PROCEDIMIENTO PARA SINCRONIZAR

SERVIDORES Y COMPUTADORES CON LA

HORA OFICIAL DE CHILE
Consideraciones generales
El primer paso para sincronizar la hora de servidores y computadores personales con la Hora Oficial de Chile a
travs del Servidor de Tiempo NTP, es verificar la zona horaria de su sistema.
Nuestro pas para la zona continental en horario de verano se encuentra en UTC-03 y durante el invierno es UTC04.
Para la zona insular, en horario de verano se encuentra en UTC-05 y durante el invierno es UTC-06.
Los sistemas operativos Microsoft reconocen nuestro pas como GMT/UTC-04 Santiago. Hasta las versiones anteriores
a Microsoft Windows Vista definen nuestro horario de invierno como una hora estndar y automticamente
cambian la zona horaria durante el segundo sbado de marzo y el segundo sbado de octubre cuando se mantiene
activa la casilla que dice "Cambiar automticamente la hora segn ...".
A partir de la versin de Microsoft Windows Vista, el cuadro de dilogo de las propiedades de la fecha y de la hora
es ms intuitivo, ya que indica las fechas de inicio y de termino de los horarios y otras facilidades.
Microsoft no considera nuestra zona insular en la lista, por lo cual, si usted habita en esa zona debe usar la zona
horaria de una ciudad equivalente a los husos horarios.
La diferencia entre la hora continental e insular de Chile siempre son 2 horas. Cuando los cambios de horario tienen
lugar en Chile Continental los sbados a las 24 hrs. en Chile Insular acontecen a las 22 hrs.
Los sistemas operativos *NIX son muy similares en el ajuste de las propiedades de la fecha y de la hora a las
versiones de Microsoft Windows XP o superiores. La diferencia es que dependindo de la distribucin nuestro pas
se denomina America/Santiago y la Isla de Pascua es Pacific/Easter.
La lista de ciudades e indicacin a marcos de referencias de tiempo en estos sistemas operativos son muy verstiles
y superiores.

- El servidor de tiempo ntp.shoa.cl se basa en la referencia UTC.

- El servidor ntp.shoa.cl mediante el protocolo NTP ejecutar las correcciones de tiempo,
de acuerdo, a la zona horaria de su computador.
- El protocolo NTP no modifica las zonas horarias de los clientes.
A continuacin se detalla el procedimiento para cada plataforma:
Si su equipo posee Sistema Operativo
Windows 9x/98SE/ME/2000. NT3.51/4/2000 Server
Usar programas gratuitos que se descargan desde Internet, por ejemplo AboutTime, o similares, agregando
ntp.shoa.cl a su lista de servidores. (Ver ejemplo).
Si Ud. tiene un Firewall, debe tener permitido el acceso IO por el puerto 123/ UDP,(Protocolo sntp)

Si su equipo posee Sistema Operativo Windows XP/Vista/7

No es necesario instalar ningn programa externo.En la pestaa de las propiedades de la Fecha y Hora, solamente
agregar ntp.shoa.cl a la lista

Es importante tener en cuenta

que slo los Administradores y
los Usuarios Avanzados pueden
cambiar la fecha y la hora.Para
poder hacerlo desde una
cuenta de usuario limitada con
la que normalmente se usa el
equipo, vaya a:
Panel de Control >
Herramientas Administrativas
> Directiva de Seguridad Local
> Directivas Locales >
Asignacin de derechos de
usuario.
En el objeto Cambiar la Hora
del Sistema, aada el nombre
de la cuenta limitada.

Para sincronizar grandes redes convergentes de dominios Microsoft, es recomendable emplear la siguiente filosofa:
1- Sincronizar el servidor PDC o Active Directory con el servidor de tiempo.
2 -Sincronice los clientes con la hora del servidor PDC o Active Directory por medio de protocolos propietarios
como el servicio de horario de Windows W32Time. Tambin puede usar scripts con comandos # net time
Recuerde que Microsoft basa aspectos de seguridad en la hora de la red.

Si su equipo posee Sistema Operativo Mac OSX

No es necesario instalar ningn

programa externo.
Es similiar a Windows XP. En la
pestaa de las propiedades de la
Fecha y Hora, solamente agregar
ntp.shoa.cl a la lista

Si su equipo posee Sistema Operativo Unix/Linux (*NIX)

Desde lnea de comandos:

Se deben iniciar los servicios NTP. mediante el procedimiento que se describe a
continuacin:
1. Editar el archivo: /etc/ntp.conf y agregar la lnea: server ntp.shoa.cl
2. Probar la conexin a travs del comando: ntpdate ntp.shoa.cl
El cual dar como respuesta la sincronizacin de la hora con el servidor
01 May 10:52:29 ntpdate[16699]: step time server ntp.shoa.cl offset -3.456078 sec
3. Iniciar el servicio ntp, con el comando: service ntpd start.
Desde la interfaz grfica:
Habilitar el servicio desde la ventana para ajustar la fecha y la hora, agregando
como servidor ntp a ntp.shoa.cl y activando el servicio ntp (seleccionar Utilizar
servidor ntp).

Ante cualquier duda por favor contctese a webmaster@shoa.cl

SHOA La Hora Oficial