Professional Documents
Culture Documents
Leia com ateno este manual e guarde-o para futuras consultas. Lendo o manual, voc conseguir
obter o rendimento mximo deste computador.
Contedo da embalagem______________________________
* As fotos e os desenhos exibidos neste manual so de carter meramente ilustrativo. Especificaes sujeitas a alteraes sem prvio aviso.
* Nomes de empresas, produtos ou servios podem ser marcas registradas ou marcas de
servio de terceiros.
* Alguns pontos da tela LCD do seu computador podem no emitir luz ou podem ficar constantemente acesos na cor vermelha, verde ou azul, sem que isso interfira no desempenho
do computador. Esse tipo de defeito no coberto pela garantia.
Este produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela
Resoluo 242/2000, e atende aos requisitos tcnicos aplicados.
Para maiores informaes, consulte o site da ANATEL - www.anatel.gov.br
O seu computador notebook vem equipado com o modem indicado abaixo e com um dos trs modelos
de transceptor indicados abaixo. Para saber qual o modelo de transceptor que equipa seu produto,
consulte a etiqueta identificadora na parte inferior do aparelho.
Transceptor modelo MS-6877
ndice ______________________________________________
CAPTULO UM PREPARATIVOS ......................................................................................................... 6
Recomendaes Para Instalao e Uso /Instrues para Garantir a Segurana ............................ 6
Recuperao do Sistema Operacional ............................................................................................. 7
CAPTULO DOIS INFORMAES BSICAS ...................................................................................... 8
Viso Geral do Notebook .................................................................................................................. 8
Como Ligar o Notebook ................................................................................................................... 15
Caractersticas do Teclado .............................................................................................................. 17
Dispositivo Apontador Touch Pad ................................................................................................. 18
Subsistema Grfico ......................................................................................................................... 19
Subsistema de udio ....................................................................................................................... 20
Modem ............................................................................................................................................. 20
Rede Ethernet .................................................................................................................................. 21
Rede Wi-Fi ....................................................................................................................................... 21
CAPTULO TRS CARGA DA BATERIA E GERENCIAMENTO DE ENERGIA ............................... 22
A Bateria .......................................................................................................................................... 22
Instalando a Bateria / Removendo a Bateria .................................................................................. 23
Carregando a Bateria / Tempo de Carregamento ........................................................................... 24
Verificando o Nvel da Bateria ......................................................................................................... 24
Prolongando a Durao da Carga da Bateria ................................................................................. 24
CAPTULO QUATRO GUIA PARA SOLUO DE PROBLEMAS .................................................... 25
Problemas no udio ........................................................................................................................ 26
Problemas no Disco HD .................................................................................................................. 26
Problemas na Unidade de Disco ptico ......................................................................................... 27
Problemas na Tela do Notebook ..................................................................................................... 27
Problemas no Teclado e no Touch Pad ........................................................................................... 28
Problema na Bateria CMOS ............................................................................................................ 28
Problemas no Desempenho ............................................................................................................ 28
Problemas na Memria ................................................................................................................... 29
Problemas no Modem ..................................................................................................................... 29
Problemas no Adaptador de Rede Ethernet ................................................................................... 29
Problemas de Conexo IEEE1394 e USB2.0 ................................................................................. 30
Problemas de Conexo de Rede Wi-Fi ........................................................................................... 30
CAPTULO CINCO ESPECIFICAES ............................................................................................. 31
CAPTULO UM
PREPARATIVOS
Para Instalao e Uso /
Recomendaes
Instrues para Garantir a Segurana ___________________
No instale nem use o computador em locais muito quentes, frios, empoeirados, midos ou que
estejam sujeitos a vibraes.
No exponha o computador a choques, pancadas ou vibraes adversas, e evite que ele caia, para
no prejudicar as peas internas.
No ponha objetos sobre o computador para no danific-lo.
No deixe o computador exposto luz direta do sol.
Tome cuidado para no obstruir as aberturas inferiores e laterais do gabinete do computador,
destinadas ventilao. Por exemplo, no deixe o aparelho em funcionamento sobre a cama, o
sof, o banco do veculo, uma toalha ou cobertor felpudo ou qualquer outro local ou superfcie de
formato irregular que possa bloquear as aberturas de ventilao inferiores do gabinete do computador. Se esta recomendao no for seguida a temperatura interna do computador aumentar
muito, prejudicando o funcionamento do aparelho.
