You are on page 1of 26

Exp. Nro.

:
Demandante :
Demandado :
Materia
:
Naturaleza :
Vocal Ponente

SENTENCIA
2008-0001-0102
Olga Urbina Burgos
Max Garca Torres y otros
Proceso de Amparo
Especial
: Seor Mollinedo Valencia

VISTOS: En la ciudad de Bagua, al segundo da del mes de Octubre del ao dos mil
ocho, la Sala Mixta Descentralizada Transitoria de la Provincia de Bagua integrada por
los magistrados HUGO MOLLINEDO VALENCIA, GABRIEL CUSIMAYTA
BARRETO y FLORMIRA ARTEAGA RAMREZ de la Corte Superior de Justicia de
Amazonas, teniendo a la vista el Expediente nmero dos mil tres guin cero cero sesenta
y nueve guin ciento dos, se expide la siguiente sentencia:
I. ANTECEDENTES:
1.
La demanda de amparo obrante de fojas trece a fojas veintiuno, es interpuesta
por OLGA URBINA BURGOS, contra MAX GARCA TORRES, VCTOR
RICARDO CEVALLOS VEGA y CAROLINA VIGIL CURO Magistrados de la
Sala Mixta Descentralizada de Utcubamba, sobre vulneracin del derecho a la Tutela
Procesal Efectiva y al Debido Proceso, concretamente del Derecho de Defensa y la
Igualdad Sustancial en el proceso.
2. La demandante, alega que la afectacin y vulneracin a sus derechos, se encuentra
materializada a travs de la Resolucin S/N de fecha trece de Noviembre del dos
mil siete, dictada en el Proceso Contencioso Administrativo N 2003-0069, que se le
ha seguido al Seguro Social de Salud (ESSALUD), sobre nulidad de resolucin
administrativa, ante el Juzgado Mixto de Bagua.
3. La Resolucin S/N de fecha trece de Noviembre del dos mil siete, ha declarado
solamente la nulidad del asiento de notificacin de folios doscientos noventa y seis
(vuelta) del referido expediente, materializndose la indefensin procesal, dado que
el Colegiado no ha declarado la nulidad de todo lo actuado a partir del folios
doscientos ochenta y ocho vuelta, pese a que ha reconocido expresamente la
indefensin procesal.
II. PRETENSIN DE LA DEMANDANTE:
Fundamenta su demanda en:
1. La Nulidad de la Resolucin S/N de fecha trece de Noviembre del dos mil siete, de
folios trescientos veintiocho a trescientos veintinueve, dictada dentro del Proceso
Contencioso Administrativo N 2003-0069, seguido por la recurrente contra el
Seguro Social de Salud ESSALUD, sobre Nulidad de Resolucin Administrativa, y
nulo todo lo actuado desde folios doscientos ochenta y ocho (vuelta) del referido
expediente.
2. Se declare la Nulidad de todo lo actuado desde folios doscientos ochenta y ocho
(vuelta) y se disponga la notificacin en su domicilio procesal, respecto a la
resolucin nmero treinta de folios ciento ochenta y ocho, o se dicte nueva
resolucin con observancia del derecho al debido proceso.
III. FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA:
PRIMERO: El Proceso Constitucional de Amparo persigue como finalidad proteger los
derechos constitucionales, reponiendo las cosas al estado anterior a la violacin o

amenaza de un derecho constitucional; en tal sentido, el amparo procede cuando existe


amenaza o violacin a los derechos constitucionales por accin u omisin de actos de
cumplimiento obligatorio, por parte de cualquier autoridad, funcionario o persona y,
cuando se invoque la amenaza de violacin, sta debe ser cierta y de inminente
realizacin; especficamente respecto de resoluciones judiciales firmes, procede
cuando stas han sido dictadas con manifiesto agravio a la tutela procesal efectiva, que
comprende el acceso a la justicia y el debido proceso, conforme lo establecen los
artculos primero (primer prrafo), segundo y cuarto (primer prrafo), respectivamente,
de la ley nmero veintiocho mil doscientos treinta y siete (Cdigo Procesal
Constitucional).
SEGUNDO: Que a efectos de resolver la demanda, corresponde:
a. Delimitar el Petitorio; y,
b. Determinar si la resolucin cuyos efectos se pretende enervar, ha sido expedida
dentro de un proceso judicial irregular; lo que constituye una condicin
indispensable, en va de excepcin, para que el Juez constitucional pueda revisar una
resolucin judicial a fin de establecer si se ha afectado, en el caso concreto que nos
ocupa, los derechos fundamentales invocados por la demandante en su escrito de
demanda.
TERCERO: En el caso planteado, tenemos que:
a. Sostiene la amparista, que en el ao dos mil tres ha interpuesto demanda de nulidad
de resolucin administrativa ante el Juzgado Mixto de Bagua, la misma que dio
inicio al expediente contencioso administrativo nmero dos mil tres guin cero cero
sesenta y nueve, contra el Seguro Social de Salud ESSALUD, y que una vez
notificada de la demanda, la parte emplazada ha deducido la excepcin de cosa
juzgada, que fue declarada fundada por el Juez del Juzgado Mixto de Bagua,
decisin que ha sido apelada por la recurrente, siendo elevado a la Sala Mixta de
Utcubamba, apersonndose y sealando domicilio procesal ante esa instancia,
manifestando, sin embargo que nunca se le ha notificado resolucin alguna, y que
frente a esto ha solicitado a la Sala Mixta de Utcubamba la nulidad de todo lo
actuado a partir de folios doscientos ochenta y ocho vuelta, y que mediante
resolucin de fecha trece de Noviembre del ao dos mil siete la Sala Mixta de
Utcubamba, no obstante, expresamente reconoce que efectivamente no se le ha
notificado en forma vlida la resolucin nmero treinta de folios doscientos ochenta
y ocho, y, las dems dictadas con posterioridad, se ha limitado ha declarar nula
solamente la notificacin de folios doscientos noventa y seis vuelta, invocando
indebidamente el Principio de Conservacin de los Actos Procesales.
b. La recurrente, seala que se han vulnerado los derechos a la Tutela Procesal
Efectiva y al Debido Proceso, concretamente del Derecho de Defensa y la Igualdad
Sustancial en el proceso.
Al respecto, cabe indicar que los derechos constitucionales Del Debido Proceso, Tutela
Jurisdiccional Efectiva se encuentran regulados en el artculo ciento treinta y nueve
inciso tres de la Constitucin Poltica de El Estado, donde la Tutela Procesal Efectiva,
comprende, entre otros, El Debido Proceso, derecho invocado que no se ha visto
afectado si tenemos en cuenta que la resolucin nmero treinta, obrante a folios
doscientos ochenta y ocho -verse del expediente dos mil tres guin cero cero sesenta
y nueve guin ciento dos- emitida por los magistrados de la Sala Mixta de Utcubamba,
hoy demandados, resuelve por tener apersonada a la demandante y por sealado el

domicilio procesal que indica la recurrente donde fuera notificada, conforme se colige de
folios doscientos ochenta y ocho (vuelta).
CUARTO: Teniendo en cuenta que dentro del proceso judicial, signado con el
expediente 20030069-0102, se ha expedido la resolucin de fecha trece de noviembre
del ao dos mil siete, obrante de folios trescientos veintiocho a trescientos veintinueve,
mediante la cual, declara la nulidad del asiento de notificacin a folios doscientos
noventa y seis (vuelta), y ordena reponer [] la causa al estado de notificar la
resolucin de fecha catorce de Mayo del ao dos mil siete [], se garantiza el derecho
de defensa que le asiste a la propia demandante, siendo de su propio inters, como parte
procesal y legtimo, continuar con su trmite, la misma, que ha proseguido al interponer
-la actora- el recurso de Casacin que se aprecia a folios trescientos treinta y tres a
trescientos treinta y siete, del expediente antes nombrado, y ha sido resuelta
Improcedente mediante resolucin de folios trescientos cuarenta y uno a trescientos
cuarenta y dos, del expediente dos mil tres guin cero cero sesenta y nueve guin ciento
dos.
QUINTO: Teniendo en cuenta lo antes expuesto, no resultaba procedente retrotraer la
nulidad de todo lo actuado a partir de la resolucin nmero treinta, obrante a folios
doscientos ochenta y ocho vuelta (288 vuelta), y consecuentemente declarar la nulidad
de la resolucin s/n de fecha trece de Noviembre del ao dos mil siete de folios
trescientos veintiocho a trescientos veintinueve, ambos del expediente dos mil tres guin
cero cero sesenta y nueve guin ciento dos, por cuanto han sido expedidas dentro de un
proceso judicial, no resultando idneo ser cuestionadas va Proceso de Amparo por
constituir un mecanismo extraordinario, tal a lo sealado en el Exp. N. 4196-2004AA/TC, Fundamento 6), [] no resulta ser la va idnea para dilucidar situaciones
controvertibles que requieren de una etapa probatoria [] 1 como en el presente caso,
mxime, si son emanadas de un procedimiento regular.
SEXTO: Por lo que, a tenor del tercer prrafo del artculo cuarto de la Ley N 28237
Cdigo Procesal Constitucional, la demandante no se ha visto afectada en su derecho
que le asiste, como es, el de la Tutela Procesal Efectiva, coligindose del expediente
nmero dos mil tres guin cero cero sesenta y nueve guin ciento dos, donde se ha visto
tutelado su derecho de libre acceso al rgano jurisdiccional, a probar, de defensa, al
contradictorio e igualdad sustancial en el proceso, a no ser desviada de la jurisdiccin
predeterminada, ni sometida a procedimientos distintos de los previstos por la ley, a la
obtencin de una resolucin fundada en derecho, a acceder a los medios impugnativos
regulados, a la actuacin adecuada y temporalmente oportunas de las resoluciones
judiciales, ms aun, si del expediente antes nombrado obra la resolucin nmero treinta
y tres de fecha veintiocho de Diciembre del ao dos mil siete de folios trescientos
cuarenta y uno a trescientos cuarenta y dos, mediante la cual, se declara Improcedente el
Recurso de Casacin, interpuesto por la actora.
SEPTIMO: Tambin, a efecto de resolver el caso materia de litis, se debe tener presente
la sentencia expedida por el Tribunal Constitucional en el Exp. N. 0206-2005, PA/TC
HUAURA con fecha veintiocho de noviembre del ao dos mil cinco, tercer fundamento,
instituye que: [] La vigencia del Cdigo Procesal Constitucional supone un cambio
en el rgimen legal del proceso de amparo ya que establece, entre otras cosas, la
subsidiariedad para la procedencia de las demandas de amparo. Con ello se cambia el
anterior rgimen procesal del amparo que estableca un sistema alternativo. En efecto,
1

