Repblica Dominicana

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE SANTO DOMINGO

Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas
Escuela de Derecho

Monogrfico No. 112 sobre Derecho Penal, para optar por el ttulo de:
LICENCIADO EN DERECHO

Tema de Investigacin:
APLICACIN Y ALCANCE DE LAS MEDIDAS DE COERCIN
CONFORME A LA LEGISLACIN PENAL DOMINICANA, AO 2015.

Sustentantes:
Alexandra Fras Romero

100255859

Arlene Patricia Jorge Ubiera

100046401

Marierlys Ortiz De Lancer

EI-8188

Asesores:
Santiago Dilone

(Contenido)

ngela Quezada

(Metodolgico)

Santo Domingo, Distrito Nacional, Repblica Dominicana

2016.

Los conceptos y teoras asumidos

en la presente investigacin son de
la exclusiva responsabilidad de los
sustentantes

Tema:
APLICACIN Y ALCANCE DE LAS
MEDIDAS DE COERCIN CONFORME A
LA LEGISLACIN PENAL DOMINICANA,
AO 2015.

NDICE
NDICE.................................................................................................................................................................3
AGRACEDIMIENTOS...................................................................................................................................8
INTRODUCCIN..........................................................................................................................................16
MARCO TERICO CONCEPTUAL.........................................................................................................1
1.1 Antecedentes de la Investigacin...........................................................................................................1
1.2 Justificacin de la Investigacin............................................................................................................3
1.3Estado Actual del Tema de Investigacin.............................................................................................4
1.4 Conceptos y Teoras Asumidos en la Presente Investigacin........................................................6
1.5 Delimitacin de la Investigacin...........................................................................................................9
1.6 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIN............................................10
1.6.1 Descripcin del Problema de Investigacin:...........................................................................10
1.6.2 Formulacin del Problema de Investigacin:..........................................................................11
1.6.2. 1 Pregunta Principal:.................................................................................................................11
1.6.2.2 Preguntas Especficas:...........................................................................................................11
1.7 OBJETIVOS..............................................................................................................................................12
1.7.1 General:...............................................................................................................................................12
1.7.2 Especficos:........................................................................................................................................12
1.8 HIPTESIS................................................................................................................................................13
1.9 VARIABLE................................................................................................................................................13
1.9.1 Variable Dependiente:....................................................................................................................13
1.9.2 Variables Independientes:..............................................................................................................13
1.10 Indicadores:.............................................................................................................................................13
1.10.1 Cuadro de Variables e Indicadores................................................................................................14
1.11 MTODOS Y TCNICAS.................................................................................................................15

1.11.1 Mtodos de Investigacin...........................................................................................................15

1.11.1.1Mtodos de Anlisis..............................................................................................................15
1.11.2Tcnicas de Recoleccin de Datos............................................................................................15
1.12 MEDIOS & FUENTES.......................................................................................................................16
1.12.1 Medios:.............................................................................................................................................16
1.12.2 Fuentes:............................................................................................................................................16
CAPTULO I: El Derecho de Autor..........................................................................................................18
2.1 Aspectos Generales del Derecho de Autor.......................................................................................18
2.1.1 Origen de Derecho de Autor.........................................................................................................18
2.1.2 Concepto De Derecho De Autor..................................................................................................20
2.1.3 Tipos de Derecho de Autor...........................................................................................................21
2.1.4Diferencia Entre el Copyright y el Derecho de Autor............................................................25
2.1.5El Dominio Pblico..........................................................................................................................26
2.3 El Derecho de Autor en Repblica Dominicana.............................................................................27
2.3.1Origen y Evolucin del Derecho de Autor en Repblica Dominicana.............................28
2.3.2Avances Legislativos en materia de Derechos Intelectuales en Repblica Dominicana.
31
2.3.2.1Cuadro Evolutivo de la Legislacin Dominicana en materia de Derecho de Autor
35
2.3.3Anlisis de la Ley 65-00 sobre Derechos de Autor................................................................36
2.4 Requisitos para que una obra se encuentre protegida por el Derecho de Autor en
Repblica Dominicana...................................................................................................................................39
2.5Tratados Internacionales para la Proteccin del Derecho de Autor...........................................41
2.5.1 Qu es un Tratado Internacional?.............................................................................................41
2.5.2 Convenio Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas de 1886 (y
sus modificaciones)...............................................................................................................................43

