Professional Documents
Culture Documents
i~ ~fO
~O
=MO :
- "=i ~fO t=Q^=i lx "Qe`~ Q=O x=OK_.
- ~fO `O_ ~=KO^ . ==^~_.
- "Qe`~ H # #~~O ~fO J~^=~O ( 10= `~Q u ) =~ Kk"_.
- L^ K q+ O J~O H=_O ^x ~fO `~` |_=<_.
- `_H_ ~fO ^Q~ =z WOQO _ "o K^ =H=<_.
- ~f=O i+~ K^= @OHO WOQO _ }xH U~@ K <_.
- }O ~fO `# HOQ~_ JO^s HOQ~ \_ .
- K#@O ~ + # |@ |O_" ~fxH zH HeyOK~.
- ~fO K#@Ox ~=q "^e `O |K _.
- `O JO^~ [#OK ^u #KH~<, PHeH `HH ~fO JH_ [#O K_.
- =OQe ~fO A@ f~OK<_.
- \ ^H}O ~fO P_"\ H#x @H=_O` JO^~ J`xx K #"~.
- `# ~ ~# HO_ H HO~" O@H =iHO^~ Z`O_Q ~fO "` Q_=
@ <_.
- Q~ ~~ OKqz ~fO ~ O_`~Q u > ZH_< q+ x TOz# #Q~ ~
337
["|
1. ~fO WOQO_ }xH UU == J=~= x qOK_?
- WOQO_ }xH O|OkOz# q=~ ~fO H =`" Kkq, `<_.
- J#=~O Q Y~ K _O W+ _ x ~fO `z# == *a` ~x x~
O K <_.
- ^O` ^=#O` ~OaOz, #=, JOQ=G= ` ~H=_xH H|i#<.
- =Y= KH=_xH J^O , ^"#, @,
- =^ ~} O|OkOz <Q \ +~ , ~ O_ > , ~ O_ "*, =_#~ Ys^ K |@.
- ^j =^ ~} O|OkOz `Q Q_, @ Q_.
- [<xH O|OkOz =~KO |, = , Q , Q^ = O_, P=H, , #=.
- _ H=_xH =_` =OK=, O`, <iO[O_ ~OQ =. `OQ K.
- =#O` ~ H =_xH |Ou= ~OQ <~>.
2. x_^" + # Q= , ~fxH [iy# O+} q=iOKO_?
- + < ^= x+x OkOz \H @ ~=O_ `~Q!
- ZH_H? U ~ Jx t_ .
- Q@ |@ _ `O^x =m J^ "_ .
340
5. K# @}
O `O x"O ~fO Q=xOz# JOq?
- `O [# q_ "t Oz# ~fO JH_ KH`#, H@` [#O K _O K P~`_.
`#k O^ |^" # "+O . Jk K " #=O\~.
- =_# J=`O_Q< ~ =H =\ <\`< u#Q~.
- <~ =_ O _Q< K~ \ P <ux ^OQ KHQ~. =\ <~ J#" u<~.
- <~ _"# ~fxH #K^ . Wk =O_Q ~OHH =H `K_.
- [#O Z=~ H=O \OK_O ^ . iQ u#_O_ Z~Qx "x ~fO *e__ .
341
- `# =`O Jh =~ Q C , ~, Hx u<_.
- `\ "~O` `## J<Qix qOz# #=<~. K "iH O K=O` K Q Hx O ^x
J#<_ ~fO.
- P [#O `# `$ h^x qOK_ ~fO.
6. =O@~_ =_xH \= ZH# ~fO J= # q=iOKO_?
-#_~_ g^ WO[# O_ iQ _`# ~ # K, P~~# ~fO "\x \OH~x JO\~x
`O\_.
- =Oz HO =O@~_ "x `Hx P\= "x, PQ O_ "o `# \=#
''PO_ JO@ ~ Q ``_. J " ^~O ~ Q _`_.
- Py#> PQ_O =m iQ `_ O K P_ , XH \= Z`_.
- HO_H~ \H @ J_y` =O@~_ JO\_. Hx Jk "^ h , ky=h JO\_.
- Z^~Q =K \= " O ^x K Q<, HO_H~ K < , q#O_, =O^~`_. ~fO
`O^~ _ , ky#O^ ^|uO\_. JH_# " K` p"@ uO\_.
- `O Z^~ # #\ =H <h Q~ `K Hx, ~H\= H~ Z_^x x~OKO\_.
~fO.
7. K#@}
Ox H~ ~fO J#" x =iOKO_?
- i[< ~~ H\ O Q < Q=O =O^ x|_# ~fO `OyK_.[#O `~` H~
H~ K~OKH=_O, #O K O_ Jh =@H=_O Q~ =z
__ .
- Qk K, ~, OQ} y<, ZHH n K Jk <? H^? ^ H~=?
Jx P~_.
- XH ^= x+ HiO = Jk H~ Jx x~OKx <=kQxH "t OK_. s J^O
=O^ ~<_.
- | OK `=z# P =x+ Q_= Q J=_x Q=xOz P~_ ~fO. Jk |
q+= ? Hu q+" ? `e^ .
- H =Hx A@ f=O\_. K ^ _ ` _. ~ O_ H`~ ` Hui OK_. J^O `#
=YO `#H H`Q HxOzOk ~fxH.
- O K~OK<~. =\_ O_ =_~ a KeO z, |@__ .
8. "\ " ~_ ~fO \ H# x"x q=iOKO_?
- \ H#H"x ~fO "> " ~_ =O^ kQ_. #O_ K K P~_.
- ^iH =#e ZO` =^Q, JO^OQ QA ` ~~.<QiH` JO> ^~^
J#<_ ~fO.
- WO^ = #O =Ok. ZH_ Kz<, ^~, ^~#. J""~. H<"~ XH *u"~. <
342
- =~ `= HOh=O^h, JQ u @}
O =O@O^h, JH_ "o` `y# O K~h
J
q_ .
- _|O> `=Hz, ~^ KH=Kh, L`~ Qh =xP~~ Qh =, ^OQ = K `=x K
_` _.
14. ~fO `# `O_ U=x L`~ ~_?
- ~fO `# `O_H HO #O_ L`~ O ~_. Jk OnxH =Y@}
=x Jk ~=}x
OH#h q=iOK_.
- ^ ^u x `yOK_xH, ^ i =O_ ~*xH "x, |^~#x ~_ . JH_ XH
U_^, ~ O_ LO_H ` ^x JO\_.
- i+~ sH Kkq, H"x `# HiH Jx ~_ . ^xH =KH XHi HO^ `=Oz |`H
#=~O ^x J`_ JaO.
- Y~HO `# ^# = H"h, ZO` H=#n `~ "` `eK#O\_. #~~ <@H
HOhH KOk# =H =^ 500 ~II =_ f<#h P JC f~=#^x H~_.
- =~ J~^=O^ >eQ =x~~ ^~ #^O =O_ =~ ^= H HOh
"iH O=#. is J~# `~` H=e#O` ^# = OkO=K#.
- J#=u O_ "o# O^ `## Hq OK=h, ^# O^#` @ ^x _ L^i OKQ #h JO\
_. J=# OQ @H=^x H~`_. nxx |\ ~fO =$^=O H"_h, `e^ O _@,
^O @ H H"_h `O k.
15. + q+ O ~fO _# ~|O^q?
- = ~ ^~, ^~## K# ~fO + q+ O K J= __ . ~fO"
" *eQ K~. WOw+ ~x " `Q `O ^x J#<_.
- " u< P~ ^~ `# #Kx =O~=x `<_. `# H=#k K _xH
POQ= "iH J~= H^.
- z=~ O[ ^~ J~O K # =x+ ~> L_HO z# |OQ^O `K_. JO^iH H~ #O
=_O K~. Jk ux ~fO PHe f~<_.
- `" ~Q< HH$` QiOz `H=_xH _ + ~H ~|Ok __ . z=~ `# O[ =
" QiOz < QkH, ^i KOK~.
- +~H "e O[`< ~fO Q_ _.
16. =~ @ e ~fO J#" `eK O_.
- ^= H HOh =x+ =~ ~fxH^~ , `## iK O K O\_. =## ^OQ
` _ . `# __ x K ~fO O`+_ .
- LO__xH ^ @ H"O> JH_H fHx "~ . JO`^ = Oux K, ~fO P~_` _.
345
348
~ Z
a.<O.7 H.<O. 11 #O_ 13
HOk ~ O_ "H ["| ~O_.
1. ~fO WO\^Q ~ ~x Uq PzOK"_?
2. `_ ~fxH U=x `^ O K_?
3. ~fO `O_ QiOz `O_?
4. WOQO _ }O `# `#x ~fO Z J#H<_?
5. WOQO _ " _xH ~fO =~H# [# =y Uq\?
6. WOQO _ " _xH JO`=# fH x ~fO ZO^ J#H<_?
7. WOw+ " Q" H=\xH Q H~}# ~fO Z TOK_?
8. J=# `KHQ< ~fxH U=~Ok?
9. x_^" ~ + # L#" ~fx ZO^ =O^eOK~.
10. \H @ WK@`# ~fx ZO^ H@_?
11. ~ ~=\xH ~fxH O ZO^HK~?
12. ~fx K ~ > x " ZO^ #"~?
13. ~fO ~ Q~ # ZO^, U=x ^
__ ?
14. q`O`= QiOz ~fO U=x PzOK_?
15. ~fO =^ ~ HH$`# Z f~H<_?
16. =^ " ~ ~fxH Z^~ # XH J#= O ~O_.
17. =^ ~ } \H @# ''< a\ < ZO^ = K~ ?
18. `O ~fO ^x P<K~OQ qOK_?
19. ''D J~= " H H <# =\ J<Qi_Q H#|_# Jx ~fO ZO^ qOK_?
20. ~fO K#@}
O - O_< # Z H<_?
21. ~fxH T~ =OQe H~O Z K"_.
22. ZQ~ + < ~ ZH# #Q~ ~fO QiOz U=#H<~.
349
350
["|
.1. ~fO WO\^Q ~ ~x Uq PzOK"_?
- ~fO >~~ J~^ ~O ^H Kk"_.
- JH_ ~ q^ QH, L^ K OQ` J~O HH K^ = =x"_.
- nx` fiHQ WO\^Q ~ ~x ^ OkOz# Px J#q WO\^Q ~ ~x ^H
" s ` QiOz PzOK"_.
2. `_ ~fxH U=x `^ O K_?
- ~fO K^ = =< WO\=^ x~ ~OQ ~x ^H " s ` QiOz Pz< _.
- D =O XH~A# J`x `_ =@ =^ # WOQO _ "o K^ =H=x ~fxH `^ O
K_.
3. ~fO `O_ QiOz `O_?
- ~fO `O_ ==^~_.
- Ug K^ =H^ .
- =\ J<Qi_.
4. WOQO _ }O `# `#x ~fO Z J#H<_?
- ~fO WOQO _ }O QiOz z#C_ H O Kk"_.
- Q O Kkq# ~O ^~ P ^O " =~O `#x qOK_.
5. WOQO _ " _xH ~fO =~H# [# =y Uq\?
- WOQO _ J#O ^~H^ . ~> u<eO^#x ~fO qOK_.
