.

Unidad 1
1.

DERECHO EN GENERAL

a) La relacin jurdica:
La relacin jurdica es el vnculo que une a dos o ms personas, respecto de determinados bienes o intereses regulados por el derecho. Sus
elementos son tres: sujeto, objeto y causa. El sujeto puede ser activo (titular del derecho subjetivo) o pasivo (titular del deber jurdico correlativo de
aquel). El objeto son los bienes, cosas y servicios personales; y la causa en el sentido causa fuente son los hechos y actos jurdicos de los cuales
provienen las relaciones jurdicas.
b) Derecho objetivo y subjetivo
Concepto de derecho: el derecho es el ordenamiento social justo segn Renard.
Derecho subjetivo: el derecho subjetivo es la prerrogativa reconocida a la persona por el ordenamiento jurdico para exigir un comportamiento
ajeno a la satisfaccin de intereses humanos. Es la facultad del acreedor para usar y disponer de la cosa, la facultad de testar, la facultad del
acreedor para ejecutar los bines del deudor. Etc.
Derecho objetivo: conjunto de normas de conducta humana, obligatorias y conformes con la Justicia (Borda), consiste en un ordenamiento social
justo, que reconoce a las personas la posibilidad de obrar en vista de sus propios fines. Este derecho encuentra en e l derecho subjetivo la fuente
inmediata de su existencia. Se divide en:
o Derecho Natural: conjunto de reglas que brotan de la naturaleza humana sin que hayan sido creadas por un legislador y que tienden a
instaurar en la vida de relacin de los humanos la justicia que sus preceptos encierran. Ejerce sobre el derecho positivo (D+) una doble
accin: una accin negativa (que tiene sentido de barrera, y significa la paralizacin del derecho positivo en la medida que este contradice
sustancialmente al derecho natural, por resultar entonces un derecho injusto, es decir un no derecho) y una accin positiva (al ser para el
derecho positivo manantial de orientacin al impartir directivas).
o Derecho positivo: es el conjunto de normas aplicadas coercitivamente por la autoridad pblica. El derecho positivo tiene dos ramas: en
Derecho Pblico que a su vez se subdivide en: 1.Derecho constitucional (es el que organiza los poderes, atribuciones y deberes del Estado
en si mismo y en su relacion con los gobernados) 2.Derecho Administrativo (es el que organiza el funcionamiento de la administracin
pblica) 3.Derecho Penal (determina la represin de los hechos que ponen en peligro la digna subsistencia de la sociedad) 4.Derecho
Internacional Pblico (es el que rige las relaciones de los estados extranjeros entre si) 5.Derecho Eclesistico (es el conjunto de formas que
regulan las relaciones de la iglesia Catlica con el Estado) y Derecho Privado que se divide en: a. Derecho Civil (es la rama del derecho
privado que se ocupa del hombre como sujeto de derecho sin distincin de cualidades accidentales y de las relaciones jurdico patrimoniales
y familiares que lo tienes como sujeto, regulando las instituciones bsicas y sirviendo, por lo tanto, como punto de conexin de las dems
ramas del derecho) b. Derecho Comercial (es el que rige las relaciones de los comerciantes y determina las consecuencias de los actos de
comercio) c. Derecho de Trabajo (es el que rige lasa relaciones entre patrones y obreros) d. Legislacin Rural (que rige las relaciones de
vecindad rural y resuelve las dificultades provenientes de la explotacin agrcola-ganaderas)
Concepto de derecho civil: es la rama del derecho privado que se ocupa del hombre como sujeto de derecho sin distincin de cualidades
accidentales y de las relaciones jurdicas patrimoniales y familiares que lo tienes como sujeto, regulando las instituciones bsicas y sirviendo, por
lo tanto, como punto de conexin de las dems ramas del derecho.

Inters legitimo: se da cuando la persona no busca ni pretende satisfacer inmediatamente un inters propio aunque mediatamente puede
beneficiarla, pues su pretensin consiste en que se cumpla con los principios de legalidad que encuadran la situacin de legalidad, como base
jurdica de eventuales derechos o beneficios por ejemplo en una fundacin cuya finalidad es socorrer a los pobres (destinatario indeterminado)
ningn pobre tiene el derecho subjetivo de requerir concretamente la ayuda pero si tiene inters legtimo en que o se parte de su objetivo o
finalidad (garanta de legalidad) fuente de sus eventuales beneficios.
INTERESES DIFUSOS O COLECTIVOS
Son los intereses que afectan a la generalidad de las personas. Por ejemplo, el derecho a un ambiente sano. Existe para todos la potestad de
exigirlo, pero ella es difusa, colectiva. Necesitamos reunir dos elementos para este tipo de intereses
1. PLURALIDAD INDETERMINADA DE PERSONAS, no vinculadas entre si, por una relacin jurdica, es decir que los intereses no pertenecen o
corresponden a ninguna persona en particular, sino a grupos de individuos sin vinculacin jurdica entre ellos.
2. OBJETIVO COMN, prerrogativa (de goce de valores sociales, culturales, ecolgicos, histricos, cvicos, tnicos, etc.) entre los integrantes de
la colectividad.
Fundamento: Principio de solidaridad social y responden a necesidades comunes de grupos humanos, que tienen por fin salvaguardar la calidad
de vida social de la poblacin, evitando daos al medio ambiente o contaminacin ambiental, a la flora, a la fauna, los bienes histricos, artsticos,
etc. Actualmente, tienen jerarqua y proteccin constitucional (Art. 41, 42 y 43 de la CN, el Prembulo),
TEORA DEL ABUSO DEL DERECHO
Hasta ahora hemos visto las categoras de derechos y las distintas posibilidades de exigir su cumplimiento. Ahora bien, es necesario distinguir el
ejercicio regular de un derecho, del ejercicio irregular (o abusivo) del mismo. El ejercicio de un derecho, en principio es legtimo y lcito, es decir
que exigir por ejemplo el pago de una deuda, es lgico, lcito y regular. Pero hay situaciones particulares, en las que el ejercicio de un derecho en
principio legtimo, se ejerce de manera abusiva, de manera irregular. El ejercicio abusivo de los derechos es aparentemente legal pero por ser

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

justamente un abuso, se transforma en ilcito, pues la ley no ampara comportamientos abusivos. El abuso del derecho supone el ejercicio de un
derecho que se tiene (dentro de los lmites legales), aunque el titular del derecho se excede y el derecho se ejerce fuera de los lmites de la buena
fe lealtad. Necesitamos que se cumplan dos requisitos:
1. un derecho que se tiene, previsto legalmente para ser ejercido.
2. un ejercicio contrario a los fines para los que fue previsto o que afecta a las reglas morales.
Algunos doctrinarios consideran un tercer requisito, DAO CIERTO Y GRAVE. Criterio no compartido por otros autores fundamentndolo en que,
aunque no haya dao, puede aplicarse la teora justamente para evitarlo. Hasta el resultado antifuncional. EFECTOS NO ES CAUSA DE
NULIDAD Hay que distinguir:
1. Si an no se ha ejercido, pero se pretende hacerlo, el juez puede disponer modificaciones en lo que tiene de abusivo para la ejecucin del acto,
o llamar a las partes a que se pongan de acuerdo para eliminar los aspectos abusivos.
2. Si ya se ha ejercido en la generalidad de los casos se lo toma como un acto ilcito y su autor es responsable por los daos y prejuicios
(materiales y morales) debiendo ser intimado a cesar en l.
Ejemplos: cuando los padres, quienes tienen la patria potestad de sus hijos menores, la ejercen en forma abusiva, generndoles un perjuicio. La
teora del abuso de derecho se halla plasmada especficamente en nuestro Cdigo civil en el artculo 1071 segunda parte, La ley no ampara el
ejercicio abusivo de los derechos. Se considera tal al que contrare los fines que aquello tuvo en mira al reconocerlos o exceda los lmites
impuestos por la buena fe, la moral o las costumbres.
2.
DERECHO CIVIL:

a) Concepto y contenido
Desde el punto de vista conceptual el derecho civil es el derecho que rige a la persona considerada en si misma o en sus relaciones con sus
semejantes y con el estado, cuando este acta como persona jurdica como hombre que nace, su capacidad, se casa, tiene hijos, hace testamento
muere. Desde un punto de vista meramente descriptivo el d civil es el que est contenido en el cdigo civil y en sus leyes complementarias.
Comprende las materia civil parte general, obligaciones, familia, reales, sucesiones. el derecho civil es el tronco comn del que han desprendido
las restantes ramas.
b)

CODIGO CIVIL ARGENTINO:

FUENTES
Concepto: Se denomina fuente de una ley o de un cdigo la procedencia u origen de los materiales de que se ha valido el autor para confeccionar
la ley o el cdigo.
Derecho romano: El Derecho romano no fue una fuente directa del Cdigo Civil, de modo que ninguna de sus disposiciones fueron extradas
directamente del Corpus Iuris Civilis o de algn pasaje de algn jurisconsulto romano. Pero, Vlez Srsfield volvi en la regulacin de algunas
instituciones a los criterios romanos, aun los que no eran tenidos en cuenta por la codificacin contempornea. ste fue el caso de la "tradicin"
como modo de transmitir el dominio, que en el cdigo francs haba sido sustituido por la pura manifestacin del "consentimiento". Adems, en las
notas del codificador existen citas de aquellas leyes, pero se trata de referencias de segunda mano. La influencia indirecta romana se refleja en
gran parte de la doctrina utilizada por el autor, en especial las estructuras de carcter patrimonial. La principal influencia en el trabajo de Vlez
Sarsfield fue el romanista alemn Friedrich Karl Von Savigny con su obra "Sistema de Derecho Romano Actual", utilizada especialmente en lo
referido a personas jurdicas, obligaciones, dominio y posesin, y la adopcin del principio de domicilio como elemento determinante de la ley
aplicable al estado y la capacidad de las personas.
Legislacin espaola y patria. Terminada la labor de recopilacin, Vlez Srsfield fue criticado por haber dejado de lado la utilizacin como
fuente de la legislacin espaola, que en ese momento era la propia. Uno de estos crticos fue Juan Bautista Alberdi, quien fue refutado por la
crtica moderna y por el propio Vlez: "Si el doctor Alberdi hubiese recorrido siquiera ligeramente mi proyecto de Cdigo, hubiera encontrado que
la primera fuente de que me valgo, son las leyes que nos rigen. El mayor nmero de los artculos tienen la nota de una ley de Partidas, del Fuero
Real, de las recopiladas" Cabral Texo, Jorge. "Juicios crticos sobre el Cdigo Civil argentino". La influencia de esta legislacin en lo referente a su
mtodo y tcnica fue prcticamente nula, lo que se comprende por la dispersin que la caracterizaba. An as, en lo referente al material y al
sentido y alcance de las disposiciones, Vlez se vali del antiguo Derecho, adoptndolo a las nuevas necesidades. La legislacin patria tuvo poca
relevancia en materia de Derecho privado; aunque sin embargo, influy parcialmente en el trabajo del codificador. ste es el caso de la vocacin
hereditaria que reconoce al cnyuge el artculo 3.572, cuyo antecedente es una ley dictada por la Legislatura de Buenos Aires el 22 de
mayo de 1857. Vlez tambin tuvo en cuenta los usos y costumbres del pas, en especial en lo referente a la organizacin familiar.
Derecho cannico. ; Se denomina "derecho cannico" al conjunto de reglas que rigen a la Iglesia Catlica, la cual como sociedad perfecta que
es, dispone de los medios organizativos adecuados para subsistir y lograr sus fines propios independientemente de todo otro Poder. Las fuentes
formales del derecho cannico son las Sagradas Escrituras, los decretos de los Concilios y las constituciones, bulas y otros documentos
emanados del Papa, as como tambin las costumbres centenarias e inmemoriales no reprobadas por el Cdigo Cannico de 1917. El Derecho
cannico tuvo una gran influencia en lo referente al Derecho de familia, en especial sobre el matrimonio. Vlez Srsfield dej este instituto bajo la
jurisdiccin de la Iglesia Catlica, tomando la institucin del matrimonio cannico y adjudicndole efectos civiles.
Cdigo de Napolen. La influencia de este cdigo en el movimiento codificador fue muy importante, y el Cdigo Civil Argentino no escap de esta
influencia, ya sea en forma directa o travs de sus comentaristas.
La obra de Freitas. La influencia del jurista brasileo Augusto Teixeira de Freitas fue ejercida por dos de sus obras: la "Consolidacin de las
Leyes Civiles". Y su "Esbozo de Cdigo Civil para Brasil". Augusto Teixeira de Freitas fue un jurisconsulto brasileo. EL "ESBOZO". Es una obra
admirable, que se public en Ro de Janeiro en varias entregas sucesivas entre 1860 y 1865, de gran rigor lgico. Su lxico luce una precisin
conceptual que comunica la obra una gran claridad. Por tales razones se comprende la admiracin que despert en el Vlez Srsfield el Esbozo
de Freitas, al que acudi frecuentemente como a su mentor en los tres primeros libros del Cdigo Civil, que contiene ms de 1.200 artculos
tomados de aquella obra. Por lo dems, Vlez Srsfield super las fallas que tenia el Esbozo como obra codificada, por su exagerado casuismo y
las abundantes clasificaciones y definiciones ms propias de un libro doctrinario que de un cuerpo de leyes.
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Otras fuentes. Vlez Srsfield utiliz adems diversos Cdigos y obras doctrinarias que ejercieron en el Cdigo Civil argentino una influencia
secundaria.
Despus del Cdigo Civil Francs, el cdigo que mayor influencia ejerci fue el Cdigo Civil de Chile, promulgado en 1855 y redactado por el
jurisconsulto Andrs Bello. Este cdigo era muy valorado por el codificador argentino, pues aqul lo consideraba como superior a los europeos
(segn nota de remisin), y se estima que este texto sirvi para la formulacin de 170 artculos del cdigo argentino.
Tambin se vali del Cdigo de Luisiana, que utiliz para la redaccin de 52 artculos, del Cdigo Albertino para los Estados Sardos, de la
consolidacin legislativa rusa, del Cdigo de Parma, del Cdigo de las Dos Sicilias, del Cdigo General Prusiano de 1874, del
Cdigo austraco de 1811, del Cdigo del Estado de Nueva York y el Cdigo italiano de 1865.
Tambin se vali del antecedente inmediato del Cdigo Civil de Espaa, el proyecto de 1851 preparado por Florencio Garca Goyena. Este
proyecto cuenta con 3.000 artculos, y se calcula que sirvi para la formulacin de 300 artculos del cdigo argentino.8
Finalmente, Eduardo Acevedo Maturana fue autor de un proyecto de Cdigo Civil para Uruguay, presentado en 1851. Vlez utiliz de este
proyecto 27 artculos, y utiliz algunas referencias para sus notas.

Valor de las notas:

El Cdigo Civil Argentino presenta una caracterstica singular, consistente en la inclusin de notas al pie de los artculos, en las que Vlez
Srsfield expone el origen y los fundamentos de la opcin adoptada, o bien cita o trascribe leyes y prrafos de tratadistas.
La presencia de estas notas se debe a que el Ministro de Justicia le haba sugerido que anotase los artculos y sus correspondencias o
discrepancias con las leyes hasta el momento vigentes y con las de las principales potencias del mundo.
Estas notas son muy valiosas desde el punto de vista doctrinario. En ellas el codificador plantea el problema, resume los argumentos y escoge una
resolucin, siempre en pocas palabras. Gracias a esto, el Cdigo se convirti en un verdadero tratado de Derecho comparado, que result muy til
debido a que el material bibliogrfico con el que se contaba a fines del siglo XIX era muy reducido.
Es preciso sealar que las notas cuentan con numerosas erratas y aun contradicciones con el texto del artculo, como sucede con el texto de los
artculos 2.311 y 2.312 y la nota al pie del primero.9 Algunas de las causas de estos errores son atribuibles al codificador, aunque otras se deben a
circunstancias lejanas a su voluntad. Ocurra que Vlez Srsfield rehaca todo un ttulo o modificaba una disposicin sin alterar las notas al pie
preparadas para la anterior redaccin. As, por ejemplo, todas las notas del Libro IV fueron trasladadas de los borradores al original por Victorino
de la Plaza sin que el autor les realizara las modificaciones pertinentes.10 Adems, se debe tener en cuenta que durante las ediciones de Nueva
Yorky La Pampa fueron agregadas una gran cantidad de modificaciones al texto original.

REFORMAS
Principales leyes de reforma:
La pretensin racionalista de que todo el Derecho sea resumido y definitivo y comprehensivamente en un cdigo, se enfrent a las mutaciones
sociales, econmicas y polticas que imponen la constante actualizacin del texto. Uno de los temas que dividen a la doctrina responde a la
conveniencia de realizar reformas parciales en un cdigo o, en cambio, sustituirlo ntegramente por otro. Hasta la actualidad, el Cdigo Civil slo
ha sido reformado en forma parcial, destacndose la reforma que introdujo la Ley n. 17.711. Sin embargo, existieron varios proyectos para
sustituir completamente el cdigo, incluso uno que pretenda su unificacin con el Cdigo Comercial.
Reformas parciales
Estas actualizaciones fueron realizadas en forma jurisprudencial o mediante reformas legislativas, enumerndose en adelante slo algunas de las
reformas legislativas ms influyentes.

Ley de matrimonio civil: el sistema original de Cdigo Civil exclua a los no catlicos de la celebracin del matrimonio. Sin embargo, el 12 de
noviembre de 1888 fue sancionada la Ley n. 2.393 de matrimonio civil.
Ley de derechos civiles de la mujer: la Ley n. 11.357, sancionada el 14 de septiembre de 1924, ampli la capacidad civil de la mujer casada.

Nombre: la regulacin del nombre de las personas fue librada a la costumbre por el codificador, en tanto los decretos 11.609/1943 y
410/1946 regularon esta institucin.

Ley de adopcin: el texto original del cdigo no regul la adopcin, que fue introducida mediante la Ley n. 13.252 sancionada el 23 de
septiembre de 1948.

Ley de propiedad horizontal: Vlez Srsfield haba prohibido la divisin horizontal de la propiedad, disposicin derogada por la Ley n. 13.512
del 30 de septiembre de 1948.

Ley de venta de inmuebles fraccionados y a plazos: la Ley n. 14.005 regul la venta a plazos de lotes de terrenos, con el fin de tutelar a los
adquirientes. Fue modificada por la Ley n. 23.266.

Catastro y prescripcin de inmuebles: el 3 de octubre de 1952 fue sancionada la Ley n. 14.159, que estableci normas sobre el catastro y la
adquisicin de inmuebles por prescripcin.

Ley sobre hijos nacidos dentro y fuera del matrimonio: la Ley n. 14.367, sancionada el 11 de octubre de 1954, suprimi parcialmente las
distinciones entre los hijos matrimoniales y los extramatrimoniales.

Rgimen de menores y de la familia: la Ley n. 14.394 del 30 de diciembre de 1954, modifica el rgimen penal de los menores, la edad
mnima para contraer matrimonio, la simple ausencia y la presuncin de fallecimiento, e incorpor el bien de familia, inejecutable por deudas
posteriores a la constitucin como tal. Otra particularidad de esta ley es que en su artculo 31 implementa por primera vez en la legislacin
argentina el divorcio vincular, como parte de la lucha entre el gobierno de Juan Domingo Pern y la Iglesia Catlica. Tras laRevolucin
Libertadora que derroc a Pern, esta reforma fue suspendida mediante el decreto ley 4070/1956, y luego sustituida por la Ley n. 23.515
en 1987.

Registro de la propiedad automotor: el decreto ley 6582/1958 cre el Registro Nacional de la Propiedad del Automotor y oblig el registro de
los negocios jurdicos transmisivos de la propiedad.

Nombre de las personas fsicas: las reglamentaciones existentes sobre el nombre fueron sustituidas por la Ley n 18.248, promulgada el 28
de octubre de 1968.

Adopcin: la antigua ley fue sustituida por la Ley n. 19.134, sancionada el 3 de junio de 1971.

Fundaciones: las fundaciones suponan un vaco en el cdigo, hasta que la Ley n. 19.836, que entr en vigor el 25 de septiembre de 1972,
regul el rgimen.
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Derecho a la intimidad: el 30 de septiembre de 1975 fue sancionada la Ley n. 21.173, que incluy en el cdigo el artculo 1071 bis, que
regula dicho derecho.
Trasplantes: el rgimen nacional sobre trasplantes de rganos fue determinado por la Ley n. 21.541, sancionada el 18 de marzo de 1977.
Marcas y seales: este rgimen, utilizado para la identificacin del ganado, fue incorporado a la legislacin mediante la Ley n. 22.939 del 6
de octubre de 1983. Anteriormente, era regulado por los cdigos rurales.
Ley de sangre: la Ley n. 22.990 del 20 de noviembre de 1983 regula el uso de la sangre humana.
Filiacin y patria potestad: la Ley n. 23.264 del 25 de septiembre de 1985, equipara en forma absoluta a los hijos nacidos dentro y fuera del
matrimonio, y establece que la patria potestad pasa a ser ejercida por ambos padres.
Matrimonio civil: la Ley n 23.515 modifica el rgimen matrimonial, y restablece el divorcio, que se encontraba suspendido desde 1956.
Pacto de San Jos de Costa Rica: la Ley n. 23.504 ratific el Pacto de San Jos de Costa Rica, de gran influencia en los derechos
personalsimos.
Eliminacin de toda forma de discriminacin de la mujer: la ratificacin de la Convencin sobre la Eliminacin de todas las formas de
Discriminacin contra la Mujer, fue producto de la Ley n. 23.179.
Ley de Convertibilidad: la llamada Ley de Convertibilidad introdujo algunas reformas al rgimen del Cdigo Civil. Esta ley, la n. 23.928,
permiti convenir que las obligaciones pactadas en moneda extranjera sean cumplidas slo en la moneda estipulada. Estas reformas
sobrevivieron al abandono del rgimen de convertibilidad por la Ley n. 25.561.
Ley de fideicomiso y leasing: la Ley n. 24.441 incorpor el contrato de fideicomiso y el leasing, lo que supuso un gran avance para la
legislacin argentina.
Ley de reduccin de mayora de edad: la n. 26579 redujo la mayora de edad de 21 a 18 aos. Fue promulgada el 21 de diciembre de
2009.12
Matrimonio civil: La reforma del matrimonio civil, que consisti en el reemplazamiento de las palabras "marido" y "esposa" por las palabras
"cnyugues" y "contrayentes" otorg la posibilidad de contraer matrimonio a parejas del mismo sexo. Fue promulgada en la madrugada del
15 de julio de 2010.

