Xerox ColorQube

9303
A3
Sistema multifuncional a cores

Xerox ColorQube 9303

Sistema Multifuncional a cores

Cor com impacto, grandes economias

Todas as empresas de
sucesso necessitam de
reduzir custos onde podem,
ao mesmo tempo que
continuam a proporcionar
as ferramentas necessrias
para se manterem frente
da concorrncia. O ideal seria
que a tecnologia escolhida o
ajudasse a promover a sua
empresa ao mesmo tempo
que oferecesse um significativo
retorno do investimento.
Necessita de uma soluo
completa que o ajude a resolver
problemas, gerando eficincias
como nunca imaginou. Trata-se
de ajudar o seu trabalho a
distinguir-se do da concorrncia,
utilizando impresso a cores de
baixo custo que valoriza os seus
esforos de sustentabilidade.
A Impressora Multifuncional
a Cores Xerox ColorQube
9303 assenta na Tecnologia
Xerox ConnectKey. Problemas
resolvidos.

Cor que atrai a ateno, por menos.

Para ser bem sucedido, o seu trabalho precisa de impressionar. por isso que
a impresso a cores fundamental para que a sua empresa seja claramente
superior, no s na perspectiva dos seus atuais clientes, mas tambm daqueles que
espera vir a conquistar. Permita que a sua empresa trabalhe de forma mais eficiente,
ao mesmo tempo que imprime documentos a cores impressionantes com uma
incrvel reduo de custos.
Cor que conta
A Xerox ColorQube 9303 permite que os
documentos que saem do seu escritrio sejam
notados atravs das cores vivas e brilhantes.
Faa com cada documento se destaque
dos demais. Ao contrrio das impressoras
laser, o processo de impresso com tinta
slida preenche todos os espaos para criar
uma nova superfcie de superior qualidade
de impresso mesmo em papel mais
econmico ou em papel reciclado.
Velocidades de impresso flexveis.
Escolha a combinao perfeita de
velocidade, economia e qualidade de
imagem para qualquer trabalho desde
rascunhos at fotografias e material de
marketing.

Plano Hbrido de Cores

Se gosta da simplicidade da faturao
metered, tire partido da cor de elevado
impacto utilizando o Plano Hbrido de Cores.
Este classifica os documentos com base na
real quantidade de cor usada deixe de
pagar o preo de cor total quando se trata de
documentos com pouca cor!

Distribuio de cor em documentos tpicos

do escritrio
Os documentos a cores do escritrio podem
ser classificados pela quantidade de cor
utilizada. De acordo com um estudo realizado
pela Xerox, os documentos a cores num
escritrio tpico dividem-se do seguinte modo

Os trs escales do Plano Hbrido de Cores:

Preto + Cor til. Faturao ao preo apenas
da cor preta.
Cor quotidiana. Faturada a uma frao do
custo da cor integral.
Cor expressiva. Faturao atual taxa de
mercado para cor.

30%

Cor til

40%
30%

Cor Quotidiana

Cor Expressiva

Permisses de utilizador Limitam o acesso

a funes de impresso por utilizador, por
grupo, por hora do dia e por aplicao.
Por exemplo, permita que os trabalhos de
impresso a cores apenas sejam realizados
durante certas horas do dia, ou que os
e-mails sejam sempre impressos a preto
e branco.
3

Facilidade de utilizao que verdadeiramente fcil.

O seu escritrio, simplificado. Experimente a convenincia e facilidade de
utilizao sem igual, ao mesmo tempo que trabalha mais rapidamente com funes
e capacidades que simplificam a forma como realiza as tarefas dirias no escritrio.

Monitorizao e gesto remotas.

O Painel de Controlo remoto permite-lhe
trabalhar com a interface de utilizador da
Xerox ColorQube 9303 a partir de qualquer
estao de trabalho existente no escritrio
tal como se estivesse frente ao equipamento.
Treinar utilizadores remotamente e
configurar as definies do equipamento com
a tranquilidade de que a segurana integrada
apenas permite uma nica operao
autorizada de cada vez para evitar vrios
procedimentos remotos.
Digitalizao com um s toque. Utilize a
"Digitalizao Com Um S Toque" para criar
um boto de digitalizao dedicado e fcil de
localizar, diretamente no ecr ttil. Atribua ao
boto de "Digitalizao Com Um S Toque"
o seu prprio workflow de digitalizao
para uma rpida distribuio e arquivo de
documentos.
teis funcionalidades diretas. Vdeos de
ajuda integrados e suporte online a partir
da IU ou do driver, permitem uma resoluo
rpida dos problemas diretamente a partir do
painel frontal.

