cinta, P. couperi, Isertia laevis ), Melastomataceae (Blakea subconnata, B.
podagrica, B. alternifolia, Leanfdra granatensis, Bellucia pentamera), Bombacaceae (Pachira
acuatica, Phragmoteca mamosa, Matisia castano, M. bullata, M. racemifera, M. gentrii).
MONITOREO
En este protocolo se propone la aplicacin de un monitoreo ecolgico, con el fin de evaluar la
efectividad de los tratamientos aplicados durante el desarrollo del proyecto de restauracin, para
lo cual se harn seguimientos al componente fauna teniendo en cuenta variables cuantificables y
cualificables como la Diversidad faunstica, el patrn de distribucin de la fauna y la estructura y
dinmica de las comunidades, para lo cual se medirn indicadores que permitan conocer el estado
de cada variable. Este monitoreo se aplicar a los tratamientos contemplados en las estrategias de
restauracin de las condiciones biofsicas para el establecimiento de la fauna y de la conectividad
biolgica.
Variables a evaluar

Diversidad faunstica: El estudio de la diversidad faunstica es relevante para el monitoreo

de la restauracin ecolgica ya que genera conocimientos sobre la riqueza lograda durante
el proceso e indica el estado de la oferta de hbitats. Para la evaluacin de esta variable se
debe inventariar la fauna y se medirn ndices de diversidad (Jacard & Simpson) y de
riqueza (Margalef).

Patrn de distribucin de la fauna: El monitoreo de la distribucin espacial de la

poblacin indicar la amplia disponibilidad habitacional y la funcionalidad de la conectividad
paisajstica. La distribucin de las poblaciones estar influenciada por la existencia de
condiciones ambientales adecuadas. Mediante la evaluacin de la distribucin de una
poblacin, se describir la ubicacin espacial en el rea sobre la que se encuentra. Para

51

esta evaluacin se tendr en cuenta la presencia y ausencia de los individuos en un espacio

determinado, aplicando muestreos aleatorios en el rea.

Estructura y dinmica de comunidades: Esta variable indicar la composicin de las

comunidades presentes en el rea restaurada y de sus cambios en el tiempo, mostrando el
logro de las funciones del ecosistmica que se deriva de la interrelacin entre las especies
que integran la comunidad y de estas con su medio. Para evaluar esta variable se medir la
abundancia y frecuencia relativa y la proporcin de edades y sexo de los individuos por
especie, mediante la aplicacin de mtodos de captura y recaptura de especies de
vertebrados terrestres (anfibios, reptiles, aves y mamferos), determinando sexo y edad de
los individuos capturados. Dentro de esta variable se contemplar tambin el seguimiento
de la estructura trfica, mediante la cual se evaluar la sostenibilidad de la oferta
alimenticia para el mantenimiento de los distintos niveles trficos en el rea, para lo cual
se debe monitorear peridicamente la presencia y ausencia de descomponedores
(artrpodos consumidores de forraje y transformadores de la materia orgnica),
nectarvoros y polinizadores (abejas, colibres y murcilagos consumidores de nctar y
polen), dispersores (aves, roedores y quirpteros consumidores de frutos y semillas), y a
largo plazo carnvoros, que indicaran el buen estado del ecosistema.

3.10 MEDIDAS DE MITIGACIN DE LOS IMPACTOS SOCIOCULTURALES GENERADOS POR LA

MINERA
Los resultados obtenidos a travs de esta investigacin muestran como el proceso de explotacin
minera se agudiza cada da ms en el Choc Biogeogrfico, razn por la cual una de las dificultades
ms grandes que histricamente ha tenido y posee en la actualidad esta problemtica, es la de
encontrar posibles soluciones a los distintos impactos de vulnerabilidad .en forma definitiva a todos
los aspectos del orden sociocultural y econmico, impulsando a sus poblaciones a los ms altos
ndices de pobreza del pas, con una sociedad anclada en el abandono y la miseria, pues si se
lograra dar contestacin a los impactos que hoy la afectan, estas respuestas podran contribuir a
la solucin inmediata del cumulo de problemas que hoy perturban las condiciones de vida de estas
comunidades.
No se puede negar que hayan existido intentos de encontrar soluciones que permitan mitigar estos
impactos de vulnerabilidad. Sin embargo es bueno reconocer que los gestores de estos procesos
desde lo social y lo poltico nunca han unido voluntades, mientras que cada uno por separado ha
pretendido ejercer protagonismo, unas veces con arrogancia y en otras ocasiones con aptitudes
prepotentes que en definitiva slo han logrado empeorar estas condiciones, dando paso a ciertos
52

adagios ancestrales de los ancianos de la regin que sentencian: Es peor el remedio que la
enfermedad. Una solucin atinente a esta problemtica parte del principio de la creacin de una
base de conciencia entre explotados y explotadores, que permita soportar la concepcin de que los
recursos no renovables, son como su nomenclatura lo dice, no son perenes; son momentneos,
eventuales y circunstanciales. Motivo por el cual el principio de racionalidad obliga a establecer un
pacto entre las partes con el territorio, de respeto mutuo que permita el usufructo de estos
beneficios, en donde no pierdan ni los unos ni el otro. Pues estas son las circunstancias que
generan los procesos de vulnerabilidad: Cuando los pactos se hacen desiguales y en cuanto a la
representatividad en forma abusiva y a la vez se irrespeta a la madre naturaleza.
Pues es conocido que el estatuto gubernamental no ha establecido polticas claras que protejan a la
poblacin explotada y que a la vez respeten la propiedad de los territorios ancestrales asentados
por las comunidades indgenas y afrodescendientes, causndoles un desequilibrio que como ya se
dijo, se circunscribe especficamente en los asentamientos de mayor debilidad pblica y con lo cual
se cercenan ms hondamente sus derechos, pero a los cuales equvocamente, se les exige mayores
deberes y compromisos, agudizando ms la crisis y los impactos de vulnerabilidad. .
El hecho de que en Colombia existan minoras tnicas debe ser tenido en cuenta como un preludio
de quienes asentados en el Choc Biogeogrfico, tanto ellos como sus territorios no ameritan la
igualdad de respeto de aquella otra parte mayoritaria del pas. Circunstancias estas que en el
concierto constitucional de la superestructura colombiana, las normas constituidas en ley no
operaran para el respeto de sus comunidades y sus recursos, violentando de esta forma no solo su
dignidad humana, sino tambin, creando impactos de vulnerabilidad en las tradiciones de ancestro
que han enriquecido y contribuido a la identidad cultural del pas.
Por ello estas circunstancias muestran que las principales vas de solucin a esta problemtica
exigen inicialmente tres puntos bsicos:
La cohesin y la fusin de los pobladores del Choc Biogeogrfico, de la conciencia nacional
e internacional para inquirir el respeto a los Derechos Humanos y territoriales.
Exigir de la clase poltica regional un mayor desempeo en el cumplimiento de los deberes,
compromisos y obligaciones para lo cual los eligen sus pueblos en la bsqueda de mejorar
sus condiciones de vida.
Demandar del Estado colombiano su responsabilidad sin discriminacin, para que los
impactos de vulnerabilidad en el Choc Biogeogrfico, no sigan siendo una afrenta para sus
pobladores y para los pueblos nacionales.
En consecuencia se requiere entonces crear medidas de prevencin, control y mitigacin, que se
constituyan en una herramienta dinmica para lograr que las actividades mineras que se
desarrollen en el Choc Biogeogrfico, beneficien a sus comunidades y a la vez eviten la
53

