10/3/2016

eljodidoartedeescribirnovelas:Elartedeescribirnovelasdesuspenso
1

Ms Siguienteblog

idyevangelizad@gmail.com Escritorio Salir

Elartedeescribirnovelasdesuspenso
Datospersonales
F E DO SYSA N T A E LLA

Escritoryprofesor
universitario.
Vertodomiperfil
BlogArchive
2007(8)
octubre(8)
FragmentosdeCartaaunjoven
novelista
Sobrelatramadeunanovela
Elartedeescribirnovelasde
suspenso
SobrelanoveladeGenji
Fragmentosdeentrevistacon
CamiloJosCela
SegnJorgeVolpi
Sobrelanovelayelcuentocorto
Faulknerylanovela
PorIanFleming
El arte de escribir sofisticadas novelas de suspenso est prcticamente muerto. Los
escritores parecen sentir vergenza en inventar hroes de raza blanca, villanos de
colornegroyheronasendelicadostonosrosados.
Ya no soy un jovenzuelo, tampoco un hombre mayor. Mi libros no son lo que podra
considerarse "polticamente correctos". No tengo ningn mensaje para una humanidad
quesufre,yaunquefuiamedrentadoenelcolegioyperdmivirginidadcomomuchos
lo hicieron en los viejos tiempos, nunca he estado tentado en endosar estas y otras
terriblesexperienciasaltestodelaspersonas.Miobranotieneintencindecambiara
la gente o hacerla comportarse de una determinada manera. Ella est escrita para
heterosexuales de sangre caliente, durante largas travesas en tren, en aeroplanos o
encamasdehotel.
Tengounencantadoramigoqueesunjoveneimpetuososliteratoderenombre,yque
estmuymolestoporelhechodequehaymuchamsgenteleyendomislibrosquelos
suyos.Hacepocointercambiamosalgunaspalabrasacercadeestoytratdecalmarsu
afectadoegodicindolequesuspropsitosartsticoseranmuchomselevadosquelos
mos. Que sus libros apuntaban a la cabeza y, de alguna forma, al corazn de los
lectores.Encambio,losmosestabandirigidosaunlugarubicadoentreelplexosolar
ylapartesuperiordelosmuslos.
Lo que quiero decir es que si usted desea convertirse en un escritor profesional debe
decidir si va a escribir por fama, por placer o por dinero. Debo confesar, sin pena
ninguna,queescriboporplacerypordinero.
Igualmente, siento que, mientras las novelas de suspenso pueden no ser consideradas
literaturacon"L"mayscula,esposibleescribirlasdetalformaquepuedanser"Ledas
como tal". Esto ya ha sido logrado por personajes como: Edgar Allan Poe, Dashiell
Hammett, Raymond Chandler, Eric Ambler y Graham Greene. Y no veo nada de malo
entratardeapuntartanaltocomoellos.
Por lo tanto, he decidido escribir por dinero tratando siempre de mantener ciertos
estndaresenmiescritura.Loscualesincluyen:unaprosadirecta,unagramticanada
excepcionalyunaciertaintegridadenlanarrativa.
Pero estas cualidades no garantizan un bestseller. Hay slo una receta para hacer
bestsellers y es bastante simple: si usted analiza con cuidado los ltimos que haya
ledo, encontrar que tienen la siguiente cualidad: no puede usted con ellos dejar de
pasarlaspginas.

http://escribirnovelas.blogspot.com.uy/2007/10/elartedeescribirnovelasdesuspenso.html