2.5.3 Convencin Universal sobre Derecho de Autor de 1952................................................46

2.5.4 Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor de 1996.....................................................48
2.5.5 Tratado de la OMPI, sobre Interpretacin y Ejecucin de Fonogramas de 1996. . 49

2.5.6 El DR-CAFTA.............................................................................................................................50
2.5.6.1 Modificaciones a partir de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio
entre Repblica Dominicana, Centroamrica y Estados Unidos.............................................51
CAPTULO II: La Piratera..........................................................................................................................53
3.1 Concepto.....................................................................................................................................................53
3.2 Causas de la Piratera..............................................................................................................................54
3.3 Consecuencias de la Piratera:..............................................................................................................55
3.4 Tipos de Piratera:....................................................................................................................................56
3.4.1 La piratera musical.........................................................................................................................56
3.4.2 La piratera de obras cinematogrficas......................................................................................56
3.4.2.1 Distintos medios de piratera cinematogrfica:..............................................................57
3.4.3 Cmo Identificar un CD o DVD pirateado?..........................................................................58
3.5 La Piratera como Violacin al Derecho de Autor.........................................................................59
3.5 La Piratera en Latinoamrica..............................................................................................................60
3.6 Situacin Actual de la Piratera en la Repblica Dominicana....................................................61
3.6.1 La Piratera en Repblica Dominicana en 2012:....................................................................62
3.6.1.1 Casos resueltos en audiencia de conciliacin en 2012:...............................................62
3.6.2 La Piratera en Repblica Dominicana en 2013:....................................................................63
3.6.2.1 Polticas de Combate a la Piratera durante el 2013:....................................................64
3.6.3 La Piratera en Repblica Dominicana en 2014:....................................................................64
3.7 Instituciones Gubernamentales que promueven la Proteccin de Derecho de Autor en
Repblica Dominicana...................................................................................................................................65
3.7.1Oficina Nacional del Derecho de Autor (ONDA)...................................................................65

3.7.2 Funciones:..........................................................................................................................................65
3.7.3 Estructura organizacional:.............................................................................................................66
3.7.4 Iniciativas contra la Piratera:.....................................................................................................66
3.8 Organizaciones Internacionales que promueven la Lucha contra la Piratera.......................66
3.8.1 Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)...............................................66
3.8.1.1 rganos Rectores de OMPI..................................................................................................67
3.8.2Observatorio Mundial para la lucha Contra la Piratera........................................................68
3.8.3 LA IFPI..............................................................................................................................................68
3.8.3.1 Funciones:..................................................................................................................................69
CAPTULOIII: Penalidad del Delito de la Piratera en Repblica Dominicana..........................69
4.1 Qu es la Pena?.......................................................................................................................................69
4.2 Funcin de la Pena...................................................................................................................................70
4.3 Tipos de Pena.............................................................................................................................................71
4.3.1 Penas Principales, Accesorias y Complementarias...............................................................72
4.4 Vas de ejercicio jurisdiccional para atacar la Piratera en Repblica Dominicana.............73
4.4.1 Sanciones Aplicables al delito de la Piratera..........................................................................73
4.5 Papel del Departamento de Propiedad Intelectual del Ministerio Pblico en la lucha contra
la Piratera..........................................................................................................................................................74

4.6 Papel del Departamento de Falsificacin de la Polica Nacional..............................................75

4.7 Papel de los Tribunales Penales en la Lucha contra la Piratera................................................76
4.8 Algunos Casos Judiciales de Piratera en Repblica Dominicana............................................77
4.8.1 Caso #1................................................................................................................................................77
4.8.2 Caso #2................................................................................................................................................78
4.8.3 Caso #3................................................................................................................................................79
CONCLUSIN................................................................................................................................................81
RECOMENDACIONES...............................................................................................................................83

BIBLIOGRAFA...........................................................................................................................................84
ANEXOS...........................................................................................................................................................92