vulnerabilidad del impacto ambiental que ha venido deteriorando sus riquezas naturales, su
biodiversidad y su conocimiento tradicional. As mismo deben implementarse polticas de
capacitaciones peridicas y permanentes a los distintos interventores del medio ambiente, social y
cultural, con respecto a la prevencin de riesgo y proteccin del ser humano.
Adoptar medidas y planes adecuados para la prevencin de riesgos y contingencias, que
histricamente convirtieron al Choc Biogeogrfico en sencillas vctimas de todos y cada uno de
sus recursos materiales y humanos como en el caso de la Choc Pacfico de mal recordatorio. Pero
que hoy en da est siendo reemplazada por la Muriel Mining Corporation, la Condoto Platinum, por
la Anglo Gold Ashanti y la Botorantim Metais, a quienes les han tramitado 1.846.000 hectreas para
explotacin de las riquezas aurferas en el Choc Biogeogrfico, que explotan los recursos
minerales con altas tecnologas, la tramitacin de permisos y adjudicaciones es sencilla y en corto
tiempo, siendo estos quienes ms daos causan en este poblamiento y en su territorio. La crisis por
la que atraviesan las poblaciones impactadas por la minera a cielo abierto se expresa en
diferentes maneras, no solo desde el aspecto econmico sino que tambin llega hasta el poltico y
sociocultural. El problema es que estas circunstancias son cada da ms evidentes, ms reales y
mucho ms cercanos a estas comunidades, las cuales representan el ms alto porcentaje de
condiciones laborales no estratificada, pues al debilitarse, estas provocan que toda la estructura
familiar del hombre asentado en este cordn del Pacfico colombiano, queden expuestas a peores
circunstancias de vida, de las que venan padeciendo (vase Tabla 13).
IMPACTO 1. Destruccin del tejido social y familiar de las poblaciones. El auge de la produccin
del oro, impact sobre manera las condiciones de vida tradicional y las relaciones que sostenan
los lazos de maritazgo en sus distintas vertientes, impulsando al poseedor de estos recursos a la
rotura de sus relaciones autnomas, hasta llegar al rompimiento de sus ms simples relaciones de
ndole familiar y social (vase Figura 13).
MEDIDA DE MITIGACIN: Recuperacin del proyecto de vida individual y familiar a travs de
talleres y actividades ldicas de recuperacin emocional (Apoyo psicosocial). Con esta
medida se pretende no solo recuperar el proyecto que estas personas haban construido, sino
tambin incentivar esa capacidad de iniciativa que subyace en los seres humanos que desean
sobreponerse a las ms difciles circunstancias a que se ven sometidos, sino tambin motivar su
capacidad de produccin y de proyeccin mental con el propsito de mejorar sus condiciones de
vida y de trascendencia en la construccin de un mejor porvenir de esa clula primaria de la
sociedad que es la familia.

54

Figura 13. Integrantes del ncleo familiar laborando en entable minero

IMPACTO 2. Prdida de la Identidad. Se conoce que el arribo de personas de distintas localidades

de la geografa nacional a los diferentes entables mineros en el Choc Biogeogrfico, de alguna
manera gener una prdida de la identidad, lo cual ha contribuido al deterioro de los distintos
patrones culturales que han identificado a estas poblaciones.
MEDIDA DE MITIGACIN: Desarrollar programas con organizaciones e instituciones
culturales que fomenten valores tradicionales, expresiones artsticas de manera
permanente, involucrando a nios, jvenes y adultos. Se pretende salir al rescate de los ms
nobles valores de representatividad colectiva, que como principios fundamentales identifican a la
familia y a los habitantes de esta regin del pas.
IMPACTO 3. Prostitucin a temprana edad (drogas, pandillas). Un impacto severo de todas
estas circunstancias se refleja en la prostitucin a temprana edad, puesto que la inmadurez juvenil
se deja influenciar con mucha facilidad por el manejo de recursos econmicos que corrompen la
dbil mentalidad de estos infantes. Secuelas de estas circunstancias se reflejan en los problemas
de salud que ahora se presentan a tan temprana edad que acompaadas con la drogadiccin
presentan cuadros de una juventud propensa a la fcil comisin de delitos, organizndose en
pandillas juveniles y convirtindose en presa fcil de motivos de subversin.
MEDIDA DE MITIGACIN: Restablecer y fortalecer las relaciones intrafamiliares que permitan
rescatar, guiar y reorientar a esta poblacin afectada por el sexo y la droga sobre la base
del afecto. Las secuelas de esta problemtica, constituyen un imperativo de salir al rescate de la
poblacin infantil que se encuentra involucrada en uno de los problemas ms atinentes que golpean

55

hoy en da a la sociedad del Choc Biogeogrfico. Consideramos que las medidas que deben
impulsarse para mitigar este impacto, estn basadas en el afecto y las propuestas y enseanzas de
tipo moral y tico que los padres brindan a sus hijos desde temprana edad. Los cuales guiados y
orientados en las distintas aulas de educacin, permitirn hacer de estos infantes unos ciudadanos
de bien.
IMPACTO 4. Desercin Escolar. As mismo el impacto negativo es tan fuerte, que impulsa a la
desercin escolar produciendo pensamientos que estn ms cerca a la obtencin del dinero fcil
que est en contraposicin con la prdida de tiempo estudiando tantos aos si se es ms fcil
obteniendo el recurso econmico.
MEDIDA DE MITIGACIN: Apoyar programas educativos motivando a la niez a travs de
distintos programas que estimulen y hagan ver los centros educativos como espacios
agradables, de recreacin, satisfaccin. Convertidos en centros de convivencia con sus
compaeros y docentes.
IMPACTO 5. Problemas de Salud. La explotacin minera a cielo abierto ha sido causante de
mltiples problemas de insalubridad para estas poblaciones. Los efectos ambientales producidos
por esta actividad en el Choc Biogeogrfico ocasionan problemas acordes con la realidad de la
zona. Convirtiendo sus territorios en verdaderas cloacas y nichos de generacin de distintos
vectores epidemiolgicos, que han venido minando la salud de los pobladores de estas regiones que
hoy en da son portadores de distintas epidemias y endemias tropicales que han aumentado los
ndices de morbimortalidad generalizada. Pues el mal uso del mercurio, azogue, el derrame de
aceites y combustibles, as como tambin la alta polucin y esos factores ajenos al establecimiento
de condiciones de vida natural, son los responsables del cambio y de condiciones negativas que
tiene en malas condiciones a la poblacin infantil, a las mujeres lactantes, embarazos de nias a
temprana edad y problemas de tipo social, cultural y econmico.
MEDIDAS DE MITIGACIN: Promover programas de prevencin, atencin y curacin que
mejoren las condiciones y calidad en la prestacin del servicio de salud de nuestras
comunidades. Con este propsito se pretende alcanzar que la salud de estas poblaciones mineras
en el Choc Biogeogrfico deje de seguir siendo histricamente curativa y alcance los niveles de
preservativa y preventiva, en donde no sea el paciente quien busque al mdico sino que los
prestadores del servicio de salud, busquen a sus pacientes.

