PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS INTEGRALES

DE BOMBEO MECANICO DE LOS POZOS DEL CAMPO MECATEPEC

Introduccin
El bombeo mecnico es el mtodo de produccin primaria mediante elevacin
artificial del fluido que se encuentra en el pozo y que por falta de energa no puede
surgir a superficie. Es uno de los mtodos ms utilizados a nivel mundial (8090%). Consiste en una bomba de subsuelo de accin reciprocante que es
abastecida con energa transmitida a travs de una sarta de varillas (cabillas). La
energa proviene de un motor elctrico o de combustin interna, la cual moviliza a
una unidad de superficie mediante un sistema de engranaje y correas.
El bombeo mecnico es un procedimiento de succin y transferencia casi continua
del petrleo hasta la superficie. La unidad de superficie imparte el movimiento de
sube y baja a la sarta de varillas de succin que mueve el pistn de la bomba,
colocada en la sarta de produccin, a cierta profundidad del fondo del pozo .El
Bombeo Mecnico Convencional tiene su principal aplicacin en el mbito mundial
en la produccin de crudos pesados y extra pesados, aunque tambin se usa en la
produccin de crudos medianos y livianos. No se recomienda en pozos desviados
y tampoco es recomendable cuando la produccin de slidos y/o la relacin gas
lquido sean muy alta, ya que afecta considerablemente la eficiencia de la bomba.
Cuando el balancn est en el punto muerto inferior sus vlvulas fija y viajera se
hallan cerradas. Al comenzar la carrera ascendente, la presin de fondo y el efecto
de succin del pistn permite la apertura de la vlvula fija; el fluido pasa del pozo
hacia el interior de la bomba. Al mismo tiempo, la columna de fluido ejerce una
presin sobre la vlvula viajera y permanecer cerrada durante la carrera
ascendente.
VENTAJAS

Gracias al desarrollo de simuladores, hoy en da es muy fcil el anlisis y diseo

de las instalaciones.
Puede ser usado prcticamente durante toda la vida productiva del pozo.
La capacidad de bombeo puede ser cambiada fcilmente para adaptarse a las
variaciones del ndice de productividad, IPR.
Puede producir intermitentemente mediante el uso de temporizadores (POCs) o
variadores de frecuencia conectados a una red automatizada.
Puede manejar la produccin de pozos con inyeccin de vapor.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS INTEGRALES

DE BOMBEO MECANICO DE LOS POZOS DEL CAMPO MECATEPEC

DESVENTAJAS

Susceptible de presentar bloque por excesivo gas libre en la bomba.

En pozos desviados la friccin entre las cabillas y la tubera puede inducir a fallas
de material.
La unidad de superficie es pesada, necesita mucho espacio y es obtrusiva al
ambiente.
En sitios poblados puede ser peligrosa para las personas.
Cuando no se usan cabillas de fibra de vidrio, la profundidad puede ser una
limitacin.
APLICACIONES
Pozos de profundidades hasta 8000 pies (no mayores a 9000 pies).
Pozos de crudos extrapesados, pesados, medianos y livianos.
No es recomendable aplicar en pozos que producen altos volmenes de gas.
Puede realizar levantamientos de crudos a altas temperaturas, as como de fluidos
viscosos.
No debe existir presencia de arena.
Solo en pozos unidireccionales.
Se puede usar en pozos desviados.
Este mtodo de levantamiento se encuentra entre 20 y 2000 (BPPD).

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS INTEGRALES

DE BOMBEO MECANICO DE LOS POZOS DEL CAMPO MECATEPEC

ACTIVIDAD 1: VISITA AL AREA DE TRABAJO

MECATEPEC 50
SOBRE LA BASE DE CONCRETO HIDRAULICO SE REALIZA EL MONTAJE
DEL PATIN DE LA UNIDAD, SE ANCLA UNIDAD SOBRE LA MISMA,
INSTALANDOLE LOS POSTES SAMSON, PARA MONTAR EL BALANCIN
SOBRE ESTA Y ACOPLARLO A LOS MUONES, POSTERIORMENTE SE
MONTA LA CABEZA DE CABALLO, ANCLANDOLO EN LA VARILLA PULIDA.
SE INSTALA MOTOR DE COMBUSTION INTERNA Y EQUIPO DE GAS,
POSTERIOR SE INSTALA LA CERCA DE LA UNIDAD Y SE COLO CHAFLAN
ALREDEDOR DE LA BASE.
DATOS:
UNIDAD DE BOMBEO MECNICO: C- 456 D-305-144
ALIMENTACIN DEL MOTOR: GAS LP
DISP. P/ESPACEAR: NINGUNO
TELEMETRA INSTALADA (S/N): NO
SE INSTALA UBM 100%, SE DEJA FUERA DE OPERACIN CON CARRERA
DE 120", SE PROGRAMA ENTREGA PARA SIGUIENTE DIA.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS INTEGRALES