AGRACEDIMIENTOS

INTRODUCCIN
La finalidad que comporta la realizacin de esta investigacin es el tema: Aplicacin
y Alcance de las Medidas de Coercin, Conforme a lo establecido en la Legislacin
Penal Dominicana, Ao 2015, con el objetivo de optar por el ttulo de Licenciado en
Derecho.
Es pertinente establecer que las medidas cautelares o de coercin son aquellas
injerencias legtimas de la autoridad jurisdiccional en los derechos fundamentales y son
instaurados como medios para lograr fines procesales (Bodilla, 1998, p. 7 y ss.).
De igual modo, unas de las caractersticas importantes de las medidas de coercin es
que estas provienen de resoluciones motivadas, dictadas por el rgano jurisdiccional, las
cuales se producen a partir de la imputacin y de la eventualidad o de los actos tendientes a la
ocultacin personal o de los bienes que integran el patrimonio del imputado, todas dictadas
con el fin de asegurar la ejecucin de las condenaciones penales y civiles de la sentencia con
que culmine el proceso. (Pellerano y Herrera, 2005, p. 155 y ss.).
Es imprescindible sealar que estas tuvieron su implementacin por primera vez en el
antiguo Cdigo de Procedimiento Criminal, de fecha 27 de junio de 1884, cuya aplicacin
eran ejecutadas por el Juez de Instruccin, mediante los mandamientos de prevencin y la
prisin preventiva. Por su parte, el mismo cdigo no estableca como deban aplicarse las
mismas y cul sera su alcance.
Posterior a la implementacin del nuevo Cdigo Procesal Penal Dominicano, ao
2004, en sus artculos 222 y siguientes, la normativa procesal tuvo un cambio eminentemente
constitucional, estableciendo cmo y cundo se procedern las medidas de coercin, segn lo
establecido en el articulo 227 y siguientes, para la medidas de coercin personales y el
articulo 243 y siguientes para las medidas de coercin reales; es decir los parmetros y
principios rectores.
La investigacin en curso abordara lo concerniente a la incorrecta aplicacin de las
medidas de coercin, ya que constituyen una problemtica de suma importancia y que

requiere ser solucionada o ms bien reformulada. Se estudiara la instrumentalidad de las

mismas tomando como referencia la proporcionalidad con el hecho punible o al bien jurdico
que se pretende proteger, y que las mismas no causan afectaciones de derechos fundamentales
y libertades individuales.
De igual forma, se analizar el alcance de las mismas tomando en cuenta que su
procedencia o imposicin cumplan con los fines procesales para los cuales han sido creadas
por el legislador, que es asegurar la presencia del imputado en el proceso penal. En ese
sentido, se realizar una investigacin que aborde los aspectos fundamentales del citado tema
partiendo del mtodo que va de lo general a lo particular, mtodo deductivo.
Finalmente, el objetivo de esta ardua labor, es presentar los preceptos legales y
procesales que revisten de la aplicacin de las medidas de coercin y que estas cumplan su
alcance, con el propsito de contribuir al desarrollo y fortalecimiento del Poder Judicial
Dominicano y ms bien del Estado, pues es una cuestin de orden pblico.

MARCO TERICO CONCEPTUAL

1.1

Antecedentes de la Investigacin
Vctor Manuel Rodrguez Ramrez, Yolanda Altagracia Prez y Avimael Ortega

Cruz (2009), Universidad Autnoma de Santo Domingo Centro Universitario Regional

del Nordeste, Duarte. Presentaron su trabajo especial de grado titulado: Aplicacin de las
Medidas de Coercin en la Oficina de Servicio de Atencin Permanente del Distrito Judicial
de Duarte, a la luz del Cdigo Procesal Penal Dominicano (Ley 76-02), Periodo EneroDiciembre 2008. Con un objetivo general: Analizar todas las medidas de coercin
contempladas en el cdigo procesal dominicano y su aplicacin Oficina de Servicio de
Atencin Permanente del Distrito Judicial de Duarte, en el Periodo Enero-Diciembre 2008.
De esta manera permiti concluir que la prestacin de una garanta econmica, la prisin
preventiva y la obligacin de presentacin ante el juez son las medidas de coercin mas
impuestas en los tribunales penales del Distrito Judicial de Duarte, lo cual debe llamar la
atencin, ya que en el caso de la prisin preventiva debe tomarse en cuenta que la misma no
puede constituir en modo alguna una pena anticipada, sino que solo debe tener como objeto
que el imputado no se sustraiga del proceso y en los casos excepcionales cuando haya peligro
de fuga.
Carlos Manuel de la Rosa, Raiza Inoa de los Santos y Norelys Mercado de Jess
(2010), Universidad Autnoma de Santo Domingo, Centro Universitario Regional del
Atlntico, Puerto Plata. Presentaron su trabajo de grado con el ttulo: Aplicacin de las
medidas de coercin en el marco de la ley 76-02 en el periodo 2008-2009 y su implicacin en
el proceso penal, Distrito Judicial de Puerto Plata. El objetivo general de esta investigacin:
Conocer la aplicacin de las medidas de coercin en el marco de la ley 76-02 en el Periodo
2008-2009 y su implementacin en el proceso penal en el Distrito Judicial de Puerto Plata.
Luego de las informaciones obtenidas de los jueces y el ministerio pblico coincidieron que
las Medidas de Coercin son aplicadas correctamente. Por otra parte, los imputados en un
40% y las victimas en un 60% consideraron que las medidas no son aplicadas de forma
correcta. De este resultado se concluy que cada una de las partes tiene una percepcin
diferente a la forma adecuada a la aplicacin de tales medidas.

