Professional Documents
Culture Documents
Contenido Ocultar
1. OBJETO
2. ALCANCE
3. CONDICIONES DE SERVICIO
4. SISTEMAS DE UNIDADES
6. DEFINICIONES
8.2 SOLDADURAS
9. ENSAYOS DE LABORATORIO
10.2 MARCAS
1. OBJETO
Establecer las caractersticas, requisitos y ensayos tcnicos que deben cumplir las tapas y
marcos para cajas de inspeccin en andenes en el sistema subterrneo de distribucin y
alumbrado pblico.
2. ALCANCE
Esta especificacin tcnica se aplicar en todas las tapas y marcos para cajas
de inspeccin en andenes en el sistema subterrneo de distribucin y alumbrado pblico que
adquiera CODENSA S.A. ESP.
3. CONDICIONES DE SERVICIO
3.1 CONDICIONES AMBIENTALES.
Las tapas y marcos para cajas de inspeccin en el sistema de distribucin y alumbrado pblico
sern empleados a la intemperie bajo las siguientes condiciones:
CARACTERSTICAS AMBIENTALES
a. Altura sobre el nivel del mar
b. Ambiente
c. Humedad
d. Temperatura mxima y mnima
e. Temperatura promedio
f. Polucin
Los suelos donde son instalados podrn ser terrenos de relleno, arenosos, rocosos, arcillosos
semiduros, con una capa de profundidad variable de humus, abarcando qumicamente suelos
desde cidos a alcalinos y desde oxidantes a reductores con gran variedad en la cantidad y tipo
de sales solubles.
Las tapas y marcos se utilizan as:
En las cajas de inspeccin para alumbrado pblico y acometidas de baja tensin de las
normas de construccin de CODENSA S.A. ESP (CS274, CS274-1 (fig 1), CS274-2 (fig
2),CS274-3, CS278-1 (fig 6))
En las cajas de inspeccin triple para canalizaciones de MT, stas cajas se conforman
con un marco sencillo y uno doble de las normas de construccin de CODENSA S.A.
ESP (CS275, CS275-1 (fig 3), CS275-2, CS276, CS276-1 (fig 5), CS276-2, CS278 (fig
4), CS278-1 (fig 6))
4. SISTEMAS DE UNIDADES
En todos los documentos tcnicos se deben expresar las cantidades numricas en unidades
del sistema Internacional. Si se usan catlogos, folletos o planos, en sistemas diferentes de
unidades, deben hacerse las conversiones respectivas.
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
ICONTEC
A.W.S
ASTM/SAE
ANSI/ASME
6. DEFINICIONES
Se establecen las siguientes definiciones para efectos de esta especificacin tcnica:
- ADITIVO
Material diferente del cemento, agregados o agua que se aade al concreto, antes o durante la
mezcla, para modificar una o varias de sus propiedades sin perjudicar su durabilidad, ni su
capacidad para resistir esfuerzos. (NRS-98 C.2.1)
- AGREGADOS
Conjunto de partculas inertes, naturales o artificiales, tales como areana, grava, triturado, etc.,
que al mezclarse con el material cementante hidrulico y el agua, producen el concreto. (NRS98 C.2.1)
- CONCRETO
Mezcla homognea de material cementante, agregados inertes y agua, con o sin aditivos.
(NRS-98 C.2.1)
- CONCRETO REFORZADO
Material constituido por concreto que tiene un refuerzo consistente en barras de acero
corrugado, estribos transversales o mallas electro soldadas, colocadas principalmente en las
zonas de traccin, en cuantas superiores a las mnimas especificadas en los Captulos C.1 a
C.21, (NRS-98)bajo la hiptesis de compatibilidad de deformaciones entre los materiales.
(NRS-98 C.2.1)
- CURADO DEL CONCRETO
Tratamiento que se le da al concreto, una vez vaciado, para impedir la rpida evaporacin del
agua de amasado, suavizando la retraccin y evitando el agrietamiento de la superficie.
- REFUERZO
Acero en una de las tres formas siguientes, colocado para absorber esfuerzos de traccin,
compresin, de corte o de torsin en conjunto con el concreto:
(a) Grupo de barras corrugado que cumple las normas NTC 2289 (ASTM A706) NTC 248
(ASTM A615). O barras lisas que cumplen la norma NTC 161 (ASTM A615), de forma recta,
dobladas, con o sin ganchos, o en forma de estribos.
(b) Mallas electro soldadas.
(c) Alambres o cables de alta resistencia destinados principalmente al concreto pre esforzado.
(NRS-98 C.2.1)
- VARILLA CORRUGADA
Varilla de acero con el ncleo de seccin circular, en cuya superficie lleva unos resaltes, que
tienen por objeto aumentar la adherencia entre el concreto y el acero.
- VARILLA LISA
Varilla de acero de seccin transversal circular, sin resaltes o nervaduras.
- VARILLA TORSIONADA
Varilla lisa o corrugada que el fabricante de tapas somete a un proceso de torsin y
alargamiento, con el fin de mejorar sus condiciones fsicas y mecnicas.
- VIBRADO
Sistema de compactacin del concreto mediante aparatos vibratorios de alta frecuencia que
tiene por objeto disminuir la porosidad del concreto, distribuir uniformemente los ridos y obligar
a que la mezcla cubra toda la superficie interior de la formaleta.
CODENSA y las dimensiones de 2 X 2 X 3/16 como mnimo, los cortes del ngulo en las
esquinas debe ser a 45 grados.
Todas las soldaduras del marco deben efectuarse con soldaduras AWS 6010 y/o AWS 7018
hasta lograr una penetracin total.
Tapa
Dimensiones de la tapa, segn figuras 2 y 6:
Altura total 60 mm
La platina utilizada ser tipo A 37 similar debidamente autorizado por CODENSA y las
dimensiones de 2 " X 3/16; la varilla de refuerzo ser tipo PDR 60 corrugada o similar
debidamente autorizada por CODENSA y dimensin 3/8 de dimetro.
En las cuatro esquinas se colocar una platina triangular de 200 mm de lado y 3/16" de
espesor que debe ir soldada internamente al marco de la tapa.
Todas las soldaduras de la tapa deben efectuarse con soldaduras AWS 6010 y/o AWS 7018
hasta lograr una penetracin total; todas las uniones de la varilla con la platina deben estar
soldadas con un rea de por lo menos el dimetro de la varilla; todos los cruces de varillas
deben ir soldados; todas las soldaduras deben estar libres de defectos tales como escoria
atrapada, poros etc.; toda la escoria de soldadura debe ser retirada antes de fundir el concreto.
El concreto utilizado en la tapa debe ser de 4000 PSI (280 kg/cm 2).
Todas las tapas deben tener una placa de identificacin segn figura 6.
7.1.2 Tapas y Marcos para cajas de inspeccin sencilla MT y BT
Marco
Dimensiones del marco, segn figura 3:
La platina utilizada ser tipo A 37 similar debidamente autorizado por CODENSA y las
dimensiones de 2 X 3/16; la varilla de refuerzo ser tipo PDR 60 corrugada o similar
debidamente autorizada por CODENSA y dimensin 1/2 de dimetro.
En las cuatro esquinas se colocar una platina triangular de 200 mm de lado y 3/16 de
espesor que debe ir soldada internamente al marco de la tapa.
Todas las soldaduras de la tapa deben efectuarse con soldaduras AWS 6010 y/o AWS 7018
hasta lograr una penetracin total; todas las uniones de la varilla con la platina deben estar
soldadas con un rea de por lo menos el dimetro de la varilla; todos los cruces de varillas
deben ir soldados; todas las soldaduras deben estar libres de defectos tales como escoria
atrapada, poros etc.; toda la escoria de soldadura debe ser retirada antes de fundir el concreto.
El concreto utilizado en la tapa debe ser de 4000 PSI (280 kg/cm 2)
Todas las tapas deben tener una placa de identificacin segn figura 6.
7.1.3 Tapas y Marcos para caja de inspeccin doble MT y BT
Marco
Dimensiones del marco, segn figura 5:
Todas las soldaduras del marco deben efectuarse con soldaduras AWS 6010 y/o AWS 7018
hasta lograr una penetracin total
Tapa
La tapa utilizada para el marco de inspeccin doble para MT y BT ser la misma del numeral
7.1.2.
8.2 SOLDADURAS
En las uniones soldadas deben realizarse pases de soldadura E-6010 con suficiente amperaje
para obtener mxima penetracin entre las piezas; tambin deben realizarse pases sucesivos
de soldadura E-7018 para alcanzar una altura mnima de refuerzo de 1/8.
Todas las soldaduras deben ser libres de defectos tales como escorias, inclusiones, poros, etc.,
y de la misma forma deben cumplir el cdigo ASME capitulo IX.
ELEMENTO
% Carbono
% Fsforo, mx.
% Azufre, mx.
% Manganeso
% Silicio, mx.
Nota: Se pueden usar aceros equivalentes como ASTM A36, y otros con la previa autorizacin
de CODENSA S.A. ESP
CARACTERSTICAS MECNICAS
ITEM
Lmite mnimo de fluencia del acero
Resistencia a la traccin
Elongacin
9. ENSAYOS DE LABORATORIO
9.1 ENSAYOS DE LABORATORIO
El registro completo de los ensayos de los materiales y del concreto, debe estar disponible para
el comprador, durante el tiempo que dure la fabricacin y por los dos aos siguientes a su
terminacin.