No deixe o computador exposto a campos magnticos.
No exponha o computador a fontes de chama (por exemplo: velas acesas) nem a respingos.
No deixe o computador exposto a chuva nem umidade.
No deixe o computador perto de recipientes contendo lquidos (por exemplo: latas ou copos de
cerveja, refrigerante, suco etc.).
Evite consumir alimentos ou bebidas perto do computador, para que ele no seja afetado por
eventuais resduos.
No derrame gua nem qualquer outro lquido no computador.
No derrame gua nem qualquer outro lquido na fonte de alimentao.
Ao utilizar a fonte de alimentao, deixe-a em um local fresco e com boa ventilao.
Ao utilizar a fonte de alimentao, acomode adequadamente o cabo que vai conectado tomada
e o cabo que vai conectado ao computador de forma que no fiquem no local de passagem de
pessoas.
Coloque o computador sobre uma superfcie plana e uniforme, em local adequado.
A rede eltrica qual o computador ser conectado deve estar seguramente aterrada conforme a
norma NBR5410, e deve possuir dispositivos bipolares de proteo (disjuntores, por exemplo).
A rede eltrica deve oferecer proteo contra sobrecorrente, curto-circuito e falhas de aterramento.
Nunca elimine o pino redondo do cabo de alimentao do monitor externo (opcional), da impressora (opcional) ou de qualquer outro perifrico, pois o mesmo destinado ao aterramento.
Ao conectar ou desconectar o computador da tomada eltrica, segure o cabo de alimentao pelo
plugue e no pelo fio. O cabo de alimentao poder ser danificado se for puxado pelo fio, podendo se tornar perigoso.
Se o cabo de alimentao estiver partido ou danificado, ou se a parte metlica de seus fios estiver
exposta, entre em contato com uma Oficina Autorizada de Assistncia Tcnica para consert-lo.
No conecte a fonte de alimentao de seu computador a qualquer outro dispositivo que no seja
seu prprio computador.
No pise no cabo de alimentao da fonte nem ponha objetos pesados sobre ele.
Evite que a fonte de alimentao seja manuseada por crianas.
Se for necessrio usar uma extenso para conectar a fonte de alimentao tomada eltrica,
certifique-se de que a extenso suporte a corrente eltrica total consumida pelo computador e
pelos outros equipamentos que porventura estiverem conectados ao mesmo tempo por meio desta
extenso.
No use outras fontes de alimentao com seu computador a no ser aquela fornecida com o
equipamento.
Nos casos de haver risco de corte de energia eltrica (por exemplo, durante tempestades com
raios), desligue seu computador da rede eltrica para evitar que ele sofra danos. A tecla Ligar/
Desligar do seu computador no desliga a energia eltrica principal do equipamento. Para desconectar o equipamento da rede eltrica necessrio retirar o cabo de alimentao da tomada.
No introduza nenhum tipo de objeto atravs das aberturas de ventilao do computador, para
evitar danos ao seu computador e choques eltricos. No abra a fonte de alimentao do seu
computador pois h o risco de sofrer choque eltrico.
Ao limpar o computador, desligue-o, retire sua bateria e desconecte a fonte de alimentao. Use
um pano levemente umedecido em gua. No use lquido nem limpadores em spray.
Limpe regularmente as fendas de ventilao do computador para garantir bom arrefecimento do
equipamento. Para efetuar esta limpeza, voc pode usar um pincel macio ou um aspirador de p
(com um bico de suco apropriado) para remover a sujeira que ficar acumulada nas fendas de
ventilao.
Ouvir sons com mais de 85 decibis por longos perodos pode provocar danos ao sistema auditivo.
Instale um antivrus de sua preferncia e mantenha-o sempre atualizado.
Utilize sempre softwares originais. Alm de infringir as leis de direitos autorais, a utilizao de
softwares no originais pode prejudicar o funcionamento de seu computador e implicar na perda
da garantia.
Os softwares ofertados com este computador esto sujeitos ao Termos e Condies da Licena de
Uso dos respectivos fabricantes dos softwares.
O funcionamento dos softwares ofertados com este computador no de responsabilidade do
fabricante do notebook e deve ser tratado com os respectivos fabricantes dos softwares.
Em caso de dvidas, entre em contato com uma Oficina Autorizada de Assistncia Tcnica. Isso
evitar que seu equipamento perca a garantia.