- JO^ HO` Q^ = O_, HOKO <~, ~> #OAH=_xH HOKO P=H =~H<_.
- J@#=, " , H~ < _ =~H<_.
6. WOQO _ " _xH JO`=# fH x ~fO ZO^ J#H<_?
- ~fO K^ _ . "k ^~^ O H|\ U z#== =iz~< JH_ W|Ok _e =O k.
- JO^Hx Z= *Q` _ `, ^~K#` JO`=# fH x x~OKH<_.
7. WOw+ " Q" H=\xH ~fO U H~} TOK_?
- ~ u + # PQ` ZH [<xH, kQ [<xH `y# H~ OQ LOk.
- ~ ~# " kQ O_ JO^< H<, u + # [<xH J`=~" # ^~
J=~=_= "II# U~@ Q<#H<_.
- JO^H< WOw+ " JO`Q " J~x ~fO D H~}# TOK_.
351
352
353
Hx ^ J~ - q=~}
1. i+~ - ~, =H ( `O`xH =O^ i+~ K^= _xH WOQO _ " LO_"~)
2. JOQ= - ^=u, L`s O
3. K^ - JQ~ @
4. <~ - JqxO ~ - ` ~
5. `oO - L_HO z # @@O
6. J~=" - `q
7. K#@O - <\ 'K< #Q~O , =^
8. OH - =`q~#
9. J}^ - J} =`" . ( XHC _ ~~H ^ ~}, '^ JO> =`" Jx J~O )
10. _, = - ~ O_ J} _, < J} =
11. ^_ - ( `qO ) =_
12. =} - ( `qO) =_
13. Z+^ - Z\
14. i+OK - [#O K =O^ qi K@ =O`O` hK F PK~O.
15. H} - J} < QO
16. J - J\<
17. OK - |+
18. J~Y - ^=O ( O )
19. *u" - `^ ~, WOw+ "~
20. JO*H} - S^ H}
21. HO_ H - XHC _ ~ '=_ H LO_q. Jq , HO_, ^~ H
22. i^ - ~ ( '^ `qO J=^~}~H O )
23. "~ - ( `qO) <~
24. a\+ =lO - Wk WOQO _ ^O LOk. O_< #Q~O x ^ " # = ^~ #
25. O` - `Q _ h =_` " z# z# @` XH\ Q K "_H< = q+O .
26. q - =~, WO\ =O^i Kq_, q_
358
~ Z
5 =~
a.<O. 9 H.<O. 15
1. `Q "= O|OkOz# H = # OOK@H "<[~, #=Q |H , <| *~,
^~^ "iH XH Y "O_?
2. g gk i` HO K` O_ U~@ K @H g @}
=xe\ K~ < QiH XH Y "O_?
3. g Q= =# QiOz q=i U^< XH k#uH Y "O_ ?
4. h q^Q=#= QiOz `` g `O_H XH Y "O_ ?
5. g l HH ~ H~O g L^QO H~ HH ~ QiH XH Y "O_?
6. h= Kkq# XH =Oz H x QiOz =i h q`xH Y "O_?
7. g ^i q"xH [~ H=_xH = H~` ~ ^ <^xH = p\ "O_?
8. g Q= i^ =# q=i uH O^ xH Y "O_ ?
= Q= =# Qi uH Y "=
"Q |O^
27-7-2009
uH O^
'D<_ k#uH,
HH<_.
P~,
= Q== ~ "Q|O^. = Q=O qq^ =~ [ r=#O y< ~. Hx =
Q== Hx =` `= ` ==`#k.=YOQ Z^~Q K# = h\ =. `Q h~ H,
h~ H K H Z^~O@<~. ~"} ^ JO`O` =`" . "^ =,
H K^ = | JO^H K W|Ok J=`Ok. O_# O@ J=H"< `y# ~"}
H~ =.
=~ = h~ QO@ x LO_~ ^= ~Q `<~. Qg} =~Q ^_ ^
Z=Q LOk. W\= `= qq^ ^H ^~ H~ JOk# Jq JO^iH
JO^@ LO_@O ^ .
H=# = Q= =# JkH~ ^$+H fH o i+iOK Q~x i < #.
W@
QOQ^~ Q,
"Q|O^,
~*#Q~O (=O)
360
361
` 29-7-2009
J!
`= H~= Hx L^Q= MmQ L#@ uH ^~ `<#. P L^Q=
xq`= < J~` # q=i ^~M K H#K<#.
<# ^= `~Q u ^= } Lf~ ~ e##. HOK= HO@~ i*#= _
L#k. < J~` # ijeOz < `y# OHuH ~eQ J=HO HeOK =# kQ
q# ~HOQ i < #.
z`y OK=#
W@
`= q^
~
l.[[
l HH ~ QiH
HH ~ H~O
"^H.
362
=HQ ` Y
1 h= Kkq# XH =Oz H x QiOz =i q`xH Y "=:[z~<=:
|OQ~ H }^,
3-2-946, H}O gk,
@ - 522101.
` 29-7-2009
"# q`#
h q`_ H }^ HOH `` "#k.
<# H = OQ =<#. #= H = O Jx q#. <# D =^ N HO^i g~eOQO O`Q~
~zOz# '~[Y~ Ki` J< #=# Kk"#. Jk `Q "=_ `e #=Q K~ . Jk K
=Oz H O . =[O |`# =_K~#, "# q=i y# H O WO^ ~[Y~_
P_O|~, J#=~ Y~ ~ `# P# O` Q@ O\_. JO`HO_ =_# =H
~` Q "# q=i y# H O JO`HO_ =_# =H ~` Q "#,
J=# #qOz "yOK "i =#` # H H\ # @ ~K~ ` q=iOK~. Wk <\ =*xH
_ K^= ^Q =Oz #=. #= `O ~k XH=} . h=_ H x ` H
K^= Q=x Pt#. Kkq h Jax `e K =#.
H=~ gk z~<= :
H.q.~=KO^O
`Q O_` ,
~`= Qi gk,
HO_-532440,
(NHO l) .
"# q`_
(O)
H .q. ~=KO`O
363
= p\
2 g ^i q"xH [~ H=_xH = H~` ~ ^ <^xH = p\ "=
H .e` =i,
10 = `~Q u ,
l i+` L#` ~ ,
Jk^.
`k 29-7-2009
=~[N ~ ^ <^,
l i+` L#` ~ ,
Pk^ QiH #=~=.
J!
<# u~u [~Q = JH O_H = @O|=` @ "= =#k H|\ J~^
k#= ~ [~H#. <O^ ^ ` `k: 21-1-2010 #O_ `k 25-1-2010 =~
J~^ k#= = =OE~ K =OkQ i < #.
z`y OK=#
W@
(O) H . e` =i
^<^"iH,
l i+` L#` ~ ,
Pk^.
364
uH O^ xH Y
3 g Q= i^ =# q=i uH O^ xH Y "=
*
Z<.~* ~~=,
WO\ <O.14/1,
^H gk,
h#Q~O (, )
g~~O (=O_),
NHO (l).
`k 29-7-2009.
D<_ uH O^ "iH,
D<_ H~O,
NHO.
=!
= Q=O =~Qh\ == Q^ KHO HO^@ `q# H= =\ _~ ^~O ^O `
=O@<~.^=,Z" JO@ "^ i# _ `<O. ^x = Q= i^ O Oz [
J= _ `<~. H|\ O|Ok` JkH~ `Q K~ K\ " O@ H=# xiOz = Q=
i^x "~Q ~K =OkQ H~O@<O
=n
(O) Z<.~* ~~=
O^,
D<_,
D<_ H~O,
NHO,
(NHO (l).
365
Y
`k 29-07-2009,
^=~HO_
N` Q~=h
"<[~,
#=Q |H *,
< |*~, ^~^
QiH,
q+ O: `Q "= O|OkOz# H = # OOK@H q#O
P~!
"= ^=~HO_x li +` ~ x PO^ ^ ~uH ~ ......^~ 10=`~Q u
sH "@ ~= KeO K=. u~ O_= x"~=, =i Pk"~= ^< `~Q `
_ [~Q K<=.
J~`, `Q qq^ q+= =z# "= = J=~=QK#q. "= _ Hx
HiOK=. WOH g |H * nxH O|OkOz# W\= =kO|_# H = JO^@
L#@~` ^ K H ^ <^ ~# = JO^#@ OOKQ ~. H Ys^#
KH ^~ O|Ok` ~ #O_ g OOKQ =x `e^ K<=.
H$`[` `,
= z~<=
F< q^~
C/o ^ <^,
ZPHS (B)^=~HO_,
l: #QO_-508248
`= qh,
F< q^~
ZPHS (B)
^=~HO_ H O^O
l:#QO_
366
J^# JO
gk K`| @# LOK=x H~` =x K~ < Js Y:
N` Q~=h#
=x K~ <,
#QO_ @}
=xe\ QiH,
QOn#Q~ gk,
~=yi,
#QO_.
#=~`,
`k: 29-07-2009
P~!
q+ O:
W@
QOn#Q~ gk[
~=yi
#QO_ @}
O
367
2. ^~^i x >eq[<
3. q^~OQO OHuH i*#O
4. h #z# Hq (##)
5. +
6. e` H
7. K@ Hi# Hh~
8. *f " Y `
q^~-H=tH}
1 L^`=:q^# J OK"_ q^i "^@ `e =^, i~= ^~ z=~ Q~=M# q^# <~ H=_O
[~Q`Ok. q^ KH \ H=tH}
`_` O~ =O`xQ LO\_. H|\ " xH q^H=tH}
_ J=~=
2. p# q^<~HO ~A `= q^|^ <~ @ =Oz hu=O`Q ` ~ K @ Q~
O"~, K^ =` @ KH \ H=tH}
_ "~ <~ "~. x^ =_O, Q~= K _O, W`~
H~O K@O, < q^< q+ <i q^ix i qH=O`xQ `~K
~ #O_ O"~.
3. PK~ O^- @O|== U Q_@- P Q\ #@, WO\ "`=~}= q^iH=tH}
P^~ _
O_#.
`e^ O _ H=tH}
, == K# `e^ O _ K^ =~, KH \ J"@ Hey "\x
<i O~ =O`Q fik^e. q +` "i J= << P^~_
O_#.
4. q^i H=tH}
^` q^ix H=VH}
~ xQ fik^@
~ =Y ` =< ~. Q~= =~^ ~ =Q
LO_ q^~ # fik^e "~ J<H huH^ # kOK@ ^~, hu^ <~ @^~ hK =~#
Z@O@O^ q=iOK@ ^~ =# ~=}, ~`, Q=` Wu H^ =i q`= , q`
^ = x H^ # KC @ ^~ #_=_H# , O~=# `e* =K#.
368
5. H=tH}
-=~-q^<~ q^ix H=tH}
~ xQ f~k^@
J<H =~H=. ~ ~ ~` \
=i Q _ , Z<..., Z<.Z.Z, Z.Z. "^# "\ ^~ q^~ # H=tH}
~ Q
fik^= K =#,~ ~ H~O, ^ _ Q~==, ^ H "^# q+ J=Q#
JQ#.KH \ H=tH}
=O`Q ` ~Q^~. <\ ~ \ ~ J#@ ^ Qu , q +`
q^~ P^~_ LOk. JO^H q^~ #=Q x~`.