Ley n. 17.711
En 1966, la Secretara de Estado de Justicia design una comisin para evaluar una reforma al Cdigo Civil, sin determinar si sta deba ser total
o parcial. La comisin fue conformada en un principio por Roberto Martnez Ruiz, Jos Bidau, Guillermo Borda, Abel Fleitas, Jos Lpez
Olaciregui, Dalmiro Alsina Atienza y Alberto Spota; aunque luego de las renuncias de los tres ltimos, suscribieron el proyecto slo los doctores
Bidau, Fleitas y Martnez Ruiz. Borda se desempeaba en ese momento como ministro del Interior, pero esto no le imposibilit aportar al proyecto,
como lo establece la nota de elevacin del proyecto en donde se dej "constancia de la valiosa y eficaz colaboracin prestada por el seor ministro
del Interior doctor Guillermo A. Borda, dedicando largas horas a sus deliberaciones (de la Comisin), pese a las mltiples tareas de los deberes
oficiales del cargo que actualmente desempea".13
La Ley n. 17.711 fue sancionada el 22 de abril de 1968, y entr en vigencia el 1 de julio de ese ao. Esta ley afecta aproximadamente un 6% del
articulado del Cdigo Civil 200 artculos, pero su importancia trasciende el mero nmero, al reformar algunos de los criterios medulares del
rgimen imperante.
Entre los cambios ms importantes, esta reforma incluy la teora del abuso del derecho, el vicio de lesin, el principio de buena fe como regla
para la interpretacin de los contratos, la teora de la imprevisin, la limitacin al carcter absoluto del dominio, la reparacin amplia del dao
moral en la responsabilidad civil contractual y extracontractual, la posibilidad de reducir la indemnizacin en los cuasidelitos, la solidaridad de los
coautores en el cuasidelito, la mora automtica como regla en las obligaciones a plazo, el pacto comisorio implcito en los contratos, la inscripcin
registral como publicidad para la transmisin de derechos reales sobre inmuebles, la proteccin de los terceros de buena fe subadquirientes de
derechos reales o personales en caso de nulidad, la adquisicin de la mayora de edad a los 21 aos, la emancipacin por habilitacin de edad, la
ampliacin de la capacidad del menor que trabaja, la separacin personal por presentacin conjunta y la modificacin del orden sucesorio.
Si bien no toda la doctrina estuvo de acuerdo en su momento con los cambios realizados por la ley, lo que le vali muchas crticas, el tiempo
demostr que la reforma fue un importante avance de la legislacin civil argentina.
3.

LA LEY Y EL TIEMPO

Concepto: Renard dice que ley es la regla emanada de la voluntad autoritaria de los gobernantes. Por su parte Planiol afirma que ley es la regla
social obligatoria establecida de forma permanente por la autoridad de pblica y sancionada por la fuerza.
Vigencia:
Efectuada la publicacin de la ley, ella entra en vigencia el dia que determine su texto. Dice el articulo 2 las leyes no son obligatorias sino
despus de su publicacin, y desde el da que determinen. Si no designan tiempo, sern obligatorias despus de 8 das siguientes al de su
publicacin oficial.
Leyes no publicadas
Dijimos que la publicacin oficial era un requisito indispensable para vigencia de las leyes. Cabe entonces preguntarnos que efectos tienen las /es
que ya existen (desde su promulgacin), pero que no han sido publicadas por morosidad o negligencia del Poder Ejecutivo, y b) leyes que no se
publican por disposicin expresa del Poder Legislativo, o en el caso de los decretos por el Poder Ejecutivo (leyes secretas) En el primer caso, la
publicacin constituye para el Ejecutivo una obligacin de derecho publico, el que no puede mantener indefinidamente en suspenso la vigencia de
las leyes por la via de no publicarlas, ya que ello afectan el rgimen republicano de gobierno. En este caso las leyes sin publicar no obligan a los
particulares, aunque estos conocieran su sancin (ej. Una ley que aumentara los impuestos y no se publicara, no obligan a los particulares), peros
si al Estado que las crea siendo de aplicacin inmediata cuando no hubieren sido publicadas (ej.: una ley que redujera o eximiera de impuestos y
no se publicara, sena obligatoria para el Estado y en beneficio de los particulares) b) En el segundo caso estamos frente a leyes secretas, las
que son dictadas para realizar propsitos de alta poltica o de seguridad del Estado cuya divulgacin no corresponde porque puede poner en
peligro la suerte de la Republica. En estos casos, dada la naturaleza de estas leyes, no son obligatorias para los particulares, no se aplican a ellos
sirio al Estado.
Derogacin de la ley:
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Independientemente de su derogacin por la sancin de otra ley, puede extinguirse su fuerza jurdica por:
o Norma consuetudinaria ulterior: la constitucin de una costumbre contraria a ella, los hechos muestran lo contrario a la ley. Es la caducidad
de la ley escrita cuando la vida exhibe la formacin de una prctica extralegal realizada con la conviccin general de su obligatoriedad
jurdica.
o Un cambio tan sustancial de las circunstancias tenidas en cuenta por el legislador que resulta absurda su aplicacin.
Vigencia de la ley:
o
o

Comienzo de vigencia de la ley: dice el artculo 2 que las leyes no son obligatorias sino desde el da que determinen. Si no designan tiempo,
sern obligatorias despus de los ocho das siguientes al de su publicacin oficial.
Fin de la vigencia de las leyes: las leyes pierden vigencia por derogacin ya sea expresa, cuando una nueva ley dispone el cese de la
anterior ley y por derogacin tcita, cuando el contenido de la nueva ley es incompatible con el de la anterior y por caducidad que es la
constitucin de una costumbre contraria a la ley , en cambio sustancial de circunstancias que toman absurda su aplicacin.

Conflicto temporal de leyes:

Art. 2 Las leyes no son obligatorias sino despus de su publicacin y desde el da que determinen. Si no designan tiempo, sern obligatorias
despus de los ocho das siguientes al de su publicacin oficial.
Art. 3 A partir de su entrada en vigencia, las leyes se aplicarn an a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas existentes. No
tienen efecto retroactivo, sean o no de orden pblico, salvo disposicin en contrario. La retroactividad establecida por la ley en ningn caso podr
afectar derechos amparados por garantas constitucionales.
A los contratos en curso de ejecucin no son aplicables las nuevas leyes supletorias.
Problema: como una nueva ley puede afectar los derechos, relaciones y situaciones jurdicas existentes al tiempo de su entrada en vigencia.
Conceptos fundamentales:
o Relacin jurdica: es la vinculacin entre personas, autorizada por el derecho, que les impone un cierto comportamiento de carcter
peculiar y esencialmente variable.
o Situacin jurdica: modo permanente y objetivo de estar alguien con respecto a otro que habilita a aquel para el ejercicio indefinido de
poderes o prerrogativas mientras tal situacin subsista.
o Consecuencias jurdicas: derivaciones de hecho o de una situacin jurdica.
Orden pblico: Existen diversas teoras al respecto: las que se identifican con el derecho pblico, las que se identifican con el inters pblico, las
que se identifican con los principios fundamentales de la organizacin social y se identifica con la voluntad del legislador.
Solucin del artculo 3: El efecto inmediato de la ley se aplica a hechos y relaciones futuras. La irretroactividad de la ley, salvo disposicin en
contrario no se aplica a hechos o relaciones ya producidas al momento de la vigencia. La retroactividad no puede ser dispuesta con la nueva ley si
con ella se afectan garantas constitucionales. En cuanto a la ultraactividad ante ley supletoria a contratos en curso de ejecucin, rige (despus de
haber sido derogadas) las consecuencias futuras de contratos celebrados con anterioridad a su derogacin. Ultractividad de la ley, es cuando una
ley derogada sigue produciendo efectos y sobrevive para algunos casos concretos.
Principios contenidos en el Articulo 3 C.C: a. efecto inmediato de la ley, b. irretroactividad de la ley, c. retroactividad por norma expresa y d.
ultraactividad ante ley supletoria.

Efecto inmediato:
Concepto: Las leyes se aplican a las nuevas relaciones jurdicas y a las consecuencias que se produzcan en el futuro de relaciones y situaciones
existentes al momento de la vigencia de la ley. El fundamento del efecto inmediato de la ley esta en que el legislador es racional y apunta al
continuo mejoramiento de la legislacin, a la mayor justicia de la nueva ley y a que la seguridad no es solamente la estabilidad de los injusto.

Irretroactividad de la ley:
Concepto: la nueva ley no puede volver sobre situaciones o relaciones jurdicas ya agotadas, ni sobre los efectos ya producidos de situaciones o
relaciones aun existentes. El fundamento de la irretroactividad de la ley es la seguridad jurdica y que el legislador no es dueo de cambiar el
pasado. Con respecto al alcance de la irretroactividad, el riterio es interpretativo para el juez y no alcanza al legislador.

Normas retroactivas:
Retroactividad en su sentido etimolgico significa retro agere, accionar hacia atrs, obrar hacia atrs;
o Vuelven sobre la constitucin de una relacin o situacin anteriormente constituida.
o Vuelven sobre la extincin de una relacin jurdica ya extinguida.
o Se refieren a los efectos de una relacin jurdica que fueron producidos antes que las leyes se hallasen en vigencia.
o Se atribuyen afectos que antes no tenan a ciertos hechos o actos jurdicos, si esos efectos se atribuyen por la vinculacin del hacho o acto
con un periodo de tiempo anterior a la vigencia de la ley

Ultraactividad:
las leyes supletoria solo rigen para las nuevas relaciones jurdicas y no para los contratos en curso de ejecucin. Los presupuestos de la
ultraactividad son 1. Ley supletoria, 2. Contrato en curso de ejecucin y 3. Celebracin durantes la vigencia de la ley vieja. Asimismo los
fundamentos de la ultraactividad son: la naturaleza de las normas, las normas supletorias no modificadas integran el contrato, la seguridad juridica
y la practicidad, por que se evita la necesidad de regular todos y cada uno de los aspectos del contrato.
Derogacin de la ley: desuetudo
Desuetudo es la abolicin de una ley por medio de la costumbre.
Modo de contar los intervalos del derecho:
El articulo 23 del Cdigo Civil dice que los das. Meses y aos se contarn para todos los efectos legales por el calendario gregoriano.
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Plazos de das y horas: Artculo 24 el da es el intervalo entero que corre de medianoche a medianoche, y los plazo de das no se contarn de
momento a momento, ni por horas, sino desde la medianoche en que determina el da de su fecha.
Sin embargo la ley o las mismas partes pueden resolver que el plazo se compute por horas, en cuyo caso se contar a hora. Art. 29. Las
disposiciones de los artculos anteriores, sern aplicables a todos los plazos sealados por las leyes, por los jueces, o por las partes en los actos
jurdicos, siempre que en las leyes o en esos actos no se disponga de otro modo.
Plazos de semanas. El Cdigo Civil no prev el caso por semanas. Semana significa siete das completos, contndose estos de acuerdo con las
reglas del art. 24 y a partir de l da en que el acto se celebr.
Plazos de meses o aos. Art. 25. Los plazos de mes o meses, de ao o aos, terminarn el da que los respectivos meses tengan el mismo
nmero de das de su fecha. As, un plazo que principie el 15 de un mes, terminar el 15 del mes correspondiente, cualquiera que sea el nmero
de das que tengan los meses o el ao. El artculo 26 prev un caso especial Art. 26. Si el mes en que ha de principiar un plazo de meses o aos,
constare de ms das que el mes en que ha de terminar el plazo, y si el plazo corriese desde alguno de los das en que el primero de dichos
meses excede al segundo, el ltimo da del plazo ser el ltimo da de este segundo mes.
Forma de contar los plazos. Art. 27. Todos los plazos sern continuos y completos, debiendo siempre terminar en la medianoche del ltimo da;
y as, los actos que deben ejecutarse en o dentro de cierto plazo, valen si se ejecutan antes de la medianoche, en que termina el ltimo da del
plazo. Agrega adems el Art. 28. En los plazos que sealasen las leyes o los tribunaeles, o los decretos del Gobierno, se comprendern los das
feriados, a menos que el plazo sealado sea de das tiles, expresndose as.

Unidad 2
1.

PERSONAS

Concepto. Dice el Art. 30 que Son personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones.
La persona frente al positivismo jurdico.
La persona y hombre son realidades diferentes. La primera posee una personalidad jurdica, es un concepto jurdico creado por el derecho para la
obtencin de sus propios fines. La segunda es una realidad natural, es el ser humano. Podra invertirse con la personalidad a otras realidades
naturales diversas del hombre como los animales o los muertos. Para Kelsen, la personalidad es una impostacin provista gratuitamente por el
derecho. La persona, jurdicamente hablando, no es algo concreto y externo al Derecho; es simplemente un centro de imputacin de normas. La
nocin de persona no es esencial para el derecho, es solo un expediente de que este se vale para facilitar su exposicin y comprensin.
La persona frente al derecho natural.
El hombre es la persona. Sostiene que el derecho es un conjunto de normas de carcter instrumental que debe estar al servicio del hombre. En
fin, el hombre est regido por normas que surgen de la misma naturaleza humana. Solo el hombre es protagonista y destinatario de derecho. El
ordenamiento jurdico reconoce en todo hombre la calidad de persona o sujeto de derecho. El derecho siendo regulacin de la conducta humana
enderezada al bien comn, no puede no reconocer al hombre el carcter de persona.
Clasificacin legal de las personas
o Personas de existencia visible art. 51 Todos los entes que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin de cualidades
o accidentes, son personas de existencia visible.
o Personas de existencia ideal art. 32 Todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones, que no son personas de
existencia visible, son personas de existencia ideal, o personas jurdicas.
Artculo 30 del Cdigo Civil: Son personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos y contraer obligaciones. Artculo 31 del
Cdigo Civil: Las personas son de una existencia ideal o de una existencia visible. Pueden adquirir los derechos, o contraer las obligaciones
que este Cdigo regla en los casos, por el modo y en la forma que l determina. Su capacidad o incapacidad nace de esa facultad que en los
casos dados, les conceden o niegan las leyes. Artculo 32 del Cdigo Civil: Todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o contraer
obligaciones, que no son personas de existencia visible, son personas de existencia ideal, o personas jurdicas.
PERSONAS DE EXISTENCIA VISIBLE
Comienzo de la existencia, distintas teoras.
a)
la Teora de la fecundacin afirma que la formacin de la vida humana tiene su inicio desde la concepcin, por tanto la unin del ovulo
gameta femenina- y el espermatozoide gameta masculina-, genera una vida distinta a la de sus progenitores. 23 cromosomas paternos se
encuentran con los maternos, se rene toda la informacin necesaria para la conformacin del nuevo ser.
b)
la Teora de la anidacin dice que la vida humana existe a partir de que el cigoto se fija en la pared del tero, lo que se produce a los
14 das de la fecundacin. All, comienza su existencia con relacin a su madre.
c)
Teora de la formacin del surco neural dice que recin despus del da 14 o 16 de la fecundacin aparecen los rudimentos de la futura
corteza cerebral y comienza la vida con la presentacin de la llamada lnea primitiva o surco neural. En consecuencia, para ser humano sera
necesaria la aparicin del tejido cerebral que luego permitir el desarrollo de la capacidad intelectual. Antes de eso, no le reconocen personalidad
d)
las Teoras abortistas distinguen entre embrin y feto. Cuando el embrin ya est desarrollado, el sistema nervioso central y los
rganos, ya tiene condiciones de viabilidad esto sucede de las 8 a las 12 semanas. Por lo tanto Puede haber mtodos antes para que el
embarazo se desprenda del tero.
e)
segn la Teora del Dr. Orgaz el concepto de persona alude al hombre despus del nacimiento, cuando adquiere vida individual y
autonoma, ya que antes puede hablarse de vida humana pero no de persona humana.
Las teoras de la anidacin y la formacin del surco neural fueron desarrolladas en el marco de la discusin sobre el aborto, ya que consideran que
antes de la segunda semana no puede hablarse de embrin sino de pre- embrin y desconocen a este la calidad de persona con lo que los
medios tendientes a impedir la fijacin del ovulo, son considerados anticonceptivos pero no abortivos.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Rgimen legal argentino.

Cuando Sarsfield afirm la existencia del hombre a partir de la concepcin, se adelant a los pensamientos de la poca, fue moderno. Nuestra
Constitucin, con la reforma del 94 consagr el derecho a la vida a partir de su concepcin, que al otorgar jerarqua constitucional a los tratados y
convenciones que enumera en su art.75 inc. 22 (Convencin de Costa Rica, Convencin de los Derechos del Nio) defiende la vida humana
desde su origen, explicitando un derecho que ya estaba explcitamente reconocido en el antiguo art.33.
Tambin nuestro cdigo civil reconoce personalidad jurdica al ser humano desde la concepcin (arts. 63: Son personas por nacer las que no
habiendo nacido estn concebidas en el seno materno., art. 70 Desde la concepcin en el seno materno comienza la existencia de las personas;
y antes de su nacimiento pueden adquirir algunos derechos, como si ya hubiesen nacido. Esos derechos quedan irrevocablemente adquiridos si
los concebidos en el seno materno nacieren con vida, aunque fuera por instantes despus de estar separados de su madre. ) Si bien el
codificador alude a la concepcin en el seno materno, ello es debido a que en la poca de sancin del cdigo civil, no poda imaginarse una
concepcin fuera del seno materno, por ello tal mencin no puede considerarse un obstculo para el reconocimiento de personalidad al embrin
concebido en un laboratorio. Adems el art. 51 establece que son personas humanas las que presenten signos caractersticos de humanidad, sin
distincin de cualidades o accidentes, y desde la concepcin existen esos signos caractersticos de humanidad.
Por otra parte, la ley 23.264 de filiacin y patria potestad, sancionada cuando en argentina se conocan y practicaban las tcnicas de fecundacin
asistida, en su art. 264 establece que la patria potestad existe desde la concepcin, sin requerir que ella acaezca en el seno materno. Finalmente,
nuestra constitucin provincial en su art. 10: La vida, desde su concepcin, la dignidad y la integridad fsica y moral de la persona son intangibles,
su respeto y proteccin es deber de todos y, en especial de los poderes pblicos.
Personas por nacer
Concepto: articulo 63: Son personas por nacer las que no habiendo nacido estn concebidas en el seno materno., art. 70 Desde la concepcin
en el seno materno comienza la existencia de las personas; y antes de su nacimiento pueden adquirir algunos derechos, como si ya hubiesen
nacido. Esos derechos quedan irrevocablemente adquiridos si los concebidos en el seno materno nacieren con vida, aunque fuera por instantes
despus de estar separados de su madre.
Capacidad. Condicin jurdica de la persona por nacer
1. Desde el punto de viste de la personalidad, el concebido es persona para el derecho, pero ostenta esta investidura es sub-conditione.
2. Desde el punto de vista de la capacidad de hecho es persona absolutamente incapaz. (Art. 54 Tienen incapacidad absoluta: 1- las
personas por nacer) ya que no puede celebrar por si mismo acto alguno. Su representante es quien ejerce sus derechos.
3. Desde el punto de viste de la capacidad de derecho es persona de capacidad parcial o restringida. En principio goza de amplia capacidad
para adquirir bienes pero segn la generalidad de la doctrina no para obligarse, y solo por medio de sus tutores.
Derechos que pueden adquirir. Segn el art. 64: Tiene lugar la representacin de las personas por nacer, siempre que estas hubieren de
adquirir bienes por donacin o herencia. Entre ellos:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Bienes adquiridos por donacin o herencia

Bienes adquiridos por va de legado (art. 3733)
Bienes que se adquieren por el cargo impuesto a un tercero (art. 504)
Acciones de estado (arts. 254 a 257 y 258)
Alimentos (art. 367)
Daos y perjuicios por acto ilcito cometido contra sus parientes (arts. 1079, 1084 y 1109)
Daos y perjuicios por acto ilcito cometido contra ellos
Derechos emergentes de leyes sociales
Derechos provenientes de estipulaciones efectuadas por otros (art. 504)
Derechos accesorios a los bienes del concebido.

Representacin: Art. 57: Son representantes de los incapaces: 1- de las personas por nacer, sus padres y a falta o incapacidad de stos, los
curadores que se les nombre.
Personalidad. Art. 70: Desde la concepcin en el seno materno comienza la existencia de las personas; y antes de su nacimiento pueden
adquirir algunos derechos, como si ya hubiesen nacido. Esos derechos quedan irrevocablemente adquiridos si los concebidos en el seno materno
nacieren con vida, aunque fuera por instantes despus de estar separados de su madre.
Art. 74. Dispone refirindose a los seres por nacer que Si muriesen antes de estar completamente separados del seno materno, sern
considerados como si no hubieran existido. Esto significa que la personalidad de la persona por nacer no es perfecta, sino imperfecta en cuanto
est subordinada a la condicin resolutoria del nacimiento sin vida. Por el contrario el nacimiento con vida de la persona no ejerce ninguna
influencia sobre su personalidad preexistente.
Artculo 63 del Cdigo Civil: Son personas por nacer las que no habiendo nacido estn concebidas en el seno materno. Artculo 70 del Cdigo
Civil: Desde la concepcin en el seno materno comienza la existencia de las personas; y antes de su nacimiento pueden adquirir algunos
derechos, como si ya hubiesen nacido. Esos derechos quedan irrevocablemente adquiridos si los concebidos en el seno materno nacieren con
vida, aunque fuera por instantes despus de estar separados de su madre.
Artculo 71 del Cdigo Civil: Naciendo con vida no habr distincin entre el nacimiento espontneo y el que se obtuviese por operacin
quirrgica. Artculo 72 del Cdigo Civil: Tampoco importar que los nacidos con vida tengan imposibilidad de prolongarla, o que mueran
despus de nacer, por un vicio orgnico interno, o por nacer antes de tiempo. Artculo 73 del Cdigo Civil: Reptase como cierto el nacimiento
con vida, cuando las personas que asistieren al parto hubieren odo la respiracin o la voz de los nacidos, o hubiesen observado otros signos de
vida. Artculo 74 del Cdigo Civil: Si muriesen antes de estar completamente separados del seno materno, sern considerados como si no
hubieran existido. Artculo 75 del Cdigo Civil: En caso de duda de si hubieran nacido o no con vida, se presume que nacieron vivos,
incumbiendo la prueba al que alegare lo contrario.
Concepcin: concepto e importancia: Es el hecho biolgico de la formacin de un nuevo ser en el seno materno. Marca el momento inicial de la
vida humana y asimismo de reconocimiento de la personalidad jurdica del nuevo ser. La importancia de la fijacin de este periodo es fundamental
para establecer la suerte de los derechos que pudiere haber adquirido el concebido y para fijar el estado de familia de ste.
Determinacin del periodo en que se produjo: Art 76: La poca de la concepcin de los que naciesen vivos, queda fijada en todo el espacio de
tiempo comprendido entre el mximo y el mnimo de la duracin del embarazo. Carcter de los plazos El articulo 77 del Codigo de Velez
estableca que el carcter de los piazos legales de los embarazos mnimo y mximo, era el de una presuncion iuris et de iure, es dear; que no
admitan prueba en contrario. La ley 23.264/85 modific este caracter. en presuncin iuris tantum o sea que la presuncion admite prueba en