1.2 Justificacin de la Investigacin

En una investigacin de carcter cientfico se deben tomar en cuenta diversos factores

y elementos, los cuales sirven como base de orientacin para lograr el objetivo que ocupa el
trabajo investigativo.
La investigacin se encamina a proporcionar una solucin sobre la problemtica de si
se estn aplicando de manera adecuada las medidas de coercin, tanto personales como
reales, de acuerdo a los parmetros establecidos en la legislacin penal dominicana en el ao
2015, tomando en cuenta si su imposicin es proporcional al hecho punible o al bien jurdico
que se pretende proteger, y si stos contribuyen a la afectacin de derechos fundamentales y
libertades individuales de las personas.

Por otro lado, este trabajo de investigacin busca dar respuesta a las posibles
inquietudes que pudieran haberse generado en torno a la aplicacin y alcance de las medidas
de coercin. Asimismo, contribuir a que la poblacin en general logre un avance de
conocimiento en relacin al proceso penal que se desarrolla hoy en da, conforme a la
normativa procesal que rige la materia.

Los fines de este estudio son mltiples, entre los cuales se pueden destacar la
identificacin de las medidas de coercin establecidas en la norma, conjuntamente con el
anlisis de los principios y presupuestos jurdicos para la imposicin de cada una de las
mismas y finalmente, la verificacin de la efectividad y proporcionalidad en cuanto a las
medidas de coercin y los lmites de su aplicacin.

1.3Estado Actual del Tema de Investigacin

La Repblica Dominicana se encuentra dentro de los pases ms vulnerables en materia de
piratera no slo por la reproduccin y comercializacin ilegal de Sistemas Informticos,
CDS musicales, DVDS etc., sino tambin por el gran nmero de aplicaciones de patentes
que se encuentran pendientes segn el Informe Especial 301 del Ao 2014, que es un
proceso de revisin que difunde la Oficina del Representante Comercial de Estados
Unidos, (USTR) por sus siglas en ingls, con el objetivo garantizar la proteccin de la
propiedad intelectual y el mercado de acceso de los pases extranjeros. Esta situacin nos
ubica, en el antes mencionado informe, en la posicin de Estado en Observacin por la alta
incidencia de patentes sin registrar y el alto porcentaje de frmacos falsificados. A pesar de
los resultados presentados en los ltimos aos por dicho informe, el Estado Dominicano no
ha conseguido, a la fecha, un mtodo efectivo que pudiese ayudar a disminuir la falsificacin
en dichas reas y que garantice de manera ms eficaz los derechos de los/as autores/as.

Conforme con lo manifestado en la "Reunin Regional de Directores de Oficinas de

Propiedad Industrial y de Oficinas de Derecho de Autor de Amrica Latina", que se llev a
cabo en Buenos Aires, Argentina del 30 de Mayo al 2 de Junio de 2006,se denomina
"Piratera" al delito que se comete como resultado de violaciones al Derecho de Autor.
De acuerdo con los informes del "Observatorio Mundial de la Lucha contra la
Piratera" los tipos ms comunes de piratera son las de libros, msicas, pelculas y los de
programas informticos .Es alarmante saber quela incidencia de este flagelo en la Repblica
Dominicana produjo prdidas para el 2011de alrededor de Mil Seiscientos Millones de Pesos
Dominicanos (RD$ 1,600.000.00) conforme con lo redactado por Martin Polanco en su
artculo: La Piratera saca de juego a negocios de msica y videos Publicado en el
peridico El Caribe el 30 de Octubre del 2011.
La Tesis de Grado sobre Derecho de Autor y Piratera del Arte Pictrico
Dominicano, sustentada por Liliana Aquino Gonzales, Pg. 64 define el "Pirateo" en la
actualidad a la elaboracin de copias ilegales de cintas de video o de audio, programas
informticos, o productos con marcas registradas que constituyen actos de agresin contra la
Propiedad Intelectual y el Derecho de Patentes y Marcas que se consideran como actos