9.1.1 Ensayos de Materiales del Concreto.
Todos los ensayos de los materiales y del concreto en s, se deben realizar de acuerdo con la
norma ICONTEC correspondiente.
El cemento debe cumplir con las normas ICONTEC 121 y 321.
El cemento analizado debe corresponder a aquel sobre el cual se base la dosificacin del
concreto, que se va a utilizar en la fabricacin de la tapa.
Los agregados para el concreto deben cumplir con la norma ICONTEC 174.
El agregado grueso o grava, tendr un tamao mximo de 19 mm y mnimo de 10 mm.
El agregado fino o arena se debe lavar, y quedar libre de sustancias qumicas, orgnicas o de
cualquier naturaleza, que puedan perjudicar las caractersticas fsicas de la mezcla.
El agua utilizada en la mezcla del concreto, debe estar limpia y libre de cantidades perjudiciales
de aceites, cidos, lcalis, sales, materias orgnicas u otras sustancias perjudiciales para el
concreto o el acero de refuerzo y ajustarse a lo especificado en el captulo C.3.4 del Cdigo
Colombiano de Construcciones Sismo Resistentes. Decreto 33 de 1998.
Para el Ensayo de la resistencia del concreto a la compresin, el fabricante o proveedor debe
preparar cuatro cilindros diarios, de acuerdo con la norma ICONTEC 673 (ASTM C39)
Ensayo de resistencia a la compresin de cilindros normales de hormign. De estos cilindros
diarios, se enviarn dos al laboratorio y se ensayarn a edades de 7 y 14 das. En caso que la
resistencia de los 7 y 14 das, proyectada a los 28 das sea menor que f'cmin + 85 kg/cm 2, se
debern ensayar los otros dos cilindros a los 28 das. Se halla la resistencia promedio de los
cuatro cilindros y se verifica si cumple el requisito anterior. Si no cumple, se rechazar la
produccin del da en que fueron tomadas las cuatro muestras. Los resultados de los ensayos
de estos cilindros se debern suministrar al comprador para su conocimiento y control, y deben
realizarse por un laboratorio aprobado por el comprador.
Nota. Para verificar si los materiales utilizados en la elaboracin de la mezcla del concreto son
de la calidad especificada, se deben realizar los ensayos de laboratorio correspondientes sobre
muestras representativas de tales materiales.
9.1.2 Varillas de Refuerzo.
El fabricante deber realizar los anlisis de laboratorio de las probetas seleccionadas
del lote de acero que se va a utilizar en el armado de las tapas.
En los ensayos de laboratorio de estas probetas, se deben suministrar los siguientes
resultados:
Las varillas de refuerzo, ya sean corrugadas o lisas, deben cumplir con las normas ICONTEC
116, 161 248.
El refuerzo para concreto pretensionado, debe cumplir adems con la norma ICONTEC 2010
159.
Es obligacin del fabricante realizar las siguientes pruebas de tapas, marcos y ensayos de
materiales:
1. Diseo de la mezcla incluyendo el anlisis fisicoqumico del agua.
2. Ensayo de traccin del acero.
3. Ensayo de resistencia a la compresin de los cilindros de concreto.
4. Ensayo de pruebas dimensional
5. Inspeccin visual
Las pruebas correspondientes a los puntos 1,2 y 3, se debern realizar por un laboratorio
especializado y aceptado previamente por CODENSA S.A. ESP.
10.2 MARCAS
Se deben marcar las tapas segn figura 6.
Tamao dellote
2 - 25
26 - 90
91 -150
151-280
281-500
501-1200
CODENSA S.A. podr descartar ofertas que no cumplan con las anteriores disposiciones, sin
expresin de causa ni obligacin de compensacin.
El valor de las pruebas y ensayos debe incluirse en los precios cotizados en la propuesta.
CODENSA se reserva el derecho de descartar las propuestas que no ofrezcan pruebas, o si las
ofrecidas son consideradas insuficientes para garantizar la calidad de los dispositivos.
CARACTERISTICAS
Marco
Certificacin de Producto
Materia Prima
Tapa
Certificacin de Producto
Materia Prima
FIGURA 1
FIGURA 2
FIGURA 3
FIGURA 4
NOTAS:
- Las dimensiones de esta tapa son nicas para los tres tipos de caja: sencilla, doble o triple.
- La resistencia especificada del concreto ser de la compresin a los 28 das.
- La platina triangular de 3/16 estar soldada internamente al marco.
- El tubo de 22 mm interno x 100 mm, llevar una arandela inmersa en concreto de 2 en la
parte inferior, el espesor del tubo y de la arandela ser de mnimo 3 mm. Su uso ser para
levantamiento de la tapa con sistema hidrulico.
FIGURA 5
FIGURA 6
Contenido Ocultar
1. Objeto
2. Alcance
4. Condiciones de servicio
6. Diseo y construccin
7. Caractersticas particulares
3. Definicin
7.3 Conexin
8. ELEMENTOS DE PROTECCIN
9. CARACTERSTICAS DE CONSTRUCCIN
11. ENSAYOS
12. REPUESTOS
13. MARCACIN
FIGURAS
1. Objeto
Esta especificacin establece los requisitos tcnicos que deben cumplir y pruebas a las que
deben ser sometidos los transformadores de distribucin autoprotegidos trifsicos y
monofsicos.
2. Alcance
La presente especificacin aplica para los transformadores autoprotegidos con capacidades
desde 5 hasta 150 kVA, monofsicos y trifsicos instalados en el sistema de distribucin de
CODENSA.
3. Definicin
El transformador autoprotegido es un transformador que posee internamente adems de los
accesorios normales de funcionamiento, elementos de proteccin contra las sobretensiones en
MT.
B.T.,
sobrecargas
cortocircuitos.
Las sobretensiones son originadas por descargas atmosfricas o por suicheos en la red; los
cortocircuitos son originadas por fallas en la red de B.T. por fallas internas en el transformador
y
las
sobrecargas
son
originadas
en
la
red
de
B.T.
de
proveer
de
una
indicacin
visual
para
condiciones
de sobrecarga.
4. Condiciones de servicio
Las zonas de instalacin pueden presentar clima clido y hmedo. Se deben considerar las
siguientes condiciones ambientales de servicio:
condiciones generales de
funcionamiento
requeridas
para
los
transformadores
E-MT-0009
ltima
revisin
numeral
5.
6. Diseo y construccin
Los requisitos de diseo y construccin de los transformadores autoprotegidos se indican en la
Especificacin de Transformadores de distribucin convencionales E-MT-0009 ltima revisin
numeral
6.
7. Caractersticas particulares
7.1 Potencias, tensin
Los valores nominales empleados en el sistema elctrico de CODENSA se definen en la tabla
No.1
Tipo de transformador
Monofsico
Trifsico
Los transformadores para Alumbrado Pblico poseen tensiones de 11400 380/220 V 13200
380/220
V,
segn
requerimiento.
estn
definidos
en
la
tabla
2.
Terminales y devanados
Media tensin
Baja tensin
El nivel de ensayo de aislamiento debe estar de acuerdo con lo establecido en la NTC 836.
7.3 Conexin
Los transformadores monofsicos con tensiones nominales iguales a 11400 13200
Voltios(fase fase)
voltios,
El
conexin
grupo
de
tendrn
de
polaridad
los
sustractiva
transformadores
grupo
de
trifsicos
conexin
ser
Ii0.
Dyn5.
la
figura
1.
Potencia (kVA)
<=45
75
112.5
150
de
M.T.
B.T.
bujes
de
M.T.
deben
estar
ubicados
sobre
la
tapa
en
forma
vertical.
Los bujes de B.T. deben estar ubicados en la pared parte frontal del transformador en forma
horizontal.
El cambiador de derivaciones puede localizarse dependiendo del diseo del fabricante siempre
y cuando sea fcilmente accesible. Tal como se indica en la especificacin de transformadores
de distribucin convencionales E-MT-0009 ltima revisin, numerales 13.2.8 y 13.2.9.
revisin,
numeral
13.2.10
la
eficiencia
deben
ser
referidas
85
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
de
temperatura.
11
12
BT
tal
como
aparece
en
la
figura
3.
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
montaje
elegido.
8. ELEMENTOS DE PROTECCIN
8.1 Caractersticas Tcnicas Del Interruptor De B.T.
8.1.1 Tensin nominal
La tensin
ser
la
indicada
en
la
tabla
No.1.
la tensin secundaria.
Descripcin
Temperatura Ambiente
Carga precedente
Duracin pico de carga (Horas)
Temperatura superior del aceite
Carga
Notas:
Estas condiciones son extradas de la GTC 50 Transformadores de distribucin sumergidos en
lquido refrigerante con 65 C de calentamiento en los devanados. Gua de cargabilidad.
ANSI/IEEE Guide for loanding mineral- oil- inmersed overhead and pad- mounted distribution
transformers rated 500 kVA and less with 65 C or 55 C average windingrise.
estar
de
acuerdo
con
la tensin indicada
en
la
tabla
No.
el
tiempo
mximo
de
operacin
del fusible.
El tiempo mximo de operacin del fusible para una corriente de cortocircuitoigual a 25 veces la
corriente nominal del transformador debe ser de 2,0 segundos tal como se indica en la NTC
2797
Gua
para
la
seleccin
de
fusibles
para
transformadores
de
distribucin.
presentados
en
la
tabla
8.