Comodidade direta. Digitalize para e

imprima de qualquer dispositivo de memria
USB, permitindo uma maior portabilidade.
Operaes fiveis. Um percurso de papel
simples e um mnimo de peas mveis,
permitem que a ColorQube 9303 se
mantenha a funcionar mesmo nos ambientes
mais exigentes. Tem at capacidade
para diagnosticar potenciais problemas e
solucion-los antecipadamente, reduzindo as
chamadas de manuteno e assistncia.

Certificado pela Mopria. A certificao

Mopria simplifica a experincia de
impresso mvel a partir de tablets e
smartphones para vrios equipamentos de
impresso, incluindo a ColorQube 9303.

Faturao fcil e rigorosa. A ColorQube

9303 liga-se rede para submeter
automaticamente as leituras e encomendar
automaticamente os consumveis.
Apple AirPrint. Imprima mensagens de
email, fotos e documentos importantes
do escritrio, diretamente a partir do seu
iPhone Apple ou iPad sem necessidade
de instalar drivers nem de utilizar cabos
para se ligar. Com o AirPrint, o seu iPhone ou
iPad localizam automaticamente e ligam-se
ao equipamento ColorQube 9303 compatvel
com AirPrint utilizando a rede Wi-Fi do
escritrio.

Abastecimento fcil da tinta.

 ada stick de tinta de cor tem um
C
formato exclusivo para abastecimento
simples. Alm disso, a tinta pode ser
acrescentada em qualquer momento
mesmo que o equipamento esteja
a funcionar.

Segurana abrangente para completa proteo

dos dados.
importante para o sucesso da sua empresa que a informao sensvel
esteja protegida. Foi por isso que implementmos o conjunto mais completo de
funes, tecnologias e solues de lderes da indstria em segurana, que reduzem
o risco protegendo pontos de acesso vulnerveis e informao crtica do negcio.
Proteger a informao confidencial.
Salvaguarde todos os dados sensveis
usando ficheiros PDF encriptados para
digitalizao; encriptao completa do disco
rgido, conformidade com o padro 256-bit
AES FIPS 140-2; Sobreposio da Imagem
em Disco com processo de 3 passagens que
assegura a total eliminao dos fragmentos
de dados.
Prevenir o acesso no autorizado. Previna
o acesso no autorizado ao equipamento
usando autenticao de rede com ou sem a
cmoda autenticao atravs de leitores de
cartes Magstripe, cartes de proximidade
e cartes Smart (CAC/PIV/.Net), permisses
de utilizador Xerox baseadas no cargo e
incio de sesso e Filtro IP a nvel de funes.
Gesto proativa das ameaas Monitoriza
todas as novas vulnerabilidades,
proporcionando patches quando necessrio
e assegurando que o equipamento se
mantm atualizado e os dados seguros.
Para alm disso, pode receber atualizaes
imediatas via RSS e manter-se informado
acendo a www.xerox.com/security.

Mantenha-se em conformidade com

os regulamentos. A Xerox ColorQube
9303 compatvel com as mais recentes
normas de segurana de todos os mercados
incluindo governo, financeiro e cuidados
de sade. Estes incluem Common Criteria,
HIPAA, Data Protection Act, COBIT e
outros. Estes dispositivos podem estar
em conformidade com qualquer padro,
possuindo controlos disponveis que
satisfazem as suas necessidades.
Consiga uma total visibilidade. Evite o
roubo de IP e assegure a no rejeio pois
ter uma total visibilidade do dispositivo
e da rede. Com gesto da poltica de
segurana e superviso de toda a atividade
no equipamento usando o Audit Log, saber
quem acedeu ao qu e quando.

Parcerias Poderosas.
A ColorQube 9303 inclui tecnologia
McAfee integrada, o que resulta
na primeira linha de impressoras
multifuncionais da indstria que se
protegem a si prprias de potenciais
ameaas externas. A tecnologia da
McAfee garante que apenas ficheiros de
sistema seguros e previamente aprovados
so executados nos nossos dispositivos,
reduzindo a necessidade de atualizar
manualmente nveis de software face a
novas ameaas segurana. A integrao
sem problemas com o conjunto de
ferramentas Xerox Managed Print
Services e com McAfee, permitem um
fcil controlo e monitorizao.
A integrao automtica de Cisco
TrustSec Identity Services Engine (ISE)
proporciona uma visibilidade abrangente
de todos os pontos terminais dos
sistemas multifuncionais Xerox com
ConnectKey, reforando as polticas de
segurana centradas em TI.

