VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun

Ventilacin en mina: Aire fresco para la

operacin
Publicado el 9 De Diciembre Del 2015

Minera Chilena

Recientemente el proyecto Chuquicamata Subterrnea finaliz la

construccin de los dos primeros tneles de ventilacin, de un total
de cinco, proceso clave en el desarrollo de las obras que darn
continuidad a esta divisin de Codelco.
Notas al editor
La ventilacin en minera subterrnea es crucial para la salud de los trabajadores y el correcto
rendimiento de los equipos. En general, se encuentran presentes una serie de elementos en el
polvo, siendo el slice el que presenta mayor cuidado y sobre el cual se realizan las principales
mediciones para controlarlo, ya que genera enfermedades profesionales a corto y largo plazo
segn la exposicin del trabajador, explica Juan Carlos Troncoso, presidente de la Asociacin de
Profesionales de Climatizacin y Refrigeracin de Chile (Ditar).
Respecto de las mquinas, seala que la mayora de ellas viene con equipamiento propio capaz de
soportar las posibles dificultades para un ptimo rendimiento.
En minera subterrnea la principal necesidad es ventilar su interior. Para ello se realiza un circuito
de ventilacin primaria, compuesto por tneles utilizados exclusivamente para ventilar, los cuales
se dividen en un conjunto de ventiladores axiales de inyeccin y otro conjunto de ventiladores de
extraccin. Estos ventiladores no poseen filtros de ningn tipo y los caudales totales manejados
son bastante altos (2.000.000 a 3.000.000 de pies cbicos por minuto, cfm), generando un
consumo elctrico total aproximado de 3.000 kW, detalla Troncoso, puntualizando que para
inyeccin de aire se requieren alrededor de cuatro ventiladores primarios (de 500.000 cfm cada
uno, con un motor de 370 kW) y para extraccin de aire, una cantidad similar.

VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun
Chuquicamata Subterrnea
En octubre ltimo el proyecto Chuquicamata Subterrnea vivi un da clave en el desarrollo de las
obras que darn continuidad a esta divisin de Codelco, al finalizar la construccin de los dos
primeros tneles de ventilacin, de un total de cinco, que inyectarn aire fresco al interior de la
mina durante toda la vida til de la operacin.
Asimismo,se encuentra en construccin uno de los dos piques de extraccin principal, obras que
conforman el sistema de Ventilacin Principal de la faena, explica Toms Leao, director del
proyecto estructural. En tanto, la excavacin de los tneles y chimeneas que constituyen las
ramificaciones subterrneas del circuito de ventilacin, es decir, la ventilacin secundaria, se
encuentra pronta a iniciar su construccin con los contratos mineros masivos en proceso de
licitacin, indica.
Se estima que el proyecto de ventilacin comenzar su operacin a fines de 2017 para asegurar el
inicio de la produccin en 2019.
De acuerdo con Leao, la diversidad de operaciones y la gran extensin de la mina (cerca de
400.000 m2 de rea abierta) hacen que el potencial de prdidas e ineficiencias del circuito sea el
foco principal a atender en la operacin. De esta forma, precisa, el diseo contempla la
incorporacin de un Sistema de Control de Ventilacin, en su modalidad VOD (Ventilation On
Demand), es decir, con acciones automticas en la operacin y distribucin de aire, que permitan
ajustar la operacin del circuito a la condicin de demanda instantnea de la mina.
Agrega que el desafo ahora es la escalabilidad de esta solucin que, si bien ya ha sido probada en
minera subterrnea, de ella slo existen ejemplos exitosos en minera de muy menor escala.
El director del proyecto especifica que el circuito de ventilacin ser del tipo push-pull, esto es, con
inyeccin y extraccin forzada por ventiladores principales ubicados en la superficie. El circuito de
inyeccin principal estar conformado por cinco tneles principales, cada uno con dos ventiladores
en el portal, de 3.500 kW de potencia. El circuito de extraccin principal estar conformado por dos
piques principales, cada uno habilitado con cuatro ventiladores en el brocal (en superficie) tambin
de 3.500 kW de potencia. La capacidad del circuito ser de 8.000.000 cfm, muy similar al circuito
de la mina El Teniente, operacin que tambin comparte el concepto de circuito push-pull en su
diseo.

VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun
Segn el experto, la condicin que hace diferente a este circuito de ventilacin es la geometra y su
gran extensin, ya que deber abastecer a una mina que se explotar en cuatro niveles, que
constituyen la profundizacin sucesiva en la explotacin de reservas bajo el rajo, con distancias
verticales de 220 m entre niveles y la coexistencia de operaciones de dos niveles. Por lo tanto, la
diferencia de cota entre los portales y el ltimo nivel de la mina superar los 1.000 m, con ms de 7
km de tneles y 840 m de chimeneas, lo que agrega un desafo tcnico importante para establecer
el mejor diseo desde el punto de vista de la eficiencia energtica, concluye.
EMPRESAS
ABB
Av. Vicua Mackenna 1602, uoa, Santiago.
Fono: (2) 2471 4000
www.abb.cl

VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun

Con sede en Zrich, Suiza, el grupo ABB opera en cerca de 100 pases. En Chile se estableci en
1955 para atender mercados como el de utilities elctricas, sistemas industriales para minera,
cemento, fundiciones, qumicas y pulpa & papel; petroqumicas (oil & gas y refineras) y servicios,
proveyendo equipamiento elctrico industrial, accionamientos, control automtico e instrumentacin
industrial.
En relacin con el consumo de energa en un sistema de ventilacin, ABB propone la utilizacin de
accionamientos de velocidad variable para ajustar la velocidad de los motores de acuerdo a la
calidad del aire y requerimiento variable de la mina. Por ejemplo, en las tronaduras es necesario
incrementar la ventilacin y en los cambios de turno es posible reducirla considerablemente,
consiguiendo ahorros de hasta un 30% del consumo total del sistema de ventilacin.
ABB destaca que sus accionamientos de velocidad variable proporcionan un control ambiental
preciso, tanto in situ como remoto, a travs de un mdulo Ethernet inteligente opcional que permite
solucionar cualquier problema de forma rpida y eficiente.

VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun
ACH Equipos
Gabriela Mistral 6091, Cerrillos, Santiago.
Fono: (2) 2725 7371
www.ach.cl

ACH Equipos es una empresa de ventas y servicios con ms de 25 aos de experiencia en el

mercado minero. Adems, cuenta con experiencia en las reas de drenaje y ventilacin, ofreciendo
soluciones y apoyo permanente.
Esta compaa es chilena y opera con representaciones exclusivas, destacando entre ellas:
Howden (ventiladores), Grindex (bombas sumergibles), Accutron (medicin de flujo de aire), Trolex
(sensores de gases) y MMD (chancadores sizer).
En ventilacin principal de minas dispone de ventiladores marca Howden series tipo AFN y AMF,
los que varan en un rango de 600 a 14.000 Hp, dimetros que van desde 1.000 a 10.000 mm,
pesos de equipos de cinco a 20 toneladas, y manejan flujos de aire desde 500.000 a 1.200.000
cfm.

VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun
En Chile la compaa ha colocado 50 ventiladores de este tipo y al menos 1.000 ventiladores del
tipo auxiliares, secundarios y reforzadores.
Atlas Copco
Av. Panamericana Norte 5001, Conchal, Santiago.
Fono: (2) 2442 3600
www.atlascopco.cl

Con sede central en Estocolmo, Suecia, Atlas Copco es un proveedor mundial de soluciones de
productividad industrial, con ms de 140 aos de experiencia. En Chile se encuentra presente
desde 1954 y en equipos de ventilacin en minera subterrnea ofrece ventiladores axiales
Serpent, con una variedad de tamaos de motor, que van desde los 63 cm hasta los 2,24 m de
dimetro, y una potencia de 9 kW a 500 kW, que cubren flujos de aire y presiones, ofreciendo la
posibilidad de personalizar el sistema para la necesidad especfica del cliente.
La lnea de ventiladores es de alta resistencia y posee un tratamiento anti-corrosin para trabajar
en ambientes agresivos. Asimismo, cuenta con un sistema de lubricacin automtica que mantiene
los rodamientos en buen estado. Son de fcil mantenimiento, ya que todos sus puntos de servicio
tienen fcil acceso.
Una de las cualidades de Serpent son sus aspas cortas y anchas que se separan de la carcasa 1 a
3 mm, lo que se traduce en un ventilador de alta eficiencia.

VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun
Quant
Av. Apoquindo 3846, Of. 401, Las Condes, Santiago.
Fono: (2) 2471 4173
www.quantservice.com/cl

Por ms de 25 aos Quant se ha dedicado a proveer servicios de mantenimiento industrial,

ayudando a mejorar la produccin y el desempeo del equipamiento en ms de 300 instalaciones
alrededor del mundo, con una dotacin de 2.500 personas. La compaa tiene su sede en
Estocolmo, Suecia.
Dentro de sus metas en los contratos de ventilacin subterrnea, destaca el propsito de contribuir
a la erradicacin de la silicosis, de tender a una mayor eficiencia energtica de los activos, a travs
de un solo proveedor responsable del sistema completo.
Estos contratos abarcan el mantenimiento de las redes de comunicacin y control, plataforma de
video y produccin, sistemas de ventilacin secundaria y sistemas de control de polvo. Estn
basados en cuatro objetivos: alcanzar una visin conjunta de todas las actividades asociadas a
ventilacin, para tener un mayor control y anticiparse a posibles inconvenientes; incrementar el
ciclo de vida de los activos a travs de un mantenimiento programado; aportar a la eficiencia
energtica, optimizando la operacin y el control de la ventilacin a travs de un software
especializado; y reducir el slice en el ambiente a partir de una ventilacin ms efectiva.

VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun
Same
Hermanos Carrera Pinto 164, Loteo Los Libertadores, Colina, Santiago.
Fono: (2) 2591 5000
www.same.cl

Con ms de 25 aos de experiencia, Grupo Same desarrolla soluciones tecnolgicas innovadoras

para resolver los problemas de contaminacin del aire en procesos mineros e industriales,
asociados a polvo, gases, neblina cida y ventilacin general, generando ahorro econmico y
energtico para sus clientes.
Este holding especializado en ventilacin industrial posee diseos basados en balances
energticos. Sus desarrollos estn operando en Chile, Argentina, Per, Colombia, Canad,
Estados Unidos, Sudfrica, Noruega y Laos.
El Departamento de Investigacin y Desarrollo de Same trabaja constantemente en el
perfeccionamiento e innovacin de tecnologas, gracias a un equipo de ingenieros (M.Sc. y Ph.D.)
altamente especializados, que con el apoyo de herramientas de ltima generacin en

VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun
modelamiento, anlisis numrico, diseo tridimensional y simulacin, validan las soluciones de
descontaminacin del aire, cumpliendo con las normativas ms exigentes a nivel nacional e
internacional.
Ziebtec Process & Mining
Av. Chopin 2922, San Joaqun, Santiago.
Fono: (2) 2553 4414
www.ziebtec.cl

Fundada en 2001, Ziebtec se orienta al desarrollo de soluciones tecnolgicas y prestacin de

servicios en minera subterrnea y procesos elaborados por empresas de Chile y Sudamrica. La
compaa se especializa en la fabricacin de ventiladores axiales que se utilizan en faenas mineras
subterrneas, tneles de aduccin de centrales hidroelctricas y desarrollos de tneles carreteros.
Ziebtec Process & Mining cuenta con un departamento de ingeniera especializado con asistencia
permanente que calcula sin costo los caudales de aire y cada de presin del sistema.

VENTILACIN Y DESAGE Unidad I - Gua A - IP Santo

Toms San Joaqun
En su portafolio tambin se incluyen ductos de ventilacin flexibles en PVC de alta resistencia, con
dimetros de hasta 2.500 mm.