FAQs PREGUNTAS FRECUENTES

1 - 3.3.2 Verificacin de Informacin y Datos para la Prueba de Consultas: Cada

pantalla con cada uno de los resultados deben ser almacenados como evidencia del
proceso. Bajo qu forma se debe almacenar esta informacin? Screenshots? En
JPEG, PDF, otros? El nombre de estos archivos debe tener un formato especfico? Se
habla de una interfaz de usuario. Que debe prever esta interfaz? Que informacin se
debe almacenar como prueba? Como es el proceso detallado de realizacin de esta
parte?
RESPUESTA: Las evidencias del proceso a generar durante la prueba tcnica
como lo son la captura de los pantallazos (Screenshots), pueden ser
almacenados en formato JPEG, PDF o TIF y el nombre de estos archivos debe
tener el nombre de la prueba que se realiza y un consecutivo que iniciara en
001, por ejemplo:
Prueba, 4.1. Prueba de desempeo biomtrico, s generar Screenshots, el
nombre de estos archivos sera desempeo_001 y continuara el
consecutivo.
Prueba, 4.2. Prueba Consulta Alfanumrica, s generar Screenshots, el
nombre de estos archivos sera consultaAlfa_001 y continuara el
consecutivo.
Prueba, 4.3. Prueba Consulta con captor biomtrico, s generar
Screenshots, el nombre de estos archivos sera consultaCaptor_001 y
continuara el consecutivo.
Prueba, 4.4. Prueba concurrencia Alfanumrica, s generar Screenshots, el
nombre de estos archivos sera concurrenciaCxAlfa_001 y continuara el
consecutivo, donde Cx corresponde al numero de conexin utilizada entre 1 y
5.
Prueba, 4.5. Prueba concurrencia cotejo 1:1 biomtrico, s generar
Screenshots,
el
nombre
de
estos
archivos
sera
concurrenciaCxBiometrica_001 y continuara el consecutivo, donde Cx
corresponde al numero de conexin utilizada entre 1 y 5.

Por otra parte cuando en el numeral 3.3.2 del anexo tcnico indica se realizarn
pruebas de consultas (alfanumricas y biomtricas 1:1) mediante una interfaz de
usuario, hace referencia al desarrollo por parte de EL INTERESADO de un
programa que interacte con el usuario final y que permita realizar los dos tipos
de consultas. Para las consultas alfanumricas se debe permitir ingresar el
apellido1 y/o el nombre1 y/o el apellido2 y/o el nombre2 y/o el numero del NUIP
o combinaciones de estos, y que acceda a la base de datos creada por EL
INTERESADO con la informacin proporcionada inicialmente por la RNEC y
muestrar en pantalla los resultados que correspondan de acuerdo a los criterios
ingresados (incluir opcin de imprimir). El detalle de la prueba se describe en el
numeral 3.3.3. Consultas Alfanumricas, del anexo tcnico actualizado a junio
Prueba Tcnica de Biometra Aclaracin al Anexo tcnico de la resolucin 3341 de 2013

FQS PREGUNTAS FRECUENTES PRUEBA BIOMETRICA RESOLUCIN 3341 de 2013

de 2012. Para la consulta biometra 1:1, se da respuesta en el siguiente

numeral.

2 - 3.3.4 Consultas para Cotejos 1:1 con Captor Biomtrico: No est especificado en
esta parte el diseo de la interfaz de captura de la huella por captor biomtrico. Se
debe mostrar la huella capturada en pantalla por ejemplo? Ya que esta prueba no es
automtica, como se debe demostrar que el cotejo si fue hecho y de manera
adecuada (ya que un simple log no garantiza esta informacin)? Por otra parte,
quisiramos tener confirmacin sobre el hecho que se inicia un cotejo y su medicin
para la prueba solamente cuando se estima que las huellas estn correctamente
capturadas con el captor biomtrico. EL INTERESADO y su aliado tecnolgico no
podran ser responsables de la mala captura de la ltima falange de un dedo sobre el
captor por alguna razn exgena a ellos (persona no centra su dedo sobre el cristal,
presiona demasiado el cristal provocando distorsin, tiembla en el momento de la
captura, etc.).

RESPUESTA: En cuanto a esta prueba, tambin debern hacer un desarrollo

por parte de EL INTERESADO de un programa que interacte con el usuario
final y que permita ingresar el numero del NUIP o ID correspondiente, el numero
del dedo a cotejar (valor entre 1 y 10) y la entrada de la huella correspondiente.
La interfaz creada utilizando sus algoritmos de acuerdo al captor que presenten,
debe mostrar la huella e indicar si la calidad de la misma es ideal para hacer el
cotejo, tambin pueden implementar el manejo del umbral para el captor con el
objeto de ajustarlo de acuerdo a la necesidad del tipo de huella a tratar por parte
del usuario (calidades de huellas). Luego de tener una calidad de huella
determinada por los algoritmos propios de quien fabrica el captor, se accede a la
base de datos creada por ustedes con la informacin proporcionada inicialmente
por la RNEC, y realizar a la ves el respectivo cotejo, obteniendo en pantalla
como resultados HIT (Positivo) o NO HIT (negativo) para la respuesta del cotejo
y los datos alfanumricos correspondientes al NUIP o ID correspondiente (incluir
opcin de imprimir).