56

IMPACTO 6. Ultraje social (trabajo a temprana edad). La minera ha sido causante del ms grave
desbordamiento social, generando un impacto nocivo reflejado en la niez, la que por su ignorancia
se convierte en victima fcil de toda clase de motivaciones que terminan finalmente arrojndolos a
condiciones de ultraje social. No obstante las peores circunstancias que se ejerce con esta
pequea poblacin, es la obligacin que se impone en ellos a trabajar a tan temprana edad,
ejerciendo tareas que no son de su competencia y que rompen con el hilo conductor de las ms
altas tradiciones socioculturales de sus ancestros.
MEDIDAS DE MITIGACIN: Erradicar el maltrato a travs del afecto y el respeto propiciando
la recuperacin de la confianza en los nios. Para este aspecto que ha sido reiterativo en todo
el Choc Biogeogrfico, es menester la realizacin de talleres, charlas, conferencias y distintas
formas de sensibilizacin de la estructura familiar. Acudiendo a los distintos organismos de
carcter institucional que estn constituidos para velar por el bienestar de la poblacin infantil. De
igual manera tanto la familia como la institucionalidad debern crear programas e iniciativas de
prevencin, rescate y proyeccin de la poblacin infantil, utilizando como mecanismos procesos de
recreacin, juegos didcticos y pedaggicos que permitan inducir la confianza de respeto, de afecto
y de grandeza en la niez afectada.
IMPACTO 7. Cambio en el devenir familiar, generando letargo mental y obnubilacin en el
proceso creativo. Se conoce que histricamente el proceso de extraccin minera enajeno
mentalmente al hombre de estas regiones, obnubilando su pensamiento hasta el punto de dejarlo
sin iniciativas de creatividad para ocupar su mente y sus capacidades fsicas en otras actividades
distintas que le procuraran satisfacer cuando menos las necesidades vitales de ndole personal y
de carcter familiar.
MEDIDA DE MITIGACIN: Implementacin de la cultura del cultivo y la creacin de proyectos
productivos comunitarios. Una de las medidas que nos aproximan a la mitigacin de estos
impactos, es tambin volver a la implementacin de la cultura del cultivo (el pltano, el banano, el
primitivo, el ame, la yuca el chontaduro, rbol del pan, el achn, el borojo, la guayaba, la
guanbana), y otras actividades que se relacionan con la pesca, la caza y la recoleccin de frutos
que fueron abandonadas por las falsas delicias que brinda el metal. Mientras que con la agricultura
se plantea una solucin sustentable, que no es asistencial ni paliativa, que apunta a construir un
mejor modelo de pensamiento para que con sentido de pertenencia, se puedan explotar de mejor
manera los recursos que le brinda la biodiversidad al hombre de su propio territorio. Por ello es
menester fomentar en estas comunidades mineras del Choc Biogeogrfico proyectos productivos
comunitarios por ejemplo, la huerta escolar como herramienta didctico pedaggica para
desarrollar las habilidades de pensamiento en los estudiantes, que permitan la participacin activa
de los estudiantes, docentes y comunidad en general, que generen mejor calidad de vida y

57

contribuya a superar las condiciones de salud, educacin y la proyeccin misma del hombre en sus
niveles de dignidad y seguridad social.
Hoy por hoy la educacin exige herramientas didcticas pedaggicas donde, el estudiante pueda
vivenciar desde la realidad de su contexto la comprensin de saberes interdisciplinario de las
diferentes reas de estudio para ejercer un mayor compromiso y responsabilidad en su labor
educativa; permitiendo con ello la convivencia y la reciprocidad del proceso educativo. Los modelos
pedaggicos hoy da asumen una mayor responsabilidad dentro del mbito educativo, debido a que
se busca la participacin directa de los estudiantes, docentes y comunidad en general,
pretendiendo con esto un aprendizaje significativo que solo ha de conseguirse, con la prctica
misma o con las vivencias cotidianas de los educandos, que son los principales actores del proceso.
Estas actividades evitaran en lo sucesivo la desercin escolar, se tendrian una alimentacin sana,
buena salud, los lazos familiares se haran ms slidos. Cabe sealar que con este saber hacer,
implica nuevas directrices en las prcticas educativas, ya que con esto se deja de lado el trabajar
dentro del aula, para explorar y vivenciar las riquezas del entorno. Los nios pasan a ser gestores
de su propio conocimiento y aprendizaje.
En esta instancia trabajaran en aras de construir un ambiente participativo donde interacten los
padres de familia, maestros en formacin, profesores y la comunidad en general para construir
una escuela viva, abierta a la diversidad de culturas y de los valores del medio; para ello, el
profesorado que la atienda necesita disponer de herramientas, habilidades, pero tambin de
actitudes, valores, conceptos elaborados entre otros, que permitan replantearse crticamente la
funcin de la escuela en la sociedad actual y tomar decisiones profesionales fundamentadas y
consientes seleccin y organizacin de la cultura y la ciencia de la humanidad. Resaltando los
conceptos de educacin primaria de la escuela rural, la creacin de un huerto es aprovechable en
la escuela y tambin en la casa, pues es una ayuda econmica para la alimentacin sana de la
familia. Si se desarrolla en casa se presentan tres grandes ventajas:
Es un medio de ingreso.
Se aprovechan sus frutos.
El dueo puede vender sus productos a pequea escala.
Si se desarrolla en la escuela:
Los frutos cosechados se pueden utilizar en el comedor escolar.
Los nios se encargan de cuidar del huerto y cultivar los productos. Esto es motivante y
estimula la creacin de un huerto en casa.
Si los productos sacados de la tierra no son utilizados en la escuela porque no existe el
comedor escolar, se pueden vender en la comunidad, ganancias que permitirn mantener el
huerto y comprar materiales para la escuela.
58

 Los nios aprenden un oficio, que les puede servir para el futuro y les permite contribuir en la
lucha por minimizar la contaminacin al elaborar el compost.
En el huerto se puede rescatar el cultivo de plantas medicinales que contribuyen a mantener el
cuerpo saludable, como el romero, la sbila, la manzanilla, el descanse, la celedonia, la escoba
babosa, la antamara, la Santamara de ans entre otras. Existen plantas y hierbas que se utilizan
como condimentos, como: El cilantro, perejil, romero y organo. Plantas ornamentales como: Rosas,
anturios, orqudeas, helechos y muchas variedades de flores, como tambin plantas comestibles de
fcil cuidado: Zapallos o auyama, pepinos, rboles o plantas frutales como: La guayaba, el borojo, la
guanbana, guayaba agria, el araz, la toronja, la chirimoya, el lulo entre otras (vase Figura 14).