CAPTULO DOIS
INFORMAES BSICAS
Este captulo apresenta os componentes do computador.
fica
3. Teclado
Utiliza-se o teclado para inserir dados. Veja detalhes na seo Caractersticas do Teclado.
4. Microfone Embutido
Utilizado para gravar som.
5. Alto-falante Embutido
O alto-falante embutido emite som.
6. Dispositivo Apontador Touch Pad
O touch pad um dispositivo embutido que tem funes similares s de um mouse.
7. Teclas Esquerda e Direita do Dispositivo Apontador Touch Pad
Tm funes similares s de um mouse.
Vista Frontal
NOTA:
No ponha objetos pesados sobre o Notebook, pois isto poder danificar sua tela.
1. Indicadores Luminosos
Estes indicadores informam: computador ligado, mdulo WLAN ligado, bateria sendo carregada,
bateria com pouca carga, bateria totalmente carregada, drive de disco ptico (ODD) sendo acessado e drive de disco rgido (HDD) sendo acessado. Veja detalhes na seo Indicadores Luminosos.
2. Trava da Tela de Cristal Lquido (LCD)
Deslize a trava para permitir a abertura da tela LCD.
10
Vista Esquerda
1. Porta USB2.0
A porta USB (Universal Serial Bus, compatvel com USB2.0) permite que voc conecte uma variedade de dispositivos ao seu computador com alta velocidade de transferncia de dados. Esta porta
atende aos mais recentes padres plug-and-play USB2.0.
2. Conector Fones-de-Ouvido Estereofnicos
Neste conector de 3,5mm de dimetro voc pode conectar fones-de-ouvido ou caixas acsticas
externas.
3. Conector Microfone/Audio Line-in
Neste conector de 3,5mm de dimetro voc pode conectar um microfone externo ou uma fonte de
udio como, por exemplo, um CD Player.
4. Leitor Mltiplo de Cartes de Memria
O Leitor Mltiplo de Cartes de Memria aceita cartes SD Card, MS Card, MMC Card e MS-Pro
Card.
5. Unidade de Disco ptico e Tecla Ejetora e Furo para Ejeo Manual
Pressione a tecla ejetora para abrir a bandeja do disco. O furo de ejeo manual permite retirar
manualmente um disco que ficar preso.
11
Vista Direita
Vista Traseira
1. Grade de Ventilao
A grade do ventilador por onde sai o ar que dissipa o calor interno. No bloqueie esta sada de ar.
2. Conector de Alimentao (DC-in)
O plugue de sada DC da Fonte de Alimentao (Adaptador AC) conectado aqui e alimenta seu
Notebook.
3. Conector de sada VGA
Esta sada de vdeo VGA destina-se a conectar um monitor externo ou um projetor.
4. Conector RJ-45 (Rede)
Permite a conexo a uma rede por meio de conector RJ-45 e tambm atende ao protocolo de
transmisso 10/100Base-TX.
5. Portas USB2.0
As portas USB (Universal Serial Bus, compatvel com USB2.0) permitem que voc conecte uma
variedade de dispositivos ao seu computador com alta velocidade de transferncia de dados. Estas
portas atendem aos mais recentes padres plug-and-play USB2.0.
12
Vista Inferior
1. Trava da Bateria
2. Bateria
A bateria a fonte embutida de energia para o Notebook. Deslize a trava para liberar a bateria.
No bloqueie as aletas inferiores de ventilao. Coloque o computador somente sobre superfcie resistente. A parte inferior do gabinete do computador pode ficar muito quente.
13
1. Conector DC-out
O plugue DC-out conecta-se entrada DC-in do computador.
2. Fonte de Alimentao (Adaptador AC)
O adaptador converte voltagem de corrente alternada (AC) em voltagem de corrente contnua (DC)
para o funcionamento do computador e para recarregar a bateria.
3. Cabo de alimentao da Fonte
Conecta-se de um lado Fonte de Alimentao AC e de outro lado tomada da rede eltrica.
Indicadores Luminosos
Os Indicadores Luminosos exibem as condies de operao de seu notebook. Quando uma determinada funo acionada, um dos indicadores luminosos acende. A seguinte seo descreve estas
indicaes.
Representao Simblica do Indicador
Indicao
Luz verde indica sistema ligado.
Luz verde indica mdulo WLAN ativo.