6. H=tH}
- OHuH q*# =O
=K~, OHuH q*#O q" `H" # =~ =K~. Wk Jx ~OQ# =O K`Ok.
P^ xH =[O Ja=$k kOK\ Wk ZO` J=~O . nxx ~ # =~O "_HH =` =H=~x
_ K<~. #, D-"~, WO@~ <\,^~^i x, D-a* HO@~ "^# "\^~ K\OQ,
`C _ "*, Pj z`, Pj `O, = #H H~< , "^# q K, K^ =K
q^i K_ =~O } < _. q*<x H==Q L yOKHH H=tH}
~`_Q
` ~=K<_.
7. H=tH}
P^~-1. =Oz H = =Oz =Hx , P^~ =O`" # Q~= =Oz q^ix ` ~ K Q_.
2. =Oz ^# , # q^ix H=tH}
~ xQ ` ~ K #
3. `e^ O _ J"@, ^` , PK~ O^ # H=tH}
=O`Q ` ~ K #
4. x= q= OKqQ LO> L`= ` ~=`~. ^ Qu Q= J=`~.
8. H=tH}
~`O-#1. `e^ O _ =^#=, ^ =#=, "^# J"@ ^~OQ LO_e. q^~ #, # g\
OKHh _^ .
2. K_ `O K^ =_^ , K_z ` K_ _^ . O> ^^ Q,q<H~ Q ` ~=`~.
3. =i J~# "x =# J<H ~HQ PzOK# q^~ =~Q ` ~QH Q~=# =~^ ~ OQ
qOKe.
=yOq^ix q^=O`xQ ` ~K > QH O~ =O`xQ ` ~K @ `e^ O _, Q~=,
=[= H ^ ` LOk.''K^ =x "_AO _Q [kq# ^ k"H K` ~` HQ<-H=tH}
K^= J=~O.''q^^^u q#O-q^ "xx q# =O`xQ `~ K#. q^~
H=tH}
J=~O . U^= q^=O`, H=tH}
~ LO\~ P^O Qu ^O =O^
y=#.
369
^~^i x - >eq[<
1. qH:- P^ xH O KO =z`" # =lH, O $uH, Ja=$k kOK_xH''=K~ OHuH
q*#O ZO` J=~O . WO^ D<_ q" `H" # =~ =K~. O K=x U ^O Qx,
~+O Qx, lQx, Q=OQx, XH ^OQx [iy# O@## J\HC_ HO\H
HxOK#@ K ^# " ^~^i x nxx POQ= Television JO\~. nxx ''~~O[< J#
" ` H#Q<~.
2. p# =K~ q^#O~HO =K~ q^#= =~#, Q~#, }#, Q~ # L yOK_" ~. JOK
"iQ XH ^ = #O_ =~H ^ xH =K~=# JOkOK"~ K@ # Q~ " q+ O
`eiK"~. K\O "~OK"~. =K~O Kk""~ nx=# q+ O POQ ^ xH K~ k
`~ "` =K~ ~OQO ~#~# =~ =K~. =^}O` Hy`O, q^` H#Qx#
`~ "` q" `H" # =~ =K~. D =K~ == x Q" ''^~^i x.
3. =K~== -^~^i xXH q+ x Qx, O \# Qx, ^$xQx, L`", "_ H, "^# q Qx ^$xQx, L`",
"_H, "^#qQx OQ K_Q=. ^xx QiOz iQ `H#Q=. =#
H~ JO^*
Q=. ZxH H==Q [~Q@, =O`-JkH~ K# WK@,
=# [=O^ fHx " @ ^~^i x (Television ) =Y"# ` =Ok.
4. q^~OQO-^~^i x<_ q^~OQO ^~^i x ` =Y=Q LOk. JkH~ K# < q^<#Television
^~ ` H= Q `e* < ~. HO@~ q*#O Ja=$k KO^@O ~ ^~^i < #
JOkOz q^~ ` HO Q Q# QO_H`#, HO, Jy~ ` qz#O, #^ Q=#O
K P#OkOKQ Q K<~. #= O O^Q Q K<_. = ~ `, ^ x"
K `HQQ K<_.
5. ^~^i x- [<1. [iy# O @#, w# z`x, H\ # Q~# KH # t#, O K qO`# q^i qxQH K
JO^e JO^x, Q `<x PkOKQ _.
2. O KOx =K~x "O@< `HQ= ="# ` H= Q K_Q =
3. q< Q H QQ# =x Q #, LQ Q#, ~KO^ Q }# K_Q = =^
Q~ = #O^e q+ #, qO`# K_Q =.
4. ~ ^< O= gHO KQ = ''=# \.q "^ # q WO^ =Y ` =< ~.
370
6. ^~^i x-#OHuH i*#O H==Q qxyOKHH =_O =# J<H J#~ HQ`~. J^q^= Q
^~^i x =# [<` @ Hx # O_ H=. q^~ H~< , x"+< z`
(*>H ) KK@^~ =x =$^ K O\~.
2. =[O [iQ Hx O@#, K `, K# x[=x qOz x[ rq`O "\x
yOK@ ^~ #xH Qi JQ#.^~^i x ^ =#= =^= qOK@.
6. ''_ ^_ KOK@ =# $^ == K#. JkHO Q KK@ =# K
=O^yOz z#=x ^$+ xH Qi JQK<~, HH \ O\ H_ ` H ~ K @O
=# q^~ J="# =O _ K O@<~.
=YOQ ^~^i x KOK ''<~- ~ ''` KK@=# [ J K <! J
[~Q`<<! J< O^ O _ K<~.
=yOOHuH q*<x H==Q qxyOKO> J<H [< LO\~. J^q^= Q ^~^i x
=# # L#\H ^xx iQ L yOK@ ^~ [< O^=K. JO^ `O
`y# ~ "H}
K ~O K ZO` [#O O^=K#. q^, "^ , q*xH ~OQ Ja=$k
kOKe JO> ^~^i x = =iO` "~QQ L yOKH"e. P^ xH q^< " \
`~Q e QkH, q^iH JO^@Q LOz` nxx H#Q# ~~O[< "H[# ~H ` J=`Ok.
3. q^~OQO OHuH i*#O
q^-J=H` 1. p#H= #O_ q^ K =Y` LOk. =[= Q~==## O^Q_. q"HQ
=H#Q_, O^ ` ^KQ ~, J#^= OKHQ~. Hx q^^# = ~ ^# ^ #=,
= H$` =~` J<~. J#Q Y~KHk iQk^#=. JO^=< q^x"_ qO` =
J<~. J J`# =x+<! -J<~.
''q^ =# q#O ^# = =O k ^x= Y= =O k. JO^K q^ K ^#` H^.
2. p#HO-q^q^#O
~HO Q~ q^q^#O LO_k. Q~= =^ LO_ q^# <~ H"e. P# +(=)
K e. Jx=~e. |\ (="
@) q^#O Z=Q LO_k. Q~= H O^OQ q^^# (....)
[iQk.Hi# "# ^O_# L#` =s=, ^# =O`H Z= J=H LO_q. NH$+_ , K_,
^~^# , ^~ ~*^ Q~ q^= K~.
371
373
5. + ("O)
- Pk =#=_ `# "x =HO K _xH s~H Q # L yOK"_.
- <QiH` iQ Hn =#=_ `# ^ # ^~ "x =HO K"_.
- J =HO K# " HO`HO `~ "` XH e ~x WK_.
- e \# `~ "` P *`, O` Ja=$kx |\ P + e U~_Ok.
- W^~ = =^ [iQ = qx=xH L Q _ OHuH ^# " +
- + @H =O *u. <_ O KO Z< *`<~. +x *u JO@ Un^ .
- W\H K + e^ . J~< P + P *` r=# q^#O HH ` + < ~.
- =#=_ U*u<` \ iy P +# =\_ `_ J^ J`x + ^ =`+.
- XH ^O Qh, =[OQh, *`Qh "\ <QiH`, O $` = aO^ = +
- p# HO `Q ed` + Hx =~ () =`" JO^@ LO_k.
- 11= ''`|Ox ## #Oz 18=II `|O z# i =~ QO^ " # +x QOkH + Jx
JO\~.
- *=" `Q "i r=# q^#O "x K_O = 19=IIII `Q +, `O
P^ xH " "t OK~.
- HO^i, Q~*_, y_Q ~==i, #QO\, H=~A H } ~= `k`~ ~ QOkH +x,
P `~ "` "=iH +x Ja=$k K~.
- `O P^ xH = *O "t OK_O = =# =#=_ H^ <_ _O J`x +<
~_O = Q@
=x+H a=#O qi OzOk.
Jk =iO` q"O k. [ + =O ~ _ ~Ok.
- + g~ Ja=#O x"_ ^ H x Hey LO__ .
- ^a=<x, rf" Y `x + OOkO k.
- HH HH =^ J< "` H~OQ Z=i "iH =^.
- Jx+ =#"# " =^ ~" # "
- =x+H + g^ Ja=#O LO_K Hh ~ + g^ z# K LO_ _^ .
374
6. e` H
("O)
377
378
379
["| :
1. =Oz |k H"_! `# H HO `$ == ^# HeyO k <=k`#O ~H x = H_`Ok.H~ }
K@O= Pf`# K`Ok.
O`+O ~O = Mx WO k ^:YO #~HO "^# # HeyOk Jx ^ K|`~
2. =Oz |k H"_! ` = `H ` q+O LO@Ok. Hx ^+x H `< HO_ s~O
JO` q+O xO_ LO@Ok.
3. k + `e# ~A + JO> Wk Jx K |_# + KO ^ x JO^O, #_H, fi KOz
#@=O\ + `Q +.
4. H^ K <, H" iO z<, #= Kkq< k "~ ^ . = ` g^ h H"# ^i O=
=zOk.
~ a
H.<.O. 21
1. Jiz` Q^ QO
## ~Qx V# QO) Jx ~ . ~{##-V# ~ JO> ~H=O^
Jx J~O . H.. 200 #Oz H.. 1000 =~ Q Hx V# QOQ ==i~ . ##
~O J<H= Ok ~A, =O`~A, ^# =O` < "~OK~. * ` ` K H` Qx`#
OkOK#C_, ^ JQ~x ^#O K#C_ ^ =` q+e, ^iH q+e `e
*#C_ ^ =~ U^ H~}OQ ~A, =O`, N=O` < "~OK~. D
< ~ O_~HQ Hx< ~. XH\ t <, ~ O_ `=<. ^ A
_
_II |^~A ~^H$+ V# QOx 209 t `=<e xt`OQ ijeOz uH O Q
D QOx ~ "e `e*~.
1. ## ~O L# QO ~ q\?
2. V# QO H"k?
3. < ~H Uq?
4. ~^H$+Q ~ Zx <# ijeOK~?
2. Jiz` Q^ O
~ QO = ^~ [e LO_@O K` ~HOu Jx ~OQ HOu `~O Q He=<~.
Jx\ "Q= XH> H#H, Jx XHi qx Ki ~HOu `Q =O@O^< = # Hey< ~.
Hx P ~HOu< =_ H ''[" #Oz O#@~` P [" ~HOux ~OQ~OQ
`~O Q# "~ K K`Ok. JC_ =#O WO^^# LO_ ~OQx\x K_Q Q`O. g\
380
3. `~ KQ Hx# q Uq?