Figura 14. Procesos educativos agrcolas

IMPACTO 8. Aumento de presencia de grupos humanos con culturas ajenas al lugar (drogas,
violencia, licor, delincuencia). Circunstancia social que coadyuva a generar los problemas del
lugar de orden pblico, prostitucin, delincuencia, desorden social y en general de una problemtica
que no haba sido habitual en este contexto geogrfico.
MEDIDA DE MITIGACIN: Reforzar programas de educacin y fortalecimiento de los valores
cvicos y morales de estas poblaciones. Fortalecer los lazos de interrelacin humana que
permitan el ejercicio laboral en el mbito de interculturalidad, que beneficie de manera equitativa
tanto a los nativos como a los advenedizos en un ambiente de sana paz y de convivencia armnica
para beneficio de todos.

59

Tabla 9. Matriz de identificacin de impactos y medidas de mitigacin en el componente sociocultural en

reas disturbadas por minera a cielo abierto
REA

COMUNIDADES

IMPACTOS
Destruccin del tejido social y familiar
de las poblaciones
Perdida de la identidad cultural

Prostitucin a temprana edad, drogas,

pandillas
Desercin escolar
Choc
Biogeogrfico

Comunidades mineras
impactadas por la
minera

Problemas de salud,
Ultraje social (trabajo a temprana edad)
Cambio en el devenir familiar generando
letargo mental y falta de iniciativas en el
proceso creativo
Aumento de presencia de grupos
humanos con culturas ajenas al lugar
(drogas, licor, violencia, delincuencia).
Aumento de la Inseguridad social

MEDIDAS DE MITIGACIN
Recuperacin del proyecto de vida personal y
familiar, atencin psicosocial.
Desarrollar programas con organizaciones e
instituciones culturales que fomenten valores
tradicionales, expresiones artsticas de
manera permanente, involucrando a nios,
jvenes y adultos.
Restablecer y fortalecer las relaciones
intrafamiliares que permitan rescatar, guiar y
reorientar a estos infantes sobre la base del
afecto
Apoyar la reconstruccin de relaciones
comunitarias dentro de una perspectiva de
proteccin integral de los nios y nias
Promover programas que mejoren las
condiciones y calidad en la prestacin del
servicio de salud de nuestras comunidades.
Erradicar el maltrato y propiciar la
recuperacin de la confianza en nios y
adultos
Implementacin de la cultura del cultivo y
otras actividades que se relacionan con la
caza, la pesca y la recoleccin y proyectos
productivos
Reforzar programas de educacin y
fortalecimiento de los valores cvicos y
morales de estas poblaciones
Reforzar los programas de vigilancia judicial
en la regin.

Estas posibles soluciones de tipo propiamente cualitativo participativo tiene como uno de sus
productos un dialogo de gnero, efectuado con el acompaamiento de carcter institucional,
gubernativo e investigadores que se constituyan en facilitadores del proceso. Esta interrelacin
dara lugar al establecimiento de una propuesta holstica para el mejoramiento de los proceso
explotativos de los recursos mineros y para el mejoramiento de vida del habitante del Choc
Biogeogrfico. Dialogo este que debe de ser efectuado con responsabilidad de todos los estamentos
involucrados en la construccin de un proyecto razonable en la mitigacin de los impactos
generados por la explotacin minera a cielo abierto. As mismo se propone la participacin y el
compromiso como objetivo y mtodo para conseguir el bienestar y autogestin de acuerdo a las
necesidades y potenciales sociales y culturales del hombre de la regin. Porque bueno es
reconocer que el Choc Biogeogrfico padece tambin vulnerabilidad comunitaria, institucional.
poltica, tcnica y tecnolgica, de necesidades bsicas, de empleo, salud, educacin y todas y cada
una de las necesidades que se mencionaron con antelacin.

60

61

3.11 COSTOS UNITARIOS DE RESTAURACIN POR ESCENARIO

La proyeccin de los costos de restauracin que se presenta a continuacin, se realiz como una
aproximacin a las inversiones requeridas para una hectrea de cada escenario propuesto, de
acuerdo a las observaciones realizadas en campo y a las actividades planteadas dentro del
protocolo.
En este sentido vale la pena mencionar que se incluyen los costos de actividades de recoleccin de
semillas, anlisis de viabilidad, montaje y monitoreo de vivero, ya que las especies propuestas
adems de ser nativas, no se comercializan actualmente y en algunos casos no se conoce su
fenologa reproductiva. As mismo, fue necesario suponer algunos criterios como cantidad,
dimensiones y distribucin de corredores biolgicos (10 corredores de 10mx50m) por hectrea,
para lograr estimar el nmero de individuos y la cantidad de abono orgnico certificado requerido
por la unidad de rea, de ah que estos datos debern ser ajustados durante la implementacin del
protocolo de acuerdo a la distribucin del potencial bitico y ambiental de cada sitio, debido a la
variabilidad de los tiempos y grados de sucesin de las reas disturbadas.
Se tuvieron en cuenta los costos de operacin de maquinaria utilizados en la regin para la
adecuacin de los suelos y el valor del salario mnimo legal vigente, para la determinacin de los
jornales en actividades de recoleccin y siembra de propgulos (ombrfilas y bromelias) en
corredores y fajas. No obstante, se debe tener en cuenta que el costo del jornal utilizado en las
zonas mineras de la regin supera este valor de referencia, lo cual incrementara el presupuesto
durante la implementacin del protocolo.
Los costos de reuniones de concertacin, se incluyeron teniendo en cuenta que todo proceso de
restauracin ecolgica en la regin debe ir acompaado de acuerdo comunitarios que garanticen la
viabilidad social del proceso. Los estudios previos a realizar constituyen un rubro importante
dentro del presupuesto, ya que de ellos depende la toma de decisiones frente a la seleccin del
escenario, la delimitacin del rea y la seleccin de especies, de ah que su costo vare de acuerdo
al estado del rea a recuperar y al requerimiento de profesionales para el levantamiento y anlisis
de la informacin.
Cabe mencionar que aunque solo se incluyen los costos de monitoreo del primer y segundo ao, el
seguimiento al proceso debe extenderse hasta por lo menos 10 aos ms, en los cuales debe
seguirse realizando a partir de la capacidad instalada en la comunidad para ello.