punibles en los cdigos penales. Como tambin plantea en la pg. 66 que el delito de la
piratera lesiona esencialmente el derecho de reproduccin de las obras reconocido de manera
internacional por el Convenio de Berna en el art. 9.1, que consagra Los autores de obras
literarias y artsticas protegidas por el presente convenio gozaran del derecho exclusivo de
autorizar la reproduccin de sus obras por cualquier procedimiento y bajo cualquier
forma.
La Ley Sustantiva Dominicana consagra en su art. 52 el Derecho a la Propiedad
Intelectual". Lo que le da rango de Derecho Fundamental.
En la actualidad el Derecho de Autor se rige por la Ley 65-00 promulgada el 21 de
Agosto del ao 2000, no obstante esta legislacin no contempla el trmino piratera de
manera tcita, sin embargo dicha normativa estipula la sancin de este flagelo en el
art.169segn el cual dice Incurre en prisin correccional de seis meses a tres aos y multa
de cincuenta a mil salarios mnimos. Nuestro Cdigo Penal Dominicano vislumbra en los
artculos425 al 429 la proteccin de los derechos de los autores, con el objetivo de hacer
cumplirlas Leyes, reglamentos y tratados internacionales para la preservacin de la Propiedad
Intelectual que en la actualidad se encuentran muy vulnerables por los altos porcentajes de
piratera que ha azotado a nuestro pas en los tres ltimos.

1.4 Conceptos y Teoras Asumidos en la Presente Investigacin

Las medidas de coercin como figuras del derecho procesal penal, no deben ser
aplicadas como penas anticipadas y su aplicacin necesariamente tendr que estar apegada a
la excepcionalidad y su duracin estar condicionada hasta que permanezcan las causas que
dieron origen, es decir, el hecho punible.
Dentro

de

los principios que

regulan

su

aplicacin

en

la administracin de justicia penal estn el principio de proporcionalidad, el cual exige que en

todo caso debe dictarse la medida coercitiva menos gravosa de entre las que sean adecuadas
razonablemente para evitar el riesgo de que se trata y como consecuencia de este principio la
medida no debe ser desproporcionada en relacin con la gravedad del hecho, ni con el peligro
que se trata de prevenir, y conforme al arraigo, lo que busca este principio es establecer
un equilibrio entre la medida que impone el estado y el bien jurdico que se trata de proteger.
Otro principio que regula su aplicacin es el principio de presuncin de inocencia,
ligado a la prisin preventiva, al tenor de lo que expresa el cdigo cuando seala que la
prisin preventiva est sometida a un lmite temporal razonable, a los fines de evitar que se
convierta en una pena anticipada. El principio de presuncin de inocencia conjuntamente con
el derecho a la libertad exige que la prisin preventiva sea de carcter excepcional y que la
libertad es la condicin natural del ser humano, es la regla. Y por ltimo, est el principio
de motivacin con el cual obligan al tribunal que impone una medida a motivar, en hecho y
derecho, la imposicin de la misma.
Conforme a lo establecido en el artculo 222 del Cdigo Procesal Penal, resalta la
excepcionalidad de la aplicacin de las medidas de coercin y la posibilidad de que sea
reformada en cualquier estado del procedimiento, al disponer que: Toda persona tiene
derecho a la libertad y a la seguridad personal. Las medidas de coercin tienen carcter
excepcional y slo

pueden

ser

impuestas mediante resolucin judicial motivada y

escrita, por el tiempo absolutamente indispensable y a los fines de asegurar la presencia del
imputado en el procedimiento. La resolucin judicial que impone una medida de coercin o
el rechace es revocable o reformable en cualquier estado del procedimiento. En todo caso, el
juez puede proceder de oficio cuando favorezca la libertad del imputado.