Ex. N 947-2000-AA/TC. Arequipa. Publicado en El Peruano, fecha 26/02/2002. Pg. 4823.

conforme al artculo 5, inciso 2 del Cdigo Procesal Constitucional, no proceden las


demandas constitucionales cuando existan vas procedimentales especficas, igualmente
satisfactorias, para la proteccin del derecho constitucional amenazado o vulnerado.
[]. Por lo que, este Colegiado, con lo que prescribe el Cdigo Procesal Constitucional
(Ley N 28237) concluye, siguiendo los lineamientos del Tribunal Constitucional, que el
Proceso de Amparo es concebido para atender requerimientos de urgencia que tienen que
ver con la afectacin de derechos fundamentales por la Constitucin Poltica del Estado,
siempre y cuando no exista una va efectiva para el tratamiento de la materia o
pretensin y siendo que la actora ha hecho uso de los recursos impugnativos que le
franquea la ley no es procedente la demanda de amparo. Por tales fundamentos, SE
RESUELVE:
1. Declarar IMPROCEDENTE La demanda de amparo obrante de fojas trece a fojas
veintiuno, interpuesta por OLGA URBINA BURGOS, contra MAX GARCA
TORRES, VCTOR RICARDO CEVALLOS VEGA y CAROLINA VIGIL
CURO Magistrados de la Sala Mixta Descentralizada de Utcubamba, sobre
vulneracin del derecho a la Tutela Procesal Efectiva y al Debido Proceso,
concretamente del Derecho de Defensa y la Igualdad Sustancial en el proceso; por
cuanto el proceso de amparo no es la va idnea para esclarecer hechos
controvertidos, contenidos en resoluciones judiciales expedidos en un proceso
regular, ms aun, si la demandante ha interpuesto los recursos impugnatorios que le
franquea la ley.
Consentida o Ejecutoriada que sea la presente sentencia, archvese los actuados
conforme a Ley. Notifquese.
S.S.
Mollinedo Valencia
Cusimayta Barreto
Arteaga Ramrez.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CIVIL CORRESPONDIENTE AL DA 01
DE ABRIL DEL DOS MIL NUEVE
Exp.N2005-0105-86-0102, (Cuaderno de Queja N2008-0018), seguido por
VICTORIA ESPARRAGO ALVAREZ, con ALFREDO PELAYO MERA
SIGENCIAS, sobre DIVORCIO POR CAUSAL. AUTOS Y VISTOS:,
RESUELVE: DECLARAR FUNDADO el recurso de queja interpuesta por
PELAYO MERA SIGENCIAS. CONCEDER sin efecto suspensivo y sin la
calidad diferida el recurso de apelacin interpuesto por el demandado. ODERNAR
que el Seor Juez del Juzgado Mixto de Bagua forme el cuaderno de apelacin
respectivo y lo eleve a ste Colegiado para los fines consiguientes. ORDENAR que
se archive el presente cuaderno de queja en Secretara de ste Colegiado.
NOTIFIQUESE y DEVUELVASE en su oportunidad. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Garca Torres.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CIVIL CORRESPONDIENTE AL DA 02
DE ABRIL DEL DOS MIL NUEVE

Exp.N1999-0712-8-0102-JR-JM-FA-01(cuaderno de apelacin), seguido por


MARIA ESPERANZA TARRILLO COTRINA, con JOSE RODRIGO GIL
ZELADA, sobre ALIMENTOS. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE:
CONFIRMAR la resolucin nmero cuarenta y tres de fecha nueve de septiembre
del dos mil ocho, que resuelve declarar improcedente la solicitud de prescripcin de
las pensiones alimenticias materia de liquidacin. NOTIFIQUESE y
DEVUELVASE el presente al Juzgado de origen. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Garca Torres.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CIVIL CORRESPONDIENTE AL DA 03
DE ABRIL DEL DOS MIL NUEVE
Exp.N2007-0327-0102, seguido por SEGUNDO CESAR HERRERA MIRANDA
Y OTRA, con TOMAS VELARDE CERVERA, sobre TERCERIA DE
PROPIEDAD. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE: LLAMAR para dirimir al
Doctor Francisco Santiago Delgado Paredes, Vocal Superior provisional de sta Sala
Mixta Descentralizada de Bagua. SEALAR vista de la causa para el da veintisis
de abril del dos mil nueve a las ocho y quince de la maana. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CIVIL CORRESPONDIENTE AL DA 22
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE
Exp. N 2006-0008-0-102-JM-CI-01, seguido por MARA ALBINA LINARES
DELGADO, con RAL SUAREZ VISLAO, sobre NULIDAD DE ACTO
JURDICO. VISTOS:, RESUELVE: Se anule todo lo actuado, incluso hasta el
Auto Admisorio de la instancia que corre a folios treinta y siete, debiendo el a quo
dictar nueva resolucin a la demanda que motiva el proceso, NOTIFQUESE Y
devulvase los autos al Juzgado de Origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Delgado Paredes.
Exp. N 2008-0359-0-102-JM-CI-01, seguido por CLAUDIA CUMPA
MORALES,
con
MAXIMILA
GAMONAL
DELGADO,
sobre
OTORGAMIENTO DE ESCRITURA PBLICA. AUTOS Y VISTOS:,
RESUELVE: DECLARAR NULA la resolucin impugnada, y se ordena que el a
quo dicte nueva resolucin. NOTIFQUESE Y devulvase los autos al Juzgado de
Origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CIVIL CORRESPONDIENTE AL DA 27
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE
2001-00138-0102, seguido por LUIS MIGUEL FLORES AGUILAR, con
MARIA ZENOBIA TAFUR, sobre REINVINDICACION. VISTOS:..,
RESUELVE: INTERGRAR la sentencia apelada para ordenar que tanto la
demandada como el litisconsorte entreguen la posesin del predio materia del litis la
demandante. CONFIRMAR la sentencia apelada asignada como resolucin nmero

ochenta y ocho de fecha diez de septiembre del dos mil ocho. SS Mollinedo
Valencia, Garca Torres, Arteaga Ramrez.
2006-0125-0102, LOLI JUAN CARRANZA PIZARRO, con MARIA O.
BOCANEGRA DE CARRANZA, sobre DIVORCIO POR CAUSAL. VISTOS:
, RESULEVEN: REVOCAR la sentencia signada como resolucin numero
nueve del catorce de agosto del dos mil ocho. REFORMANDO la misma sentencia
declarar infundada la demanda. DEVOLVER los autos al Juzgado de origen para los
fines pertinentes. SS Cusimayta Barreto, Delgado Paredes, Garca Torres,
2008-0049-0102, GUILLERMO SANTOS HUAMAN, con MARIA DEYSI
SANCHEZ ABANTO, sobre TENENCIA DE MENOR. VISTOS:,
RESULEVEN: COFIRMAR la sentencia de fecha quince de octubre del dos mil
ocho que declara infundada la demanda. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto,
Delgado Paredes,
Dr. Francisco S. Delgado Paredes
Dr. Miguel A. Quispe Chavesta
Vocal Provisional de la Sala Mixta de Bagua
Relator de la Sala Mixta de Bagua
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
CORRESPONDIENTE AL DA 13 DE ABRIL DEL DOS MIL NUEVE
Exp. N 2008-0245-0102-JM-CI-01, seguido por MARY SILVIA VILCHEZ
SALAZAR,
contra
UGEL-BAGUA Y OTRO,
sobre
PROCESO
CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO.
VISTOS:,
RESUELVE:
CONFIRMAR la sentencia signada como Resolucin N seis, de fecha tres de
septiembre del dos mil ocho, que corre de fojas cuatrocientos ochenta y tres a
cuatrocientos ochenta y cuatro, que falla declarando FUNDADA la demanda
planteada por MARY SILVIA VILCHEZ SALAZAR Y OTROS, contra la UGELBAGUA Y OTROS, sobre PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, y que
declara la Nulidad de la Resolucin de Gerencia Sub Regional N 299-2008GRA/SRB de fecha 23 de mayo del 2008. NOTIFIQUESE y DEVUELVASE en su
oportunidad. SS. Mollinedo Valencia, Garca Torres, Flormira Arteaga
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
CORRESPONDIENTE AL DA 20 DE ABRIL DEL DOS MIL NUEVE
Exp. N 2007-0365-0102, seguido por MARIO MARCIAL MANTERO
STRATTI, contra ADMINISTRADOR TCNICO DEL DISTRITO DE RIEGO
BAGUA, sobre PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. AUTOS Y
VISTOS:, RESUELVE: CONCEDER el Recurso de Casacin interpuesto por
Don Mario Marcial Mantero Stratti, con la sentencia signada con la Resolucin
nmero trece de fecha veintisis de marzo del dos mil nueve, de folios ciento
ochenta y tres a ciento noventa. DISPONER se eleven los autos a la Sala de
Derecho Constitucional de la Repblica, con la debida nota de atencin.
INTERVIENE el Seor Vocal Delgado Paredes, por reconformacin de Sala. SS.
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.

CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO


CORRESPONDIENTE AL DA 27 DE ABRIL DEL DOS MIL NUEVE
Exp.N2008-0129-0-0102-JM-CI-01, seguido por CSAR CARHUAJULCA
ARBILDO, con UGEL-BAGUA Y OTROS, sobre PROCESO CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO, VISTOS:, RESUELVE: REVOCAR la sentencia que
declara infundada la demanda, REFORMANDOLA se declara Improcedente la
demanda. NOTIFQUESE y devulvase al Juzgado de Origen. SS. Mollinedo
Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Dr. Francisco S. Delgado Paredes
Dr. Miguel A. Quispe Chavesta
Vocal Provisional de la Sala Mixta de Bagua
Relator de la Sala Mixta de Bagua

CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CONSTITUCIONAL


CORRESPONDIENTE AL DA 14 DE ABRIL DEL DOS MIL NUEVE

Exp.N2008-0294-0-0102-JM-CI-01, seguido por AQUILINA MEZA


LOYAGA, contra UGEL-BAGUA Y OTRO, sobre PROCESO DE
CUMPLIMIENTO. VISTOS:, RESUELVE: CONFIRMAR la sentencia
apelada dictada con fecha veintiuno de noviembre del dos mil ocho, corriente de
fojas sesenta y uno a fojas sesenta y tres, por la cual se declara Fundada la demanda
y se ordena la cancelacin del pago total ascendente a dos mil trescientos treinta y
tres nuevos soles con dos cntimos tal como se encuentra correctamente sealado en
dgitos, con lo dems que contiene. NOTIFIQUESE y DEVUELVASE al Juzgado
de origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CONSTITUCIONAL
CORRESPONDIENTE AL DA 27 DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE

Exp.N2008-0324-0-0102-JM-CI-01, seguido por JULIA PEREZ BARBOZA,


con UGEL-UTCUBAMBA Y OTRO, sobre PROCESO DE CUMPLIMIENTO,
VISTOS:, RESUELVE: CONFIRMAR la sentencia dictada con fecha treinta y
uno de octubre del dos mil ocho, por la que declara Fundada la demanda. SE
ORDENA que la demandada de estricto cumplimiento a lo dispuesto en la
Resolucin Directoral N 1227-2007-GRA/DSRED-B de fecha diecinueve de julio
del ao dos mil siete, y Resolucin Directoral Sub Regional Sectorial N 012602007-GRA/DSRED-B, de fecha veinticuatro de julio del ao dos mil siete y cumpla
con gestionar a donde corresponda y dentro de los diez das de notificada, la
cancelacin de la suma de dos mil seiscientos ochenta y tres nuevos soles con seis
cntimos. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2008-0313-0-0102-JM-CI-01, seguido
por LIUDMILA CAROLINA
PERALTA RAMOS, con UGEL-BAGUA Y OTRO, sobre PROCESO DE
CUMPLIMIENTO, VISTOS:, RESUELVE: CONFIRMAR la sentencia
apelada de fojas treinta y tres a treinta y cuatro, su fecha veintiuno de noviembre del
dos mil ocho, que declara: FUNDADA la demanda planteada por doa Luzmila
Carolina Peralta Ramos, contra la Direccin de la Unidad de Gestin Educativa
Local Bagua y el Procurador Pblico Regional de Amazonas, cobre el proceso de

Cumplimiento, con lo dems que contiene. NOTIFIQUESE y DEVUELVASE al


Juzgado de Origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA CONSTITUCIONAL
CORRESPONDIENTE AL DA 30 DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE
2008-0323-0102, seguido por LUZ BANCES CABREJOS, con UGEL BAGUA
Y OTRO, sobre PROCESO DE CUMPLIMIENTO. VISTOS:, SE
RESUELVE: CONFIRMAR la sentencia apelada con fecha veintiocho de octubre
del dos mil ocho; por la cual se declara fundada la demanda. NOTIFIQUESE y
DEVUELVASE al Juzgado de origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto,
Delgado Paredes.
Dr. Francisco S. Delgado Paredes
Dr. Miguel A. Quispe Chavesta
Vocal Provisional de la Sala Mixta de Bagua
Relator de la Sala Mixta de Bagua
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 01
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.
Exp.N2007-0401-0-102-JR-PE-01, seguido contra CSAR CHAFLOQUE
LLAGAS, en agravio de IRMA EDITH CARDOZO MONTALVO Y OTROS,
por el delito de ESTAFA. VISTOS:, RESUELVE: CONFIRMAR la sentencia
dictada con fecha primero de septiembre del dos mil ocho, que obra de folios
cuatrocientos catorce a cuatrocientos veintids, que declara CONDENAR al
acusado Csar Chafloque Llagas, como autor del Delito contra El Patrimonio en su
figura de Estafa, en agravio de Irma Edith Cardozo Montalvo, delito tipificado en el
artculo 196 del Cdigo Penal y, como autor del Delito contra la Administracin
Pblica, especficamente Ejercicio Ilegal de la Profesin, en agravio del Colegio de
Abogados de Lima y del Colegio de Abogados de Cajamarca. NOTIFIQUESE y
DEVULVASE al Juzgado de su origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Arteaga Ramrez.
Exp.N2007-0194-0-102, seguido contra HERMINIO GARCA RIVERA Y
OTROS, en agravio de VALERIO MALDONADO QUISPE, por el delito de
ROBO AGRAVADO-TENTATIVA. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE:
DECLARAR que hay mrito para pasar a Juicio Oral contra: HERMINIO GARCA
RIVERA Y OTROS, como presuntos autores del Delito contra El Patrimonio en su
figura de Robo Agravado en grado de tentativa, en agravio VALERIO
MALDONADO QUISPE. SEALAR fecha para la audiencia para el da ocho de
julio del dos mil nueve a horas once y treinta de la maana a llevarse a cabo en la
Sala de Audiencia de la Sala Mixta. DISPONER se notifique a los acusados
ANBAL MENDOZA LINARES y JOS DEL CARMEN PASAPERA
LLAGUENTO en forma personal, con la Acusacin Fiscal y la presente resolucin,
bajo apercibimiento de ser declarado reo. Asimismo a los acusados ausentes
HERMINIO GARCA RIVERA, ADILSON BRIONES ESPINOZA Y MARTN
SOTO TEJADA, sin perjuicio de ser emplazado mediante edictos. NOTIFQUESE
al agraviado y a los TESTIGOS VCTOR FRANCISCO BURGA CAMPOS,
MANUEL MEGO MARN, WALDO OSCAR VALLEJOS SANTA CRUZ y
HCTOR BERMEJO DELGADO para que concurran al acto oral. DISPUSIERON

solicitar los antecedentes penales y policiales, sus fichas de identificacin de la


RENIEC de los acusados. SOLICITESE el resultado de la pericia balstica de los
once casquillos percutados encontrados en el lugar de los hechos y a los que se hace
alusin en el acta de recojo y hallazgo de folios treinta y seis a treinta y siete. AL
PRIMER OTROSI de la Acusacin Fiscal tngase presente lo que fuere de ley. AL
SEGUNDO OTROSI solictese la Partida de Defuncin del acusado ADILSON
BRIONES ESPINOZA, a la Municipalidad Provincial de Bagua. AL TERCER
OTROSI de la Acusacin Fiscal no habindose identificado debidamente al testigo
MARIANO GAURIGE, cuya declaracin testimonial se ofrece conforme al artculo
doscientos treinta y dos del C. de y su hoja penolgica P.P., modificado por D.Leg.N
959, declararon improcedente la declaracin testimonial de MARIANO GAURIGE.
Interviene el Vocal Provisional Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS.
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N1997-0018-0-102, seguido contra JULIO BECERRA HERNANDEZ, en
agravio de EMILIANO CHILCON GAMONAL Y OTROS, por el delito de
ROBO AGRAVADO. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE: DISPONER se
expida la Papeleta de Internamiento del procesado JULIO BECERRA
HERNNDEZ, al Establecimiento Penal San Humberto de Bagua Grande. FIJAR
fecha de audiencia para el da catorce de abril del dos mil nueve a horas cuatro de
la tarde, la misma que se llevar a cabo en la Sala de Audiencia del Penal San
Humberto de Bagua Grande. DISPONER se notifique en forma personal al
acusado JULIO BECERRA HERNNDEZ por Secretara con la resolucin de fecha
once de septiembre del ao mil novecientos noventa y ocho del incidente de libertad
incondicional, la Acusacin Fiscal, Auto de Enjuiciamiento y con la presente
resolucin. NOTIFIQUESE al agraviado EMILIANO CHILCN GAMONAL,
para que concurra al acto oral y acredite la propiedad y preexistencia del dinero y
bienes sustrados. DISPUSIERON solicitar antecedentes penales y judiciales, su
ficha de identificacin de la RENIEC y su hoja penolgica del acusado.
Advirtindose que al oficio que se da cuenta se adjunta el DNI del acusado,
precdase a su devolucin en forma personal, dejndose constancia en autos.
Interviene el Vocal Provisional Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS.
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 02
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.
Exp.N2005-0088-0-102-JR-PE-01, seguido contra JORGE MAYANGA OYOLA,
en agravio de EL ESTADO PERUANO, por el delito de HURTO AGRAVADO.
VISTOS:, RESUELVE: CONFIRMAR la sentencia sin nmero de fecha catorce
de julio del ao dos mil ocho, que corre de fojas ciento diecisis a ciento diecinueve,
que falla ABSOLVIENDO al procesado Jorge Mayanga Oyola, de la Acusacin
Fiscal, por el Delito contra El Patrimonio en su figura de Hurto Agravado, en
agravio de El Estado, representado por el Centro de Salud de Imacita Imaza y,
manda que Consentida y/o Ejecutoriada que sea la presente resolucin se proceda a
la anulacin de los antecedentes penales y judiciales generados en este proceso.

NOTIFIQUESE y DEVULVASE al Juzgado de su origen. SS. Mollinedo


Valencia, Cusimayta Barreto, Garca Torres.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 03
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.

Exp.N2002-0111-0-102-JR-PE-01, seguido contra JUAN MANUEL


SANCHEZ GALLARDO, en agravio de JAVIER ARTURO PALACIOS
HERNANDEZ, por el delito de FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS Y
OTRO. VISTOS:, RESOLVIERON: DECLARAR LA NULIDAD de la
sentencia de fecha veintitrs de julio del dos mil ocho, que corre de fojas mil
seiscientos quince a mil seiscientos veintiocho, en el extremo apelado que FALLA:
ABSOLVIENDO al procesado JUAN MANUEL SNCHEZ GALLARDO de la
Acusacin Fiscal por el Delito Contra la Fe Pblica en su modalidad de
FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS, en agravio de JAVIER ARTURO
PALACIOS MELNDEZ. Ordenar se remitan los autos al Seor Juez del Juzgado
Penal de Bagua a efectos que expida nueva Sentencia conforme a los fundamentos
expuestos. Agrguese a los autos el escrito del Abogado de la Parte Civil. SS.
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Garca Torres.

Exp.N2004-0331-0-102, seguido contra EDILBERTO DELGADO PEA Y


OTROS, en agravio de EL ESTADO, por el delito de PECULADO Y OTRO.
AUTOS Y VISTOS:, RESOLVIERON: DECLARAR improcedente el Recurso
de Nulidad, interpuesto por el Procurador Pblico Anticorrupcin de Amazonas.
Interviene el Vocal Provisional Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS.
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.

CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 06


DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.
Exp.N2006-0271, contra el procesado CELSO CHAVEZ ROMERO, en agravio
de BERNARDO HOYOS VASQUEZ, por el delito de ROBO AGRAVADO.
VISTOS:, RESOLVIERON: DECLARAR EXTINGUIDA la Accin Penal
contra ADILSON BRIONES ESPINOZA, por el delito contra El Patrimonio en su
figura especfica de ROBO AGRAVADO, en agravio de BERNARDO HOYOS
VSQUEZ, por la causal de muerte del imputado. ARCHIVESE
DEFINITIVAMENTE por Secretara, en ese extremo. Interviene el Vocal
Provisional Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2000-0124-0-102, seguido contra FRANCISCO SANCHEZ FLORES, en
agravio de LUTSWING BECERRA GUEVARA Y OTRO, por el delito de ROBO
AGRAVADO. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVEN: DEVOLVER a
FRANCISCO SNCHEZ FLORES, la caucin impuesta de doscientos nuevos soles
a travs del Banco de la Nacin. OFICIAR al Administrador del Mdulo Bsico de
Justicia de Bagua para que le haga entrega del Depsito Judicial N200609300486,
debidamente endosado, debiendo remitir el cargo de entrega. OFICIAR al

10

Administrador del Banco de la Nacin, dando a conocer de la presente resolucin y


haga entrega de la suma consignada en el Depsito Judicial N200609300486, con
los respectivos intereses devengados. Interviene el Vocal Provisional Delgado
Paredes por reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto,
Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 07
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.
Exp.N2008-0088-70-102-JR-PE-01(Cuaderno de Recusacin) seguido contra
SEGUNDO CESAR CHICOMA BENAVIDES, en agravio de DENNIS
YOVANY HUAYAN MEDINA, por el delito de VIOLACIN A LA LIBERTAD
SEXUAL. VISTOS:, RESUELVE: APROBAR la consulta del auto de fecha
siete de noviembre del dos mil ocho, que resuelve rechazar la recusacin planteada
por el acusado SEGUNDO CESAR CHICOMA BENAVIDES, suscrito por el
Doctor Walter Linares Saldaa, Juez del Juzgado Penal Transitorio. ORDENARON
que el Doctor Norberto Cabrera Barrantes, Juez Titular del Juzgado Especializado
Penal, prosiga con el trmite del presente proceso segn su estado; NOTIFIQUESE
y DEVULVASE al Juzgado de su origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Garca Torres.
Exp.N2008-0430-22-102(Cuaderno de apelacin), seguido contra SEGUNDO
JUAN BAUTISTA JIRN, en agravio de la menor de iniciales L.M.R.A., por el
delito de ACTOS CONTRA EL PUDOR DE MENOR. VISTOS:,
RESUELVE: CONFIRMAR el Mandato de Comparecencia restringida dictada
contra el procesado SEGUNDO JUAN BAUTISTA JIRN; NOTIFIQUESE y
DEVULVASE al Juzgado de su origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N1995-0007-0-102, seguido contra JOSE MANUEL PEREZ CORONADO,
en agravio de EL ESTADO, por el delito de TENECIA ILEGAL DE ARMAS DE
FUEGO. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVEN: SEALAR nueva fecha de
audiencia para el da quince de junio del dos mil nueve, a las once y treinta de la
maana, la misma ,que se llevar a cabo e la Sala de Audiencias de sta Sala Mixta.
NOTIFIQUE al acusado en sus domicilios que constan en autos, bajo
apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inasistencia, sin perjuicio
de ser emplazados mediante edictos. NOTIFIQUESE con la presente resolucin al
Procurador Pblico a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio del Interior.
Interviene el Vocal Provisional Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS.
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2005-0023-0104, seguido contra JEREMIAS SHIMPO JEMPES Y
OTROS, en agravio de ROBINSON YAUN OSCATE, por el delito de
SECUESTRO Y OTRO. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVEN: Llamar para
integrar Sala a la Doctora Flormira Arteaga Ramrez, Vocal Superior Provisional
de la Sala Mixta Descentralizada de Utcubamba. SEALAR nueva fecha de

11

audiencia para el da diez de junio del dos mil nueve a horas once y treinta de la
maana, la misma que se desarrollar en la Sala de Audiencias de sta Sala Mixta.
NOTIFIQUE a los acusados JEREMIAS SHIMPO JEMPES Y OTROS, en sus
domicilios que constan en autos bajo apercibimiento de ser declarados reos
contumaces, sin perjuicio de ser emplazados mediante edictos. Interviene el Vocal
Provisional Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2001-0099-0104, seguido contra EVARISTO NUGKUAG IMANAN Y
OTROS, en agravio de EL ESTADO, por el delito de PECULADO Y OTRO.
AUTOS Y VISTOS:, RESUELVEN: SEALAR nueva fecha para la audiencia
para el da seis de julio del ao dos mil nueve a horas nueve y quince de la
maana en la Sala de Audiencia de esta Sala Mixta. NOTIFIQUESE a los acusados
EVARISTO NUGKUAG IMANAN y JACINTO CUJICAT INCHISAN en forma
personal, bajo apercibimiento de ser declarados reos contumaces; Asimismo al
acusado ROSAS ANTONIO YAMPIS PIJUSHKUN en su domicilio sealado en
autos, sin perjuicio de ser emplazado mediante edictos. NOTIFIQUESE al Perito
CLOTARIO IDROGO RAMOS para que concurra al acto oral y se ratifique de su
pericia. NOTIFIQUESE al Perito VICTORIANO QUIROZ ALCNTARA para que
cumpla con emitir su dictamen encomendado, teniendo a la vista la documentacin
contable que obra en autos y luego se ratifique en audiencia. NOTIFIQUESE a los
Peritos VICTOR SAUL CARDOZO MONTALVO y BERNARDO
CARHUATANTA GONZLES para que cumplan con emitir su dictamen teniendo
en cuenta las Pericias Valorativas que obran en autos y las observaciones hechas en
la Acusacin Fiscal y luego se ratifiquen en audiencia. ADVIRTASE que el
acusado ROSAS ANTONIO YAMPIS PIJUSHKUN ha sido declarado reo ausente y
ordenaron su ubicacin y captura a nivel nacional, renovndose cada seis meses.
SOLICITAR los antecedentes penales y judiciales de los acusados.
NOTIFIQUESE con la Acusacin Fiscal, Auto de Enjuiciamiento y, la presente
resolucin al Procurador Pblico Especializado en Delitos de Corrupcin del Distrito
Judicial de Amazonas. Interviene el Vocal Provisional Delgado Paredes por
reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado
Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 13
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.
Exp.N2002-0126-102, seguido contra RUBEN ANTUASH JEMPE Y OTROS, en
agravio de EL ESTADO, por el delito de PECUALDO AGRAVADO. AUTOS Y
VISTOS:, RESOLVIERON: DECLARAR IMPROCEDENTE el recurso de
nulidad interpuesto por el Procurador Pblico Especializado en Delitos de
Corrupcin del Distrito Judicial de Amazonas, contra la sentencia de fecha treinta de
enero del dos mil nueve de folios setecientos cuatro a setecientos diecisiete.
DECLARAR consentida la citada sentencia. Interviene el Vocal Provisional
Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Delgado Paredes.

12

Exp.N2003-0057-102, seguido contra CRUZ ROMERO GARCIA, en agravio de


EL ESTADO, por el delito de PECUALDO. AUTOS Y VISTOS:,
RESOLVIERON: DECLARAR IMPROCEDENTE el recurso de nulidad
interpuesto por el Procurador Pblico Especializado en Delitos de Corrupcin del
Distrito Judicial de Amazonas, contra la sentencia de fecha veintiocho de enero del
dos mil nueve de folios setecientos treinta y seis a setecientos cuarenta y tres.
HABIENDOSE concedido el Recurso de Nulidad al Fiscal Superior, cmplase con
lo ordenado mediante resolucin de folios setecientos setenta y tres. Interviene el
Vocal Provisional Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS. Mollinedo
Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2004-0320-102, seguido contra ELIZABETH ENMA VALLE FALCON Y
OTRO, en agravio de EL ESTADO, por el delito de PECUALDO CULPOSO.
AUTOS Y VISTOS:, RESOLVIERON: DECLARAR IMPROCEDENTE el
recurso de nulidad interpuesto por el Procurador Pblico Especializado en Delitos de
Corrupcin del Distrito Judicial de Amazonas, contra la sentencia de fecha treinta de
enero del dos mil nueve de folios ochocientos setenta y cinco a ochocientos noventa
y cuatro. DECLARAR consentida la citada sentencia Interviene el Vocal Provisional
Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2004-0123-102, seguido contra BRIDER CHUUP AMPAM Y OTROS, en
agravio de NOE AREVALO TORO Y OTROS, por el delito de ROBO
AGRAVADO Y OTRO. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE: SEALAR fecha
de audiencia para el da siete de julios del dos mil nueve a horas nueve y quince de
la maana, la misma que se llevar a cabo en la Sala de Audiencia de sta Sala de
Audiencias. NOTIFIQUE al acusado ALDO WUAJAJAI YAUN, en sus domicilios
sealado en autos, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz, sin perjuicio
de emplazarse mediante edictos; asimismo a los acusados YONY CRUZADO
MENDOZA, BRIDER CHUUP AMPAM Y ARAM CHUUP AMPAM, en sus
domicilios que constan en autos. ADVIRTIENDOSE que los acusados BRIDER
CHUUP AMPAM y ARAM CHUUP AMPAM, se encuentran con mandato de
detencin, conforme se aprecia de la resolucin de fecha tres de diciembre del ao
dos mil cuatro de folios doscientos sesenta y uno a doscientos sesenta y dos y, el
acusado YONY CRUZADO MENDOZA, se le ha revocado la libertad procesal y
declarado reo contumaz, mediante resolucin de fecha dieciocho del ao dos mil
ocho de folios ochocientos veintitrs a ochocientos veinticuatro. DISPUSIERON se
impartan las ordenes para su ubicacin y captura a nivel nacional. NOTIFIQUESE
a los agraviado DESIDERIO REYES TINEO Y OTROS, para que acrediten la
preexistencia de los bienes sustrados y concurran a la audiencia, as como a los
testigos BRICIELA CHUUP AMPAM Y OTROS para que concurran al acto oral.
NOTIFIQUESE a los Peritos CSAR ANIBAL MESAVILCA y ANGEL
OLIVARES ALVA, a fin de que se ratifiquen en audiencia de su Dictamen Pericial
de fecha veinticuatro de agosto del dos mil siete que obra a folios quinientos
cincuenta. Interviene el Vocal Provisional Delgado Paredes por reconformacin de
Sala. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.

