Testemunhos

CAPTULO IX
Testemunhos
MARIA RODRIGUES MADEIRA
1191
V,$,WX,'(G;#/-*,#&-%'
1.Compreenso
INCIO DA MINHA COMPREENSO POLTICA E CULTUR AL
Pertenciaumafamliademodelopatriarcaldeparcosrecursos
econmicosprovenientesdaagriculturadesequeiroemS.Bartolo
meudeMessines.Nasciem1924enoanode1928,depoisdevendi
dostodososbensrurais,deslocmonosparaFaro,depoisparaOlho,
ondequasetodaafamliasededicavaexploraoagrcolaemterras
deregadiocomavendadiretadosprodutosaoconsumidornomercado
municipal,primeiroemFaro,depoisemOlho.Meupaieraoperrio
carpinteiroemorreuquandoeutinha4anoseminhameteveoutro
78@+>'-*)'$#-9+>'!"-?A-'78@+'5+'-*)'6"$>'()*',9+'2@*/+)'"'2+,@*2*#H
Aindamuitojovem(15ou16anos),emMessines,minhame
aprendeuafazercosturaparahomensquandoaindanohavia
prontoavestir,edurantetodaasuavida(morreuquandotinha
qa'",+&1'!#"?"8@+)'6"#"'&)&!*,!"#'+&'78@+&>'!*,5+>'*-'L8@9+>'"##*,
dadocasa,independentedarestantefamlia.
Havianafamliaumirmodeminhame,meutio,queestudou
noseminriodeFaroatalturadeseformar,tendoabandonado
osestudosprecisamenteantesdaformatura,preferindoavidamili
tar,emquefezcarreira.Douumarelativaimportnciaaestefacto,
porque,atravsdecontactosperidicoscomestemeutio,emidade
CAPTULO IX TESTEMUNHOS
1192
*&2+8"#>'!*#*$'#*2*?$5+'"8/)-"'$,P)S,2$"'5*'2"#D!*#'8$!*#D#$+>'!*,5+'"'
minhaavalimentadoaesperanadeternafamliaumnetopadre
queseriaeu,masnuncaaconteceu.
Completadaaminhainstruoprimria,duranteaqualavan
ceiestudosrelativosaosecundrio,empregueimenocomrciolocal
(Olho)econtinueiaprepararme(noite)paraexamesperidicos,
tendocompletadooequivalenteao5anodessetempo(agora9ano),
6#+&&*/)$,5+',+'*,!",!+'"'*&!)5"#'2+-'"7,2+'-"!A#$"&'5*'$,!*#*&&*'
cultural,queaindaduram.
Quandocompletei16anos,concorrieempregueimenaTesou
rariadaFazendaPblica,emOlho,aumentandoosmeusproventos
deinteressefamiliar,melhorandotambmasminhascondiesde
leituraeestudosdematriasdiversas,porquedispunhadehorriode
trabalhofavorvel.Estefoiotempodealargarosmeusconhecimen
tosamaisvastoshorizontes,incluindoaabordagemdeproblemas
polticosesociaisqueaindaduram.Foinoanode1940queresolvi
5*7,$!$0"-*,!*'+'6#+?8*-"'#*8$/$+&+'()*'5*'2*#!+'-+5+'-*'"P$/$)'
interiormente,afetandoomeurelacionamentofamiliarcomosmais
velhos,principalmenteaminhaavmaterna,quegostavaqueeufosse
padre,comopatrocniodocnegoDelgado,emOlho,comquem
corteirelaesdeamizadeedesubmissoreligiosa.
Socialmente,viviaseumambientedesobressaltoeconmico
*'6+8;!$2+>'2+-'+'7-'!#D/$2+'5"'/)*##"'2$0$8'*-'[&6",@">'&+%#$5"'6+#'
#*P*F+'*-'G+#!)/"8>'2+-'"'G+8;2$"'G+8;!$2"'.G$5*1'2+8"?+#",5+>'6#*,
dendorepublicanosespanhis,porventurarefugiadosentrense
entregandoosaFrancoparaseremfuzilados,ouvindosenaraiafron
!*$#$3"'+'!$#+!*$+H'r$,@"E-*'e'-*,!*'"'7/)#"'5+'/#",5*'6+*!"'}*5*#$2+'
1193
GarciaLorcaassassinadoemGranada,suaterranatal,porserpaci
fistaedefensordaarteedaculturaparatodoopovo.Aomesmo
tempo,tinhasedesencadeadoa2guerramundialamorteprolife
#"0">'6#$-*$#+',"'[)#+6">'5*6+$&',+'-),5+H'C&'5$72)85"5*&'*2+,:-$
2"&'"8"&!#"0"->'2+-'#"2$+,"-*,!+&'"8$-*,!"#*&'*'%+#-"34*&'5*'78"&'
deesperanaJuntadeFreguesia,paraobtenodesenhasdeabaste
cimento.Populaesavultadasfugiamdoscamposparaolitoralonde
osdesempregadosseaglomeravam.Asfbricasdeconservadepeixe,
aindafuncionandolentamente,noabsorviamoexcessodetraba
lhadores,homensemulheresqueseofereciamparatrabalhar,numa
alturaemqueaspescasnoabsorviamtambmoexcessodemo
deobradisponvel.Acriseeraevidentenoscampos,vilasecidades.
Asminhasleiturasprosseguiamsistematicamente.Licomgrande
entusiasmoAnterodeQuental,sonetoseprosaMarxeEngelsProu
dhon:teoriaspolticosociolgicasliteratura:almdeAntero,lioutros
escritoresdageraodesetenta,comoOliveiraMartinsHistria
EadeQueirozRomanceRamalhoOrtigoFarpasautoresrussos
comoTolstoi,Dostoievski,GorkieaindaFreud(austraco),RogerMar
tinduGard,Zolaeosescritoresportuguesesdoneorrealismo,alguns
perseguidospelaPide,comoFernandoNamora,MiguelTorgaeoutros
comoAntunesdaSilvaqueencontreimaistardenapriso.
2.AtividadenoMUD Juvenileligao
aomundodotrabalho
[-'Qlkm>',+'#*&2"85+'5+'"#-$&!;2$+'()*'6V&'7-'e'a'/)*##"'-),
dial,ogovernoportugus,pressionadoporinteressespolticosdeopas
pertencersNaesUnidas,ondesparticipavamosquefossem
1194
democrticos,resolveusimular,aosolhosdaEuropa,queopaserato
8$0#*'2+-+'"'8$0#*'x,/8"!*##"cH'C6#+0*$!",5+'*&!"'-$&!$72"39+'5"'#*"8$
dadepoltica,ondedefactoaDitaduracontinuavacomosempreaprivar
opaseopovodeliberdade,foipossvelnoentantocriarseemLisboa
edepoisemquasetodoopas,Movimentosdeluta,culturalepoltica
MUD eMudJuvenil,formadosporforasdemocrticaseantifascistas
quevisavamagitaroambientedeinseguranaedemedopredominante,
abrindoomaispossvelnovasperspetivasdeunidadeedeluta.
NumareunioclandestinaefetuadaemFaro,comapresenade
umdelegadodacomissocentraldoMudJuvenil,foicriadaacomis
sodistritaldeFaroe,apartirdela,vriasconcelhiasemquasetodo
+'C8/"#0*H'[)'7()*$'$,!*/#"5+',"'5*'L8@9+>'2+-'"'-$&&9+'5*'6"#!$2$
partambmnosesforosdeorganizarncleosdejuventudenoutros
locaisdaprovncia,comodefactoaconteceu.
Ametodologiadaorganizaoconsistianoestabelecimentode
contactoscomestudantes,operriosfabrisoucamponeses,emprega
dosdeescritrioenocomrcio,formandosecomissesdeconjuntos
+)'*&6*2;72"&>'2+,&+",!*'+',`-*#+'5*'K+0*,&'5$&6+,;0*$&'*-'2"5"'&*2
tor.Asatividadesconsistiamnamobilizaodeaderentes,tendoem
vistaascondiesdetrabalhoeosproblemasdadecorrentes,nosen
tidode,atravsdaunidade,lutarpormelhoressalrios,condiesde
higienee/ousegurananotrabalho,horriosconvenientes.Tambmse
criaramcomissesdeestudodematriasrelacionadascomoaperfei
oamentodascondiesdetrabalhoexistentesdesanalfabetizao,no
campo(nasaldeias)ounascidades,ocupandoosestudantesnosseus
!*-6+&'8$0#*&>')&",5+'&+2$*5"5*&'5*'#*2#*$+'6"#"'7,&'2)8!)#"$&'.8*$!)
ras,exercciofsico,recitaisdepoesiaoudemsica,danaepasseios).
1195
Paradarumaideiadodesenvolvimentodestasatividadese
5+'$,!*#*&&*'-",$%*&!"5+'6*8"'K)0*,!)5*',+'C8/"#0*>'#*7#+'()*>'*-'
marode1947(cercadeumanodepoisdecriadooMudJuvenil),por
ocasiodasemanainternacionaldaJuventude,realizouseemOlho
(BelaMandil)umaconcentraodejovensdequasetodooAlgarve,
cercademil,segundoapolcia,queinterveio,inesperadamente,ten
tandodispersarosmanifestantes,oquedefactoveioaacontecer,
depoisdadireodaorganizaoimporalgumascondiesquea
6+8;2$"'"2*$!+)>'!*,5+E&*'#*"8$="5+')-'5*&78*'-*-+#D0*8'5*'K+0*,&'
cantandocanesmusicadasporFernandoLopesGraa,porcercade
d'X-'"!A'L8@9+>'+,5*'7,"8-*,!*'"'6+8;2$"'"?#$)'%+/+'5*'-*!#"8@"5+
#"&'.6"#"'+'"#1'5$&6*#&",5+'7,"8-*,!*'+&'6"#!$2$6",!*&H
Diasdepoiscomearamaprenderosorganizadores.
3.Repressopolticaelaboral
Em17deabrilde1947fuioterceiroelementodoMudJuvenil
deOlhoaserpresopelaPidecomacolaboraodapolciadesegu
ranapblica,comomuitasvezesacontecia.Fuidetidojuntamente
comoGalambadaRocha,deFaro,quesetinhadeslocadominha
casaonde,naaltura,estavainstaladooaparelhoimpressor,para,em
conjunto,escrevereimprimiromanifesto,aliscomoeracostume.
DepoisdeinterrogadospelaPide,emFaro,fomostransportadospara
Lisboa,primeiroparaoAljube,depoisparaCaxias,ondeencontr
-+&'6#*&+&>'*,!#*'+)!#+&>'TD#$+'I+"#*&>'G)8$5+'r"8*,!*'.78@+1>'{`8$+'
Pomar,AntunesdaSilva.Estavampresosnamesmacela,ondetam
?A-'72D-+&H'z#"-+&'"+'!+5+'Qk'+)'QqH'L&'$,!*##+/"!:#$+&'.*'"&'!+#
!)#"&1'*#"-'*%*!)"5+&'*-'&"8"&'6"#"'*&&*'7->',"'&*5*'5"'G$5*>',"'
1196
RuaAntnioMariaCardoso,paraondeosdetidoseramtransporta
dosparaoqueacontecesse.Podamosvoltardepoisdointerrogatrio,
paraCaxias,ouparaoutro(outros)local(enfermaria,oudiferentes
locaisadequadosparaoprosseguimentodasinvestigaes).
Avidadirianascelas(nointervalodosinterrogatriosque
eramsempreindividuais)decorriacomalgumadescontrao.Por
exemplo,oJlioPomartinhapedidoautorizaoaochefedaPriso
parapoderpintar,oquefoiconseguido.Semprequepossvel,insta
lavasediantedastelas,comascoresaoseulado,pintando,svezes,
maisdoqueumquadrodecadavez.Foinumadestasoperaesque
pintou,nossavista.OalmoodoTrolha,hojeclebre,estejaonde
estiver.Noutrasocasies,separvamonosemgrupos,estudvamos
matriasquenosinteressavam(comlivrospreviamenteautorizados),
oudiscutamosproblemasdeinteressecomum(algunsemsegredo)
porhaverumavigilnciapolicialmuitofrequente.Noutrascelas,o
ambienteeoscomportamentoseramequivalentes.
Nopas,ondeasprisesdejovenseadultosprosseguiam,ascon
diesdetrabalhoedesobrevivnciadapopulaoagravavamse,depois
deumperodorelativamenteextenso,duranteosanostrgicosdaguerra,
emqueaproduonaindstriaconserveiraenaspescasabsorveumo
deobradisponvel,tantonolitoralcomonoscampos,deondemuitas
mulheressedeslocavamparatrabalharnasfbricas.Duranteessetempo,
tambmaexploraomineira,sobretudononortedopas,contribuiu
paraatenuarcarnciastradicionaisnalgunspontosdopas.
Agora,nestesanospoliticamenteagitadosdelutapelaPazame
aadacomahiptesedeuma3guerra,recruscediaemPortugal,a
vagadeprisesquesempreexistiramduranteotempodaDitadura.
1197
Paraagravaraomximoasdifceiscondiespolticas,econ
micasesociais,surgiramasguerrascoloniaisdesdeoinciodosanos
sessenta,comtodooinfaustocortejodefome,misriaemorte,at
praticamente25deabrilde1974.Quantoaodestinodequemescreve
estaslinhas,depoisda1prisoem1947,deondesacomresidn
ciasujeitaavigilncia,prosseguialutapelaDemocracia,novamente
presoem1948,porpoucotempo,masfuidemitidodolugarqueocu
pavanasFinanasdepois,agravandoseaindamaisaminhasituao
econmicaefamiliar,sofrinovaprisoem1951eoutravezem1952,
tendosadopormotivodeperdadesadedevidoamaustratosna
priso,alibertaoaconteceuporqueaPidereceouaminhamorte
napriso,numaalturaemqueoRegimeprocuravaconvenceras
NaesUnidasdequeerademocrtico.
4.Reflexessobreosproblemas
laboraiscontemporneos.
Depoisde25deabrilde1974,osgovernosdemocrticos,pres
sionadospelasorganizaesdostrabalhadoresenaturalmentepelo
desejoprpriodefazerjustiaapsquase50anosdeditadura,com
nveisdeexploraodotrabalhoparaalmdoslimitesdesejveis
desubsistnciadequemtrabalhaeseusfamiliaresprocederama
aumentossistemticosdesalrioseregaliasdebenefciosnunca
antespraticados.Historicamente,eaolongodaexistnciadonosso
pas,ascondieseconmicasesociaisdaspopulaestmsofrido
vrioschoquesdecarnciaeprivaesdevriaordemepordiversas
2")&"&'6*#%*$!"-*,!*'5*7,$5+&'6+#'5$%*#*,!*&'@$&!+#$"5+#*&>'*,!#*'+&'
quaisdestacamosOliveiraMartinsetambm(nosendohistoriador,
1198
maspertencendoigualmentegeraodesetenta),AnterodeQuen
tal,quenumtrabalhosobreonossocomportamentopolticoepsi
colgicochamadoCausasdaDecadnciadosPovosPeninsulares,
refereoscondicionalismossubjacentesaonossocomportamento
comopovoerespetivosgovernantes.Chamoaquieagoraaateno
paraoestudodestetrabalho(eporventuradeoutrosequivalentes),
paraseobterumamelhoremaisjustacompreensodeaconteci
mentoscontemporneos.
