REDA Production Systems

Construccin de las Bombas

y
Tipos de Etapas

Bombas Centrfugas
Los impulsores determinan la tasa de flujo que la
bomba es capaz de manejar para un diseo especfico.
Hay dos tipos de impulsores.

Bombas Centrfugas

La diferencia entre estos dos

tipos de impulsores est
definida por los ngulos del
labe en el impulsor y el
tamao y la forma de los
pasajes internos para el flujo.
3

Bombas Centrfugas

Un impulsor de flujo
mixto tiene los ngulos
de los labes cercanos
a 45 grados, los cuales
son usualmente
encontrados en las
bombas para altas
tasas de flujo.

Bombas Centrfugas

Trayectoria tpica del flujo en

una bomba de flujo mixto.

Bombas Centrfugas

Los impulsores radiales

(panqueca) tiene los
ngulos cercanos a 90
grados, los cuales son
encontrados
usualmente en bombas
de bajas tasas de flujo.
6

Rango de Operacin Recomendado

Las bombas REDA vienen en dos tipos bsicos:
1) Construccin Flotante" Cada impulsor es libre de
moverse hacia arriba y hacia abajo en el eje como si
flotara en el eje.
2) Construccin Compresin" Cada impulsor est
rgidamente fijo al eje de tal manera que se mueve
solidariamente con el eje. Todos los impulsores estn
comprimidos conformando un cuerpo rgido.
7

ESPACIADO DE LA BOMBA SHIMMING

Impulsor en su punto inferior

Hay un pequeo juego en el acople de manera tal que

el eje de la bomba puede caer hasta donde los
impulsores descansan directamente sobre los
8

difusores inferiores o sobre las arandelas de empuje

descendente en el caso que existan.

2 Tipos de Construccin

Todo el empuje
se transmite a
este punto

Empuje Axial de
los Impulsores
Bomba
Hay algn
empuje en este
punto?

Cojinete de
Empuje Axial
del Protector

Protector

Motor

Cojinete de
Empuje Axial
del Motor
9

Compresin

Flotante

Bombas de Compresin
En una bomba de compresin, todos los impulsores estn

fijados rgidamente al eje de manera que si un impulsor

trata de moverse hacia arriba o abajo, tratar de mover el
eje en esa direccin.
Durante el ensamblaje y debido a la gravedad, el impulsor
normalmente est descansando en su correspondiente
difusor inferior. Por esta razn, el eje de la bomba es
levantado con espaciadores en el acople de tal manera
que el impulsor no toca el difusor en el equipo ensamblado.
Esto hace que todo el empuje desarrollado en el eje de la
bomba sea transferido directamente al eje del protector.
10

ESPACIADO DE LA BOMBA SHIMMING

Cuando se est espaciando

bombas Serie 675 o mayores
(las cuales no tienen arandelas
de empuje descendente), el
impulsor es levantado
ligeramente del difusor.

Espaciadores colocados
en el acople para
levantar el eje.
11

ESPACIADO DE LA BOMBA SHIMMING

Si estamos espaciando bombas

Serie 562 o mas pequeas (las
cuales tienen arandelas de
empuje), lo que hacemos es
eliminar el juego del eje.

Espaciadores colocados
en el acople para
levantar el eje.
12

ESPACIADO DE LA BOMBA SHIMMING

Cuando estamos espaciando

bombas ARZ - CR, con
arandelas de rulon, dejamos
que el eje de la bomba inferior
caiga y compensamos los ejes
de las bombas superiores.

Espaciadores colocados
en el acople para
levantar el eje.
13

ESPACIADO DE LA BOMBA SHIMMING

Consultar el Manual de
Servicio de Campo para
determianr el espaciamiento
apropiado recomendado para
cada tipo de bomba y etapa.

Espaciadores colocados
en el acople para
levantar el eje.
14

Porque Usar Bombas de "Compresin"?

Algunas etapas generan demasiado empuje para ser manejado por

una arandela de empuje en la etapa.

Algunos fluidos (ej., propano lquido) no tiene suficiente capacidad de
lubricacin para lubricar la arandela de empuje.
Si hay abrasivos o corrosivos, sera beneficioso manejar el empuje en
un rea lubricada por aceite de motor en vez del fluido del pozo.
Ocasionalmente en pozos con mucho gas, el volumen de flujo cambia
tan drsticamente dentro de la bomba que una parte de una bomba de
flotacin podra estar con severo empuje descendente, mientras que
otras no. Una bomba de compresin podra mejorar esta situacin.
Ya que todo el empuje es manejado por el protector, el rango de

operacin puede ser extendido ampliamente, sin incremento del

desgaste o reduccin de la vida til, en la medida que el protector
tenga la capacidad suficiente para manejar el empuje desarrollado.
15

Balance Hidrulico
Hay un tipo especial de bomba de compresin llamado de

Balance Hidrulico" ("HB).

Tradicionalmente, este tipo de bomba ha sido usado en
aplicaciones con muy alto empuje descendente (ej., bomba
con muchas etapas) donde una bomba estndard de
compresin sobrecargara el cojinete de empuje axial del
protector.

16

Balance Hidrulico
La bomba HB es una bomba de

compresin estndard en todo

respecto, excepto por el cabezal
de descarga.

17

Balance Hidrulico

La descarga usa un pistn de

balanceo para reducir la presin
que acta sobre el tope del eje.

Descarga
de la
Bomba
Pistn de
Balanceo

18

Bombas de "Flotacin"
Porque usar una bomba de flotacin?
Veamos un impulsor flotante en detalle.

19

Impulsores Flotantes:
En vista que los impulsores flotantes son libres de moverse en el eje, hacia arriba o
hacia abajo, lo nico que lo detiene es el difusor superior o el inferior. Las arandelas
de empuje son usadas para proveer, en todos los pares de superficie entre el impulsor
y el difusor, para absorber el empuje generado.

Arandelas de Empuje
Descendente

20

Impulsores Flotantes:
El area azul muestra la arandela de empuje ascendente entre el impulsor y el difusor superior.

El empuje
ascendente es
absorbido en
esta zona

21

Fuerza

Impulsores Flotantes:
El area azul muestra la arandela de empuje descendente entre el impulsor y el difusor inferior.

Fuerza
El empuje descendente es
absorbido en esta zona

22

Impulsores Flotantes:

Este sello previene la

entrada de abrasivos a
las arandelas

23

En la posicin de empuje ascendente se pierde eficiencia por

la recirculacin de fluido desde la zona de alta presin al ojo
del impulsor de baja presin. Adems, de la prdida de
eficiencia, esta puede promover erosin en el difusor en el
caso fluidos abrasivos.

24

Porque Usar Bombas de Flotacin?

En vista que cada etapa maneja su propio empuje, un gran nmero de

etapas se puede poner en una bomba sin tener que preocuparse

acerca de la capacidad del cojinete de empuje del protector.
Las bombas de flotacin son muy buenas en ambientes

medianamente abrasivos, ya que previenen que los slidos entren a la

zona del cojinete radial.
Las bombas de flotacin son mas flexibles bajo el punto de vista de

manufactura, ya que la tolerancia acumulada no es un problema.

El ensamblaje en el campo no requiere espaciamiento.
25