4. =O@ =^ |`# }# U=O\~?
H.<.O. 21 ~ a =^<
1.1. V# QO
2. H.. 200 #O_ H. 1000 =~ .
3. ~ O_ ~H. XH\ t <, ~ O_ `= <.
4. 209 t`= # ijeOK~.
2.1. ["
2. Jx ~OQ HOu `~O Q He L<~.
3. ~HOux q_Q\ H~}
# iz#C_, [" ^~
4. H" H =~=
3.1. p# H= i =<^ x
2. Q~*_ `Q |_H }O ~.
3. XHik t=H , =~Hik =#" ^ H.
4. ~, HH Jx ~ O_ `~Q ` Q
4.1. N Oy# r=Q_ =# ~`^ O
2. "bH, "_, ##, `#, uH#
3. ^ #O^_, J~qO^_, q"H#O^
4. QOn, <, JO^ ~
5.1. Q xH =Y#O
2. x =O HeQ J@ `Q_O HO <@ eH# P `~` ^, Q Q xeK~.
JO^H "\H qt+` .
3. x=O HeQ J@ `Q_O HO <@ eH# P `~` ^ Q Q xeK~.
4. Q ` [qeQ ^=H~.
6.1. q# JC_C _ Jy [eOK@O.
2. q "_ QO H^#_xH Jy JO`~OQ LOk.
3. q =O@ (Jy ~ `).
4. ~H } J#=K.
383
Y - Yx Q
Y JO> Uq\? Y JO> =#O == + L`~ O JO\", J^! Y J< =@ ~|_#k Jx
J~O . J~` =#O XH H~`O g^ UO ~< Jk Y J=`O^? H^, ~# un Y H^. Y
XH =Y H}
O LOk.
XH =H ^ XH O =~H =Hx Qx, XH O# Qx L^t Oz ~Ok Y. JO> Y# ~"~
<=HH ^ < O Jx L^t Oz ~~ . H#H XH =H ^ XH O =~H =HH ^
O ~#^< 'Y J< ^O ` ==iO.
Y =_ QO\~.
1. ~ "i z~<=, `n 2. q+ QO 3. Y JO^< "i z~<= ~"i z~<=, `n.
uY# ~"i z~<= ` xiQ LO_e. J\Q Y# ZC_ ~~ `e\xH ~# `n
_ J=~O .
q+ QO : WO^ <Q qQO\~. Jq : (1) O^# (2) ^ # q+ O (3) = fH=@O
(4) O`HO
(1) O^# : =#O Z=iH L`~ O ~< " "ix Ok Y# "^ \e. J~` D O^#
L`~ O ~"iH L`~ O JO^< "iH =^ L# O|O^x |\ =~`Ok.
(2) ^ # q+ O : L`~ O ~"~ L`~ O JO^< "iH `^ K# =K~" ^ # q+ O. nx
XHH~HO Y XHHq^O Q ~Oa~ . XH q+ x \Q +O Q ~` `@O Q
J"@ K H"e.
q~=z# iQ L yOKe. K q+ ~# C_ ~Q ql OK@O J=~O .
(3) = fH=@O : Y# =yOK =O^ 'z`y OK=# 'Q OK=# 'W@ q^
_ 'W@ g
=~_ "^# q^O Q O`HxH =O^ = fH< "H ~~ . Wk 'O^# =< =
=^ L# O|O^x |\ =~`Ok. Yx ~H# |\ _ =~`Ok.
(4) O`HO : Y# ~_O i K# `~` Y kQ= QO _ H # Y ~# =H O`HO K e.
O`HO x L`~ q= LO_^ .
Y JO^H< "i z~<= : =#O L`~ O Z=iH ~< " "iH L`~ O JO^O> "i z~<=
Y ` xiQ LO_e.
Y - 2. : WO` =O^ ~O Y JO> Uq\, Y ~# C_ \OKe# O^q\ HO`
`<~. Yx ~H Hx\x `O^O
Y K ~H<~. Hx =Y"# "\x WH_ `O^O. Y ~k = H=K.
O H=K. ~ "ix |\ q+ x |\ Y# Hx ~HQ ql O=K#.
384
=HQ ` Y :
Wq XH =H =~H =HH ~q. `, |O^ = ~ L`~ W@=O\". g\ H =
=K~O, W`~ =HQ ` q+ LO\~.
Js, ^~ M , ~ ^, = p\, uH ~ Y : Wq = O ~ Y.
O ~@O JO> O x JkH~ ~@O Jx Q OKe.
Js :
g\x q#u ` Jx _ J#=K. XH =H ^ HO^~ = XH O XH x K =x
^ XH xx K =x H~` ~ Y Js. L^~} g gk XH # @=x g
^Q~ L# "iH g~ ~ Y# Js J#=K.
^~M :
XH =H XH O L^QO H~` ~ Y ^~M . ^~}OQ O L^Q MmQ L#C_
uH H@
# K J~` H "i ^Qi Oz ^~M H~`~. JC_ =#O ^~M @H=K
~ ^ :
XH O= Qx, XH =H= Qx g U^< W|Ok ^ #+O HeyO^#HO_, JC_ g~ ^xH
O|OkOz# JkH~ P q+ x `e* `Q K~ fH=x H~=K. J\ H~` ~ Y
~^.
=p\ :
q^~ L^, L^Q `= JkH~ = H~` ~ Y = p\.
uH ~ Y : =[O [iQ O @#g^, ~[H q+ g^ =# Ja# [
`=K. J\ `\xH =#O P uH O^ Y ~=K. P Y# uH
K i~. JO^~ K^ =`~. P q^O Q =# Ja W`~ `~.
"~ Y, ==~ Y "^# q : g\ K ~H<~. WH_ =#O g\x QiOz K
OQ KC O^O.
"~ Y :
XH O `# "~xH O|OkOz# q+ W`~ = `# O `# L`~ ` `~
[~= LO@Ok. "\x "~ Y JO\~.
==~ Y :
` H~ `= qk x~} QOQ [i L`~ ` `~ # ==~ Y JO\~.
g\ =m K ~H L<~. JkH~ Y, J~ JkH~ Y, ""~O_O "^# q.
385
Y - 3
Y O^# ~@C_ QiOK=# JO =i Hx K^O.
=H ~ =O^ Q~= zHOQ =Q"iH 'N O_ J~# 'N=u O_H x '=i
K~e.
O ~ =O^ '~ N Jx ~e. O x JkH~ ~# C_ JkH~ ^# =O^
~e. JC_, JkH~Qx, O Qx Q~= zH ^ K~ H~ ^ . H =O O ~C_
'~ N Jx K~e.
WC_ z~<= ~@C_ \OK=# q^" ^ K^O :
_ JH~ `~` KH, Ti~ HO> =O^ L# O z=~ H=, WO\<O |~ `~` H=.
WO\<O |~ LO_ z# J_w `# "w`# *Q`Q ~e. L^ : 2-4-6, 3-9-108
Ti~ `~` HOKO K@=ke z# J_w `, =m HOKO K@=ke '<H _ ~e. z=i OH `~`
KH LO_e.
<H _ : <H _ K =Y"# k. Postal Index Number Code J< POQ ^ <H _ kO~O.
Postal Index Number J< ^ "^\ JH~
K~ Q < J<=@ U~_Ok. L`~ # "QO Q |\_
K \xH Wk J=~O .
<H _ J<k XH OY. Wk # zO k. u XH <H _ LO@Ok. g~ g Ti
"o g <H _# `H=K. g z~<= ~#C_ ` xiQ <H _ "_e. g
` |O^ = L`~ ~@C_ "i <H _# `=x ~O_. <H _ q=~ u
# ^~`~.
<H _ P~ JOH LO\~. Wk ~@C_ JOH# He~_^ . JOH q_q_Q ~e.
"^\ =_ JOH z=i =_ JOH =^ HkQ K@ =ke \e.
Y - 4
WO` =O^ XH =H ^ XH O =~H =Hx Qx, O# Qx L^t Oz ~#^ Yx, Y - ~
"ix |\ - =_ ~HQ LO\x = = ~q =HQ ` Yx, = O ~q
Js, ^~M "^= x, O ( = Qx, W`~ O Qx) ~q "~ Y, ==~
Y "^# q Jx K^ =<~.
= W`~ = ~ Y ( =HQ ` Y ), = O ~ Y ( Js, ^~M ,
~ ^, = p\, uH ~ Y) Z\ ~ D ~O `O^=.
=HQ ` Y
= W`~ = ~ Y# =HQ ` Y JO\~x `<~. =HQ ` Y O^# Z\
LO@O^ `O^O.
386
=#O Z=iH L`~ O ~< " "ix =O^ OkOKe. D O^# "i @ =# Q Ja=<x,
J#|O^x, O|O^x, `e* O k. D O^# `< Yx 'q+ QO "^`Ok.
`e^O_, |O^= ^, # ~@C_ 'O^# <#Q~! == Q~!
|Q~! `=_, ~*! =O\ O^# ^ HH <#QiH, ==QiH, |QiH,
`=_H, ~A J< ^ "_@O i\. P = ` =# Q O|O^x |\ P q+}
"_@O [~Q`Ok. D HOk q+}
K_O_.
q+}
O
A#
"#
"# (q`_) :
z~Orq
JQ... z~Orqx :
z#"~# P_ H "_=K
# K # q+}
D ~A ^~}OQ JO^~ "_`#q. HO^ K q "#H\ `~O
O^x \OK " Z=Q "_`~. O^x \OK"~ "_ HOk q+}
_
`H=@O =Ozk.
O^x \OK"~ "_ q+}
|N "^= ~ #
=~[N
=H =#~# :
QOQw~n =#~# :
z~Orqx H Q=u :
P q+}
Z=~=iH "_, Jq U "# z `<~ H^! WC_ O^# `
_# ~O "H# K^O. D ~O"H ^"iH #=~, z#"iH Pj,
==, q` HOH `e H = =K~x `e* @O [~Q`Ok. HOk L^~}#
Q=xOKO_.
`e^ O _ :
A# <#QiH g =~_ ~=~= #=iOz ~#k. WH_ <# H = O. JH_ g~O^~
H = O Jx q< #.
387
W`~ |O^ = :
A# ``QiH, g =#=_ Q #=iOz ~#k. WH_ <# H = O JH_ g~ H = O Jx
q#.
iK # W`~ ^ :
A# "qH# "OH@ |QiH zO` <~} #=iOz ~#k. WH_ JO^~O H = O.
JH_ g~O^~ H = O Jx q< #.
K#=Q ^" iH :
"# ~QiH "< #=iOz ~#k. <xH_ H = O. g~ _ H = O. Jx q< #.
`#H< = z#"iH :
"# `=_ ~qH g JH ^ Pj~kOz ~#k. WH_ "O H = O. JH_ #= H = O Jx
q<#.
z~Orq "} g = q<^O Pj~kOz ~#k. WH_ JO^~O H = O. JH_ #= H = O Jx
q<#.
` :
"# `~ yi[ j HOH `` ~#k. <# Q< L<#. #= Z\
L<=?
q`_ "OH@qH ~= HOH `` ~#k Q<"? <# Q< L<#.
WO`=~ =HQ ` Y O^# , ~O "H Z\ LO_ `<O. WC_ '= fH@O
'O`HO J<q Z\ LO_ K^O.