Tomando como referencia el marco terico precedente, se definen los siguientes conceptos:
Medida: Precaucin o medio empleado para impedir el deterioro o prdida de tiempo de
bienes o para proteger los derechos de un acreedor o para descubrir la verdad.
Medida de Coercin: El Doctor John Garrido, en su obra las Medidas de Coercin en el
Cdigo Procesal Penal, las define diciendo que: "Las Medidas de Coercin se definen como
todas aquellas injerencias legtimas de la autoridad en los derechos fundamentales y son
instauradas como medios para lograr los fines del proceso, la cual no persiguen un fin en s
mismas,

sino

Presumir:

son

Conjeturar

un

medio

una

cosa

para
para

lograr

otros

tener

indicios

fines,
o

los

para

del
llegar

proceso".
a

ellos.

Prueba: Demostracin de la existencia de una hecho materia o un acto jurdico.

Resolucin: Trmino genrico con las que se designan las decisiones de las medidas de
seguridad o ejecucin de las leyes.
Punible: Accin u hecho que merece ser sancionado o castigado por la ley. (Diccionario
Manual

de

la

Lengua

Espaola

Vox.

2007

Larousse

Editorial,

S.L.)

Proporcionalidad: El principio de proporcionalidad responde a la idea de evitar una

utilizacin desmedida de las sanciones que conllevan una privacin o una restriccin de la
libertad, para ello se limita su uso a lo imprescindible que no es otra cosa que establecerlas e
imponerlas exclusivamente para proteger bienes jurdicos valiosos, est compuesto por tres
subprincipios: el subprincipio de idoneidad, el subprincipio de necesidad, y la ponderacin o
subprincipio de proporcionalidad en sentido estricto. Cada uno de estos subprincipios expresa
una exigencia que toda intervencin en los derechos fundamentales debe cumplir. Tales
exigencias pueden ser enunciadas de la siguiente manera (Bernal: 2007, Captulo VI).
Arraigo: En trminos generales, el trmino arraigo suele ser usado cuando se quiere dar
cuenta de una fuerte fijacin, firme y duradera que una persona mantiene respecto de alguna
cuestin va Definicin ABC http://www.definicionabc.com/general/arraigo.php

1.4 Delimitacin de la Investigacin

El tema a tratar en esta investigacin es Aplicacin y alcance de las Medidas de

Coercin. Se limita a la Legislacin Dominicana, en el ao 2015.
Para determinar el rango de la investigacin se escogido este tiempo ya que la
legislacin Dominicana sufri un cambio en su Cdigo Procesal Penal.
En la investigacin se abordaran los parmetros para la aplicacin de las medidas de
coercin fundamentada en que las mismas no afecten derechos fundamentales.

1.6
PLANTEAMIENTO
INVESTIGACIN

DEL

1.6.1 Descripcin del Problema de Investigacin:

PROBLEMA

DE

En la legislacin Penal Dominicana para la imposicin de las medidas de coercin se

deben tomar en cuenta ciertos parmetros establecidos en los artculos 222 y siguientes del
Cdigo Procesal Penal. Sin embargo, estas no estn exentan a que su imposicin o aplicacin
sea la ms adecuada, ya que tienen un carcter excepcional y solo pueden ser impuestas
mediante resolucin motivada y escrita, por un tiempo limitado, con el objetivo de mantener
al imputado en el procedimiento penal.
El Cdigo Procesal Penal estable Medidas de Coercin Personales, como el arresto y
la conducencia, garanta econmica, prohibicin del salir del pas someterse al cuidado o
vigilancia, presentacin peridica, localizadores electrnicos, arresto domiciliario y la prisin
preventiva: y medidas de coercin reales como embargos y medidas conservatoria.
Segn estudios realizados por Vctor Manuel Rodrguez Ramrez, Yolanda Altagracia
Prez y Avimael Ortega Cruz (2009), establecen que una de las medidas ms aplicables en la
Republica Dominicana es el numeral 7 del artculo 226 del citado cdigo, denominada prisin
preventiva. Esta medida violara principios constitucionales como el derecho a la libertad, al
libre trnsito y dems derechos consagrados en la carta magna.
El uso no excepcional de la prisin preventiva es uno de los problemas ms graves y
extendidos que enfrentan los Estados en cuanto al respeto y garanta de los derechos de las
personas privadas de libertad. El uso excesivo o abusivo de esta medida es uno de los signos
ms evidentes del fracaso del sistema de administracin de justicia, y es una situacin
inadmisible en una sociedad democrtica, en la que se respete el derecho de todo ciudadano a
la presuncin de inocencia, segn la CIDH.
Segn la CIDH en el caso Barreto Leiva vs Venezuela 2009, ha establecido que para
restringir el derecho a la libertad personal a travs de medidas como la prisin preventiva
deben existir indicios suficientes que permitan suponer razonablemente que la persona
sometida a proceso ha participado en el ilcito que se investiga

