Professional Documents
Culture Documents
B. Evolucin jurisprudencial
2. EL DERECHO A LA PROTECCION
DE LA VIDA
72
73
74
calle, al no sealar ninguno de ellos de modo directo a los acusados y que tampoco poda atender
como elemento de conviccin a las declaraciones
de los investigadores policiales. La sentencia, sin
embargo. no explicaba por qu no tena en cuenta
otros reconocimientos personales o la prueba balstica que sealaba que el proyectil encontrado en
el cuerpo de Villagrn haba sido disparado por el
arma que tena como equipo el polica Valdez Ziga.
La sentencia del Juzgado, contra la que recurri el
fiscal, fue confirmada por la Sala Cuarta de la Corte
de Apelaciones de Guatemala, tras denegar la
prctica de pruebas propuestas para "mejor fallar".
La Corte insista en la valoracin probatoria llevada
a cabo por el Juzgado, desestimando por "tacha
absoluta" el testimonio de una menor, por ser ella
tambin "directamente ofendida" por haber sido secuestrada das antes de los hechos, as como la de
otros nios en las que resalta supuestas contradicciones y estimaba que la prueba balstica no demostraba por s misma la implicacin del agente
que tena asignada el arma.
El Ministerio Pblico present finalmente recurso
de casacin, desestimado por la Corte Suprema.
De la resea que se hace de la investigacin llevada a cabo y de los testimonios recogidos por la
propia Corte Interamericana, resultan, entre otros
datos, que dos testigos, madre e hija, que hicieron
constar el miedo que tenan (hasta el punto de que
la madre haba optado por marcharse a los EE.UU.)
vieron que una persona, identificada como el agente
Valdez Ziga, se marchaba con el menor Villagrn
Morales, que poco despus son un disparo, que el
menor sali hasta chocar con un puesto y caer
muerto y que luego sali el agente, de paisano,
quien incluso amenaz a otro menor con darle
"tambin un tiro", y que se fue con otro identificado
como el agente Fonseca. Tambin hubo numerosos
testimonios que identificaban a miembros de la polica, entre los que se encontraban los agentes Valdez y Fonseca, como autores de los secuestros de
los dems jvenes.
La Corte Interamericana, a travs de la prueba
que practica directamente, llega a la conviccin de
que los secuestros de los cuatro jvenes (Contreras, Figueroa, Jurez y Caal) fueron perpetrados
por miembros de la Polica Nacional y que tambin
eran miembros de la Polica Nacional, quienes dieron muerte a esos cuatro jvenes y a Anstraum
7
Aman Villagrn Morales
, Esta conviccin la establece sobre la base de los siguientes
elementos de juicio:
"- fueron agentes del Estado quienes aprehendieron a los
cuatro jvenes cuyos cadveres aparecieron en los Bosques de
San Nicols. Los hechos posteriores a la aprehensin, que remataron en el homicidio de los jvenes, implicaron un despliegue de medios de movilizacin y agresin muy semejantes, si
no idnticos, a los utilizados para realizar el secuestro;
- segn varios testigos, los homicidas de Anstraum Aman
Villagrn Morales actuaron -como los secuestradores de los
cuatro jvenes- en la va pblica, sin ocultar sus rostros, movindose con parsimonia, a la vista de numerosas personas,
hasta el punto de que, despus de haber ultimado a la vctima,
permanecieron en los alrededores consumiendo cerveza y antes
de retirarse definitivamente del lugar regresaron a las inmediaciones del cadver y amenazaron a los eventuales testigos;
- Anstraum Aman Villagrn Morales era amigo y frecuentaba
76
4. LA VULNERACION
77
"pblico y notorio", establecido en la misma sentencia, de que en la poca en que ocurrieron los hechos "exista en Guatemala una prctica sistemtica
de agresiones en contra de los "nios de la calle",
ejercida por miembros de las fuerzas de seguridad
del EstadC', que comprenda amenazas, persecuciones, torturas, desapariciones forzadas y homicidios". Los hechos que enjuici se vinculan, pues,
con este "patrn de violencia contra "nios de la calle" en Guatemala".
