Literatura/El lenguaje literario

< Literatura

El lenguaje en general puede ser depurado o personalizado para incrementar sus

posibilidades expresivas, este proceso de depuracin se realiza mediante tcnicas que le
aaden un ritmo suplementario o que lo hacen susceptible de provocar extraeza con la
intencin de impresionar la imaginacin, la inteligencia o la memoria. Llamamos literatura al
producto de esta intencin esttica que pretende estilizar el lenguaje en persecucin de fines
estticos: literatura es el arte de la palabra...Tambin se escribe en prosa y tiene como fin
informar

Qu es el lenguaje literario?[editar]
El lenguaje literario es un lenguaje modificado, un "lenguaje figurado" por una serie de
recursos expresivos o estilsticos que llaman la atencin sobre la forma del mensaje. La
disciplina llamada retrica cataloga estos recursos y expone los efectos que originan: son los
llamados tropos y figuras retricas, formados cada uno por diferentes combinaciones de
recurrencia y variacin. El ms importante efecto de este tratamiento retrico del lenguaje es
que confiere al texto literario, al contrario que ocurre con el texto normal que posee una
finalidad pragmtica y no esttica, la posibilidad de una relectura, de una segunda lectura
diferente de la primera, la posibilidad de una doble lectura. El texto normal, sin embargo, slo
posee la mayor parte de las veces una, mientras que si posee ms se considera ya de hecho
un texto no normal, sino estilizado o literario, porque existe en l una intencin esttica.

LENGUAJE Y COMUNICACIN

Lenguaje
El lenguaje, ha sido y es, un concepto analizado desde muchos puntos de vista por diferentes
disciplinas del conocimiento, dndosele significado dependiendo del marco de referencia de las
mismas, circunscribindose, en este caso en particular, al campo de la comunicacin humana.
Es definido como una virtud de la especie humana, por tanto una facultad inherente al ser humano.
Para Vygostky constituye una funcin psquica superior. Requiere del sustento de bases motoras,
sensoriales, cognitivas, afectivas y sociales para su pleno proceso, lo que lleva a considerar que cada
ser humano desarrolla su propio lenguaje que se manifiesta a travs de diversas formas como lo es
la expresin corporal (gestos, posicin del cuerpo, movimientos corporales), la expresin artstica
(msica, dibujo, poesa, pintura, literatura, danza, baile, teatro, mimo) y el cdigo lingstico o

lengua en su formas oral, escrita incluyendo la lengua de seas, el sistema Braille y el cdigo Morse,
que debido a su escaso uso, en los actuales momentos, est tendiendo a desaparecer. (New York
Times. Seleccin semanal ofrecida por El Nacional, 02, 02, 2007)
Lengua
La lengua o idioma corresponde al cdigo o sistema de signos de una comunidad lingstica a travs
del cual se trasmiten las ideas, las costumbres, los valores, las creencias. En los inicios de la
humanidad, el hombre pas de las lenguas grafas a la lengua escrita. Para la comunidad sorda, est
la presencia de la lengua de seas con la caracterstica de que adems de ser grafa, vara de pas en
pas.
El hecho de que la lengua o idioma est vinculada al hombre como cdigo de comunicacin, le da un
carcter social. Para Halliday (1978) es una forma de interaccin, se aprende mediante ella y es lo
que hace que una cultura se trasmita de una generacin a otra.
Comunicacin
La comunicacin es definida como un acto voluntario, interactivo y bidireccional de intercambio de
ideas, opiniones, sentimientos, conceptos, entre otros, que tienen como finalidad un cambio en los
marcos de conocimiento, en las conductas, en las creencias y en los valores (Barrera y Snchez, 1999
cp Barrera. Fraca, 1999). La comunicacin implica un intercambio de significados a travs de
medios lingsticos y extralingsticos (llanto, sonrisa) u otras formas comunicativas (expresin
facial, mmica, postura corporal, miradas) (Boada, 1991). Pez (1991) aadi la presencia de seales
no verbales y las paraseales en la comunicacin. Segn Argyle (1972 cp Pez, 1991) es a partir de la
dcada de los sesenta cuando los investigadores comienzan a certificar la importancia de la
comunicacin no verbal en los encuentros interpersonales dentro de una misma cultura o en
comparacin con otra, determinando as lo que en su opinin constituyen los tipos de seales no
verbales utilizadas por el hombre tales como:
a) Seales Hpticas (Contacto fsico: beso, abrazo, contacto manual):
b) Seales Proxmicas (Ubicacin ms o menos cercana de un individuo con otro);
c) Seales de Orientacin (Distancia determinada entre un individuo y otro);
e) Seales Posturales (Posicin del cuerpo en reposo, de pie o sentado);
f) Movimiento y posicin de la cabeza;
g) Expresin Facial;
h) Seales Visuales;
i) Seales Gestuales.