El fabricante debe presentar junto con su oferta las curvas de fusin mnima y mxima
del fusible de
Tabla
8.
Corrientes
MT.
de cortocircuito segn tensin del sistema e
impedancia
del
transformador
kVA
Fases
1F
10
15
25
15
30
45
3F
75
112.5
150
de
xido
metlico
polimricos
12
kV
-10
kA.
Las caractersticas de los pararrayos deben cumplir con las especificaciones tcnicas de
CODENSA para los pararrayos de Distribucin E-MT-031 Descargadores de sobretensin.
de
polos
segn
el
transformador.
Los descargadores deben cumplir con las especificaciones tcnicas indicadas en el Anexo 1 de
la
presente
especificacin.
9. CARACTERSTICAS DE CONSTRUCCIN
9.1 INTERRUPTOR DE B.T.
El interruptor debe estar instalado internamente, sumergido en aceite en la parte superior del
tanque y conectado entre la bobina de B.T. y la parte interna de los bujes de B.T.
La corriente de carga fluye por los bimetlicos (sensor para disparo) del interruptor, censando
por tanto la corriente del secundario y la temperatura de la parte superior del aceite.
El interruptor debe poseer un dispositivo de operacin externa de tal forma que no haya
interferencias
en
El interruptor debe
su
operacin
operar
que
bajo
pueda
ser
accionado
condiciones
con
una
prtiga.
de sobrecarga y cortocircuito.
con
las
partes
internas
del
transformador.
con
el
circuito interruptor de
B.T.
Se alimentar por medio de un devanado especial que provea entre 4 a 6 voltios. El devanado
debe ser independiente de los devanados del transformador aislado convenientemente de los
mismos.
El led debe poder ser reemplazado exteriormente en caso de ser necesario, sin destapar el
transformador.
La perforacin para la instalacin del led debe estar por encima del nivel superior del aceite y
debe
poseer
un
bloqueo
antigiro.
deben
estar
convenientemente
conectados
listos
para
su
uso.
uno
por
transformador.
deben
de
cumplir
con
las
B.T.
por
la tensin de
DEL
LED
PILOTO
Para el clculo de la temperatura de encendido del led piloto y la operacin del interruptor se
deben
tener
en
cuenta
los
siguientes
parmetros:
El led piloto debe encender a la temperatura correspondiente al momento en que se supere los
niveles de sobrecarga indicados en la tabla No. 7 o se exceda el tiempo correspondiente para
lasobrecarga permitida
La diferencia de temperatura de encendido del led piloto y la operacin del interruptor debe ser
aproximado
de
25
C.
No se deber presentar prdida de vida adicional del equipo cuando el transformador opere de
acuerdo con el rgimen de carga indicado en la tabla No. 7 en la GTC 50 ANSI C57.91.
Todos los componentes, accesorios y conexiones del transformador debern soportar las
condiciones
de sobrecarga permitidas
por
el interruptor.
La temperatura de ajuste del bimetlico (sensor de disparo) del interruptor deber ser mltiplo
de
C.
operacin
normal
de interruptor aproximadamente
en
20
C.
exceder
140
C.
transformador.
Deber presentarse la curva de operacin del interruptor y del fusible seleccionado para las
condiciones
de
corto
circuito
Se debe informar por la prdida de vida adicional del transformador por lo menos en tres
puntos (inicial, intermedio y final) de la curva de operacin del interruptor para los intervalos del
100%
200
de
la
transformador.
de
corto
circuito
exterior.
11. ENSAYOS
11.1 ENSAYOS DE RUTINA
11.1.1 Ensayos elctricos al transformador
Al transformador completamente ensamblado se le realizarn las pruebas enumeradas en la
NTC
380
ltima
revisin.
Las tolerancias para las prdidas en vaco, prdidas en carga, prdidas totales, corriente de
excitacin, tensin de corto circuito y relacin de transformacin deben estar de acuerdo con lo
indicado
en
Determinacin
la
de
las
NTC
prdidas
380.
totales
Los valores de prdidas de carga, prdidas sin carga y prdidas totales no debern ser
superiores a las mximas especificadas por las normas NTC 818 y 819, ltima revisin, y sobre
ellos
no
aplica
tolerancia
alguna.
Las prdidas totales declaradas por el fabricante debern incluir las prdidas que se presentan
en el interruptor en condiciones de carga nominal. Estas debern ser informadas por el
fabricante.
Los valores de prdidas con carga deben incluir los valores de prdidas en el interruptor.
Por lo tanto, los valores declarados en carga incluidas los del interruptor no deben ser mayores
que
los
valores
de
la
Ensayos
NTC
818
819
ltima
en
revisin.
el interruptor
mecnicos
til,
valores
que
pueden
ser
sujetos
verificacin
pruebas.
-Automtica
Se aplicar una corriente en el devanado secundario de tal forma que el interruptor opere en
aproximadamente 20 segundos, verificndose luego la exitosa operacin del mismo.
en
la
NTC
380
ltima
revisin.
Para la realizacin del ensayo de corto circuito se debe tener en cuenta lo siguiente:
Ensayo de cortocircuito del transformador con ambas protecciones M.T y B.T. Tiene
que operar el breaker y no operar ningn fusible para una corriente de cortocircuito de
12,5 veces y 25 veces la corriente nominal.
Ensayo de cortocircuito del transformador con la sola proteccin del fusible de M.T.
para verificar el respaldo y el tiempo de operacin del fusible.
el
tiempo
de
operacin
de
los
fusibles.
luego
la
temperatura
de
12. REPUESTOS
El oferente debe cotizar por aparte los siguientes repuestos:
Interruptores
disparo
del interruptor.
Fusibles
13. MARCACIN
Debe tener una placa de caractersticas metlica con la siguiente informacion:
Marca
Nmero de serie
Ao de fabricacin
Grupo de conexin
Diagrama de conexin
Impedancia de cortocircuito
Nmero de fases
Numero de derivaciones
Palabra BOG-CUN
Para dar cumplimento a la marcacin exigida por la res. 0222/2011 art. 8 se requiere adicionar
en el tanque del transformador, en lo posible en la zona baja y a un costado del equipo, el
siguiente recuadro:
ANEXOS. TABLAS
GARANTIZADAS
DE
CARACTERSTICAS
VARIOS
TCNICAS
PINTURA
MATERIALES AISLANTES
Aceite Mineral
Marca
Tipo
Clase
Contenido de a
Tensin interfac
Gravedad espe
No. Neutralizac
Norma
Tipo
Papel Aislante
Clase de Aislam
CARACTERISTICAS ELCTRICAS
ITEM
1
Potencia nominal
Nmero de fases
Frecuencia
Grupo de conexin
Polaridad
10
Perdidas en vaco
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
TANQUE
Material
Vlvula de Sobrepresin
30
31
OBSERVACIONES
DESCARGADOR DE SOBRETENSIN DE MT
ITEM
1
Oferente
Fabricante
Pas de origen
Referencia
Caractersticas de la red
10
Tensin residual
11
Intensidad
12
13
14
Peso
15
Capacidad de disipacin de en
16
ITEM
Oferente
Pas
Fabricante
Pas
Referencia
Tensin de la red
Frecuencia
10
Neutro
11
12
13
14
15
Peso
16
Nmero de polos
17
Energa disipada
FIGURAS
NOTA:
Las caractersticas tcnicas de los elementos del dispositivo de transporte intercambiable sern
diseadas por el fabricante de acuerdo con el peso y la capacidad de cada transformador.
Se debe suministrar un par de dispositivos por cada cinco (5) transformadores suministrados.
Contenido Ocultar
1. OBJETO
2. ALCANCE
3. NORMAS RELACIONADAS
4. CONDICIONES DE SERVICIO
5. DUCTOS NORMALIZADOS
6. REQUISITOS GENERALES
8. MARCACIN
7. PRUEBAS
1. OBJETO
Especificar las caractersticas tcnicas que deben cumplir y pruebas a que deben ser
sometidas los ductos metlicos galvanizados utilizados en redes de media y baja tensin y
acometidas.
2. ALCANCE
Esta especificacin aplica para todos los ductos metlicos galvanizados que sean instalados en
el sistema de
distribucin
de
CODENSA
3. NORMAS RELACIONADAS
NORMA
S.A.
ESP
NTC
169
NTC
171
NTC
332
4. CONDICIONES DE SERVICIO
Los ductos de que trata esta especificacin sern instalados en sistemas de distribucin
primaria y secundaria de CODENSA S.A. E.S.P., de acuerdo con las siguientes condiciones
generales
del sistema:
Altura
sobre
el
nivel
del
Humedad
mar:
2640
relativa:
m
90%
Temperatura
ambiente
mxima:
27
Temperatura
ambiente
mnima:
-5
Temperatura
promedio:
14
ambiente
nominal mxima:
34,5
kV
11,4
kV
13,2
kV
208
/120
Al
aire
libre,
directamente
enterrados.
5. DUCTOS NORMALIZADOS
Los ductos debern ser metlicos, del tipo IMC (Intermediate Metal Conduit) para los siguientes
dimetros
nominales:
"
"
1"
1-
"
1-
"
2"
2-
"
3"
3-
"
4"
Los ductos debern ser metlicos, del tipo RMC (Rigid Metal Conduit) para los siguientes
dimetros
nominales:
6"
6. REQUISITOS GENERALES
6.1 Caractersticas Constructivas
El ducto y sus componentes debern cumplir con las caractersticas y ensayos dadas en la
norma ICONTEC NTC 169 para los ductos tipo IMC y en la norma ICONTEC NTC 171 para los
ductos tipo RMC as como las caractersticas generales dadas en las tablas No. 1 a No.5.