DE BOMBEO MECANICO DE LOS POZOS DEL CAMPO MECATEPEC

MECATEPEC 47

13-MAYO-16

SE
COMIENZA
A
RENIVELAR
Y
COMPACTAR AREA PARA LA INSTALACIN
DE LA UNIDAD. SE ASIENTA PIEDRA EN
AREA COMPACTADA. SE TOMAN MEDIDAS
DEL CENTRO DEL ARBOL LATERAL Y SE
ALINEA LA PIEDRA.
SE INSTALO SOBRE LA BASE DE
CONCRETO HIDRAULICO SE REALIZA EL
MONTAJE DEL PATIN DE LA UNIDAD, SE ANCLA UNIDAD SOBRE LA MISMA,
INSTALANDOLE LOS POSTES SAMSON, PARA MONTAR EL BALANCIN
SOBRE ESTA Y ACOPLARLO A LOS MUONES, POSTERIORMENTE SE
MONTA LA CABEZA DE CABALLO, ANCLANDOLO EN LA VARILLA PULIDA.
SE INSTALA MOTOR DE COMBUSTION INTERNA Y EQUIPO DE GAS,
POSTERIOR INSTALA LA CERCA DE LA UNIDAD Y SE COLO CHAFLAN
ALREDEDOR DE LA BASE.
DATOS:
UNIDAD DE BOMBEO MECNICO: C- 456 D-305-144
ALIMENTACIN DEL MOTOR: GAS LP
DISP. P/ESPACEAR: NINGUNO
TELEMETRA INSTALADA (S/N): NO
LA UNIDAD SE DEJO OPERANDO, CON CARRERA DE 144", 1500 RPM, A 4
EPM, SIN APORTAR A TANQUE AUXILIAR.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS INTEGRALES

DE BOMBEO MECANICO DE LOS POZOS DEL CAMPO MECATEPEC

MECATEPEC 98
SE
COMIENZA
A
RENIVELAR Y COMPACTAR
AREA
PARA
LA
INSTALACIN
DE
LA
UNIDAD
SE
TOMAN
MEDIDAS DEL CENTRO
DEL ARBOL.
SE COLOCA BASE DE
CONCRETO HIDRAULICO, POSTERIOR SE REALIZA EL MONTAJE DEL PATIN
DE LA UNIDAD, SE ANCLA UNIDAD SOBRE LA MISMA, INSTALANDOLE LOS
POSTES SAMSON, PARA MONTAR EL BALANCIN SOBRE ESTA Y
ACOPLARLO A LOS MUONES, POSTERIORMENTE SE MONTA LA CABEZA
DE CABALLO, ANCLANDOLO EN LA VARILLA PULIDA. SE INSTALA MOTOR
DE COMBUSTION INTERNA Y EQUIPO DE GAS . POSTERIOR LA CERCA DE
LA UNIDAD Y SE COLO CHAFLAN ALREDEDOR DE LA BASE, DEJA UBM
OPERANDO.
DATOS:
UNIDAD DE BOMBEO MECNICO:
C- 456 D-305-144
ALIMENTACIN DEL MOTOR: GAS
LP
DISP. P/ESPACEAR: NINGUNO
TELEMETRA
NO

INSTALADA

(S/N):

LA UNIDAD SE DEJO OPERANDO

CON CARRERA DE 120", A 2 1/2
EPM A 1500 RPM, APORTANDO
OK.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS INTEGRALES

DE BOMBEO MECANICO DE LOS POZOS DEL CAMPO MECATEPEC

MECATEPEC 63
SOBRE LA BASE DE CONCRETO
HIDRAULICO SE REALIZA EL MONTAJE DEL PATIN DE LA UNIDAD, SE
ANCLA UNIDAD SOBRE LA MISMA, INSTALANDOLE LOS POSTES SAMSON,
PARA MONTAR EL BALANCIN SOBRE ESTA Y ACOPLARLO A LOS
MUONES, POSTERIORMENTE SE MONTA LA CABEZA DE CABALLO,
ANCLANDOLO EN LA VARILLA PULIDA. SE INSTALA MOTOR DE
COMBUSTION INTERNA Y EQUIPO DE GAS, POSTERIOR INSTALA LA
CERCA DE LA UNIDAD Y SE COLO CHAFLAN ALREDEDOR DE LA BASE.
DATOS:
UNIDAD DE BOMBEO MECNICO:
C- 456 D-305-144
ALIMENTACIN DEL MOTOR: GAS
LP
DISP. P/ESPACEAR: NINGUNO
TELEMETRA INSTALADA (S/N): NO
LA UNIDAD SE DEJO OPERANDO,
CON CARRERA DE 144", 1500 RPM,
A 4 EPM, UBM PROPIEDAD DE
PROTURVAC.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS INTEGRALES