62

COSTOS UNITARIOS ESCENARIO 1

Tabla 10. Presupuesto Global de Restauracin Escenario 1
ETAPAS Y SUS ACTIVIDADES
UN
CANTIDAD

ITEM

CONCERTACIN, ESTUDIOS Y ACTIVIDADES PREVIAS

Reuniones de concertacin
Estudio geolgico, hidrolgico y caracterizacin ambiental, delimitacin del rea y
seleccin de especies.
Recoleccin de semillas, montaje y monitoreo de vivero
SUBTOTAL
ADECUACIN DEL SUELO Y CIERRE DE POZOS
Nivelacin y explanado (Maquinaria buldcer)

Compra de abono

Delimitacin y abono de suelo corredores

SUBTOTAL
IMPLEMENTACIN
Siembra de especies
Seguimiento y monitoreo y asistencia tcnica (Primer ao)
Seguimiento y monitoreo y asistencia tcnica (Segundo ao)
SUBTOTAL
TOTAL

1
2
3

7
8
9

63

COSTO
UNITARIO

COSTO TOTAL

UND

$ 1.000.000

2.000.000

UND
UND

1
1

$ 4.000.000
$ 7.357.500

$ 64.000.000
$ 8.757.500
$ 74.757.500

HORA/MAQ

45

130.000

5.850.000

BULTO

264

20.000

5.280.000

JORNALES

12

18.900

$
226.800
$ 11.356.800

JORNALES
GLOBAL
GLOBAL

48
1
1

$
18.900
$ 5.256.667
$ 4.403.333

907.200
$ 5.256.667
$ 4.403.333
$ 10.567.200
$ 96.681.500

ITEMS
1
2
3
4
5
6
7

ITEMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Tabla 11: Costos de los estudios previos (Escenario 1)

ESTUDIO GEOLGICO, HIDROLGICO Y CARACTERIZACIN AMBIENTAL
PERSONAL
CANTIDAD
COSTO MES
MES
Gelogo
Ingeniero Ambiental
Bilogo - Zologo
Eclogo
Ing. Forestal o Agroforestal
Trabajador Social
Bilogo Botnico
TOTAL

$
$
$
$
$
$
$

1
2
2
2
1
1
2

4.000.000
4.000.000
4.000.000
4.000.000
4.000.000
4.000.000
4.000.000

2
1
1
1
2
2
2

COSTO TOTAL
$
$
$
$
$
$
$

8.000.000
8.000.000
8.000.000
8.000.000
8.000.000
8.000.000
16.000.000
$ 64000000

Tabla 12. Costos de recoleccin de semillas y montaje de vivero (Escenario 1)

RECOLECCIN DE SEMILLAS Y MONTAJE DE VIVERO
CANTIDAD
JORNAL
COSTO JORNAL
COSTO TOTAL
3
15
$ 50.000
$
2.250.000
MANO DE OBRA
MATERIALES E INSUMOS (3 eras 1x10)
UNIDAD
CANTIDAD
VALOR
COSTO TOTAL
Madera
TABLA
20
$
12.000 $
240.000
Polisombra
M2
30
$
8.000 $
240.000
Palos redondos de 5m
DOCENA
1
$
50.000 $
50.000
Bolsas de almacigo
UND
13200
$
50 $
660.000
Sustrato (orgnico)
BULTO
264
$
20.000
$
5.280.000
Regaderas
UND
3
$
10.000
$
30.000
Cuerda
ROLLO
1
$
7.000
$
7.000
SUBTOTAL
$
6.507.000
TOTAL
$
8.757.500

64

ITEMS

1
2
3
4

Tabla 13. Costos de seguimiento para el primer ao (Escenario 1)

SEGUIMIENTO, MONITOREO Y ASISTENCIA (4 VISITAS ANUALES)
TOMA DE DATOS (ESTRUCTURA,
UNIDAD
CANTIDAD
VALOR UNITARIO
COMPOSICIN, DINMICA)
PERSONAL
Bilogo
VISITA
4
$
266.667
Tcnico comunitario
JORNALES
8
$
80.000
Materiales y equipos
GLOBAL
1
$
1.550.000
Transporte Interno (Depende de la ubicacin
GLOBAL
1
$
2.000.000
de la zona)
TOTAL

Tabla 14. Costos de materiales para el seguimiento del primer y segundo ao (Escenario 1)
ITEMS
MATERIALES
$
800.000
1
GPS
Cmara
$
300.000
2
Papelera y herramientas
$
50.000
3
Termohigrometro
$
400.000
4
TOTAL
$
1.550.000

65

VALOR TOTAL

$
$
$
$

1.066.667
640.000
1.550.000
2.000.000

5.256.667

COSTOS UNITARIOS ESCENARIO 1

Tabla 15. Costos de seguimiento para el segundo ao (Escenario 1)
ITEMS
SEGUIMIENTO, MONITOREO Y ASISTENCIA (2 VISITAS ANUALES)
TOMA DE DATOS (ESTRUCTURA,
UNIDAD
CANTIDAD
VALOR UNITARIO
COMPOSICIN, DINMICA)
PERSONAL
Bilogo
VISITA
2
$
266.667
1
Tcnico comunitario
JORNALES
4
$
80.000
2
Materiales y equipos
GLOBAL
1
$
1.550.000
3
Transporte Interno (Depende de la ubicacin
GLOBAL
1
$
2.000.000
4
de la zona)
TOTAL

66

VALOR TOTAL

$
$
$
$

533.333
320.000
1.550.000
2.000.000

4.403.333

Tabla 16. Presupuesto global de restauracin escenario 2

ITEM

ETAPAS Y SUS ACTIVIDADES

UN

CANTIDAD

COSTO UNITARIO

COSTO TOTAL

CONCERTACIN, ESTUDIOS Y ACTIVIDADES PREVIAS

1

Reuniones de concertacin

UND

1.000.000

2.000.000

UND

72.000.000

72.000.000

1.429.605

2.735.805

UND

1
$

76.735.805

Estudio geolgico, hidrolgico y caracterizacin ambiental,

Delimitacin del rea y seleccin de especies
Recoleccin de semillas, montaje de vivero y recoleccin e
incorporacin de agregados
SUBTOTAL
ADECUACIN DEL SUELO Y CIERRE DE POZOS
Nivelacin y cierre de excavaciones (Maquinaria Buldcer)

Compra de abono

Delimitacin y abono de suelo corredores

HORA/MAQ

16

130.000

2.080.000

BULTO

20.000

61.160

JORNALES

12

18.900

226.800

2.367.960

SUBTOTAL
IMPLEMENTACIN
7

Siembra de especies

8
9

JORNALES

18.900

75.600

Seguimiento y monitoreo y asistencia tcnica (Primer ao)

GLOBAL

6.256.667

6.256.667

Seguimiento y monitoreo y asistencia tcnica (Segundo ao)

GLOBAL

4.403.333

4.403.333

SUBTOTAL
TOTAL

$
$

67

10.735.600
89.839.365

Tabla 17. Costos de los estudios previos (Escenario 2)

ITEMS
1
2
3
4
5
6
7

ITEMS

1
2
3
4
5
6
7

ESTUDIO GEOLGICO, HIDROLGICO Y CARACTERIZACIN AMBIENTAL

PERSONAL
CANTIDAD
COSTO MES
MES
Gelogo
1
$
4.000.000
1
Ingeniero ambiental
1
$
4.000.000
1
Bilogo zologo
2
$
4.000.000
2
Eclogo
2
$
4.000.000
2
Ing. Forestal o agroforestal
1
$
4.000.000
2
Trabajador social
1
$
4.000.000
2
Bilogo botnico
2
$
4.000.000
2
TOTAL