J*/#*&&",5+'e'#*P*F9+'&+?#*'t6#+?8*-"&'8"?+#"$&c'"6:&'aq'5*'
"?#$8>'0*#$72"-+&'"!A'@+K*>'&"80+'#"#"&'*F2*34*&'!*-6+#"$&>'()*'+'6";&'
!*-'0$0$5+>'"8$-*,!"5+'6+#'*-6#A&!$-+&'7,",2*$#+&'5+'*&!#",/*$#+'
queagorasomosobrigadosaliquidar,comotemacontecidonoutras
ocasies.Sque,devidocrise,fundamentalmentedevidanatu
rezadosistemaeconmicosocialemquevivemoseaomauusoque
fazemosdele,estagravandoterrivelmenteasituaodetodosostra
balhadoreseseusfamiliares,sofrendoodesemprego,obrigandonos
ouconvidandonosaprocederemconformidadecomasexigncias
queascircunstnciasnosimpemtemporariamente.
P. S .: Confirmando embora o contedo total do que ficou
exposto,consideroimportanteenecessrioacrescentaralgumas
consideraessobreasituaopolticoeconmicaesocialexis
2,+2,%-)P,%+)%+)(()%I!@(*%0)$)%1,>,?)%'+,3'263,"%&)%J.,%!0)+2,0,%+)%
mundo,nomeadamentenaEuropaenospasesmaisprximosde
+h(*%0.P!(%'+>.l+0'!(%$]2.!(%+<)%I)&,$)(%'7+)1!14
Partodoprincpiodequeavidaeassociedadessodenatu
rezadinmicaesofremasconsequnciasdaevoluoaquetodos
1199
estamossujeitos.Avidadecadapessoaindividualmenteconside
radapodeservirdeexemploextrapolvelparaavaliaoecompre
ensodaRealidade,seporventuranohouvesse(eh)demonstra
esmaisconvincentes.Entrandomaisobjetivamentenamatria
quenosinteressaaquieagora,forosoreconhecerqueospases
daEuropa,maisconcretamenteosdomercadocomum(Euro)supor
taramnosltimosdez,quinzeanos,aconsequnciadodesenvolvi
mentomaisaceleradodospasesdasia,nomeadamenteaChina,
ndiaeoutros,concorrendocomoseuropeus(comons)nosmer
cadosconsumidores,emmelhorescondies,sobretudonaescala
industrial,enos.Almdisso,humfenmenodecarateruni
versalqueaconcentraodocapital,cadavezmaisdepressa,na
I)((,%&,%I,(()!(*%D!+0)(*%I!@(,(*%J.,*%(,+&)%$!'(%1'0)(*%/0!$%0)$%
maispoderdedeciso,devidoconcentraoderecursos,cadavez
maisempoucasmoscommaispoderdeatuaoededeciso.(H,
comosabidovriasteoriasetesesparaexplicarecombater?esta
realidadequecadavezmaisrealeverdadeira).Quefazer?Ares
postanoaltera,porenquanto,estarealidade,nestemundoonde
vivemosagoraecertamente,nostemposmaisprximos
Ascondiesdetrabalhoedevidasoafetadas(dirigidas?)
pelaconcorrncia(impercetvel?)deunssobreoutros,oudealguns
sobretodos(?).Istoresultanaturalmentedasobrevivnciados
seresemcomunidadesserinterdependentedasrelaesinteres
2!D,",0'&!(*%0)$%).%(,$%0)+(0'l+0'!%&,(2!%1,!"'&!&,*%0)+/1$!&!%
pelaexistnciadehierarquiasmutuamentecontroladasparase
manteremconcetualmenteinalterveis.
1200
Resumindocomorealismonecessrioepossvel,estabreve
r1,>,?<)%()D1,%)(%I1)D",$!(%"!D)1!'(%0)+2,$I)1n+,)(s*%I!1,0,W$,%
quenaprticahvantagenscoletivasemaceitarosatuaiscondi
cionalismosexistentes.OexemplodaGrcia(enos)toperto
&,%+h(*%I!1,0,%0)+/1$!1%!%0)+3,+'l+0'!%0)$.$%&,%I1,M,1'1$)(%,%
demantermosaexistnciaeaconsolidaodoEuro,prosseguindo
nadireopolticamaioritariamentetrilhada,obviandoomais
depressapossvelainsuportvelsituaodosdesempregadose
seusfamiliares.
MARGARIDA TENGARRINHA
1201
ALutadasOperriasConserveiras
1.Algumaspalavrasemjeitodeintroduo
PorquenasciemPortimo,umimportanteportodepescae
dosmaiorescentrosconserveirosdopas,evivianolargoprincipal
dacidade,juntodorioArade,desdecedotomeicontactocomaslides
dospescadores,comasoperriasdasfbricasdeconservaseosseus
78@+&>'2+-'()*-'*)'*'+'-*)'$#-9+'?#$,2D0"-+&',+'2"$&H'B#$*$'"&&$-'
umagrandeligao,quercomorio,quercomumamiudagemque
noerapropriamentedaminhaclassesocial.Oquefoimuitotil
eimportante,porquemepermitiuperceber,desdemuitonova,que
haviagrandeseinjustasdiferenassociais.Etambmmanterligao
eamizadecomaquelesamigosdeinfncia.
Quandotinhapoucomaisde5anosassistidasjanelasdanossa
casaaumaenormemanifestao,quesedesenrolavanolargo(ento
chamadodocoretoemaistardelargoManuelTeixeiraGomes).Era
umamultidodehomensemulheres,pescadores,operriasconser
veiraseoperriosagrcolasdasgrandespropriedadesruraisdosarre
dores(MorgadosdeArge,daTorre,doFialho,queeramtambm
grandesarmadoresedonosdefbricasdeconservas).Oquetoda
aquelagenteconcentradanolargogritava,noconseguientender.
T"&'7()*$'6"#"8$&"5"'5*'!*##+#'()",5+'*,!#+)',+'8"#/+')-"'%+#3"'
1202
da GNR acavalo,comandadapelotenenteQuintino,queavanou
sobreosmanifestantes,abaterlhescomoschicotese,pareciame,
aesmagloscomoscavalos.Duranteanosprocureicompreendero
quesetinhapassadoevimasaberqueaquelamanifestaoestava
enquadradanagrandelutacontraoencerramentodossindicatose
associaeslivresdostrabalhadores,quandoforamcriadosossindi
catosnacionaisfascistas,quemeramaquelestrabalhadoresequais
ossindicalistas,anarquistasecomunistasquetinhamsidopresose
tinhamconduzidoaquelabatalha.Foio18deJaneirode1934.
Muitosanosmaistarde,poucodepoisdo25deAbril,quando
puderetomarcontactocomaminhaterraecomalgumasantigasami
gasoperriasconserveiras,estascontarammeumepisdioexem
plarparaoentendimentodoquefoiofascismoeo25deAbril,quea
partirdauseiemsessesdeesclarecimento:NaFbricaLiberdade,
quandojexistiaumarededefrio,quepermitiatrabalharopeixe
congeladomesmoduranteotempododefeso,opatronofornecia
"&'8)0"&'@D'-)$!+'#*28"-"5"&'6*8"&'+6*#D#$"&>'()*'72"0"-'2+-'"&'
mosenregeladasecheiasdefrieiras.Nodia24deAbrilde1974as
trabalhadorascombinaramque,senolhesdessemasluvasnodia
seguinte,fariamumaparalisaodetrabalhoempemfrentedas
?",2"5"&H'['%+$'$&&+'()*'7=*#"->'?*-'2*5+',"'-",@9'&*/)$,!*>'aq'5*'
Abril.Oencarregadotelefonouaopatro,queporsuaveztelefonou
paraopostoda PIDE ,paraqueviessemprenderascabecilhasda
luta.Masospidesjtinhamdadosolacomoelasmecontaram,
comgrandesgargalhadas.
EleitapelocirculodeFaroparaaAssembleiadaRepblica,
levanteimaisdeumavezasituaodasoperriasdaindstria
1203
conserveira,edacrisegravssimaqueviviam.Em17deJunhode
1983,numadasminhasintervenes,disse:
() Os trabalhadores da indstria conserveira so neste
momentocercade2600[noAlgarve],namaioriamulheres,em
elevada percentagem com contratos a prazo, que vivem numa
angustianteinseguranaquantoconservaodosseuspostosde
trabalho,comosordenadosematrasoemgrandepartedasempre
sas(nalgunscasossemreceberemordenadohumano,comona
FbricaAbreuPimenta,ouhseismeses,comonaAldibel,ambas
emLagos,quensvisitmosexactamenteparaconhecermelhora
situao,eaindacomdoismesesemeiodeordenadosematraso,
comoacontecenaEmbamar,esemteremrecebidoosubsdiode
Natalesemesperanasdereceberemosubsdiodefrias,como
naConcentral,ambasdePortimo)naiminnciadodesemprego,
"&'!#"?"8@"5+#"&'5*6"#"-'2+-'!#*-*,5"&'5$72)85"5*&'5*'*,2+,!#"#'
empregonoutrossectores,tambmelesemcrise.//Hameaasou
indciosdeencerramentodevriasempresaseconhecemsecasos
deprojectosdeimveisdeluxoparaareadasfbricas,jencerra
dasouaindaemelaborao.()anlisedasituao,seguiamse
aspropostasdo PCP paraasuasoluo,queogovernodoPartido
Socialistaignoroucompletamente.
Citeiestestrsfactos,queselecioneientremuitosoutros,para
explicaroprofundointeresseeaamizadequedesdesempremeligou
soperriasconserveirasdaminharegio,aadmiraopelasua
coragemepelaslutasquetravaram.Porisso,aoserconvidadapara
oEncontrosobreOMundodoTrabalhonoSuldePortugal,promo
vidopeloInstitutodeHistriaContempornea,realizadonoMuseu
1204
dePortimo,em3e4deJunhode2011,apresenteiotrabalhoLutas
dasOperriasConserveirasabordandotambmalgumaslutase
grevesdepescadores,circunscritoaoAlgarveefocandoessencial
menteodecursode20anos,entre1950e1971.
Estetrabalhoservedebaseaoquedesenvolvereiagora,a
pedidodaOrganizaodasMulheresComunistas,emqueprocu
rareiabrangeraslutasdasoperriasconserveirasdevriasoutras
regiesdoPas.
2.Algunsdadosgerais
AindstriadeconservasdepeixeiniciouseemPortugal,em
1865,comainstalaodeumafbricadeatumemVilaRealdeSanto
Antnio.Maistarde,em16/11/1889,foifundadaemSetbalainds
triadeconservasdesardinha.
Desdeessapocaforamsempreasmulheresqueconstituram
amaioriadosoperriosconserveiros.
Dados dos anos cinquenta, por exemplo, indicam que no
Algarve,numtotalde9830operriosdaindstriadeconservasde
peixe,7945erammulheres.Aesmagadoramaioriadestasmulheres
estavanoquadroadventcio,enquantoamaioriadoshomensestava
noquadropermanente.Assim,enquantos89homensfaziamparte
doquadroadventcio,5976mulherespermaneciamnele,oqued
paraavaliarqueelassofriamummaiorgraudeinstabilidade,menos
diasdetrabalhoemenoressalriosdoqueoshomens.
escalanacional,nosanos60emcada100trabalhadoresda
indstriadeconservashaviaumamestra,8operrioshomens,20
operriasespecializadase71manipuladoras,isto,eventuais.
1205
Estasproporesentremulheresehomens,nomeadamente
quantorespetivasituaonoquadropermanenteeadventcio,tem
semantidoathoje,semgrandesoscilaes.
Sujeitasgrandeexploraoquesempredominouosetor,mas
aindamaisexploradasdoqueoshomens,semprecomsalriosinfe
rioresaosdelesecompiorescondiesnosContratosColectivosde
Trabalho,asoperriasconserveirasdestacaramsepelasuacomba
tividadenaszonasdepredominnciadaindstria:Setbal,Algarve,
MatosinhosePeniche.
Aindustriaconserveiraestevesemprediretamenteligada
pesca,localizandosenosprincipaiscentrospiscatriosasmaio
res(oumaisnumerosas)fbricasdeconservasdepeixe.Assimpor
*F*-68+>'*-'QlkR>'()",!+'"+',`-*#+'5*'+6*#D#$+&>'"'28"&&$72"39+'
doscentrosdaindstria,porordemdecrescente,eraaseguinte:
Setbal,Portimo,Olho,MatozinhosezonaCentro,oquecor
respondiaimportnciarelativadosportosdepesca.Pelamesma
razoseinterinf luenciaramossentimentosderevoltacontraa
exploraoeasdisposiesdelutadasconserveirasedospescado
#*&>'5"5+'()*'*-'/*#"8'"'2#$&*',)-'5+&'&*!+#*&'&*'#*P*!$"'$-*5$"!"
mentenooutro,osmaioresarmadoreseramsimultaneamentedonos
dasmaisimportantesempresasdasconservasdepeixeegrande
partedasoperriasconserveiraseramsimultaneamentemulheres
oufamiliaresdepescadores.
Aodeclniodeumdossetorescorrespondeuigualmenteodo
outro,emboraemproporesdiferentesderegiopararegio.
C&'&)2*&&$0"&'2#$&*&'5"'$,5`&!#$"'7=*#"-'?"$F"#'+',`-*#+'5*'
unidadesfabris,quepassaramde215em1934,para163em1964
1206
(umareduodecercade43%emtrintaanos),noobstanteos
anosdagrandeproduo,quecoincidiramcomaII GuerraMundial
(19391945).
Em1997aindaexistiam40fbricasdeconservas,incluindo
asRegiesAutnomas,tendosedeslocadoasuaconcentraopara
nortedoTejoemcercade80%,envolvendoumtotaldecincomil
trabalhadores,emsituaodetrabalhoprecrio,dadasasperspeti
vasmuitonegativasparaaindstria.Agrandemaioriadasfbricas
portuguesasestoatrabalhara50%dasuarespetivacapacidade.