Um enfoque na sustentabilidade.
Reduza mais do que apenas os custos com cor. Com tantas funes focadas na
preservao da energia e consumveis, a Xerox ColorQube 9303 foi desenhada
para reduzir o impacto ambiental da sua empresa e impulsionar o resultado final.

Resduos de tinta slida vs.

resduos laser
A Tinta Slida sem cartucho
um verdadeiro consumvel; no
existem cartuchos de toner vazios
para eliminar ou reciclar. A Xerox
ColorQube 9303 produz menos 90 por
cento de resduos durante a utilizao
do que um equipamento laser de
caractersticas semelhantes.

Tinta Slida
18 kg

Laser
151 kg

Total de resduos produzidos com a

impresso de 12 500 pginas por ms
durante 4 anos.

Menos resduos e menos impacto.

Os sticks de tinta slida no utilizam
cartucho e a sua embalagem menor,
produzindo at 90% menos resduos
durante a utilizao, quando comparados
com equipamentos laser comparveis. Para
alm disso, as impresses com Tinta Slida
foram submetidas a uma avaliao de
acordo com o Mtodo 11 da International
Association of the Deinking Industry e
foram certificadas com o resultado do teste
good deinkability, o que significa que as
impresses com tinta slida podem ser
recicladas juntamente com outro papel.
Tinta bioderivada. A tinta slida da Xerox
foi certificada pela Associao Nacional
de Fabricantes de Tinta para Impresso
como tendo 30% de material renovvel
bioderivado.
Opes de papel ambientais. A total
cobertura da tinta slida permite uma
utilizao efectiva de uma grande varidade
de papel, incluindo papel reciclado.

Sempre disponvel quando precisa. A

tecnologia Intelligent Ready aprende os
padres de utilizao do seu grupo de
trabalho, por isso est pronta a imprimir
quando voc precisar.
Imprima responsavelmente. O nosso
driver de impresso vem predefinido
para imprimir em duas faces e a funo
Earth Smart permite-lhe selecionar outras
definies que encorajem uma utilizao
responsvel tal como no imprimir folhas
de identificao.
Qualificado de acordo com Energy STAR.
A ColorQube 9303 cumpre os rigorosos
requisitos ENERGY STAR em termos de
consumo energtico.
Menos consumveis. A unidade de limpeza
com longo ciclo de vida com um ciclo de
vida mdio de 330 000 impresses o
nico componente substituvel, podendo ser
reciclada atravs do programa Xerox Green
World Alliance. Para mais informaes, visite
www.xerox.com/gwa.

A Xerox ColorQube 9303

est otimizada para:

Sustentabilidade

Digitalizao

Segurana

Funcionamento
em rede

Solues

Wi-Fi

Duas bandejas de formato universal para 550 folhas

que aceitam papel at ao formato A3.
2

A bandeja 3 tem capacidade para um total de 2 100

folhas de papel A4.
3

A Bandeja Bypass para 100 folhas tem capacidade

para suportes at 320 x 457 mm e gramagens at
220 g/m2.
4

Vdeos de ajuda integrados fornecem instrues

passo a passo para apoio na rpida resoluo de
problemas diretamente no ecr ttil.
6

Quatro opes de sada permitem-lhe escolher entre

funcionalidades bsicas de separao em espinha
at funes de finalizao, tais como agrafamento
e perfurao e capacidades avanadas incluindo
booklets com agrafo no vinco e brochuras com
dobragem em C e Z.

Para grupos de trabalho de volume elevado, junte

um alimentador de alta capacidade para 4 000
folhas de formato A4. Kits opcionais permitem uma
capacidade de at 2 000 folhas de formato A4 ou A3.

Bandeja de
recepo offset

Finalizador
Office

Finalizador
de Alto
Volume

Finalizador de
Alto Volume com
Booklet Maker

Solues potentes que o ajudam com ligao no escritrio ou em mobilidade.