1/3

10/3/2016

eljodidoartedeescribirnovelas:Elartedeescribirnovelasdesuspenso

No puede permitirse que nada interfiera con la dinmica esencial de una novela de
suspenso. No pueden haber nombres ni relaciones complicadas, ni tampoco viajes o
geografas que confundan o irriten al lector, el cual no debe preguntarse nunca:
"dnde estoy?, quin es esta persona?, qu demonios estn haciendo?". Y sobre
tododebenevitarselasescenasenlascualeselhroerumiaacercadesumalasuerte,
revisasulistadesospechososoreflexionaacercadeloquedebihaberhechoodelo
que se propone hacer a continuacin. Por todos los medios, escoja la escena o
enumere las medidas de la herona tan amorosamente como quiera, pero, al hacerlo,
asegrese de que cada palabra que escoja interese o haga titilar al lector antes de
lanzarloalaaccin.
Bien, habiendo alcanzado un estilo de trabajo y teniendo todos los recursos esenciales
para hacer narrativa, qu debe ponerse en el libro?, pues, todo aquello que excite a
lossentidos,absolutamentecualquiercosa.
A este respecto, mi contribucin al arte de escribir novelas de suspenso ha sido el
intentarlatotalestimulacindellectorportodoslosmediosposibles,hastaensusms
mnimos gustos. Por ejemplo, nunca he entendido porque en algunos libros un
personaje debe comer alimentos tan simples e insignificantes. Los hroes ingleses
parecenpoderviviracostadetazasdetybotellasdecervezaycuandorealmentese
sientan a comer nunca sabemos en que consiste la comida. En lo personal no soy
ningn gourmet. Mi plato favorito son los huevos revueltos. En el manuscrito original
de "Vive y deja morir", todo lo que consume James Bond son huevos revueltos, y lo
hace de tal forma que un lector perceptivo se hubiera dado cuenta de inmediato que
estepatrntanrgidodecomportamientopodrasignificarunserioriesgoalasaludy
seguridad del agente secreto. Ya que, si alguien lo estuviera siguiendo, slo tendra
que entrar a los restaurantes y preguntar: "Estuvo alguien aqu comiendo huevos
revueltos"ydeestaformasabersiestabatraslapistacorrectaono.Porellotuveque
volversobreelescritoyhaceralgunoscambiosenelmen.
Por todo lo anterior, haciendo un anlisis de mis libros y para los efectos de este
ensayo, debo concluir lo siguiente: escribo slo acerca de lo que me es placentero y
meestimula.
Mis tramas, aunque fantsticas, estn basadas regularmente en hechos reales. Pienso
quevanmuchomsalldeloprobableperosiempredentrodeloposible.
Mucha gente me pregunta: "Cmo se le ocurren esas cosas?, que mente tan
extraordinaria(yavecessucia)debetenerusted".
Ciertamentetengounagranimaginacin,peronocreoquehayanadaespecialenesto.
Todoshemossidoalimentadosconhistoriasdehadasydeaventurasdurantenuestros
primerosveinteaosdevida,yquizlonicoquemediferenciadelosdemsesque
yo hago dinero con mi imaginacin. Los tres incidentes ms fuertes en mi primera
novelaCasinoRoyalequearrastranlaaccinatodololargodeltextoestnbasadasen
hechos reales. Provienen de mi experiencia en la Divisin Naval de Inteligencia. Slo
lasmanipulunpoco,aadunhroe,unvillano,unaherona,ydeallsaliellibro.
El primero de ellos es el atentado a la vida de Bond fuera del Hotel Splendide: La
sociedad criminal SPECTRA ha dado a un par de asesinos blgaros dos bolsos que
debencargarensushombros,unodecolorrojoyotrodecolorazul.Leshandichoque
el rojo contiene un fuerte explosivo, y el azul una cortina de humo para ayudarlos a
escapar. Uno de ellos debe lanzar el que contiene la bomba mientras el otro presiona
el botn del bolso azul. Pero los blgaros deciden presionar primero este ltimo y
envolverse en la nube de humo antes de lanzar la bomba, sin saber que el bolso azul
contienetambinunexplosivocapazdehacerlosvolarenfragmentosyconlaideade
nodejarningunaevidenciaqueperjudiquealaorganizacin.
Increble, podrn decir ustedes. Pero, de hecho, este fue el mtodo utilizado por los
rusosenelatentadocontralavidadevonPapenenAnkara.
Laescenadeljuegoseformenmimentedespusdelsiguienteincidente:Mijefe,el
director de la Inteligencia Naval, y yo, nos encontrbamos en un vuelo a Washington
en 1941 con el objeto de mantener unas conversaciones secretas con los americanos
antes de que stos entraran a la guerra. El avin deba hacer una escala en Lisboa y
tendramos que pasar la noche all. Nuestra gente de inteligencia nos inform que el
lugar estaba repleto de agentes secretos alemanes y que el cabecilla de stos y sus
dos asistentes jugaban durante todas las noches en un casino de las cercanas. Se me
ocurri de que podramos ir y darle un vistazo a esta gentuza. Fuimos hasta all y
efectivamente vimos a los tres hombres en la mesa de apuestas. Fue all que me
surgilaideadeapostarcontraestoshombresyvencerlos,reduciendodeestamanera
losfondosdelServicioSecretoAlemn.
Lo intent y en tres rondas estaba quebrado. Esta humillante experiencia aument mi
odio hacia los alemanes y redujo la estima que mi jefe me tena. Ese fue el incidente
quedioorigenalaescenaenqueBondprotagonizaungranjuegocontraLeChiffre,el
villanodemiprimerlibro.ClaroqueaquBondtuvomuchamssuertequeyo.
Finalmente, la escena de tortura que describo en Casino Royale es una versin
suavizada del mtodo FrancoMarrueco conocido como Passer la Mandoline, que fue
practicadosobremuchosdenuestrosagentesdurantelaguerra.
Habiendoasimiladotodosestosconsejos,ustedpodrdarsecuentadetodoelesfuerzo
fsicoinvolucradoenlaescrituradenovelasdesuspenso.Yyoestoycompletamentede
acuerdo. Aunque soy muy holgazn. Quiz mucho ms que usted. Y mi corazn se
encoge al contemplar las doscientas o trescientas hojas de papel en blanco que debo
llenarparaproducirunlibrode60milpalabrasmsomenosbienseleccionadas.