$
$
$
$
$
$
$
$

COSTO TOTAL
4.000.000
4.000.000
16.000.000
16.000.000
8.000.000
8.000.000
16.000.000
2.000.000

Tabla 18. Costos de recoleccin de semillas, montaje de vivero y agregados (escenario 2)

RECOLECCIN DE SEMILLAS, MONTAJE DE VIVERO Y RECOLECCIN E INCORPORACIN DE AGREGADOS
CANTIDAD
JORNAL
COSTO JORNAL
COSTO TOTAL
3
14
$
50.000 $
2.100.000
MANO DE OBRA
MATERIALES E INSUMOS (3 eras 1x10)
UNIDAD
CANTIDAD
VALOR
COSTO TOTAL
Madera
TABLA
20
$
12.000 $
240.000
Polisombra
M2
30
$
8.000 $
240.000
Palos redondos de 5m
DOCENA
1
$
50.000 $
50.000
Bolsas de almacigo
UND
153
$
50 $
7.645
Sustrato (orgnico)
BULTO
3
$
20.000 $
61.160
Regaderas
UND
3
$
10.000 $
30.000
Cuerda
ROLLO
1
$
7.000 $
7.000
SUBTOTAL
$
2.735.805

68

TOTAL

ITEMS
1
2
3
4
5

Tabla 19. Costos de seguimiento primer ao (escenario 2)

SEGUIMIENTO, MONITOREO Y ASISTENCIA (4 VISITAS ANUALES)
TOMA DE DATOS (ESTRUCTURA, COMPOSICIN, DINMICA)
UNIDAD CANTIDAD VALOR UNITARIO
Personal
Bilogo
VISITA
4
$
266.667
Tcnico comunitario
JORNALES 8
$
80.000
Materiales y equipos
GLOBAL
1
$
1.550.000
Transporte Interno (depende de la ubicacin de la zona)
GLOBAL
1
$
3.000.000
TOTAL

Tabla 20. Costos de Materiales para Seguimiento primer y segundo ao (Escenario 2)

ITENS
MATERIALES
GPS
$
800.000
1
Cmara
$
300.000
2
Papelera y herramientas
$
50.000
3
Termohigrometro
$
400.000
4
TOTAL
$
1.550.000

69

1.429.605

VALOR TOTAL
$
$
$
$
$

1.066.667
640.000
1.550.000
3.000.000
6.256.667

ITEMS
1
2
3
4
5

Tabla 21. Costos de seguimiento segundo ao (Escenario 2)

SEGUIMIENTO, MONITOREO Y ASISTENCIA SEGUNDO AO(2 VISITAS ANUALES)
TOMA DE DATOS (ESTRUCTURA, COMPOSICIN,
UNIDAD CANTIDAD
VALOR
DINMICA)
UNITARIO
PERSONAL
Bilogo
VISITA
2
$
266.667
Tcnico comunitario
JORNALES
4
$
80.000
Materiales y equipos
GLOBAL
1
$
1.550.000
Transporte interno (depende de la ubicacin de la zona)
GLOBAL
1
$ 2.000.000
TOTAL

70

VALOR TOTAL

$
533.333
$
320.000
$ 1.550.000
$ 2.000.000
$ 4.403.333

COSTOS UNITARIOS ESCENARIO 3

Tabla 22. Presupuesto Global de Restauracin Escenario 3
ITEMS

ETAPAS Y SUS ACTIVIDADES

UN

CANTIDAD

COSTO
UNITARIO

COSTO TOTAL

CONCERTACIN, ESTUDIOS Y ACTIVIDADES PREVIAS

1

Reuniones de concertacin

UND

$ 1.000.000

2.000.000

Estudio geolgico, hidrolgico y caracterizacin ambiental, delimitacin del rea y

seleccin de especies

UND

$ 4.000.000

64.000.000

SUBTOTAL

$ 66.000.000

ADECUACIN DE SUELO
3

Compra de abono

BULTO

20.000

$
$

20.000
20.000

SUBTOTAL
IMPLEMENTACIN
4

Delimitacin y abono de fajas

JORNALES

18.900

37.800

Recoleccin y siembra de plntulas de especies ombrfilas y bromelias

JORNALES

18.900

1.520.600

Seguimiento y monitoreo y asistencia tcnica (Primer ao)

GLOBAL

4.403.333

4.403.333

Seguimiento y monitoreo y asistencia tcnica (Segundo ao)

GLOBAL

4.403.333

4.403.333

10.364.467

SUBTOTAL
TOTAL

71

76.384.467

Tabla 23. Costos de estudios previos Escenario 3

ESTUDIO GEOLGICO, HIDROLGICO Y CARACTERIZACIN AMBIENTAL
ITEMS

1
2
3
4
5
6

PERSONAL

CANTIDAD

Ingeniero ambiental
Bilogo zologo
Eclogo
Ing. Forestal o agroforestal
Trabajador social
Bilogo botnico
TOTAL

1
2
2
1
1
2

COSTO MES
$
$
$
$
$
$

4.000.000
4.000.000
4.000.000
4.000.000
4.000.000
4.000.000

No DE
MESES
1
2
2
1
2
2

COSTO TOTAL
$
$
$
$
$
$
$

4.000.000
16.000.000
16.000.000
4.000.000
8.000.000
16.000.000
64.000.000

Tabla 24. Costos de recoleccin de propgulos de ombrfilas y bromelias (Escenario 3)

ITEMS
1
2

RECOLECCIN DE PLANTULAS DE ESPECIES OMBRFILAS Y BROMELIAS

CANTIDAD
JORNAL
COSTO JORNAL
COSTO TOTAL
3
10
$
50.000 $
1.500.000
MANO DE OBRA
UNIDAD
MATERIALES E INSUMOS (3 eras 1x10)
CANTIDAD
VALOR
COSTO TOTAL
Sustrato (orgnico)
BULTO
1
$
20.000 $
20.000
SUBTOTAL
$
20.000
TOTAL
$
1.520.600

72

Tabla 25. Costos de seguimiento primer ao (Escenario 3)

ITEMS
1
2
3
4
5

SEGUIMIENTO, MONITOREO Y ASISTENCIA (2 VISITAS ANUALES)

TOMA DE DATOS (ESTRUCTURA, COMPOSICIN, DINMICA)
UNIDAD
CANTIDAD VALOR UNITARIO
Personal
Bilogo
VISITA
2
$
266.667
Tcnico comunitario
JORNALES
4
$
80.000
Materiales y equipos
GLOBAL
1
$
1.550.000
Transporte Interno (depende de la ubicacin de la zona)
GLOBAL
1
$
2.000.000
TOTAL

Tabla 26. Costos de materiales para el seguimiento primer y segundo ao (Escenario 3)