ADILO COSTA
1207
AparticipaodaJuventude
nasEleiesde1973
QueroagradeceroamvelconvitedaFaculdadede
CinciasSociaiseHumanasdaUniversidadeNovade
Lisboa,paradaromeutestemunhonestepainel,sobo
temaAparticipaodajuventudenaseleiesde1973
Apresentoosmeuscumprimentosaosconferencistas,
aoscientistassociaisaquipresentes,atodosos
convidadoseinteressadosnestamatria
T"$&'$-6+#!",!*'5+'()*'+'-*)'!*&!*-),@+>'72"'+'#*6!+'
paraqueaAcademiaestudeotrabalhodesenvolvidopelo
MJT MovimentodaJuventudeTrabalhadora,estrutura
juvenilunitriacriadaem1968,frutodacapacidadede
mobilizaoantifascistaeunitriadoPCP,quetinha
comorefernciahistricaoMUD Juvenildosanos40
]",3+'*&!*'#*6!+>'6+#()*'*F$&!*')-';,7-+'2+,@*2$-*,!+'5*&!*'
movimentojuvenil,queiriaserdeterminantenapreparaoe
engajamentopolticodeumageraodejovens,comoeu,rapazese
1208
raparigas,queiriamterumpapelpredominantenafarsaeleitoral
deOutubrode1973,emuitosdens,noperodops25deAbril
Masrecuemosaoanode1968:apsaclebrequedade
Salazardacadeira,MarcelloCaetanoindigitadopeloregime
fascistacomoPresidentedoConselhodeMinistros
SegueseodenominadoperododaPrimavera
Marcelista,quemaisnofoidoqueumafraudedovelho
regimeque,parasobreviver,mudouonomeaalguns
servioseinstituiesdofascismo,masnoretiroua
cargarepressivanemterminouaguerracolonial
Foinestequadro,comosmeus16anos,queinicieinoLiceu,os
primeirospassosdecontestaoditadura,numaprimeira
fase,maisfocalizadanalutapelaliberdadedeexpresso,e
apartirde1970,comumavisoideolgicavisivelmentede
esquerda,acontextualizaressalutacomalutadostrabalhadores
portuguesesedanecessidadedeseacabarcomaguerracolonial
EmSetbal,comeceiafrequentaroCirculoCultural,uma
colectividadedeclaradamenteantifascista,tendoconvivido
comJosAfonso,mastambmcomoutroscamaradas,homens
emulheres,muitoempenhadosnalutacontraoregime,como
porexemploomeuamigoTeodsioCacholas,aquipresente
ADILO COSTA
1209
DepressatomeicontactocomoMovimentodaJuventude
Trabalhadora,queseorganizavanaPennsuladeSetbal
emestruturasconcelhiassemiclandestinas,muito
associadasscolectividadeseaempresas(naLisnave,
haviam40activistas,emuitosnaCP enaCUF)
Pecandopeloesquecimentodemuitos:emSetbal,estavam
organizadososIrmosLuz(oJorgeeoCarlos),oPina,oCaldeira,
+'J*,"!+>'"'78@"'5+'|*2">']*,"'C%+,&+>'"'C5#$","'[&6",2">'
aTeresaemAlmada,oManuelJudas,oJooRodrigues,o
JooNevesnoBarreiro,oVirglioAzevedo,jfalecido,o
HermenegildoCorreia,oJosNeto,oJooMrio,oCarlos
Humberto,actualPresidentedaCmaraemAlhosVedros,jovens
ligadosaospadresoperriosnoSeixal,angela,emuitosoutros
Haviaumaestruturaresponsvel,ligadaaoPCP,creioque
formadapeloManuelJudas,VirglioAzevedoeJorgeLuz
Nessaaltura,apesardenosermembrodaUEC ,nemdo
PCP,participavaactivamenteemreuniesclandestinas
esemiclandestinas,atravsoMovimentodaJuventude
Trabalhadora,recebiaoAvante,distribuacomunicados
Oanode1973foiespecialmenterico,porqueaoposioaoregime,
aglutinadanaCDE ,iriaaproveitaroIII CongressodaOposio
Democrtica,realizadoemAbril,emAveiro,eosimulacroeleitoral
deOutubrodesseanoparaalargarombitodalutaantifascista
1210
OMJT teveumpapelimparnacompilaodosinquritos
populao,cujaestruturafoifeitacomaajudadeum
padreoperrioesocilogo,quelevaramediodas
TesesdoMovimentoDemocrticodoDistritodeSetbal,
apresentadasnoIII CongressodaOposioDemocrtica
Vejamos,apag.85,naComunicaodeJovensOperrios
sobreosproblemasdaConstruoCivil,feitaporjovens
operriosdaBaixadaBanheira,umdosproblemasmais
prementesequeexigemimediatasoluoafaltade
condiesdeseguranapoissegundorevelaesdetodosos
contactados,estasnooferecemasmnimasgarantias
Ou,apag.119,sobreaSituaodosJovensnoDistritode
Setbal,vsepelondice,referesequeforamefectuadose
analisados630inquritossobrediversostemas,comoIdade
comqueosjovenscomearamatrabalharordenadosehorasdos
jovenstempodeestudoparatrabalhadoresestudantesfaltade
condiesmateriaisnoensinoguerracolonialfaltadeliberdade
eopressodasinstituiespensasqueoGovernoestatentar
resolverestesproblemas?Porqu?direitodevotoaos18anos.
Desalientarqueastesesdosjovensforamaprovadas
porumaassembleiade130jovensdodistrito
Nasnossasreuniesfalavasedofascismo,dasua
perpetuaonopoder,dasperseguieseprisespor
ADILO COSTA
1211
delitodeopinio,daproibiodeorganizaopartidriae
sindical,dacensuraedafaltadeliberdadedeexpresso,
dapobreza,doisolamentopolticointernacional,etc.
Paraaminhageraoerafundamentalabordaro
temadaguerracolonial,dainjustiadessaguerra,e
5"',*2*&&$5"5*'5*'6V#'7-')#/*,!*'e'-*&-"b
data,aquestoqueselevantavaaosjovensprogressistas
jnoeratantoadeseroeoexlioeuropeu,maso
combatenasfbricas,nasescolasenatropa,ainda
quetivssemosdeirparaaguerracolonial
AssementesdeAbriljestavamlanadas,eo
ambienteentreajuventudeeradefrancahostilidade
continuaodestaguerrainjusta
Foinestequadroquefuicandidatopelaoposio
MovimentoDemocrticodoDistritodeSetbal/CDE ,
tendo,com20anos,sidoocandidatomaisjovemdo
pas,apontodetermeemancipadoparaoefeito
Aquestodaliberdadedeexpresso,logolevouexigncia
deamnistiaparaospresospolticos,podendosever
emlongasfaixasnoslocaisondefazamosassesses,
nomeadamenteascolectividadesdodistrito,comoaAcademia
Almadense,aIncrvelAlmadense,oGinsioAtlticoClube
1212
daBaixadaBanheira,oucineteatros,comooTeatro
CineBarreirenseeoCasinoSetubalense,entreoutros
OutrasfaixasdiziamAbaixoaCensura,Abaixo
oFascismo,ReformaAgrria:aterraparaquema
trabalha,aumentodesalriosebaixadepreos,Direito
livreorganizaodoMovimentoDemocrtico
Emuitorapidamente,emnomedajuventude,
*F$/$"'+'7-'5"'#*6#*&&9+>'"2"?",5+'-)$!"&'0*=*&'
comafraseMortePIDE assassina
Ooutrotemaincontornveleraaguerracolonial,havendofaixas
()*'5$=$"-'O_*/+2$"34*&'6"#"'+'7-'5"'v)*##"'B+8+,$"8N'*>'2#*$+'
quechegueiavertambmadizerAbaixoaGuerraColonial
Aimprensa,sujeitacensura,poucopodiatranscreverda
campanha,omitindooualterandootermoguerracolonial
Ex:jornalRepblica,queacompanhouomelhorpossvela
campanhaeleitoral,quantominhaintervenocontraaguerra
colonial:Oestadodeguerraopretextoaqueserecorrepara
amanutenoealegalizaodasrestriessliberdadespblicas
eparaoexercciodasmaisdiversasformasderepresso
Vejam,estadodeguerra,emvezdeguerracolonial
ADILO COSTA
1213
Outroex:DiriodeLisboa:referiuse
aterminarguerraemfrica
Falousedosmovimentospatriticosdaresistncia
anticolonialista,peloseuprprionomeMPL A ,FRELIMO ,
PAIGC danecessidadedenegociaesparaapaz,e
denunciouseoscrimesdeguerradocolonialismo,
nomeadamenteomassacredeWiriamu,emMoambique
Enoltimodiadacampanha,noBarreiro,comosargentoReis
"'()*#*#'+?#$/"#'"+'7-'5"'&*&&9+>'2+,&*/)$)E&*>'6*8"'%+#3"'()*'
ascentenasdepessoasqueestavamnasesso,diria,comcio,foi
6+&&;0*8'5$=*#>',)-'"6*8+'7,"8'e',9+'6"#!$2$6"39+',"'?)#8"'*8*$!+#"8>'
levandoovotourna:Serquedevemosparticiparnestaburlaao
PovoPortugus?Deixemosasurnasparaeles,nacertezadeque
novirlongeodiaemquelhescantaremosamarchafnebre!
Ento,oPovodeixardeterdeemigrar!Deixardeterdemorrer
ematar!Entoescolherlivrementeosseusrepresentantes!
Foiumafrasepremonitria,poisapesardesentirmosuma
grandeadesodostrabalhadoresedosjovens,emparticular,no
imaginavaqueumgrupodejovensmilitaresjconspiravamcontra
oregime,eviriam,poucosmesesdepois,naalvoradarevolucionria
de25deAbrilde1974,alibertarPortugaldojugofascista
EmconversarecentecomManuelJudas,foimeditoqueeu
%"8"0"',+'7,"8'5*'2"5"'&*&&9+>',9+'6+#()*'*#"'+'*8*-*,!+'-"$&'
1214
jovemdoscandidatos,comoeupensavaeaceitava,maspor
razesestratgicas,porqueaformadirectacomoostemas
maispolmicosdajuventudeeramabordadosforavam
)-"'$,!*#0*,39+',+'7,"8>'()*#'6*8"&'*F6*2!"!$0"&'2#$"5"&'"'
()*-'KD'2+,@*2$"'+'()*'*)'$#$"'5$=*#>'()*#'6"#"',9+'6V#'*-'
riscoaprpriasesso,atravsdeinterrupopolicial
Alis,emnomedajuventude,nasminhasintervenes,exigindoo
7-'5"'#*6#*&&9+>'"2"?"0"'2+-'"'%#"&*'OT+#!*'e'PIDE assassina
Asameaassobreoscandidatosdaoposioforammuitas,
anteseduranteoperodoeleitoral,directamente,atravs
5*',+!$72"34*&'*'2+,&!$!)$39+'2+-+'"#/)$5+&',"'PIDE /GDS ,
indirectamente,atravsdeintervenesdaA NP :Direitos
polticossuspensospor5anosparaoscandidatosquedesistirem,
Candidatosoposicionistas,mandatriosdoTerrorismo
Logoaseguirseleies,alutacontinuou,earepressotambm
NahomenagemaovelhodemocrataerepublicanoJos
Alaiz,emAlmada,em31deJaneirode1974,oMJT
entendeuqueoseurepresentantejovemdeveriacontinuar
afalarnosmesmostermosquenafarsaeleitoral
JtinhasidoameaadopelaPIDE /DGS quemedeveria

inibirdefalarsobreaguerracolonial,tendosidomesmo
esseotemaescolhidoparaaminhainterveno,oque
ADILO COSTA
1215
originaria,diasmaistarde,aminhapriso,bemcomo
deoutrosdemocratas,numademonstraoclaraquea
PrimaveraMarcellistaeraacontinuidadedofascismo.
Aestehomemcom58anos,quejfoijovemcheiode
utopiaedemuitassolidariedades,permitamqueconcluao
seguinte:decorridos37anosapso25deAbril,vivemosnum
estadoformalmentedemocrtico,cadavezmaismusculado
emenosparticipativo,escandalosamenteneoliberal,
prisioneirodasoscilaesdoMercado,mascontinuoater
&+,@+&>'*'"'!#",&-$!$#'&+,@+&'"+&'-*)&'78@+&'*',*!+&b
W*-+&'5*'!*#'"'2+#"/*-'5*',+&'),$#-+&>'2+-+'7=*-+&'
napocaquevostenteiretratar,juntarmonospelo
queessencialedespirmonosdoacessrio
Porquesassim,conseguiremosvencereste
monstroquenovamentenosquerconsumir!
MuitoObrigado!
ANTNIO GERVSIO
1217
AConquistadas8Horaspelo
ProletariadoAgrcoladoSulem1962
Aconquistadohorriodas8horasnoscamposdoSulem1962
fazcinquentaanosnoprximoano.Falodesteacontecimentono
porterlidoououvidofalar,masporterestadoenvolvidonele,do
6#$,2;6$+'"!A'"+'7-H
Antesdeentrarnaquestodasoitohoras,gostariadefazer
refernciaaalgunsaspectosimportantesparamelhorentenderesta
luta.AregiodoSuldePortugalAlentejoeRibatejoaregio
dagrandepropriedade.Nosanossessentaosquinhentosmaiores
proprietriosdopaspossuammaisterraque500milpequenose
mdiosagricultores.AntesdaReformaAgrria,talcomonaactua
lidade,osprimeirosdetinhamgrandesefrteispropriedadescomo
aComporta,aPalma,aBarrosinha.Asherdadescom2.000,3.000
e5.000emaishectareseram,esoainda,naordemdascentenas.
M*6+$&'5"'&)"'5*&!#)$39+>'+'8"!$%`,5$+'72+)'"$,5"'-"$&'2+,2*,!#"5+H'
AtReformaAgrriaaagriculturaconcentravasenoscampos
doSul,ondetrabalhavammaisde200.000operriosagrcolas.Estes
eramduramenteexplorados,privadosdedireitos,ganhandojornasde
fome,cercade25/30escudosporhoradetrabalho.Laboravamdesol
asoleestavamsujeitosalongosperodosdedesempregoedefome.
1218
Asualutaeraviolentamentereprimida,sendomilharesdeoper
riosagrcolaspresosesujeitosalongosanosdecadeia.Vriosforam
mortoscomoGermanoVidigal,AntnioJosPatuleia,AlfredoLima,
CatarinaEufmia,JosAdelinodosSantos,entreoutros.
Oassalariadoagrcolanoumcampons,noumpequeno
agricultor.umoperrioagrcola.Parasobrevivermaissuafam
liatemapenasasuaforadetrabalhoparavender.Noqueraterra
paraseragricultoreaReformaAgrriafoioexemplomaisclarodisto.
Ooperrioagrcolaquerapenasaterraparaatrabalhar.Oopera
riadoagrcoladoSulumaclasseavanada,comelevadaconscincia
poltica,comespritodeorganizaoedeunidade.AReformaAgr
riacomassuasnovasUnidadeColectivasdeProduodirigidaspor
rgoseleitos,comprovamestarealidade.
AlutadooperariadoagrcoladoSulpelopoepelaliberdade,
contraaditadura,nofoiumalutaespontnea.Nopossvelfalarda
suahistria,dasualongaresistnciasemfalardopapelorganizador
edirigentedoPCP.Nohimportanteslutasdoproletariadoagrcola
doSulondenoestejaavozdoPCP.Esteoperariadoagrcolafoium
dosmaisfortesbaluartesdaresistnciaantifascistanalutadopovo
portugusqueconduziurevoluolibertadorado25deAbrilde1974.
Aconquistadasoitohoras
Comojcitei,ahistricaconquistadasoitohoras,peloope
rariadoagrcoladoAlentejoeRibatejofoih49anos.Importades
tacar:estvamosemplenofascismoeofascismoeracruel.Aluta
vitoriosadasoitohorasfoialutademaioresdimenseseamais
avanadadooperariadoagrcolasobascondiesfascistas.Aluta
ANTNIO GERVSIO
1219
abrangeumaisdeumterodoterritrionacionalecercade200.000
!#"?"8@"5+#*&H'[&!"'-"/,;72"'8)!"'#*6#*&*,!+)')-'5*&"7+'"!#*0$5+'
ditaduraeaopoderdosgrandesproprietrios.Nopodiamouvir
falardasoitohoras.