13

Exp.N2008-0013-102, seguido contra FERMIN PATUK TIWI, en agravio de


R.P.SH. y J.P.SH., por el delito de VIOLACIN A LA LIBERTAD SEXUAL DE
MENOR. AUTOS Y VISTOS:, RESOLVIERON: CONCEDER el plazo
ampliatorio de instruccin de treinta das. Interviene el Vocal Provisional Delgado
Paredes por reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto,
Delgado Paredes.
Exp.N2008-0177-102, seguido contra JUAN CARLOS RODRIGUEZ CHAVEZ
Y OTROS, en agravio de JOSE PATRICIO DELGADO GALVEZ Y OTROS,
por el delito de ROBO AGRAVADO. AUTOS Y VISTOS:, RESOLVIERON:
REPROGRAMAR fecha de audiencia para el da veintiocho de abril del dos mil
nueve a horas tres de la tarde, ha desarrollarse en el Establecimiento Pena San
Humberto de Bagua Grande. NOTIFIQUESE a los acusados en crcel JUAN
CARLOS RODRIGUEZ CHAVEZ, JOSE LUIS RODRIGUEZ CHAVEZ y JHON
SALAS PEZO, sin perjuicio de oficiar al Director de los Establecimientos Penales
de Utcubamba y Huancas, segn corresponda. NOTIFIQUESE a los agraviados
Miriam Yasmina Dvila Castillo Y OTROS. NOTIFIQUESE con la presente
resolucin al Procurador Pblico a cargo de Asuntos Judiciales del Ministerio del
Interior. AGREGUSE a los autos las Hojas Penolgicas de los acusados JOS LUS
RODRGUEZ CHVEZ Y JUAN CARLOS RODRGUEZ CHVEZ. SS.
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2007-0402-102, seguido contra JOSELITO CABRERA GOICOCHEA, en
agravio de CLEIDY LOPEZ HERNANDEZ, por el delito de ROBO
AGRABADO. AUTOS Y VISTOS:, RESOLVIERON: DECLARAR que hay
mrito para pasar a juicio oral contra el procesado. SEALAR fecha de audiencia
para el primero de julio de dos mil nueve a las once de la maana, a realizarse en
la Sala de Audiencia de sta Sala Mixta. NOTIFIQUESE al acusado en forma
personal, con la Acusacin Fiscal y la presente resolucin, en su domicilio sealado
de autos, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz y ordenarse ordenes de
ubicacin y captura a nivel nacional, en caso de inasistencia a la audiencia
programada. NOTIFICAR a la agraviada para que acredite la propiedad y
preexistencia de los bienes sustrados. NOTIFIQUESE al testigo ORLANDO
GAMARRA RAMREZ, para que concurra al acto oral. DISPUSIERON solicitar
los antecedentes penales y judiciales y, su ficha de RENIEC del acusado. Interviene
el Vocal Provisional Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS. Mollinedo
Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2004-0147-102, seguido contra CESAR CORDOVA GONZALES Y
OTROS, en agravio de EL ESTADO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
ARAMANGO, por el delito de PECULADO Y OTROS. AUTOS Y VISTOS:,
RESOLVIERON: SEALAR fecha de audiencia para el da primero de julio del
dos mil nueve a horas nueve y quince de la maana, la que se desarrollara en la
Sala de Audiencias de sta Sala Mixta. NOTIFIQUESE a los acusados CESAR
CORDOVA GONZALES Y OTROS en sus domicilios sealado en autos, bajo
apercibimiento de ser declarado reo contumaz y ordenarse ordenes de ubicacin y
captura a nivel nacional, en caso de inasistencia a la audiencia programada.

14

NOTIFIQUESE a los testigos MARIA ANTONIETA FLORES CRDOVA Y


OTROS, para que concurra a la audiencia programada, solicitando su ficha de
identificacin de la RENIEC. NOTIFIQUESE a los Peritos Ing JULIO CSAR
BAZN LPEZ y EDGAR FACHO ALFARO, a fin de que efecten una Pericia
Tcnica Valorativa. NOTIFIQEUSE a los Peritos Mecnicos JUAN ANTONIO
MONJE VILCHEZ y CSAR HERNNDEZ VENTURA a fin de que realicen una
Pericia Valorativa de la camioneta con Placa de Rodaje N PJB 974.
NOTIFIQEUSE a todos los Peritos que han emitido sus dictmenes
correspondientes en la Etapa Preliminar y en la instruccin para que concurran en la
audiencia programada en la fecha. SOLICITAR las fichas de identificacin
actualizada de RENIEC de los procesados y la correspondiente al nmero 33571408.
ORDENARON se solicite copias fedatadas de las credenciales del Alcalde y
Regidores de la Municipalidad Distrital de Aramango del periodo mil novecientos
noventa y nueve a dos mil dos. Interviene el Vocal Provisional Delgado Paredes por
reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado
Paredes.
Exp.N2004-0147-102, seguido contra ISIDRO TARRILLO SEGURA Y OTROS,
en agravio de EL ESTADO, por el delito de PECULADO Y OTRO. AUTOS Y
VISTOS:, RESOLVIERON: DECLARAR IMPROCEDENTE la Excepcin
de Naturaleza de Accin, deducida por los procesados, en la instruccin seguida en
su contra por el Delito de Malversacin de Fondos, en agravio de EL ESTADO.
Interviene el Vocal Provisional Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS.
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2008-0604-91-0102 (Cuaderno de Queja), seguido contra ALEX
MARCELO BECERRA DAVILA, en agravio de M.O.V., por el delito de
VIOLACION A LA LIBERTAD SEXUAL DE MENOR. AUTOS Y VISTOS:,
RESOLVIERON: CONCEDER el recurso de queja excepcional interpuesto por
el letrado Juan Valdizn Echevarra, Abogado del procesado. DISPUSIERON se
eleve los autos a la Sala Penal de turno de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica con la debida nota de atencin. Provisional Delgado Paredes por
reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado
Paredes.
Exp.N2007-0429-0102-JR-PE-01, seguido contra GILDA DORIS SABA DIAZ Y
OTROS, por el delito de COACCION, en agravio de MARIA MATILDE
MACHUCA BUSTAMANTE Y OTROS. VISTOS:, RESOLVIERON:
APROBAR la consulta del auto de fecha del cinco de agosto del dos mil ocho a
folios ciento setenta y ocho a ciento ochenta, dictado por el Doctor Walter Linares
Saldaa, Juez del Juzgado Penal Transitorio. REVOCARON la resolucin de fecha
veintitrs de julios del dos mil ocho que obra a folios ciento setenta y tres que
resuelve la inhibicin de oficio por parte del Doctor Norberto Cabrera Barrantes,
Juez Titular del Juzgado Especializado Penal y, REFORMNDOLA la declararon
improcedente. ORDENARON que el Doctor Norberto Cabrera Barrantes, prosiga
con el trmite del presente proceso. NOTIFIQUESE y DEVUELVASE al Juzgado
de origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.

15

Exp.N2008-0015-0102-JR-PE-01, seguido contra JORGE VILLEGAS


MEDINA, por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, en agravio de ELADIO
VASQUEZ RIOS. VISTOS:, RESOLVIERON: APROBAR la consulta del
auto de fecha del once de agosto del dos mil ocho, obrante a folios doscientos ocho,
por la cual el Doctor Norberto Cabrera Barrantes, Juez del Juzgado Penal, se
abstiene de seguir conociendo el proceso al haberse inhibido mediante auto de fecha
diez de julio del dos mil ocho, obrante a folios doscientos uno. ORDENARON que
por Principio de Economa y Celeridad Procesal, se remita la presente instruccin, al
Juez del Juzgado Especializado en lo Penal de Utcubamba, para que prosiga con el
trmite del proceso segn su estado. NOTIFIQUESE y DEVUELVASE al Juzgado
de origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2008-0556-37-0102, (cuaderno de apelacin) seguido contra JOS
MARCOS FERNANDEZ REQUEJO, por el delito de HOMICIDIO SIMPLE TENTATIVA, en agravio de RICHARD TELLO FERNANDEZ. AUTOS Y
VISTOS:, RESUELVE: CONFIRMAR la resolucin que en fotocopia obra de
fojas ochenta y tres a ochenta y cuatro, su fecha veintitrs de diciembre del dos mil
ocho, en el extremo en que se declara Infundada la Revocatoria del Mandato de
Detencin por el de Comparecencia al inculpado. NOTIFIQUESE y
DEVUELVASE al Juzgado de origen. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto,
Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 14
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.

Exp.N2006-0008-104, seguido contra OSCAR WEJIN WEEPIU, en agravio


de JUAN ANGIS WASHIKAT, por el delito de SECUESTRO. AUTOS Y
VISTOS:, RESOLVIERON: SEALAR nueva fecha de audiencia para el da
ocho de junio del dos mil nueve a horas nueve y quince de la maana, a
desarrollarse en la Sala de Audiencia de esta Sala. NOTIFIQUESE al acusado en su
domicilio sealado en autos bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz.
NOTIFIQUESE a los testigos WILSON RODRGUEZ PIJUSHKUM Y OTROS
para que concurran a la audiencia programada. AGREGESE los antecedentes
penales del acusado. Interviene el Vocal Provisional Delgado Paredes por
reconformacin de Sala. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado
Paredes.

Exp.N2003-0082-104, seguido contra MANFREDI HUAMAN MORI Y


OTROS, en agravio de EL ESTADO Y OTROS, por el delito de PECULADO Y
OTROS. AUTOS Y VISTOS:, RESOLVIERON: SEALAR nueva fecha de
audiencia para el da siete de julio del dos mil nueve a horas once y treinta de la
maana, a desarrollarse en la Sala de Audiencia de esta Sala Mixta. NOTIFIQUESE
al acusado ROGER CABALLERO ROJAS en su domicilio que consta en autos bajo
apercibimiento de ser declarado reo contumaz y adems a los acusados MANFREDI
HUAMAN MORI y COMISARIO JAAMANCH NAYASH, declarados reos
ausentes en sus domicilios que constan en autos, sin perjuicio de emplazarse

16

mediante edictos. ADVIRTINDOSE que los acusados han sido declarados reos
ausentes conforme se aprecia de la resolucin de fecha siete de abril del dos mil
cinco. REITERESE las requisitorias impartidas renovndose cada seis meses.
NOTIFIQUESE a los Peritos Contables JOS GENARO FRAS OLANO y JUAN
CARLOS CIEZA SOSA, para que cumplan con emitir sus dictmenes.
NOTIFIQUESE con la presente resolucin al Procurador Pblico Especializado en
Delitos de Corrupcin del Distrito Judicial de Amazonas. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.