Tabla
No.
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
2-1/2
3
3-1/2
4
6
Tabla
No.
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
2-1/2
3
3-1/2
4
Tabla
No.
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
2-1/2
3
3-1/2
4
6
Tabla
No.
Tabla
No.
a
Requisitos
continuacin:
generales
Los ductos se suministran en longitudes nominales de 10 ft (3,048 m), roscados en cada uno
de sus extremos y con una unin anexa. La superficie exterior de la tubera deber estar
protegida mediante un recubrimiento metlico de cinc, y la interior, con un recubrimiento de
cinc,
esmaltado
otro
equivalente
que
sea
resistente
la corrosin.
Esta especificacin tambin cubre las uniones (acoplamientos) para los ductos de acero,
codos,
curvas,
niples
otras
longitudes
diferentes
las
de
10
ft
(3,048
m).
Los ductos de acero debern poseer una seccin transversal suficientemente exacta para
permitir
el
roscado
de
acuerdo
con
lo
establecido
en
la
tabla
No.1.
superior
superficie
interior
deber
al
estar
libre
de
12,5%.
defectos
perjudiciales.
La soldadura de todas las costuras deber ser continua y deber poseer un buen terminado.
Los ductos se deben limpiar adecuadamente antes de aplicar el recubrimiento protector. El
proceso de limpieza deber dejar las superficies exterior e interior, en tal condicin que el
recubrimiento protector sea liso y se adhiera firmemente y de una manera uniforme.
La superficie exterior deber estar entera y uniformemente recubierta con cinc metlico
aplicado directamente sobre la superficie del acero, de manera que se obtenga un contacto
metal-metal
se
suministre
proteccin
galvnica
contra
la corrosin.
recubrimiento
equivalente
6.2.2
que
sea
Espesor
resistente
la corrosin.
de
cinc
equivalente
un
espesor
mnimo
Recubrimiento
de
0.0008
in(
20 m).
protector
El esmaltado u otro recubrimiento protector equivalente, debe poseer una superficie lisa y
continua.
Se aceptar una rugosidad ocasional originada por el flujo irregular del recubrimiento. Este no
se deber reblandecer a una temperatura de 49 C y deber ser lo suficientemente elstico
para
que
cumpla
6.2.4
con
el ensayo de calidad de
Roscado
esmaltado.
biselado
Cada longitud de tubera y cada niple, codo y longitud curvada debern ser roscados en ambos
extremos, y cada extremo deber ser biselado o sometido a otro tratamiento que permita
eliminar
las
rebabas
los
bordes
agudos.
Las roscas debern cumplir con los requisitos del numeral 6.2.6 de la presente especificacin.
Si las roscas se tallan despus de que el recubrimiento de cinc haya sido aplicado, se debern
tratar con un recubrimiento protector para prevenir la corrosin antes de que se efecte la
instalacin. Este tratamiento no deber impedir la continuidad elctrica a travs de las uniones
o
accesorios
despus
de
la
instalacin.
6.2.5
Dimensiones
Las dimensiones (dimetros, espesor, longitud y peso) de los ductos, debern estar de acuerdo
con
lo
estipulado
en
la
tabla
No.
6.2.6
2.
Roscas
El nmero de filetes (hilos) por pulgada y la longitud de la porcin roscada en cada extremo de
cada longitud de ducto, niple y codo, deber ser la indicada en la tabla No. 1, y estar en
concordancia
con
lo
estipulado
en
la
norma
ICONTEC
NTC
332.
La rosca deber ser coniforme en toda su longitud, y dicha conicidad deber ser de 3/4" /ft.
6.2.7
Uniones
(acoplamientos)
hermticamente
sobre
las
roscas
estndar
de
los
ductos.
Ambos extremos de las uniones debern ser biselados para prevenir deterioros en el extremo
inicial
de
la
rosca.
El dimetro exterior, la longitud, el dimetro de paso y el dimetro del bisel de las uniones,
debern
estar
de
acuerdo
con
lo
indicado
en
la
tabla
No.
3.
Las uniones debern ser talladas en forma cilndrica para los ductos tipo IMC y con rosca recta
para
los
Cada
longitud
de
ductos
ducto
6.2.8
terminado
tipo
deber
poseer
Codos
RMC.
una
unin
anexa.
niples
Los codos de los ductos y los niples debern fabricarse con un acero de grado similar al
empleado en las longitudes rectas de los ductos, y debern ser tratados, recubiertos, roscados
y marcados para su identificacin de acuerdo con los requisitos exigidos para los ductos,
cuando
ello
sea
aplicable.
7. PRUEBAS
Las pruebas y recepcin de los ductos podrn ser efectuadas en presencia de representantes
de CODENSA S.A. E.S.P. realizndose en las instalaciones del fabricante quien deber asumir
su costo y proporcionar el material, los equipos y el personal necesario para tal fin. En caso que
CODENSA lo requiera debern efectuarse en laboratorios oficiales o particulares reconocidos.
La Empresa se reserva el derecho de realizar una inspeccin previamente durante el proceso
de fabricacin, para lo cual el fabricante deber suministrar los medios necesarios para facilitar
la
misma.
En cualquiera de los casos el fabricante deber entregar protocolos de las siguientes pruebas.
- Ductilidad (acero y recubrimiento de cinc), de acuerdo con la norma ICONTEC NTC 169 para
ductos tipo IMC y de acuerdo con la norma ICONTEC NTC 171 para ductos tipo RMC.
- Espesor del recubrimiento de cinc, de acuerdo con la norma ICONTEC NTC 169 para ductos
tipo IMC y de acuerdo con la norma ICONTEC NTC 171 para ductos tipo RMC.
- calidad del esmaltado, de acuerdo con la norma ICONTEC NTC 169 para ductos tipo IMC y
de
acuerdo
con
la
norma
ICONTEC
NTC
171
para
ductos
tipo
RMC.
8. MARCACIN
Excepto cuando los niples roscados no necesiten ser identificados, cada longitud de ducto,
niple
codo
Nombre
se
deber
del
identificar
fabricante
con
y
la
la
siguiente
marca
informacin:
registrada
- Las letras IMC o las palabras TUBO CONDUIT RGIDO (RMC), dependiendo del tipo de
ducto.
-
El
ducto
en
Fecha
CODENSA
Nmero
mm
en
de
S.A.
de
ESPpedido
pulgadas
fabricacin
Cdigo
y/o
SAP
contrato.
CODENSA S.A. podr descartar ofertas que no cumplan con las anteriores disposiciones, sin
expresin
de
causa
ni
obligacin
de
compensacin.
meses,
partir
de
la
entrega
de
los
ductos.
una
entidad
autorizada
por
la
Superintendencia
Fabricantes
Normas de fabricacin y pruebas
Material
Tipo
Hilos
Dimetro de paso en el extremo de la rosca
Longitud total de la rosca (pulgadas)
Longitud (m)
de
Industria
Comercio.
1. OBJETO DE LA ESPECIFICACIN
2. CONDICIONES DE SERVICIO
2.1 Servicio
2.2 Elctricas
2.3 Ambientales
Ocultar
6. TRENZADO
7. UNIONES Y EMPALMES
9. MUESTREO
1. OBJETO DE LA ESPECIFICACIN
La presente Especificacin tiene por objeto establecer las condiciones que
debern satisfacer los cables de acero galvanizado que sern utilizados
como templetes o cable de guarda en redes areas de distribucin y en
lneas, que sern instalados en sistemas subterrneos de distribucin
secundaria
de
CODENSA
S.A.
E.S.P.
2. CONDICIONES DE SERVICIO
Los
cables
de
acero
galvanizado
sern
utilizados
como
templete
2.1 Servicio
Continuo.
2.2 Elctricas
Tensin
Nominal:
208/120
Sistema:
Frecuencia:
V,
Trifsico
60
2.3 Ambientales
Temperatura Mxima 45 C
Temperatura Mnima -5 C
480/277
V
Tetrafilar
Hz
NORMA
ASTM-A 363
ICONTEC 2145
ASTM-A 475
Pueden
emplearse
otras
normas
internacionalmente
reconocidas
lo
solicitado
en
la
presente
especificacin
tcnica.
dadas
en
la
tabla
No.
TABLA No. 1
DIAM
DIA
PESO
RESIST
CARGA DE RO
ELONGACIN DEL TO
5. CARACTERISTICAS DE FABRICACION
a) Los alambres de acero debern tener el recubrimiento de zinc, clase A, de
acuerdo con la norma ICONTEC 2145 (ASTM A-475). En alambres terminados
no
se
aceptan
empalmes.
6. TRENZADO
guarda).
con
una
capa
de
alambres
toronados
dimetro
exterior
del
torn.
7. UNIONES Y EMPALMES
No deben existir uniones o empalmes realizados por torsin en ningn de
los
hilos
que
8. INSPECCIN Y
DEL CABLE
conforma
PRUEBAS
DE
el cable terminado.
RECEPCIN
TCNICA
para
facilitar
ensayos
la
misma.
incluyen:
1.
Control
dimensional
de
alambres
de
acero
recubierto.
Adherencia
4.
del
Ductibilidad
recubrimiento.
del
acero.