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

contrario.Art. 77: El mximo de tiempo del embarazo se presume que es de trescientos das y el mnimo de ciento ochenta das, excluyendo el da
del nacimiento. Esta presuncin admite prueba en contrario.Plazos del embarazo, medidas autorizadas durante este periodo: Periodo mximo:
300 das y Periodo mnimo: 180 das. Por lo tanto, superponiendo ambos cmputos queda libre un periodo de 120 das, durante el cual ha debido
tener lugar necesariamente la concepcin de la persona nacida.
Embarazo.
Concepto: Es el estado biolgico de la mujer que ha concebido, mientras dura el periodo de la gestacin. La prueba del embarazo: se establece
por la simple denuncia de ese estado, por cualquier persona interesada, sin que quepa discusin controversia sobre el punto. El art. 65 expresa
Se tendr por reconocido el embarazo de la madre, por la simple declaracin de ella o del marido, o de otras partes interesadas.
Quienes pueden denunciarlo:
Segn arts. 65 y 66, pueden proceder a la denuncia del embarazo, las siguientes personas:
1. La madre de la posible criatura concebida, que es quien est en mejores condiciones para conocer el hecho denunciado.
2. El marido de la madre embarazada, padre de la criatura
3. Los parientes en general del no nacido, sin distincin de clase o grado de parentesco
4. Otros herederos o legatarios del marido para impedir suposicin o sustitucin del parto
5. Los acreedores de la herencia
6. El ministerio de menores ha de velar por el concebido y sus intereses.
Parto: es la Culminacin del embarazo humano. Es el periodo de salida del infante del tero
CUESTIN SOBRE LA ADOPCIN DE MEDIDAS DE. SEGURIDAD. En torno a la verificacin del embarazo y del parto suelen entrar en
conflicto el inters de la madre del concebido con el de los parientes del padre, especialmente si ste ha fallecido, pues la presencia del concebido
puede alterar el orden sucesorio: as la esposa del causante no excluye de la herencia a los padres de ste que se llevan la mitad del caudal, pero
si la esposa ha concebido, el hijo del causante excluye a sus abuelos quedando la herencia para repartirse por partes iguales entre el concebido y
su madre. Todava si la mujer embarazada no estaba casada con el causante, la existencia del hijo concebido puede provocar grandes
alteraciones en la distribucin de la herencia, pues no llegando a ocurrir el nacimiento o teniendo lugar el nacimiento sin vida, la persona del "por
nacer" no ser jurdicamente computable y entonces la herencia tocar a los ascendientes del causante y en defecto de stos a los parientes
colaterales del difunto. Pero si el concebido naciere con vida podr heredar al causante en iguales condiciones que los hijos matrimoniales.
Por tanto, en estas situaciones pueden ocurrir diversos fraudes que la ley ha de tratar de evitar.
La supresin del parto (muerte del nio en el acto del nacimiento) a lo que podra llegar una madre desnaturalizada para heredar exclusivamente
sin contralor alguno a su marido.
La ocultacin de parto (desaparicin de la criatura luego de nacida);.
La suposicin de parto, que tendra lugar cuando luego de fingido el embarazo se fingiese tambin el parto aparentndose haber dado a luz una
criatura, en verdad, extraa a la mujer;
La sustitucin de parto, cuando sustituyese la mujer el hijo propio nacido muerto, por otro vivo ajeno a la madre._
Estos posibles fraudes hacen que a veces sea necesaria la adopcin de medidas adecuadas para prevenirlos. Pero a este respecto han de
distinguirse las medidas referentes a la comprobacin de la efectividad del embarazo y de la efectividad del parto.
Fraudes
1. supresin de parto: madre desnaturalizada aborta para heredar
2. ocultacin de parto: desaparicin de la criatura luego de nacido
3. suposicin de parto: luego de fingido el embarazo se finge tambin el parto, aparentndose una criatura extraa a la mujer
4. sustitucin de parto: sustitucin del hijo muerto por otro ajeno vivo
Medidas de seguridad autorizadas para evitarlos
-art. 78: No tendr jams lugar el reconocimiento judicial del embarazo, ni otras diligencias como depsito y guarda de la mujer embarazada, ni el
reconocimiento del parto en el acto o despus de tener lugar, ni a requerimiento de la propia mujer antes o despus de la muerte del marido, ni a
requerimiento de ste o de partes interesadas.
-art 67: Las partes interesadas aunque teman suposicin de parto, no pueden suscitar pleito alguno sobre la materia, salvo sin embargo el
derecho que les compete para pedir las medidas policiales que sean necesarias. Tampoco podrn suscitar pleito alguno sobre la filiacin del no
nacido, debiendo quedar estas cuestiones reservadas para despus del nacimiento.
- C.C.Chile: Art. 244. La patria potestad ser ejercida por el padre o la madre o ambos conjuntamente, segn convengan en acuerdo suscrito por
escritura pblica o acta extendida ante cualquier oficial del Registro Civil, que se subinscribir al margen de la inscripcin de nacimiento del hijo
dentro de los treinta das siguientes a su otorgamiento. A falta de acuerdo, al padre toca el ejercicio de la patria potestad. En todo caso, cuando el
inters del hijo lo haga indispensable, a peticin de uno de los padres, el juez podr confiar el ejercicio de la patria potestad al padre o madre que
careca de l, o radicarlo en uno solo de los padres, si la ejercieren conjuntamente. Ejecutoriada la resolucin, se subinscribir dentro del mismo
plazo sealado en el inciso primero. En defecto del padre o madre que tuviere la patria potestad, los derechos y deberes correspondern al otro de
los padres.
Art. 245. Si los padres viven separados, la patria potestad ser ejercida por aquel que tenga a su cargo el cuidado personal del hijo, de
conformidad al Art. 225.
Sin embargo, por acuerdo de los padres, o resolucin judicial fundada en el inters del hijo, podr atribuirse al otro padre la patria potestad. Se
aplicar al acuerdo o a la sentencia judicial, las normas sobre subinscripcin previstas en el Art. precedente.
Art. 247. No obstar a las reglas previstas en los Artculos 244 y 245 el rgimen de bienes que pudiese existir entre los padres.
Art. 248. Se nombrar tutor o curador al hijo siempre que la paternidad y la maternidad hayan sido determinadas judicialmente contra la oposicin
del padre y de la madre. Lo mismo suceder respecto del hijo cuyos padres no tengan derecho a ejercer la patria potestad o cuya filiacin no est
determinada legalmente ni respecto del padre ni respecto de la madre.
Art. 249. La determinacin legal de la paternidad o maternidad pone fin a la guarda en que se hallare el hijo menor de edad y da al padre o la
madre, segn corresponda, la patria potestad sobre sus bienes.
2.

NACIMIENTO

Concepto: Nacer es, en su sentido directo, salir del vientre materno. Por lo tanto, el nacimiento habr quedado consumado cuando el concebido
haya sido expedido o sacado del claustro materno y quede separado de la madre.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

CONDICIONES
La personalidad de la persona por nacer tenia carcter condicional pues el nacimiento sin vida extingua retroactivamente la personalidad del
concebido, al que sew considera como si nunca hubiese existido 74. es fundamental nacer con vida y si ello ocurre desaparecen los peligros que
amenazaban los derechos del nasciturus los cuales quedan consolidados.
A)
Nacer: es salir del vientre de la madre, sea expedido o sacado del claustro materno. Basta que el cuerpo haya sido separado de la
madre completamente.
B)
Con vida: que haya vivido despus de estar completamente separado del seno materno aunque sea por unos instantes. La prueba
de que vivi se puede realizar por todo los medios, siendo de especial importancia el testimonio del medico o testigos asistentes
del parto que oyesen el vagido u otro signo de vida.
Nacimiento con vida: Si alguna duda cabe acerca de si el nacimiento tuvo lugar con o sin vida, la ley presume que lo ha sido con vida. Es lo que
determina art. 75: En caso de duda de si hubieran nacido o no con vida, se presume que nacieron vivos, incumbiendo la prueba al que alegare lo
contrario. El art. 73 Reptase como cierto el nacimiento con vida, cuando las personas que asistieren al parto hubieren odo la respiracin o la
voz de los nacidos, o hubiesen observado otros signos de vida.
Viabilidad: Art. 72: Tampoco importar que los nacidos con vida tengan imposibilidad de prolongarla, o que mueran despus de nacer por un
vicio congnito interno, o por nacer antes de tiempo.
Mellizos: Las teoras biolgicas sentadas sobre la prioridad de origen de los mellizos, engendrados en vulos distintos, que no se aplican a los
gemelos, engendrados en el mismo vulo, la ley no efecta distincin alguna, considerndolos a todos de la misma edad y con iguales derechos
provenientes del nacimiento. As lo determina el art. 88: Si nace ms de un hijo vivo en un solo parto, los nacidos son considerados de igual edad
y con iguales derechos para los casos de institucin o sustitucin a los hijos mayores.
Inscripcin: consignados a misma fecha y hora. (artculo 88) -consignados en dos partidas de nacimiento diferentes
Inscripcin de nacimiento (plazo y procedimiento) segn la nueva ley 26.413.
ARTICULO 28. La inscripcin de los nacimientos con intervencin de los progenitores deber efectuarse dentro del plazo mximo de
CUARENTA (40) das corridos contados desde el da del nacimiento. Vencido dicho plazo se inscribir de oficio dentro del plazo mximo de
VEINTE (20) das corridos. En el supuesto de nacimientos ocurridos fuera de establecimientos mdico-asistenciales sin intervencin de profesional
mdico, la direccin general podr por disposicin o resolucin motivada, admitir la inscripcin cuando existan causas justificadas
fehacientemente, hasta el plazo mximo de UN (1) ao, previa intervencin del Ministerio Pblico.
Juicio de inscripcin de nacimiento
ARTICULO 29. Vencidos los plazos indicados en el artculo precedente, la inscripcin slo podr efectuarse por resolucin judicial para cuyo
dictado los jueces debern cumplimentar los siguientes recaudos:
a) Certificado negativo de inscripcin de nacimiento emitido por el registro civil del lugar de nacimiento;
b) Certificado expedido por mdico oficial en el que se determine la edad y la fecha presunta de nacimiento;
c) Informe del Registro Nacional de las Personas, en su caso, donde conste si la persona cuyo nacimiento se pretende inscribir est o no
identificada, matriculada o enrolada; determinndose mediante qu instrumento se justific su nacimiento;
d) Declaracin bajo juramento de DOS (2) testigos respecto del lugar y fecha de nacimiento y el nombre y apellido con que la persona es conocida
pblicamente;
e) Otras pruebas que se crea conveniente exigir en cada caso.
Prueba del nacimiento: prueba supletoria.
Con acta de nacimiento y en caso de no poseerla por ser nacimiento inscripto antes de la creacin del Registro Civil y de Asentamiento de
personas o producido lejos de l con prueba supletoria o cualquier medio de prueba.

3. FECUNDACION ASISTIDA
Existen dos tipos de fecundacin asistida:
a)
Inseminacin artificial, corprea mediante la introduccin del semen en el canal vaginal o trompas de Falopio o tero y
b)
fecundacin in Vitro: o FIVTE extracorprea en laboratorios con posterior eleccin de y transferencia de embriones fecundados al
tero para su anidacin desarrollo.
Ambas pueden ser homologas con gametos de los esposos o pareja estable y heterlogas con uno o ambos gametos extraos a la pareja.
Naturaleza jurdica de los gametos y embriones: consecuencias
Las clulas sexuales femeninas y masculinas:
o Son cosas: tanto el semen como lo vulos, una vez extrados son jurdicamente cosas, deja de formar parte del cuerpo
o Son bienes de la personalidad: an separados del cuerpo humano, en si mismo considerados, son cosas fuera del comercio. Podra
admitirse que para fines de investigacin cientfica o docencia fueran objeto de trfico jurdico.
En cuanto a la naturaleza jurdica de los embriones, es una consecuencia de la que se sostenga en relacin al problema del comienzo de la vida
humana, esto es desde cundo debe considerarse que existe vida humana y personalidad y tambin de ello depende la posibilidad de celebrar
actos jurdicos relacionados con los embriones y la proteccin que debe brindarles la ley.
LA TUTELA ESPECIAL DE LOS EMBRIONES Y OVOCITOS PRONUCLEADOS CONGELADOS
Hechos: En 1993, Rabinovich Ricardo al enterarse de la existencia de cientos de embriones congelados en la Ciudad de Buenos Aires, promovi
una accin judicial solicitando su proteccin, para que no tuviesen otro destino fuera de la implantacin en el tero materno. Tras muchos sucesos,
en diciembre de 1999 la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil dict el fallo definitivo. En l, reconoci que hay persona desde el estadio de
ovocito pronucleado, que es anterior al de embrin. En consecuencia, la Cmara mand hacer un censo de embriones no implantados y ovocitos
pronucleados criopreservados, y prohibir toda accin sobre los mencionados embriones y ovocitos (sea por parte de los dadores de los gametos,
sea por parte de las instituciones profesionales actuantes) que implique su destruccin y experimentacin. Tambin que toda disposicin material
o jurdica de esos embriones y ovocitos por parte de los dadores de los gametos o de las instituciones profesionales actuantes (a excepcin hecha
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

de la implantacin en la misma dadora de los gametos femeninos con consentimiento del dador de los gametos masculinos) se concrete con
intervencin del juez de la causa, quien deber resolver en cada caso con la debida participacin del Ministerio Pblico y de conformidad con los
principios establecidos en dicho pronunciamiento

Unidad 3
1.

ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD

Concepto: Calidades dependientes e inseparables del ente personal, de manera que no pueden existir sino en l. Son cualidades o propiedades
internas o externas que caracterizan e identifican a las personas.
Caracteres
1) Vitalicios: acompaan a la persona mientras viva
2) Necesarios: no puede haber persona alguna que carezca de ellos
3) nicos: cada persona no puede tener sino un solo atributo del mismo orden
4) Inalienables: la persona no puede desprenderse de algn atributo suyo transfirindolo a otro.
5) Imprescriptibles: no se ganan o se pierden por el transcurso del tiempo.
6) Absolutos: la persona puede hacerlo valer frete a toda la sociedad.
Enumeracin:
1. Nombre.
2. Estado Civil.
3. Domicilio
4. Capacidad.
5. Patrimonio
Distincin con los derechos personalsimos
o Atributos: a priori; la persona por ser tal las contiene
o Derechos personalsimos: a posteriori; como todo derecho subjetivo se tiene y se goza por ser persona fsica.
NOMBRE
Concepto: Designacin que corresponde a cada persona, comprende el nombre propio y el apellido. Permite la identificacin de cada persona en
relacin con las dems.
Naturaleza Jurdica.
Derecho de propiedad: institucin que carece de los caracteres tpicos de aquella como la exclusividad, la disponibilidad, la prescriptibilidad y la
valuacin pecuniaria.
Institucin de polica civil: obligacin impuesta por la sociedad interesada en la identificacin de las personas.
Institucin compleja: protege intereses particulares y sociales si constituye un derecho subjetivo, protege un bien de la vida pero tambin cumple
una funcin social: identificacin de las personas.
Caracteres Idem a los atributos de la personalidad, ms
o Indivisible: las personas tienen el derecho y el deber de usar el mismo nombre frente a todos.
o Inmutable: no se puede cambiar por la sola voluntad, sino a partir de una resolucin judicial por causas justas
Nombre propio: Nombre individual, prenombre o nombre de pila, que sirve para distinguir a la persona dentro de la familia, y que indica el sexo.
El Apellido. Es la designacin que corresponde o identifica a la familia y al individuo, y se adquiere por va de filiacin, no por eleccin.
Se puede adquirir de forma originaria o derivada.
Se adquiere de forma Originaria, el que llevan los padres. En el caso de los hijos matrimoniales llevan el apellido del padre segn el artculo 4 de
la ley 18248. En el caso de los hijos extramatrimoniales llevan el apellido del progenitor que los reconoce, segn el artculo 5 de la ley
mencionada. En caso de menores de filiacin desconocida, el oficial del Registro les otorga un apellido comn (artculo 6, ley 18248), en caso de
extranjeros, despus de nacionalizarse pueden pedir adaptacin grfica y fontica al castellano de su apellido. En caso de los hijos adoptados los
hijos de adopcin plena llevan el apellido del adoptante (artculo 12, ley 18248) y los hijos de adopcin simple el del adoptante ms el del
adoptado desde los 18 aos. (artculo 12, ley 18248)
Se adquiere de forma Derivada cuando tiene lugar por cambio de estado civil de la persona. Esto ocurre con la Mujer casada, la cual puede optar
por aadir a su apellido el del marido, precedido por la preposicin de segn el artculo 8, ley 18.248; 23515.
Asimismo la Mujer divorciada a pedido del marido pierde el derecho de usar su apellido (art. 9, ley 18248; 23515)
Para La Mujer con separacin personal es optativo el artculo 9 de la ley 18248 dice que Decretada la separacin personal, ser optativo para la
mujer casada con un hombre llevar el apellido del marido.
Cuando existieren motivos graves los jueces, a pedido del marido, podrn prohibir a la mujer separada el uso del apellido marital. Si la mujer
hubiera optado por usarlo, decretado el divorcio vincular perder tal derecho, salvo acuerdo en contrario o que por el ejercicio de su industria,
comercio o profesin fuese conocida por aqul y solicitare conservarlo para sus actividades.
Decretada la separacin personal, ser optativo para cada cnyuge de un matrimonio entre personas del mismo sexo llevar el apellido del otro.
Cuando existieren motivos graves, los jueces, a pedido de uno de los cnyuges, podrn prohibir al otro separado el uso del apellido marital. Si el
cnyuge hubiere optado por usarlo, decretado el divorcio vincular perder tal derecho, salvo acuerdo en contrario o que por el ejercicio de su
industria, comercio o profesin fuese conocida/o por aqul y solicitare conservarlo para sus actividades.
De igual manera para Mujer viuda es optativo, pero si se casa de nuevo lo pierde (art.10, ley 18248)
Ante Nulidad de matrimonio se pierde el apellido marital. Si lo pidiere, ser autorizada a usarlo, cuando tuviera hijos y fuese cnyuge de buena fe.
(Artculo 11, ley 18248)
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

10

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Para La Mujer separada de hecho es optativo para la mujer separada que sigue siendo casada (art. 9, ley 18248; 23515)._.
El Sobrenombre, apelativo o apodo es la Denominacin familiar, de amistades o crculo dentro del cual se desempea la persona. No es un
atributo de la persona, Carece de importancia en el derecho y solo Conserva relevancia jurdica en caso de herencia, testamentos; en los actos
jurdicos que deben ser interpretados por el principio de buena fe; es eficaz la firma con sobrenombre si es su modo habitual.
El Seudnimo es la Denominacin ficticia elegida por la persona para identificar con ella cierta actividad que desea dejar al margen de las
relaciones originarias ligadas a su propio nombre y personalidad. El seudnimo No es un atributo de la personalidad, No tiene los caracteres del
nombre, No es necesario, nico, inalienable, Est en el comercio, Es mutable. Para adquirir su titularidad, es necesario probar el uso y el mrito de
uso, Es decir, que sea conocido y tenga notoriedad o mrito para ser reconocido y tutelado
Cambio de nombre.
Segn el artculo 15 Despus de asentados en la partida de nacimiento el nombre y apellido, no podrn ser cambiados ni modificados sino por
resolucin judicial, cuando mediaren justos motivos. El director del Registro del Estado Civil podr disponer de oficio o a pedido de parte, la
correccin de errores u omisiones materiales que surjan evidentes del texto de la partida o de su cotejo con otras. Sus resoluciones sern
recurribles ante el Tribunal de Apelaciones en lo Civil correspondiente al lugar donde desempea sus funciones, dentro de los quince das hbiles
de notificadas.) De ley 18248, siendo el nombre en principio inmutable, slo podr cambiarse por resolucin judicial, siempre que existan justos
motivos y ellos ocurre cuando los nombres son injuriosos, ridculos, cuando ha sido deshonrado, en el caso de homonimia, es decir cuando tiene
mas de un significado, cuando el apellido es de difcil pronunciacin. Por el contrario no son admisibles los casos por simple uso, o razones
sentimentales.
La Adicin es la Agregacin de un nombre o apellido al anterior, e Implica un cambio de nombre, se rige por los mismos principios, aunque es
menos riguroso. Se autorizo la adicin por el simple uso o por razones sentimentales.
La Supresin del nombre En el caso de personas que tienen muchos nombres de pila o en el caso de apellidos deshonrados. El juez de
domicilio tramitara por proceso sumarsimo con intervencin del fiscal judicial. El pedido se publica en un diario oficial una vez por mes, durante
dos meses. Podra formularse oposicin por terceros dentro de los 15 das hbiles computados desde su ltima publicacin. Se requerir
informacin sobre medidas precautorias existentes a nombre del interesado. La sentencia es oponible a terceros y se comunicar al Registro de
Estado Civil y Capacidad de las personas.
Proteccin jurdica del nombre
Existen Acciones protectoras del nombre Para asegurar al titular el respeto que su nombre merece, se le reconocen a aquel tres acciones
judiciales, que deben tramitarse por juicio ordinario. La accin de reconocimiento o reclamacin del nombre, la accin de impugnacin o
contestacin o usurpacin del nombre y por ltimo la defensa del buen nombre o de supresin.
 Accin de reconocimiento o de reclamacin del nombre: el artculo 20, ley 18248 se refiere al que una persona le niega a otra el
nombre que lleva, mediante publicaciones o simples manifestaciones verbales. Requisitos: que se le haya desconocido o negado el nombre;
que el actor sea el titular del nombre negado; probar el inters del actor en obtener la declaracin que pide.
 Accin de impugnacin o contestacin o usurpacin del nombre: supone el uso ilegitimo del nombre por otra persona y persigue la
prohibicin de ese uso. Est contemplada en el art. 21, ley 18248.Requisitos: el uso indebido del nombre del actor por otra persona; titularidad
del nombre por el actor o familia; inters material o moral del actor.
 Accin de defensa del buen nombre o de supresin: tiende a impedir que se use el nombre para designar cosas o personajes de
fantasa en forma ridcula o inmoral que por cualquier motivo perjudique el honor de una persona. Requisitos: utilizacin maliciosa (dolosa)
del nombre o apellido del actor; perjuicio para el accionante (material o moral).
2.