empre es interesante, antes de determinar el significado de una palabra en concreto, el llevar a

cabo una pequea investigacin para encontrar el origen etimolgico de la misma. En concreto,

si hacemos lo propio con el trmino que nos ocupa hallaremos que dicho origen reside en el
idioma provenzal y ms concretamente en el concepto lenguatge. No obstante, este a su vez
procede del trmino latino lingua.

Una vez expuesto esto tenemos que determinar que con la palabra lenguaje lo que hacemos es
referirnos a todo aquel conjunto de signos y de sonidos que ha utilizado el ser humano, desde
su creacin hasta nuestros das, para poder comunicarse con otros individuos de su misma
especie a los que manifiesta as tanto lo que siente como lo que piensa acerca de una cuestin
determinada.
El concepto de lenguaje puede ser entendido como un recurso que hace posible
la comunicacin. En el caso de los seres humanos, esta herramienta se encuentra
extremadamente desarrollada y es mucho ms avanzada que en otras especies animales, ya que
se trata de un proceso de races fisiolgicas y psquicas. El lenguaje, como sabrn muchos
de ustedes, le brinda la posibilidad al hombre de seleccionar, citar, coordinar y combinar
conceptos de diversa complejidad.
No obstante, a todo ello hay que aadir el hecho de que existen muchas maneras de lenguaje.
En cuanto a la clasificacin que se podra realizar partiendo de la forma de expresarse un
hombre o una mujer podemos decir que existe tanto el lenguaje culto como el grosero, el
coloquial o incluso el tcnico.
Una separacin tcnica permite reconocer tres dimensiones dentro del
lenguaje: forma (comprende a
la fonologa, morfologa y sintaxis), contenido (la semntica) y uso (la pragmtica).
Para el experto en cuestiones lingsticas Ferdinand de Saussure, el lenguaje est
compuesto por la lengua (es el idioma, un modelo general y constante para quienes integran
una determinada colectividad lingstica) y el habla (la materializacin momentnea de ese
recurso; una accin individual y voluntaria que se lleva a cabo mediante la fonacin y la
escritura).
Antes de desarrollar sus capacidades en forma extendida, el ser humano desarrolla
un prelenguaje, un rudimentario sistema de comunicacin que se hace evidente durante los
primeros aos de vida y que implica capacidades tanto de carcter neurofisiolgico como
psicolgico, tales como la percepcin, la motricidad, la imitacin y la memoria.
El concepto de lengua natural, por otra parte, describe a una modalidad lingstica o tipo de
lenguaje que el hombre desarrolla con el propsito de comunicarse con su entorno. Esta
herramienta, segn se advierte al analizar sus particularidades, posee sintaxis y tiene su base
en los preceptos de optimidad y economa.
Charles F. Hockett, asimismo, ha enumerado mltiples rasgos que aparecen en las lenguas
naturales como sellos distintivos. Entre ellos menciona la productividad (detalle que brinda
la posibilidad de generar mensajes nuevos), la arbitrariedad (en referencia al vnculo que se
puede establecer entre el signo y el significado) y la estructura jerrquica (particularidad
que fija criterios sintcticos y gramaticales para las lenguas humanas, ya que las producciones
no son de tipo aleatorio).

Y eso sin olvidar tampoco que tambin existen otros importantes tipos de lenguaje como sera
el caso, por ejemplo, del lenguaje de signos. Este, tambin llamado lengua de signos, es el que
emplean para comunicarse las personas que tienen algn tipo de discapacidad ya sea auditiva o
vocal. La utilizacin de las manos, de la expresin corporal y de los gestos son la base del
mismo

Lee todo en: Definicin de lenguaje - Qu es, Significado y

Concepto http://definicion.de/lenguaje/#ixzz4Lwo6aA7B