Luz laranja piscando indica bateria sendo carregada. Luz vermelha piscando, quando o sistema est
ligado, indica bateria fraca. Luz verde constantemente acesa indica bateria com carga total e fonte de
alimentao conectada.
Luz verde indica drive de disco HD e/ou drive de CD
(drive ptico) sendo acessado.
14
15
Ligue o Computador
1. Pressione a tecla Ligar/Desligar do computador.
O computador ligar e a tela passar a exibir o sistema operacional em funcionamento.
16
Ao
Controle do Sistema
Fn + F1
Fn + F2
Fn + F3
Fn + F4
Seleciona o tipo de tela: somente a tela do notebook, somente a tela externa ou tela do notebook e tela externa
simultaneamente.
Fn + F5
Fn + F6
Fn + F7
Fn + F8
Fn + F9
Fn + F10
Fn + Num Lk
Habilita o teclado embutido a funcionar no modo numrico. As teclas funcionaro como um teclado numrico de
calculadora.
Faz todas as letras digitadas serem maisculas sem a necessidade de pressionar a tecla Shift.
Fn + Scr Lk
Tecla de Atalho
Esta tecla abre o menu popup do aplicativo, de forma similar a clicar o boto direito do mouse.
17
Tecla Esquerda
Clique duas vezes
rapidamente
Selecionar
Arrastar
Acessar Menu
de Contexto
Tecla Direita
18
Para prolongar o tempo de operao da bateria, diminua o brilho da tela do notebook para o
ponto confortvel mais baixo. Desta forma a tela consumir menos energia.
2. Para fechar a tela, pressione-a suavemente para baixo at ouvir o som de fechamento da trava.
NOTA:
Para evitar danificar a tela, no a bata quando a estiver fechando. No ponha objetos sobre
o computador quando a tela estiver fechada.
19
Gravao de Voz
Um microfone embutido permite que voc grave sons. Voc precisar usar um software de processamento de udio para habilitar o uso do microfone embutido.
Modem _____________________________________________
Seu computador vem equipado com um fax/modem interno 56K V.92 e um conector de telefone
RJ-11, localizado no lado esquerdo do Notebook.
Use o cabo de telefone fornecido com o computador para conectar o computador tomada telefnica da parede.
Conectando o Modem
1. Insira uma das extremidades do cabo da linha telefnica no conector RJ-11 do modem do notebook
localizada no lado esquerdo.
2. Insira a outra extremidade do cabo na tomada telefnica da parede.
3. Configure as propriedades de discagem do modem de forma manual ou utilizando um software
discador (opcional) disponibilizado pelo provedor de acessos Internet que voc vier a escolher.
20
21
CAPTULO TRS
CARGA DA BATERIA E
GERENCIAMENTO DE ENERGIA
A tela de cristal lquido, o processador central, o disco rgido HD so os principais subsistemas de
hardware que consomem a maior parte da energia. A opo Preferncias de Energia do sistema
operacional destina-se a gerenciar o uso da tela e do tempo de desligamento do equipamento, para
conservar energia. Por exemplo, voc pode fazer com que o computador apague a tela depois de 2
minutos de inatividade, para economizar energia. O gerenciamento eficiente de energia pode ajud-lo
a estender suas jornadas de trabalho antes de ter que recarregar a bateria.
A Bateria ___________________________________________
Bateria de ons de Ltio
Seu notebook usa uma bateria de ons de ltio (Lithium-Ion) que fornece energia ao computador sem a
necessidade de ele ser conectado a uma tomada da rede eltrica.
NOTA
necessrio carregar a bateria por pelo menos 6 horas antes de us-la pela primeira vez.
NOTAS
Quando o notebook comear a indicar a condio de bateria fraca, voc tem aproximadamente 5
minutos para salvar sua tarefa atual.
No exponha a bateria a temperaturas inferiores a 0C ou superiores a 60C, para no afet-la.
22
23
24
CAPTULO QUATRO
GUIA PARA SOLUO DE PROBLEMAS
Neste captulo, voc aprender como resolver problemas comuns de hardware e software.
Seu computador foi totalmente testado na fbrica e atendeu a todos os requesitos internos de qualidade. Contudo, operaes em desacordo com as instrues deste manual e/ou mau uso podem causar
problemas.
Este captulo fornece uma referncia para identificar e corrigir problemas comuns de hardware e software que voc talvez enfrente.
Ao encontrar um problema, voc deve primeiramente tentar seguir as recomendaes deste captulo.