3 - 4. Entrega de los Resultados: Los resultados obtenidos pueden ser HIT, NO HIT, u
OTRO RESULTADO. A que se refiere OTRO RESULTADO? Si se intenta una
verificacin con un dato errado como un NUIP que no existe, el resultado tendr que
ser NO HIT u OTRO RESULTADO? O en el caso de hacer cotejo con un numero de
dedo que no existe, el resultado tendr que ser NO HIT u OTRO RESULTADO?
RESPUESTA: La prueba tcnica tiene considerado como resultados HIT
(Positivo) y NO HIT (negativo) para la respuesta del cotejo cuando existe el dedo
a cotejar, cualquier otra posibilidad de respuesta OTRO RESULTADO como la
planteada de NUIP que no existe deben ser tratados al interior del Interesado
en realizar la prueba, teniendo en cuenta que si el NIP no existe en la base de
datos la respuesta sera NUIP no Existe o Dedo a cotejar no existe o por

Prueba Tcnica de Biometra Aclaracin al Anexo tcnico de la resolucin 6167 de 2011

FQS PREGUNTAS FRECUENTES PRUEBA BIOMETRICA RESOLUCIN 3341 de 2013

ejemplo puede ser tambin servidor no responde, s su servidor no va

responder, que son algunas de las opciones que podra considerar.

4 - 7.1.8 Verificacin Pruebas Funcionales (Auditoria de la Transacciones Ejecutadas):

Se realizara una verificacin de las pistas de auditora y logs que se generan de cada
una de las transacciones hechas dentro de las fichas de prueba. La informacin de las
pistas de auditora y logs generados de las transacciones deben contener informacin
del usuario y estacin desde la cual se ejecuto, fechas y hora. Que son exactamente
las pistas de auditora y como se materializan?
RESPUESTA: De acuerdo a lo establecido en la prueba tcnica, numeral 4
ENTREGA DE LOS RESULTADOS, se indica cual es el formato de los LOGs a
entregar para cada prueba.
Es importante precisar que para las pruebas 4.4. Prueba concurrencia
Alfanumrica y 4.5. Prueba concurrencia cotejo 1:1 biomtrico, debe
entregarse un archivo (LOG) independiente por cada conexin realizada.
El formato del archivo nombrado Concurrencia Alfanumerica Cx.txt, para la
prueba 4.4. Prueba concurrencia Alfanumrica, cada lnea debe tener en este
orden y separados por el caractr (;) los siguientes datos y en el formato
respectivo:
NUIP/NIP criterio de la bsqueda
Fecha y hora de la consulta (con formato: YYYY/MM/DD hh:mm:ss,0)
Fecha y hora de la respuesta a la consulta en formato (YYYY/MM/DD
hh:mm:ss,0)
NUIP/NIP encontrado
Nombre1 encontrado
Nombre2 encontrado
Apellido1 encontrado
Apellido2 encontrado
NOTA: En la hora ss,0, corresponde a segundos y milisegundos. El Cx en el
nombre del archivo, debe indicar el numero de conexin utilizada, donde x est
entre 1 y 5.
Igualmente, para el archivo nombrado "Concurrencia CotejoCx.txt, para la
prueba 4.5. Prueba concurrencia cotejo 1:1 biomtrico, cada lnea debe tener
en este orden y separados por el caractr (;) los siguientes datos y en el formato
respectivo:
NUIP/NIP
Decisin del cotejo(Hit, No Hit u otro resultado)
Fecha y hora de la solicitud del cotejo en formato (YYYY/MM/DD hh:mm:ss,0)
Prueba Tcnica de Biometra Aclaracin al Anexo tcnico de la resolucin 6167 de 2011

FQS PREGUNTAS FRECUENTES PRUEBA BIOMETRICA RESOLUCIN 3341 de 2013

Fecha y hora de la respuesta del cotejo en formato(YYYY/MM/DD

hh:mm:ss,0)
Numero del dedo cotejado.
NOTA: En la hora ss,0, corresponde a segundos y milisegundos, se requiere
incluir adicionalmente el numero del dedo que fue cotejado. El Cx en el nombre
del archivo, debe indicar el numero de conexin utilizada, donde x est entre 1 y
5.
Las pistas de auditora corresponden a Logs adicionales creados por ustedes
que permitan demostrar la fecha y hora de inicio y fin de la prueba, y resmenes
como por ejemplo para la prueba 4.1. Prueba de desempeo biomtrico,
totales de HITs (Positivos) y NO HITs (negativos). Tambin, son considerados
como pistas de auditora la captura de los pantallazos (Screenshots), solicitados
para cada una de las pruebas.
Generar evidencias de fecha y hora de inicio y fin del cargue de los datos
entregados por la RNEC, para la creacin de sus bases de datos e indicar si el
proceso fue satisfactorio.

