PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 1 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL CERTANK

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 2 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

El Laboratorio Certank Ltda, es un Organismo de Inspeccin y/o Certificacin de carcter

independiente que pone a disposicin del mercado sus Servicios en calidad de tercera parte,
desde el ao 1997. Ubicado en la calle Palestrina N 2527, comuna de San Joaqun, Ciudad
de Santiago.
Este Laboratorio est acreditado como un organismo de inspeccin tipo A segn Nch
17020:2012, adems de las siguientes entidades:
INN
Certank Ltda. Se encuentra Acreditado por el Instituto Nacional de Normalizacin desde el
ao 2005 como:
- Organismo de Inspeccin Tipo "A", segn NCh 17020. Of 2012,
- Organismo de Certificacin de Productos, segn NCh 17065. Of 2013.
SEC
Certank Ltda. Se encuentra Autorizado por la Superintendencia de Electricidad y
Combustible desde el ao 2005 como Organismo Evaluador de la Conformidad ( OEC ),
para Productos de Combustibles Lquidos y Gaseosos.
CCHEN
Certank Ltda. Se encuentra Autorizado por la Comisin Chilena de Energa Nuclear para el
desempeo con material de Radiacin Ionizante en el rea Industrial.
Para nuestra obra se requieren controles de espesores de estructuras metlicas y adherencia
de pinturas en estructuras Metlicas.
La certificacin adecuada para esta actividad es la norma segn NCh 17020. Of 2012, en el
rea de recipientes e instalaciones industriales, desde el 29 de Junio del 2016. (Se incluye
cartula y extracto de actividad relacionada destacada con amarillo).

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 3 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

SISTEMA NACIONAL
DE ACREDITACION

ACREDITACION OI 065

El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, certifica

que:
CERTIFICACION INDUSTRIAL CERTANK LTDA.
Ubicado Palestrina N2527, San Joaqun, Santiago

Ha renovado su acreditacin en el Sistema Nacional de

Acreditacin del INN, como

Organismo de Inspeccin
Tipo A

Segn NCh-ISO 17020:2012

En el rea Recipientes e instalaciones industriales, con el
alcance indicado en anexo.
Primera acreditacin: Desde el 3 de
Enero de 2005

Vigencia de la Acreditacin: hasta el 3 de Diciembre de 2016

Santiago de Chile, 29 de Junio

de 2016
OI 065

Cdigo

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

REG-662-54

Pginas:

: 4 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

Anexo
Producto
Elementos estructurales

Mtodo de Inspeccin
Inspeccin
radiogrfica

Control
visual
dimensional

Control
de
reparaciones

mediante
tintas
Inspeccin
penetrantes
mediante
Inspeccin
partculas magnticas
Control revestimiento
Estanque silo usado para transporte ASME B& PV CODE, Section VIII, Ed. Control de espesores de manto y
de material
2010
cabezales
particulado en suspensin
ASME B& PV CODE, Section XII, Ed. Inspeccin radiogrfica
2010
Control visual dimensional

Estanque
usado para
almacenamiento de sustancias
peligrosas

Norma/especificacin
AWS D1.1, Ed. 2010
AWS D1.3, Ed. 1998
AWS D1.6, Ed. 1999

DS 78 MINSAL
Reglamento de Sustancias
Peligrosas, Ed. 2010

Estanques usados para transporte

DOT 49 CFR, Ed. 2012,
por carretera sustancias lquidas no Especificaciones 406, 407 y 412
corrosivas ni combustibles

Control de reparaciones
mediante
Inspeccin
penetrantes
mediante
Inspeccin
partculas magnticas
Prueba hidrulica o Neumtica
Control revestimiento exterior
Control de espesores
Inspeccin radiogrfica
Control visual dimensional

tintas

Control de reparaciones
mediante
tintas
Inspeccin
penetrantes
mediante
Inspeccin
partculas magnticas
Prueba hidrulica o Neumtica
Control revestimiento exterior
Control de espesores de manto y
cabezales
Inspeccin radiogrfica
Control visual dimensional
Control de reparaciones
mediante
Inspeccin
penetrantes
mediante
Inspeccin
partculas magnticas.
Control de hermeticidad

tintas

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 5 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

La certificacin industrial Certank ltda. Como organismo de inspeccin tipo a segn NchISO 17020:2012 en el rea recipientes e instalaciones industriales, Est basada en la norma
Nch 2369:2003.

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 6 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 7 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 8 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

Se incluye en esta presentacin el Curriculum de CERTANK Ltda.

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 9 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 10 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

PRESENTACIN LABORATORIO DE CONTROL

CERTANK
CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES DE ESTACIONES ESTADIO
NACIONAL, INES DE SUAREZ, LINEA 6, METRO DE SANTIAGO
CONTRATO NPL6-0603-12-14.

Cdigo

REG-662-54

Pginas:

: 11 de 11

Revisin:

: 0.0

Fecha

: Septiembre 2016

Las revisiones en obra, sern efectuadas de acuerdo a la actividad detallada a

continuacin:
-

Inspeccin radiogrfica
Control visual dimensional
Inspeccin
mediante
tintas penetrantes
Inspeccin
mediante
partculas magnticas
Control revestimiento: - Controles de espesores de pinturas, Adherencia de pinturas.

Manuel Mamani Lamas

Encargado de Calidad BSCD
Metro Lnea 6 Estaciones EN e IS