Resistencia
la
traccin
elongacin
del cable
9. MUESTREO
El
muestreo
debe
realizarse
Entendindose
torn
debe
ser
de
alambres.
la
intemperie.
menor
de
460
mm.
que
tenga
un
dimetro
exterior
mayor
de
75
mm.
fleje
de
acero
inoxidable
(zunchos).
los
costados
de
los
mismos.
informacin:
CODENSA
S.A.
Nombre
Nmero
E.S.P.
del
del
fabricante.
contrato
y/o
pedido.
Nmero
del
carrete.
Material y
calibre
del cable.
Tipo
clase.
la
oferta
Relacin
podr
de
Protocolos
de
no
ser
los
tenida
en
bienes
pruebas,
segn
cuenta:
cotizados.
numeral
8.
Caractersticas
fsicas
caractersticas
-
qumicas
tcnicas
los
materiales
garantizadas
Informacin
Antecedentes
de
(Cuadro
en
del
de
suministros
Excepciones
de
excel).
oferente
anteriores.
tcnicas.
CARACTERISTICAS
Fabricante
Pas
Referencia
Calibre
Nmero de alambres
Clase de galvanizado
10
11
12
Grado
13
Cableado
14
15
Sistema de Calidad
16
17
FIGURA No.1
Observaciones
Contenido Ocultar
1. OBJETO
2. ALCANCE
3. CONDICIONES DE SERVICIO
4. SISTEMAS DE UNIDADES
6. GENERALIDADES
Cables normalizados:
7.2 Aislamiento
8.1 Muestreo
8.2 Aceptacin o Rechazo
9. PRUEBAS
1. OBJETO
La presente Especificacin tiene por objeto establecer las condiciones que debern satisfacer
los cables monopolares de aluminio, que sern instalados en sistemas subterrneos de
distribucin
secundaria
de
CODENSA
S.A.
E.S.P.
2. ALCANCE
La presente especificacin se aplicar a todos los cables de PVC 75C 600 V Al-1350 que
adquiera
CODENSA
S.A.
ESP.
3. CONDICIONES DE SERVICIO
CARACTERSTICAS DEL SERVICIO
Continuo
CARACTERSTICAS ELCTRICAS
Tensin Nominal del sistema
Disposicin del sistema
Frecuencia del sistema
CARACTERSTICAS AMBIENTALES
Altura sobre el nivel del mar
Temperatura mxima
Temperatura mnima
Humedad relativa ambiente hasta
4. SISTEMAS DE UNIDADES
Todos los documentos tcnicos, deben expresar las cantidades numricas en unidades
del sistema Internacional (S.I.). Si se usan catlogos, folletos o planos, en sistemas diferentes
de
unidades,
deben
hacerse
las
conversiones
respectivas.
El cable terminado, as como sus componentes, deben estar de acuerdo con los requerimientos
de la ltima revisin de las siguientes normas (donde sea aplicable):
NTC
308
NTC
360
NTC
1743
NTC
1099
NTC
2751
NTC
2447
6. GENERALIDADES
El material del
conductor
es
aluminio
el
aislamiento
del cable es
PVC.
Cables normalizados:
Los
cables
monopolares
normalizados
por
CODENSA
son
(AWG
(mm 2)):
4/0
(107,2)
2/0
(67,43)
1/0
(53,49)
(33,62)
(21,15)
(13,30)
Los conductores y el aislamiento, deben cumplir con las caractersticas generales dadas en las
tablas
No.
TABLA No. 1
C
Clase de cableado
Dimetro del conductor desnudo
Area
No. de alambres
Dimetro de los alambres
Peso conductor desnudo
Resistencia D.C. Nom. 20C
Material
Espesor promedio mnimo
Espesor mnimo en un punto
Color
Material
Clase de PVC
Resistencia de aislamiento
Peso del conductor aislado
Capacidad de corriente
TABLA No. 2
Clase de cableado
Dimetro del conductor desnudo
rea
No. de alambres
Dimetro de los alambres
Peso conductor desnudo
Resistencia D.C. Nom. 20C
Material
Espesor promedio mnimo
Espesor mnimo en un punto
Color
Material
Clase de PVC
Resistencia de aislamiento
Peso del conductor aislado
Capacidad de corriente
Materia
prima
La materia prima utilizada en el alambrn de aluminio debe tener una pureza del 99.9% y debe
cumplir
con
los
requisitos
Alambres
de
la
NTC
de
1818.
Aluminio
Los alambres deben ser de aluminio 1350-H19, con una conductividad mnima del 61% IACS,
segn
la
norma
ICONTEC
360
(ASTM
230).
Conductor
El cableado de los conductores ser clase B y estarn formados por alambres dispuestos en
capas, cableados concntricamente y deben cumplir con las caractersticas tcnicas de
fabricacin especificadas en la norma ICONTEC 308 (ASTM B 231). Los conductores pueden
ser compactados o comprimidos, lo que puede variar el dimetro del conductor.
7.2 Aislamiento
Los compuestos para la elaboracin del PVC aislante, debern ser composiciones de
polmeros, o copolmeros de cloruro de vinilo, de acuerdo con lo establecido en la norma NTC
2447,
presentada
en
forma
de
mezcla
seca
aglomerada
granulada.
El aislamiento de PVC deber ser de color negro con contenido de negro de humo del 2% para
resistir los rayos solares, adecuado para uso en medios hmedos y resistentes a los esfuerzos
mecnicos
durante
la
instalacin
operacin
del cable.
El espesor mnimo promedio del aislamiento del cable ser el establecido en la tabla No. 1, y el
mnimo no ser inferior, en ningn punto, al 90% del espesor mnimo promedio especificado.
El aislamiento de PVC deber ser apto para soportar temperaturas en el conductor de aluminio
de 75C bajo condiciones normales de operacin y deber cumplir con los requisitos
establecidos
en
la
norma
NTC
1099.
Requisitos fsicos
Requisitos de envejecimiento
Despus de someter la probeta en horno de aire a 121C +/- 1C por 168 horas
Deformacin
trmica,
Mximo
porcentaje
CHOQUE
TERMICO
DOBLADO
EN
121
del
121
FRIO
valor
C
-30
+/+/-
C,+/no
1
1
1C,
envejecido
25
sin
grietas
sin
grietas
bienes.
Para el desarrollo de las pruebas es indispensable que los instrumentos involucrados estn
calibrados.
caso
contrario,
el lote se
rechazar.
9. PRUEBAS
Las pruebas y recepcin del cable sern efectuadas por representantes de CODENSA S.A.
E.S.P., realizndose las pruebas en las instalaciones del fabricante quien deber asumir su
costo y proporcionar el material, los equipos y el personal necesario para tal fin.
Las pruebas podrn ser repetidas en laboratorios oficiales o particulares reconocidos por
CODENSA S.A.
E.S.P, la
que
su
vez
se
reservar
el
derecho
de
realizar
una inspeccin previamente durante el proceso de fabricacin, para lo cual el fabricante deber
suministrar
los
medios
necesarios
Los
para
facilitar
la
misma.
ensayos
Control
dimensional
de
alambres
incluyen:
de
aluminio
Determinacin
Ensayos
Ensayo a
la
Medicin
de
fsicos
llama,
la
y
doblado
del
resistencia
de
en
fro,
espesor
elctrica
envejecimiento
choque
trmico
del
resistencia
de
conductor.
del
y
aislamiento.
deformacin
aislamiento
del
de
trmica.
PVC.
al cable terminado.
aislamiento
en
el cable terminado.
CODENSA
S.A.
E.S.P.
Nombre
Nmero
de
y
Tensin
Ao
Marca
secuencial
fabricante.
pedido
Nombre
del
por
y/o
designacin
metro
contrato.
del cable.
Nominal de
aislamiento.
de
fabricacin.
de
la
longitud
del cable.
la
intemperie.
La madera empleada en la fabricacin de los carretes debe ser nueva, de calidad reconocida y
deber someterse a un tratamiento de preservacin para evitar el ataque de plagas, parsitos y
otros
agentes
naturales.
Todos los carretes deben estar pintados en su superficie interior y exterior para protegerlos
debidamente contra la intemperie. el tambor del carrete debe tener un dimetro exterior no
menor de treinta (30) veces el dimetro del conductor, pero en ningn caso deber ser menor
de
460
mm.
El orificio para el manejo de los carretes debe ser circular, centrado en su eje, con un dimetro
mnimo de 75 mm, provisto de flange metlico en cada cara del carrete. Los carretes con su
peso bruto (carrete ms cable) de 1000 km mayor, debern estar provistos de un tubo
metlico que atraviese el carrete y que tenga un dimetro exterior mayor de 75 mm.
El cable debe embobinarse por capas uniformes y la ltima capa debe protegerse con un
recubrimiento de material impermeable. Los dos extremos del cable aislado deben asegurarse
firmemente al carrete y sellarse completamente por medio de una caperuza o material aislante,
con el fin de prevenir la penetracin de humedad en los cables. La capa final deber ser
protegida
en
forma
segura
contra
daos
mecnicos.
Los carretes deben tener una proteccin exterior construida con listones de madera fijados
sobre el borde de las alas de los carretes y asegurados con cinta o fleje de acero inoxidable
(zunchos).
Los carretes debern numerarse en forma consecutiva y sus nmeros se marcarn con pintura
o tinta indeleble, de igual forma se deber indicar el sentido correcto de rodamiento de los
carretes
mediante
una
flecha
ubicada
en
los
costados
de
los
mismos.