5 Logs: Hay necesidad de subir de alguna forma los logs generados en el

servidor para ponerlos en pantalla de los PC o un simple archivo compartido con el
servidor es suficiente? Que se debe hacer con los logs: solamente almacenarlos o
presentar los resultados de alguna forma (tiempo promedio, mediano, mnimo,
mximo etc.? Se deben presentar en pantalla durante la prueba, imprimir, o solamente
entregar en formato informtico?
RESPUESTA: Todas las evidencias (archivos de imgenes, archivos de datos
Logs, logs de cargue de datos, logs de inicio y fin de por cada prueba) deben
ser entregados a la RNEC en un medio de almacenamiento (CD, DVD, USB), el
cual debe contener adicionalmente el MD 5 del archivo .ZIP que contiene todos
los archivos.
La opcin de imprimir solicitada se har de manera aleatoria durante las pruebas
para corroborar que esta opcin funciona y contiene como mnimo los datos
proporcionados en pantalla. Se acepta utilizar la generacin a formato PDF y
entregar como evidencia.

6 AFIS: Ya que el AFIS utilizado para la prueba no debera ser utilizado para la
operacin futura, quisiramos saber si se requiere la presentacin y entrega de
documentacin relativa al AFIS? Si es requerido, quisiramos saber si la
documentacin comercial es suficiente para tal efecto?
RESPUESTA: Teniendo en cuenta que el AFIS utilizado para la prueba no
deber ser utilizado para la operacin futura, solo se requiere demostrar que
cuentan con el licenciamiento de uso correspondiente a las libreras que son
Prueba Tcnica de Biometra Aclaracin al Anexo tcnico de la resolucin 6167 de 2011

FQS PREGUNTAS FRECUENTES PRUEBA BIOMETRICA RESOLUCIN 3341 de 2013

utilizadas por el aliado tecnolgico para presentar la prueba tcnica de biometra

y la informacin documental respectiva.

7 - Idioma: En cuanto a la documentacin que se debe entregar, es autorizada la

entrega de algunos documentos en otro idioma que el espaol (ingls o francs por
ejemplo), en particular la documentacin tcnica? Del mismo modo, lo que aparece en
pantalla de los PC durante la prueba debe aparecer en espaol o puede haber
informacin en ingls u otro idioma?
RESPUESTA: La documentacin que se entregue se requiere en idioma
espaol y la informacin tcnica que no se encuentre en idioma espaol,
nicamente se acepta el idioma ingles. Todo lo que aparezca en las pantallas de
los PC durante la prueba debe aparecer nicamente en idioma espaol, al igual
que los mensajes que se presenten en archivos o logs deben escribirse
nicamente en idioma espaol.

8 - Muestra: Los 10 registros entregados por la RNEC como muestra 5 das hbiles
antes del primer da de la prueba son entregados con su medio de almacenamiento o
debemos presentarnos con un medio de almacenamiento propio para que se copie la
informacin en l (Memoria USB, CD, otro)?
RESPUESTA: Los 10 registros entregados por la RNEC como muestra 5 das
hbiles antes del primer da de la prueba sern entregados con su medio de
almacenamiento que es un CD.

9 1. Presentacin y 2. Descripcin de la Prueba Tcnica: La parte 1 del documento

menciona una presentacin de 15 minutos y la parte 2 una presentacin de 30
minutos. Dado el alcance de la informacin que se deber presentar (motivo por pasar
la prueba, operador, aliado tecnolgico, casos de xito, concepto tcnico de la prueba,
hardware y software utilizado para la prueba, concepto tcnico de la operacin y
produccin, recomendaciones, hardware y software, alcance etc.), las presentaciones
podran superar significativamente los 45 minutos exigidos. Por lo tanto, quisiramos
tener confirmacin por parte de la R.N.E.C. que el hecho de superar
significativamente los 45 minutos de presentacin no ser un problema y que esto no
tendr un impacto negativo sobre la apreciacin de los resultados de la prueba tcnica
que se har el da siguiente.
RESPUESTA: El limite de tiempo de la presentacin dada en el anexo tcnico
de la resolucin 6167 de 2011, puede superar los 45 minutos requeridos para
que puedan cubrir el alcance de la informacin que presentaran (motivo por
pasar la prueba, operador, aliado tecnolgico, casos de xito, concepto tcnico
de la prueba, hardware y software utilizado para la prueba, concepto tcnico de
la operacin y produccin, recomendaciones, hardware y software, alcance etc.).
Es de clarificar que la revisin del hardware, el software utilizado, licencias de

Prueba Tcnica de Biometra Aclaracin al Anexo tcnico de la resolucin 6167 de 2011

FQS PREGUNTAS FRECUENTES PRUEBA BIOMETRICA RESOLUCIN 3341 de 2013

productos instalados, documentacin de la prueba y requisitos exigidos ser

revisada el da 1 de la prueba tcnica.

