Consultora

Previsin e Implementacin
Instalacin y disponibilidad de equipamiento
Conectividad
Acceso Satelital
Telefona y ADSL
Transmisin de datos
Acceso y Conmutacin
Seguridad de Redes

BTW Sociedad Annima es una empresa de Ingeniera en Redes de

Telecomunicaciones, especializada en productos y servicios orientados a la
transmisin de datos, voz e imgenes, a la integracin con sistemas informticos y a
la seguridad de redes de comunicaciones.
Nuestra misin es integrar soluciones y proveerlas a nuestros clientes con la
caracterstica de sistemas llave en mano, acompandolos desde la planificacin y
diseo del proyecto hasta el servicio post venta.
Nuestra gestin se apoya en dos premisas bsicas: Bsqueda permanente de la
satisfaccin del Cliente y Excelencia en la provisin de productos y prestacin de
servicios.
Nuestro personal, en su mayora ingenieros y tcnicos, fue seleccionado teniendo
en cuenta una slida formacin en telecomunicaciones e informtica y una marcada
vocacin de servicio. De esta manera aseguramos a nuestros clientes la
comprensin de sus necesidades tecnolgicas y una atencin dedicada y
profesional.

Desde el ao 1996 en BTW S.A. brindamos tecnologa y servicios en

Ingeniera en Redes de Telecomunicaciones, para la transmisin de datos,
voz e imgenes, la convergencia con sistemas informticos y la seguridad de
redes de comunicaciones.
Nos especializamos en Redes de rea Local y Extendida, desde el nivel
fsico, el acceso y la conmutacin, hasta la conectividad con los sistemas
informticos de tecnologa abierta o propietaria. En nuestros proyectos
integramos los productos que mejor se adapten a las necesidades y
exigencias de nuestros clientes.
Nuestro objetivo es superar siempre las expectativas de nuestros clientes
incorporando continuamente nuevas tecnologas, para atender las exigencias
de un mercado altamente tecnificado.
La capacitacin de cada una de las personas que trabaja con nosotros ocupa
un lugar preponderante. Ingenieros y tcnicos con una slida formacin en
telecomunicaciones e informtica y una marcada vocacin de servicio
aseguran la comprensin de las necesidades de cada cliente.

Nuestros
consultores
especializados
hacen
posible
el
mximo
aprovechamiento de la tecnologa implementada, acompaando a nuestros
clientes desde la planificacin y el diseo del proyecto hasta el servicio de
post venta, integrando soluciones con la caracterstica de los sistemas llave
en mano.
Junto a nuestros proveedores calificados e innovadores logramos disponer de
respuestas creativas y de alta calidad para cada caso.
Medimos permanentemente el resultado de nuestra gestin a travs de
canales de comunicacin que nos permiten el mejor retorno de la informacin,
garantizndonos as detectar problemas y corregirlos inmediatamente con la
mas alta eficiencia y el menor costo.
Apoyndonos en el mejoramiento continuo y en la eficacia de nuestra Poltica
de Calidad estamos seguros de satisfacer las necesidades de nuestros
clientes alcanzando la excelencia con nuestros productos y servicios.

Algunos de nuestros Clientes

Telecom
Telefnica de Argentina
Telmex
Level 3
IPLAN
BT Latam
SION
SkyOnline Netizen
Silica Networks
Movistar Uruguay
Visa
Argencard
Banelco
Banco Macro
Banco HSBC
Banco de Galicia
Bco. Santiago del Estero
Standard Bank
Red Link
Agencia EFE

Total Austral
Alto Palermo Shopping
BOLDT
Oleoductos del Valle
Transportadora de Gas del Sur
Telcosur
Repsol YPF
Fujitec
Ertach
Eastel
IFX Network
Metrogas
EDS Argentina
Hasar
Colsecor
Oldelval
Siemens
OCA Uruguay
Nucleoelctrica Argentina S.A.
AGEA