DOMICILIO

Concepto: Es el lugar que la ley fija como asiento de la persona para la produccin de determinados efectos jurdicos, por ser determinado por la
ley puede no coincidir con su residencia real.
Los Caracteres del nombre son iguales a los atributos de la personalidad, ms Legal, es decir que est constituido por la ley y es
Inembargable. El domicilio tiene gran importancia por que Fija la competencia de los jueces, Fija la ley aplicable al caso y es el Lugar donde se
va a notificar a las partes.
Distincin con residencia y habitacin. Debe distinguirse el domicilio como nocin jurdica (fijado por la ley), distinto a la residencia, entendida
como concepto material (lugar donde habita ordinariamente la persona con cierta estabilidad) y de habitacin, que es el lugar donde
accidentalmente se halla una persona (sin estabilidad).
El domicilio se clasifica en general y especial.
El Domicilio general se aplica a la generalidad de derechos y obligaciones de una persona, tiene una aplicabilidad universal e indefinida. Es
necesario, nico y obligatorio, termina con la persona. Dentro del domicilio general tenemos al domicilio real y al domicilio legal. El Domicilio real
segn el articulo 89 es el lugar donde tienen establecido el asiento principal de su residencia y de sus negocios. Es voluntario, de libre eleccin
y se extingue cuando hay cambio de domicilio. Est formado por el corpus: residencia efectiva de la persona en el lugar; y el animus: intencin de
permanecer en el lugar. El Domicilio legal segn el artculo 90 es el lugar donde la ley presume que una persona reside de una manera
permanente para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus obligaciones. Es un domicilio forzoso, ya que lo impone la ley; ficticio;
excepcional, funciona solo en las hiptesis previstas por la ley sin que se extienda a supuestos anlogos; y nico._ .
El Domicilio especial produce efectos limitados a una o varias relaciones jurdicas determinadas. Proyecta sus efectos solo en los supuestos para
los que ha sido instituido. No es necesario, puede ser mltiple, puede perdurar, transmitindose a los herederos. Dentro del domicilio especial
encontramos los domicilios procesal, matrimonial, comercial, de las sucursales y convencional. El Domicilio procesal corresponde a todo litigante
para los efectos del juicio, notificaciones, intimaciones de pago, etc. . el Domicilio matrimonial: es el domicilio comn de los esposos, rige lo relativo

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

11

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

al divorcio y nulidad de matrimonio. El Domicilio comercial: de los comerciantes que produce efectos especialmente para el cumplimiento de las
obligaciones comerciales all contradas y determina la competencia judicial frente a las mismas. El domicilio de las sucursales, Dice el artculo 90
inciso 4 que Las compaas que tengan muchos establecimientos o sucursales, tienen su domicilio especial en el lugar de dichos
establecimientos, para slo la ejecucin de las obligaciones all contradas por los agentes locales de la sociedad.. y el Domicilio convencional o
de eleccin es el que elige una u otra parte de un contrato para que surta efecto respecto de las consecuencias de ese mismo contrato. Segn
artculo 101: Las personas en sus contratos pueden elegir un domicilio especial para la ejecucin de sus obligaciones. Es voluntario, contractual,
transmisible, prescriptible, inmutable.
Los efectos del domicilio son
o Competencia judicial, dice el artculo que 102: La eleccin de un domicilio implica la extensin de la jurisdiccin que no perteneca
sino a los jueces del domicilio real de las personas.
o Notificaciones. el domicilio de eleccin surte tambin sus efectos con respecto a las notificaciones de toda ndole, sean judiciales o no,
que con motivo del contrato se dirijan las partes y son eficientes para los efectos correspondientes las que se remiten a ese lugar.
o Lugar de cumplimiento de las obligaciones. cuando se hubiere convenido como lugar de pago el domicilio de una u otra de las partes, el
pago debe ser satisfecho en el domicilio de eleccin.
Orden de prelacin. El domicilio legal prevalece frente al domicilio real porque es el que la ley presume que es donde la persona se encuentra.
Cambio y conservacin del domicilio. El artculo 97 dice que El domicilio puede cambiarse de un lugar a otro. Esta facultad no puede ser
coartada ni por contrato, ni por disposicin de ltima voluntad. El cambio de domicilio se verifica instantneamente por el hecho de la traslacin de
la residencia de un lugar a otro, con nimo de permanecer en l y tener all su principal establecimiento
Efectos del domicilio general, de la residencia y de la habitacin: Tanto la residencia como la habitacin son computadas por la ley para
establecer en funcin de ellas alguna consecuencia de orden jurdico.
Efectos de la residencia.
La residencia Crea la competencia del juez que debe entender en el juicio de ausencia y en el juicio de presuncin de fallecimiento, en ambos
casos a falta de domicilio del interesado.
Para el discernimiento de la tutela del menor hurfano, si los padres de ese estaban domiciliados en el extranjero al tiempo de su fallecimiento, es
competente el juez de la ltima residencia en el pas, de los fallecidos.
La ltima residencia de quien no tiene domicilio fijo determina la competencia de los jueces de ese lugar.
Efectos de la habitacin
La mera residencia momentnea, llamada habitacin, es contemplada por la ley en los siguientes casos:
1. Para elevarla a la categora de domicilio legal de los transentes, personas de trabajo ambulante o carentes de domicilio conocido.
(artculo 90,inciso 5)
2. Para determinar optativamente la competencia de los jueces de ese lugar con respecto a las acciones personales relativas a
obligaciones para las que no se hubiere estipulado lugar de cumplimiento
3. Para determinar la competencia de los jueces que tengan que discernir la tutela de los expsitos o menores abandonados, la que
corresponde al juez del lugar en que ellos se encontraren. (artculo 403)
4. En el orden civil la mera habitacin es suficiente para someter a los transentes que habitan en el territorio de la Repblica a las leyes
de nuestro pas.
5. Aunque no en el orden civil sino constitucional, la habitacin tiene para los extranjeros la mayor importancia, porque ella es bastante
para conferirles el amparo de nuestras leyes y las garantas que en seguridad de los derechos individuales les confiere la constitucin
en sus artculos 14 y siguientes.
3. ESTADO CIVIL
Concepto: el estado de una persona es el conjunto de calidades extrapatrimoniales determinantes de su situacin individual y familiar. Savatier.
Modo de ser de la persona con relacin a su familia.
Concepciones:
Posicin que corresponde a la persona en relacin al gripo social y familia al cual pertenece. Aubry y Rau, Capitans, Stalfi.
Cualidades inherentes a las personas, tales como la edad, sexo o salud mental. Planiol, Jserand, Salvat.
Toda cualidad inherente a la persona con influencia sobre un conjunto ms o menos extenso de relaciones jurdicas del individuo, heredero,
militar, empleado etc
Especies
Estado civil: es la situacin o modo de ser de la persona dentro del grupo.
Estado poltico: es el estado de ciudadano de un pas que le permite realizar actos polticos.
Estado profesional: es el conjunto de derechos y obligaciones que corresponden a una persona por el ejercicio de de determinada
profesin.
Caracteres
o
o
o

Est afuera de la autonoma de la voluntad, y est sujeto a una regulacin de orden pblico.
1.
2.
3.
4.

es intransmisible e inalienable.
es irrenunciable
es imprescriptibles
es indivisible,

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

12

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

5. es recproco, en cuanto al estado de un apersona corresponde otro igual o desigual correlativo, as al de esposo, de la esposa estado
igual; el dem hermano hermano estado igual; el de casado- soltero estado desigual.
Efectos
1. influencia sobre capacidad y nombre de las personas.
2. genera un derecho subjetivo a favor de la persona misma por el cual sta puede amparar su estado con las llamadas acciones de
estado.
3. origina todo el derecho de familia
4. origina tambin parte del derecho hereditario.
5. impone el deber de denunciar la orfandad o vacancia de la tutela d los parientes menores de edad, bajo pena de privacin de derecho a
la tutela que pueda corresponder.
6. impone el deber de denunciar la demencia de los parientes bajo la sancin de indignidad.
7. en ciertos supuestos determina la incapacidad de derecho del oficial pblico o de sus parientes dentro del 4 grado para ser testigos en
los actos pasados ante el mismo.
8. en el orden procesal el estado de las personas es motivo de reacusacin o excusacin de los jueces.
9. en el orden penal el estado de las personas configura un factor eximente de pena por hurtos, defraudaciones o daos que
recprocamente se causaren cnyuges, ascendientes, descendientes y afines, en lnea recta. Otras veces es un factor de agravacin de l
hecho; as el parricidio, filicidio u uxoricidio.
Acciones de estado
1. Accin de reclamacin de estado: es la que tiene por finalidad el reconocimiento del estado del accionante que es desconocido por el
demandado.
2. Accin de impugnacin de estado: es la que tiene por objeto el reconocimiento de la inexistencia, o falsedad, del estado que se atribuye
el demandado. Pertenecen a esta categora: la accin por impugnacin de paternidad, sea por desconocimiento simple de ella en razn de
haber sido concebido hijo antes de la celebracin del matrimonio; se por desconocimiento riguroso de la paternidad de los hijos nacidos
durante el matrimonio, la accin de impugnacin por maternidad en razn de no ser la mujer la madre del hijo que pasa por suyo, la accin
por impugnacin de filiacin que ejerciera el hijo extra-matrimonial tendiente a demostrar la falsedad del reconocimiento por quien se dice el
padre o madre, la nulidad del reconocimiento efectuado la accin por nulidad del matrimonio.
Ttulo de Estado. Entendemos por ttulo de estado la constancia de un documento autntico o idneo para la comprobacin legal de la causa
constitutiva del respectivo estado

Posesin de Estado. Hay posesin de estado cuando alguien disfruta de determinado estado de familia, con independencia del ttulo sobre el
mismo estado.
Elementos:
1 nomen : consista en el uso por el hijo del apellido del padre o madre. 2 tractatus : aluda al trato de hijo recibido por ste de sus padres o de
su padre o madre. 3 fama : sealaba la voz pblica con respecto a la paternidad o maternidad del hijo atribuida a tal o cual persona.
Aplicabilidad de la nocin de la posesin de estado es el requisito previo del acceso al ttulo del respectivo estado. En esos supuestos quien
pretende constituir su ttulo a un determinado estado no podr hacerlo si previamente no acredita estar en posesin de ese mismo estado.
Se exige la previa posesin de estado para acceder al ttulo por:
1) reclamacin de su estado por hijo extra-matrimonial, luego del desfallecimiento del padre. La posesin de estado como un requisito previo
indispensable para tener acceso al ttulo de estado de hijo extra -matrimonial, despus del fallecimiento del respectivo progenitor.
2) reclamacin del estado de esposo o esposa, mediando nulidad del matrimonio por vicio de forma. La posesin del estado de esposo, sin ttulo,
no da derecho al goce de las prerrogativas correspondientes a ese estado, ni sirve para acreditar la existencia del matrimonio que es la causa del
estado matrimonial.
Prueba. La existencia y el estado de las personas son hechos de tanta significacin que la ley debida tomarlos en cuenta para precisar la manera
de comprobarlos a fin de que las verificaciones de tales hechos estuviera exenta de riesgos dentro de las posibilidades humanas. Con esa
finalidad se ha organizado con todo detalle la prueba de nacimiento y muerte de las personas, as tambin matrimonio, filiacin, legitimacin de los
hijos, etc.
Antecedentes histricos: el registro civil tiene un antiguo origen. El primer registro de esa ndole fue creado por servio tulio, quien lo encomend a
un colegio de sacerdotes. En la evolucin de ese registro tambin se cumpli un proceso de secularizacin.
Prueba supletoria. Quien intente la prueba supletoria debe acreditar primeramente la procedencia de la misma, o sea la imposibilidad en que se
encuentra para probar el hecho de que se trate:
a) la falta de registro: alude a una hiptesis particular que solo seria explicable por la destruccin del registro civil con motivo de guerras, incendios
u otros estragos.
b) la falta de asiento: puede referirse a una omisin en una denuncia del nacimiento, que seria imputable a la persona obligada a efectuar dicha
denuncia, o falta de empleados del registro
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

13

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

c) si la irregularidad de la partida da lugar a la nulidad: queda ella destituida de de su normal valor probatorio.
REGISTRO DE ESTADO CIVIL Y CAPACIDAD DE LAS PERSONAS
Antecedentes. La existencia y el estado de las personas son hechos de tanta significacin que la ley deba tomarlos en cuenta para precisar la
manera de comprobarlos a fin de que la verificacin de tales hechos estuviera exenta de riesgos dentro de las posibilidades humanas. Con esa
finalidad se ha organizado con todo detalle la prueba del nacimiento y muerte de las personas, como as de otros hechos constitutivos del estado
de las personas, tales como el matrimonio, la filiacin, la legitimacin de los hijos, etc. Tal el rgimen del registro del estado civil de las personas
que se conoce vulgarmente por Registro Civil.
Evolucin: El Registro civil tiene un antiguo origen. Segn Dionisio de Halicarnaso el primer registro de esa ndole fue creado por el rey romano
Servio Tulio, quien lo encomend a un colegio sacerdotal. En la evolucin con la cada del imperio de Oriente ese registro cumpli un proceso de
secularizacin, pues Marco Aurelio confi la organizacin de las inscripciones de nacimientos a ciertos funcionarios: los Prefecti.
Rgimen Nacional: ley 26.413
Normativa Provincial
Partida de Registro Civil: Se denomina partidas de registro civil los asientos extendidos en lo libros respectivos, con arreglo a la ley, y las copias
autenticas de los mismos, con procedencia de un juez publico competente. Son instrumentos pblicos.
Partida de Registro Parroquial

Nocin: las partidas parroquiales son los asientos extendidos en los libros que deben llevar las parroquias, y sus copias.

Contenido:
a) Fecha y datos personales de los comparecientes.
b) Inscripcin de los hechos denunciados u otorgados.
c) Transcripciones de sentencias u otros actos cumplidos ante otros oficiales pblicos.
d) Las notas marginales referenciales que sirven para vincular los diferentes asientos entre si. Est prohibido consignar en la partida ciertas
menciones como el nombre del padre o madre de un hijo extramatrimonial que no hubiera reconocido al vstago.

Nulidad: estn sujetas a todas las causas de nulidad que pueden afectar a aquellos instrumentos en general. En este sentido las
partidas pueden ser nulas:
a) por ausencia de capacidad en el oficial publico otorgante.
b) por ausencia de competencia material o local en el funcionamiento interviniente.
c) por inobservancia de las formalidades legales prescriptas.
Anulabilidad de las partidas: las partidas son anulables cuando la falla sustancial que presentan es dependiente de la apreciacin judicial. En tal
caso la partida tiene efecto hasta ser destituida por una sentencia que la anule.

Rectificacin: toda vez que la falla de la partida fuere subsanable corresponder proceder a su rectificacin, la cual se realiza por
medio de dos vas: por va administrativa o por va judicial.
a) por va administrativa: procede cuando existen en los asientos "omisiones o errores materiales... que surgen evidentes del propio texto o de su
cotejo con instrumentos pblicos" (art 69, ley 14.586).
En tales casos la Direccin del Registro Civil, de oficio o a peticin de parte interesada puede comprobar la omisin o error material y disponer la
rectificacin, archivando la documentacin que se haya tenido como elemento de conviccin.
Dispuesta la rectificacin del asiento "no podr darse testimonia o certificado del mismo sin que conste tambin dicha circunstancia.
b) rectificacin por va judicial. Toda vez que sea menester alterar un asiento susceptible de rectificacin, si ello excede las atribuciones de la
Direccin del Registro Civil, ser necesario acudir a la va judicial, dando as origen a un juicio de rectificacin de partida.
El juicio de rectificacin de partida no debe ser confundido con los juicios de estado que pueden dar lugar tambin a la rectificacin de alguna
partida. Se diferencian por su finalidad: mientras el juicio de rectificacin tiende simplemente a subsanar una irregularidad obrante en la partida, los
juicios de estado persiguen el reconocimiento del estado del accionarte o el desconocimiento del estado que se atribuye al demandado.
A veces es muy sutil diferenciar el juicio de rectificacin de partida del juicio por cambio de nombre. Cuando la accin se base en el error del
funcionario que levant el acta, el juicio ser de rectificacin y en los dems supuestos de cambio de nombre.
Es juez competente para intervenir en el juicio de rectificacin "el del lugar donde se encuentra el asiento original que pretenda rectificarse o el del
domicilio del solicitante". Consiguientemente el interesado en la rectificacin puede optar por el juez de uno u otro lugar.
No cabe duda que cuando la rectificacin aparezca como un incidente de otro juicio, el juez de ste podr disponer la rectificacin con
competencia suficiente para ello. La ley 14.586 no ha querido impedir esta solucin lgica reiteradamente establecida por los tribunales sino prever
la promocin de un juicio independiente de otro.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

14

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Acerca del procedimiento a seguir el procedimiento ser sumario, con intervencin de los ministerios pblicos". Esa norma ha sido generalizada
para todo el pas.
Son partes en el juicio de rectificacin:
a) Quien tenga inters legitimo en la subsanacin de la falla de la partida, y especialmente la persona a que la partida se refiera.
b) El representante de la Direccin del Registro Civil, quien puede iniciar el trmite de rectificacin, "para corregir los asientos de los libros del
registro del estado civil". Cuando el trmite de rectificacin haya sido iniciado por un particular, deber ser oda la Direccin del Registro Civil antes
de dictarse sentencia.
c) El Agente Fiscal cuya intervencin prev el art 66, in Une de la ley 14.586, y que se explica porque la rectificacin puede tener alguna incidencia
en el estado de la persona, siendo entonces obligatoria la intervencin del Fiscal. El Asesor de Menores no es parte en esta clase de juicios, a
menos que se refieran a un incapaz en cuyo caso su intervencin est exigida por los principios generales.
Las pruebas a aportarse en el juicio de rectificacin no estn limitadas. Por tanto son admisibles todos los medios de prueba, si bien por lo general
se referirn a testigos y otros documentos tales como otras partidas de estado civil, pasaportes, informes policiales, etc.
Un fallo plenario de la Cmara Civil del ao 1933 recomend a los jueces requerir informe policial sobre la identificacin de la persona y otros
antecedentes que pudieran obstar a la rectificacin, a menos de tratarse de juicios sucesorios.324
Si se admite la rectificacin, debe ordenarse la inscripcin de la "parte dispositiva de la sentencia y especificarse los asientos rectificados, con los
nombres completos, seccin, tomo, ao y nmero correspondientes
Las pruebas a aportarse en el juicio de rectificacin no estn limitadas. Por tanto son admisibles todos los medios de prueba, si bien por lo general
se referirn a testigos y otros documentos tales como otras partidas de estado civil, pasaportes, informes policiales, etc.
Un fallo plenario de la Cmara Civil del ao 1933 recomend a los jueces requerir informe policial sobre la identificacin de la persona y otros
antecedentes que pudieran obstar a la rectificacin, a menos de tratarse de juicios sucesorios.
Si se admite la rectificacin, debe ordenarse la inscripcin de la "parte dispositiva de la sentencia y especificarse los asientos rectificados, con los
nombres completos, seccin, tomo, ao y nmero correspondientes.
PRUEBA SUPLETORIA
Nocin. Cuando hay imposibilidad de producir la prueba legal por medio de partidas de los hechos constitutivos del estado civil, se recurre
a la prueba supletoria, que consiste en un procedimiento judicial tendiente a dejar establecido el hecho en cuestin.
Condiciones de procedencia de la prueba supletoria. Segn el artculo 85 del Cdigo, "no habiendo registros pblicos, o por falta de asiento en
ellos, o no estando los asientos en la debida forma, puede probarse el da del nacimiento, o por lo menos el mes o el ao, por otros documentos o
por otros medios de prueba".
Quien intente la prueba supletoria debe acreditar primeramente la procedencia de la misma, o sea la imposibilidad en que se encuentra para
probar el hecho de que se trate, ya por falta de registros, ya por falta de asiento, ya por nulidad de la partida, que entonces no resulta idnea como
medio legal de prueba.
a) La falta de registro alude a una hiptesis muy particular que slo sera explicable por la destruccin del respectivo Registro Civil con motivo de
guerras, incendios u otros estragos.
b) La falta de asiento puede referirse a una omisin en la denuncia del nacimiento, que sera imputable a la persona obligada a efectuar dicha
denuncia, o a una falta de los empleados del Registro que podran haber omitido asentar la denuncia en el libro correspondiente.
c) Si la irregularidad de la partida da lugar a la nulidad de sta queda ella destituida de su normal valor probatorio. Por tanto, deba abrirse la
posibilidad de probar el hecho acerca del cual falta la prueba legal, por otros medios que persuadan al juez de su existencia y ubicacin en el lugar
y en el tiempo.
La enumeracin que contiene el artculo 85 del Cdigo Civil sobre las situaciones que dan lugar a la recepcin de la prueba supletoria, es de
carcter limitativo.
De aqu que para habilitar la instancia tendiente a la prueba del hecho sobre el cual falta la prueba legal, deba primeramente demostrarse que el
caso est comprendido en algunos de los supuestos de excepcin, lo que debe efectuarse en base a informes del Registro Civil.
MEDIOS DE PRUEBA SUPLETORIA. Habilitada la instancia para producir la prueba supletoria es menester segundo paso rendirla
eficientemente. Para ello es dable recurrir a toda clase de medios de prueba, pues tratndose de demostrar simples hechos, como el nacimiento o
la defuncin, no hay reato alguno. Es cierto que la ley menciona la prueba "por otros documentos", pero en seguida agrega "o por otros medios de
prueba", o sea los que sean idneos para persuadir al juez de la verdad del hecho que se desea demostrar.
Entre los medios de prueba ms frecuentemente utilizados mencionaremos:
1. Las partidas parroquiales posteriores a la creacin del Registro Civil que, aun desprovistas del carcter de instrumentos pblicos que tenan
antes, constituyen un elemento de gran conviccin por la elevacin moral e independencia' de las personas a quienes est confiada la formacin y
custodia de aquellos libros.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

15

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

2. El pasaporte extranjero.
3. Los llamados "papeles de familia" o libreta de familia, que pueden a veces tener cierto valor indiciarlo.
4. Los testigos, que son la prueba ms frecuente, si bien no la ms fidedigna, en general, y que deben ser sometidos al tamiz de las reglas de la
sana crtica.
5. Hasta las presunciones pueden aceptarse con tal que no constituyan la prueba nica del hecho que se desea establecer.
PRUEBA SUPLETORIA POR PERICIA MDICA. El artculo 87 del Cdigo Civil dispone: "A falta absoluta de prueba de la edad, por cualquiera
de loa modos declarados, y cuando su determinacin fuere indispensable, se decidir por la fisonoma, a juicio de facultativos, nombrados por el
juez..
PRUEBA SUPLETORIA DEL FALLECIMIENTO. En los mismos supuestos en que procede la prueba supletoria del nacimiento, tambin procede
la del fallecimiento de la persona. Para formular la denuncia de una defuncin, y poderse labrar el asiento pertinente en los libros del Registro Civil,
se requiere certificado mdico de defuncin o manifestacin de 2 testigos de haber visto el cadver. Consiguientemente la prueba de partidas
queda descartada, no slo en los supuestos del art. 85 aplicables al caso por va de la remisin que contiene el art. 104, sino tambin cuando el
fallecimiento se ha producido en circunstancias tales que el cadver no ha podido ser visto, p. ej., quien ha cado en un abismo insondable. Para
estos supuestos el art. 108 del Cdigo estableca la siguiente directiva: "A falta de los referidos documentos, las pruebas del fallecimiento de las
personas podrn ser suplidas por otros en los cuales conste el fallecimiento, o por declaraciones de testigos que sobre l depongan". Los
tribunales entendieron, en general, que la prueba supletoria slo poda considerarse eficiente si los testigos declaraban haber visto el cadver. Por
esta consideracin no se consider probada la muerte de quien haba desaparecido del buque en que viajaba, o por haber cado al agua al
trasbordar de una embarcacin a otra. Luego hubo cierta reaccin en la jurisprudencia, admitindose que aunque el cadver no se hallara poda
tenerse por comprobada la muerte si las circunstancias del caso producan la certeza moral del fallecimiento.

Unidad 5

1- CAPACIDAD:

Concepto: Se llama "capacidad" a la aptitud de la persona para ser titular de relaciones jurdicas. Benjamin Prez dice que es la aptitud de las
personas para adquirir derechos y contraer obligaciones. Es un atributo de la personalidad, al punto de que sirve para definir a la persona como
tal. Pero esta definicin se refiere a la capacidad de derecho.
Naturaleza.
Desde el punto de vista de la naturaleza jurdica, la capacidad es un atributo inherente a la personalidad. Se ha dicho con razn que es el ms
tpico atributo de las personas: el que sirve precisamente para definirlas como tales, desde el ngulo del derecho, porque es el nico atributo que
no slo hace a la naturaleza sino tambin a la esencia de la personalidad. O sea, no se trata de una calidad que conviene o se conforma a la
nocin de persona del derecho, sino que integra consubstancialmente esa misma nocin.
Caracteres
a) Es susceptible de grados: se la puede tener en mayor o menor extensin, aunque no se la podr dejar de tener en una cierta medida. Pero
supuesta la "personalidad" de todos los hombres, conviene en orden al bien comn un trato diferencial de la "capacidad" de cada cual que admite
innmeras modulaciones, conforme a la situacin en que las personas se encuentren. Obsrvese que la desigualdad de capacidad entre los
hombres no afecta la igualdad ante la ley que asegura el art 16 de la Constitucin Nacional, siempre que la discriminacin sea razonable y alcance
paritariamente a quienes se encuentran en las mismas condiciones.
b) Es reputado principio general, con fuerza para favorecer a todos los no exceptuados. De ah que sentado el principio bsico como lo hacen los
arts. 52 y 53 del Cdigo Civil ya queda agotado cuanto hay que decir respecto de la capacidad. El derecho se interesa sobre todo por las
excepciones, y son ellas las que llenan los articulados de los cdigos.
c) Las "incapacidades", como limitaciones excepcionales de la capacidad, emanan siempre de la ley y son de interpretacin estricta. Configuran
una regulacin de orden pblico que est ms all de la autonoma de la voluntad de lo particulares que, no pueden dejarlas sin efecto. Tampoco
puede renunciarse a la capacidad, porque ha sido instituida tanto en mira al individuo cuanto a la sociedad.
Clasificacin
1.
2.