Estanofoiumalutademeses,nemumalutanestaounaquela
localidade,espontnea.Foiumalutalonga,deanos(19571962),que
envolveumuitadiscussoemuitapreparao.Tiveramlugarcentenas
dereunieseplenrios,algunscom80,100,150e200participantes
(realizadossobretudonoite).Formaramsedezenasdecomissesde
unidadeecomitsdegreve.OjornalOCampons,fundadoem1947,
teveumpapelimportantenapreparaodestaluta.
Asoitohoraseramumadasaspiraesmaissentidasentreos
trabalhadoresagrcolas.Eramumaexignciaparamelhorarassuas
durascondiesdetrabalhoedeluta.Estavaclaroqueavitriadas
oitohorasexigiafortedeterminaoeorganizao.Exigiagrevelonga
emmuitaslocalidades.Foiissoqueaconteceu.
Noscomeosdadcadadesessentahaviaorganizaoehavia
vontadedeavanar:alutapopularcontraofascismocrescia.Em
Janeirode1960deraseafugadePenicheeemDezembrode1961a
fugadeCaxiasiniciarasealutacontraaguerracolonialem1961,
dseoassaltoaoSantaMariaenoanoseguinteatentativade
assaltoaoQuarteldeBeja.Jantes,aintervenodasforasuni
triasnaseleiesburlade1958,deArlindoVicenteeHumberto
M*8/"5+>'7=*#"-'!#*-*#'+'%"&2$&-+>'()*'0$"'"2*,!)"#E&*'"'&)"'2#$&*'*'
oseuisolamento.Havia,ento,queescolherumadataquecoincidisse
comoapertodostrabalhadoresdocampo(ceifas,tiradasdecortia,
arrozais,carvoarias,etc.).
1220
Escolheseo1.deMaiode1962,quesimbolizaaunidadeea
lutadostrabalhadores.Osobjectivosdalutaforambemaceites.O
Campons,nomsdeMaro,lanaumapeloaostrabalhadoresagr
colasdoSulmaisoumenosnestestermos:No1.deMaioningum
trabalhemaisqueasoitohoras.L,ondeospatreseencarregadosse
oponham,ostrabalhadoresdevemtrabalharasoitohoras!Aadeso
aoapelofoimassivaemtodooSul.EmMarosurgeaRdioPortugal
Livre,querepeteoapelo.
Omovimentogalopadeherdadeemherdade,deterraem
terra,comgrevescurtaselongas,comvitrias,patresacedereme
arecusarem.Comissesdeunidade,comitsdegreve,grandesgru
posforamfalarcomosranchosdefora(algarviosebeires).Muitos
aderiramluta.Outrosabalaramparaaterra.DoLitoralAlentejano
chegaainformaodeque,nosprimeirosdiasdeMaio,cercade
30.000trabalhadoresconquistaramasoitohoras.
ARdioPortugalLivreinformavadiaadiaoavanodaluta.
Adeterminaodostrabalhadoresfoiunnime:notrabalharmais
desolasol!Agrandemaioriadospatrescedeusoitohoras.Per
2*?*#"-'()*',9+'72"0"-'6#*K)5$2"5+&'*'()*'"'8)!"'*#"')-"'"239+'5*'
massasmuitoforte.
Ofascismotentouesmagaralutapelasoitohoras.Foramfei
tasreuniesemvora,Estremoz,AlccerdoSal,etc.,comagrrios,
intendentes,comandantesdaGNR ,governadorescivis.Foramfeitas
prisesealgunsespancamentos.Masrecuaram.Alutados200.000
trabalhadoreseramaisforte!
Houvelocalidadesondeosagrriosserecusaramacedersoito
horasdurantemeses.Emvriaslocalidades,ondeosagrriosmais
ANTNIO GERVSIO
1221
resistiram,ostrabalhadoresjuntaramsenoslargos.A GNR apare

ciaaquestionar:Porquequenoqueremtrabalhar?Respostados
trabalhadores:Nsqueremostrabalhar,masscomasoitohoras
Nofinalde1962,asoitohorasestavamimplementadasnos
2"-6+&'5+'I)8'L'%"&2$&-+',9+'"&'+72$"8$=+)>'"2*$!+)E"&'C2"?+)'+'
horrioescravizantedesolasolnoscamposdoSul.Ostrabalhadores
passaramasairdecasacomSoleachegaremcomSol.Passarama
poder,tarde,iraocaf,taberna,aolargoconvivercomosamigos.
Asoitohorasrepresentaramumagrandemelhorianascondiesde
trabalhoedevidadostrabalhadoresagrcolas.Foiaconquistamais
avanadaarrancadaditadurafascista.Adeterminaodenotra
balharmaisdesolasoleraasrio!
Semaexperinciadelutaecombatividadedooperariadoagr
coladoSul,semaexistnciadoPCP easuaintervenoorganizada
edirigente,noteriasidopossvelconquistaraofascismoohor
riodasoitohorasnoscamposdoSulem1962.Estavitriados
trabalhadoresagrcolasetambmumavitriaextraordinriado
PCP contraaditadura!
ERCLIA TALHADAS
1223
UmContributoparaa
HistriadoTrabalho
Omeutestemunhohojeaquinestepainelnoummemorial
aopassado,massimhonraramemriadostrabalhadoresdaCUF e
aquideixaromeutestemunhovivido,comocontributoparaahis
triadofuturo,porissofuiobrigadaarecuarnotempopesquisar,
investigarerecordar,asminhasprpriasmemriasevivncias,pes
soaisefamiliares,assumindoporinteirocommuitahonra,opapel
deintervenoqueassuminestagrandeempresaantesedepoisdo
25deAbril,nalutapelaliberdade,pelosdireitosindividuaisecolec
tivos,peladignidadedotrabalhoepelaigualdade.
Honraramemriasempreuminvestimentonopatrimnio
dofuturo,tantopessoalcomocolectivo,commuitoorgulhoquehoje
"()$'"7#-+'()*'&+)'78@"'5*'+6*#D#$+&'5"' CUF eeuprpriacontraa
vontadedetodaafamlia,assumindoaminharebeldia,inicieiaminha
carreiracomooperriatxtildaCUF nodia06deMarode1969.
AfbricadaqualeujovemsconheciadoslivroscomooGer
minaldeEmilioZola,amedeGorKi,etc,foiparamimaescola
maisimportantedaminhavida,aaprendinasrelaesdetrabalho
*'2"-"#"5"/*->'8$34*&'5*'78+&+7"'5"'0$5">'"&&*,!*&',+&'0"8+#*&'5"'
culturaoperria,dasolidariedade,dacamaradagem,dorespeito,da
amizade,daverdadeedasolidariedade,valorespelosquaissempre
pauteiaminhavidaumportodosetodosporum.
1224
Porquedememriatambmsefazahistria,queprecisohon
rar,preservarenoesquecer,paramemriafutura,nestePasque
queremosquecontinueaserdeAbril,paraquenosculo X XI no
sejamconsagradosapenasosconstrutoresdeimprios,quehconta
daexploraodotrabalhoedainteligncia,decentenasdemilhares
detrabalhadores/ras,aolongodeumsculo,muitasvezesemcon
diesdesumanasdetrabalho,(comjornadasquechegaramater
14horasdirias),forameleseelas,osherisobreirosdesseimprio,
chamado CUF,quepelaforadoseutrabalhoconstituirooexr
citodemodeobra'"8!"-*,!*'()"8$72"5"'*'-"8'6"/">'()",!"&'0*=*&'
agredidaevilipendiadanasuadignidade.
precisodizerquefoicomotrabalhosuado,daforadaexplo
raoedaintelignciademilharesdetrabalhadores/ras,quefoicons
!#);5+'+'6"!#$-:,$+'*2+,:-$2+>'!A2,$2+'2$*,!;72+'*'@$&!:#$2+'5"'CUF,
porqueaCUF noumaconstruoindividualdeumshomem,ela
bemoexemplodeumaconstruocolectiva,regadacommuitosuor,
lgrimasesangue,demuitoshomensemulheresaolongodostempos.
Queroaquimaisumavez,prestaraminhahomenagemaos
milharesdetrabalhadoresda CU F,homensemulheres,quemor
1,1!$%I)1%!0'&,+2,(%&,%21!D!"-)%,%I)1%&),+:!(%I1)/((')+!'(,bem
2+-+>'+&'-)$!+&'-$8@"#*&'()*'72"#"-'$,0D8$5+&'6"#"'+'#*&!+'5"'&)"'
vida,notenhoosnmerosestatsticos,noosconheo,masporque
milharesdeacidentestrabalhoaconteceram,osnmerostmque
existireahistriadamemriadotrabalhonoBarreiro,deveconhe
cerparahomenagearenoesquecer,osprincipaisobreirosdaCom
panhiaUnioFabril,quesemduvidasforamosmuitosmilharesde
trabalhadores,aolongodeumsculo.
ERCLIA TALHADAS
1225
HojeaquinestabelacidadedeAlmadaecomocontributoneste
painel,paraaHistriadoTrabalhonaCUF proponho:aosdetento
resdoespliodaCUF/Quimigal,quedivulguemestesnmeros,que
permitamoacessoparaestudo,atodooacervodocumentalsobre
estamatria,porqueahistriadaCUF,nopodeenodeveesquecer
aqueles,aqumaCompanhiaUnioFabril/Quimigal,extorquiuum
diaavidaeasade,asilicoseapanhadanascinzasdepiritetambm
matounaCUF,masnos,porqueajuta,astintaseoscorantesmais
lentamente,tambmmataram.
Ahistriadotrabalhoedoprogressona CU F doBarreiro,
(cidadevermelhacapitaldotrabalho,comoerachamada),nose
deveesquecerdehomenagearosseusmrtires,oBarreirodemo
crtico,temumadvidadegratidoparacomosherisdotrabalho,
da CUF,da CP edosCorticeiros,porquedepoisdetantotempode
esquecimento,tempodehonrarahistriaemnomedaMemria
doTrabalho,porqueahistriadaresistnciaantifascistanoBarreiro,
-*#*2*'72"#'6*#6*!)"5"'6"#"'@+,#"#'+'%)!)#+H
AheranaqueaindustrializaodosculoX X ,realizadapor
AlfredodaSilvaeseusherdeiros,deixaramnoBarreiro,foiumapesada
herana,aonveldadestruiocausadaNaturezanosseusvrios
aspectos:!)%!1*%Q%67.!*%Q%M!.+!*%Q%>)1!%,%!%).21)(%1,0.1()(%+!2.1!'(*%
questoquenuncafoidiscutida,nemseriamenteconsideradaemuito
menosjulgada,apesardosgrandeseterrveisprejuzoscausadosaostra
balhadoresdaCUF,populaodoBarreiro,aosconcelhoslimtrofese
aonossomaiorrioportugus,ointernacionalRioTejo.
Em1974,opodereconmicoemPortugalestavaconcentrado
emsetegrandesgruposnascidosnoseiodofascismo,queapso
1226
25deAbrilrapidamentedemonstraramqueeramincapazesdese
integraremlealmentenonovoregime,porquetendoomovimento
militarepopulartomadoasinstituies,osgrandesgruposecon
$'0)(%&,'?!1!$%&,%I)&,1%'+>.,+0'!1%!(%1,71!(%&)%P)7),passaram
rapidamenteaoboicotedaeconomia,afaltadematriasprimaspara
ofuncionamentodasempresas,apenasumpequenoexemplo,que
tambmnaCUF aconteceu.
QuandoAbrilchegouenostrouxealiberdade,apesardosaltos
ndicesdepoluioqueexistia,notivemosacapacidadededesen
cadearalutacontraapoluio,apesardehaversituaes,como
nazonatxtilemquesetinhaqueabandonaroslocaisdetrabalho,
comhomensemulheresadesmaiaremjuntodasmquinas,hoje
precisodizerqueanecessidadedotrabalhoedopo,fezcalara
vozdasvitimas>'5"()*8*',*0+*$#+'"&7F$",!*'()*'&";"'5"&'2@"-$,A&'
da CUF equeosventosespalhavamportodooconcelho,inclusive
pelosconcelhoslimtrofes.
ACUF foinacionalizadapeloD.L. 532/75,de25/09/1975,todos
ostrabalhadoresaplaudiramanacionalizao,ahistriadasnacio
nalizaesumahistriaporfazereestmuitomalcontada,no
tenhoapretensodereporaverdadehistrica,$!(%I1,2,+&)%&,(!/!1%
odebatesobreatemticadasnacionalizaes,feitasapsarevolu
odo25deAbril,paraqueahistriasejafeitaprecisoimputara
culpaaosseusautores,paraqueopasconhea,quemforamosres
ponsveis,peladerrotadasnacionalizaes,recusoatesequeforam
ostrabalhadores,porqueosculpadosmoramnoutrasparagens.
Emtemposdememria,importantelembrarquenasequn
ciado25deAbril,umgrupodetrabalhadores,entreosquaiseu
ERCLIA TALHADAS
1227
estouincluda,convocmosumareuniogeraldetrabalhadorespara
adirecodasfbricasnoBarreiro,comrepresentantesdetodasas
secesparaelaborarmosumcadernoreivindicativo,nestareunio
saiueleitaaComissoAdHoc,dosTrabalhadoresda CUF,crimos
vriosgruposdetrabalhoentreosquaisfoicriadooGrupodeTraba
lhodeSaneamentodaCUF,paraoqualeusoueleitaCoordenadora.
Antes do 25 de Abril as foras polticas com organizao
implantadana CUF o PCP.quehmuitosanostemorganizao
emtodaaFbrica,(masnacampanhaeleitoralde1973,naqual
eusoucandidataaDeputadaAssembleiaNacionalFascista,pela
OposioDemocrtica,noDistritodeSetbal),comeamaaparecer
organizadosnaFbricaempequenosncleosoMRPP,ea UDP,com
propagandaaatacaroPCP,derevisionista,masquepessoalmentea
mimemtodaacampanhaeleitoralnuncameatacam,evoatodosos
comciosemqueparticipo,como25deAbrilaparecemnaCUF,apre
sentandoassuaspropostas,deaumentossalariaiseeaproposta
desaneamentodetodooConselhodeAdministraodevriosDire
toresdeZona,dealgunsQuadrosTcnicosevriosEncarregados.
precisorecordarquenaCUF,sdoisadministradoresforam
saneados,foioDr.JorgedeMelloeoseucunhadooEngenheiro
FredericodaCunhaMendonaeMeneses,emAssembleiaGeralde
Trabalhadores.FuimandatadapelaComissoGeraldeTrabalhadores
paraapresentarapropostadeSaneamentodoDr.JorgedeMelloeo
doseucunhado,EngenheiroFredericodaCunhaMendonaeMene
ses,edamanutenodorestanteConselhodeAdministrao,que
naalturaeram:oEng.VistlodeAbreu,oEng.MotaGuedeseo
Dr.EduardoCatroga,apresentandoaproposta,queoPresidente
1228
doConselhodeAdministraodeviaserescolhidoentreestestrs
membros,informandoqueostrabalhadoresiamnomeardoisrepre
sentantesparaintegraremoConselhodeAdministrao,foramna
alturanomeadosoEng.CardosodaSilvaeoEng.BritoApolnia.
