Professional Documents
Culture Documents
LA LEY.
2
la
ley
LA COSTUMBRE.
de
la
costumbre
existen
dos
repeticin
un tiempo
en forma clara y
deben utilizar en
configurativos de
ella no conste a
consagrado en
Fundamental.
el
ar.
19
inc.
de
la
Carta
C. EL DERECHO EXTRANJERO.
Sobre la materia, debemos tener presente que segn nuestra
legislacin, la ley chilena slo rige en el territorio de
la Repblica en virtud del Principio de la Territorialidad
de las Leyes. Al efecto, establece el art. 8 del CC, que
"la ley es obligatoria para todos los habitantes del
territorio de la Repblica, inclusos los extranjeros".
Ello no significa que para la solucin de los conflictos de
competencia de los tribunales nacionales vaya a recibir
siempre aplicacin slo la ley chilena, ya que existen
casos en que nuestra legislacin hace aplicable la ley
extranjera en virtud de las normas de reenvo que establece
el Derecho Internacional Privado.
Por otra parte, la presuncin de conocimiento de la ley que
establece el CC. en su art. 8 slo se aplica al derecho
chileno y no al derecho extranjero. En consecuencia, en
aquellos casos en que la legislacin nacional se remite al
derecho extranjero para la solucin de los conflictos ser
necesario probar la existencia de esa normativa en el
proceso.
Para los efectos de probar el derecho extranjero la ley
chilena ha establecido un medio de prueba y ste es el
informe de peritos. -> Art. 411 CP.C.
Sobre el alcance probatorio de este medio de prueba con
relacin a la ley extranjera se ha sealado que "un
peritaje sobre derecho extranjero prueba la existencia y
texto de esas leyes, pero no su alcance. Su interpretacin
y aplicacin incumbe privativamente a los tribunales
chilenos."
D. LA SENTENCIA EXTRANJERA.
La Sentencia Extranjera contiene una norma jurdica que
emana de un rgano jurisdiccional de un pas extranjero y
puede ser considerada dentro de nuestro ordenamiento
jurdico de diversas formas:
d.1.Como instrumento pblico.
La sentencia extranjera constituye claramente es un
instrumento pblico de conformidad a lo previsto en los
art. 17 y 1.699 del CC. y 2477 y 345 del CP.C.
La sentencia extranjera, como instrumento pblico, acredita
claramente el hecho de haber sido dictada.
6
el
caso
de
solucin
al
tal
que
14
DE
PRUEBA
PARA
SER
no
necesitan
ser
fundamentalmente:
probados
en
el
proceso
son,
17
de
los
por el
Acto
que
puede
provenir
22
al
principio
de
las
presunciones
se
en
la
presuncin
de
derecho
nos
que
los
hechos
29