Xerox Mobile Print e mais.
A Xerox tem todas as opes que permitem uma
impresso segura e precisa a partir de quase
todos os dispositivos mveis para qualquer
impressora ou sistema multifuncional, qualquer
que seja a marca. Para alm disso, a Xerox
oferece capacidades opcionais amigas de TI tais
como acesso com cdigo PIN e vrios sistemas
operativos mveis. Para mais informaes, visite
www.xerox.com/mobile.
Personalize as suas solues.
A tecnologia Xerox Extensible Interface
Platform Sem Servidor, permite criar Apps
Xerox ConnectKey para utilizar em impressoras
multifuncionais com ConnectKey sem precisar de
infraestrutura adicional. Isto permite simplificar
e personalizar a utilizao do equipamento com
um leque de capacidades desde aplicaes de
suporte at digitalizao.

Xerox ConnectKey for SharePoint ou

Xerox ConnectKey for DocuShare.
Digitalize ficheiros diretamente para Microsoft
SharePoint ou para Xerox DocuShare e
outras pastas do Windows. Para alm disso,
pode ir mais alm do armazenamento bsico
de ficheiros e criao de PDF, convertendo os
documentos automaticamente para dados
inteligentes e estruturados com ferramentas de
routing e que do nome aos ficheiros.
Xerox ConnectKey Share to Cloud.
Proporciona digitalizao fcil, segura e
escalvel para repositrios populares baseados
na cloud tais como Google Docs, SalesForce.
com, Office 365 e Dropbox, usando workflows
personalizados que tiram partido da nossa
tecnologia Xerox Extensible Interface Platform.
Obtenha mais informaes sobre as Solues de
Workflow Xerox em
www.office.xerox.com/software-solutions.

Xerox ColorQube 9303

A Impressora Multifuncional a Cores Xerox ColorQube 9303 assenta na Tecnologia Xerox ConnectKey.
Para obter mais informaes, visite www.connectkey.com.
Especificaes do
equipamento

ColorQube 9303

Velocidade

At 55 ppm a cores / 60 ppm a preto e branco

Velocidades de impresso
flexveis

De 38-85 ppm a cores /

De 38-95 ppm a preto e branco

Ciclo de trabalho

At 300 000 pginas/ms

AMPV

15 000 a 75 000 pginas

Disco rgido / Processador /

Memria

Mnimo 160 GB / 1.5 GHz Dual-core / 1 GB de sistema mais 1 GB de memria de pgina

Conectividade

10/100/1000Base-T Ethernet, impresso direta de USB 2.0 a alta velocidade, Wi-Fi opcional (com kit para conectividade sem fios)

Funes do Controlador

Livro de Endereos Unificado, Painel de Controlo Remoto, Suporte Online (acedido na interface de utilizador), Clonagem da Configurao

Cpia e Impresso
Tempo de sada da primeira
pgina (apenas)

7,2 segundos a cores

Resoluo de cpia e impresso

At 600 x 600 dpi

Linguagens de Descrio de
Pgina

Adobe PostScript 3, PDF, PCL 5c / PCL 6, XML Paper Specification (XPS)

Funes de impresso

Impresso de USB, Definies Earth Smart Driver, Identificao do Trabalho, Criao de Booklet, Gravar e recuperar definies do driver, Estado bidireccional em
tempo real, Escala, Monitorizao do Trabalho, Color By Words

Mobile Printing

Apple AirPrint, Xerox Mobile Print Solution (Opcional), Xerox Mobile Print Cloud (Opcional), Xerox PrintBack, Certificado pela Mopria

Digitalizao

Standard

Destinos: Digitalizar para Caixa de Correio; Digitalizar para USB, Digitalizar para Email, Digitalizar para Rede; Formatos de Ficheiro: PDF, PDF/A, XPS, JPEG, TIFF;
Funes Convenientes: Digitalizar para Home, Digitalizao Um S Toque, PDF Pesquisvel, PDF / XPS / TIFF Simples/Multi-Pgina, PDF Encriptado / Protegido com
Password, PDF Linearizado / PDF/A

Opcional

Pacotes de software: ConnectKey for SharePoint, ConnectKey for DocuShare, ConnectKey Share to Cloud, Xerox Scan to PC Desktop SE e
Professional

Fax

Internet Fax, Fax Build Job, Ativao de Fax por Servidor de Rede

Standard

Opcional

Encaminhamento de fax para email ou SMB, fax direto (opes de uma e duas linhas, inclui Fax via LAN)