Apresenteicomodefesadestapropostaoseguinteargumento:os
trabalhadoresnuncageriramempresas,nosabem,notmexperin
cia,nsqueremosqueaCUF continueaseragrandeempresanacional,
hojeenofuturo,porquequemsoubegerireadministrarbemdurante
oFascismo,tambmosabefazernaDemocracia,enscestaremos
paraosavaliar,estoemmaioria,tmapresidnciadoConselhode
Administrao,podemtomartodasasmedidasqueentenderemneces
sriasparabemadministraremestagrandeEmpresa,nsostrabalha
5+#*&'2+,7"-+&',+'0+&&+'!#"?"8@+'*'2+-'&*#*,$5"5*'+'&"?*#*-+&'"0"8$"#H
Adegradaodanacionalizaoda CUF nocomeounesta
altura,talveztenhahojechegadootempodeseremcolocadasalgu
masperguntas,quaisforamoscritriosgovernamentaisdenomea
odosvriosconselhosdeAdministraodaCUF pelosgovernosda
altura,quemforamosresponsveisgovernamentaispelaaprovao
dosinvestimentosdaCUF/Quimigal,sumexemplodeesbanjamento
emgestodocelebreInvestimentode1MilhoeNovecentosMil
Contos,noKowaSeiko,queestavapreparadoparaproduzir34.000
toneladasdepeltesdeferroporms,investimentoquenemsequer
chegouarrancareporissonuncaproduziu,estesfactosdeviamterser
investigadosporquesocrimecontraaeconomia,masnadaaconteceu.
Passadosquase37anossobreasnacionalizaesimportante
reteroquediz,PedroLains,investigadordoInstitutodecincias
sociaisecoordenadordaHistriaEconmicadePortugal,17002000,
ERCLIA TALHADAS
1229
(publicadaem2005)naEuropadosanos70,nosegundopsguerra,
asnacionalizaesnosoumexclusivodaesquerda,emPortugal
temseolhadodemaisparaasmotivaesideolgicasdasnacionali
zaes.necessrioobservartambmascircunstnciasconcretasda
economiaque,naquelaaltura,criaramascondiesparaquefosse
dadoessepasso.
Segundoestehistoriadorrecorda,aeconomiaportuguesano
perodode19731984,atcresceumaisqueaeconomiaespanhola,
eem197677,voltanovamenteacrescer,impulsionadopeloaumento
daprocurainternaqueasubidadossalriosproporciona.Opro
blemafoiqueessecrescimentosefezcustadasimportaes,dese
quilibrandoperigosamenteabalanadepagamentos.
C7#-"'"$,5"'*&!*'@$&!+#$"5+#'()*Z'Onopodemosconcluirque,
seasnacionalizaesnotivessemexistido,aeconomiaportuguesa
teriatidoumcomportamentomelhor.Estasapesardemalconduzi
das,tiveramumimpactoreduzidonaeconomiaenoforamaprin
cipalcausadacrisequeseseguiu.
Hojeemdemocraciaecomaautoridademoral,quemeda
minhaexperinciaecoernciadevida,sempredoladodosoprimidos
contraosopressores,doladodosfracoscontraosfortes,doladodos
pobrescontraosabastados:!/1$)%0)$%(,1,+'&!&,%$!(%$.'2!%0)+3'0
o,aCUF eosseusherdeiros,tmumadvidadesolidariedadepara
comopovodoBarreiro,pelosmalefcioscausadosesofridosnestaterra.
AsfbricasdaCUF noBarreirodurantequaseumsculo,pro
duziramehojeaindacontinuam(defactoemmenorescala)apro
duzir>')-"'$,7,$5"5*'5*'6#+5)!+&'();-$2+&'()*'$"-'5"'*F!#"239+'
daslamasricasdapirite,deouro,prataecobre,edaslamaspobres,
1230
extraiamocidosulfrico,oqualentravadirectamentenaproduo
dosadubos,eumaparte,bemcomooutrosprodutosextradosiam
paraaindstriafarmacuticaparamedicamentos.
Eramaindautilizadoscomomatriasprimas,outrosprodu
toscomoosalgema,doqualeraextradoocidoclordrico,oclo
reto,eoutrosprodutosderivados,queeramdepoistransformados
pelaindstriaqumicaefarmacutica,tambmseusavaafosforite
(ochamadopdeMarrocos)daqualeraextradoocidofosfrico,
bemcomooutrosprodutos,quenovamosaquicitarexaustivamente.
Masparaalmdosprodutosaltamentepoluentestratadosna
zonaqumica,tambmnazonatxtil,setrabalhavacommatrias
primasqumicas,altamentepoluentes,designadamentenatintura
ria,nascarpetesda CUF,bemcomonasmquinasdeestamparda
sacaria,ondeeramutilizadosprodutoscomosodacustica,enxofres,
hipocloretodesdio,xidodeclcio,cidossulfricoeclordrico,
tintasecorantesvrios,comodoconhecimentopblicoaotempo,
todososprodutoscitadoseramdiretamentedespejadosnoRioTejo.
Enessaalturatambmtnhamosinstaladonazonatxtila
FbricadeTintasdaTinco.
importantedizerhojenosculo XXI ,queapesardanecessi
dadedadefesadepostosdetrabalho,temostambmaobrigaode
defenderoambiente,porqueomundoemquevivemosnicoe
precisopreservlo,paraodeixarsgeraesvindouras,aCUF/Qui
migal,noestava(econtinuaanoestar),equipadatecnicamente
2+-'5$&6+&$!$0+&'()*'8@*'6*#-$!"-'!#"!"#'!A2,$2"'*'2$*,!$72"-*,!*'
!+5+&'+&'#*&;5)+&'6+#'&$'6#+5)=$5+&'*'()*'8@*'6*#-$!"-'"7#-"#'()*'
umaempresalimpaeambientalmentesegura.
ERCLIA TALHADAS
1231
A CU F/QuimigalporquetmhojenoBarreiromaisdeum
sculodevida,deveseremDemocraciaconsiderada,autoramate
rialresponsvelpelaacovoluntria,daprticadeilcitoambien
tal,(paraqueconste,noestouadizerquedeveserincriminada,no
estouaintimarningumemtribunal)masemconscincianodevo
enopossocalaraverdade,porquehojeemliberdadenoposso
deixardeaquidizer:Queavidaconfereacelebridadeaunseo
esquecimentoaoutros,cabendonosatodosnsreporaMemria
dostempos,naordemdodiaN>'A'-*)'5*0*#'"()$'5*$F"#'*&!"'#*P*F9+H
Porquehonraramemriadeixarumaheranaaofuturo,
nodevemosesquecer,ignoraroubranquearasprticascometidas
aolongodeumsculo,queprovocoudanosdepoluioambientale
martimacontratodoambiente,quenosabemossenoterosido
irreversveisparaofuturo,$!(%2)&)(%-)P,%0)+-,0,$)(%)(%1,>,?)(%
negativos,causadosemtodaafaunamarinhadoesturiodoTejo,
&,(&,%)(%7)"/+-)(,queeumerecordodeverasaltaratrsdosbarcos
doBarreiroquandomeninaiaaLisboa,($!(%J.,%!%$'+-!%/"-!%P6%
noviu),porqueelesfugiramdapoluiodorio.Masqueromanter
aesperanaqueelesumdiavoltaro.
[(2!%&,(21.':<)*%2,3,%0)$)%0)+(,J.l+0'!*%)%/$%&,%2)&!%!%!02'
vidadedepescanorioTejoeoencerramentodafbricadeostras
doRosrionaMoita,ondechegaramatrabalharcercade100tra
balhadoresemuitosoutrosdanos,quenovamosagoraexaustiva
menteaquielencar.
apartirdaRevoluoIndustrialqueanaturezasofreas
maisgravesagressesdesempre>'6+5*,5+'"7#-"#E&*'@+K*>'()*'+&'
5",+&'()*'+'@+-*-'!*-'0$,5+'"'$,P$/$#'e'_"!)#*="'5*&5*'"'J*0+8)39+'
1232
x,5)&!#$"8'&9+'-"$&'/#"0*&'5+'()*'+&'()*'%+#"-'$,P$/$5+&'"!A'*,!9+>'
assumindoseactualmente,edeformaindiscutvel,airreversibili
dadedecertosdanos.
Apartemaisimportantedoprogressoodesejodeprogredir
8!/1$).%=,+#0!9,porissotemostodosaobrigaodedaranossacon
tribuioaofuturo,hojenosculoXXI enaqualidadedeexoperria
da CUF>'-)8@*#'5*'-)$!"&'2")&"&>'()*',),2"'&*'2+$?$)'5*'"7#-"#'+'
seupensamento,venhoaquidizer:quenaminhaopiniodemulher
livre,achoquetodooinvestimentonoBarreiro,bemcomotodosos
empresrios,devemnomeupontodevistateremcontaarealidadedo
mundoactual,aspessoaseomeioambiente.K%,/0'l+0'!%!%,J.'&!&,*%
acompetitividadeasolidariedade,ocrescimentoearedistribuio
notmqueseropostoseapresentadoscomoinconciliveis.
Temosconscinciaqueprecisoencontraralternativasaeste
sistemadesumanoehipcritadaglobalizaodomundoemque
vivemos,porquecrescentementeinjustoecontraestainjustiae
porumamaiordimensosocialehumanadotrabalhoedapessoa
queacreditamos,queasociedadesaberencontrarnovosideaise
novossistemaseassumiralternativasmaisjustas,ondeosdireitos
dostrabalhadoresedospovosnopodemdeixardeserrespeitados.
OinvestimentoeodesenvolvimentonoBarreirodofuturo,no
podepelasuahistriadeixardevalorizarotrabalho,comoumcon
ceitodecidadania,comoumdireitouniversal,cujacriaoepartilha
devemserfeitasapartirdacapacidaderacional,material,tcnicae
0',+2'/0!%&)(%(,1,(%-.$!+)(*%'+&'3'&.!"%,%0)",2'3!$,+2,%0)+('&,1!&)(.
Asempresasdofuturoteroquesaber,valorizarotrabalho
eapostarnaqualidadedoemprego>'+'()*'&$/,$72"'2+,5$34*&'6"#"'
ERCLIA TALHADAS
1233
oacessoaotrabalhoeformaodaspessoasparasemanteremno
postodetrabalho,quesosempreascondiesparaodesenvolvi
mentodasempresas.
S!")1'A!1%)%21!D!"-)*%('7+'/0!*%&,(&,%")7)*%&!1U"-,%%(,7.1!+:!%
eestabilidade>'+#/",$=DE8+''*-'2+,5$34*&'&+2$"8-*,!*'5$/,$72",!*&>'
"!#$?)$#U8@*'"'K)&!"'()"8$72"39+'*'#*-),*#"39+>'"+'5*&*,0+80$-*,!+'
dacinciaedasnovastecnologias,evoluodaproduoedospro
dutos,esnecessidadeseconmicasdostrabalhadores,factoressen
cialdequalidadedevidaedecidadania.
G,1$'+)%!/1$!+&)%J.,%)%/$%&!%'+&.(21'!%+)%Z!11,'1)%+<)%
#%)%/$%&!%-'(2h1'!>'A'"6*,"&'+'7-'5*')-'2$28+'5*'0$5"'5*&!"'2$5"5*'
edestepovo,quetevecoisasboasems,ondeariquezaeamis
riaconviveramladoalado,ondeaexploraodotrabalhobebeua
sabedoriadaintelignciademuitosmilharesdehomensedemulhe
res,quena CUF,regaramdesuoresangueaproduodariqueza
geradapeloseutrabalho,mastambmhastearambemaltoaban
deiradaconscinciadoseudireitodignidade,liberdadeaores
peitoeMemria.
AdemocraciaconquistadaemAbril,nopodeesquecerosfac
tosreaisdahistria,comodissenasualtimaentrevista RTP,o
MarechalCostaGomes,a CUF doBarreiroteveantesedepoisdo
25deAbril,dentrodassuasfbricasinstaladoumquarteldaGNR ,
comumbatalhodesoldadosquetodososmeseserammudados.
importantecontaraquiumahistriaverdicavividanodia25
deNovembrode1974,queaindanofoicontada,comobombardea
mentoemSacavmdoRegimentodeArtilhariaLigeiran.1,(Ralis)
comeouacircularainformaoquetinhahavidoumgolpemilitar
1234
doExrcitodeLibertaoPortugus,(E.L.P.),queiaserdecretadoo
EstadodeStioeiamilegalizaroPCP.
PeranteestasituaoaComissodeTrabalhadoresdecidiucon
vocarumplenrioparasediscutiroquefazer,apresentandouma
PropostaparairmostodosemPlenrioparaoPalciodeBelm,pedir
aoPresidentedaRepblicaadefesadosDireitosLiberdadeseGaran
tiasdosCidadosedoRegimeDemocrtico.
EstePlenriofoirealizadoemfrenteaorefeitrio3,tinhasido
decididoquesfalavaeueoutrocamarada,nointeressaaquidizer
onome,ocamaradaerao1.afalarparaapresentarapropostae
depoiseraeuErciliaTalhadas,parafazeroapeloparairmospara
Belm,precisorecordarqueestesforamtemposmuitoemotivos,
ocamaradadepoisdedizerqueoRalistinhasidobombardeado,que
tinhahavidoumgolpedeEstadodaDireitaMilitar,esqueceusedos
objetivosdoPlenrio,,+2.('!($).W(,%,%!/1$).%J.,%!%0."I!%&,(2!%
situaoeranotermosprendidoaPIDE ,denotermosfeitomala
ningum,porquenohrevoluessemsangue,porquescomcra
vosistonovail,etc.,etc,estamosaquimesmoaoladodoquartel
daGNR ,antesdeirmosparaLisboavamostodosaelesej.
Euestavaaoladodeleevejoumaondacinzentanaminha
frentebalanarparaaminhadireita,stenhotempodelhearrancar
omicrofonedasmosegritar,paremcamaradas!precisoparar!o
25deAbriljfoih7meses,mudaramogoverno,estegovernono
umgovernofascistaeoshomensda GNR quealiesto,nopedi
ramparaviremparac,algumparacosmandou!alidentroh
armasemuniesquenoconhecemosasuaquantidade,estoali
dentrocentoetalhomens,nssomos5000!comoachamqueeles
ERCLIA TALHADAS
1235
nosvoreceberparasedefenderemdestamultido.Umactodestes
naIndonsia,causoumaisde500.000mortoseailegalizaodo
PartidoComunistadaIndonsia.Querodizeraqui,queaondaparou
imediatamente,equehomensemulheresmevieramabraarachorar,
efomostodosparaLisboaparaaconcentraonaPresidnciada
Repblica.(EraPresidente,oGeneralCostaGomes).