Cooperativa COTELCAM
Cooperativa CENTENARIO
Cooperativa TELPIN
Cooperativa TELVISO
Cooperativa COTESMA
Cooperativa CALF
Cooperativa CALAFATE
Cooperativa Despeaderos
Cooperativa San Bernardo
Cooperativa Embalse
Cooperativa COLSECOR
Cooperativa Villa Gesell
Cooperativa Las Rosas
Municipalidad de Caleta Olivia
Municipalidad de S. M. de los Andes
Techcomm
Servicio Penitenciario Federal
Klaukol
ONU
Noanet

Certificado de Calidad

OFICINAS

Russia
US
Mexico

Spain
Israel
India

El Salvador

Thailand

Philippines
Singapore

Peru
Brazil

South Africa

ENLACES PUNTO A PUNTO

RADWIN 2000

IDUs ETHERNET y TDM

MODELOS Y CAPACIDADES

MODELOS Y CAPACIDADES
Radio Model

Throughput

Supported Services

TDM

RW2000A 10Mb

10Mbps

Ethernet

NO

RW2000A 25Mb

25Mbps

Ethernet + TDM

4xE1

RW2000B

50Mbps

Ethernet + TDM

8xE1

RW2000C

200Mbps

Ethernet + TDM

16xE1

RW2000D PLUS

750Mbps

Ethernet

NO

RADWIN 2000A Series 25 Mbps - Throughput

RADWIN 2000B Series 50 Mbps - Throughput

RADWIN 2000C Series 200 Mbps - Throughput

RADWIN 2000D Series 750 Mbps - Throughput

DISPONIBILIDAD DE BANDAS

CUADRO DE MODULACIONES

Modulacin

Channel Bandwidth
40MHz

20MHz

Coding

80MHz

No SGI

SGI

No SGI

SGI

No SGI

SGI

BPSK

1/2

13

14.4

27

30

58.5

65

QPSK

1/2

26

28.9

54

60

117

130

QPSK

3/4

39

43.3

81

90

175.5

195

16QAM

1/2

52

57.8

108

120

234

260

16QAM

3/4

78

86.7

162

180

351

390

64QAM

2/3

104

115.6

216

240

468

520

64QAM

3/4

117

130.3

243

270

526.5

585

64QAM

5/6

130

144.4

270

300

585

650

256QAM

3/4

156

173.3

324

360

702

780

256QAM

5/6

n/a

n/a

360

400

780

866.7

ODU Mounting Kit

Producto Multiple Banda

La configuracin de banda se realiza mediante RADWIN Manager

Modulacin adaptativa

El sistema cambia el rate de la interfase de aire y la

modulacin dinmicamente, dependiendo de la
condicin del link

Beneficios:
Maximizacin del throughput Ethernet
Aumento de robustez
La mejor performance posible ante interferencias

ACS (Automatic Channel Selection)

Selecciona automticamente el canal con mejor calidad.

Aumento de robustez y la mas alta performance

Dinamic Bandwidth Selection

Selecciona automticamente el ancho de canal con mejor

prestaciones.

Aumento aun mas alta performance del vinculo seleccionando la

mejor combinacin BW vs. Modulacin.

Advanced Automatic Repeat Request (ARQ)

Mechanism

Mecanismo rpido patentado que asegura una super-rpida

retransmisin de datos errneos

La retransmisin se inicia sin tener que esperar el requerimiento de

la unidad remota

El sistema minimiza considerablemente la latencia o el rate de error

para optimizar la performance de los distintos tipos de servicios
transmitidos

The Jitter Buffer

Configurando el Jitter Buffer. El Jitter buffer receptor de ambos

extremos puede ser aumentado, ello conlleva a un aumento en la
resistencia a la interferencia.

Disminuyendo el jitter buffer podemos disminuir el delay del

sistema.