Exp.N2003-0419-102-JE-PE-01 (Copias certificadas), seguido contra LOLA


PEREZ RODRIGUEZ, en agravio de MARIA MAGDALENA DELGADO
GONZALES, por el delito de HURTO AGRAVADO. AUTOS Y VISTOS:,
RESUELVE: REVOCAR la Resolucin Impugnada, dictada con fecha siete de
octubre del dos mil ocho, que en fotocopia corre en fojas doscientos noventa y ocho
a fojas doscientos noventa y nueve, por el cual se resuelve declarar de oficio
Fundada la Cuestin Previa en la causa Penal seguida contra LOLA PREZ
RODRGUEZ por el delito HURTO AGRAVADO, en agravio de MARA
MAGDALENA DELGADO GONZLES Y OTROS, se tiene por interpuesta la
denuncia contra Lola Prez Rodrguez, ordenndose la anulacin de los antecedentes
policiales y judiciales a que hubiera dado la Accin Penal promovida en su contra.
REFORMNDOLA, se debe declarar INFUNDADA la cuestin previa deducida
de oficio por el a quo. El a quo debe remitir los presentes actuados por breve trmino
al Ministerio Pblico, para que de conformidad con las directivas vigentes cumpla
con proporcionar los dems datos necesarios para expedirse las rdenes de ubicacin
y captura de la procesada LOLA PREZ RODRGUEZ y de ese modo
materializarse los mandatos de ubicacin y captura correspondientes.
NOTIFIQUESE y DEVUELVASE al Juzgado de origen. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.

Exp.N2007-0161-102, seguido contra LUIS FERNANDO AMBULODEGUI


DOMENAKC, en agravio de EL ESTADO Y OTRA, por el delito de
FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS Y OTRO. AUTOS Y VISTOS:,
RESOLVIERON: CONFIRMAR el auto impugnado que obra a folios ciento
noventa a ciento noventa y seis, que Declara No Ha Lugar a abrir instruccin contra
el denunciado. NOTIFIQUESE y devulvase al Juzgado de origen. SS. Mollinedo
Valencia, Cusimayta Barreto, Garca Torres.

CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 15


DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.
Exp.N2005-0084-102, seguido contra JUAN CARLOS CORONADO TEJADA
Y OTROS, en agravio de JUAN ALBERTO ALTAMIRANO ACHACA Y
OTRO, por el delito de ROBO AGRAVADO. AUTOS Y VISTOS:,
RESOLVIERON: SEALAR fecha de audiencia para el da once de mayo del dos
mil nueve a horas once y treinta de la maana, a desarrollarse en la Sala de
Audiencia de esta Sala Mixta. NOTIFIQUESE por Secretara al acusado EDWIN
EUSEBIO ANICETO RIVERA, en forma personal con la copia de la Acusacin

17

Fiscal, Auto de Enjuiciamiento y la presente resolucin, as como al acusado


contumaz JAVIER ALARCON VILLALOBOS en su domicilio sealado en autos.
DEJAR sin efecto su condicin de reo contumaz con la obligacin que concurra a la
sesin de audiencia programada bajo apercibimiento de revocarse ste mandato.
DEJARON sin efecto las requisitorias impartidas contra el acusado EDWIN
EUSEBIO ANICETO RIBERA, oficindose con tal fin en da a donde corresponda.
SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 16
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.
Exp. N 2008-0060-0102, seguido contra SEGUNDO WILDER CORONADO
TEJADA Y OTRO, en agravio de MARA LUZ ELERA CARRASCO, por el
delito de ROBO AGRAVADO. VISTOS:, RESUELVE: CONDENAR al
acusado SEGUNDO WILDER CORONADO TEJADA como autor del delito de
Robo Agravado. IMPUSIERON al acusado antes nombrado DIEZ AOS DE
PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD EFECTIVA que se computar desde la fecha
de su internamiento el veintiocho de abril del dos mil ocho y vencer el veintisiete de
abril del ao dos mil dieciocho. Como reparacin civil se FIJA la suma de
quinientos nuevos soles, que el sentencia pagar en ejecucin de sentencia.
CONSENTIDA O EJECUTORIADA que sea la presente sentencia archvese el
proceso, respecto al sentenciado SEGUNDO WILDER CORONADO TEJADA,
previa remisin de las copias certificadas correspondientes al Juzgado originario
para los efectos de ejecutarse el pago de la reparacin civil y remtase los
testimonios de condena. RESERVAR el juzgamiento al procesado GIANCARLO
DANIEL DAULE GASTULO, Ordenndose se oficie para su ubicacin y captura
cada seis meses. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2008-0373-102-PE-01, seguido contra ELITA M. PAUCAR RIVASPLATA
Y OTROS, en agravio de ANGELICA VELASQUEZ YAHURA, por el delito de
FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE:
REVOCAR el auto de apertura de instruccin contenido en la Resolucin nmero
uno, recado en el expediente principal, del veintinueve de agosto del dos mil ocho,
que corre de folios cincuenta y siete a sesenta del presente cuaderno y resuelve tener
como agraviado a Anglica Velsquez Yahura y la Municipalidad Distrital de
Aramango. REFORMANDOLA declarar que el agraviado es el Estado Peruano
representado por la Municipalidad Distrital de Aramango, de la provincia de Bagua,
Departamento de Amazonas. NOTIFIQUESE y devulvase el presente cuaderno a
su Juzgado de Origen en su oportunidad. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Garca Torres.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 20
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE.
Exp.N2003-0084-0-102-JR-PE-01, seguido contra MAMERTO NUNCUM
CHUPI, en agravio de L.ST., por el delito de VIOLACION A SEXUAL DE
MENOR DE EDAD. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE: Llamar para integrar

18

Sala a la Doctora Flormira Arteaga Ramrez, Vocal Provisional Superior de la Sala


Mixta Descentralizada de utcubamba. SEALAR nueva fecha de audiencia para el
da ocho de julio el dos mil nueve, alas once y treinta de la maana, la misma que se
realizara en la Sala de Audiencia de sta Sala. NOTIFIQUESE al acusado, en su
domicilio sealado en autos y en su ficha informativa de la RENIEC, bajo
apercibimiento de ser declarado reo contumaz. REITERAR el oficio al Director del
Centro de Salud de la localidad de TAYAZA, Distrito de Santa Mara de Nieva
Condorcanqui,a para que remita copia fedateada de la historia clnica de atencin de
la menor agravia. NOTIFIQUESE a los Peritos Mdicos MILLER SALDOVAL
ULLOA y MANUEL TERRONES PINEDO, para que examinen a la menor
agraviada y a la Psicloga ARACELI ROSALIA VEGA BENAMENTE, para que
evalu a la menor agravia en su esfera psquica. NOTIFIQUESE a los testigos
NERIO SEJEAK CHAIG y JULIA TORRES TAMAPIU para que concurran a la
audiencia programada en compaa de su menor hija de las iniciales L.S.A. SS.
Mollinedo Valencia, Delgado Paredes.
Exp.N2004-0015-0-102-JR-PE-01, seguido contra JESUS GUILLERMO
FONSECA ATOCHE, en agravio de JUAN SALINAS SANCHEZ Y OTROS.,
por el delito de ROBO AGRAVADO. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE:
SEALAR fecha de audiencia para el da seis de julio del dos mil nueve a horas
once y treinta de la maana, la misma que se lleva a cabo en la Sala de audiencia de
sta Sala Mixta. NOTIFICAR al acusado en su domicilio sealado en autos, bajo
apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inasistencia.
NOTIFIQUESE a los agraviados SANDRA IRIS CUEVA CASTILLO Y WALTER
LUIS CABALLERO ROQUE, para que acrediten la preexistencia de los bienes
sustrados y concurran a la audiencia programada. AGREGESE el Certificado
Judicial de antecedentes penales del acusado. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2008-0142-0-102, seguido contra NELIS GUEVARA ROJAS, en agravio
de D.M.L.T., por el delito de VIOLACION SEXUAL DE MENOR. AUTOS Y
VISTOS:, RESUELVE: DECLARAR que hay mrito para pasar a juicio oral
contra NELIS GUEVARA ROJAS como presunto autor del delito contra la libertad
sexual, su figura de la violacin sexual de menor de edad, en agravio de la menor de
iniciales D.M.L.T. SEALAR fecha de audiencia para el da trece de julio del dos
mil nueve a horas nueve y quince de la maana, la misma que se lleva a cabo en la
Sala de audiencia de sta Sala Mixta. NOTIFICAR al acusado en forma personal
con la Acusacin Fiscal y la presente resolucin en su domicilio sealado en autos
bajo apercibimiento de declarrsele reo contumaz en caso de inasistencia.
NOTIFIQUESE a los Peritos Mdico, nombrados mediante resolucin de fecha
quince de septiembre del dos mil ocho, Crisstomo Guerrero Rojas y Enrique Garca
Jara. OFICIAR al Seor Juez del juzgado Penal de sta ciudad a fin de que informe
si el acusado NELIS GUEVARA ROJAS, se encuentra acudiendo cada treinta
das al local del Juzgado a firmar en el libro de control respectivo. ORDENARON
solicitar los antecedentes penales y judiciales as como su ficha informativa de la
RENIEC y hoja penolgica del acusado. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto,
Delgado Paredes.