[&!*'%"2!+'@$&!:#$2+'"()$'2+,!"5+'!*-'6+#'+?K*2!$0+'"7#-"#Z'()*'A'
meuentendimentoquehojetodososqueaquiestamospresentes,temos
aobrigaodepreservaramemria,paraadeixarsgeraesvindouras
eentendoqueosrgosdeSoberaniaNacionaisdomeuPas,hojeno
sculoXXI noPortugalDemocrtico,devemsvriasGeraesdeTra
balhadoresdaCUF>'?*-'2+-+'e'G+6)8"39+'5+'o"##*$#+>')-'6*5$5+'+7
cialdedesculpaspblicas,portermossidoobrigadosatrabalharnuma
fbricamilitarizada,quetinhaldentroumbatalhodecavalariada
GNR prontosainterviraqualquermomento,comosevivssemosnum
pasemguerra,oudentrodeumcampodeconcentrao.
Emnomedamemriadotrabalho,edostrabalhadoresfao
daquiumapelosuniversidadeseaoshistoriadores,paraqueestu
dem,investiguemedivulguem,asconclusessobreahistriadotra
?"8@+'*'5"'$,5)&!#$"8$="39+',+'5$&!#$!+'5*'I*!`?"8'*'+&'#*P*F+&'()*'
causaramnoambiente,nasadeenavidadaspessoas.
TerminodizendocomoGilbertCesbron:Averdadeirarevo
luoacontecequandomudamospapisenoapenasosautores.
AMRICO LEAL
1237
ALutadaClasseOperria
edasPopulaesdoAlentejo
LitoralnoSculoXX 1
CONTRIBUIO PAR A A HISTRIA DOS ACONTECIMENTOS
DoqueseconhecedalutatravadanoLitoralAlentejano
pelostrabalhadoresepopulaesnosculoXXeanteriores,s
+)(%0)+/1$!%!%,?'(2l+0'!%&!%".2!%&,%0"!((,(%&,(&,%)%'+@0')%&!%+)((!%
nacionalidade.
A.Leal
Aexistnciadeumaimportantezonademontadodesobrono
AlentejoLitoralqueseestendedeAlccerdoSalaOdemiratendo
comobasedeescoamentodoprodutofabricadooportodeSines,
motivouumaconcentraodeempresasdepreparaoedetrans
formaodacortianosconcelhosdeGrndola,SantiagodoCacme
Sines,tendoSines,porforadoembarquedoprodutomanufacturado,
umaexpressomaiorquantoanmerodeempresasexportadorasem
laboraoeemnmerodeoperrios.
1 DocumentofornecidopelaAssembleiaMunicipaldeSinesejornalOCorticeiro,daAssociao
dosCorticeirosdeAlmada.
1238
Aoaparecimentodosectorcorticeironestaregioalentejanano
sculo IX ,aqueemSinessejuntanamesmaalturaaimplantao
daindstriadeconservadepeixe,comosubstitutadaconservapor
estiva,motivou,principalmenteemSines,aexistnciadeumprole
tariadoque,desdeoseuincio,emligaoaLisboaeAlmada(sector
corticeiro),eaSetbal,(sectorconserveiro),deuaostrabalhadores
deSinesumaforteconscinciadeclasse2.
Conscinciaquesetraduziunaunidadedeaco,emformas
deorganizaoenaacoreivindicativa,quecomasuaexperincia
seforamfortalecendo.
Experinciaquelevoutambmcriaodequadrosqueasua
prprialutaforjou,permitindoqueapartirdareorganizaodoPar
!$5+'B+-),$&!"'G+#!)/)S&'$,$2$"5"'*-'QlkRskQ>'"'&)"'$,P)S,2$"'*'"'
lutadosoperrioscorticeirosdoAlentejoLitoralrepresentasseser,
durantemuitotempo,umadasprincipaisregiesdopasnalutade
classescontraaexploraopatronalecontraoregimefascistaque
durantequasemeiosculoamordaouopovoportugus.
ahistriadoqueseconhecedessaslutas,queempartesou
testemunhoeparticipante,quevospassoareferirdeformareduzida,
quecertamentecompreendero,dadoavastidodetiposdeaco
numareatemporaldeumsculo.
Direimesmoque,naindstriaconserveiraestabelecidaemSines,
at1930naindstriacorticeiradosconcelhosdoAlentejoLitoraleno
2 DocumentofornecidopelaAssembleiaMunicipaldeSinesejornalOCorticeiro,daAssocia
odosCorticeirosdeAlmada.
AMRICO LEAL
1239
sectoragrcola,at1974,aslutasreivindicativasnasempresasoude
mbitoconcelhioforamcentenas,empequenasegrandeslutas,muitas
delasrecorrendogrevecomoformasuperiordeluta3 .
Doqueseconhece,durantemuitosanosdesdeaimplantao
daindstriacorticeiranaregio,otrabalhoeradesolasol,jorna,
motivandoque,naprocuradoaumentodolucroopatronatocedo
comeouapressionarnosentidodeintroduzirformasdelaborao
emque,notrabalhojorna,osoperriosfossemobrigadosatraba
lharaumritmodeempreitadamasganhandojorna.
Meussenhores
Nestaminhacontribuioparaoconhecimentodahistriada
lutadostrabalhadoresedaspopulaesdoAlentejoLitoralnosculo
X X ,sodestacadostrsperodosdistintos:
L'()*'0"$'5*'QlRR'"'Qlam>'2+-'5*&!"()*'6"#"'"'$,P)S,2$"'6+8;
ticadosrepublicanos,anarquistasesocialistasnostrabalhadoresdo
sectorindustrialenaspopulaesaquedecorreude1926a1834,
*-'()*'"'$,P)S,2$"'5+-$,",!*',"'#*/$9+'A'5+&'","#2+E&$,5$2"8$&!"&'*'
comunistaseaquevaide1934a2000,emque,comaadesodos
anarcosindicalistasaoP.C.P. >'"'$,P)S,2$"'6"&&"''6"#"'+&'2+-),$&!"&H''
C'$,P)S,2$">'"'$,$2$"!$0"'*'"'+#/",$="39+'5*'!+5"&'"&'"234*&'5*'-"&&"&'
dostrabalhadoresedaspopulaes.
Comojulgoquesecompreender,porquenodecursodosculo
emapreciaosetravaramnoAlentejoLitoralcentenasdepequenas
egrandesacesreivindicativas,querdecarctereconmicoquer
3 Dageraode:AntnioBotelho,deseuirmoHilrioedeJosLzaro.
1240
poltico,debroarmeeicomalgumpormenorsomentesque,pela
suacargapolticaouforadeexpressodemassascolocadanaaco
"&&)-$#"-'-"$+#'&$/,$72"5+H
ocasodagrevegeraldos
corticeirosde1908/9emsines4
Contraaacoexploradoraerepressivadaclassepatronalque
ooperariadocorticeirodoAlentejoLitoralsevinhainsurgindoeten
tandoorganizarasuaacoreivindicativanoEstadomonrquico,
noinciodosculo X X humaexplosodepequenasacesreivin
dicativas,incluindogreves,queenvolveram,naindustriacorticeira,
osrolheirosmanuais,osquadradores,recortadoreseenfardadores,
contracertasformasdeexplorao,poraumentosdesalrios,melho
rescondiesdetrabalhoediminuiodohorriodetrabalho.Eem
Sines,naindstriaconserveira,emligaocomoSindicadodosTra
balhadoresSoldadoresdoDistritodeSetbal,comconstantesgreves
dossoldadoresmanuaisporaumentosalarial5 .
emDezembrode1907queseconheceaprimeiragreve,ados
corticeirosnaSociedadedeCortiasL.da,SantiagodoCacm,por
osrecortadoressenegaremareceberacortiapesadaparaorecorte,
AMRICO LEAL
1241
medidapatronaldestinadaaaumentaraprodutividade,mascomo
trabalhoaserpagojorna6.
Estasacesforamsegeneralizandonossectorescorticeiroda
regioecompequenasreuniesdedebateentreanarquistas,republi
canosesocialistas.Osprimeirosnadefesademtodosdeimposio
baseadosemquealutarevolucionriaquelevarvitria,eados
segundosassentenaorganizaosindical,naunidadeenorespeito
pelaopiniodoscompanheirosdaempresaoudaclasse7.
numclimadedebatedeideiasqueem1902,emligaoentre
SineseaAssociaodeClassedosCorticeirosdoPoodeBispo,
Lisboa,quecriadaemSinesaAssociaoCorticeiraSineense,cuja
durao,poracoarbitrriadaAutoridadeAdministrativa,no
sobreviveuparaalmde1906.
Segundooqueseconhece,aconfrontaodasduasideiasdeu
seemSinesemMaiode1908,aparecendoAlfredoSupiaspelosanar
quistaseJosMariaFerreirapelosRepublicanos.(Este,maistarde,
aderindoaoscomunistas)8.
,pois,numclimadedivisonalutaideolgicapelaliderana
polticadomovimentooperriocorticeiroemSines,quenoincio
deNovembrode2008,segundoconstaaoapelodegrevegeralda
6 DocumentofornecidopelaAssembleiaMunicipaldeSines.
7 JornalOCorticeiro,daAssociaodosCorticeirosdeAlmada.
1242
AssociaodeClassedosCorticeirosdePoodoBispo,Lisboa,queos
corticeirosdeduasempresas,aManuelPonteeaEd.Arps&C.decidi
ramentraremgreveporaumentossalariais,portempoindeterminado.
OfactodenascincofbricasdeSinessomenteemduasostra
balhadoresdecidirempelagreve,eportempoindeterminado,consti
!)$)')-'%"2!+#'5*'/#",5*'5$72)85"5*>'"2#*&2$5"'6*8"'#*6#*&&9+'6"!#+
naldasduasfbricasemgreveedapartedasrestantestrsempresas,
ameaandoosoperriosparaquenosesolidarizassemcomagreve,
procedendoinclusivamenteaodespedimentodeoperrioseindoao
pontodeimpediremasolidariedademonetria.
Aomesmotempo,porpressopatronaldascincofbricas,o
AdministradordoConcelhorequisitaaintervenomilitaremdefesa
dachamadaordempblica9.
Nesteambientederepressivoasituaodosoperrioscorticei
#+&'*-'/#*0*'!*,5$"'"'"/#"0"#E&*'#"6$5"-*,!*H'I:'()*'"'7#-*="'5+&'
corticeirosemgreveeasolidariedadedostrabalhadoresdetodasas
fbricasdeSinescomapoiomonetrio,aquesejuntouoapoiosoli
driodosbarqueirosdeSinesedeLisboaaimpedirotransportede
cortiadequalquerdascincofbricas,eoapoiomoraldocomrcio
5"'0$8">'%+$'5*!*#-$,",!*'6"#"'()*'*-'T"$+'5*'QlRl>'"+'7-'5*'-"$&'
dequatromesesagreveterminouvitoriosa.
}+$'"'*&!*'*F*-68+'5*'7#-*="',"'8)!"'*'e'&+8$5"#$*5"5*'"+&'/#*
vistasqueseestendeuaosbarqueirosdeSineseLisboaeaocomrcio
9 DocumentofornecidopelaAssembleiaMunicipaldeSines.
AMRICO LEAL
1243
davila,queaCmaraMunicipaldeSines,comemorounodia24de
Novembrode2008,diadoconcelho,ocentenriodestaluta.
Muitasoutraslutastiveramlugarentre1900e1926.EmSines,
empequenasgreves,quasetodaselesvitoriosas,dossoldadores
manuaisnaindstriaconserveira.
EmAlccerdoSal,GrndolaeSantiagodoCacm,todosos
anos,empequenasparalisaesdosrolheirosequadradores,mas
tambmnostrabalhossazonaisdaextracodacortiaenofuncio
namentodasdebulhadorasnaseirasporaumentossalariaisepela
diminuiodohorrio.
Todasestaslutasderamaostrabalhadoresumamaiorconsci
nciasobreasuaforaedovalordaunidadedeaco,depreparao
parafuturasaces,contribuindotambmparaumamelhorarruma
39+'5"'$,P)S,2$"'6+8;!$2"'*-'!+5+'+']$!+#"8'C8*,!*K",+'"'6"#!$#'5*'QlRlH
Aps1910,comaimplantaodaRepblica,festejadacom
paralisaesemtodoolitoralalentejano,segueseumperodode
arrumaodeforaspolticaseacriaodeAssociaesdeclasse
queemSinesseconhecenoscorticeiros,nosdescarregadoresdemar
eterraenosmartimos,seguindoseumperodoconturbadopela
mobilizaoparaaGuerrade1914/18comoaparecimentodosurto
nacionaldapneumnicaedecrisenasindstriasdeconservaeda
cortiaque,segundoalguns,tertidoumaduraoalargadaat1930.
1244
Em1934,foijcomcertaestabilidadeematuridade
polticaquesinesparticipounagrevede18dejaneiro
de1934contraafascisaodossindicatos10
Osideaisanarquistasassenteemmtodosdeimposiode
"239+''!*,5+'2+-+'K)&!$72"39+'"'8)!"'#*0+8)2$+,D#$">'6"&&"#"-'"'5"#'
8)/"#'e'$,P)S,2$"''","#2+E&$,5$2"8$&!"E2+-),$&!">'"&&*,!*',+'-+0$
mentosindical,naacodemassasenaconsideraopelaopinio
doscompanheirosdetrabalho.
,pois,deacordocomestaarrumaodeforaspolticas,em
Sines,queostrabalhadoresdestavilaparticiparamdecididamente
nagrevede18deJaneirode1934.
Foijcomumaelevadaexperinciadelutanoterrenosindical,
umespritodeclasseorganizada,comquadrosoperriosdirigentes
temperadosnaacoedegrandeprestgio,queo18deJaneiro
organizadoequeosseusdirigentesprocederamsuamobilizao.
W)5+'2+-6#+0">'"!#"0A&'5*'"7#-"34*&'+)0$5"&',"'"8!)#"'"'*8*
mentosparticipantesnoacontecimentoque,navsperado18de
Janeiro,umestafetachegouaSinesnoiteparacolocar,comcerta
garantia,queaclasseoperriaparalisarianodiaseguinte,quesetra
tavadeumlevantamentonacionaleemque,noscentrosmaisfortes
daclasseoperria,estadeveria,sepudesse,apoderarsedospostos
dasforasmilitarizadasqueaexistissem.
AMRICO LEAL
1245
Assim,nodia18deJaneiro,s8horasdamanh,elementosda
ComissodeLutaequadrosactivistasintermdiostrataramdecon
tactarostrabalhadoresnosprprioslocaisdetrabalhoinformando
queolevantamentotinhasidoiniciadoequetodosossectoresde
actividadenaviladeveriamparalisarotrabalhoimediatamentee
concentrarsenaPraaTomsRibeiro
Cercadas9horasdamanhaparalisaolaboraleracompleta
e,umahoradepois,todoocomrcio,aconvitedirectodaComisso
deLutatinhaencerrado.
W#S&'28"&&*&'6#+7&&$+,"$&'5+-$,"0"-'"'0$5"'*2+,:-$2"'5+'2+,
celhodeSinesoscorticeiros(amaisorganizadaeactiva),ospesca
dores(compreendendoosconserveiros,osestivadoreseosdescarre
gadoresdemareterra)eaconstruocivil.
Apopulao,concentradanoRossio,naPraaTomsRibeiro
enasruascentraispermaneceuattardeesperandoansiosamente
achegadadacarreiraecomelaasnotcias.