El jitter buffer puede ser configurado entre 2.1 y 16 milisegundos

Hot Stand-by 1+1

Configuracin Hot Standby para RW2000 / WL1000
Full redundante ( puertos e interfase de aire )
Disponible para TDM
Automticamente conmuta en caso que el link se caiga
(t<50msec)

Disponible para todas las frecuencias

Diagrama de la Solucin

Primary Link ON- Active

TDM
Services

nxE1

nxE1
MHS
Cable

HSS
Cable

Secondary Link ON Hot Standby

TDM
Services

Cual es el tiempo de conmutacin?

Menor a 50 milisegundos -> No afecta al servicio TDM !!!

Hot Stand-by 1+1

Hot Stand-by 1+1

Hot Stand-by 1+1

Radwin RING Protection

PtP

Private networks

Branch
Or Node

B
PtP

PtP

PtP

Branch
Or Node

PtP

PtP

PtP

PtP

PtP

Carriers Network
User

Corporate access users

PtP

User

A
PtP

User

User

C
PtP

Link failure protection is achieved through linking users in a Ring

Assure high service availability for high-end applications
Save CAPEX, Spectrum and valuable room on the Hub tower

PtP

E
PtP

User

Analizador de espectro integrado

El analizador de espectro integrado es una herramienta de

supervivencia diseada para dar soporte en el momento de la
instalacin

La herramienta muestra la siguiente informacin:

Medicin espectral
Medicin de Potencia de interferencias con resolucin de 5MHz
Indicador de canales libres
Indicador de la banda seleccionada
Time stamp del ltimo anlisis de espectro realizado

HSS (Hub Site Synchronization)

Tcnica de sincronizacin de nica

rfaga

Sincroniza tiempos de TX y RX
para todas las unidades
conectadas al HUB

Elimina interferencia por

collocation

Habilita arquitectura multi pointto-point

Sincronizacin

HSSoE (Hub Site Synchronization over

Ethernet)

Sincronizacin
Sincronizacin entre sitios es requerida en grandes redes
Reduce interferencias entre redes

Mejora la capacidad, eficiencia espectral y flexibilidad de

implementaciones
Basada en clock mediante GPS

Sincronizacin

Solucin Modular:
El GSU puede ser
agregado donde lo
requiera, simplemente
conectndolo al HSS.

SOLUTION

VLAN/QinQ
VLAN ID tagging per input port of the IDU as per 802.1q
Traffic priority tagging per IDU port as per 802.1p
QinQ tagging as per 802.QinQ

Customer A
Branch LAN

VLAN ID 100
QinQ 100

SWITCH

PtP

SWITCH

Service
Provider
Backbone

PtP

PtP

PtP

SWITCH

Customer B
Branch LAN

Customer A
HQ LAN

SWITCH

VLAN ID 100
QinQ 200

Customer B
HQ LAN

QoS

Received
Frames

SOLUTION

Packet
Classification
(802.1p or Diffserv)

Priorizacion de trafico por aplicacion

basado en IEEE 802.1P y ToS (Type of
Service)

Real Time
Queue

Near Real Time

Queue

Controlled Load
Queue

4 niveles
Scheduling

To Air
Interface

Best Effort
Queue

ENLACES PUNTO A MULTIPUNTO

Radio Model

Throughput

Radio Model

Throughput

HBS-5200

250Mbps

RW-505

5Mbps

HBS-5100

100Mbps

RW-510

10Mbps

HBS-5050

50Mbps

RW-520

20Mbps

HBS-5025

25Mbps

RW-525

25Mbps

RW-550

100Mbps*

 Mxima capacidad en Base Station

Hasta 250 Mbps throughput neto

Hasta 100Mbps por SU !
Hasta 64 SUs
SLA garantizado (similar al PtP)
Baja y constante Latencia

La mas alta eficiencia espectral 5bps/Hz

Largo alcance(40Km)
PtMP Carrier Class
Multi Banda: 3.3-3.8GHz y 4.9-6.0GHz
Inter / Intra site synchronization

Planned Capacity (Mbps)

X

Effective Capacity
(Mbps)

@ User 1 modulation is lower

than planned
X/2

X/2

X/2

X/4

User 1 - 64QAM

User 2 - 64QAM

User 3 - 64QAM

User 1 -QPSK

User 2 - 64QAM
Competition

RADWIN 5000

User 3 - 64QAM

 4 Video streams have

been transmitted over the
wireless link
WiFi Fluctuated
bandwidth is all 4 streams
due to errors in the link
RADWIN Stable
Bandwidth in all 4 streams

Throughput versus Time

Stable Bandwidth is imperative for

Video!