Capacidad de Derecho: aptitud legal para ser titular de un derecho.

Capacidad de hecho: aptitud para ejercer por si mismo un derecho.

En cuanto a

Incapacidad de Hecho

Incapacidad de Derecho

a) Fundamento de

Insuficiencia psicolgica del sujeto para el pleno ejercicio

Se sustenta en razones de orden moral. Se espera mantener

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

16

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

su
institucin,
razn de ser

de sus derechos.

las relacione humanas en un nivel moralmente mas saludable

que si se permitiera lo que est prohibido.

b) Posibilidad de
remediarlas

Se suple por la institucin de un representante que

remedia la inferioridad en que se encontraba el sujeto.

No es susceptible de remedio, pues sera contradictorio de la

prohibicin legal que se previera algn modo de eludirla.

c) sentido de la
prohibicin

Se establece para amparar al sujeto sobre quien recae: es

un medio de proteccin que se ha instituido

Se instituye no para favorecer al incapaz, sino contra l, y

para prevenir que pudiera intentarse si no existiese obligacin
alguna.

d) Rigor de la
sancin s/ actos de

La ley reacciona benignamente e impone al acto obrado

una nulidad relativa, que solo puede ser articulada por el
incapaz.

En principio la ley reacciona rigurosamente, imponiendo al

acto obrado en contravencin la sancin de nulidad absoluta,
que es la ms intensa aniquilacin al alcance del legislador.

1) absolutas
2) relativas

No pueden ser absolutas por que importaran con ese

alcance una destitucin para el sujeto del carcter de
persona

Se rigen por el domicilio de la persona.

Se ajustan a la ley territorial.

incapaces
e) subdivisin por
categoras

f) Criterio determ.
p/ eleccin de la
ley
aplicable

la Incapacidad Absoluta es la que no tiene excepcin, por ejemplo la persona por nacer que en el orden de su incapacidad no admite excepcin
alguna. Sin embargo El sujeto afectado por ella no desaparece como ente de derecho, ni se modifica su aptitud para adquirir derechos. Para
proteger su misma persona, se lo sustituye en el ejercicio de sus derechos por otro que obra en nombre y por cuenta del incapaz, que as se sigue
beneficiando por la actividad el gestor. A excepcin de los derechos personalsimos.
la Incapacidad Relativa tiene excepciones. El rigor de esta incapacidad relativa solo puede respecto de la capacidad de hecho, porque supone
por definicin una condicin bsica de incapacidad y excepciones parciales a esa condicin general de la persona: as los menores adultos.
En cambio tratndose de la capacidad de derecho, no puede hablarse de incapaces relativos, porque no existen los sujetos que sean bsicamente
incapaces de derecho y slo capaces por excepcin. Cuando se habla de esta clase de capacidad, la incapacidad relativa no puede ser referida a
las personas en general sino a cierta clase de actos o tal otra, respecto de los cuales concurren algunas incapacidades de derecho que alcanzan a
ciertas personas. En este sentido se ha dicho bien, que no hay "incapaces de derecho", sino personas que padecen "incapacidad de derecho" con
relacin a ciertos actos. As el padre o el tutor, no son incapaces de derechono integran un gnero de personas que puedan ser calificadas de
esa manera sino que uno y otro estn impedidos para adquirir los bienes de su hijo o pupilo respectivamente. En suma las incapacidades de
derecho, son prohibiciones legales para la realizacin de ciertos actos como las que recaen sobre ciertas cosas. La diferencia es que estas
ltimas se establecen por razn del objeto, la venta de una cosa fuera del comercio, mientras aquellas otras son prohibiciones establecidas en
mira a la condicin de la persona.
Por las consideraciones efectuadas es que no puede hacerse un elenco de incapaces de derecho, como s puede hacerse, y lo hace la
sistematizacin de nuestro" Cdigo, de los incapaces de hecho.
Incapacidad de hecho

Nocin. La incapacidad de hecho es la carencia de aptitudes de las personas para actuar por si mismas en la vida civil. Es
incapacidad de obrar.
 Tipos. La incapacidad de hecho puede ser absoluta o relativa. De La incapacidad de hecho Absoluta dice en el Artculo 54 del cdigo civil
que Tienen incapacidad absoluta . 1. Las personas por nacer; 2 . Los menores impberes;(menores de 10 aos) 3 . Los dementes; y 4.
Los sordomudos que no saben darse a entender por escrito;
De la incapacidad de hecho Relativa Dice el Artculo 55 que Los menores adultos slo tienen capacidad para los actos que las leyes les
autorizan otorgar.

Incapacidad de derecho


Nocin. la incapacidad de derecho es la carencia de aptitud para ser titular de un derecho. Es una incapacidad jurdica de goce,
hace la titularidad del derecho, que no se tiene, mira el aspecto esttico del derecho, no puede remediarse ni por el incapaz ni por otra
persona en su nombre.
Casos. (Hay supuestos de incapacidad de derecho dispersos a todo lo largo del articulado del Cdigo). Hay incapacidad de derecho
para contratar, Incapacidad de derecho para ser tutores y por ltimo incapacidad de derecho para contraer matrimonio.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

17

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

A) INCAPACIDAD PARA CONTRATAR.

El artculo 1160 menciona algunas de estas incapacidades de derecho: Art. 1.160. No pueden contratar los incapaces por incapacidad absoluta,
ni los incapaces por incapacidad relativa en los casos en que les es expresamente prohibido, ni los que estn excluidos de poderlo hacer con
personas determinadas, o respecto de cosas especiales, ni aquellos a quienes les fuese prohibido en las disposiciones relativas a cada uno de los
contratos, ni los religiosos profesos de uno y otro sexo, sino cuando comprasen bienes muebles a dinero de contado, o contratasen por sus
conventos; ni los comerciantes fallidos sobre bienes que correspondan a la masa del concurso, si no estipularen concordatos con sus acreedores."
A.1) Incapacidades para contratar con personas determinadas. Es el caso de los esposos que estn excluidos de contratar entre s
cuando se trata de contratos que suponen un inters divergente entre las partes (compra-venta, cesin de derechos, permuta) o el desplazamiento
de bienes entre ellos, por razn de renuncias o donaciones. En cambio pueden s celebrar contratos sin divergencias de intereses como el
mandato, el comodato o el depsito. Igualmente estn impedidos para celebrar contratos entre s los padres con sus hijos menores y los tutores
con sus pupilos.
A.2) Incapacidades para contratar respecto de cosas especiales. La prohibicin con relacin a ciertas cosas, puede provenir de la calidad
de la persona o de la calidad de la cosa. Slo hay incapacidad de derecho cuando la prohibicin se establece en razn de la persona: v.gr., la
prohibicin de comprar el mandatario los bienes del mandante o el albacea los bienes de la testamentara. En cambio la prohibicin de contratar
respecto de ciertas cosas, por razn de las cosas, no constituye una incapacidad de derecho, sino simplemente una prohibicin de objeto, por
ejemplo, el contrato sobre herencia futura.
A.3) Incapacidades para celebrar determinados contratos. Observa Segovia que la frase del artculo 1160 que alude a la prohibicin de
contratar establecida en las disposiciones relativas a cada uno de los contratos, como ejemplo, los sacerdotes que no pueden ser fiadores en
general.
A.4) Religiosos profesos. Son religiosos profesos los individuos de uno u otro sexo que han ingresado a una congregacin u orden,
haciendo votos de obediencia, pobreza y castidad. La naturaleza de la incapacidad impuesta por el artculo 1160 para la doctrina dominante se
trata de una incapacidad de derecho. La incapacidad de los religiosos profesos se extiende no slo a los contratos, sino tambin a la patria
potestad, a la tutela, a la calidad de testigo en instrumento pblico, a la fianza y al ejercicio del comercio. Segn previene el artculo 1160 esta
incapacidad cesa: cuando se trata de compras al contado de cosas muebles, o cuando el profeso obra a nombre de su convento. Es claro que
esta ltima disposicin no importa una cesacin de su incapacidad de derecho, porque la adquisicin de los respectivos derechos en esa hiptesis
no se hace a favor del religioso profeso sino a favor de la congregacin u orden a la que pertenece.
A.5) Comerciantes fallidos. Segn el artculo 1160 "No pueden contratar. . . los comerciantes fallidos sobre bienes que correspondan a la
masa del concurso, si ni estipularen concordatos con sus acreedores". Esta disposicin proviene de Freitas, quien inclua a los fallidos entre los
incapaces de hecho conjuntamente con los menores adultos, las mujeres casadas y los religiosos profesos. Freitas les provea de representantes
en los designados por el Cdigo de Comercio y la cesacin de la incapacidad que era independiente de la rehabilitacin del fallido.
B) INCAPACIDAD PARA SER TUTORES: observa Busso, a nuestro juicio con razn, que no hay all un supuesto de incapacidad de derecho, que
lgicamente alude a la realizacin de actos jurdicos, sino supuestos de inidoneidad para el desempeo de una funcin o cargo. La distincin es
importante, pues si se tratara de una incapacidad de derecho lo obrado por el tutor inhbil sera nulo.
C) INCAPACIDADES PARA CONTRAER MATRIMONIO: tienen incapacidad de derecho para contraer matrimonio: a) los parientes en grado
prohibido, entre s b) quien est ligado por un matrimonio subsistente c) quien carece de la edad suficiente d) el autor voluntario o cmplice de
homicidio de uno de los cnyuges, respecto del otro e) los privados permanente o transitoriamente de razn, por cualquier causa que fuere f) los
sordomudos cuando no sepan manifestar su voluntad en forma inequvoca por escrito o de otra manera g) los afectados de enfermedades
venreas, en perodo de contagio.
PROTECCIN DE LOS INCAPACES
La incapacidad de hecho es instituida por la ley para proteger a las personas que se ven afectadas por ella. Pero la institucin de la incapacidad
no agota la proteccin brindada a tales personas sino que para que resulte efectiva es completada por otras medidas legales, a saber: 1) la
nulidad de los actos obrados en transgresin de la incapacidad establecida; 2 ) la institucin de una representacin adecuada, a fin de suplir la
incapacidad e igualar al sujeto con los dems, capaces; 3 ) la intervencin de un organismo especial dedicado a la proteccin de los incapaces, el
Ministerio de Menores; 4) en ciertos casos el ejercicio del Patronato de
Menores, a cargo especialmente de los jueces.
Como medios complementarios del amparo legal pueden mencionarse la suspensin de la prescripcin a favor efe los incapaces no
representados, y la apropiacin por stos de los bienes consumidos y que por tal motivo no pudieran restituir luego de la declaracin de la nulidad
del acto en virtud del cual hubiesen obtenido tales bienes.
No obstante la amplitud de la proteccin legal, ella ha dejado de lado otros modos por los cuales se amparaba a los incapaces, anteriormente,
tales como el beneficio de "restitucin in integrum" y las hipotecas legales a su favor sobre los bienes de sus representantes.
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

18

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Sistemas de proteccin.
Nocin: a fin de remediar la incapacidad de hecho de las personas y por exigencia del principio de igualdad ante la ley de todas ellas, es
necesario algn resorte por el cual quede suplida esa incapacidad. En derecho se conocen dos modos principales, mediante los cuales se provee
a ese remedio: 1) la representacin, y 2) la asistencia.
Representacin
La representacin tiene lugar cuando se designa una persona para que sustituya al incapaz en el ejercicio de los derechos de ste, y realice los
actos para los cuales el titular est legalmente impedido.
El representante acta por su sola iniciativa y sin concurso de la voluntad del incapaz, quien bajo este sistema queda en la ms completa
pasividad, siendo reemplazado por aqul en el manejo de sus intereses.
Caracteres de la representacin:
1.
2.
3.

4.

Es legal; por que proviene de la ley y no de la voluntad del incapaz.

Es necesaria; por que no puede prescindirse de ella.
Es dual y conjunta, en nuestro derecho. Esto significa que est conferida a dos representantes, en cada caso, que son el representante
legal individual padre, tutor, curador- y el representante promiscuo, que lo es indiscriminadamente de todos los incapaces: el
Ministerio de Menores. La representacin es conjunta, en cuanto se inviste no indistinta y separadamente por ambos representantes,
sino conjuntamente por ellos. Pero la situacin no es de paridad entre ambos representantes.
Es controlada, en cuanto est sujeta a la aprobacin judicial, ya cuando se trata de actos que son invlidos sin ella, ya cuando se trata
de la finalizacin de la gestin del representante.

Funcionamiento de la representacin legal.

Quines invisten la representacin individual. segn la representacin necesaria de los incapaces prevista en el artculo 56 del Cdigo, queda
instituida para cada categora de ellos, segn lo dispuesto por el nuevo artculo 57 en la siguiente forma: "Son representantes de los incapaces: 1.
De las personas por nacer, sus padres y a falta o incapacidad de stos, los curadores que se les nombre; 2. De los menores no emancipados, sus
padres o tutores; 3) De los dementes o sordomudos, los curadores que se les nombre".
1.
2.
3.
4.

personas por nacer: su representacin incumbe a su padre, madre y en tercera instancia la representacin pasa a los curadores que se
les nombre.
Los menores, ellos son representados en primer trmino por los padres y en defecto o por incapacidad de stos, por los tutores.
los dementes o sordomudos los ausentes declarados
Los ausentes declarados tales en juicio, cuando el cuidado de los bienes de ellos lo exigiere, ser menester solicitar la designacin de
un curador a sus bienes. Lo que significa que nunca la representacin de tales incapaces corresponder a los padres en cuanto tales,
sino a los curadores que les nombre el juez segn el criterio expresado en el artculo 19 de la mencionada ley.

Sustitucin eventual de los representantes legales. Segn el artculo 61 del Cdigo, "cuando los intereses de los incapaces en cualquier acto
judicial o extra-judicial, estuvieren en oposicin con los de sus representantes, dejarn stos de intervenir en tales actos hacindolo en lugar de
ellos, curadores especiales para el caso de que se tratare".
Extensin, de la representacin. En principio la representacin de los incapaces se extiende a todos los actos no exceptuados de la incapacidad.
As resulta del artculo 62, que dice: "La representacin de los incapaces es extensiva a todos los actos de la vida civil que no fueren exceptuados
en este Cdigo".
En consecuencia quedan al margen de tal representacin, los actos para los cuales los incapaces, no obstante su condicin general de tales,
estuviesen especialmente facultados, y que por ello mismo le estara restada su realizacin a los representantes, por ser inconcebible que el
legislador haya atribuido la vlida realizacin de un mismo acto jurdico a dos personas diferentes.

Los llamados actos personalsimos que son aquellos que por su naturaleza slo estn librados a la discrecional voluntad del autor del acto, de
manera que se entienden ajenos al cometido de los representantes. Actos de esta ndole son: el matrimonio, el reconocimiento de filiacin, el
testamento, la accin de divorcio, la revocacin de donacin por ingratitud del donatario, etctera.
Representacin promiscua: Adems de la representacin individual con que el Cdigo ha provisto a los incapaces, les ha instituido a stos una
representacin colectiva o promiscua, a cargo de un organismo creado especialmente para atender al cuidado de los intereses de aqullos. Tal
representacin promiscua est instituida por el artculo 59, que dice as: "A ms de los representantes necesarios, los incapaces son
promiscuamente representados por el Ministerio de Menores, que ser parte legtima y esencial en todo asunto judicial o extrajudicial, de
jurisdiccin voluntaria o' contenciosa, en que los incapaces demanden o sean demandados, o en que se trate de las personas o bienes de ellos,
so pena de nulidad de todo acto y ' todo juicio que hubiere lugar sin su participacin".

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

19

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

 Asistencia
Por este sistema el incapaz no es sustituido por otro en el ejercicio de sus derechos, sino llamado conjuntamente con otro al desempeo de ese
ejercicio. Mientras que la representacin prescinde de la voluntad del sujeto representado, la asistencia da lugar a una actividad compleja cuyo
elemento voluntario est integrado por la voluntad del titular de los derechos ejercidos, completada por la voluntad de la persona que desempea
la funcin de contralor.
Nulidad como sistema de proteccin
Patronato
Nocin: El patronato es la denominacin que recibe el rgimen por el cual el Estado provee directamente a la proteccin de los menores
disponiendo d ellos, "en sustitucin de los padres, cuando ocurre la prdida o suspensin de la patria potestad o prdida de su ejercicio.
Finalidad: El Patronato se ejercer atendiendo a la salud, seguridad, educacin moral e intelectual del menor proveyendo a su tutela sin perjuicio
de que la tutela legal corresponda a los abuelos, tos, hermanos o medios hermanos del menor, sin distincin de sexos. (Artculo 390) y que el juez
confirmar o dar la tutela legal a las personas que por su solvencia y reputacin fuese la ms idnea para ejercerla, teniendo en cuenta los
intereses del menor (Artculo 391).
Funcionarios que lo ejercen: El Patronato del Estado Nacional o Provincial se ejercer por medio de los jueces nacionales o provinciales en
concurrencia con la Direccin General de la Minoridad y la Familia y del Ministerio Pblico de Menores en jurisdiccin nacional y de este ltimo en
jurisdiccin provincial o de ambos, en las provincias que se acojan a los beneficios de ese decreto-ley. La ley 15.244 cre el Consejo Nacional de
Proteccin de Menores "que tiene a su cargo las funciones que incumben al Estado en orden a la proteccin de la minoridad, con arreglo a lo que
dispone la presente ley y sin perjuicio de las facultades que en la materia corresponden al Poder Judicial" (artculo 1'). Ese Consejo, segn la
misma ley, "reemplazar y continuar las funciones del Consejo Nacional del Menor" (artculo 21).
A su vez la ley 18.120 sustituy en la ley 15.244 los trminos Consejo Nacional de Proteccin de Menores" por "Servicio Nacional' de la
Minoridad". Pero este organismo sigui cambiando de nombre, pues ahora se llama "Direccin General de la Minoridad y la Familia", segn el
decreto 3687/69.
Ministerio de menores
Nocin: El Ministerio de Menores es el organismo estatal de proteccin de los incapaces, que suple en nuestro pas a otras instituciones
extranjeras, como el consejo de familia o el consejo legal de la legislacin francesa.
Origen de la institucin: El Ministerio de Menores es una institucin peculiar del pas, originada en una ordenanza del ao 1814 dictada por el
Director Supremo Gervasio Posadas, que creaba el cargo de Defensor General de Menores, para cuidar de hurfanos y pupilos. Las atribuciones
del organismo fueron ampliadas por un decreto de Rivadavia, de 1821, y por otro decreto del Gobernador
Viamonte, en 1829, hasta su reglamentacin ms o menos definitiva acogida por Vlez Srsfield en los artculos 59 y 491 del Cdigo Civil
independientemente de muchas otras disposiciones que aluden a la intervencin incidental del Ministerio Pupilar.
Naturaleza de las funciones del ministerio de menores. El Cdigo Civil parece definir las funciones del Ministerio de Menores como de carcter
representativo. As dice el artculo 59 ya transcripto, que "los incapaces son promiscuamente representados" por ese organismo. Pero si de la
simple enunciacin general se pasa a los detalles que precisan el carcter de su intervencin se advierte que aquellas funciones ms que
representativas son de asistencia y contralor, sin perjuicio de asumir tambin carcter representativo para suplir por tanto subsidiariamente la
omisa actuacin de los representantes legales individuales, como lo expresa el artculo 493, clusula tercera. "El Ministerio de Menores. . . puede
deducir las acciones que corresponden a los tutores o curadores, cuando stos no lo hiciesen".
Enunciacin de funciones. Lo expuesto precedentemente surge del anlisis de las funciones encomendadas por el Cdigo Civil al Ministerio de
Menores. Revisten el carcter de funciones de asistencia y vigilancia de los representantes legales de los incapaces, las siguientes:
a) "Debe pedir el nombramiento de tutores o curadores de los menores o incapaces que no lo tengan" . Es decir que ni an en ausencia de tales
representantes individuales, procede a asumir las funciones tpicamente representativas de stos, limitndose a velar para que se les instituya la
representacin faltante.
b) "El nombramiento de los tutores y curadores, como el discernimiento de la tutela y cratela, debe hacerse con conocimiento del defensor de
menores quien podr deducir la oposicin que encuentre justa, por no convenir los tutores o curadores al gobierno de la persona y bienes de los
menores o incapaces". Se trata de una ntida funcin de asistencia y vigilancia en el proceso de designacin de los representantes legales cuando
ello es de atribucin judicial.
c) "El Ministerio de Menores debe intervenir en todo acto o pleito sobre la tutela o cratela, o sobre el cumplimiento de las obligaciones de los
tutores o curadores"