Los carretes debern tener una placa metlica para su identificacin en cada uno de los
costados, cada una de las cuales incluir por lo menos la siguiente informacin:
CODENSA
Nombre
Nmero
S.A.
E.S.P.
del
del
fabricante.
contrato
Nmero
y/o
pedido.
del
carrete.
Nombre y designacin del cable: CABLE AISLADO DE PVC 75C 600V Al-1350 CALIBRE
(AWG)
Tipo,
clase
y tensin
nominal del
aislamiento.
En caso que se requiera se podrn exigir muestras de cada una de las referencias
ofertadas sin cargo a devolucin, con cada una de las caractersticas tcnicas,
solicitadas y mencionadas en la presente especificacin.
CODENSA S.A. podr descartar ofertas que no cumplan con las anteriores disposiciones, sin
expresin de causa ni obligacin de compensacin.
FIGURA 1
ITEM
DESCRIPCIN
Oferente
Pas
Calibre
Clase de cablead
Area (mm2)
No. de alambres
Dimetro de los
Peso conductor d
10
Resistencia D.C.
11
Material
12
Espesor promed
13
Espesor mnimo
14
Color
15
Material
16
17
Resistencia de a
18
19
Capacidad de co
EVALUACIN
Nmero de especificacin
ET 112
Fecha de vigencia
08/10/2015
Herramientas adicionales
Descargar archivo
Compartir
Contenido Ocultar
1. OBJETO
2 CONDICIONES DE SERVICIO
1. OBJETO
Establecer las caractersticas y requisitos tcnicos que deben cumplir y los ensayos a los
cuales deben ser sometidos los cables de cobre para acometidas utilizados por CODENSA S.A.
ESP.
2 CONDICIONES DE SERVICIO
Los cables de que trata esta especificacin sern instalados en sistemas areos de distribucin
secundaria de CODENSA S.A. E.S.P., de acuerdo con las siguientes condiciones generales
delsistema.
Altura
sobre
el
nivel
Humedad
del
mar:
2640
relativa:
m
90%
Temperatura
ambiente
mxima:
27
Temperatura
ambiente
mnima:
-5
Temperatura
promedio:
14
ambiente
nominal:
Conexin:
Frecuencia nominal:
208/120
Trifsica
V
tetrafilar
60
Hz
Los
cables
x
x
10
8
normalizados
+
+
12
10
AWG
AWG
(fases
por
(fases
la Empresa son:
y
neutro
en cable y
neutro
en alambre)
en alambre)
AWG
(fases
neutro
en cable)
AWG
(fases
neutro
en cable)
NORMA
NTC 307
NTC 359
NTC 1818
NTC 1099
NTC 2447
ASTM D1248-12
UL854
cumplir
con
las
caractersticas
generales,
dadas
en
la
Tabla
No.
1.
un
(1)
metro,
en
forma
legible
CODENSA
Nombre
Nmero
indeleble
la
siguiente
S.A.
de
Nombre
fabricante
pedido
y
y/o
designacin
Ao
secuencial
TABLA 1
metro
contrato
del cable
aislamiento
de
por
informacin:
E.S.P.
nominal de
Marca
con
del
- Tensin
-
de
fabricacin
la
longitud
del cable
Resistencia aislamiento
Elongacin
Resistencia a la traccin
AISLAMIENTO NEUTRO
Material
Espesor promedio mnimo
Espesor mnimo en un punto
Resistencia aislamiento
Elongacin
Resistencia a la traccin
CHAQUETA
Espesor promedio mnimo
Espesor mnimo en un punto
Elongacin
Resistencia a la traccin
Color
Material
MATERIA
PRIMA
La materia prima utilizada en el alambrn de cobre debe tener una pureza del 99.9% y debe
cumplir
con
los
5.1.2.
requisitos
de
la
norma
ALAMBRES
NTC
DE
1818.
COBRE
Los alambres de cobre deben ser de cobre blando, con una conductividad mnima del 100%
IACS,
segn
la
norma
NTC
359.
5.1.3.
CONDUCTOR
Los conductores de fase para los calibres No. 8, 6 y 4, estarn formados por alambres de cobre
blando cableado clase B y debern cumplir con las caractersticas tcnicas de fabricacin
especificadas
en
la
norma
NTC
307.
El conductor de fase para el calibre No. 10 estar formado por un alambre de cobre blando
calibre No. 10 y deber cumplir con las caractersticas tcnicas de fabricacin especificadas en
la
norma
NTC
359.
5.1.4.
AISLAMIENTO
El aislamiento debe ser en polietileno y debe cumplir con los requisitos de la norma ASTM D
1248
para
polietileno
Tipo
I,
Clase
B,
Categora
5,
Grado
E4
E5.
El espesor mnimo promedio del aislamiento del cable ser el establecido en la Tabla No. 1, y el
mnimo no ser inferior, ningn punto al 90 % del espesor mnimo promedio especificado.
MATERIA
PRIMA
La materia prima utilizada en el alambrn de cobre debe tener una pureza del 99.9% y debe
cumplir
con
los
5.2.2.
requisitos
de
la
norma
ALAMBRES
NTC
1818.
DE
COBRE
Los alambres de cobre deben ser de cobre blando, con una conductividad mnima del 100%
IACS,
segn
la
norma
NTC
5.2.3.
359.
CONDUCTOR
Los conductores de neutro para los calibres No. 8 y 6, estarn formados por alambres de cobre
blando cableado clase B y debern cumplir con las caractersticas tcnicas de fabricacin
especificadas
en
la
norma
NTC
307.
Los conductores de neutro para los calibres No. 12 y 10, estarn formados por alambres de
cobre blando calibre No. 12 y 10 respectivamente, y debern cumplir con las caractersticas
tcnicas
de
fabricacin
especificadas
en
la
norma
NTC
359.
presentada
en
forma
de
mezcla
seca
aglomerada
granulada.
La chaqueta de PVC deber ser de color negro con contenido de negro de humo para resistir
los rayos solares, adecuada para usos en medios hmedos y resistentes a los esfuerzos
mecnicos
durante
la
instalacin
operacin
del cable.
El espesor mnimo promedio de la chaqueta del cable ser el establecido en la Tabla No. 1, y el
mnimo no ser inferior, en ningn punto, al 80 % del espesor mnimo promedio especificado.
aislados.
Se deber colocar una cinta de polister reforzado con fibra de vidrio que envuelva los
conductores de fase aislados y el neutro desnudo ya cableados en forma helicoidal, para luego
cubrir
el
conductor
con
la
chaqueta
exterior
de
PVC.
La diferenciacin de las fases se har por colores amarillo, azul, rojo y blanco para las fases A,
B,
neutro
respectivamente.
6. EMPAQUE E IDENTIFICACIN
Los cables se reciben en carretes de madera y adecuadamente protegidos, de tal manera que
durante el transporte y almacenamiento no sufran daos por humedad, contacto o golpes con
otros materiales y no se deterioren por almacenamiento a la intemperie.
La madera empleada en la fabricacin de los carretes debe ser nueva, de calidad reconocida y
deber someterse a un tratamiento de preservacin para evitar el ataque de plagas, parsitos y
otros agentes naturales.
Todos los carretes deben estar pintados en su superficie interior y exterior para protegerlos
debidamente contra la intemperie. El tambor del carrete debe tener un dimetro exterior no
menor que treinta (30) veces el dimetro del conductor, pero en ningn caso deber ser menor
de 460 mm.
El orificio para el manejo de los carretes debe ser circular, centrado en su eje, con un dimetro
mnimo de 75 mm, provisto de flange metlico en cada cara del carrete. Los carretes con un
peso bruto (carrete ms cable) de 1000 kg mayor, debern estar provistos de un tubo
metlico que atraviese el carrete y que tenga un dimetro exterior mayor de 75 mm.
El cable debe embobinarse por capas uniformes y la ltima capa debe protegerse con un
recubrimiento de material impermeable. Los dos extremos del cable aislado deben asegurarse
firmemente al carrete y sellarse completamente por medio de una caperuza o material aislante,
con el fin de prevenir la penetracin de humedad en los cables. La capa final deber ser
protegida en forma segura contra daos mecnicos.
Los carretes deben tener una proteccin exterior construida con listones de madera fijados
sobre el borde de las alas de los carretes y asegurados con cinta o fleje de acero inoxidable
(zunchos).
Los carretes debern numerarse en forma consecutiva y sus nmeros se marcarn con pintura
o tinta indeleble, de igual forma se deber indicar el sentido correcto de rodamiento de los
carretes mediante una flecha ubicada en los costados de los mismos.
Los carretes debern tener una placa metlica para su identificacin en cada uno de los
costados, cada una de las cuales incluir por lo menos la siguiente informacin:
- CODENSA S.A. - E.S.P.
- Nombre del fabricante
- Nmero del contrato y/o pedido
- Nmero del carrete
- Material y calibre del conductor
- Tipo, clase y tensin nominal del aislamiento
- Cdigo SAP
para
tal
fin.