MOVILIDAD

Target Markets
RADWIN 5800-Mobility solution is an ideal solution for the following markets:
Perimeter Security

Oil & Gas

Mining

Transportation

Ferries

Border Control

Diagrama en bloques
Base Station

Vehiculo

Sector ANT

RF Cable
HBS
HMU

Cat5e Cable

12/24 VDC

220 VAC
Switch

Camera

IP
Backbone

RADWIN 5800 Mobility

Hasta 200Km/h
Hasta 32 SUs
Hasta 250Mbps para puntos FIJOS y NOMADES

Mobility CAPACITY (Mxima) :

HBS: Hasta 100 Mbps Agregados
HMU: Hasta 100 Mbps Agregados
Hasta 10 KMS en movilidad.
MULTIBAND Soporta bandas desde 3,3 a 3.8 y 4.9 a 6.0 GHz

Solapamiento de Seales Entre bases para evitar la perdida de

seales

Competitive Technologies

WiMAX

Cellular

Pobre performance en uplink

Falta de control de Red

Alto CAPEX

Baja capacidad Pobre transmisin de UP.

Aprovisionamiento y configuracin compleja

Alto costo de Red

No soporta multicast

Wi-Fi Mesh

Satellite

Alto CAPEX debido a distancias vs. capacidad

Baja Capacidad (UL and DL)

Baja capacidad

Alto OPEX!

Muy pobre performance en nLOS

Sin cobertura bajo tierra

Poca cobertura en el sur del pas
Alta latencia >300msec

VMU Vehicular Mobile Unit

50Mbps
Integrated Wi-Fi Access Point 802.11b/g/n
Built-in GPS for vehicle tracking
Direct DC power 10V-36V
IP67

Modular IDU + ODU system, 1U rack

High capacity SDH, PDH and Gigabit Ethernet
Outdoor Unit (ODU):
Frequency bands: 6 GHz - 38 GHz
High Tx Output Power
Up to 348 Mbps with unified band: 7 MHz 56MHz channel
bandwidth
Indoor Unit (IDU) capacities:
Up to 3xSTM-1
Up to 63xE1 per unit and up to 512xE1 cross-connect capacity
Up to 1200 Mbps Gigabit Ethernet
IDU + ODU configurations:
For capacity: 1+0, 2+0, 3+0, 4+0,
East-West repeater site
For protection: 1+1 (HSB, SD, FD)
Ring protection

Optional Extension Module

Power
Modules

Controller Module

16 E1 (1x Molex + 2x RJ-45)

21 E1 (2x Molex)
2 STM-1 module (Elec, Opt, or
SFP)

Master Traffic module (optional STM-1 mini

module):
Fast Ethernet with 16 E1
Enhanced Fast Ethernet with 16 E1
Gigabit Ethernet with 2 E1
Enhanced Gigabit Ethernet with 2 E1
42 E1 Master module

1x or 2x Modems:
Unified band (7 56 MHz)

Tarjetas de interface fcilmente intercambiables

Fuentes de potencia y modem IF con Hot-Swap

Form factor: Split mount solution

Capacity: up to 366 Mbps
Configuration:1+0, 1+1
Channel Bandwidth: 7 28; (7 - 56)
Modulations: QPSK, 16APSK, 32APSK, 64QAM, 128QAM, 256QAM
Interfaces: 4 x 1000Base-T RJ-45; 20 E1/T1 RJ-45
Traffic: Ethernet + E1/T1
Frequency bands: 6, 7, 8 , 10 , 11, 13, 15, 18, 23, 26, 24UL, 38 GHz
Power consumption: 20-30W

Management port (RS-232

interface)