^" iH ~ Y ^ # q+ O i J~# `~` z=i OH HO^ 'z`y OK=# Jx ~ KH
\e. `~u OH _H# 'W@ Jx ~ H= \e. ^xHO^ `e^O_ J~` ' g
=~_ Jx, J# JH J~` 'g `=_ Jx ~ H= \e. W^ q^O Q W`~ |O^ =
~@C_ `y#@Q ~e. |O^ =Hx ^ ~@C_ 'W@ J< =@ HO^ 'g q^
_
Jx Hx '= n_ Jx Hx ~=K. ~"~ ` 'g q^
~ J< =@ "_e. #
K #@Q ~ `~ "` ^xHO^ O`HO \e.
= O ~ Y Z\ ~e?
g\ Js, ^~M , = p\, uH ~ Y J< ^ LO\~ Jx 'Y-1 ~O
`<~.
388
g `~,
Y =_ QO\x `<O. Jq :
1. ~"i z~<=, `n
2. =Y q+ QO
3. JO^< "i z~<=
WH =HQ ` Y# ^~}OQ ^iH H ~ g^ Qx W< O_ @~ g^Qx ~~ .
XH W<O_ @~ KH` `H y`O g^ ~ < ^iH H=~ \ O=K. =
O ~ Y# ^~}OQ ` Hy` g^ ~ H=~ \ O`~.
~"i z~<= ZH_ ~ `O^O.
Y# ~ H~`O ^ H~ Z_=H ~"i z~<= ~e. _H Q# `n " e.
JO P^~OQ HOk =^< ~O_.
WH HOk =^< ~O_.
1. g ~ QiH g H = =K~O `` XH Y ~O_.
.........................................................................
.........................................................................
2. g gk Hx n \O K=x H~` `` g T~ Q=O J~` OK~f ~ _O @QiH,
@}
O J~` =x Hg+#~ QiH XH Js ~O_.
...........................................................................
............................................................................
1. Jiz` Q^ O
2. Jiz` ^ O
J) HOk ^ O Kkq, ^x =O ~O_.
QOy Q= Qi>_# # K
H_" _ # <q Y~=
H Q Q _ >_ # # K
q^a~= q#~ "=
=O : ..................................
..................................
390
*fw`O ~Q~
[#Q} =# Jk<H [!
~` Qq^`!
O*|, O^ , Q[~`, =~~,
_q_, L`, =OQ!
qO^ , =K, =<, QOQ!
LK [k `~O Q!
`= <" *Q!
`= Pt+ =Q!
Q `= [ Q^!
[#Q} =OQ ^H [!
~` Q q^`!
[! [! [!
[ [ [ [!
391
- Qi" ` <~}
1. D w`O U = _`~?
["| : ..................................................
2. D w`O ~Ok Z=~?
["| : ................................................
3. Hq Z=ix L^t Oz D w`O ~_?
["| : ....................................................
P.HOk =K#O Kkq, ^xHOk ["| ~O_.
1993 JH|~ ~ O_= `n #O_ ==$k [# ^H O ^= O`\ ~OO J~Ok. =#^O
70% [ Q=< L<~. " PiH `O`O WKO^, "H " x|_@ K _xH
`O D ^H x " \O k. D ^H O = ^# `O k. D ^H O HO^ 18
O=`~ ^\# `= ~# XH M` `~= =K. O=`~xH XH = ~. 300
"~ `# M` ^ K, `O 25% JO> ~. 75 `OQ WO k. H O^ = t
Ja=$kY D H~H=x J= ~ O k.
:
J) = =$k [# ZC_ ~OO J~Ok?
["| : ................................................
P) M` `~= _xH J~= ~?
["| : ..............................................
W) = =$k [# ^H O ZO^ " \|_Ok?
["| : ..............................................
D) D ^H x J= iK "~=~?
["| : ...............................................
J. HOk =K#O K^= O_.
zH=i H #~O O O`Q~ 'Q M #= J< ~}H <@HO ~~. P# ~# XH
^ O XHi ~_H J~x =iOK =O H$+_ \ # ^\, PH=~# " #
Q _ "# Lq ( x+= #O) _O k. ^x <~O Q qOz, P <~O K# Q } =k#x H$+_ u#
K_ . D q+ O `e Q _ J~# } ~}
H~`_. D =$`O`O Ug `ex J~# _ Q _H
J
x_ . nx=# H$~ # e^i H ^O K =# J=~O U~_`Ok.
392
JC_ ^=`=i z~#=` 'F `H|_ |O_~! te q=e Hk\ Le^|` XH\ , ~ O_
~A KH_. ## Z< ^|` P~ KH_. J^ `_! Jx =^#qzOk.
=x+ Q~qO|_`<_<, L#` ^= , K^ = kOK_< "\ "#H ZO` H$+, @^
LO\~. Z< U H+ _ < Q~"x O^Q `_. JO^H 'H+ e J<~ ^ .
# ~z# JO=^~OQ HOk ["| ~O_.
1. tH~_ |O_~` UO KH#<_?
*: ..........................................................
2. qQ x Q= [q K~?
[: .................................................
3. HO_ # =iHx ~=~.
[: ..............................................
4. |O_ ~H<_ ^=`=ix U=_Q~?
[: ................................................
5. te ^x, Zx ~A KH_?
[: ................................................
6. =x+ Q~qO|_O> Uq K e?
[: .....................................................
6. 14 ~ `~ JO
J. HOk Q^ O Kkq Wz# =^< ~O_.
#=HO J<k [ `~` ~ Q xez L# XH =#. D #=H< qO Jx _ JO@<O.
L^~} =#O ~A =YO KH< J^O HO^ _ ye` U^ J=OQO (JO ) [~Q`O^<
=O =# J<kQ LOk. ~O ZC_, Z=iH WO\ J#= " H_ O . P J#= " k =OkH
_ H_ O ^~ Jk =H =^" Hx F #=HO J~O^x K =K.
#=HO J<k F =#H iH#, S` PK~}
^x H ~O. PK~}
#=HO "< =HO\k.
^=_ L<_< =#, J`_
O^
#=HxH <^ "x K~ . D #=H" PK~} H,
`^~ O^xH ^ifOk.
394
- #QO\
=O : .........................................................................
........................................................................
W.HOk q+ x K^= O_.
`_
`_ H.. 600 O=`~ ~" ~`=x [xOz# Q _H~ .
D<\H =#=O^~O QiOK `x WO\ ` J~~ u Z=~ H\~ . |@ XH> U_.
P`$`Q `_ ` n_. Z^~Q XH
#H^$ O. Z^~Q x|_ =H = `y~Ok.
~HO H ~`Ok. "O@< `_ J`x *Q`Q `# WO\H f_. H < L# XH
QkH fH o K g^ _ H\_ . P Qk JO` K iO Q LOk. `_ ~yH `Q_xH
^H~ O WK_. ~yH U^ "H O =z#@ J~Ok. `_ "Q J`x ^_ HO_#O_ HO` Qx
H =H \_ . =# " # u` H\_ . ^x a O_, Z~KO ^#O, QO^O , Z~~i
395
10.15 ~ `~ JO
J. HOk ^ O P^ xH H=~u N=u `Q_ qO^~= ~zOz#k. D" =Hq`QxH KOk#k.
[< ^ xH ZO` @_# =Y O O~. HO^i g~eOQO O`Qi# ~#
^qk.
`O_" q`O` `~ } h ~O@
Oz O_O _ QqOz<=,
JdO^^ # JOQ<`uH
q*# aH# \< =,
O_``= _" ^ O|#< QH
Q^ uH# ~ QOz<=,
H= Ki`O| #=Q q~zOz
qOz# = <iOz<=,
PO^ + #=qH =O^#@
PO^ O^ #"` =u~
`Q =O^^ix `e#\
H~~O_! O_` Hq =~O_!
: ^xH "x ~O_.
...................................................
...................................................
398
P. L^QxH ^~M ( Y )
( #=# ^~M )
^~^
22, [#=i 2003
Z<. ~* ~~=
2-3-52, |~` ~,
^~^ - 500 008.
"<[~ QiH
a.K.W.Z.,
^~^
=!
'D<_ k#uH g~ JHO>O\ L^QO HO "~Oz# H@
# K#. ^xH <# XH J iQ
^~M OO@<#.
< q^~` : <# 2001 ^~^ x*O H #O_ a.HO ^= } Lf~ _ # #.
WOw+ > ~, ~ O_ _ #.
W`~ J~` : HO ^^x XH z# " @
HOh XH O=`~O x K#. < = 25
O=`~. ` O <# xK # O, < H =~# QiOz Wz# O `x _ <
^~M ` [`~ < #. OQ D O" ix OkOz, < Q` `H=K#x =#q K < #.
< ^ Oz g HOh L^Q=HO HeOKO_. < q^ # JkH~ O`$" ~ Q
x~iOKQ #x =#q K O@<#.
D ^~M ` @ < a.HO. _w #H u W`~ Q` ` #H # [`~ < #.
W@
= n_
Z<. ~* ~~=
399
14.12 ~ `~ JO
J. ~A, ~} D @ _`<~x J#Hx O+} ~O nx "~x ~O_.
q : =zOk =zOk K OHOu
=zOk =zOk z OHOu
K~}
: `<" H ~ `#Q "_
JO^ OQ\ PO^ =
O@ ~# =oOz z
`@ `\H f~= _
=zOk =zOk K OHOu
=zOk =zOk z OHOu
O+}
~A :
................................................
~} :
................................................
~A :
...............................................
~} :
...............................................
~A :
..............................................
~} :
..............................................
W. D Q K~}
# Kkq =O ~O_.
^ =x_ ^_= $HO
=# ` =<
#~ K=@# `_ =O
^# O O@ O_=<
- Q~*_
=O : .........................................................
.........................................................
400
1. p#"# `O Uk?
[: ...........................................................
2. *#^ `x Zx q^Q ql O=K? Jq Uq?
[: ............................................................
3. "` U qQO K~ `~?
[: ............................................................
4. g `e# XH "`# ~O_.
[: ............................................................
5. `~` ~ =#= J#" fH Uq?
[: ............................................................
3. H^ :
XH H~`_ `=#n f~Ox XH x=OK"_. ^i^_ K ~a_ # +OK"_.
W ^_ K O _Q XH<_ ~ J`xH Z^~_~ . H~`_ "# J_y Oz ^< xH J<H
q^Q OOK_. Hx "i =^ ^#O ^~H ^ . J~< H~`x H~ }Oz# ~ H~`x
J#Q OKx J#<~. ~==O`x L^t OK~. H~`_ P =O`x [ ` ~O\_.
` #O_ =oOK_xH ~a_ uOK~. Hh O H ~Ok. `^# _# P H~`x K@
=bHO ( @ ) iyOk. |+ uiy = H~`x =^ =K~. H~`_ |+# QiOz @#O_
|@ =z "ix qOK_. |+ P H~`xH "bH Jx ~ \ `= ^i# "o ~. P
"bH N~=x Ki`# ~=} H=OQ ~zOK_.
JOx S^ "H ~O_.
.........................................................
.........................................................