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

20

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

d) "Debe tambin intervenir en los inventarios de los bienes de los menores e incapaces, y en las enajenaciones o contratos que conviene
hacer"(493). Tpica funcin de asistencia: el Ministerio de Menores no asume la iniciativa que se sobreentiende corresponde al representante
individual, pero concurre necesariamente con su intervencin a esos actos.
e) "Puede pedir la remocin de los tutores o curadores por su mala administracin, y ejecutar todos los actos que correspondan al cuidado que le
encarga la ley, de velar en el gobierno que los tutores y curadores ejerzan sobre la persona y bienes de los menores e incapaces" (artculo 493,
clusula final). Aqu se ve con toda claridad que la funcin especfica del Ministerio de Menores no es de representacin sino de vigilancia de los
representantes, pues aclara que el gobierno de las personas y bienes de los incapaces compete a esos representantes, pero el Ministerio tiene
una superintendencia o cuidado sobre el desempeo de ellos, debiendo "velar" al respecto.
f) En fin, sintetizando todo lo concerniente a la actuacin del Ministerio de Menores dice el artculo 59 que "ser parte legtima y esencial en todo
asunto judicial o extrajudicial, de jurisdiccin voluntaria o contenciosa, en que los incapaces demanden o sean demandados, o en que se trate de
las personas o bienes de ellos..." Se trata de una previsin amplia que determina la necesidad de intervencin del Ministerio de Menores, en todo
asunto, en el que debe concurrir con su opinin y para controlar la actuacin de quienes tienen el manejo de las cosas de los incapaces. No hay
pues, se ha dicho, procuracin o delegacin, sino asistencia y control.
Pero excepcionalmente, y siempre por razones de urgencia, ante la ausencia de representantes individuales o por omisin de stos, puede asumir
el MINISTERIO DE MENORES LA REPRESENTACIN DIRECTA DE LOS INCAPACES. Ello ocurre en los siguientes supuestos:
a) "Aun antes de ser stos (los tutores o curadores) nombrados puede pedir tambin si fuese necesario, que se aseguren sus bienes, y se pongan
los menores o incapaces en una casa decente" (artculo 491). Se trata de una autorizacin estrictamente excepcional si fuese necesario,
limitada a la seguridad de los bienes y de las personas: casi una funcin de polica.
b) "Puede deducir las acciones que correspondan a loa tutores o curadores, cuando stos no lo hiciesen", para prevenir el dao del incapaz y ante
la incuria del representante individual, el Ministerio de Menores puede promover las acciones judiciales, segn entendemos, que pudieran
perjudicarse por una dilacin, pues si hay tiempo para ello debe comenzarse por la remocin de los representantes ineptos o indolentes. Por otra
parte si la deduccin de la accin puede postergarse sin perjuicio de los intereses del incapaz, debe hacerse as, para que el representante a
quien compete el gobierno de la persona y bienes del incapaz sea quien decida la oportunidad y conveniencia de la iniciacin del juicio. Entre las
acciones oue tpicamente no admiten demora, estn las destinadas a interrumpir una prescripcin.
c) Puede denunciar la existencia de una persona por nacer, lo que significa asumir el carcter de parte en el proceso a nombre del incapaz, hasta
tanto se provea a ste de representante.
d) Puede pedir la declaracin de demencia actuacin que tiene un alcance anlogo al sealado en el punto anterior. En este sentido se ha
decidido que el Ministerio de Menores puede hacer tal solicitud cuando por cualquier medio llegue a su conocimiento que un alienado necesita su
auxilio como tambin que puede hacer suya una denuncia desistida efectuada por quien no tena facultades para ello.
e) Puede pedir al padre alimentos para el hijo. Tambin se ha entendido que supliendo la accin de los representantes del incapaz podra
oponerse al matrimonio que ste intentase mediando algn impedimento.
. OMISIN DE LA INTERVENCIN PERTINENTE DEL MINISTERIO DE MENORES. La omisin de la intervencin del Ministerio de Menores
es sancionada con la nulidad de lo obrado bajo esa forma. Art. 59. A ms de los representantes necesarios, los incapaces son promiscuamente
representados por el Ministerio de Menores, que ser parte legtima y esencial en todo asunto judicial o extrajudicial, de jurisdiccin voluntaria o
contenciosa, en que los incapaces demanden o sean demandados, o en que se trate de las personas o bienes de ellos, so pena de nulidad de
todo acto y de todo juicio que hubiere lugar sin su participacin. Dice el Artculo 494 que Son nulos todos los actos y contratos en que se
interesen las personas o bienes de los menores e incapaces, si en ellos no hubiese intervenido el ministerio de menores .
TITULO 14 Del Ministerio Pblico de Menores
Artculo 491. El defensor oficial de menores debe pedir el nombramiento de tutores o curadores de los menores o incapaces que no
los tengan; y an antes de ser stos nombrados, puede pedir tambin, si fuese necesario, que se aseguren los bienes y se pongan los
menores o incapaces en una casa decente.
Artculo 492. El nombramiento de los tutores y curadores, como el discernimiento de la tutela y curatela, debe hacerse con
conocimiento del defensor de menores, quien podr deducir la oposicin que encuentre justa, por no convenir los tutores o curadores
al gobierno de la persona y bienes de los menores o incapaces.
Artculo 493. El ministerio de menores debe intervenir en todo acto o pleito sobre la tutela o curatela, o sobre el cumplimiento de las
obligaciones de los tutores o curadores. Debe tambin intervenir en los inventarios de los bienes de los menores e incapaces, y en las
enajenaciones o contratos que conviniese hacer.
Puede deducir las acciones que correspondan a los tutores o curadores, cuando stos no lo hiciesen. Puede pedir la remocin de los
tutores o curadores por su mala administracin y ejecutar todos los actos que correspondan al cuidado que le encarga la ley, de velar en
el gobierno que los tutores y curadores ejerzan sobre la persona y bienes de los menores e incapaces.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

21

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Artculo 494. Son nulos todos los actos y contratos en que se interesen las personas o bienes de los menores e incapaces, si en ellos no
hubiese intervenido el ministerio de menores.
Normas provinciales
La Ley Nmero 7039 de Proteccin integral de todas las personas desde el momento de su concepcin y hasta la mayora de edad.
http://www.notivida.com.ar/legprovincial/SALTA%20Ley%207039%20Proteccion_integral.html
Privilegios del incapaz
El artculo 58 dice Este cdigo protege a los incapaces, pero slo para el efecto de suprimir los impedimentos de su incapacidad, dndoles la
representacin que en l se determina, y sin que se les conceda el beneficio de restitucin, ni ningn otro beneficio o privilegio.
SUBSISTENCIA DE VENTAJAS EXCEPCIONALES. No obstante lo expresado en el artculo 58 aparecan en el sistema del Cdigo dos
ventajas adicionales que favorecan a los incapaces ellos eran La suspensin de la prescripcin contra ellos y La apropiacin que se les confiere
de lo recibido en virtud de un acto nulo en razn de su incapacidad
1. La suspensin de la prescripcin contra ellos. Al respecto dice el Artculo 3.966.que La prescripcin corre contra los incapaces que tuvieren
representantes legales. Si carecieren de representacin, se aplicar lo dispuesto en el artculo 3.980. Cuando por razn de dificultades o
imposibilidad de hecho, se hubiere impedido temporalmente el ejercicio de una accin, los jueces estn autorizados a liberar al acreedor, o al
propietario, de las consecuencias de la prescripcin cumplida durante el impedimento, si despus de su cesacin el acreedor o propietario hubiese
hecho valer sus derechos en el trmino de tres meses.
Si el acreedor no hubiere deducido la demanda interruptiva de la prescripcin por maniobras dolosas del deudor, tendientes a postergar aqulla,
los jueces podrn aplicar lo dispuesto en este artculo
2. La apropiacin que se les confiere de lo recibido en virtud de un acto nulo en razn de su incapacidad, y que no pudieran restituir a la
contraparte, por no subsistir en su patrimonio, los bienes respectivos. Esta hiptesis a la inversa de la anterior est ampliamente justificada.
2.

MENORES:

El Artculo 126 define a los menores Son menores las personas que no hubieren cumplido la edad de DIECIOCHO (18) aos.
Fundamento de su incapacidad. Reside en la insuficiente madurez del sujeto que segn milenaria experiencia presenta el ser humano desde
que adquiere uso de razn hasta que por el paulatino desarrollo de la aptitud intelectual obtiene un aceptable conocimiento de la vida de relacin.
Cuando esto ha llegado ya es factible dar a la persona normal con la plena capacidad civil la posibilidad de que encare a riesgo suyo todas las
vicisitudes de la vida.
Categora del cdigo. El Cdigo clasifica a los menores, en dos categoras, los "impberes" y los "adultos". Dice el nuevo Artculo 127 que "Son
menores impberes los que an no tuviesen la edad de catorce aos cumplidos, y adultos los que fueren de esta edad hasta los DIESIOCHO aos
cumplidos"..
Menores impberes.
El Grado de incapacidad de los menores impberes estn mencionados en el artculo 54 inciso 2 del cdigo civil como personas absolutamente
incapaz. Por lo tanto deberan carecer de capacidad para toda clase de actos. Sin embargo, esa no es la realidad jurdica, los menores impberes
son bsicamente incapaces y excepcionalmente capaces cuando concurre en el ordenamiento jurdico algn facultamiento en su favor para actuar
en la vida del derecho.
Actos que pueden realizar. Como excepcin a la regla de incapacidad los menores pueden actuar vlidamente en los siguientes casos:
1.
2.
3.
4.

Desde los 10 aos adquirir por si mismos, la posesin de las cosas.

Contratar suministros que le sean de urgente necesidad, si est ausente de la casa paterna. Artculo 269. Si el menor de edad se hallare
en urgente necesidad, que no pudiere ser atendido por sus padres, los suministros indispensables que se efectuaren se juzgarn hechos
con autorizacin de ellos.
Con autorizacin del Ministerio Pupilar, Trabajar en las empresas e que slo lo hagan los miembros de la misma familia y siempre que no
se trate de ocupaciones nocivas, perjudiciales o peligrosas.
Hacer compras de poco monto, viajar en medios de transporte pblico pagando el viaje, adquirir entradas de espectculos pblicos, y
otros actos semejantes, cuya realizacin queda autorizada por la fuerza de la costumbre, que es un medio legtimo de expresin jurdica.

Menores adultos.
___________Grado de incapacidad.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

22

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

El antiguo artculo 55, inciso 1 dice que Son incapaces respecto de ciertos actos o del modo de ejercerlos: los menores adultos segn la
redaccin del precepto pareciera que estos menores eran incapaces slo de respectos actos determinados y por consiguiente bsicamente
capaces para la generalidad de los actos no mencionados. Sin embargo la realidad jurdica no era esa. La doctrina general de los autores
concordaba en que aquella redaccin no revelaba la efectiva situacin genrica de los menores adultos. Tambin ellos eran incapaces por regla
general, y slo excepcionalmente capaces respecto de actos determinados para los cuales estuviesen facultados. All donde la ley callaba
funcionaba su incapacidad.
La ley 17.711 ha ratificado esa disposicin, dice el actual Artculo 55 Los menores adultos slo tienen capacidad para los actos que las leyes les
autorizan otorgar.
__________ Actos que pueden realizar los menores adultos:
El menor adulto tiene mayores facultamientos que los concedidos al menor impber, pero esa posibilidad de obrar no est vinculada a la situacin
del adulto sino al cumplimiento de edades variables que la ley fija en cada caso.
Los facultamientos con autorizacin previa son los siguientes: Pueden contraer matrimonio los varones a los 18 aos y las mujeres a los 16 aos,
pueden enrolarse en el ejrcito y entrar en comunidades religiosas desde la edad que se fija en las respectivas reglamentaciones. Pueden ejercer
el comercio desde los 18 aos
Los facultamientos independientes de la anuencia de los padres son: otorgar testamento desde los 18 aos y extraer fondos de la Caja Nacional
de Ahorro y Seguro desde los 16 aos.
Crtica

Actos otorgables conforme sus edades

Sin lmite de edad.
a.
b.
c.
d.
e.

Pequeos contratos de la vida civil

Contraer suministros de urgente necesidad. Art. 269. Si el menor de edad se hallare en urgente necesidad, que no pudiere ser atendido
por sus padres, los suministros indispensables que se efectuaren se juzgarn hechos con autorizacin de ellos.
Casarse con dispensa judicial de la edad. Art. 167. Podr contraerse matrimonio vlido en el supuesto del artculo 166, inciso 5 previa
dispensa judicial. La dispensa se otorgar con carcter excepcional y slo si el inters de los menores lo exigiese previa audiencia
personal del juez con quienes pretendan casarse y los padres o representantes legales del que fuera menor.
Trabajar en empresas familiares
Ser mandatario, Borda dice que debe tener para este caso discernimiento (14 aos) Art. 1.897. El mandato puede ser vlidamente
conferido a una persona incapaz de obligarse, y el mandante est obligado por la ejecucin del mandato, tanto respecto al mandatario,
como respecto a terceros con los cuales ste hubiese contratado.

A los 10aos.
a.

b.

Adquirir por si mismos la posesin de las cosas. Art. 2.392. Son incapaces de adquirir la posesin por s mismos los que no tienen uso
completo de su razn, como los dementes, fatuos y menores de diez aos; pero pueden adquirirla por medio de sus tutores o curadores,
por lo que tambin pueden usucapir segn Rivera.
Son responsables civilmente por los actos ilcitos que cometen. Art. 921. Los actos sern reputados hechos sin discernimiento, si fueren
actos lcitos practicados por menores impberes, o actos ilcitos por menores de diez aos; como tambin los actos de los dementes que
no fuesen practicados en intervalos lcidos, y los practicados por los que, por cualquier accidente estn sin uso de razn.

A los 14 aos
1. Sin necesidad de autorizacin
a.

Defenderse en juicio penal. Art. 286 El menor adulto no precisar la autorizacin de sus padres para estar en juicio, cuando sea
demandado criminalmente, ni para reconocer hijos ni para testar.
b. Reconocer hijos. Art. 286. El menor adulto no precisar la autorizacin de sus padres para estar en juicio, cuando sea demandado
criminalmente, ni para reconocer hijos ni para testar.
c. Estar en juicio laboral como actor o demandado, con intervencin del Ministerio Pblico.
d. Demandar a sus padres por alimentos, asistidos por cualquiera de sus parientes, tutor especial o Ministerio de Menores. Art. 272. Si el
padre o la madre faltaren a esta obligacin, podrn ser demandados por la prestacin de alimentos por el propio hijo si fuese adulto,
asistido por un tutor especial, por cualquiera de los parientes, o por el ministerio de menores.
e. Se testigo en juicio civil y laboral.
f.
Recibir cosas en depsito necesario, o sea en casos de peligro o fuerza mayor. Art. 2.228. El depsito necesario por ocasin de peligro o
de fuerza mayor, puede hacerse en personas adultas aunque incapaces por derecho, y stas responden del depsito, aunque no estn
autorizadas por sus representantes para recibirlo.
2. Con autorizacin Judicial
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

23

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

a.

Ejercer empleo, oficio, profesin o industria. Art. 275. Los hijos menores no pueden dejar la casa de sus progenitores, o aquella que
stos les hubiesen asignado, sin licencia de sus padres. Tampoco pueden, antes de haber cumplido 18 aos de edad, ejercer oficio,
profesin o industria, ni obligar sus personas de otra manera sin autorizacin de sus padres. La autorizacin de los padres se presume
si no hay oposicin de ellos o si el menor vive independientemente.
b. Estar en juicio civil
c. Dejar la casa de los progenitores Art 275 o salir al extranjero Art. 264 quater. En los casos de los incisos 1, 2, y 5 del artculo 264, se
requerir el consentimiento expreso de ambos padres para los siguientes actos:1 Autorizar al hijo para contraer matrimonio.2
Habilitarlo.3 Autorizarlo para ingresar a comunidades religiosas, fuerzas armadas o de seguridad.4 Autorizarlo para salir de la
Repblica.5 Autorizarlo para estar en juicio.6 Disponer de los bienes inmuebles y derechos o muebles registrables de los hijos cuya
administracin ejercen, con autorizacin judicial.7 Ejercer actos de administracin de los bienes de los hijos, salvo que uno de los
padres delegue la administracin conforme lo previsto en el artculo 294.En todos estos casos si uno de los padres no diere su
consentimiento o mediara imposibilidad para prestarlo, resolver el juez lo que convenga al inters familiar.
d. Ingresar a comunidades religiosas, fuerzas armadas o de seguridad
A los 16 aos
La mujer casarse, con autorizacin de los padres o venia judicial y al emanciparse tienen plena capacidad laboral.
Menores con ttulo profesional
Segn el artculo 128, y a diferencia de la capacidad laboral, la capacidad profesional con ttulo habilitante no requiere lmite de edad, segn lo
sostiene la doctrina predominante, la capacidad se obtiene desde que se logra el ttulo, aunque sea antes de los 18 aos, por que sera
contradictorio darle el ttulo y prohibirle trabajar. Se entiende por ttulo habilitante para el ejercicio de una profesin, cualquier ttulo que habilite
para el ejercicio de una actividad especializada, pero debe tratarse de profesiones reglamentadas por el Estado. Art. 128. Cesa la incapacidad de
los menores por la mayor edad el da que cumplieren los DIECIOCHO (18) aos. - El menor que ha obtenido ttulo habilitante para el ejercicio de
una profesin puede ejercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autorizacin, y administrar y disponer libremente de los bienes que
adquiere con el producto de su trabajo y estar en juicio civil o penal por acciones vinculadas a ello.
Los menores con ttulo profesional al igual que los que tienen la plena capacidad laboral a los 18 aos, tienen la libre administracin de lo obtenido
con el fruto de su trabajo y pueden estar en juicio civil o criminal en relacin con tales bienes. Se trata de un patrimonio especial. Por ello es
conveniente, que en la adquisicin de inmuebles por estos menores, se consigne en la escritura el origen de l dinero, si es proveniente de su
trabajo profesional.
Capacidad comercial. (Derogado por art. 4 de la Ley N 26.579 B.O. 22/12/2009)
El cdigo de comercio prevea la llamada emancipacin dativa, pero solo para ejercer el comercio.
Art. 10. Toda persona mayor de 18 aos puede ejercer al comercio con tal que acredite estar emancipado o autorizado legalmente.
Art. 11. Es legtima la emancipacin: 1.- Conteniendo autorizacin expresa del padre y de la madre. 2.- Siendo inscripta y hecha pblica en el
Tribunal de Comercio respectivo. Llenados estos requisitos, el menor ser reputado mayor para todos los actos y obligaciones comerciales.
Art. 12. El hijo de 18 aos, que fuese asociado al comercio del padre o de la madre, o de ambos, ser reputado autorizado y mayor para todos los
efectos legales en las negociaciones mercantiles de la sociedad. La autorizacin otorgada no puede ser retirada al menor sino por el juez, a
instancia del padre, de la madre, del tutor o ministerio pupilar, segn el caso y previo conocimiento de causa. Este retiro, para surtir efecto contra
terceros que no lo confieren, deber ser inscripto y publicado en el Tribunal de Comercio respectivo.
Siguen siendo incapaces los menores adultos y sujetos a la patria potestad o tutela, por lo que es errneo denominarla emancipacin comercial
como lo hacen algunos autores. Requiere 18 aos y la autorizacin expresa de los padres se realiza por escritura pblica o privada (esta ltima se
ratifica o certifica) que se inscribe en el Registro Pblico de Comercio (en Salta juzgado de Registro).
El emancipado civil para ejercer el libre comercio debe cumplir con la autorizacin, por que la emancipacin civil no autoriza a otorgar fianzas o
avalas letras, pagars, ser socio solidario, realizar operaciones bancarias, en cambio el habilitado comercialmente goza de capacidad ms amplia
que la del emancipado civilmente, y puede realizar todos los actos del comercio en general. La habilitacin puede ser tcita cuando resulta del
hecho de que el hijo de 18 aos sea asociado al comercio del padre, o de la madre o de ambos.
La autorizacin no puede ser retirada sino por el juez, en forma sumaria e inscripta en el Registro de Comercio.

e) Sancin de los actos obrados con incapacidad.

Los actos obrados por los menores impberes como por los menores adultos al margen de la ley, son nulos de nulidad relativa. Nulos por que el
vicio es manifiesto y no esta sujeto a investigacin y de nulidad relativa porque se establece la nulidad solo en inters del incapaz quien puede
confirmarlo al alcanzar la mayora de edad.
3.

La CESACIN DE LA INCAPACIDAD DEL MENOR puede ocurrir por mayora de edad, por emancipacin civil, por
emancipacin por matrimonio, por habilitacin de edad y por emancipacin comercial.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

24

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

I. Mayora de edad
Momento en que se adquiere: La edad de la mayora se alcanza al cumplir la persona los 18 aos de edad. Como lo aclara Art. 128. Cesa la
incapacidad de los menores por la mayor edad el da que cumplieren los DIECIOCHO (18) aos. - El menor que ha obtenido ttulo habilitante para
el ejercicio de una profesin puede ejercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autorizacin, y administrar y disponer libremente de los
bienes que adquiere con el producto de su trabajo y estar en juicio civil o penal por acciones vinculadas a ello.
Efectos: el Articulo 129. La mayor edad habilita, desde el da que comenzare, para el ejercicio de todos los actos de la vida civil, sin depender de
personalidad alguna o autorizacin de los padres, tutores o jueces.
II. Emancipacin civil (desuetudo)
Nocin. La emancipacin es la institucin por la cual los menores de edad quedan liberados de la incapacidad que pesa sobre ellos con
anticipacin a la mayora de edad.
Tipos. La emancipacin legal puede ser legal, dativa u optativa.
EMANCIPACIN LEGAL. Se produce por lo pronto por la celebracin del matrimonio. Por excepcin el Cdigo Civil alemn no conoce la
emancipacin por matrimonio, sino solamente la declaracin de mayora anticipada. En Brasil es causa de la emancipacin civil el ejercicio de
empleo pblico o colacin de grado cientfico Artculo 9. En Per se emancipan quienes obtienen un ttulo habilitante para el ejercicio de profesin
u oficio Artculo 11.
EMANCIPACIN DATIVA. Es la que puede tener lugar por la voluntad de los padres o tutores cuando el menor ha adquirido cierta edad, por lo
general los 18 aos
EMANCIPACIN OPTATIVA. Es la que se conoce en Espaa y en Uruguay que adaptan la institucin comentada precedentemente al caso de
los hurfanos, a quienes autorizan luego de cumplidos los 18 aos a requerir de los jueces su emancipacin, que ha de concedrseles si pareciere
conveniente.
III. Emancipacin por matrimonio.
Cmo se adquiere? En nuestro derecho la primera causa de emancipacin es el matrimonio. En tal situacin el fundamento de la emancipacin
radica en la incompatibilidad del estado de esposo con la sujecin del mismo a la patria potestad o tutela, que quedan extinguidas con la
celebracin del matrimonio (Conf. Art. 306, Inc. 4). Asimismo, por la necesidad de permitir que quien ha asumido las responsabilidades
consiguientes a la fundacin de una familia, pueda desenvolverse en el orden patrimonial sin las trabas que la incapacidad supone.
Los Requisitos para adquirir la emancipacin por matrimonio son :
1.
tener edad hbil para contraer nupcias, que es de 18 aos para el varn y 16 para la mujer
2. haber celebrado matrimonio.
3. autorizacin correspondiente. el nuevo Artculo 131, prrafo segundo dice as: "Si se hubieren casado sin autorizacin, no tendrn
hasta los veintin aos la administracin y disposicin de los bienes recibidos o que recibieren a ttulo gratuito, continuando respecto de
ellos el rgimen legal vigente de los menores, salvo ulterior habilitacin".

El Carcter de la emancipacin por matrimonio tiene carcter irrevocable, es definitiva, se mantiene aunque el matrimonio se disuelva
durante la minora de edad, tengan o no hijos. Art. 133. La emancipacin por matrimonio es irrevocable y produce el efecto de habilitar a los
casados para todos los actos de la vida civil, salvo lo dispuesto en los artculos 134 y 135, aunque el matrimonio se disuelva en su menor
edad, tengan o no hijos. No obstante ello, la nueva aptitud nupcial se adquirir una vez alcanzada la mayora de edad.

Nulidad del matrimonio
Nocin. el carcter irrevocable de la emancipacin derivada del matrimonio significa que una vez constituida no desaparece aunque llegue a cesar
la causa que le diera origen. Al respecto el Artculo 133 deca: "La emancipacin por matrimonio es irrevocable y produce el electo de habilitar a
loa casados para todos los actos de la vida civil salvo lo dispuesto en los artculos 134 y 135, aunque el matrimonio se disuelva en su menor edad
por muerte de uno de ellos, tengan o no hijos. . No obstante ello, la nueva aptitud nupcial se adquirir una vez alcanzada la mayora de edad.".