DE BOMBEO MECANICO DE LOS POZOS DEL CAMPO MECATEPEC

ACTIVIDAD 2: RECOPILAR Y ANALIZAR INFORMACIN DE LAS FALLAS

MS COMUNES DE LAS CUALES SE TENGA REGISTRO.
EQUIPO SUBSUPERFICIAL
Tubera de Produccin
La tubera de produccin tiene por objeto conducir el fluido que se esta
bombeando desde el fondo del pozo hasta la superficie. En cuanto a la resistencia,
generalmente la tubera de produccin es menos crtica debido a que las
presiones del pozo se han reducido considerablemente para el momento en que el
pozo es condicionado para bombear. Cabillas o Varillas de Succin
La sarta de cabillas es el enlace entre la unidad de bombeo instalada en superficie
y la bomba de subsuelo. Las principales funciones de las mismas en el sistema de
bombeo mecnico son: transferir energa, soportar las cargas y accionar la bomba
de subsuelo. Las principales caractersticas de las cabillas son:
a) Se fabrican en longitudes de 25 pies, aunque tambin pueden
manufacturarse de 30 pies.
b) Se dispone de longitudes de 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10 y 12 pies denomina
dos por lo general niples de cabilla que se utilizan para complementar una
longitud determinada y para mover la localizacin de los cuellos de cabillas, a fin
de distribuir el desgaste de la tubera de produccin.
c) Se fabrican en dimetros de 5/8, 3/4, 7/8, 1, 1-1/8 de pulgadas.
De acuerdo a las especificaciones de la API, las cabillas de acero slido es del tipo
de cabillas ms utilizado y ha sido estandarizada por la API, sus extremos son
forjados para acomodar las roscas, un diseo que desde 1926 no ha cambiado

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS INTEGRALES

DE BOMBEO MECANICO DE LOS POZOS DEL CAMPO MECATEPEC
hasta la fecha. Todos los efectos negativos inciden en la vida til de las uniones de
las cabillas de succin, y hacen que el 99% de los rompimientos por fatiga en
los pines de la cabilla, lo cual es ocasionado por un incorrecto enrosque de la
misma. Entre las principales fallas podemos encontrar: tensin, fatiga y pandeo.
En la produccin de crudos pesados por bombeo mecnico en pozos direccionales
y algunos pozos verticales, se presenta este tipo de problema (pandeo), la corta
duracin de los cuellos y la tubera debido al movimiento reciproco-vertical o
reciprocante (exclusivo en el bombeo mecnico) del cuello en contacto con la
tubera causando un desgaste o ruptura de ambas. Para el pandeo (Buckling de
cabillas) se deben colocar de 1 o 2 centralizadores por cabilla segn sea la
severidad. Hay cabillas que tienen centralizadores permanentes.
Entre los tipos de cabillas que existen en el mercado estn: Electra, Corod
(continua) y fibra de vidrio. Las cabillas continuas (Corod) fueron diseadas sin
uniones para eliminar totalmente las fallas en el PIN (macho) y la hembra para
incrementar la vida de la sarta. La forma elptica permite que una gran sarta de
cabillas sea enrollada sobre rieles especiales de transporte sin daarlas de
manera permanente. Otra ventaja de este tipo de varilla es su peso promedio ms
liviano en comparacin a las API.
Ventajas
a) La ausencia de cuellos y uniones elimina la posibilidad de fallas por
desconexin.
b) La falta de uniones y protuberancias elimina la concentracin de esfuerzos
en un solo punto y onsiguiente desgaste de la unin y de la tubera de
produccin.
c) Por carecer de uniones y cuellos, no se presentan los efectos de flotabilidad
de cabillas
Desventajas
a) Presentan mayores costos por pies que las cabillas convencionales.
b) En pozos completados con cabillas continuas y bomba de tubera, la
reparacin de la misma requiere de la entrada de una cabria convencional.
Anclas de Tubera
Este tipo est diseado para ser utilizados en pozos con el propsito de eliminar
el estiramiento y compresin de la tubera de produccin, lo cual roza la sarta de
cabillas y ocasiona el desgaste de ambos. Normalmente se utiliza en pozos de alta
profundidad. Se instala en la tubera de produccin, siendo ste el que absorbe la
carga de la tubera. Las guas de cabillas son acopladas sobre las cabillas a
diferentes profundidades, dependiendo de la curvatura y de las ocurrencias
anteriores de un elevado desgaste de tubera.
Bomba de Subsuelo
Es un equipo de desplazamiento positivo (reciprocante), la cual es accionada por
la sarta de cabillas desde la superficie. Los componentes bsicos de la bomba de

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS INTEGRALES

DE BOMBEO MECANICO DE LOS POZOS DEL CAMPO MECATEPEC
subsuelo son simples, pero construidos con gran precisin para asegurar el
intercambio de presin y volumen a travs de sus vlvulas. Los principales
componentes son: el barril o camisa, pistn o mbolo, 2 o 3 vlvulas con sus
asientos y jaulas o retenedores de vlvulas.
Pintn
Su funcin en el sistema es bombear de manera indefinida. Est compuesto
bsicamente por anillos sellos especiales y un lubricante especial. El rango de
operacin se encuentra en los 10K lpc y una temperatura no mayor a los 500F