1.6.2 Formulacin del Problema de Investigacin:

1.6.2. 1 Pregunta Principal:
Cul es el alcance y aplicacin de las medidas de coercin en la legislacin
dominicana?

1.6.2.2 Preguntas Especficas:

1. Cules son las medidas de coercin establecidas en la norma procesal penal?
2. Cules son los principios y presupuestos indispensables para la imposicin de las
medidas de coercin en la legislacin dominicana en el ao 2015?
3. Se estn aplicando las medidas de coercin segn la proporcionalidad del hecho punible
en la legislacin dominicana en el ao 2015?
4. La aplicacin de las medidas de coercin contribuyen a la eficacia del proceso penal y
solucin del conflicto en la legislacin dominicana en el ao 2015?

1.7 OBJETIVOS

1.7.1 General:
Determinar la aplicacin y alcance de las medidas de coercin, conforme a lo establecido en
la legislacin penal dominicana, ano 2015.

1.7.2 Especficos:
Identificar de forma precisa el uso de las medidas de coercin establecidas en la
normativa procesal penal.
Analizar los principios jurdicos y presupuestos exigidos por la normativa, para la
correcta imposicin de cada una de las medidas.
Verificar el cumplimiento efectivo en cuanto a la proporcionalidad y los lmites para la
aplicacin de las medidas de coercin.

1.8 HIPTESIS
Los criterios establecidos para la aplicacin de las medidas de coercin en la
legislacin penal Dominicana en el ao 2015, contribuyen a la afectacin de derechos
fundamentales y libertades individuales de las personas.

1.9 VARIABLE
1.9.1 Variable Dependiente:

Aumento de la piratera en el perodo 2012- Julio 2014 en R.D.

1.9.2 Variables Independientes:

Falta de seguimiento y aplicacin de sanciones rigurosas a los casos;

Presentacin poco frecuente de los casos ante los tribunales.

1.10 Indicadores:

Delito Penal

Sanciones

Condena

Violacin a la Ley de Derecho de Autor

Reproduccin o divulgacin ilegal de obras

Judicializacin de Casos

Reproduccin

Divulgacin

Obras

Propiedad Intelectual

Derechos patrimoniales

Comercializacin

13

1.10.1 Cuadro de Variables e Indicadores

La Piratera como Delito Penal en Repblica Dominicana,

perodo 2012- Julio 2014"
Variables

Variable
Dependiente

Aumento de la
Piratera en R.D. en el
perodo 2012- julio 2014.

Definicin Conceptual

Indicadores

1. Proporcin del
Aumento
2. Reproduccin
3. Difusin
Incidencia en la
4. Comercializacin
reproduccin y/o
5. Ilegal
divulgacin de obras
6. Delito Penal
protegidas por el derecho
7. Obra
de autor sin los permisos
8. Derecho de Autor
requeridos por ley.
9. Propiedad Intelectual
10. Derechos
Patrimoniales

Escasa observacin y
vigilancia de la ocurrencia 1. Carencia
y aplicacin de sanciones de hechos vinculados a la 2. Ley
rigurosas a los casos.
3. Penas
materia.
4. Sancin
5. Violacin
6. Proteccin
7. Justicia
8. Judicializacin
9. Condena
2. Presentacin poco
Limitada judicializacin 10. Polticas Pblicas
frecuente de los casos
de casos.
ante los tribunales.
1. Falta de seguimiento

Variables
Independientes

14

1.11 MTODOS Y TCNICAS

1.11.1 Mtodos de Investigacin
1.11.1.1Mtodos de Anlisis
De acuerdo a los objetivos de nuestro trabajo investigativo y al tipo de investigacin a
realizar los mtodos que utilizaremos en el desarrollo del mismo sern:

Mtodo Analtico:

A partir del cual identificaremos los elementos del fenmeno con la finalidad de estudiar cada
uno ordenadamente y de manera particular.