10 Captor biomtrico: El uso de un escner biomtrico (huellero) avalado por el FBI

con captor ptico durante la prueba condiciona la futura operacin y produccin del
sistema al uso del mismo escner o del mismo captor?. En la prueba no se mide la
capacidad o rendimiento del captor sino la del Matcher. Esto implica que la fase de
produccin y operacin se puede realizar con otras tecnologas que con captores
pticos, como con un captor trmico por ejemplo?.
RESPUESTA: Si bien es cierto que durante la prueba tcnica se presentarn
escner de huella dactilar ptico avalado por el FBI, en cumplimiento de los
requisitos exigidos en la lista de chequeo de la prueba tcnica que evaluar la
RNEC para la prueba en vivo, no tendr impedimento para que EL
INTERESADO y a su aliado tecnolgico durante la fase de produccin y
operacin puedan realizar implementaciones con otras tecnologas diferentes a
captores pticos, siempre y cuando sean avalados por la RNEC con el objeto de
verificar que cumplen los requisitos mnimos para garantizar la captura de una
huella de buena calidad que permita realizar un cotejo minimizando los riesgos
de falsos rechazos.
11- Si el umbral que se fije por el operador no es el mismo que utiliza la RNEC en
produccin, el documento menciona que este ser actualizado el da de la prueba al
umbral utilizado en produccin por la RNEC, es posible conocer este valor antes de
la prueba?

RESPUESTA: Teniendo en cuenta que la prueba biomtrica solicitada por EL

INTERESADO es para certificarse con libreras biomtricas que utilicen
templates en formato 19794-2 (.ISO-FMR). El umbral que se utilice para el da
de la prueba es responsabilidad del aliado tecnolgico de acuerdo a su
experticia y especialidad en el tema, dicho umbral se dar a conocer a la RNEC
el da de ejecucin de la prueba.
12- Estar a las 7 AM de la maana una persona designada por la RNEC, para
verificar el tiempo de cargue de la informacin en la solucin propuesta?

RESPUESTA: Al igual que en la prueba anterior realizada por EL

INTERESADO, la RNEC estar atenta desde la 7 AM, a cada uno de los pasos
que comprenden, la entrega de los datos, verificacin de la realizacin del
cargue de los mismos para la conformacin de las BD y la ejecucin de cada
una de las pruebas exigidas en el anexo tcnico de la resolucin 6167 de 2011.

13- En qu formato de fecha se entrega el campo del archivo ALFA.DB

(dia/mes/ao), o algn otro formato como separado por el carcter -?

Prueba Tcnica de Biometra Aclaracin al Anexo tcnico de la resolucin 6167 de 2011

FQS PREGUNTAS FRECUENTES PRUEBA BIOMETRICA RESOLUCIN 3341 de 2013

RESPUESTA: las fechas de expedicin tendrn el formato 01-11-1995 DDMM-YYYY

14- Qu tipo de dato ser el campo vigencia del archivo ALFA.DB, pues en el
documento no se menciona?

RESPUESTA: El tipo de dato del campo vigencia para el archivo ALFA.DB, es

varchar(8) y contiene la fecha en el formato DD-MM-YYYY.

15- El tiempo de cargue de la informacin biomtrica y alfanumrica, no ser

tenido en cuenta para la puntuacin de evaluacin de la solucin propuesta?

RESPUESTA: Se otorgar una hora para el cargue: 7 am a 8 pm, la prueba, en

general, ser contabilizada en trminos de tiempo desde las 7, sin embargo
cada ficha de prueba ser evaluada en trminos de tiempo por separado, si as
lo exige el documento anexo tcnico.

16- El documento de confidencialidad de los participantes en la evaluacin

tecnolgica del sistema de cotejo biomtrico ser firmado das antes de la prueba o el
da de la prueba?

RESPUESTA: Tpicamente este documento se suscribe el da que se fije para la

entrega de los archivos de prueba (10 candidatos, 5 das antes de la prueba).

Prueba Tcnica de Biometra Aclaracin al Anexo tcnico de la resolucin 6167 de 2011