Disolucin del matrimonio. La solucin legal es enteramente clara. La emancipacin perdura, pese a la disolucin del matrimonio por la muerte del
otro esposo.
Al modificarse todo el rgimen de matrimonio civil, se reformul el Art. 133 del Cdigo Civil por el siguiente texto: "La emancipacin por
matrimonio es irrevocable y produce el efecto de habilitar a los casados para todos los actos de la vida civil, salvo lo dispuesto en los artculos 134
y 135, aunque el matrimonio se disuelva en su menor edad, tengan o no hijos. No obstante ello, la nueva aptitud nupcial se adquirir una vez
alcanzada la mayora de edad".
Nulidad de matrimonio, En este caso pareciera que el principio de irrevocabilidad de la emancipacin no tiene aplicacin, porque a primera vista
hay contradiccin en mantener la emancipacin, que es el efecto, si se aniquila por invlida la causa, que es el matrimonio. Por le dems, la
emancipacin es definitiva e irrevocable cuando ella ha sido constituida legtimamente, hiptesis que sera opuesta al supuesto de nulidad del
matrimonio, o sea de invalidez de su misma constitucin.
Nulidad e inexistencia de matrimonio. Con relacin al matrimonio como respecto de los dems actos jurdicos, procede distinguir la nulidad o la
anulacin del matrimonio de la inexistencia de matrimonio Si se tratara de un matrimonio inexistente, fallara la causa misma de la emancipacin
y, consiguientemente, por regular que hubiese sido la apariencia del acto, el matrimonio jurdicamente inexistente no produce efectos civiles

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

25

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

aunque una o ambas partes fueran de buena fe. Por tanto la invocacin del "matrimonio putativo" no concede la emancipacin que quiera fundarse
en un matrimonio inexistente.
IV. Emancipacin por habilitacin por edad

Requisitos. El nuevo Art. 131 Los menores que contrajeren matrimonio se emancipan y adquieren capacidad civil con las limitaciones
previstas en el artculo 134. Si se hubieren casado sin autorizacin no tendrn, hasta la mayora de edad, la administracin y
disposicin de los bienes recibidos o que recibieren a ttulo gratuito, continuando respecto a ellos el rgimen legal vigente de los
menores, salvo ulterior habilitacin. 26.579.

Procedimiento
La forma de constitucin de la habilitacin de edad de menores bajo patria potestad, deber otorgarse por instrumento pblico, en lugar de la
exclusiva escritura pblica exigida por la ley 17.711. Por consiguiente, ahora podr otorgarse la emancipacin ante el juzgado donde tramite el
divorcio de los padres, o ante el oficial pblico encargado del Registro del Estado

Revocacin
El viejo artculo 131, en su parte final, contemplaba la posible revocacin de la habilitacin de edad, a instancia del padre, del ex tutor o del
ministerio pupilar. Tal revocacin era odiosa en materia de capacidad, porque implicaba una "capitis deminutio", vejatoria para quien habr de
sufrir la imputacin de su personalidad. Fue derogado por ley 26.579 Modificacin. Mayora de Edad. El Nuevo articulo 132. La invalidez del
matrimonio no deja sin efecto la emancipacin, salvo respecto del cnyuge de mala fe para quien cesa a partir del da en que la sentencia pasa en
autoridad de cosa juzgada. Si algo fuese debido al menor con clusula de no poder percibirlo hasta la mayora de edad, la emancipacin no altera
la obligacin ni el tiempo de su exigibilidad. Y el artculo 133 dice. La emancipacin por matrimonio es irrevocable y produce el efecto de habilitar a
los casados para todos los actos de la vida civil, salvo lo dispuesto en los artculos 134 y 135, aunque el matrimonio se disuelva en su menor edad,
tengan o no hijos. No obstante ello, la nueva aptitud nupcial se adquirir una vez alcanzada la mayora de edad.

Capacidad del menor emancipado
En Principio La emancipacin es causa de extincin de la patria potestad y de la tutela, as como de la incapacidad del menor. Por consiguiente, el
menor emancipado queda en la situacin de capacidad de las personas mayores de edad, y est habilitado para todos los actos de la vida civil.
Por la incidencia de los artculos 134 y 135 del Cdigo el menor emancipado queda ubicado como persona capaz con restricciones para actos
determinados; es capaz por regla general, e incapaz por excepcin, respecto de ciertos actos de carcter patrimonial.
Actos absolutamente prohibidos.
Artculo 134. Los emancipados no pueden ni con autorizacin judicial:
1 aprobar cuentas de sus tutores y darles finiquito;
2 hacer donacin de bienes que hubiesen recibido a ttulo gratuito;
3 afianzar obligaciones. Ahora el artculo 168. Los menores de edad, aunque estn emancipados por habilitacin de edad, no podrn casarse
entre s ni con otra persona sin el asentimiento de sus padres, o de aqul que ejerza la patria potestad, o si el de su tutor cuando ninguno de ellos
la ejerce o, en su defecto, sin el del juez.
Actos supeditados a autorizacin judicial:
Artculo 135. Los emancipados adquieren capacidad de administracin y disposicin de sus bienes, pero respecto de los adquiridos por ttulo
gratuito antes o despus de la emancipacin, slo tendrn la administracin; para disponer de ellos debern solicitar autorizacin judicial, salvo
que mediare acuerdo de ambos cnyuges y uno de stos fuere mayor de edad.
Criterio para acordar la autorizacin judicial. Segn el artculo 136. La autorizacin judicial no ser dada sino en caso de absoluta necesidad o de
ventaja evidente, y las ventas que se hicieren de sus bienes, sern siempre en pblica subasta.
Sancin que recae sobre los actos prohibidos. Los artculos 134 y 135 no determinan que las prohibiciones que contienen son establecidas bajo
pena de nulidad. Sin embargo es indudable esa sancin porque el artculo 1042 declara "nulos los' actos jurdicos otorgados por personas
relativamente incapaces en cuanto al acto, o que dependiesen de la autorizacin del juez. . .", previsiones en las que quedan comprendidas las
hiptesis de los artculos 134 y 135, antes mentadas.
V. Emancipacin comercial derogada por ley 26.579 Modificacin. Mayora de Edad.

NOCIN. La emancipacin comercial Es la que se otorga al menor de edad a fin de habilitarlo para el ejercicio del comercio.
RGIMEN LEGAL.: Entre nosotros est determinado por los artculos 10 y 11 del Cdigo de Comercio.
10. Toda persona mayor de 18 aos puede ejercer al comercio con tal que acredite estar emancipado o autorizado legalmente.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

26

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

11. Es legtima la emancipacin: 1.- Conteniendo autorizacin expresa del padre y de la madre 2.- Siendo inscripta y hecha pblica en el Tribunal
de Comercio respectivo. Llenados estos requisitos, el menor ser reputado mayor para todos los actos y obligaciones comerciales.
Interpretacin.
a) la Primera interpretacin realizada por Obarrio, Siburu y Fernndez, Considera que la prueba de estar emancipado (matrimonio) o autorizado
legalmente (por los padres) se refiere a situaciones distintas, de manera que como la emancipacin civil no est mentada luego en el art.
11transcripto, basta justificar ese estado con la pertinente partida de matrimonio para que quepa la inscripcin del menor, como comerciante en el
Registro Pblico de Comercio.
b) la Segunda interpretacin (Segovia Castillo, Malagarriga y Mario Rivarola). Entiende que se trata de una sinonimia y, por tanto, el menor
casado no estara aludido en el art. 10, lo que se explica por ser el Cdigo de Comercio anterior al Civil. En consecuencia," el art. 11 que conjuga
ambas expresiones lo hace aludiendo a una misma situacin: la del menor de 18 aos que con la autorizacin pertinente se prepara para el
ejercicio del comercio. Finalmente, se dice, no se justificara la actuacin comercial de una mujer de 14 aos (antes, cuando se formulaban estos
argumentos, se deca 12 aos). Esta segunda interpretacin ha terminado por prevalecer, habindola admitido la jurisprudencia. En consecuencia,
la emancipacin civil es irrelevante para el ejercicio del comercio, debiendo el menor seguir el trmite correspondiente.
ALCANCE DE LA EMANCIPACIN COMERCIAL. Segn el artculo 11, parte final, del Cdigo de Comercio, luego de llenados los requisitos de la
emancipacin comercial el menor ser reputado mayor para todos los actos y obligaciones comerciales". Luego, no rigen en el orden comercial las
limitaciones consignadas en los artculos 134 y 135 del Cdigo Civil.

Unidad 5
1.

DEMENTES

Concepto: una de las formas de enfermedad mental. Persona con enfermedad mental. En el mbito del derecho se prefiere la denominacin de
interdicto, que se refiere al hecho (la declaracin o sentencia de interdiccin) determinante de la incapacidad ya sea alienacin, debilidad
espiritual etctera.
En el Artculo 141 Se declaran incapaces por demencia las personas que por causa de enfermedades mentales no tengan aptitud para dirigir su
persona o administrar sus bienes.
El fundamento de la interdiccin radica en la necesidad de proteger al sujeto inepto para el gobierno de su persona y bienes.

Diversos criterios para establecer la interdiccin, El Criterio mdico, el criterio biolgico jurdico y el criterio econmico social.
1.
2.
3.

el Criterio Mdico es para determinar la incapacidad del sujeto hay que examinar si tiene alguna dolencia mental psquica sin considerar su
incidencia en la vida de relacin.
el Criterio biolgico jurdico se realiza para poder dictar una sentencia de incapacidad debe presentarse dos factores: el psiquitrico que
permite dar seguridad al pronunciamiento judicial, y el factor social que indica la finalidad de ese pronunciamiento.
el Criterio econmico- social sirve para la incapacidad debe decretarse respecto de quienes sean ineptos para administrar sus bienes,
independientemente de su estado mental.

Requisitos para declaracin de demencia

Los requisitos De forma surgen de los artculos 140 y 142, el 140 dice que Ninguna persona ser habida por demente, para los efectos que en
este Cdigo se determinan, sin que la demencia sea previamente verificada y declarada por juez competente. El 142 dice La declaracin judicial
de demencia no podr hacerse sino a solicitud de parte, y despus de un examen de facultativos.
1.
2.

Instancia de parte legtima: es el pertinente juicio de insana, que se inicia con la denuncia de quien es parte legtima para ese efecto.
Examen de facultativos: la ley exige que el denunciado como insano sea sometido a examen mdico. Dice el Artculo 143 que Si del
examen de facultativos resultare ser efectiva la demencia, deber ser calificada en su respectivo carcter, y si fuese mana, deber
decirse si es parcial o total.
3. Declaracin judicial de la insana, por el juez competente, que es el del domicilio del denunciado. _.
Los requisitos De fondo o sustanciales para que se pueda declarar la interdiccin de una persona son,
1.
2.
3.
4.

Que se trate de un enfermo mental segn el artculo 141.

Que el estado de enajenacin mental del sujeto sea habitual o permanente
Que la enfermedad incida en la vida de relacin privando al sujeto del gobierno de su persona y sus bienes
Que no concurran impedimentos para efectuar la declaracin, es decir 1) que el denunciado no sea menor impber, ya que Artculo
145 dice que Si el demente fuese menor de catorce aos no podr pedirse la declaracin de demencia. y 2) que no se haya rechazado
una denuncia anterior. El artculo 146 afirma que Tampoco podr solicitarse la declaracin de demencia, cuando una solicitud igual se

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

27

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

hubiese declarado ya improbada, aunque sea otro el que la solicitase, salvo si expusiese hechos de demencia sobrevinientes a la
declaracin judicial. Esta previsin se apoya en un motivo de orden prctico evitar que alguien sea vctima de las molestias y vejaciones
que para una persona normal importa la sola sospecha que la demencia de insana supone.

Procedimiento
Verificacin judicial. a causa de la trascendencia de la medida que se adopte, debe estar en manos de los jueces, por que su intervencin
representa una garanta para el denunciado como insano. Po ello el art 140 condiciona la incapacidad del demente a la previa verificacin y
declaracin de la enfermedad por juez competente. Por otra parte no procede dictar de oficio la declaracin de demencia.
Respecto al Examen mdico, no es posible omitir la revisacin mdica, an cuando pareciera innecesaria por tratarse de una persona ya internada
en u hospicio de alienados por que se trata de un elemento constitutivo y esencial del debido proceso legal.
Respecto de Quienes pueden pedir la declaracin de demencia Dice el Artculo 144 que Los que pueden pedir la declaracin de demencia son:
1. El esposo o esposa no separados personalmente o divorciados vincularmente; 2. Los parientes del demente; hasta el 4. grado de
consanguinidad. 3. El Ministerio de Menores; por va de asistencia del representante del incapaz. 4. El respectivo cnsul, si el demente fuese
extranjero; disposicin criticada. 5. Cualquiera persona del pueblo, cuando el demente sea furioso, o incomode a sus vecinos; mediante el
Ministerio Pblico. _ .
Curadores provisionales:
a.

b.

Curador ad-litem: curador necesario que vela por los intereses del denunciado durante el pleito y principalmente en la averiguacin del
efectivo estado mental de aquel. Dura mientras subsiste el pleito. Artculo 147. Interpuesta la solicitud de demencia, debe nombrarse
para el demandado como demente, un curador provisorio que lo represente y defienda en el pleito, hasta que se pronuncie la sentencia
definitiva. En el juicio es parte esencial el Ministerio de Menores.
Curador a los bienes: no es forzoso sino que est supeditado a dos presupuestos de hecho primero al estado de enfermedad y
segundo a la existencia de bienes que puedan peligrar por el abandono en que los ha dejado la enfermedad del dueo.

Actos anteriores y posteriores

A.

B.

Los Actos anteriores a la declaracin de demencia Son actos de quien, con posterioridad a la celebracin del acto es declarado
demente, y el juzgamiento de esos actos acontece despus de la sentencia o interdiccin. Estos actos anteriores son en principio,
vlidos pero el representante del incapaz que quiera deducir la nulidad, slo debe probar que la demencia exista pblicamente en la
poca en que se celebr el acto. Si la enfermedad no era notoria, la nulidad la nulidad no pude hacerse valer contra contratantes de
buena fe y a ttulo oneroso, de lo contrario si.
Los actos posteriores a la declaracin de la demanda, Son en principio nulos, de nulidad relativa. A los actos posteriores a la
declaracin de demencia se les aplica la segunda parte del Artculo 473. Los anteriores a la declaracin de incapacidad podrn ser
anulados, si la causa de la interdiccin declarada por el juez, exista pblicamente en la poca en que los actos fueron ejecutados. No
les es oponible al contratante, quien pude comprobar que la nulidad no le es oponible acreditando que la demencia no era notoria y
que el acto era oneroso, la buena fe se presume. Se estima que los actos posteriores a la sentencia estn legislados nicamente en el
Artculo 472, sin establecer excepciones no aplicndose la segunda parte del Artculo 473. De esta manera una vez declarado
interdicto, no se podra sostener la validez de los actos posteriores, aunque el contratante sea a ttulo oneroso y de buena fe.

Internacin
En cuanto a la Situacin jurdica de los insanos no interdictos existen PROBLEMAS A CONSIDERAR.La situacin jurdica de las personas
que padecen enajenacin mental pero que no han sido interdictas dementes "de facto" los denomina Spota34 debe ser examinada desde un
triple punto de vista, a saber: en cuanto a su capacidad, en cuanto a su responsabilidad y en cuanto a la validez de los actos jurdicos que puedan
haber otorgado.
I) Capacidad del insano. El principio general que rige a este respecto es innegable: mientras no se dicte la declaracin judicial de interdiccin el
insano es una persona capaz de gestionar sus derechos y proveer al cuidado o descuido de su persona. Lo cual se comprende porque la
capacidad es asunto que maneja la ley y que en este caso Io hace a travs de un procedimiento especial de incapacitacin que no ha sido
cumplido.
II) Responsabilidad del insano. La materia de responsabilidad de las personas es independiente de la capacidad de ellas y depende en cambio
del discernimiento que tengan en el momento de obrar. Pues por aplicacin del artculo 900 all donde hay discernimiento tambin hay
responsabilidad y a la inversa si no hay discernimiento queda excluida la responsabilidad, por no ser imputable el sujeto.
Por tanto, el insano no es responsable de sus actos si ha obrado en estado de privacin de la razn, y s lo es cuando acta en intervalos de
lucidez. Es lo que dispone el art. 1070 "No se reputa involuntario el acto ilcito practicado por dementes en lcidos intervalos, aunque ellos
hubiesen sido declarados tales en juicio; ni los practicados en estado de embriaguez, si no se probare que sta fue involuntaria".
En cuanto a la prueba del estado de insania, excluyente de responsabilidad el cargo de ella incumbe a ouien la invoca para excusar la
responsabilidad del agente por las consecuencias del hecho obrado en aquel estado.
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

28

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

 Rgimen de los actos jurdicos obrados por insanos no interdictos

NDOLE DE LOS ACTOS DE LOS INSANOS. LOS actos jurdicos obrados por los insanos no interdictos son anulables, es decir, susceptibles de
ser anulados por el pronunciamiento que se -dicte al respecto.
CARCTER DE LA NULIDAD. La sancin de nulidad que recae sobre los actos obrados por los insanos es meramente relativa, por cuanto la
finalidad de ella es la proteccin de la persona, para que su situacin de inferioridad no se convierta en causa de males para el insano. Si se
estimara que la nulidad es absoluta, la sancin funcionara no como una proteccin del insano, sino como un castigo de ste, provocando, por
ejemplo, la invalidez inconfirmable de la donacin que l hubiese aceptado. Ha de recordarse que la donacin es un contrato que se perfecciona
por el consentimiento de las partes.
A QUIN PERTENECE LA ACCIN DE NULIDAD. En el supuesto que consideramos la accin de nulidad pertenece al insano, correspondiendo
su ejercicio a este mismo despus de recobrada la razn, o al curador si se llegase ulteriormente a declarar la incapacidad de aqul. Igualmente la
accin podra ser ejercida por los herederos del insano pero teniendo en cuenta que (Art. 474.) Despus que una persona haya fallecido, no
podrn ser impugnados sus actos entre vivos, por causa de incapacidad, a no ser que sta resulte de los mismos actos, o que se hayan
consumado despus de interpuesta la demanda de incapacidad.
Esta disposicin no rige si se demostrare la mala fe de quien contrat con el fallecido.
PRESCRIPCIN DE LA ACCIN DE NULIDAD No hay disposicin explcita que se refiera a la prescripcin de la accin de nulidad respecto de
los actos obrados por el insano no interdicto, porque lo dispuesto en el artculo 4031 rige para los dementes interdictos. Nosotros entendemos que
el plazo es el de diez aos que es el genrico respecto de acciones personales que no tienen otro lapso fijado. En cuanto al panto de partida del
plazo de la prescripcin, consideramos que es el da de la celebracin del acto

RGIMEN DE PRUEBA DE LA ACCIN. Para hacer caer el acto obrado por el insano es menester acreditar que se encontraba en el
"momento" de otorgar el acto, en estado de privacin de la razn, sin que sea suficiente la prueba de que el sujeto careca de discernimiento en la
"poca" del otorgamiento, porque esta facilitacin de la impugnacin slo est prevista para los testamentos, por aplicacin del artculo 3616 y no
es extensible por analoga por tratarse de un rgimen de excepcin.
PARALIZACIN DE LA ACCIN. La ley 17.711 ha agregado al artculo 473 el siguiente prrafo: "Si la demencia no era notoria, la nulidad no
puede hacerse valer, haya habido o no sentencia de incapacidad, contra contratantes de buena fe y a ttulo oneroso".
INFLUENCIA DE LA MUERTE DEL INSANO SOBRE LA SUERTE DEL ACTO. Segn el artculo 474 del Cdigo Civil "despus que ana
persona haya fallecido, no podrn ser impugnados sus actos entre vivos, por causa de incapacidad".
Juicio de insania
NORMAS DE FONDO
Enunciacin de normas.
Las normas de fondo referentes al juicio de insania son: 1) las que indican la necesidad de la verificacin
judicial; 2) las que previenen la necesidad del examen de facultativos; 3) las que sealan las caractersticas del dictamen mdico; 4) las que
precisan quines pueden efectuar la denuncia de insania; 5) las que prevn el nombramiento de curadores provisionales para que representen al
denunciado durante el pleito. Pasaremos tratar esas garantas de la seriedad y correccin del proceso.
I) Necesidad de verificacin judicial. Materia tan grave como sta por la trascendencia de la decisin que se adopte, no puede sino estar en
manos de los jueces por la garanta que su intervencin representa para el denunciado como insano. Por ello el artculo 140 condiciona la
incapacidad del demente a la previa verificacin y declaracin de la enfermedad por juez competente.
Por otra parte como garanta adicional no procede dictar de oficio la declaracin de demencia Freitas entenda "peligroso que los jueces
pudieran declarar incapaces ex-oficio con pretexto de alienacin mental", y por ello consign en el artculo 87 de su Esbozo: "no habr
declaracin judicial de incapacidad por alienacin mental sino a requisicin de parte..." Vlez Srsfield con igual criterio dispuso en el artculo 142:
"La declaracin judicial de demencia no podr hacerse sino a solicitud de parte y despus de un examen de facultativos.
II) Examen mdico. Como un recaudo de la correccin de la decisin a adoptarse en esta importante materia, el Cdigo supedita la posible
declaracin de interdiccin del denunciado como insano al examen de facultativos artculo 142. No es posible omitir la revisacin de los mdicos
aun cuando pareciera innecesaria por tratarse de una persona ya internada en un hospicio de alienados: no se trata de un elemento constitutivo y
esencial del debido proceso legal. En cuanto al modo de designacin por el juez de los peritos mdicos si de oficio o a propuesta de partes,
dentro de una lista oficial o libremente es asunto sujeto a la respectiva ley local de procedimientos.
En cuanto al derecho de proponer peritos mdicos, adems de ' los que nombra necesariamente el juez para dar cumplimiento a la exigencia del
artculo 142 del Cdigo, el criterio de los tribunales es todava vacilante, en algunos aspectos.
As se ha entendido que procede la designacin del facultativo adicional propuesto por el propio denunciado, ya que ello concurre a la mejor
garanta y amplitud de la defensa" Pero cuando la propuesta proviene del denunciante las resoluciones han sido contradictorias, sin duda en vista
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