Sobre esta constatacin fctica, la Corte declara "la
especial gravedad que reviste el que pueda atribuirse
a un Estado (...) el cargo de haber aplicado o tolerado
en su territorio una prctica sistemtica de violencia
contra nios en situacin de riesgo". Y es en este
contexto donde, en ejercicio de lo que denomina la
interpretacin evolutiva de los instrumentos internacionales de proteccin donde establece la doble
agresin de la que, a su juicio, haban sido vctimas
los "nios de la calle", que no slo se produce cuando se ha atentado fsicamente contra la vida, sino
que haba tenido lugar ya antes, cuando "los Estados
no evitan que sean lanzados a la miseria, privndolos
as de unas mnimas condiciones de vida digna e impidindoles el pleno y armonioso desarrollo de su
personalidad' del que habla el Prembulo de la Convencin de Derechos del Nio y que le ha privado ya
del derecho de "alentar un proyecto de vida que debe
ser cuidado y fomentado por los poderes pblicos para que se desarrolle en su beneficio y en el de la sociedad a la que pertenece".
No era la primera vez que la CIDH utiliza este
concepto de "proyecto de vida" en sus sentencias.
Anteriormente, en la S.l! nm. 42, de 27 de noviembre de 1998, caso Loayza Tamayo, sobre reparaB
ciones , en el que la vctima haba solicitado a la
Corte pronunciarse sobre la indemnizacin que pudiera corresponderle bajo el concepto de daos al
"proyecto de vida". La Corte, en este caso, "atiende
a la realizacin integral de la persona afectada,
considerando su vocacin, aptitudes, circunstancias, potencialidades y aspiraciones, que le permiten fijarse razonablemente determinadas expectativas y acceder a ellas".
El "proyecto de vida" -en
la concepcin de la
CIDH- se asocia al concepto de realizacin personal, que a su vez se sustenta en las opciones que el
sujeto puede tener para conducir su vida y alcanzar
el destino que se propone, por lo que "su cancelacin o menoscabo implican la reduccin objetiva de
la libertad". En aquel caso, la CIDH estim que existi, como consecuencia del exilio forzado de la vctima, un dao al proyecto de vida, "entendido como
una expectativa razonable y accesible en el caso
concreto, [que] implica la prdida o el grave menoscabo de oportunidades de desarrollo personal, en
forma irreparable o muy difcilmente reparable", que
daba derecho a una reparacin especfica, con los
medios apropiados, distinta de los conceptos indemnizatorios clsicos de dao emergente y lucro
cesante.
La S.' 42 se dicta para fijar la reparacin debida a las vulneraciones de derechos de la Sra. Loayza Tamayo, declaradas en
la S.' nm. 33, de 17 de septiembre de 1997.
78
DI~,!l~~.
902226600
PARTICIONES HEREDITARIAS,
LIQUIDACION DE GANANCIALES Y
DEMANDAS JUDICIALES
Formularios,
y jurisprudencia.
4 Tomos (4.400 Pags. aprox.) + Cd-Rom
or su amplitud,
se trata
un importante tratado
sobre suces
. Sin
duda constituye
una
ta imprescindible
para
profes
derecho,
dado que le
todos
formularios
idneos para su tratamiento
personalizado en esta (na
descarg~1r en la pan
su
que le
sea preciso en cada caso concreto.
Precio:
66
Autor: Carlos Vzquez Iruzubieta
ON-UNE
r=studio
exhaustivo
de todos los
J;;;recursos,
con aportaciones criticas,
sugiriendo
criterios
de interpretacin
avalados por la abundante jurisprudencia de Tribunal Constitucional y Tribunal
Supremo, que no ha perdido vigencia
pese
cambio. Publicacin eminentemente prctica.
Se estructura
en 13
capitulas que analizan los recursos contentido en los titulas IV, V Y VI de esta
nueva Ley. Incluye criterios sobre recurribilidad, admisin y rgimen trU1sitorio en relacin con los recursos de casa
cin y extraordinario por infraccin procesal regulados
en la nueva LEC.
Precio: 43,48 7.235 ptas
Autor Manual Navarro Hernan
79