401
P) Q=^=`
Q=^=` =YOQ *#^ P~^< ^=`. =OuH, `OuH JfOk < L<h, J"
^Y^M ==h #=@" Q=^=` @H H~}O. Q=~H} XH H ^ ^=`
P^~_ LO^< qO _ WO^ Wq_ LOk.
Q=^=` ^=`H =YO, K~O. Pk= =#= H ==O K JkH~O LO_k.
JO^=< Q=^=` Z=x HO^~O \~. qH} " ^ " # Hx Q=^=` ~ ijeOKO_.
~= , QOQ#=, " = , D^=, K=, JOH=, =`=, #H= "^# q.
Q=^=` ^~}OQ PH~O LO_^ . XH ~~H #<, ~, OH=@ \ QO H
HxOK u` 'Q=^=` "e#>. D Q=^=` ~~ Ti "^\ Qh, =^ Qh LO@Ok.
403
404
2. HH` OO =Ok?
[: ................................................
3. HH OO <\x Z=H# Z f" O k?
[: ................................................
4. OO <\ #O_ Z=H# `yOz# HH OO` Z=Ok?
[: ...................................................
5. `# ^# `yOz# HH` OO =x K Ok?
[: .............................................................
6. D H^ ^~ g~ <~ # hu q\?
[: ..................................................
Q~ q^ q^#O QiOz HO^ Wz# "O K^= O_.
"^H O #O_ =# ^O 'Q~ q^== H#Q`Ok. ~A #O_ =# =~ `= a_e
'Q~ xH O q^# <~ ( Qi ) "~. O NH$+_ Onx =^ q^<~_. PQ~ ^ i ^_#
K_ _ NH$+x ^~. J_= O` "`=~}O P<\ Q~~ LO_q. Q~t+
He rqOz J^ #O K"~. Q~u t+e `# a_ Q qOz "iH `e^ O _ ^~" < ~<
=# ~hO_ =Q KH<k. Q~ t+ H~ ~ x= x+ ` q^# <~ "~. P<\
q^ iQ 'PK~}
`HOQ LO_ q=` _#^ LO_k.
Q~ q^ q^#Ox Q^<x =# `O QiOz q^Y Q~ \ x , O H
OH = Y =~H Q~ \ x <He q^~ Q}`H" # q^# JOkOK_xH NH~O
K\O k. D ~ " xH U\ " sH x~Oz Q# q^~ " x HeOk.
g ^Q~ Q Q~ ~ # O^iOz JH_ q^ q^<xH g~ ^ Ki` <~ #
^ x q^q^<xH Q eH# QiOKO_.
WH =^< ~O_.
1. p# HO Q q^q^#O ~ q?
[: ...........................................................
2. ~HO `~` = ^ \OKH JO^~ `= e ZH_ KkqOK"~?
[: .............................................................
405
`#
_
~Ok
KkqOk
K^ =`~
`Ok
`<#
~
L^ : ` x# #= KkqOk.
...............................................
...............................................
................................................
W) HOk ^x Kkq, Wz# *"| ~O_.
P_ _ <_O|~=Q#
[# O_ KQ #
HOK "Q#@ H#HO| "Q<?
q^a~=! q#~"= !
1 J_ =\_ f~ ZO\k?
[: .....................................................
2. [# _ Z =\_ `_?
[: .....................................................
408
=# "H~}
O
=~ :
=#O =\_ `#C_ + ^ # ~O LO@O^#k =# `. + ^~ q+ x `~ "u
HOx "iH ^ =# #O_ ^~O L#"iH `e* _xH =#O ex L yO. e|^O
K# +`@ ^xH "H~}
x= _ U~_`~. + =Y"# ^ #, e, =~
"^# "\x Qi HOKO `O^O.
=#O <\` qq^ ~HQ ^# KO. D ^# K_xH =#<\x qq^ J="
`__`<~. =#OxH Qe Hx "eH =^`#C_ P Qe HO~ QOx ~\H#
``Ok. ~\H H^ ` K# HO< <\x J=" F +" # ^ #Q =~~.
D ^ #< =#O e|^O KO. e|^O K# JH~ < =~x _ JO\O.
=~ =#O^~ z#\#Op iz`" # JK, Jx ~ O_ ~H<~. g\< =~ Jx
JO\~.
Wq + J~x x~~ OK_O L Q_ ''qHe z#"# qQ. JK# ~ Jx_
JO\~. g\x QiOz `O^O.
J)~
J, P, W, D, L, T, |, |, Z, U, S, X, F, B, ( 16 ). Wq `O`OQ H|_`~. g\x }
Jh JK Jh JO\~. ( WC_ |, |, ..... J< JH~ Z=Q "_H = )
W) =O[<
<\ \# <x|\ g\H OH `<~.
H
HO~ - HO~= O^ eH q
&
`"- ^=_O` eH q
^O` -
F - ^= O` eH q
^O` O` eH q
HO~, `" J< q^O Q K# J~^ qQ# 'H =~O , 'K =~O , '@ =~O , '` =~O , '@ =~O ,
'` =~O , ' =~O Jx ==i~ . g\< ~x JO\~. # x=Q 1= =~xq ~ . 3=
=~xq ~ . 2=, 4= =~x "\H = }h =~
h ~. 5= =~ xq
J#<H.
410
, ~, , =
JO`
, +, ,
=~# O
J~ <.
q~, Wk T+O
( `Q ^O )
KOHO -
( O $` ^O )
e =#O D ^ x KO.
^O` K[ Q ^
Ke, K, K@O, K
K, K@, [, *`~, [@
* "^# q.
g\x ~_O _ HOk q^O Q LO@Ok.
L^ : Ke, K, *, [
`= K[ Q ^
z, p=, K@,
K#, l_, rQ, *i, ** "^# q.
D JO# g~ ~ K^ =`#C_ P JH~ # eH K_O_. "\x eH# f~# |\ U
QO KO^` *H = OKHO_.
WH HOk JH~ U QO, U ~HxH KOk#" `O_.
W .................
P ....................
` ....................
P .................
K ....................
| ...................
= ................
[ ....................
....................
~ ...................
= ....................
...................
~ O_ JH~ O_=K.
=_ JH~ O_=K.
^|O^
Hx ~ + =#O ~ O_, =_ JO`H# Z= ^# He ~O. W He ~# ^#
^| O^O\O. ^| O^O Q _#_ Wq *f, #_H~ O^ , = H=K.
x O@=
^, ^| O^ =<~H ^ O\~. W J~# zOK H # 'x O@= JO\~.
x O@= JO> ^ J~# `e H O . x O@=x ^~ P =~= x JH~
H=O LO@Ok. D H=O K< =# ^ J~ `~. WO^HO g x O@=#
K_O_. g` XH x O@=# O`xH H#O_. nx=# g K ^ J~ `~. g
^* #O ~Q`Ok.
x O@=x ^, "\ "^\ JH~ H=O kQ= q^O Q LO@Ok.
JK JO, J, P, W, D, L, T, |, |, Z, U, S, X, F, B
HO, H, H, H, H, , , H$, H$, H, H, H, H, H, H,
W> W`~ _ K =K.
^x "^\ JH~ O `~` ~ O_, =_ JH~ _ =~ H=O< LO\~. kQ= L^~}
K_O_.
^
x O@ H=O
1. J=k
1. J<~QO
2. J=~O
2. J~^O
3. J<~QO
3. J=k
4. J~^O
4. J=~O
5. P~QO
5. P~QO
1.
..................
2. =^O
2.
..................
3. |O^ =
3.
..................
4. iqu
4.
..................
5. JH~ O
5.
..................
6. ^
6.
..................
413
Q
WO` =O^\ ~O g~ JH~ , LK~}# |\ K# "\ qQ# Qi `<~. D
~O =ix JO `O^O. =#O =\_ `# + ^~}OQ "H ~O LO@Ok
D "H ^O\~. ^ JH~ O\~. JO> Hx JH~ He ^=`~. D ^#
"H~}
"` Hx QQ ql OK~. g\x QO\~. Jq kQ= q^O Q L<~.
1. <="KH ''< ~ ~A. = T~ H=~. <# qY@}
O "_ xH Q^=i #kx ^\e. JH_
PO^ qq^O LOk. ^O\ K=Ok q^~ K^ =`<~. JH_# QO^O Z<
H LO\~.
D "H ^ JH~ # ^# Q=xOKO_, "\ =#+ ~, #^, T~ "^# "\ ~,
=^ ~, *ux zOK ^ =O\=x =#O QiOKQ O. g\x <="KHO\~. g\x
qx _ JO\~.
2. ~ <= ~=~= XH L^y. J`xH W^~ <~. "i =^ #_z# O+} W LOk.
''g~ UO K < ~?
''"O ~ f^qQi H O K^ =`<O?
''P" Z=~?
''P" Q ~K~ u
''Pq_ UO ~~?
''H^ xH ~~.
''Zx?
''J<HO
"H ^ JH~ # ^ = H, == H, ^xH XH^xH |^Q "_|_~. JO>
J=h <="KH# z< ~ H^ ! W <="KH |^Q "_ ^# ~ <= Jx
JO\~.
3. q+}
''U_HO_ =Oz " _. J`_ JO^OQ LO\_. J`_ JO` \ H^, _Q H^.
ZC_ `x |@ H@ ^ . J`} K ~ O_ ~AO k.
D "H ^ JH~ # ^ P "Hx <= ~ <= Q}# `e* < ~ H^ !
W q#, JO> Q}<, H}
< `e ^ q+}
x ~.
4. H ''J= J#O =O_`Ok. <# L`~ O ~< _. J# H ``<_. JH #=
K^ =`Ok. <xO\H =K@\H Wg = ~O\ " K # #. <# e XH~ H^ .
"H ^ JH~ # ^ " K # # H^ ! '=O__O XH x, '~_O XH x. WQ
'`H_O, 'K^= _O, '~_O ( =K@\H) , 'K _O, '=_O, 'H_O W=h ## `e*
414
.........................
2. ~ <=
........................
3. H
...................
4. q+}
..........................
5. J=
.......................
eOQO
eOQO JO> zO. F Q~. ~+, , #OH =~# zOK z Wq. JO^H g\H eOQO,
e OQO, #OHO eOQO Jx JO\~.
OeOQO - ~+, "i q# `ek. L^ ~=_, Q}=O`_, n~ _ "^# q.
e OQO - #, "i q+}
# `ek. L^ ` , ~^, JO^Q` , O^i "^# q.
#OHe OQO - ~+ Hx "\x, "\ q# `ek. L^ ~, =#, =Oz, "`# "^# q.
415
"KHO
"KHO JO> Kk. `Q =_ "KH<~. Jq
- =^KHO - ~+"KH# "\ q+}
# `ek. L^ ~=_ Q}=O`_ "^# q.
- =f"KHO - "KHx,"\ q+}
# `ek. L^ `, Q}=O`~ "^# q
- J=^KHO - , [_== , "\ q+}
# `ek. L^ OO, =iK@ "^# q
=K#O
`Q =K< ~ O_. Jq
UH=K#O - XH XH == # zOKk. L^ ~=_, H O "^# q
|=K#O - XH\ H < Z= == # zOKk. L^ ~=, H "^# q.
|=K#O =^xH , ~, , O_ "^# q ` K~` ~.