Las pruebas podrn ser repetidas en laboratorios oficiales o particulares reconocidos por
CODENSA S.A. E.S.P. Distribuidora de Energa de Bogot, la que a su vez se reservar el
derecho de realizar una inspeccin previamente durante el proceso de fabricacin, para lo cual
el
fabricante
deber
suministrar
Los
-
los
medios
necesarios
para
ensayos
Control
dimensional
de
alambres
de
facilitar
la
misma.
incluyen:
cobre
blando
Determinacin
de
la
Determinacin
Ensayos
- Ensayo a
-
neutro.
de
fsicos
la
llama,
Medicin
resistividad
del
de
la
conductividad
resistencia
envejecimiento
doblado
en
espesor
elctrica
fro,
del
del
choque
del alambre de
elctrica
aislamiento
trmico
aislamiento
del
y
la
de
conductor.
la
chaqueta.
deformacin
chaqueta
cobre.
de
trmica.
PVC.
al cable terminado.
resistencia
de
aislamiento
en
el cable terminado.
Oferente
deber
incluir
con
su
propuesta,
la
siguiente
informacin:
en
la
planilla
de
caractersticas
tcnicas
garantizadas.
la
verificacin
de
las
caractersticas
tcnicas
garantizadas.
- Certificados de conformidad de producto con norma tcnica y con RETIE y certificado del
sistema
de
calidad.
dimensiones
pesos
de
los
materiales
ofertados).
CODENSA S.A. podr descartar ofertas que no cumplan con las anteriores disposiciones, sin
expresin
de
causa
ni
obligacin
de
compensacin.
Acreditacin
de
Colombia.
Tambin debe presentar el certificado del sistema de calidad de acuerdo con la norma NTCISO
serie
9001.
N
1
Oferente
Fabricante
Pais
CONDUCTOR DE FASE
5
Calibre
Clase de cableado
Area
No. de alambres
10
11
Peso unitario
12
Resistencia D.C., 20 C
13
Material
CONDUCTOR DE NEUTRO
14
Calibre
15
Clase de cableado
16
17
Area
18
No. de alambres
19
20
Peso unitario
21
Resistencia D.C., 20 C
22
Material
AISLAMIENTO FASE
23
Material
24
25
26
Resistencia aislamiento
27
Elongacin
28
Resistencia a la traccin
AISLAMIENTO DE NEUTRO
29
Material
30
31
32
Resistencia aislamiento
33
Elongacin
34
Resistencia a la traccin
35
36
37
Elongacin
38
Resistencia a la traccin
39
Color
40
Material
41
42
43
CHAQUETA
MARCACIN
45
46
47
OBSERVACIONES
Herramientas adicionales
Descargar archivo
Compartir
Contenido
1. OBJETO
2. ALCANCE
3. CONDICIONES AMBIENTALES
4. CONDICIONES DE SERVICIO
5. SISTEMAS DE UNIDADES
6. NORMAS RELACIONADAS
7. DEFINICIONES
Ocultar
9.4 Perforaciones
9.6 Curado
1. OBJETO
La
presente
por
objeto
establecer
las
de
distribucin
de
media
baja
tensin.
2. ALCANCE
Los postes sern instalados, en cualquier zona del rea de cobertura de
CODENSA S.A., estos postes son usados para la fijacin de los diferentes
elementos
utilizados
en
los
sistemas
de
distribucin
urbana.
Los suelos donde son instalados podrn ser terrenos de relleno, arenosos,
rocosos, arcillosos semiduros, con una capa de profundidad variable de
humus, abarcando qumicamente suelos desde cidos a alcalinos y desde
oxidantes a reductores con gran variedad en la cantidad y tipo de sales
solubles.
3. CONDICIONES AMBIENTALES
El ambiente donde sern instalados los postes de concreto podr tener las
siguientes caractersticas dentro del rea de concesin de CODENSA S.A.
E.S.P, bajo las siguientes condiciones:
CARACTERSTICAS AMBIENTALES
a. Altura sobre el nivel del mar
b. Ambiente
c. Humedad
d. Temperatura mxima y mnima
e. Temperatura promedio
4. CONDICIONES DE SERVICIO
Los postes podrn ser instalados, en cualquier zona del rea de cobertura
de
CODENSA
5. SISTEMAS DE UNIDADES
S.A.
respectivas.
6. NORMAS RELACIONADAS
Los postes debern cumplir con las siguientes normas de fabricacin y
ensayos:
NORMA
DESCRIPCIN
NTC
Ensayo de trac
NTC
30
Cemento Portl
NTC
116
Alambre duro
NTC
121
Cemento Prtl
NTC
159
Alambres de a
NTC
161
Barras lisas de
NTC
174
Especificacion
NTC
248
Barras y rollos
NTC
321
Cemento Prtl
NTC
673
Ensayo de res
NTC
1097
Control estads
NTC
1299
Aditivos qumi
NTC
2010
Torones de ace
A.W.S.D 12.1 (A.C.I 318) - Prcticas recomendables para soldar acero de refuerzo, insertos m
Pueden
emplearse
otras
normas
internacionalmente
reconocidas
lo
solicitado
en
la
presente
especificacintcnica.
7. DEFINICIONES
Se
establecen
las
siguientes
definiciones
para
efectos
de
esta
especificacin tcnica:
-
ADITIVO
ni
su
capacidad
para
resistir
esfuerzos.
AGREGADOS
cemento
hidrulico
AROS
el
agua,
DE
producen
el
concreto.
ARMADO
BASE
CANASTA
al
poste.
CARGA
DE
DISEO
CARGA
DE
ROTURA
causas
en
forma
simultnea.
CARGA
DE TRABAJO
la
carga
mnima
de
rotura
especificada.
CENTRIFUGADO
los
agentes
atmosfricos.
CIMA
COEFICIENTE
DE SEGURIDAD A
LA
ROTURA
para
esta
norma
se
establece
en
2,5.
COLAPSO
compresin.
CONCRETO
agua.
CONCRETO
PRETENSIONADO
las
fisuras
producidas
por
las
cargas
CONCRETO
aplicadas.
REFORZADO
CONICIDAD
CURADO
DEL
CONCRETO
el
agrietamiento
de
la
DEFORMACIN
superficie
del
poste.
PERMANENTE
el
poste.
EMPALMES
alambre.
EMPALME
CON
BASTONES
extremos
de
las
dos
varillas,
en
una
longitud
especificada.
ESPIRALES
la
vez
que
le
dan
cierta
resistencia
al
poste
la
torsin.
FLECHA
la
accin
de
una
carga
aplicada.
FORMALETAS
LONGITUD
DE
EMPOTRAMIENTO
(H1)
LONGITUD
Distancia
entre
la
TOTAL
cima
la
LONGITUD
(H)
base
del
poste.
UTIL
(H2)
PERFORACIONES
para
PLANO
la
fijacin
DE
de
elementos
APLICACIN
de
DE
la
red.
ESFUERZOS
PLANO
o
seccin
perpendicular
RECUBRIMIENTO
TRANSVERSAL
al
DE
eje
longitudinal
LA
del
poste.
ARMADURA
del
poste.
REFUERZO
SECCIN
DE
EMPOTRAMIENTO
momento
flector,
por
efecto
de
las
cargas
de trabajo.
SEPARADORES
de
la
armadura.
TRASLAPO
puntos
de
soldadura
amarre
VARILLA
con
alambre.
CORRUGADA
el
VARILLA
acero.
LISA
VARILLA
TORSIONADA
VIBRADO
interior
de
la
formaleta.
Cargas
Mnimas
de
Rotura
Se establecen las siguientes cargas mnimas de rotura para todos los postes
de
concreto
Carga
reforzado
pretensionado
incluidos
mnima
en
esta
norma.
de
rotura
510
kgf
750
kgf
050
kgf
350
kgf
000
kgf
8.1.2
Parmetros
Geomtricos
geomtricas
establecidas
en
la
tabla
1.
510
1050
510
750
1050
1350
2000
510
750
1050
1350
2000
8.1.3
Conicidad
La conicidad debe ser de 1,5 cm/m de longitud, para todos los tipos de
postes de seccin circular llena o anular, ya sean centrifugados, vibrados o
pretensionados.
8.1.4
Carga
de Trabajo
coeficiente
de seguridad.
Segn lo anterior, las cargas de trabajo para cada una de las cargas
mnimas
de
rotura
se
establecen
en
la
Tabla
2.
exterior
del
poste.
bachadas,
de
acuerdo
con
la
norma
ICONTEC
673.
Decreto
400
de
1984.
obra,
deformaciones
bajo
carga
de trabajo.
exigir
ensayos
de
prueba
de
la
mezcla
utilizada.
deben
realizar.
el
diseo
de
la
mezcla.
los
28
das.
de
60000
psi.
deflexin
bajo
carga
deformacin
permanente.
Tipo de poste m x k
10,00 x 510
10,00 x 1050
12,00 x 510
12,00 x 750
12,00 x 1050
12,00 x 1350
12,00 x 2000
14,00 x 510
14,00 x 750
14,00 x 1050
14,00 x 1350
14,00 x 2000
H1
H1
0,1
Longitud
Longitud
de
total
0,60
(m)
empotramiento
del
(m).
poste
(m).
de
armado
la
espiral
en
varilla,
segn
sea
el
caso.
La canasta debe llevar como mnimo, seis varillas del refuerzo principal, a
todo lo largo del poste, fuera de las dems varillas cortas que completan el
refuerzo. En las cuatro varillas largas, se colocarn en forma alternada cada
metro y cubriendo un ngulo de 180, separadores que aseguren el
recubrimiento mnimo especificado. Las varillas largas irn distribuidas
simtricamente y entre stas, se distribuirn equilibradamente, las varillas
cortas
que
completan
el
refuerzo.