Sabesequea C.L . discutiuseseriadetomarounooposto
daGNR .Pelocomportamentopassveldesta,queseintrincheirouno
castelo,esemteracertezadequeolevantamentoseriavitoriosoa
Comissopreferiuaguardarosacontecimentos.
Quandonoiteacarreirachegouecomelaasnotciasdeque
agrevenotinhaatingidoosseusobjectivosequehaviaumader
rota,ostrabalhadorescompreenderamqueascoisassetinhamcom
plicadoequeiriahaverrepresso,peloquealgunselementosdaC.L ,
tomaramainiciativadeseescondercomomedidadedefesa.Porm,
TomsGazilePedroChapaforampresos.
1246
Aparalisaooperriano18deJaneiroemSinesconheceuuma
outravertentequeimportadestacar:adasolidariedaderepublicana
comalutaoperria.Defacto,comerciantesrepublicanosactivistas
napocacomoforamJosMariaFerreira,JooBarbosa,Joaquimda
LuzeafamliaGuizado,antifascistasaltamenteprestigiados,foram
osprimeirosaencerrarosestabelecimentos,.contribudoassimpara
()*'!+5+&'+&'+)!#+&'!"-?A-'+'7=*&&*-H
O18deJaneiroemSinesdeuseporqueaclasseoperriaestava
organizadaeactiva,easuamobilizaotorpidasfoipossvelpor
a C.L contarpartidacomquadrosintermdios,entreoutros,de
corticeiroscomunistasactivistascomoAntnioBotelhoeseuirmo
Hilrio,AugustoRato,JosLzaro,AntnioVilhena,eFrancisco
BejaeJosPio,daconstruocivil
AComissodeLutaeracompostapor:EmlioFerreira,ope
rriopadeiroManuelEstolano,operriodaconstruocivilPedro
Chapa,operriodescarregadordemareterraTomsGazil,barbeiro
eAlberico,operriocorticeiro.
Apartirde1934seguiuseumperodoemquenoAlentejoLito
ralasprincipaisreivindicaesdoscorticeirosassentaramemreivin
dicaespontuaisporempresaerespeitanteadiferentesseces.Nas
empresaspreparadoras,nassecesderecortecontraaimposiode
aumentodonmerodepadiolasnacaldeirariaparaimpediraexi
gnciapatronalde9caldeiradaspagandosomente8naenfardao,
contraaexignciadeumnmerodeterminadodefardosdiariamente
sobpagamentodetrabalhojorna.Nasempresastransformadoras,
nassecesdequadrao,parafazerfrentestentativasdopatronato
parabaixarospreospormilheirodequadros.
AMRICO LEAL
1247
T"&',+'6";&>'+''6*#;+5+'5*2+##$5+'*,!#*'Qldk'*'Qldl>'&$/,$7
cavatambmumasituaodeforterepressosalazaristanacaa
aoscomunistas,motivadapelaimplantaodosregimesfascistana
ItliaenaAlemanha,motivadorestambmdaguerracivilemEspa
nhacontraoGovernodemocrticoresultantedeeleies,em1936.
Aexploraopatronalnossectoresdaindstriaedaagricul
turaeraenormeeamisriaacentuavasenumasituaocomplicada,
caracterizadanopaspeloaumentodaexploraoedarepresso
6+8$2$"8>'-"&'!"-?A-'6*8+'5*&*,0+80$-*,!+'5"'$,P)S,2$"'2+-),$&!"H
Nolitoralalentejano,apsareorganizaodoPartidoComu
nistaem1940/41,dirigentescomunistassopresosemSinesenou
trosconcelhos,dandolugaraoespaodetemposemorganizaona
regioat1943.
Em1944,atravsdedoisjovenssadosdacadeiadoAljube
pelasgrevesdeJulho/Agostode1943,areorganizaoemtodaa
regiodsee,comelainiciadoamaioremaisintensalutados
corticeirosnoAlentejoLitoralenopas.
Oscorticeirosorganizamseepassamaco
nopasporumacordocolectivodetrabalho11
Foicorrespondendoenormedisposiodelutadoscorticei
rosnoAlgarve,AlentejoLitoral,MargemSuldoTejoeAltoAlen
tejo,quelevouo PCP arealizarnoBarreiro,em1944,umareunio
dequadroscorticeirosdestasquatroregiescorticeirasdopasde
11 deAmricoLeal,doR.A.L. ,eparticipante
1248
queresultouaformaodoComitNacionaldaCortia,composto
inicialmenteporcorticeirosdoBarreiro,vora,SilveseSines,com
ligaoregionortedeViladaFeira.JosVitoriano(doAlgarve)e
AmricoLeal(doAlentejoLitoral)representaramsempreesteorga
nismoilegalduranteasuaexistncia,cujasreunieserammaisou
menosmensais
NasequnciadaformaodoComitNacionaldaCortiae
actuandocomespantosarapidez,nosegundosemestrede1945j
existiamcomitsnaregiodeAlmada/Barreiro/Seixal,naregiode
vora/voraMonte/VendasNovas,noLitoralAlentejano,nabase
deGrndola/SantiagodoCacm/Sines,enoAlgarve,abrangendo
Silves/Faro(comoorganismosilegais),reunindomensalmente,e
Comissesdecorticeirosdembitoconcelhio(legais),quenoAlen
tejoLitoral,comonosoutroscentroscorticeirosjmencionados,
foramcriadasporeleionasfbricasemSines,Grndolaenafre
guesiadeErmidas(SantiagodoCacm).
Emtodaareacorticeiradocentroesuldopas,apsaapresen
taonossindicatosotipodeAcordoColectivodeTrabalhopretendido,
asconcentraesnossindicatoseramfrequentes,forandoasrespecti
vasDirecesfantochesateremqueinformarasinstnciassuperiores
dasreclamaesapresentadas.Silves,ondeoscorticeirostinhamconse
guidoelegerumaDirecopropostapelaclasse,eraexcepo.
PorseuladooAvantedavatodoorelevolutadoscorticeiros,des
tacandoasacesmaisimportanteseapontandoaunidadeeaacoda
classecomofactoresdecisivosparaforaroGovernoeopatronatoaacei
tarareivindicaodoA.C.T. Estefactolevouaqueaacosetravasse
emdoiscamposemsimultneo:emconcentraesnossindicatospor
AMRICO LEAL
1249
umlado,enasempresaslevandoasComissesdeEmpresaadialogarem
directamentecomasAdministraesdasgrandesempresas,obtendoem
"8/),&'2"&+&'2*5S,2$"&'&$/,$72"!$0"&'*'$-6+#!",!*&H
[-'7,&'5*'Qlkq>')-"'5*8*/"39+'5*'2+#!$2*$#+&'5*''I$,*&'*8*$!"'
numaconcentraonosindicatocompostaporAntnioBotelho,
DanielCascada,JoaquimTerruta,eAmricoLealdeslocaramse
nodiaseguinteaLisboaparaexpordirectamenteaoGoverno,conse
guindocomacorrupodeumdosempregadosentradadoMinis
triodoTrabalhoserrecebidapeloSubsecretriodeEstadoaquem
colocouareivindicaodoscorticeiros.Oobjectivodestareunio
umtantoforadanoeraouviroSecretriodeEstadomassimdara
conhecer,atravsdadivulgaodaimprensadiria,comoaconteceu,
quealutaestavanoseuaugeedispostaaforaroGovernoaceder.
Em1946oA.C.T.estavaprontomasnosaiadagavetadoMinis
tro.Nestaalturaapalavradeordemdoscomunistasdequeaaco
seconcentrasseessencialmentenasempresasfoiinteiramenteaceite
pelaclasse,easgrandesconcentraesnasgrandesempresasforou
umaparteconsiderveldopatronatoaceder,forandoassimaqueo
C.C.T vissealuzdodiaecomissoconseguidaagrandeconquistados
trabalhadorescorticeirosdopas,motivoparagrandeprestgiodos
comunistasecriaodecondiesparagrandeslutasqueseseguiram.
1250
Oscorticeirosda2maiorempresadesinese
outros,assinalamcomparalizaodotrabalho
aentradadastropassoviticasemberlim12
SobaorientaodoComitRegionaldo R AL edoorganismo
deDirecodeSines,tevelugarumareuniodequadroscorticeiros
dasduasmaioresfbricas,aAuser&Fernandes,com300operrios,
eaCorticeiradeSines,com200.
M"5+'"'5$&6+&$39+'0*#$72"5"'5"'6"#!*'5"&'5)"&'*-6#*&"&>'*-'
queemcadaumadelasumelementotocariaasinetaparapararesair
5"'%D?#$2">'e&'i>Rq'-$,)!+&>',"'C)&*#''}*#,",5*&'+'!+()*'6"#"'&"$#'
,9+'%),2$+,+)'6+#'%"8!"'5*'2+#"/*-'5*'()*-'72+)'5*'+'%"=*#>'-"&',"'
CorticeiradeSines,ocamaradaAntnioBotelho,velhomilitantee
homemdeenormeprestgio,nohesitou.
Napreparaodoacontecimentoforampreviamenteadquiridos
foguetesemSantiagodoCacmque,conhecidaanotciapela BBC ,
logonessanoiteforamlanadosfoguetesjuntofbricadeconserva
doFialhoenoRossio,paraalertarostrabalhadoreseapopulao.
Nodiaseguinte,s8horasdamanh,apsotoquedas8horas
parapegarnotrabalho,foramlanadosmaisfoguetesnoRossio,rea
deconcentraodasprincipaisempresascorticeiras.Cincominutos
depois,comoocombinado,foiveramassade200trabalhadoresda
CorticeiradeSinessarememmanifestaoataoRossio,ondese
juntarammaistrabalhadoresdeoutrasfbricas.
AMRICO LEAL
1251
Sumagrandeorganizaocomumaforteligaoaostraba
lhadoresnasempresas,comonaCorticeiradeSines,emquepara
almdaorganizaodeDirecodaempresatinhadoisorganismos
emduasseces,incluindoasecodemulheresescolhedorasde
rolha,foipossvelaconcretizaodeumtalfeitopoltico,comentado
comgranderegozijoemtodaavila.
Enosepensequesetratoudeumcasodepuraaventura.Pre
vendoqueaautoridadepudessetentarreprimir,todososorganismos
deDireconossectoresdacortiaedapescaestavamganhospara
responderrepressotocandoareuniremconcentraonoRossio.
Em1946,aspopulaesdeermidas,grndolae
sinesentramemacocontraoracionamento13
SalazarjogavacomofactodaneutralidadenaSegundaGuerra
mundialparaesconderumdosfactosmaismarcantesecriminososdo
regime,quefoiodoenvioparaaAlemanhanazionossovolfrmiopara
alimentaraindstriadeguerraalem,assimcomooarroz,oazeite,o
acar(vindodasex.colniasportuguesas),acarnedeporcoeotrigo,
queSalazarjvinhafazendodesde1936noapoiomaterialsforas
fascistasdoGeneralFranco,oquelevouaoesgotamentodasnossas
reservasalimentaresemtermosdefarinhadetrigo,gorduraseacar.
Obrigadosairemparaasbichasquecomeavamdurantea
noiteparaconseguiremnodiaadiaadquiriropo,oracionamento
doazeiteeraapenasde2decilitrosporsemanaparacadalaro
1252
toucinho,150gramasoacar100gramaseoarroz,foradomer
cadonegro,sparaalgunsquesedeslocavamMercantilemSan
tiagodoCacm,ondedispensava,250gramasacadapessoa.
Istooriginavaumfortedescontentamentoeumagrandedisposi
odelutapeloaumentodovolumedosalimentosracionados,queno
AlentejoLitoralteveincioemEmidas,concelhodeSantiagodoCacm.
Ermidas,nalutapelopoecontraoracionamento
Numdiaemquenapadariaopovendanochegavapara
metadedaspessoasquedesteanoiteaguardavamasuavez,amulti
dopresente,apercebendosedasituao,indignada,gesticulavaem
forteprotestoexigindopo,acusandooregimesalazaristaedisposta
anoarredarpdalisempo.
A GNR aoterconhecimentodasituaocompareceuemfora
prendendomulhereseoshomensquemaisprotestavam,oquelevou
emseguidaapopulaoaexigirasualibertao,conseguindoono
5$"'&*/)$,!*H'B+-'$&!+'72+)''28"#+'6"#"'!+5+&>'*-'[#-$5"&'*',"'#*/$9+>'
()*'%+$'/#"3"&'"+'6#+!*&!+'5"&'6*&&+"&'*'e'8)!"'7#-*'5"'6+6)8"39+'6*8"'
libertaodospresosqueapartirdapassouahaverpoparatodos.
Aseguiraermidas,apopulaodegrndola,em
peso,concentrousenacmaramunicipal
Obedecendoaumagrandemobilizaopelaorganizaodo
Partido,pertode2milpessoas,trabalhadoresepopulao,concen
traramsenaC.M.G .contraoracionamento,colocandooaumentodo
volumedosalimentoscomoumanecessidadeimperiosa.
AMRICO LEAL
1253
SempreacompanhadapelaparticipaodeumaforadaGNR ,
umaComissorepresentativaentregounaCmaraaexignciaquanto
aoracionamento,acabandoapopulaoporseretiraraofimde
certotempoemprotesto,levandoconsigoapenasapromessadeque
aCmarainformariaasentidadescompetentesdocompreensvel
pedidoapresentadopelapopulao
Emsines,alutacontraoracionamentocomeacoma
paralisaodetodasasempresasedospescadores
OsexemplosdoquesepassouemErmidasemqueaGNR come
ouporprenderalgumasdaspessoasqueprotestavampornohaver
po,eemGrndola,emqueapesardagrandeconcentraonadade
concretofoiconseguido,deramorganizaodeSinesaideiadeque
sporumaacodetiposuperiorapopulaoseriadefactoatendida.
EfoinessabasequeaDirecodaOrganizaodeSinesdeci
5$)'2+,0+2"#')-'/#",5*'68*,D#$+'5*'()"5#+&'5"&'28"&&*&'6#+7&&$+,"$&'
existentes,quetevelugarnopinhaljuntoQuintadosPassarinhos,
"7-'5*''"0"8$"#'"'5$&6+&$39+'5*'8)!"'5+&'!#"?"8@"5+#*&'6"#"'6"#!$#'
paraumaformadeacoemfora,capazdeenfrentarapossvel
repressoedeobterresultadospalpveis.
Noplenrio,apesardehaverumadvidaquantoaoxitodaluta,a
decisounnimeeentusisticafoideparalisaolaboraldoscorticeiros,
dospescadoresenaconstruocivilapartirdas13horas,sendoassente
noplenrioodiaeahora(13,30)paraaconcentraonaCmara.
Semquetivessesidodistribudoqualquerdocumento,oscorti
ceirospararamotrabalhos12horas,saramparaalmoo,concen
trandosecomospescadores,aconstruocivileospopularesjunto
1254
Cmara,sendovisvelapresenadosrespectivosorganismosde
Direcodasuaclasse.tentativadaGNR paradispersar,amultido,
demaisdemilpessoas,nemlhesligou.