ITEMS
1
2
3
4

MATERIALES
GPS
$
Cmara
$
Papelera y herramientas
$
Termohigrmetro
$
TOTAL
$

73

800.000
300.000
50.000
400.000
1.550.000

VALOR TOTAL
$
$
$
$
$

533.333
320.000
1.550.000
2.000.000
4.403.333

Tabla 27. Costos de seguimiento segundo ao (Escenario 3)

ITEMS

1
2
3
4

SEGUIMIENTO, MONITOREO Y ASISTENCIA (2 VISITAS ANUALES)

TOMA DE DATOS (ESTRUCTURA, COMPOSICIN,
UNIDAD CANTIDAD
VALOR
DINMICA)
UNITARIO
PERSONAL
Bilogo
VISITA
2
$
266.667
Tcnico comunitario
JORNALES
4
$
80.000
Materiales y equipos
GLOBAL
1
$
1.550.000
Transporte interno (depende de la ubicacin de la zona)
GLOBAL
1
$ 2.000.000
TOTAL

74

VALOR
TOTAL
$ 533.333
$ 320.000
$ 1.550.000
$ 2.000.000
$ 4.403.333

9.12 SELECCIN, DISEO Y ESTABLECIMIENTO DE LA PARCELA PILOTO PARA EJECUTAR EL

PROTOCOLO DE MONITOREO PROPUESTOS
Seleccin: El rea de la parcela piloto fue seleccionada utilizando informacin social levantada en
campo, esta informacin correspondi al testimonio de habitantes que revelaron el tiempo exacto
de la intervencin y la edad de recuperacin del rea; adems de la explicacin del tipo de minera,
y la intensidad, esto permiti seleccionar con certeza esta parcela. Se realizaron recorridos
sistemticos con los habitantes conocedores (empleados de la compaa Choc Pacifico), de las
reas donde se desarroll la actividad minera, luego segn el grado de avance del proceso de
restauracin pasiva, la fisionoma del paisaje, la variacin microambiental, la distancia a bosques
remanentes, la seguridad del no uso futuro del rea y la disponibilidad de los consejos comunitarios
al apoyo del proyecto, se ubic la parcela permanente para monitoreo de la dinmica sucecional del
bosque disturbado en la verada Jigualito corregimiento de Opogod, municipio de Condoto - Choc
(N 05 02 45 y W 76 42 20.8).

75

Figura 15. Localizacin de la parcela

76

Diseo de la parcela: El rea experimental tiene una extensin total de 1ha, fue establecida en
suelos con ms de 30 aos de recuperacin pasiva y con certeza de no haber realizado ningn tipo
de actividad antrpica subsiguiente. Respecto a la forma, se instalaron parcelas cuadradas de 100 x
100 m (1 ha), para superficies mayores a 20000 ha y se recomiendan usar parcelas de 50 x 50 m
(0.25 ha), para superficies menores; al interior de las parcelas se dividieron en 10 transectos de
10x100m.

Figura 16. Diseo de la parcela piloto

Caracterizacin: Se desarroll en los ambientes de terrazas y colinas bajas del Choc

Biogeogrfico, teniendo en cuenta las caractersticas paisajsticas y los altos ndices de
diversidad que soportan los ecosistemas presentes en estas franjas, se hizo una
descripcin detallada del rea degradada, se destacaron aspectos como: El tiempo y la
magnitud del disturbio, aspectos sobre los suelos, las fuentes hdricas, la vegetacin, la
fauna y aspectos socioculturales. Para la informacin biofsica previa al disturbio, se utiliz
informacin de reas circundantes y ecosistemas de referencias. La informacin de los
componentes agua y suelo se debe incluir en el anlisis teniendo en cuenta solo los
aspectos fsicos y qumicos. La vegetacin es vital para el anlisis de la dinmica de la
restauracin, se tuvo en cuenta la vegetacin dominante del rea, as como datos de
composicin, estructura, las plantas leosas dominantes del rea. La fauna es otro
elemento fundamental, ya que de la rehabilitacin del rea y la llegada de sta depender el
flujo de especies propias del bosque. El anlisis de estos elementos combinados permiti

77

proponer las estrategias y tratamientos para el protocolo de restauracin, a continuacin

se incluyen los listados de especies productos de la caracterizacin (Tabla 7 y 8):

78

Tabla 28. Composicin florstica de la parcela piloto (Jigualito)

Familia
Araceae

Arecaceae

Araliaceae
Bromeliaceae

Cecropiaceae
Ciclanthaceae
Cyperaceae
Costaceae
Clusiaceae
Gentianaceae
Flacourtieaceae
Gesneriaceae

Loranthaceae
Maranthaceae

Especie

Familia
Melastomataceae

Anthurium aureum
Anthurium bakeri
Anthurium formosum
Philodendron fragantissimum
Philodendron tripartitum
Stenospermation angustifolium
Xanthosoma sagittifolium
Euterpe oleacera
Iriartea deltoidea
Oenocarpus minor
Pholidostachys pulchra
Sheflera sp
Guzmania ligualata
Guzmania musaica
Werauhia grandiflora
Cecropia virgusa
Ciclnathus sp
Carludovica palmata
Cyperus luzulae
kyllinga brevifolia
Costus scaber
Clusia
Vismia macrophilla
Chelonanthus alatus
Lidackeria sp
Cocodonanthe crassifolia
Columnea picta
Columnea parviflora
Columnea purpumarginata
Drimonia serrulata
Glossoloma panamensi
Stristhanthus leptostachyus
Calattea sp

Moraceae
Myrsinaceae
Ochnaceae
Orchidaceae

Piperaceae

Poaceae

Rubiaceae

79

Especie

Adelobotris adscendens
Blakea subconata
Conostegia macrantha
Clidemia sercea
Conostegia lasiopoda
Leandra dichotomica
Miconia sp
Brosimun utile
Castilla elstica
Myrsina sp
Cespecdecia spathulata
Epidendrum sp
sarcorhachis sp
scaphyglottis chocoana
sobralia sp
Piper brachypodon
Piper condotoense
Piper auritum
Piper sp
Andropogon bicornis
Eragrostis cilianensis
Andropogon bicornis
Axonopus compresus
Eragrostis cilianensis
Homolepis aturensis
Paspalum conjugatum
Faramea sp
Isertia laevis
Psychotria cooperi

Tabla 29. Invertebrados y vertebrados de la localidad de Jigualito

ORDEN

FAMILIA

ESPECIE
VERTEBRADOS
HERPETOS

Bufonidae
Hylidae
Anuros

Lacertilia

Eleutoractylidae
Ranidae
Teideae
Iguanidae

Rinella marina
Dendrosophus phlebodes
Scinas elaeucrous
Scinas sugilatus
Smilisca phaeota
Diaspurus tinker
Lithobates vailanti
Ameiba ameiba
Anolis maculiventris
Anolis granuliceps
Anolis lyra
ORNITOFAUNA