http://escribirnovelas.blogspot.com.uy/2007/10/elartedeescribirnovelasdesuspenso.html

2/3

10/3/2016

eljodidoartedeescribirnovelas:Elartedeescribirnovelasdesuspenso

Paraestodeescribirmeatrevoarecomendarampliamentecuartosdehotel,comouna
formadealejamientodelavidacotidianatantocomoseaposible.Elanonimatoeneste
tipodeambientesapagadosylaausenciadeamigosydistraccionesenestosextraos
locales pueden crear ese vaco que podra forzarlo a ese estado de nimo que puede
llevarloaescribircondiligenciayaplicacin.
Loprximoenimportanciaesmantenerseenunaestrictarutina,ycuandodigoestricta
me refiero exactamente a eso. Yo escribo cerca de tres horas en la maana,
aproximadamente de nueve a doce, y luego otra hora entre seis y siete de la tarde.
Luego de esto me recompenso numerando las pginas y guardndolas en un
archivador.
Pero,luegodetodoesteesfuerzo,culeslarecompensa?
Antes que nada es financiera. Aunque no se obtiene mucho de los derechos,
traducciones y esas cosas. Y a menos que sea usted un individuo incansablemente
laborioso,apenaspodrvivirconlasganancias,perosilogravenderlosderechospara
unapelcula,esosesungolpedesuerte.
Pero, por sobre todas las cosas, ser un escritor de xito le proporcionar una vida
agradableyplacentera.Notendrquetrabajartodoeltiempoypodrcargarlaoficina
atodaspartesdentrodesucabeza.Ydisfrutarmuchomsdelmundoasualrededor.
Escribirloharmsvivoy,siendoelingredientemsimportantedelavida,aunqueno
lopercibaenlamayoradesussemejantes,elestarvivo,estoesalgoquemerecela
pena,aunquesloseescribannovelasdesuspenso.
(1962)
PublicadoporFedosySantaella

Entradamsreciente

Pginaprincipal

Entradaantigua

http://escribirnovelas.blogspot.com.uy/2007/10/elartedeescribirnovelasdesuspenso.html

3/3