Segurana

McAFee Integrado, Compatvel com McAfee ePolicy (ePO), Sobreposio de Imagem do Disco Rgido, Encriptao 256-bit (compatvel com FIPS 140-2), Common
Criteria Certification (ISO 15408), Impresso Segura com Eliminao Programada, Fax Seguro, Digitalizao Segura, E-mail Seguro, Cisco TrustSec Identity Services
Engine (ISE) Integration, Network Authentication, SSL, SNMPv3, Audit Log, Access Controls, Permisses do utilizador

Standard

Opcional

Controlo de Integridade McAfee, Kit para ativao de Smart Card (CAC/PIV/.NET), Xerox Secure Access Unified ID System

Contabilizao

Xerox Standard Accounting (Cpia, Impresso, Digitalizao, Fax, Email), Network Accounting Enablement

Standard

Opcional

Equitrac Express, Equitrac Office, Equitrac Professional, YSoft SafeQ

Alimentao de Papel

Alimentador automtico duplex: 100 folhas; Formatos: 148 x 210 mm a 297 x 420 mm

Standard
Bandeja bypass: 100 folhas; Formatos personalizados: 104 x 210 a 320 x 457 mm
Bandejas 1-2: 550 folhas cada; Formatos personalizados: A5 a A3
Bandeja 3: 2.100 folhas; Formato: A4

Opcional

Alimentador de alta capacidade (HCF): 4.000 folhas; Formato: A4 alimentao pela margem mais longa
Kits HCF (requer HCF): Kit de alimentao pela margem mais curta para 2.000 folhas A3 ou Kit de alimentao pela margem mais curta para 2.000 folhas A4

Sada de Papel /
Opcional
Finalizao

Bandeja de recepo offset (OCT): 500 folhas

Finalizador Office: Bandeja superior para 250 folhas, bandeja de empilhamento para 2.000 folhas, agrafamento em vrias posies para 50 folhas, furao de
2 ou 4 furos (opcional)
Finalizador de Alto Volume: Bandeja superior para 250 folhas, bandeja de empilhamento para 3.000 folhas, agrafamento em vrias posies para 100 folhas,
furao de 2 ou 4 furos (opcional)
Finalizador de Elevado Volume com Booklet Maker: Bandeja superior para 250 folhas, bandeja de empilhamento para 3.000 folhas, agrafamento em vrias
posies para 100 folhas, booklet maker com agrafo no vinco, dobragem em V, furao de 2 ou 4 furos (opcional)
Unidade de dobragem em Z / dobragem em C com HVF c/Booklet Maker: adiciona Dobragem em Z/C no formato A4
Sistema de Insero Ps-processamento com HVF e HVF c/Booklet Maker: adiciona inseres pr-impressas
Agrafador offline: agrafa 50 folhas (baseado em 80 g/m2)

Volume mximo esperado em determinado ms. No se espera que seja mantido numa base regular; Volume Mdio de Impresso Mensal - Produo mensal regular esperada

Outros Prmios
BLI 2013 Outstanding
Achievement in
Innovation Award para
Xerox ConnectKey
Share to Cloud

BLI 2013 Pick of the Year

Award para Xerox Mobile
Print Cloud Outstanding
Small Business Mobile
Print Solution

BLI 2014 Pick of the

Year Award para Xerox
Mobile Print Solution
Outstanding Enterprise
Mobile Print Solution

Artigo

Artigo

Artigo

Certificado

Certificado

Certificado

Para obter mais informaes sobre as especificaes e capacidades, visite www.xerox.com/office/CQ9300Specs.

Para ver um vdeo do produto, visite www.xerox.com/index/ptpt.
2015 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. Xerox, Xerox and Design, ColorQube, ConnectKey, DocuShare, Scan to PC Desktop, Xerox Extensible
Interface Platform e Xerox Secure Access Unified ID Systems so marcas comerciais da Xerox Corporation nos Estados Unidos da Amrica e/ou noutros pases. Mopria
uma marca comercial da Mopria Alliance. Na qualidade de parceiro da ENERGY STAR, a Xerox Corporation determinou que este produto satisfaz as diretrizes ENERGY STAR
relativamente a utilizao eficiente de energia. ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR so marcas registadas nos EUA. As informaes includas nesta brochura podem ser
alteradas sem aviso prvio. Atualizado 01/15 BR8888
Q93BR-01ZE

BLI 2014 Document

Imaging Solutions
Line of the Year Award
Artigo

Certificado