19

Exp. N 2006-0156-102, seguido contra LEANDRO RIVERA MORON, en


agravio de EL ESTADO, por el delito de PECULADO. AUTOS Y VISTOS:,
RESUELVE: SEALAR nueva fecha e audiencia para el dia dieciocho de mayo
del dos mil nueve a las once y treinta de la maana, la misma que se realizar en la
Sala de Audiencias sta Sala de audiencias. NOTIFIQUESE al acusado, en forma
personal en sus domicilios sealados en autos, bajo apercibimiento de ser declarado
reo contumaz. NOTIFIQUESE a los peritos contables, Vctor Lus Serrano
Serrano y Juan Carlos Cieza Sosa, para que cumpla con efectuar la pericia, respecto
al monto faltante en el periodo comprendo. NOTIFIEQUESE al Procurador Pblico
Especializado en Delitos de Corrupcin del Distrito Judicial de Amazonas.
SOLICITAR los antecedentes penales y judiciales del acusado. SS. Mollinedo
Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp. N 2006-0395-102, seguido contra CSAR HERNAN PREZ VASQUEZ Y
OTRO, en agravio de EL ESTADO, por el delito de COLUSIN. AUTOS Y
VISTOS:, RESUELVE: ACLARAR los nombres del acusado Julio Pizarro
Hidalgo, debiendo ser lo correcto JULIO HUMBERTO PIZARRO HIDALGO,
conforme aparece de se ficha de identificacin de la RENIEC. SEALAR fecha de
audiencia para el da veintisis de mayo del ao dos mil nueve, a las nueve y quince
de la maana, a desarrollarse en esta Sala Mixta. NOTIFIQUESE al acusado Csar
Hernn Prez Vsquez con la acusacin fiscal, auto de enjuiciamiento y la presente
resolucin, bajo apercibimiento de ser declarado Reo Contumaz y al acusado Julio
Humberto Pizarro Hidalgo sin perjuicio de ser emplazado mediante edicto,
advirtase que el acusado Julio Humberto Pizarro Hidalgo, ha sido declarado reo
ausente mediante resolucin de fecha veintisiete de agosto del dos mil siete, a fojas
setecientos siete, MANDARON remitir las ordenes de ubicacin y captura a nivel
nacional. SOLICITAR los antecedentes penales u judiciales de los acusados.
NOTIFIQUESE al Perito Csar Hernndez Ventura, para que cumpla con emitir el
peritaje mecnico encomendado. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto,
Delgado Paredes.
Exp.N2008-0028-0-104-JR-PE-01, seguido contra ISAIAS KAYAP ESPEJO, en
agravio de M.P.E.T., por el delito de VIOLACIN SEXUAL DE MENOR.
AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE: DECLARAR que hay mrito para pasar a
Juicio Oral contra Isaas Kayak Espejo, como presunto autor del delito contra la
Libertad Sexual, en la figura de Violacin sexual de menor de edad. SEALAR
fecha de audiencia para el da catorce de julio del ao en curso, a las nueve de la
maana con quince minutos, en esta Sala Mixta. DISPUSIERON se notifique al
acusado en forma personal, con la acusacin Fiscal y la presente resolucin, en su
domicilio sealado en autos, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz.
DESIGNARON como peritos a Millar Sandoval Ulloa y Manuel Terrones Pinedo
para que cumplan con emitir su dictamen. NOTIFIQUESE al Galeno Pablo
Gonzles Mauricio, autor del reconocimiento mdico legal, de folios seis para que se
ratifique en audiencia. NOTIFIQUESE a los testigos Mestina Autukai Wisum y
Gudelia Wampankit Timias, para que concurran al acto oral. ORDENARON
solicitar los antecedentes penales y judiciales, as como su ficha informativa de la

20

RENIEC actualizada del acusado. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto,


Delgado Paredes.
Exp.N2002-0111-102, seguido contra JUAN MANUEL SANCHEZ GALLARDO
Y OTRO, en agravio de JAVIER ARTURO PALACIOS HERNANDEZ Y
OTRO, por el delito de FALSIFICAION DE DOCUMENTOS. AUTOS Y
VISTOS:, RESUELVE: DECLARAR IMPROCEDENTE, el recurso de
nulidad interpuesto por Juan Manuel Snchez Gallardo. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 21
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE
Exp.N2004-0299-0-102-JR-PE-01, seguido contra HUMBERTO MAJUASH
UKUNCHAM Y OTRA, en agravio de FELICITA HERNNDEZ
MANOSALVA, por el delito de ROBO AGRAVADO Y OTRO. AUTOS Y
VISTOS:, RESUELVE: OFICIAR al Administrador del Banco de la Nacin
dando a conocer de la presente resolucin y proceda a la entrega de la suma
consignada en el depsito judicial N 2004029200875, con los respectivos intereses
devengados al absuelto HUMBERTO MAJUASH UKUNCHAM. SS. Mollinedo
Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N1997-0018-0-102, seguido contra JULIO BECERRA HERNNDEZ Y
OTRO, en agravio de EMILIANO CHILCN GAMONAL Y OTROS, por el
delito de ROBO AGRAVADO. VISTOS:, RESUELVE: ABSOLVER a Julio
Becerra Hernndez de la acusacin Fiscal por el Delito Contra el Patrimonio en su
Figura de Robo Agravado. ORDENARON cursarse la papeleta de excarcelacin
para que inmediatamente sea puesto en libertad, siempre en cuando no exista otro
mandato en contrario dictado por rgano Judicial distinto a sta Sala Superior.
ORDENARON la anulacin de los antecedentes policiales y judiciales del Absuelto.
Consentida o ejecutoriada que sea la presente sentencia, archvese los de la materia.
SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 22
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE
Exp.N2006-0413-0102, seguido contra JOS RONAL TANTALEN QUISPE,
en agravio de G.C.M.A., por el delito de VIOLACIN SEXUAL DE MENOR.
AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE: RESERVAR el sealamiento de la audiencia
hasta cuando el justiciable sea habido. DISPUSIERON se reiteren las ordenes de
ubicacin y captura, a nivel nacional, renovndose cada seis meses. SS. Mollinedo
Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2007-0024-0102, seguido contra CRUZ ROMERO GARCA, en agravio
de EL ESTADO-CEO DANIEL ALCIDES CARRIN, por el delito de
PECULADO DOLOSO Y MALVERSCIN DE FONDOS. AUTOS Y VISTOS:
, RESUELVE: SEALAR nueva fecha de audiencia para el da veintisiete de

21

mayo del dos mil nueve, a las once la maana con treinta minutos, la que se llevar a
cabo en esta Sala Mixta. DISPUSIERON que se notifique al acusado CRUZ
ROMERO GARCA, con la presente resolucin, en su domicilio sealado en autos,
bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz. NOTIFIQUESE al testigo
Guzmn Clavo Bravo, para que est presente en el acto oral, en su calidad de
miembro de la APAFA, del Colegio Manuel Antonio Mesones Muro, en el ao mil
novecientos noventa y cuatro. AGRGUESE a los autos los informes periciales
presentados por los Peritos Contadores Pblicos Jos Genaro Fras Olano y Vctor
Luis Serrano Serrano, a quienes se les notificar para que se ratifiquen en audiencia.
SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2004-0276-0102, seguido contra ORLANDO AMADOR CARRASCO
RUZ, en agravio de EDWIN SALAZAR SANCHEZ, por el delito de ROBO
AGRAVADO. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE: DECLARAR consentida la
sentencia de fecha trece de marzo del ao dos mil nueve de fojas doscientos treinta y
dos a doscientos cuarenta y cinco. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto,
Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 24
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE
Exp.N2008-0060-0102, seguido contra SEGUNDO WILDER CORONADO
TEJADA, en agravio de MARA LUZ VERA CARRASCO, por el delito de
ROBO AGRAVADO. AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE: DECLARAR
consentida la sentencia de fecha diecisis de abril del ao dos mil nueve de fojas
trescientos sesenta y seis a trescientos setenta y ocho. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2004-0147-0102, seguido contra ISIDRO TARRILLO SEGURA Y
OTROS, en agravio de EL ESTADO, por el delito de PECULADO Y OTRO.
AUTOS Y VISTOS:, RESUELVE: DECLARAR IMPROCEDENTE el
recurso de nulidad interpuesto por los acusados Csar Crdova Gonzles, Salvador
Ramrez Pasapera, Dagoberto Vsquez Fernndez y Mara Grises Uriarte Daz. SS.
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
Exp.N2003-0089-0104, seguido contra MARCELINO SUKUT ARIVA Y OTRO,
en agravio de EL ESTADO, por el delito de PECULADO Y OTRO. AUTOS Y
VISTOS:, RESUELVE: LLAMAR para integrar Sala a la doctora Flormira
Arteaga Ramrez, Vocal Superior Provisional de la Sala Mixta Descentralizada de
Utcubamba. SEALAR nueva fecha de audiencia para el da catorce de julio del
ao dos mil nueve, a las once de la maana con treinta minutos, la que se llevar a
cabo en esta Sala Mixta. NOTIFQUESE a los acusados Marcelino Sukut Ariva y
Wilmer Bravo Nunayalle, en sus domicilios sealados en autos, bajo apercibimiento
de ser declarados reos contumces. NOTIFQUESE a los peritos Jos Fras Olano e
Iris Adela Meja Altamirano, a fin que concurran al acto oral a ratificarse de sus
pericias. NOTIFQUESE a los testigos Csar Ricardo Arvalo Ahuite, Pedro
Valentn Snchez Rojas, y Victoriano Quiroz Alcntara, para que concurran a la

22

audiencia programada, bajo apercibimiento de ser conducidos por la fuerza Pblica.


NOTIFQUESE con la presente resolucin al Procurador Pblico Especializado en
Delitos de Corrupcin del Distrito Judicial de Amazonas. SS. Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 27
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE
2008-0062-0102, seguido contra NARCES ALVAREZ HUAMAN, en agravio de
OSCAR QUIROZ PAICO, por el delito de APROPIACION ILICITA,
RESUELVE:, DECLARAR NULO TODO LO ACTUADO a partir de la
resolucin de la fecha once de agosto del dos mil ocho. Que obra a folios ochenta y
cuatro. DECLARAR INSUBSISTENTE la Acusacin Fiscal, que abra de folios
ochenta y dos a ochenta y tres. REPONINDOSE el proceso al estado que le
corresponde, ORDENARON que el aquo devuelva los autos al Ministerio Pblico
para que subsane las omisiones claradamente puntualizadas en el sexto considerando
de la presente resolucin. NOTIFIQUESE y DEVUELVASE a su Juzgado de
origen. SS Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
2008-0095-0102, seguido contra SEGUNDO WILDER CORONADO TEJADA,
en agravio de LUIS ABELARDO GALLEGOS MENDOZA, por el delito de
ROBO AGRAVADO, AUTOS Y VISTOS, RESUELVE: ACLARAR los
nombres del agraviado Luis Alberto Gallegos Mendoza, debiendo ser lo correcto
LUIS ABELARDO GALLEGIS MENDOZA. DECLARAR que hay mrito para
pasar a juicio oral contra Segundo Wilder Coronado Tejada, como presunto autor del
delito contra el patrimonio, en su figura de robo agravado, en agravio de Luis
Abelardo Gallegos Mendoza. SEALAR fecha de audiencia para el da cinco de
junio del dos mil nueve, a las nueve de la maana con treinta minutos, la que se
llevar a cabo en la Sala de Audiencias del Establecimiento Penal de Huancas.
DISPONER se notifique al acusado Segundo Wilder Coronado Tejada, sin perjuicio
de oficiar al Director del citado Establecimiento penal, con el fin que tambin le
notifique con la acusacin fiscal y la presente resolucin. NOTIFQUESE al
agraviado Luis Abelardo Gallegos Mendoza, para que acredite la propiedad y
subsistencia de los bienes sustrados. DISPUSIERON solicitar los antecedentes
penales y judiciales, su ficha de identificacin de la RENIEC y su hoja penolgica
del acusado. DISUPUSIERON solicitar la autorizacin al Presidente de la Corte
Superior de Justicia de Amazonas, para el desplazamiento del colegiado y personal;
y los viticos correspondientes. SS Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado
Paredes.
2003-0420-0102, seguido contra GUILLERMO JEMPETS WAMPUTSAG Y
OTROS, en agravio de L.M.M.T., por el delito de VIOLACIN SEXUAL DE
MENOR Y OTROS. AUTOS Y VISTOS:, SE RESUELVE: INTEGRAR la
resolucin nmero cuarenta y nueve, de fecha diez de marzo del ao dos mil nueve,
de folios ochocientos setenta y dos a ochocientos setenta y tres; en consecuencia
DEJARON sin efecto las audiencias realizadas con anterioridad a la resolucin que
motiva esta integracin. ORDENARON se oficie a la Presidencia de la Corte