Mtodo Lgico Inductivo:

Este mtodo nos permite a partir de casos particulares llegar a conclusiones generales
mediante la formacin y demostracin de hiptesis.

Mtodo Descriptivo:

Mediante el cual realizaremos una explicacin detallada del objeto de nuestra investigacin.
Lo que nos permitir analizar la situacin de la piratera en nuestro pas y las causas del
aumento que ha experimentado en el perodo 2012-2014.

1.11.2Tcnicas de Recoleccin de Datos

Para la recaudacin de la informacin y los datos sobre los cuales fundamentaremos nuestra
investigacin utilizaremos las siguientes tcnicas de Recoleccin de Datos:

Consulta Bibliogrfica: Mediante la revisin de libros y escritos previos sobre la

materia lo que nos permitir documentarnos sobre los antecedentes de nuestro tema de
investigacin as como el estado actual y los avances del mismo.

15

Entrevistas: A travs de este mtodo podremos obtener datos ms actuales sobre la

materia as como la posicin de especialistas y doctrinarios con relacin al tema de
investigacin.

1.12 MEDIOS & FUENTES

1.12.1 Medios:
El mtodo principal que utilizaremos para la recoleccin de informacin en el desarrollo de
esta tesis monografa ser la consulta bibliogrfica. Por lo que tenemos contemplado, dentro
de nuestro plan de trabajo, la visita a distintas bibliotecas como la Biblioteca Pedro Mir de
la Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD), la Biblioteca de la Suprema Corte
de Justicia Dra. ngela Mara Soler, la Biblioteca de la Escuela Nacional de la
Judicatura y la Biblioteca Juan Bosch de la Fundacin Global Democracia y
Desarrollo (FUNGLODE).
Para complementar la investigacin realizaremos entrevistas a expertos en la materia,
as como juristas y doctrinarios con conocimiento del tema. De igual forma tenemos pautado
visitar las instalaciones de la Oficina Nacional para Proteccin del Derecho de Autor
(ONDA) y el Departamento de Propiedad Intelectual del Ministerio Pblico.

1.12.2 Fuentes:
Dentro de los principales textos que emplearemos como fundamento de este trabajo
investigativo estn: normativas jurdicas (como la Ley 65-00 sobre Derecho de Autor del
14 de Marzo de 2001 y su Reglamento de Aplicacin No. 362-01; as como la
Constitucin Dominicana proclamada en 2010 y el Cdigo Penal Dominicano
especialmente en los arts. 425 al 429 que abordan la penalidad a la violacin de la Propiedad
Intelectual en Repblica Dominicana).
Adicionalmente haremos uso de obras y libros de texto referentes a la materia, tanto
dominicanos como extranjeros, dentro de las que podemos destacar La Propiedad
Intelectual en Repblica Dominicana de Cristbal Gmez Yangela; El Manual para la
Enseanza Virtual de Derecho de Autor y Derechos Conexos de Ricardo Antequera
Parilli, para la Escuela Nacional de la Judicatura; el "Manual del Derecho de Autor
16

Dominicano" de Edyson Alarcn, el libro Derecho de Autor, escrito por Mabel Goldstein
(Argentino); el libro Derecho Intelectual de Elker Buitrago (Colombiano).

Tambin nos apoyaremos en algunos Convenios Internacionales para la Proteccin del

Derecho de Autor ratificados por nuestro pas dentro de los ms importantes tenemos: El
Convenio de Berna para la Proteccin de Obras Literarias y Artsticas"( y sus
revisiones); "El Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor", El Tratado de Libre
Comercio entre Repblica Dominicana, Centroamrica y Estados Unidos (DR-CAFTA).
Otro documento de sumo inters para el desarrollo de esta investigacin lo es el
Informe anual Especial 301 en sus versiones 2012, 2013, 2014, emitido por la Oficina del
Representante de Comercio de los Estados Unidos.

17

CAPTULO I: El Derecho de Autor

CONCLUSIN

AGRADECIMIENTOS
Todos los finales

BIBLIOGRAFA

ANEXOS