Thraupidae

Mitrospingus cassinii
Ramphocelus dimidiatus

Tityridae
Passeriformes

Icteridae

Cuculiformes

Cuculidae

Thraupis episcopus
Saltator maximus
Laniosela ruferescens
Tyrannus melancholicus
Tyrannulus elatus
Colonias colonus
Molothrus oryzivora
Quiscalus mexicanus
Icterus mesomelas
Crotophaga major
MASTOFAUNA

Rodentia

Cuniculidae
Dasyproctidae
Echimyidae

Cingulata

Sciuridae
Dasypodidae

Cuniculus paca
Dasyprocta punctata
Proechimys semispinosus
Hoplomys gimnurus
Sciurus granatensis
Dasypus novemcinctus

80

ORDEN
Pilosa
Artiodactyla
Carnivora

FAMILIA
Bradypodidae
Megalonychidae
Myrmecophagidae
Tayassuidae
Cervidae
Felidae
Canidae
Procionidae
Didelphidae

Didelphimorphia
Caluromidae

ESPECIE

Bradypus variegatus
Coloepus hoffmany
Tamandua mexicana
Tayassu. Tajacu
Mazama americana
Leopardus wiedii
Lontra longicaudis
Potos flavus
Didelphis marsupialis
Philander oposum
Marmosops sp.
Caluromys derbianus
INVERTEBRADOS

CLASE

ORDEN
Hymenoptera

Hemptero
Ortptero
Insecta

Homptero
Lepidptera
Blattodea
Araneae

FAMILIA
Formicidae

Reduviidae
Testigonidae
Acrididae
Cercospidae
Nymphalidae
Salticidae
Aracneidae

Opilioneae

81

MO
Morfo 1
Morfo 3
Morfo 4
Morfo 2
Morfo 2
Morfo 1
Morfo 1
Morfo 2
Morfo 1
Morfo 2
Morfo 1
Morfo 2
Morfo 3

Monitoreo y frecuencias: Las primeros 4 mediciones se harn efectivos durante el primer ao de

la instalacin de la parcela, en este se compararan los datos de la caracterizacin inicial frente a
los cambios en la dinmica general de la parcela. El siguiente monitoreo se realizar a mediados del
primer semestre del segundo ao buscando la coincidencia con la temporada seca; luego se har
iniciando la temporada de lluvia (segundo semestre). Esta segunda medicin ser la base para los
anlisis de estructura, composicin y dinmica. Al mismo tiempo se evaluar la aparicin de
elementos nuevos de fauna y flora. Adems se efectuaran posibles correcciones de la primera
medicin, por lo tanto, todas las mediciones siguientes debern ejecutarse en lo posible, tratando
de cubrir dos pocas distintas del ao. Las mediciones sucesivas se harn cada 2 aos y despus
de la segunda durante un perodo mnimo de 10 aos, a partir del ao en que se instal la parcela.

82

LITERATURA CITADA
Asociacin Nacional de Empresarios Fabricantes de ridos (ANEFA) y Gobierno de la Rioja. 2010.
Manual de Restauracin de Minas a Cielo Abierto. Gobierno de la Rioja. Espaa. 64p.
Departamento Tcnico Administrativo del Medio Ambiente (DAMA), 2004. Contratista: Jarro, Edna.
Gua Tcnica para la restauracin de Rondas y Nacederos del Distrito Capital. Bogot D.C. editor:
Montoya, Sandra. 91p. ISBN 958-9387-52-7. Disponible en: Centro de Documentacin del
departamento Tcnico Administrativo del Medio Ambiente DAMA, Carrera 6 N 14-98, Bogot. Pp 44
Escribano B. M. M y C. Mataix G. 2007. La Minera y el Medio Ambiente El recorrido por los
minerales. Comunidad de Madrid. Consejera de Economa e Innovacin Tecnolgica Direccin
General de Industria, Energa y Mina. Domnech e-learning multimedia, S.A. Primera Ediccin.
Hernndez-Valencia, I., Prez, M y M. Lisena. 2011. Calidad del suelo en reas rehabilitadas de una
mina de bauxita. In: La restauracin ecolgica en Venezuela: fundamentos y experiencias. Herrera,
F. & I. Herrera (eds.). pp. 165-175. Ediciones IVIC. Caracas, Venezuela.
Holl, K. D.; Loik, M. E.; Lin, E. H. V. y Samuels, I. A. 2000. Tropical Montane Forest Restoration in Costa
Rica: Overcoming Barriers to Dispersal and Establishment. Restoration Ecology, 8(4): 339-349.
Krauze, K., M. Zawilski y I. Wagner. 2008. Aquatic habitat rehabilitation: Goals, onstraints and
techniques. En: Wagner, I., J. Marsalek y P. Breil (Eds.). Aquatic habitats in sustainable urban ater
management: Science, Policy and Practice. Unesco Publishing. Taylor & Francis Group.Londrs
Pars.
Martnez C. y B. Fernndez. 2001. Papel de la Hidrosiembra en la Revegetacin de Escombreras
Mineras. Informes de la Constmcci6n, Vol. 53, no 476, noviembre-diciembre 2001

Palacios P. M. 2009. Metodologas de Restauracin de Ecosistemas Degradados por Actividades

Blicas y por la Explotacin Ilegal del Oro dentro del mbito de la Cordillera del Cndor. Fundacin
Conservacin Internacional Av. 2 de Mayo 741, Miraflores, Lima, Per Telfono: 610-0300
ciperu@conservation.org www.conservation.org.pe.
Rangel-Ch, J.O. La Vegetacin del Choc Biogeogrfico de Colombia. En: Colombia Diversidad
Bitica IV. El Choc biogeogrfico / Costa Pacfica. Rangel-Ch, J.O. (Editor) Instituto de Ciencias
Naturales. Bogot: 2004

83

Surface Mining and Reclamation Act (SMARA) Regulations of the California State Mining and Geology
3704.1 Performance Standards for Backfilling Excavations and Recontouring Lands Disturbed by
Open
Pit
Surface
Mining
Operations
for
Metallic
Minerals
http://www.conservation.ca.gov/omr/smara/Documents/010107Note26.pdf. En: Enviromental Law
Alliance Worlwide. 2010. Gua Para Evaluar EIAs de Proyectos Mineros. Alianza Mundial de Derecho
Ambiental (ELAW), Eugene OR 97403. 1877 Garden Avenue. Eugene, OR 97403 U.S.A. 132p.
Universidada de Castilla La Mancha. UCLM. 2012. Minera y Medio Ambiente: Restauracin y
Remediacin del Terreno. En lnea: http://www.uclm.es/users/higueras/mam/MMAM8.htm.
Consultado: 15 de Junio 2012. Castilla. Espaa.
Vargas O., Reyes S., Gmez P. y J. Daz T. 2010. Guas Tcnicas para Restauracin Ecolgica de
Ecosistemas. Convenio de Asociacin No. 22 entre Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo
Territorial (MAVDT) y Academia de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales (ACCEFYN). Universidad
Nacional de Colombia.

84