20 E1/T1 channel ports

EOW interface
Alarm LEDs

Extension port

DC port

N-Type female to ODU

Grounding screw

Auxiliary alarm interface

4x1000Base-T user
data and management
ports

Capacidad: hasta 108 Mbps

Ancho de banda del canal: 7, 13.75/14, 27.5/28 MHz
Modulaciones: QPSK, 16APSK, 32APSK, 64QAM, 128QAM
Interfaces: 10/100 Ethernet & 4E1
Trfico: Ethernet / Eth+1E1 a Eth+4E1
Bandas de frecuencia: 6, 7, 8, 10, 11, 13, 15, 18, 23, 24, 26, 38
GHz
Factor de forma: solucin Full Outdoor, 288 x 288 x 80mm,
3.5kg
Alimentacin: Power over Ethernet con inyector
Consumo de potencia: 19 - 25W a 48V (por terminal)
permitiendo usar fuentes de energa alternativas

Capacidad: hasta 366 Mbps

Ancho de banda del canal:
ETSI: 28, 40, 56 MHz
FCC: 20, 30, 40, 50 MHz

Modulaciones: QPSK, 16APSK, 32APSK, 64QAM, 128QAM,

256QAM
Interfaces:
2 x Gigabit Ethernet pticos (conector ODC) o
2 x Elctricos (conector RJ-45)

Trfico: solo Ethernet

Bandas de frecuencia: 6, 7, 8, 10, 11, 13, 15, 18, 23, 24, 26, 38
GHz
Factor de forma: Solucin Full Outdoor, 288 x 288 x 80mm,
3.9kg
Consumo de potencia: 25 - 45W a 48V (por terminal)
permitiendo usar fuentes de energa alternativas

 Max Capacity:

Up to 456 Mbps in 56MHz Full Duplex 1+0 Configuration

Up to 474 Mbps in 60MHz Full Duplex 1+0 Configuration
Up to 930 Mbps in 60MHz Full Duplex 2+0 Configuration
Up to 1 Gbps full duplex with header compression

Frequency Band Support

15GHz, 17GHz*, 18GHz, 23GHz, 24GHz UL*, 38GHz*, 42GHz

Supported Channel Sizes:

ETSI: 3.5/7/14/20/28/40/56 MHz
FCC: 5/10/20/30/40/50/60 MHz

Supported Modulations:
4QAM through 1024QAM with Hitless ACM

Output Power:
Up to +20dBm at 4QAM with ATPC

Power supply:
- 20V - 60V with SAF Power Injector

Carrier grade Ethernet

Built-in 6-core network processor
SyncE
2+0 link bonding

 Improved side-lobe suppression and F/B ratio

Better frequency reuse:
Improved interference discrimination
6 links of C3 vs. 10 links of C4 on the same site
up to 67% more links

Rango de frecuencia, GHz:

17 (17.1-17.3 GHz)
ERC 70-03 (100MHz
offset)
24 (24.05-24.25 GHz) ERC 70-03 (100MHz
offset)

FCC 15.245
24 (24.15-24.25 GHz) UK Ofcom IR2030 (70MHz
offset)
Ancho de Banda de Canal:
10/30 MHz
Capacidad Mxima:
100Mbps Ethernet + 2E1/T1
Modulaciones:
QPSK/16QAM/32QAM/64QAM

RSSI LED

RJ-45 para 2E1/T1

RJ-45 para Datos,
Administracin &
Potencia

Es posible conectar un
voltmetro para medir
el voltaje RSSI
Indicacin de la
polaridad de
transmisin

 Duplica la capacidad con agregacin 2+0

Polarizacin Vertical y Horizontal
Cancelacin de Interferencia en Polarizacin
Cruzada (Cross Polarization Interference
Cancelation XPIC)

Permite montar hasta 4 radios SAF directamenete en una sola

antena
OMT return loss: 1.3dB; isolation: 20dB
Coupler insertion loss: 1.9dB; coupling: 7dB; isolation: 20dB

MUCHAS GRACIAS