PorsetratardeumamobilizaodoPCP ecomotalentendida
pormuitos,ocamaradaJosMariaFerreira,polticodegrandepres
!;/$+'*F6V&'6+#()*'*&!"0"-'"8$>'6#+6+,5+'()*'&*'*8*/*&&*')-"'2+-$&
soparaapresentaraoPresidentedaCmaraareclamaoque,pelas
6#+6+&!"&'"6#*&*,!"5"&'72+)'2+-6+&!"'6+#'{+"()$-'OW*##)!"N>'v)$+
marGarcia,umapescadorasdenomeLusa,MariaLusaDuartee
umaoutrapessoaqueseperdeuonome.
UmaveznointeriordaCmara,aComissosempreacompanhada
pormuitasmulheres,comlhesfosseditoqueoSenhorPresidentenoas
podiareceber,semhesitaravanaramparaoseugabinete,cercaramno,
forandooavirjuntodamultidocolocaroquetinhaadizer.
ComooPresidentedissesseapenasquesecomprometiaa
transmitiraoGovernoaexignciadapopulao,ecomonodilogo
queseseguiunopassassedapromessa,alimesmosuafrente,o
camaradadoOrganismoRegionalresponsvelpeloacompanhamento
daorganizaodeSinesinterveioemvozalta,paracolocaraoPresi
dentequeostrabalhadoreseapopulaonoestavamaliparasaber
seaceitavacolocaraopodercentralareclamaodapopulao,mas
simparaexigirdoPresidentedaCmaraoaumentodovolumedo
racionamentodosprodutosalimentares,colocandoemseguidaaos
corticeiros,presentesemnmerodevriascentenas,eaospescado
res,seestavamdispostosacontinuaraparalisaocasoareclamao
,9+'%+&&*'"2*$!*'6*8+'G#*&$5*,!*>'+?!*,5+''2+-+'#*&6+&!"'"'"7#-"39+'
ruidosadequeaparalisaocontinuariaatsersatisfeita
AMRICO LEAL
1255
OPresidentenoteveoutraalternativasenoseguirnaquele
mesmodiaaacompanharumadelegaocompostaporelementos
daComissoeorepresentantedoInstitutodosAbastecimentosem
Sines,quesedeslocouIntendnciadosAbastecimentosemSetbal
paradecidiremoaumentodoracionamentonoazeite.
Nodiaseguinte,s8horasdamanhaavilaestavaocupada
porforasda GNR acavalodeslocadadeSantiagodoCacmedo
RegimentodeInfantaria11deSetbal.Nasameiasdocasteloforam
montadasmetralhadorasenaruaquedacessoCmarasdeixa
vampassaroselementosdaComissoquesedeslocouaSetbal.As
forasmilitarizadaslimitaramseaoaparatointimidatrio,tendoa
acodapopulaosidocompletamentevitoriosaeoaumento,subs
tancial,comeouaserdistribudodoisdiasdepois.
Ajuventudedegrndolaescreveuem1952,uma
importantepginaemdefesadapaz14
Asituaoquedlugaraestaacodelutapelapazpassase
naviladeGrndolaem1952,emqueexistianoconcelhoumforte
,`28*+'5*'K)0*,!)5*'78$"5"',+'MUD.JuvenilMovimentodeUnidade
DemocrticadaJuventude.
Em1952,astropasmilitaresdosEstadosUnidosdaAmrica
tinhaminvadidoaCoreiaparaimporpelaforaumregimefantocheque,
ditodemocrtico,serviriaosinteressespolticoseeconmicosdosEUA .
14 DeRaulCosta,umdos20jovenspresos
1256
Portodoomundo,asforasdemocrticasfavorveisideia
dequeosproblemasdecadapasdevemserresolvidospelospr
priospovosecontrriosintervenoarmadadeoutrospasessob
queprotestofosse,manifestaramsedediferentesformascontraa
guerraeexigindopaz.
Nonossopasforamfeitasmilharesdeinscriesnasparedes
compalavrasdeordemdeaCoreiaparaoscoreanosequeremos
paz.Tratavasecomestaacodetomarumaposiointernaciona
listaemdefesadeoutrospovoseaoladodopovocoreano.
OncleodeGrndolachamouasioapelodo MUD Juvenil
paraumarecolhadeassinaturasemdefesadapaznaqueleconce
lho.ComumAbaixoassinado,aComissoConcelhiadoMUD uvenil
organizouumportaaportaarecolherassinaturasemdefesadapaz
naCoreia,atque,algumashorasdepoisa GNR ,amandoda PIDE
comeouaactuar,exigindoqueasassinaturaslhesfossementregues
eameaandocomaprisoOsjovensresistiramaentregarasassina
turasporserumaimposiomargemdaleieporrepresentaruma
ameaadeprisoparaquemtinhaassinado,peloquea GNR levou
os20jovensqueandavamnarecolhadeassinaturasparaapriso
FaceaoacontecimentoapopulaodeGrndolareagiuem
defesadosjovenspresos,concentrandoseemmassapordiversas
vezesfrenteaoquarteldaGNR ,exigindoasualibertao.
Durantevriosdiasavilaesteveemestadodestio,tendo
Grndolaescritoumaimportantepginanalutapelapaznomundo,
contraarepressoecontraoregimeopressordoditadorSalazar.
Osjovensacabaramporserenviadospresosparacadeiado
Aljube,emLisboa.Porm,depoisdemuitosinterrogatriosemaus
AMRICO LEAL
1257
tratosforamlevadosajulgamentonoTribunaldaBoaHora,sendo
condenadosaseismesesemeiodepriso,commultaseperdade
direitospolticosporcincoanos.
Pelapressodapopulaoosjovensacabaramporserem
todospostosemliberdade,sentindoseorgulhosospelaposioe
7#-*="'()*'!+-"#"-'()",!+'e'5*%*&"'5"'6"='*'5"',9+'2*5S,2$"'5"&'
assinaturas GNR .
Alutadapopulaodesinescontraaprepotncia
doGASgabinetedareadesines(1974/75)15
ARevoluode25deAbrilde1974libertouopovoportugus
5"&'"8/*-"&'()*'+'#*/$-*'5$!"!+#$"8''$-6V&'5)#",!*'ki'",+&H'L'6+0+'
deSines,viuesentiutambm,quebraremseessasalgemas.Uma
delasenopoucoamordacenta,chamavaseG.A.S .
AocontrriodaspromessasqueMarceloCaetanofezaopas
nasuadeslocaoaSinesenoalmoodesardinhaassadaoferecida
peloGovernoa80pescadoresem1971,oComplexoIndustrialque
irianasceremSinesnotinhacomoprincipalobjectivoserviropas
eacriaoderiquezaparaopovodeSines,massimplesmenteser
virosmonoplios,sustentculosdoregime.Enofoiprecisoesperar
muitotempoparaqueopovodeSinesconstatassearealidadeque
comeavaem1972atercorpoeforma.
15 DeAmricoLeal,doR.A.L .,eparticipanteedeHiginoPedrodaSilva,activistadaComisso
deLuta.
1258
Aspessoasquesempreviveramdaagriculturaforamabrup
tamenteretiradasdassuasterrasdeformacompulsiva,eaprpria
CmaraMunicipalviuseexpulsadasinstalaesnoedifcioqueera
propriedadesua,impedidadeadministrarqualquerparceladarea
urbanadoconcelhoeespezinhadaasuadignidade.
Aprepotncia,odesprezopelasautarquiasepelospovosdoscon
celhosdeSinesedeSantiagodoCacmpassouaserocomportamento
normaldoGAS ,entoumaespciedeEstadodentrodoprprioEstado.
Apso25deAbrilde1974,numaAssembleiadedemocratasna
PraaTomsRibeiro,foieleitaaComissodeLutacontraaprepotn
ciaeasilegalidadesdoGAS que,numaexposiocom1600assinatu
rasenviadaaoMinistrodaCoordenaoEconmica,reclamou,entre
outrascoisasademissodoDirectordoGAS ,arevisourgentedospla
nosparciaisdasobras,alteraourgentedoplanodeurbanizaoda
viladeSines,inquritoautnomoatodososcasosdeexpropriao,etc..
A6deSetembrode1974,aComissoAdministrativadaC.M.S .
enviouComissodeInquritosActividadesdareadeSines
umaexposiosobreasilegalidadesnaactuaodo GA S emque,
entremuitasoutrascoisasreclamavaquefosseconcedidoodireito
deassistnciaaosex.proprietriosexpulsosdassuasterrasquequi
sesseminterporrecurso.
Particularmenteentre1974e1986alutadopovodeSines
contraaprepotnciado GAS foiconstante,numaunidadedeaco
somenteconstatadaemalgunsperodosdahistriadopovodeSines.
AsconcentraesjuntodaSededo G A S eramconstantes,
sendoumadembitoregionalbasedosconcelhosdeSineseSan
tiagodoCacm.
AMRICO LEAL
1259
Acertaaltura,bastouaconstataodequeoDirectordoGAS ,
Eng.AntnioMartinsseencontravanaSededoGAS ,paraquefosse
tocadoarebateeapopulaoacorresseprontamentecomtalindig
naoedisposiodelutaqueoforouasairimediatamentedavila,
acompanhandooatsadadareaurbana,nopermitindoqueele
voltasseaentraremSines.
DepoisdemuitasexposiesenviadasaoPoderPolticoemnome
daspopulaesdeSinesedeSantiagodoCacm,crsetersidoem
1985quefoirealizadoo1EncontroNacionalsobreoComplexoIndus
trialdeSinespromovidopelasComissesdeTrabalhadores,Sindicatos
eAutarquiasdeSineseSantiagodoCacm.Alutasterminoucom
oreconhecimentodoserroscometidoseodesaparecimentodoGAS .
Meussenhores,permitammealgumas
palavrasnecessriassobreareforma
agrrianolitoralalentejano
EmMaio/Junhode1974,enquantoostrabalhadoresagrcolasse
movimentavamnadefesadetrabalho,noLitoralAlentejanocomoem
todooAlentejoeRibatejoosgrandesagrriosabsentistassabotavam
aeconomiaeoPortugalconquistadocomo25deAbril.
Ameaandoincendiarassearasdesinteressandosedaextrac
odacortiaedaexecuodostrabalhosligadossculturasde
PrimaveraedeOutono/Invernopassandomanadasdegadovacum
paraEspanhaedeixandooutroaoabandonoefome,atiraramos
trabalhadoresagrcolasparaodesemprego.
Nosectorindustrial,a ECA (Alvalade),sabotavaapreparao
daproduodetomateparaatransformaoOsgrandesfabricantes
1260
decortia,comoosAmorins,aMuindet,aGranadeiro,Grndola),a
Pineco(Ermidas)entraramnasabotagemao25deAbrilnegandose
acomprarcortiaEmSines,grandesempresasligadasaoComplexo
industrialtentaramostensivamenteodespedimento,acoaqueos
trabalhadoresprontamenteseopuseram.
Foinalutaportrabalhoepelopoetendocomoprincpiode
queaterraparaproduziredartrabalho,queemAlccerdoSal,a
exemplodosrestantesdistritosdoAlentejoeRibatejo,queostraba
lhadoresagrcolasavanaramcomacriaodoSindicatodosTraba
lhadoresAgrcolasdoDistritodeSetbal,comSedeemAlccerdoSal
edelegaesemGrndola,SantiagodoCacm,noTorroenoMontijo.
FoinaLutapelopoeaoapelodoseuSindicatoqueserealiza
ramasmaioresAssembleiasdetrabalhadoresagrcolas:
A11/01/75emSantiagodoCacmcom2.500A17/01/75em
AlccerdoSalcommaisde1.000e,nodiaseguinteemGrndola,
commaisde600.
Comoosgrandesagrriosnossenegassemadartrabalho
comoaindadespedissemosquetinham,aalternativaestavavista:E
foiqueaoabrigodoDecretoLein600/74de25deNovembro,contra
asabotagemeconmicaeemdefesadaeconomianacional,aalterna
tivaparaostrabalhadoresfoideavanarparaaocupaodeterras,
sempreemconcordnciacomoCRR A ,comSedeemAlccerdoSal,
iniciandocomaocupaodaQuintadoCoronaformandoaUCP/Coo
perativaEstrelaVermelhaa13/02/1975a15/02/75,ostrabalhadores
daECA tomaramcontadaempresaepuseramnaemlaborao.
NoAlentejoLitoralforamcriadas68UCP/Coop.comumarea
de83.431h,quederamtrabalhoa3.038trabalhadores.
AMRICO LEAL
1261
CriandoUniesCoordenadorasnosconcelhosdeAlccerdo
Sal,GrndolaeSantiagodoCacm,comoestruturasenvolventespara
prestaodeserviostcnicosproduoecomestaesdeMqui
nasagrcolas,as UCP/Coop.,.produzindoelutando,conseguiram
resistir13anosferozecriminosaofensivadapartedosGovernos
PS , PSD , CDS ,queactuarammargemdaleiedostribunais,espan
candoeferindotrabalhadoresindefesosporresistircontinuarnas
terrasqueosServiosdoMinistriodaAgriculturatinhareconhe
cidoasuaocupao.
DestruindoaReformaAgrria,ossucessivosGovernosderam
incioquebradaproduoagropecuriaedoemprego,quesepro
longouechegoucriseaqueagoratodossomoschamadosaenfrentar.
De1980/98,pescadoresepopulaesdesines
esantiagodocacmmobilisamsecontraa
poluiocontraaincineraoetratamentode
resduostxicos,epelaconstruodohospital
regionalcommaternidadeemsantiagodocacm
Em1980,ospescadoreseapopulaodeSinesexigem,econse
guem,ocompromissoparaumamelhorlocalizaodaCentralTrmica
A28/05/82,ostrabalhadoresdeSinesparalisaramtotalmente
aactividadeeconmicadavilaemprotestocontraapoluiodomar
naCostadoNorte
A08/06/82,ospescadoresdeSinesboicotamoportoindustrial
apshorasdereunionosPaosdoConcelhoentreaComissode
Luta,aAutarquia,o GAS eaempresa CNP,forandoestaanolan
arosseusesgotosaomaratentradadaETAR emfuncionamento
1262
A05/05/90,ospescadoresdeSinescomoapoioda CMS pro

testamcontraapoluiodomare,comooprotestonofoiatendido,
a27/01/95paralisaramtodaafrotapesqueira
Em1996(?),aspopulaesdeSantiagodoCacmedeSines
levantamsepelaexignciadaconstruodeumHospitalRegional
emSantiagodoCacm
EmMaiode1998,milharesdepessoasdosconcelhosdeSan
tiagodoCacmedeSines,comoapoiodasrespectivas C.M .,for
mamumgigantescocordohumanoaexigiraconstruodoHospital
Regionalcomblocodematernidade,lutaquesterminouquandoo
hospitalpassouaserumarealidade.

Testemunhos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Testemunhos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CAPTULO IX

MARIA RODRIGUES MADEIRA

MARIA RODRIGUES MADEIRA

MARIA RODRIGUES MADEIRA

MARIA RODRIGUES MADEIRA

MARIA RODRIGUES MADEIRA

JtinhasidoameaadopelaPIDE /DGS quemedeveria

resistiram,ostrabalhadoresjuntaramsenoslargos.A GNR apare

A05/05/90,ospescadoresdeSinescomoapoioda CMS pro

You might also like