L^ H O - H
Q` _ - Q` ~, qH_ - qH, H_ - H_O_
Hx Hx ^ ZC _ UH=K#O< LO\~. Jq Q^=i, |OQ~O, aO, `, x#, JH_,
=i D_ "^# q.
Hx ^ ZC _ |=K#O< LO\~. Jq
=OQ~, =_, , JK#Q, JO^~ , ZO^~ "^# q.
^`H$ uH - H
`Q+x ^h H - ^ ^`H$ uHx ~ O_ q^.
^`O JO> #- H~O ^`O z=~ L# ^ ^`H$ uH. L^ x<, H<, HO><, K# <,
=z<,`#, <#, Z< "^# q.
^`O z=~x ^ H . L^ ~=_, ~~, T~H, JH@, _, Q_, JC_ "^# q.
P^ xH + ^`H$ uH JO`Q "_H =.
q - BqH H
q # 'H~H JO\~. Wq H ^O ` J#O O^q ^ J#O HeO Kq `Q q x\H
H ` O|O^= Ok. Wq JH~ ~OQx, ^ ~OQx LO\~. g\H ` HOQ J~O K
=~ LO_^ . g\< <=q Jx _ JO\~. ` x _ JO\~. Wq Zxqk.
- ^= qH _, =, =, J< ` . L^ ~=_, =$H= , Q=, Q= "^# q. ~=, L=,
416
..............
K^~H H
............
H~O
..............
JH~ HH
.............
H~ HH
..............
`$fqH ` O
.................
++ qH `O
...................
g qH ` O
...................
418
`=#~H H
...................
L^ : = Ok ( UH=K#O )
~ ( |=K#O )
H J~Ok.
"H K` K@ "|_Ok.
q^i ~O Kk"_.
q^iK` ~O K^ =|_Ok.
e` @ _Ok.
e` K` @ _|_Ok.
( L^ : Op ZH"?)
( L^ : Op ZH )
420
( L^ : Op ZH_ )
( L^ : Op ZH^ .)
421
423
=#+ { LO>
^= { UQu
J< q^O Q ~ O_ ^ He#qQ Q~ @
Q O. WH q_Q L# ^ He# ^u x `O^O.
L^
^= { UQu
^" (L) { UQu
^"Qu
^ q_Q L#C_ ~^O z=~ 'L LOk. L`~ ^ O "^@ 'Z LOk. P ~ O_ ^ He
L#C_ 'L OzOk Jx x K# ^u x |\ `HQO. WH_ ~^O z=i '= x
LH~O ^O "^@ L# UH~O` _Hx '" Q U~_Ok, Jx `Q Ok <# Ok q^#O
WQ LO@Ok. WC_ Hx `Q O^ # `O^O.
LH~ Ok : D Ok ~# Q=xOKO_.
OK=< :
OK= { J<
OK"(L) { J<
OK" { J<
OK=<
=#+O> :
=#+ { LO>
=#+(L) { LO>
=#+ { LO>
=#+O>
K_H
O_#
K_H { LO_#
K_H { { LO_#
K_H { O_# - K_H
O_#
JH_ ~^O z=~ 'J LO_ L`~ ^ O "^@ JK LO>, P JH~O OK O_ LO_, L`~ ^k
JK =O^ H~O PQ=OQ (J^#OQ) H#|_`Ok. W ~ O_ ~H ~ LO\~. =i`#O
Q_O\k.
L^ : J=~K#
L^ : ^` Q #
J= { { WK#
^` { { UQ#
J= { ~K#
^` { Q #
W Hx ~H# Ok < H~O PQ=OQ HxOK ~ LO\~.D O^~ O Q JqK#,
^`Q # =O\ Ok [iy# ~ QOkH + =x Q~ @H"e.
JO# |\ ~^O z=~ 'J LO_, L`~ ^ O "^@ U^ XH JK L#C_ Ok #O
HxOK ~# QiOz W K K.
J) Ok [iy# ~ : ~^O z=i 'J OKQ, qye# L`~ ^ O "^\ JK` He
Ok [~Q`Ok.
425
Uq\ { Wk
^x Hk -
^xH { Jk
J^q\ -
Jk { Uq\
Ueu=C_ -
Ueuq { JC_
Uq { JO\q
Uq { { JO\q
=zi { JC_
=zi { { JC_
K { { WK#.
428
.............................
..............................
#O^H
................................
P_#O^H
...............................
=Q`# OQ
...............................
iO^O>
...............................
~=#HO_
.................................
<#\
................................
J#=_Q
............................
J"i
................................
WK@
................................
Z"~
..............................
H`
...............................
U=O\q
...................................
O
(II) =# "H~}
=O^\ ~ `Q+ Ok U~_q^O, `Q ^ =^ U~_ Ok ~, OkQ
U~_`#C_ ^ [iQ =~# Qi `<O. XH =# `Q+ `Q ^H#
Z= O $` ^ "_H L<~. D ^ =^ _ Ok U~_`Ok. W U~_ O^ #
O $` O^ JO\~. D O^ U~_ q^<x D ~O `O^O.
429
O $` O^
(J) =~n ~ O k
HOk Ok ~# Q=xOKO_.
^O`~O
^ { JO`~O ( J { J - P )
^"O
^= { PO ( J { P - P )
q^i
q^ { Ji
HgO^_
Hq { WO^_ ( W { W - D )
Hg~_
Hq { D~_ ( W { D - D )
=_
= { D_ ( D { D - D )
=$^H
=$^ { LH
`$ }O
`$ { |}O ( | { | - | )
(J{J-P)
(L{L-T)
~ =# H}
Hx < ~. ~^O`# L`~ ^k# J P Uk L< Ok
[iy# ~O P ~ O_ JK < He L=_Q "\ n~K P^O Q =zOk. Jx WQ W D,
L T, | | _ [iyOk. ~ O_ =~ #O XH =~O ~=_x UH^O Jx "H~}
O
JO\~. nxx W K =K.
^O`~O
q^i
q^ { Ji - q^ { J { Ji
- q^ Pi
- q^i
^= { WO^_ ( J { W { U )
~ ~_
~ { D~_ ( J { D { U)
430
QOQ^HO
QOQ { L^HO ( P { L { F )
{ |+ ( J { | { J~ )
=i
= { |+ ( P { | { J~ )
UH { UH
J+ { S~
QOQ { F =
k= { B+^=
(D) }^ Ok
HOk ~# Q=xOKO_.
J`kH=
Ju { JkH=
J}=
J} { J=
`[
`$ { P[
[O``== -
[Ou { L`==
^^^#=
^k { F^#=
~=
{ P~=
`^~=
`$ { B^~=
Ju { JkH= - J` { W { JkH= -
J`kH=
J}= -
J} { J= - J} { L { J= - J} { " J= - J}=
............... ..............
.............
x^}O^=
.............
...........
` `~ =
............... ..............
..............
=<"QO
..............
..............
...............
~`= _
..............
..............
...............
..............
..............
............... ..................
Jk { J _
..............
............... ..................
432
=O
=#O ^ ^~ "# H\ O. H` "x K = = H` ^# +O KHx "_`O. Wk
=# `eO_ [iy ` LO@Ok. W@=O\ `O QOQ Hx ^# He XH H`
^x $+O K@O _ LO@Ok. L^~} = JO> U"< H=K. = = J#Q< XH
` H" # = J=`Ok. = JO> = XH ` H" # *u Jx =# `. O_= JO>
= X L*u ^ XH qQO Jx K `O. WQ =~ L^~} K^O. O_ JO> U O_
J~< H=K. J~\ O_ JO> XH ` H" # O_ Jx =# ` O_\ JO> Jk "~ .
O_~ ~ = ~e P Jx K `O. =, O_ =O\"\x XHH ^O Q "_#> = =,
J~\ O_ =O\ "\x _ XHH ^O Q "_`O. W ^# $+O KHx "@O + [OQ
[~Q` LO@Ok. W Hx ^ q_Q L#C_ XH J~O Hey LO_, Jq XH^x` XH\ He XH
H` J~O W =~ ^O Q U~_` ^xx =#O JO\~. L^~} = =, O_=, J~\
O_, O_\ J<q =.
2. HOk "H# Q=xOKO_.
- P# Q~H Z=.
- K=OkH Hi HOH LO@Ok.
- = ^OQ
O ^ .
- = ~^ Q _`Ok.
- =#O `H y` g^ ~O.
- `e^ O _# Q~qOKe.
- g H~H = ` nxx ~OaOKO_.
"H HO^ w`# ^# q=~OQ K = = D q^O Q K `O.
1. Q~H
Q~= @ (O^ ) H
2. Hi HOH
Hi @ (JO^) HOH
3. ^OQ
O
^OQ =#
O
4. = ~^
= O|OkOz# ~^, = H ~^
5. ` Hy`
`Q LO_ Hy`
6. `e^ O _#
`ex `O_x
7. H~H =
H==O\ H~=
( H=O `=~ = H~= K~ )
433
=O
qQ"HO
< `
[_^i
[_# ^i Oz##"_ ( =x )
H#Ha+HO
q^x}_
q^ K` x}_
P= Q_
P= HO Q_ ( HO H~ )
^<
^#O HO P
q"H + _
^g K`_
==@
= H =@ ( "= K=@)
Q=kHi
H=<_
tH~
P, H~ ^~ =O
` P= J< =O ` Q}O P=x JO\ @ Hx LO@Ok. "~ Q LO_^ . WQ =Oz h
J< =O =Oz J< H}
x h\ #O_ "~ Q KO . W =Ox ^ P^~O XH>
J~` P =x H~ ^~ =O JO\~. JO> =Ox ~ O_ ^ " XH ^O g^
xz LO\#=@.
(J) # P= J< =O # J< ^O P= H}
x ``Ok. JO> P= QiOz# XH qx
`e* O k. H|\ P ^x q+}
O JO\~. P= J< ^O PH}
OHk. JO> q+O Hk, H|\
P^x q+ O JO\~. J q+}
q J =O H~ ^~ =O.
HOk =# Q=xOKO_
~^ H~ ^~ =O
(a) q+}
=O
L^ :
qQ"HO
+
"# +
H~ ~"H=
H~ ~" # "H
=$^H `O
`x
` <#
(j) |g
' x ` "z hHO~ _ ` H= _. J< "HO hHO~ _ ( h"# HO~O H"_)
=O. nxH t=_ Jx J~O . WH_ ` H" # "_ h= H^, t=_. JO> =Ox ^# HH
"~H J~xH J#O HQ`Ok. W J#^~ ^ #"# = |g =O Jx ~.
W@=O\" =iHx = : =HO\ ( =_ H# H"_) t=_, ^ < _ ( ^ = <a O^
H"_ ) q+= , `O|~_ ( `= ~O JO> K ~OQ =O H"_ ) q+= .
JO P^~OQ HOk =^ qQ "H ~ Jq U = `O_.
=Oz ~
...................
QO|~}
...................
+}=
...................
#$l`=
..................
~Q^Q=
..................
f`
..................
Q[~`=
.................
*u=#=
.................
k@
.................
=<`Q _
................
<~=
..................
YO_O KH=
..................
438
'J#k# O`+}=
[x` =`^ Y O+}=
WH_ 'H= J< ^ uiy yO|_~. "^\ H= 'xH |O xk. nxH '=^O
Jx J~O . ~ O_= H= J< ^xH s~= Jx J~O . x H =^= X =~z ~_K#k Jx
"HxH J~O .