23

Superior de Justicia de Amazonas, ponindose en conocimiento del quiebre de la


audiencia. SS Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
2006-0010-0102, seguido contra LUIS SANCHEZ YANKUN, en agravio de
BALDOMERO SUAREZ CARRANZA, por el delito de SECUESTRO Y OTRO,
AUTOS Y VISTOS:, SE RESUELVE: SEALAR nueva fecha de audiencia
para el da quince de julio del ao dos mil nueve, a las nueve de la maana con
quince minutos, la misma que se llevar a cabo en esta Sala Mixta. NOTIFICAR al
acusado en sus domicilios sealados en autos, bajo apercibimiento de ser declarado
reo contumaz. SOLICITAR los antecedentes penales y judiciales actualizados del
acusado. INTERVIENE el seor vocal Delgado Paredes por reconformacin de
Sala. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
2003-0089-104, seguido contra MARCELINO SUKUT ARIVA Y OTRO, en
agravio de EL ESTADO, por el delito de PECULADO Y OTRO, AUTOS Y
VISTOS:, SE RESUELVE: INTEGRAR la resolucin nmero sesenta y nueve,
de fecha once de marzo del dos mil nueve, de folios mil cuatrocientos noventa y
siete a mil cuatrocientos noventa y ocho; en consecuencia DEJARON sin efecto las
audiencias realizadas con anterioridad a la resolucin que motiva esta integracin.
ORDENARON se oficie a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
Amazonas, ponindose en conocimiento del quiebre de la audiencia. SS Mollinedo
Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
2004-0161-0102 seguido contra CARLOS ALBERTO LOZANO CHAPON,
en agravio de TEODORO CARDOZO DAZ, por el delito de ROBO
AGRAVADO-TENTATIVA, AUTOS Y VISTOS:, SE RESUELVE:
SEALAR nueva fecha de audiencia para el da quince de julio del ao dos mil
nueve, a las once de la maana con treinta minutos, que se llevar a cabo en esta Sala
Mixta. DISPUSIERON se notifique al acusado en forma personal, en su domicilio
sealado en autos para la audiencia sealada, bajo apercibimiento de ser declarado
reo contumaz. NOTIFIQUESE a los agraviados Absaln Cardozo Daz y Teodoro
Cardozo Daz, en sus domicilios que constan en autos, para que concurran al acto
oral. NOTIFIQUESE al mdico Enrique Wilfredo Jara Garca, para que concurra a
la audiencia sealada y se ratifique de los certificados mdicos legales de folios
treinta y ocho a treinta y nueve. SS Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado
Paredes.
2001-0025-0104 seguido contra MARCELINO SUKUT ARIVA Y OTROS, en
agravio de EL ESTADO, por el delito de PECULADO Y OTROS, AUTOS Y
VISTOS:, SE RESUELVE: SEALAR nueva fecha de audiencia para el da
trece de julio del dos mil nueve, a las once de la maana con treinta minutos, que se
llevar a cabo en esta Sala Mixta. DISPUSIERON se notifique a los acusados
Marcelino Sukut Ariva, Chanela Jiukam Chimpa, Ricardo Apanu Nampin y Brgida
Hermelinda Rondo Rodrguez, en forma personal y en sus domicilios sealados en
autos, bajo apercibimiento de ser declarados reos contumaces, en caso de
inconcurrencia. NOTIFIQUESE a los peritos Contadores Pblicos Jos Genaro
Fras Olano y Juan Carlos Cieza Sosa, para que cumplan con emitir su pericia
contable, en el plazo de quince das despus de notificados, bajo apercibimiento de
de remitirse copias certificadas al Ministerio Pblico en caso de incumplimiento.

24

Con respecto a las concurrencia al acto oral de los testigos; el titular de la accin
penal deber, PRECISAR en la audiencia los puntos sobre los cuales debern
declarar y la pertinencia y el aporte que se obtendr con su actuacin.
NOTIFIQESE con la presente resolucin al Procurador Pblico Especializado en
delitos de corrupcin del Distrito Judicial de Amazona. INTERVIENE el seor
vocal Delgado Paredes por reconformacin de Sala. SS Mollinedo Valencia,
Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 29
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE
2007-0194-0102 seguido contra HERMINIO GARCA RIVERA Y OTROS, en
agravio de VALERIO MALDONADO QUISPE, por el delito de ROBO
AGRAVADO-TENTATIVA, AUTOS Y VISTOS:, SE RESUELVE:
DECLARAR extinguida la accin penal contra Adilson Briones Espinoza, por el
delito de Robo Agravado en el grado de tentativa, en agravio de Valerio Maldonado
Quispe, por la causal de muerte del imputado. ARCHVESE definitivamente por
secretara, en este extremo. SS Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado
Paredes.
2006-0343-0102
seguido
contra
SEGUNGO
MANUEL
DURAND
CONCEPCIN, en agravio de M. C. H., por el delito de VIOLACIN SEXUAL
DE MENOR. AUTOS Y VISTOS:, SE RESUELVE: SEALAR nueva fecha
de audiencia privada para el da veintiuno de julio del ao dos mil nueve, a las
nueve de la maana con quince minutos, que se llevar a cabo en esta Sala Mixta.
ORDENARON se notifique al acusado, en forma personal, en sus domicilios que
constan en autos, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz.
NOTIFIQUESE al seor Daniel Cueva Rojas, para que acuda con su menor hija de
las iniciales M.C.M., a la audiencia programada; as como a los testigos Margot
Heredia Llatas, Alfredo Cajo Manayay y Marcos Mestanza Prez con el fin,
debiendo notificarse en sus domicilios que constan en autos y en el consignado de
sus fichas de identificacin de la RENIEC. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Delgado Paredes.
2006-0395-0102 seguido contra CSAR HERNN PREZ VSQUEZ Y OTRO,
en agravio de EL ESTADO, por el delito de COLUSIN, AUTOS Y VISTOS:,
SE RESUELVE: DEJAR sin efecto las requisitorias impartidas contra Julio Pizarro
Hidalgo. CUMPLASE con remitir las rdenes de ubicacin y captura, a nivel
nacional, del acusado Julio Humberto Pizarro Hidalgo, conforme a lo ordenado
mediante resolucin numero cuarenta y uno su fecha veinte de abril del dos mil
nueve, de folios ochocientos ochenta a ochocientos ochenta y uno. SS Mollinedo
Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
2006-0271-0102 seguido contra CELSO CHVEZ ROMERO Y OTROS, en
agravio de BERNARDO HOYOS VSQUEZ, por el delito de ROBO
AGRAVADO, AUTOS Y VISTOS:, SE RESUELVE: SEALAR nueva fecha
de audiencia para el da veinte de julio del ao dos mil nueve, a las nueve de la

25

maana con quince minutos, que se llevar a cabo en esta Sala Mixta.
DISPUSIERON se notifique a los acusados Celso Chvez Romero, y Gladis
Mariela Ramrez Mego, en sus domicilios que constan en autos, bajo apercibimiento
de ser declarados reos contumaces. ORDENARON se notifique al agraviado
Bernardo Hoyos Vsquez y a las testigos Nelly Roxana Quincho Fernndez y
Yessica Elvira Huamn Huamn para que concurran a la audiencia programada. SS
Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
2006-0156-0102 seguido contra LEANDRO RIVERA MORN, en agravio de EL
ESTADO, por el delito de PECULADO, AUTOS Y VISTOS:, SE RESUELVE:
INTEGRAR la resolucin nmero treinta y ocho, de fecha once de marzo del dos
mil nueve, de folios quinientos cuarenta y tres a quinientos cuarenta y cuatro; en
consecuencia DEJARON sin efecto las audiencias realizadas con anterioridad a la
resolucin que motiva esta integracin. ORDENARON se oficie a la Presidencia de
la Corte Superior de Justicia de Amazonas, ponindose en conocimiento del quiebre
de la audiencia. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta Barreto, Delgado Paredes.
CRNICA JUDICIAL EN MATERIA PENAL CORRESPONDIENTE AL DA 30
DE ABRIL DEL AO DOS MIL NUEVE
2009-0064-93-0102 (Cuaderno de Apelacin), seguido contra MAGLEYGOR
JHONATAN RAMIREZ CASTRO, en agravio de MARIA PINTADO
SANDOVAL, por el delito de HURTO AGRAVADO, AUTOS Y VISTOS:, SE
RESUELVE: REVOCAR el mandato de detencin dictado contra el apelante
MAGLEYGOR JHONATAN RAMIREZ CASTRO, mediante auto que en fotocopia
corre a folios sesenta y uno a sesenta y seis de fecha doce de febrero del dos mil
nueve. REFORMANDO en dicho extremo se dicta mandato de comparecencia
restringida y sujeto a algunas reglas de conducta. SS. Mollinedo Valencia, Cusimayta
Barreto, Delgado Paredes.
Dr. Francisco S. Delgado Paredes
Dr. Miguel A. Quispe Chavesta
Vocal Provisional de la Sala Mixta de Bagua
Relator de la Sala Mixta de Bagua

26