Professional Documents
Culture Documents
Renuncia
Primera Edicin
10 junio de 2013
Este folleto sirve para incrementar el conocimiento general sobre las hierbas
en Madison, y no debe ser considerado como un consejo especfico
destinado a cualquier individuo en particular. A lo mejor de nuestro
conocimiento, la informacin facilitada es la vigente en el momento de su
publicacin. Este no pretende ser un manual de medicina, y ni los autores
de la Universidad de Wisconsin ni el editor se dedican a la prestacin de
asesoramiento profesional mdico o de otro tipo para el lector individual; no
continua relacin de cualquier tipo se implica ni se ofrecen. Usted no debe
usar la informacin contenida en este folleto como un sustituto para el
consejo de un profesional de salud autorizado. Porque todo el mundo es
diferente, le recomendamos que consulte un profesional de la salud para
diagnosticar los problemas y supervisar el uso de hierbas para el
tratamiento de las condiciones individuales.
Ajo
Clavo
Eucalipto
Gordolobo
Hierba buena
Hierba luisa
Manzanilla
Nopal
Organo
Sbila
Algunas referencias
Otras plantas
La esperanza es continuar este proyecto, aumentando el
nmero de plantas incluidas en este folleto, y para
eventualmente explorar el uso de plantas por gente de otras
culturas. Por ejemplo, podramos incluir ans, canela,
eucalipto, menta, y muchas, muchas otras!
Agradecimiento
Hay mucha gente que hecho posible este proyecto.
Claro que la comunidad latina de Madison, y los participantes
de los grupos de enfoque y las entrevistas, me han ayudado
muchsimo. Aprend mucho de ellos y fue un placer
conocerles. Les agradezco su tiempo y disposicin para
confiar y compartir conmigo su sabidura y conocimiento.
La Dra. Patricia Tellez-Girn, quien, desde el principio, me ha
apoyado y ayudado en organizar este proyecto.
En la Universidad de Wisconsin, gracias a Dr. Bruce Barrett,
MD, Eve Emshwiller, PhD, Andrew Gardner, PhD, Jane
Bradbury, Maria Paulina Duarte, Katelyn Crowley, Katie Ray,
MD, y Yolanda Arguelles Yoho. Este proyecto no habiera sido
posible sin su ayuda!
Y a fin de cuentas, las plantas, que nos dan sus poderes
curativos y opciones de tratamiento cuando quizs no hay
otras alternativas.
En salud,
David Kiefer, MD