J#OH~ =O LO> K. JK =O JH~^ . =HO JK,
~ O_O\ =O H"e. \# XH ^O XH J~O ``~O yO|_`Ok. =HO
XH JH~ a# J~ =~.
HOk "Hx JOH~" `O_.
1. Hq` ^` QOn``
..........................
2. ^# K ^ OHxk^
.........................
3. J#Q##Q ~Q=
..........................
4. =#=, ^#=
.........................
KO ^
g~ Kkq# D ~O ^ ~O LOk.D ^ ~K# O|OkOz# x KO ^O JO\~.
^ `Q*u "~` O^ XH QO. JO^K` "\x =#O HO~ O K LO_We. D
O^x ~ `~ JOk LO_e. K^= _O =z# "O` ^# _H=K. ^ Q#O
=# P#O^x HeyO k. S` x~}O QiOz K _O JO` `eH # x H^. S< KO ^O x Hx
JO# `O^O. "\ =ix q=~ `~Q ` `~.
^ O Hx ^O\~. ^O Hx Q}O\~. Q}O Q~ =O\~. Q~ =
O> JH~ .
J) Q~ = : JH~ Q~=, = Jx ~ O_ q^. XH =` HO LKiO^y #q
=. '=` JO> H~ x LKiOK_xH > HO. ~ O_ =` HO LKiO^y #q
Q~=. Q~= ' Jx, ' = Jx Q~ .
H~ =
J, H, H$, "
n~H~ Q~=
P, H, H$, ",
xO_ #` _#q
q~` _#q
P, H
k`H~ =O^#q
J#, KH
OHH~ =O^#q
q^, ^ =
` _#q
JO^<, =#=
UUU
UII
IUI
I IU
I I I
=Q}O
Q}O
[Q}O
Q}
O
#Q}O
442
~ Q~=
Pk Q~=
=^ Q~=
JO` Q~=
~ =
IUU
=`
H~_<
^~ O|
UIU
UUI
Q}O
~Q}
O
`Q}
O
Pk =
=^ =
JO` =
2) ~ O_H~ Q} :
UU
- QQ ( Q )
IU-
I I
- ()
I-
Q (=)
UIU
Q ()
- Q
3) ~Q} :
UI
- Q ( Q}O)
I I I
- #Q}O
4) WO^Q}
:
UII
Q}O
UI U
~Q} O
UUI
`Q}
O
I I IU
IIII
#O ( #Q}O ({) =)
I IU I
O ( Q}
O ({) =)
443
O O
.........................
~=_ ...................
gHO K
.........................
19.12 =# "H~}
O / KO ^
HO^\ ~O Q}, u QiOz HO` `<O. D ~O D Q}` U~_ ^
QiOz `O^O.
KOH= : nxH LO_ <Q ^x u ^O# #-[-- [-[-[-~ J< Q} =~Q LO\~.
"^\ JH~ xH, ^H O_= JH~ xH u" u.
" u LOk.
III
UIU UII
IUI IUI
IUI UIU
UIU
III
"~
UII UII
UIU IU
=
H~~
IIU IUI
IIU
UII UII
444
=`= : nxH u ^O# -- ~-#-=--= J< Q} =~Q LO\~. "^\ JH~ xH, ^ =
JH~ xH, u" u, " u LOk.
IIU
UUU IUU IU
UII
IUI
UI I
=K^
q^~ qH
UII
UI I
IIII
*K^
I I I I UU
c+ x ~= ~z~ b<
UII
#Q
I I I U
WO^Q }= =
#Q
IIUI
I I I
_#Q}O
H\
445
UUI
IIII
I IUI
UI
[#*
~ K!
KO^! k^
446
III
UI
UI
W#Q
}` O| xO^^ O|#
Q
UUI UII
OK HO| <@
Q
"k
III
UU I U I I
UI
W#x
x^ iO^ x^
#
III
i#
#Q
IIUI UII
IIIU
IIUI
Z^~ # K^#
=^ HsO
^= _y
447
#Q
UUI
IIIU
UI
III
H ` y
HOK Hx
P~ WO^Q}
Q , , #Q, , ` #Q J< Q}<~. `~ "` ~ O_ ~Q}Q Q, # J<
Q}<~. 1, 3 Q} Z^ - =^ Jx u KeO k. 5, 7 Q} "^\ JH~ H - H
u" u KeO k.
=$`, *`, L*` O|OkOz# ^HH, Hx Q _ KO ^|^O Q< LO\~. D
Q x KO ^ # =`KO ^ JO\~. =` KO ^ JH~ Q }
O|OkOz#k. g\ XH
, `Q LO_ u^O x`" # JH~ O Y ( =` OY ) LO@Ok. HOk L^~} K_O_.
UI
UII
UI
UU
O@
Oy
14 =`
UI
UII
UI
I IU
^i
#=
_"
UI
IIII
UI
uO_
Hey`
HO_
14 =`
IIU
Q^
UI
IIUUI
IIU
HO_
Q"_#
=x
14 =`
14 =`
U I UI I U I UU
-14 =`
^ix= @ _"
UIUIIUIIIU
- 14 =`
UI I I I I UI I IU
- 14 =`
HO_ Q"_# =x
UI I I UU I I I U
- 14 =`
448
Q=xH : 1 - XH =`, U - ~ O_ =`
D q^O Q "`O Q x Q} q[ # K K_O_.
HOk ^ ^ Q} q[ # K Jx U ^ `O_.
1. < PO^ ~ f ^ =~ K =Or~<
...............................................
..............................................
2. < H= =O^~~
......................................
....................................
3. `Q T~ `Q "~ - ==He# =# Ki`
........................................
..................................
4. `~ } O^~ ^O` @# ` `O| ~Q
.....................................
...................................
5. <# ~ `Q} xQ `QQ \ PH =O` `i<#.
......................................
.......................................
4. H K^ # ^#`Q P@ ............
( |~=` @
/ qq^ )
.....................
`y=@ :
..........................
449
#" H#@
............................
`$`=
.............................
@_@
...........................
xO =
.........................
........................
=#=$Q
......................
|~H= :
.....................
`Q `O :
.....................
=#=Ki`
...................
Pk~ O
....................
O_#O^# :
....................
q<^ H_
................
~ ` H =
...................
.........................
J=~" < ~
...........................
|~OQ}=
.........................
<QO_
.....................
^=O^_
.......................
JHOK#=
........................
#`O|_
......................
*^~}
...................
H_`"
.........................
...........................
.........................
450
.......................
.........................
.......................
.......................
( "HO )
..........................
........................
........................
- P^ xH H_ J<H ( H ` "HO )
=^#O :
........................
.......................
.....................
....................
........................
...........
- q~
=^#O :
..........
- BqHH
=^#O :
.........
- =^KH=
=^#O :
..............
- |=K#=
=^#O :
...............
- }
=^#O :
..............
B) HOk JOH~ H}
O ~ F L^~} W=O_.
- J#OH~O
=^#O :
........................
.......................
- ~HOH~O
=^#O :
......................
......................
452
*f
*f J<k XH ` H J~O , ` H O^~x ~ iOKHx "_|_ ^. `Q +
*f Z< L<~.
L^ :- J~O K*i= ^_K
Q\ H H#@O w ~^ `O, Q_e @ - "^# q
Hx *f.
Hx *f - q=~}
(1) J~O :- K *Q`Q KKH< ^x QiOz D *fO "_|_`Ok. `e^ O _ e
J~OQ KKO\~. D *fO Z= =#, Q~x z# , 'WO` =O^ xk J<
J~x _ WO k.
(2) K*i= :- U^< XH Q - J=Hx O^O_, Q@# O^~O D *fO
yO|_`Ok. JQ `# Ku #O_ U^< iu qOz~#C_ _ D *fO "_|_`Ok.
(3) ^_K
:- '^KH=@O J< J~O D '^_K
J< *fO "_|_`Ok.
(4) Q\ H H#_O :-T~H ~x =~" # PK# K LO_ O^~ O D *fO "_|_`Ok.
(5) w ~^ `O : - ZO` H+ _ XH H~x kOz#C_ nx HO w ~^ `O K = =zOk
Jx D *fx "_`~.
(6) Q_e @ :- KH Q, Ja=$k kQ H#Q`# xx U^ q^" # JaO`, H~}O` P" # _
D *fO "_|_`Ok.
*f - O`"H x~}O
*f O^~#~OQ + "_|_`~. Hx *f# O`"HQ K^O.
L^ :- (1) JO~~} :- "^
QOn JO"^O` `O` L^=xH JO~~} K~.
(2) P@@ :- Z= ` =
|` H P@@# ^~ OQ Z^~"e.
(3) LCu# : =u#.
Z^\"i LCux, "iH ^O K ~^.
(4) P#" : Q~
Z< H@_ Ki` P#"Q x~.
(5) HO_O` P : QO_
`e^ O _ q +` HO_O` P` LO\~.
453
~^
XH J~xK J<H ^# ~^ JO\=. J~O J^ P J~xK ^ =`O J<HO .
WO\ "\x ~^ JO\O.
L^ :- (1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
=`` ~=
=`` ~O : x~K#O :
'=`u J< ^xH ^~}OQ =#O @H Jx KC H=K. XH ^O XH J~O WO ^##C_ P
J~O W=\xH H P^~x `e*^x '=`u J~O JO\=. J~= O`" # ^ "x P
^O J U~_@O L# Bz`x `e*^x '=`` ~O JO\O.
L^ :- *#H : '[#H =~A `~ Q#H *#H. ` .
K# : + - Hx ^ J~O WK J=HO LO@Ok. "\x =`# (+) ^ J#=K.
Hx =@ J~O K =. g\x J=`# + JO\~. g\H =`` ~ LO_=.
L^ :- J=, <#, "II# ^.
Hx =`` ~ ^ - q=~}
(1) JK= KeOK#k ( HO_ )
(2) H i E Hk ( OO )
(3) `_ <= #~HO #O_ ~HO K"_ ( H_ )
(4) k h\H #=~#k ( =^O)
(5) J== =O H@ x k ( "xk )
(6) ~_ HOux HQ*
"_ ( ~_ )
454
<<~=
XH ^xH J<H J~ LO__x <<~ JO\~. ^O XH> - J~ =`O q_q_Q J<HO
LO\~. "\< <<~ JO\~.
L^ :- (1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
H$ u - qH$`
'Z + [#x O $`O| Jx s XH "HO K|` LO\~. =#O "_< =@ K
=~ O $` + #O_ =~` Q Oz#". JQ Hx H$` +#O_ _ =Kx
"H~}
"` K|`~. O $` H$` #O_ \# q `^ " x J<~. `` = `^ = # =#O
qH$`#, O $` =# H$`x KC O\O. H$ u #O_ Hx =~` qH$u U~_`Ok.
P =~ H$ u |O =~Q= O, =~ O, =~= `O, ~=O, "~H~ O O^@O =O\
Q}Q}` LO@Ok.
L^ :- H$u
qH$u
1) JOH
JOH
Jy
Jy
J^`O
J|~O
WK
WK
L^_ X[
XHO_
XH_
H#
H<, Hx
Hi
Hiu
QiO K
QkO K
Q$=
w=, Q=
`=
`|=
...........................................................................................................
455