Aros
de
Acero.
de
6,4
mm
de
dimetro
mnimo.
una
distancia
mxima
de
un
metro
de
separacin
entre
ellos.
Espiral
de
varilla
lisa.
calcular
de
manera
que
contrarreste
el
esfuerzo
cortante.
8.2.
9.2.3
Espirales
en
alambre.
un
paso
mximo
de
150
mm.
mnima
9.2.4
de
kg/cm2,
54
como
Empalmes
calibre
mnimo
por
14.
traslapo.
lograrlo,
por
la
longitud
comercial
por
economa.
por
cada
cinco
varillas.
se
permitirn
empalmes
por
traslapo.
Las secciones del poste con empalmes, deben estar separadas entre s 500
mm,
como
mnimo.
Slo
se
permitir
un
empalme
por
varilla.
varillas
en
la
fabricacin
de
postes,
Varilla de Dimetro
son
las
siguientes:
Empalme
con
bastn.
de
las
varillas
que
se
van
unir.
soldadura
que
las
ligue
al
bastn.
libre
de
residuos
de
concreto
otros
elementos.
la
operacin
de
desmolde.
largo
de
la
unin.
9.4 Perforaciones
Todos los postes de concreto para alumbrado pblico de avenidas con
brazos metlicos debern llevar, un nmero de perforaciones cuyas
distancias entre ellas y sus caractersticas se especifican en la figura 2.
Ninguna de las partes de la armadura de refuerzo del poste, deber ser
visible
por
esas
perforaciones.
se
iniciar
el
vaciado
lo
largo
de
la
formaleta.
dentro
del
proceso
de
vibrado
centrifugado.
el
fin
de
evitar
la
disgregacin
de
los
materiales.
distancia
de
9.5.1
recubrimiento.
Poste
vibrado.
sin
suspender
la
vibracin.
estructurales
de
los
postes
fabricados
mediante
otros
sistemas.
De
esta
manera
se
logra
un
asentamiento
bajo.
del
concreto
utilizado.
evitar
la
formacin
de
hormigueros
burbujas.
del
eje.
concreto
que
se
debe
vibrar,
es
mucho
mayor.
Una vez terminado el vaciado del concreto y vibrado del poste, se le dar un
buen acabado a la zona o ventana por donde se hizo el vaciado del
concreto, utilizando para esta operacin una herramienta adecuada, que le
d
un
aspecto
similar
al
del
resto
de
la
superficie
del
poste.
de
no
producir
9.5.2
deterioro
en
las
Poste
perforaciones.
centrifugado.
del
el
poste
poste
el
vibrado,
mnimo
el
poste
recubrimiento
centrifugado
tendr
especificado.
las
mismas
y calidad de
9.5.3
la
mezcla
Poste
utilizada.
pretensionado.
se
ha
descrito
con
anterioridad.
9.6 Curado
El curado de los postes, una vez fundidos, se puede efectuar a travs de los
siguientes
9.6.1
sistemas:
Curado
con
Sellantes.
Este sistema consiste en cubrir toda la superficie exterior del poste con un
compuesto plstico, que impide la evaporacin rpida del agua de fraguado.
9.6.2
Curado
en
piscina.
para
que
se
produzca
su
fraguado
sin
retracciones
agrietamientos.
9.6.3
Curado
por
Vapor.
sin
retracciones
agrietamientos.
Curado
por
Aspersin.
para
que
se
produzca
el
fraguado
sin
retracciones
agrietamientos.
acelerantes
aditivos,
deben
que
cumplir
con
contengan
la
norma
ICONTEC
cloruro.
1299.
lo
suficiente,
para
no
ocasionarle
desperfectos.
El poste una vez desformaleteado, debe presentar una superficie lisa, sin
hormigueros ni desprendimientos de concreto. La cima y la base deben
mostrar
su
superficie,
en
perfecto
estado.
por
los
10.1.1
Ensayos
dos
aos
de
siguientes
Materiales
su
terminacin.
del
Concreto.
acuerdo
cemento
debe
con
la
cumplir
norma
con
las
ICONTEC
normas
correspondiente.
ICONTEC
121
321.
10
mm.
fsicas
de
la
mezcla.
Sismo
Resistentes,
decreto
1400
de
1984.
materiales.
10.1.2
Varillas
de
Refuerzo.
resultados:
Carga
Lmite
Porcentaje
mxima
de
de
la
fluencia
alargamiento
en
traccin.
al
probeta
de
0,2%.
200
mm
(8").
Las varillas de refuerzo, ya sean corrugadas o lisas, deben cumplir con las
normas
ICONTEC
116,
161
248.
ICONTEC
2010
159.
debe
contar
10.2.1
con
las
instalaciones
Patio
adecuadas
para
de
tal
fin.
Pruebas.
10.2.1.1
Dispositivo
el
de
piso
anclaje.
bien
Se
debe
afinado.
disponer
de
la
realidad.
para
asegurar
el
dispositivo
de
aplicacin
de
cargas.
10.2.2
Prueba
de
Carga
para
Flexin.
de
fraguado.
de
restriccin
que
estar
sometido
en
la
prctica.
3.6
de
esta
norma.
hasta
llegar
su
carga
de trabajo en
dos
etapas
as:
se
establece
el
cero
de
referencia
para
control
de
deformaciones.
Luego, se carga el poste con los incrementos indicados hasta la carga
de trabajo establecida, y se verifica si se han presentado fisuras anchas y
profundas
que
Todas
10.2.3
las
lecturas
Prueba
se
de
tomarn
Carga
partir
de
para
este.
Rotura.
10.2.3.1 Edad del poste. Tal como se estableci para la prueba de carga
para flexin, el poste se debe someter a un perodo mnimo de fraguado de
28 das,
menos
que
se
acuerde
otra
edad
con
el
comprador.
de
10.2.3.3
restriccin
Procedimiento.
que
estar
Hechas
las
sometido
instalaciones
en
la
prctica.
adecuadas
para
la
cima,
con
los
incrementos
indicados.
del
concreto.
el
empotramiento,
desprendimiento
del
concreto,
entre
otros.
Una vez se produzca el colapso del poste con una carga aplicada igual o
superior a la carga mnima de rotura, el poste debe romperse.
Se permiten realizar otros procedimientos de prueba de acuerdo a los
indicados
en
la
NTC1329
vigente.
de
materiales:
1.
Ensayo de
flexin.
2.
Ensayo de
rotura.
Ensayo de
traccin
del
acero.
11.1.1
Longitud
del
Poste.
Desviacin
del
Eje
Longitudinal.
Dimensin
de
la
Seccin
Transversal.
11.1.4
Separacin
mm.
de
las
Perforaciones.
la
ubicacin
Marcas
terica
que
y
se
indica
en
los
planos.
Sealizaciones
Marcas.
Todos los postes debern llevar, en forma clara y a una altura entre 1.5m y
2 m sobre la seccin de empotramiento, una marcacin en bajo relieve en el
Nombre
razn
Longitud
Carga
del
mnima
Fecha
del
poste
de
de
social
en
rotura
en
fabricacin,
metros
N
da
Peso
fabricante.
o
mes
kgf
ao.
del
poste.
Para compras realizadas por CODENSA S.A ESP se debe incluir la palabra
BOG-CUN
la
orden
de
11.2.2
Todos
compra.
Sealizaciones.
los
postes
deben
llevar
las
siguientes
sealizaciones:
al
centro
de
gravedad.
seccin
indique
hasta
donde
se
debe
enterrar
el
poste.
- Zona para telemticos. Para sealizar esta zona debe incluirse dos franjas
con una separacin de 1m, pintadas de color verde, de 30mm de ancho
cada una y que cubra el semipermetro de la seccin. La primera franja
debe ubicarse a 1.7m de la cima en los postes de 10m, a 3.5m de la cima
para postes de 12m y a 5.3m de la cima para postes de 14m.
11.3.1,
11.3.2,
Sitio
11.3.3,
de
11.3.4,
Prueba
11.3.5.
sus
11.3.6
Instalaciones.
fijacin
anclaje
del
poste
los
patines
de
apoyo.
en
forma
suave
progresiva.
se
puedan
hacer
11.3.3
con
una
aproximacin
Plan
de
de
10
kg.
Muestreo.
5. INSPECCIN VISUAL
DIMENSIONAL
Nivel
Tamao del lo
25-25
26-90
91 -150
151-280
281-500
501-1200
Nota.
Si
el
tamao
de
la muestra es
mayor
igual
al lote,
se
11.3.4
Se
rechazarn
Motivos
los
postes
de
por
las
Rechazo.
siguientes
causas:
6.
PRUEBA
DE
CARGA
DE
FLEXIN
Nivel
Tamao del lo
2 -150
151-500
Nota.
Si
el
tamao
de
la muestra es
mayor
igual
al lote,
se
Tamao del lo
50-150
11.3.6
Lmites
para
Aceptacin
Rechazo.
de
rechazos,
no
se
aceptar
el lote.
comprador.
completamente,
firmada
sellada
por
el
oferente.
El
uno
de
los
postes
ofrecidos
garantizadas.
de
Certificaciones
las
caractersticas
tcnicas
garantizadas.
tcnica y RETIE.
- Informacin adicional que considere aporta explicacin a su diseo
(dibujos, detalles, caractersticas de operacin, dimensiones y pesos de los
materiales
ofertados).
CODENSA S.A. podr descartar ofertas que no cumplan con las anteriores
oferente
adjuntar
con
su
propuesta
el
certificado