Antes de solicitar os servios de uma Oficina Autorizada de Assistncia Tcnica, voc pode facilmente
resolver os problemas considerando as seguintes condies e as possveis solues:
Verifique se o problema persiste depois que todos os dispositivos externos forem removidos.
Verifique se o indicador verde da Fonte de Alimentao (Adaptador AC) est aceso.
Verifique se o cabo de alimentao est conectado apropriadamente na tomada eltrica e no computador.
Verifique se o indicador ligado do computador est aceso.
Verifique se o teclado est funcionando mantendo pressionada alguma das teclas.
Verifique se h conexes incorretas ou frouxas. Certifique-se de que os conectores estejam firmemente travados nos receptculos onde foram encaixados.
Certifique-se de no ter feito alguma configurao incorreta nos dispositivos de hardware. Uma configurao errada pode fazer com que o sistema se comporte de forma inadequada. Se voc no
estiver certo das alteraes efetuadas, tente restaurar todas as configuraes com os padres de
fbrica.
Certifique-se de que todos os drivers dos dispositivos estejam corretamente instalados. Por exemplo, sem o driver de udio corretamente instalado, os alto-falantes e o microfone no funcionaro.
Se dispositivos externos tais como cmera USB, impressora no funcionam corretamente quando
conectados ao sistema, geralmente um problema do prprio dispositivo. Consulte primeiramente o
fabricante do dispositivo.
Alguns programas de software, que no passaram por codificao e teste rigorosos, podem causar
problemas durante seu uso rotineiro. Consulte o vendedor do software para resolver problemas.
Perifricos Legacy no so compatveis com plug-and-play. Voc precisar reiniciar o sistema com
estes dispositivos primeiramente ligados e conectados.
NOTA:
Se o problema persistir entre em contato com uma Oficina Autorizada de Assistncia Tcnica.
25
Problemas no udio
_________________________________
26
A tela cintila
normal que a tela cintile algumas vezes quando o computador est sendo ligado ou quando est
sendo desligado.
27
28
Dificuldades de conexo
Certifique-se de ter efetuado corretamente a configurao das propriedades de discagem para o
local onde o computador foi instalado.
Rudo excessivo na linha telefnica pode derrubar a conexo. Para verificar isto, instale um aparelho
telefnico comum na linha e faa uma ligao. Se voc ouvir rudo anormal, tente efetuar a conexo de
modem em uma outra linha telefnica ou solicite assistncia tcnica sua prestadora local de telefonia.
Certifique-se de que a conexo do cabo esteja firme.
Tente um outro nmero de provedor de acesso e veja se o problema persiste.
Certifique-se de desabilitar a opo Lembrar senha nas propriedades de discagem do discador de
Internet [Iniciar > Centro de Controle > Conexo > Discador Internet] esteja habilitada.
29
30
CAPTULO CINCO
ESPECIFICAES
Processador (*)
Memria (*)
Unidade ptica (*)
Disco Rgido (*)
Tela
Adaptador Grfico
Arquitetura
udio
Portas
Wireless
Modem
Ethernet
Teclado
Dispositivo Apontador
Segurana
Bateria (tipo)
Dimenses (mm)
Peso aproximado
Sistema Operacional (*)
Intel
Suporta DDR2 SDRAM 667MHz / expansvel at 2GB
DVD-ROM/CD-RW Combo ou DVD-RW/CD-RW, no-removvel
SATA / 9,5mm
14,1 polegadas WXGA TFT LCD colorida
SiS M672 + SiS 307ELV
SiS M672 + SiS 968
Compatvel com Azalia / alto-falantes estreo / funo mute /
entrada para microfone (3.5mm) / sada para fones-de-ouvido
(3.5mm)
Leitor de cartes de memria (MultiMedia Card, Memory Stick,
Memory Stick Pro e Secure Digital) /
4 portas USB (Verso 2.0) / sada DB-15 para monitor externo /
RJ-11 (modem) / RJ-45 (ethernet)
Padro 802.11 b/g, adaptador Mini PCI
Motorola SM56 Data Fax Modem
10/100Mbps onboard
Portugus, 87 teclas tamanho padro / 6 linhas / tecla Fn
Touch pad com 2 botes
Orifcio para cadeado de segurana
Lithium-Ion
340 x 245 x 34,5 (frontal) ~ 38,2 (traseira com bateria)
2,4Kg (com bateria)
Satux Linux
31