29

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

de las circunstancias del caso. En esta hiptesis el Anteproyecto de 1954 prev que se haga la designacin a expensas del peticionante, el
denunciante u otros interesados. Se ha considerado procedente el pedido de nombramiento de mdico adicional, efectuado por el curador
provisional. En principio no hay objecin a ello, pues el curador representa al denunciado y en tal carcter puede considerar esa designacin como
un elemento importante de la defensa que ejerce, pero consideramos que los tribunales pueden revisar la conveniencia del nombramiento, segn
un prudente criterio, para no encarecer excesivamente el costo del juicio.
III) Caractersticas legales del dictamen mdico. La pericia mdica necesaria debe sujetarse a ciertas exigencias previstas en el artculo 143, por el
cual "si del examen de facultativos resultase ser efectiva la demencia, deber ser 'calificada en su respectivo carcter, y si fuese mana deber
decirse si es parcial o total'.
IV) Quines pueden pedir la declaracin de demencia. El punto est considerado en el artculo 144, que dice as: "Los que pueden pedir la
declaracin de demencia son: 1). El esposo o esposa no separados personalmente^ o divorciados vincularmente; 2). Los parientes del demente;
3). El Ministerio de Menores; 4). El respectivo cnsul, si el demente fuese extranjero; 5). Cualquiera persona del pueblo, cuando el demente sea
furioso, o incomode a sus vecinos".
1) CNYUGE NO DIVORCIADO. El primer interesado en la proteccin de cualquier persona, de ordinario, es su cnyuge. Por eso
se le acuerda el derecho, que segn las circunstancias ser tambin un deber de promover el juicio de insania, para asumir el cuidado de la
persona y los bienes del insano y con ello la direccin exclusiva de la familia. El codificador ha limitado ese derecho despus del divorcio, lo que
nos parece excesivo El cnyuge indicente del divorcio conserva derecho hereditario sobre los bienes del otro esposo, por lo que no se justifica que
pvradfi asistir pasivamente a la disipacin que el insano haga de sus bienes.
2) PARIENTES La ley no distingue la calidad del parentesco ni se detiene en grados. Pero consideramos que slo quedan
comprendidos los parientes unidos al insano por un parentesco susceptible de producir algn efecto jurdico. Por ello ha de concluirse que el
parentesco colateral ms lejano al 4 grado o el parentesco por afinidad que exceda al 2 grado cuados no es ttulo suficiente para denunciar
la insania. Se trata de un derecho-deber cuando la omisin se traduce en desamparo del insano. Por ello el incumplimiento de la denuncia es
causa de indignidad para heredar o de privacin de la cratela. Pero si el insano est, de hecho, amparado por las personas que lo cuidan la
denuncia de la insania constituye un derecho cuyo ejercicio puede postergar discrecionalmente el respectivo titular.
El derecho reconocido por este artculo no est subordinado a la inexistencia de parientes ms prximos, de modo que puede ser ejercido
supliendo la omisin de otros parientes del insano ms cercanos, tal vez interesados en eludir la ingerencia judicial, por ejemplo si dispusieran de
un mandato para administrar con amplitud los bienes del insano.
3) EL MINISTERIO DE MENORES. Este es uno de los contados casos en que la ley confiere al Ministerio de Menores una funcin
de representacin de las personas a las que protege, de ordinario, por la va de la asistencia y vigilancia de los representantes de los incapaces.
Pero adems, obsrvese que en rigor, el insano no es un incapaz hasta que no lo declare la pertinente sentencia de interdiccin, de modo que
esta atribucin que se confiere al Ministerio de Menores' emana no de los principios generales relativos a la representacin promiscua de los
incapaces sino de este precepto legal que confiere personera a ese organismo para suplir cualquier situacin de desamparo del enfermo, o de
inters de los parientes en eludir el rgimen de la cratela. Por esta peculiaridad que reviste el derecho de denuncia del Ministerio de Menores se
ejerce aun respecto de una mujer casada que 'estaba exenta de su representacin promiscua, conforme al art. 60 del ^Cdigo Civil.1 A veces se
ha pensado que la actuacin del Ministerio de Menores es subsidiara de la que corresponde al cnyuge y los parientes del insano. Formalmente
no es as, y por tanto su legitimacin procesal no depende de ninguna instancia previa dirigida a emplazar a aquellos a fin de que promuevan el
juicio de insania respectivo.
Con todo, y ya como un criterio de poltica en el uso de sus atribuciones, es aconsejable que el Ministerio de Menores permita a allegados en
primer trmino el ejercicio de las mismas facultades reservndose el control sobre la actividad desplegada.
4) EL CNSUL DEL INSANO EXTRANJEROEsta disposicin que ha recibido la crtica unnime de la doctrina, carece de toda
justificacin. Los extranjeros reciben en nuestro pas un trato igualitario que por lo dems garantiza la Constitucin Nacional, pero no pueden
esperar ni ha de reconocrseles una situacin de ventaja como la que trasunta el precepto. Por cierto el Ministerio de Menores extiende su
proteccin a los ciudadanos nativos y a los extranjeros sin que sea menester que stos sean paralelamente tutelados por funcionarios de su pas
que carecen de toda investidura respecto de las cuestiones de derecho privado de que aqu se trata.
5) CUALQUIERA DEL PUEBLO. Esta es otra disposicin carente de justificacin, pues atribuye el derecho de denunciar la insania a
un extrao, lo que est implcitamente negado a amigos u otros interesados.
Adems, se trata de un derecho-funcin que se confiere no en favor del insano sino de quienquiera resulte molestado por el comportamiento de
aqul, lo que es asunto de polica y no de capacidad ni de derecho civil. Nosotros entendemos que en el supuesto de que aqu se trata demente
furioso o incmodo cualquiera del pueblo no inviste la calidad de denunciante, ni tiene los eventuales derechos de tal, sino que se limita a poner
en conocimiento de la autoridad judicial la existencia de un insano en esas condiciones, a los efectos a que hubiere lugar.
De ah que proceda dar vista al Ministerio de Menores para que ste manifieste si hace suya la denuncia, pues si ese organismo no la respaldase
ni hubiere parientes que lo hicieran, no se justificara la prosecucin del pleito, sin perjuicio desde luego de las medidas de seguridad de orden
policial que puedan recabarse de las autoridades correspondientes.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

30

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

V) Quines no pueden pedir la declaracin de demencia. Est claro que la denuncia de insania no puede ser introducida por los socios, los
acreedores o los simples amigos del insano, por el carcter taxativo que tiene la enunciacin de posibles denunciantes que contiene el artculo 144
del Cdigo Civil, sin perjuicio de que cualquiera de ellos haga la denuncia del caso ante el Ministerio de Menores para que ste obre en
consecuencia.
Pero hay ciertos supuestos de duda, que conviene ventilar, pues no obstante su omisin por el artculo 144, concurren buenas razones para
considerar procedente la denuncia que en ellos se hiciera a los fines de abrir el juicio de insania.
.5. CURADORES PROVISIONALES. Durante el trmite del juicio de insania pueden nombrarse dos clases de curadores
provisionales para que representen al denunciado durante el pleito, tales son el llamado curador "ad litem" y el curador provisional a
los bienes del insano.
CURADOR "AD-LITEM". El artculo 147 contempla lo referente al nombramiento de este curador en los siguientes trminos: "Interpuesta la
solicitud de demencia, debe nombrarse para el demandado como demente un curador provisorio que lo represente y defienda en el pleito, hasta
que se pronuncie la sentencia definitiva". La designacin de este curador es necesaria, pues de lo contraro se producira un caso de indefensin
de la persona que por su propia situacin mental est inhibida para comportarse adecuadamente en el proceso. Para velar por el inters del
denunciado como insano se nombra a este curador, cuya funcin es defenderle en todo lo concerniente al pleito, pero principalmente en la
averiguacin del efectivo estado mental de aqul.
Como al curador "ad-litem" le compete la defensa del denunciado, en el pleito, nada puede tener lugar en este procedimiento sin que se corra vista
de ello a dicho curador, siendo nulo cuanto se obre sin su intervencin, por ser en el mismo parte esencial. Las funciones del curador "ad-litem"
duran mientras subsiste el pleito y hasta que ha pasado en autoridad de cosa juzgada la sentencia que declara la interdiccin del denunciado, o
que la desestima.
Aun cuando las funciones del curador "ad-litem" se restringen a las expresadas, circunstancialmente y a falta de curador a los bienes se le ha
autorizado a adoptar ciertas medidas de carcter patrimonial bajo el control del Ministerio de Menores y del juzgado.
CURADOR A LOS BIENES. El nombramiento de este curador no es forzoso como el anterior, sino que est supeditado a dos presupuestos de
hecho: a) el estado notorio de la enfermedad; y b) la existencia de bienes que puedan peligrar por el abandono en que los ha dejado la
enfermedad.
NORMAS PROCESALES

Las normas de orden procesal referentes al juicio de insania estn contenidas en el CDIGO PROCESAL CIVIL
Y COMERCIAL DE LA NACIN, LEY 22.434.

Comienza este ordenamiento por prever los recaudos bajo los cuales se admitir la iniciacin del juicio y contina con el trmite que se ha de
imprimir a la denuncia, trminos de prueba de la misma, indicacin de las partes esenciales en el juicio, caractersticas que deber revestir el
informe mdico, plazo para dictar sentencia previa inspeccin ocular del presunto insano, recursos de apelacin, criterio sobre costas y
rehabilitacin del insano. Transcribiremos en lo pertinente esas disposiciones de carcter procesal.
RECAUDOS LIMITARES. Para que una denuncia de insania sea viable se requiere: a) que el presentante justifique su personera de
denunciante, con arreglo a lo previsto en el art. 144 del Cdigo Civil; b) que el presentante exponga los hechos "acompaando certificados de dos
mdicos relativos al estado mental del presunto incapaz y su peligrosidad actuar, (art. 624, Cd. Proc, Ley 22.434). "Cuando 'no fuere posible
acompaar dichos certificados, el juez requerir la opinin de dos mdicos forenses quienes debern expedirse dentro de las 48 horas. A ese solo
efecto y de acuerdo con las circunstancias del caso, el juez puede ordenar a internacin del presunto incapaz por igual plazo, si fuere
indispensable para su examen" (art. 625 de dicho Cdigo).
TRAMITE INICIAL."Con los recaudos de los artculos anteriores y previa vista al asesor de menores e incapaces, el juez resolver:
1) El nombramiento de un curador provisional, que recaer en un abogado de la matrcula. Sus funciones subsistirn hasta que se discierna la
cratela definitiva o se desestime la demanda. 2o) La fijacin de un plazo no mayor de treinta das, dentro del cual debern producirse todas las
pruebas. 3o) La designacin de oficio de tres mdicos psiquiatras o legistas, para que informen, dentro del plazo pre-indicado, sobre el estado
actual de las facultades mentales del presunto insano, picha resolucin se notificar personalmente a aqul" (art. 626, Cd. Proc. Civ. y Com. de la
Nacin, ley 22.434). Adems, tambin debe ser notificada al curador segn los principios generales, por lo que el trmino de prueba corre desde la
ltima notificacin.
QUINES SON PARTES. Invisten este carcter, por lo pronto, el curador provisional y el Asesor de Menores. Pero, tambin el denunciante y el
denunciado estn facultados para ofrecer y rendir pruebas, el denunciante "para aportar pruebas que acrediten los hechos que hubiese invocado y
el presunto insano las que hagan a la defensa de "su capacidad", por tanto, todas las "pruebas" qu estime conveniente. Por lo dems, pueden
apelar de Ia sentencia que se dicte "dentro de quinto da el denunciante, el denunciado, el curador provisional y el asesor de menores
PERICIA MDICA. Segn el art. 631 del Cdigo mencionado, "los mdicos al informar sobre la enfermedad debern expedirse, con la mayor
precisin posible, sobre los siguientes puntos: 1) Diagnstico. 2) Fecha aproximada en que la enfermedad se manifest. 3) Pronstico. 4) Rgimen
aconsejable para la proteccin y asistencia del presunto insano. 5) Necesidad de su internacin. La iniciacin aproximada de la dolencia, tiene
enorme trascedencia porque desde ese momento nace un perodo de sospecha106 respecto de los actos obrados por quien luego fuese
declarado incapaz.
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

31

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

TRMITE FINAL. SENTENCIA. Producido el informe de los facultativos y dems pruebas, se dar traslado por cinco das al denunciante, al
presunto insano y al curador provisional y, con su resultado, se dar vista al asesor de menores e incapaces.
Antes de pronunciar sentencia y si las particularidades del caso lo aconsejaren, el juez har comparecer a su presencia al presunto insano, o se
trasladar a su domicilio o lujar de internacin. La sentencia se dictar en el plazo de quince das y se comunicar a los registros de incapaces y
del estado civil de las personas.La sentencia es apelable, por todas las partes. Como una garanta ms que se otorga al denunciado, frente a la
incapacidad absoluta de hecho que se deriva de la declaracin de insania, el art. 633 "in fine", Cd. citado, dispone que si la sentencia de
declaracin de demencia no es apelada, se elevar en consulta a la Cmara, que resolver previa vista al asesor de menores e incapaces, sin otra
sustanciacin. De ello debe entenderse que hasta que se cumpla dicho trmite no existe sentencia firme.
COSTAS DEL JUICIO. En principio las costas del juicio sern soportadas por el denunciado, en cuyo inters se desenvuelven todas las
actividades desplegadas en el pleito, siempre que ste termine con la declaracin de interdiccin solicitada por el denunciante."
Cuando la denuncia se rechaza, cabe distinguir. Si el denunciante acta maliciosamente o por error inexcusable son a su cargo las 'costas. Pero
en cambio, si ha actuado de buena fe, se sigue aplicando el principio anterior; as cuando la denuncia fue formulada a raz de actos y actitudes
extraas del denunciado,'" o si se basaba en hechos serios y concretos,"
0 o si la muerte del denunciado interrumpe la prosecucin del pleito.'"
Finalmente, en casos de duda sobre la conducta del denunciante, se ha optado por imponer las costas en el orden causado."
Los Efectos jurdicos de la declaracin de demencia.
Efectos generales. Los efectos generales de la sentencia de interdiccin son muy importantes, en cuanto ese pronunciamiento incide sobre la
capacidad del sujeto y consiguientemente sobre la validez de los actos jurdicos que llegare a otorgar en adelante y asimismo, en cierta medida,
sobre los que ya hubiere otorgado. Por otra parte, da lugar al nombramiento de un curador definitivo que se har cargo del gobierno de la persona
y los bienes del incapaz. Pero la sentencia de interdiccin es irrelevante respecto de la responsabilidad del sujeto, que se sigue midiendo
conforme a su efectivo discernimiento en el momento de obrar, en cada caso.
Capacidad de hecho v discernimiento. la "capacidad" es una aptitud legal que se otorga al sujeto y que lo habilita para el ejercicio, por s
mismo, de sus derechos, en tanto que el "discernimiento" es una aptitud natural del sujeto, es la facultad de conocer, que la ley toma en cuenta
para imputarle responsabilidad por las consecuencias perjudiciales de sus actos. La capacidad se refleja en la validez de los actos jurdicos
obrados por el sujeto, mientras que el discernimiento se traduce en la responsabilidad por las consecuencias que derivan de la actividad del
agente.
Por otra parte, la capacidad slo incide en la validez o invalidez del acto jurdico que se considere, en tanto que ante la ausencia de discernimiento
impide la imputacin del acto al agente que si es su autor material pero no resulta ser su autor moral. De ah que la carencia de discernimiento se
refleje no slo en la invalidez de los actos obrados bajo ese estado, sino en la irresponsabilidad del agente por las consecuencias perjudiciales de
una actividad que no le es moralmente imputable. Slo puede proceder una indemnizacin de equidad que no contradice la irresponsabilidad del
sujeto carente de discernimiento. Finalmente, es diversa la regulacin jurdica de la capacidad y del discernimiento. Hay incapaces que obran con
discernimiento, como los' dementes interdictos en intervalos de lucidez, que son responsables de sus actos. Hay, asimismo, personas capaces
que, sin dejar de serlo, obran sin discernimiento, como los insanos no interdictos que estn bajo el influjo de su enfermedad. Los actos jurdicos
otorgados por los primeros son siempre "nulos", nunca anulables y, en cambio, los actos jurdicos de los ltimos son siempre "anulables", no nulos,
porque padecen una falla intrnsecamente dependiente de la estimacin judicial. El paralelo que hemos efectuado entre la capacidad y el
discernimiento ser til para la mejor comprensin de los desarrollos siguientes.
. Responsabilidad del demente interdicto. La responsabilidad de las personas est relacionada al discernimiento con que hayan obrado,
cuando falta el discernimiento no hay responsabilidad del agente. Habr responsabilidad cuando el demente interdicto haya obrado con
discernimiento, y no habr responsabilidad cuando el insano aun sin sentencia de interdiccin haya actuado bajo el influjo de la enfermedad, o
sea, privado de discernimiento. Estos principios son los consignados en el artculo 1070 del Cdigo, que dice as: "No se reputa involuntario el acto
ilcito practicado por dementes en lcidos intervalos, aunque ellos hubiesen sido declarados tales en juicio". Por aplicacin de este artculo se ha
eximido al acusado de un delito del que es absuelto, por estar insano en el momento de obrar, de las consecuencias daosas del mismo.
. Condicin de capacidad del interdicto. La sentencia de interdiccin provoca la incapacidad absoluta del demente interdicto, por eso es
necesario designarle un curador definitivo para el gobierno de la persona y sus bienes. El gobierno de la persona se refiere al cuidado del incapaz,
y principalmente a la curacin de ste si fuera posible, y no puede el curador determinar por su solo criterio la internacin del demente, porque
ese asunto slo compete al juez. As lo dice el artculo 482 en su primera parte, "El demente no ser privado de su libertad personal sino en los
casos en que sea de temer que usando de ella se dae a si mismo o dae a otros. No podr tampoco ser trasladado a una casa de dementes sin
autorizacin judicial. Con todo se ha resuelto que puede autorizarse la internacin del demente en un establecimiento especializado, si all puede
estar mejor atendido que en su propio hogar
. Actos posteriores a la interdiccin. Como provenientes de un sujeto carente de capacidad, los actos jurdicos otorgados por el demente
interdicto son nulos 1041. A tales actos se refiere el artculo 472, que dice: "Si la sentencia que concluya el juicio declarase incapaz al demandado,
sern de ningn valor los actos posteriores de administracin que el incapaz celebrare".

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

32

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

. Actos anteriores a la interdiccin. En el sistema del Cdigo de Vlez la sentencia de interdiccin tambin ejerca cierta influencia sobre el
pasado, haciendo nacer un perodo de "sospecha" a partir de la poca de existencia pblica de la enfermedad mental que dicha sentencia
verificaba. Pues lgicamente la enfermedad ha necesitado un lapso de generacin, y aun es logico pensar que antes del juicio o de la sentencia ha
podido conocerse pblicamente esa misma dolencia que luego comprobaran los jueces como existente en el incapaz. Por tanto, lo razonable era
invalidar los actos jurdicos efectuados por el insano con la sola prueba de que ellos fueron realizados luego de ser pblicamente conocida su
enfermedad mental. Asi dice el artculo 473, "'Los anteriores a la declaracin de incapacidad podrn ser anulados, si la causa de interdiccin
declarada por el juez exista pblicamente en la poca en que los actos fueron ejecutados".
. Carcter de la nulidad. Acerca del carcter de la nulidad, tres son las opiniones que se han emitido:
1) Para la mayor parte de la doctrina nacional los actos otorgados por los dementes son invlidos, pero difieren tales actos en cuanto a la ndole
de la invalidez y en cuanto al carcter de la misma, segn que hayan sido obrados antes o despus de la interdiccin. Si los actos remontan a un
tiempo anterior a la interdiccin son "anulables" y de "nulidad relativa"; pero si han sido practicados luego de la interdiccin son "nulos" y de
"nulidad absoluta".
2) En una postura solitaria opina Orgaz que la nulidad de los actos obrados por insanos, es siempre absoluta, por que en ambos casos a su juicio
se est frente a un acto carente de voluntad. Seria as un supuesto de acto inexistente que en la opinin de varios autores da lugar a la nulidad
absoluta de lo obrado.
3) Para la doctrina y la jurisprudencia ms recientes, los actos de los insanos son siempre de nulidad relativa, sea que hayan sido obrados antes
de la interdiccin o despus de ella.180 La base inconmovible de esta conclusin reside en la aplicacin al caso del criterio de distincin de las
nulidades absolutas y relativas: el acto invlido es de nulidad absoluta cuando la invalidez ha sido instituida en resguardo de un inters pblico, y
es de nulidad relativa cuando tiende a la proteccin de un inters privado. Es lo que aqu ocurre, en que la sancin de nulidad es uno de los
medios de que la ley.
. Efectos de la enfermedad mental sobre la libertad personal (artculo 482). Teniendo en cuenta la enfermedad mental que padece quien ha
sido declarado interdicto, la ley ha querido preservar al extremo su libertad personal. Por eso dispone el artculo 482, como principio que "el
demente no ser privado de su libertad personal". Pero, ese principio cede cuando sea de temer que usando de su libertad el insano pueda
daarse a s mismo o daar a los dems, aunque no ser trasladado a una casa de dementes sin autorizacin judicial. El Artculo 482, dice que
"Las autoridades policiales podrn disponer la internacin, dando inmediata cuenta al juez, de las personas que por padecer enfermedades
mentales... pudieren daar su salud o la de terceros o afectaren la tranquilidad pblica. Dicha internacin slo podr ordenarse, previo dictamen
del mdico oficial". "A pedido de las personas enumeradas en el artculo 144 el juez podr, previa informacin sumaria, disponer la internacin de
quienes se encuentren afectados de enfermedades mentales aunque no justifiquen la declaracin de demencia... que requieran asistencia en
establecimientos adecuados, debiendo designar un defensor especial para asegurar que la internacin no se prolongue ms de lo indispensable y
aun evitarla, si pueden prestarle debida asistencia las personas obligadas a la prestacin de alimentos".
Cesacin de la incapacidad.
La incapacidad provocada por la declaracin de interdiccin perdura indefinidamente mientras el incapaz no sea rehabilitado. A este respecto el
artculo 150 del Cdigo Civil dispone: "La cesacin de la incapacidad por el completo restablecimiento de los dementes, slo tendr 'lugar
despus de un nuevo examen de sanidad hecho por facultativos, y despus de la declaracin judicial, con audiencia del Ministerio de Menores".
CAUSA DE REHABILITACIN La nica causa de rehabilitacin es el restablecimiento mental del interdicto, que ha de ser "completo" segn el
criterio legal, para que tenga aquella virtualidad. Consiguientemente, si el restablecimiento fuere parcial y consistiere en una simple mejora del
enfermo no procede disponer la rehabilitacin del interdicto. Por esto se ha dicho que es diversa la postura del juez segn que se trate de
establecer la incapacidad de un insano, o de levantarla, pues toda duda en la primera hiptesis ha de conducir a
NECESIDAD DEL JUICIO DE REHABILITACIN. El levantamiento de la incapacidad del interdicto est sujeto a ciertos requisitos, a saber: a) la
promocin de un juicio especial con ese objeto; b) la necesidad del examen de facultativos; c) la sentencia de rehabilitacin del interdicto.
QUINES PUEDEN PEDIR LA REHABILITACIN. El Cdigo no aclara el punto, pero hay unanimidad de pareceres, por analoga de situacin,
en que pueden promover el juicio de rehabilitacin todos los que estn facultados para denunciar la insania, con la excepcin de cualquier persona
del pueblo cuya situacin muy especial ya hemos analizado, y que desde luego carecera de personera para iniciar este proceso.
Adems de las personas aludidas, que pueden promover el juicio, facultativamente, est en el deber de hacerlo el curador. Si su representado ha
curado constituye una obligacin estricta suya, derivada del deber que tiene de "cuidar que el incapaz recobre su capacidad" (art. 481), promover
el pertinente juicio de rehabilitacin a ese efecto.
Por ltimo, aunque con alguna discrepancia, la doctrina y la jurisprudencia consideran que el propio interdicto est habilitado para promover el
juicio, si bien como sigue siendo incapaz, en el trmite del mismo, contina representado por el curador.134 Razones de humanidad obligan a
introducir esta excepcin a la incapacidad del interdicto, para eludir la eventualidad de que alguien que haya recobrado la salud mental pueda
seguir siendo considerado incapaz por la incuria o malicia de quienes deben velar por l. El artculo 635 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de
la Nacin, ley 22.434, dice: "El declarado demente podr promover su rehabilitacin".

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

33

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

JUEZ COMPETENTE.Tampoco el Cdigo Civil aclara el punto, pero no es dudoso que la competencia para entender en el juicio de
rehabilitacin del interdicto corresponde al juez que ha determinado la interdiccin por aplicacin de los artculos 404 y 405 que rigen la situacin
de conformidad a lo prescripto en el art 475 segunda parte.
El artculo 5, inciso 8 del Cdigo Procesal Civ. y Comercial de la Nacin, ley 22 4 34. Dice que es competente en los procesos de rehabilitacin, el
juez "que declar la interdiccin". Consiguientemente el juicio intentado ante un juez incompetente es nulo, pero, como toda nulidad procesal, es
meramente "relativa'', puede ser cubierta por la confirmacin expresa o tcita del curador y del Ministerio de Menores.185
QUINES SON PARTE EN EL JUICIO. Se concluye que lo son todos los que revisten ese carcter en el juicio de interdiccin
EXAMEN MDICO. Tambin en el juicio de rehabilitacin el examen de facultativos mdicos constituye un elemento esencial del mismo que no
puede ser omitido, bajo pena de nulidad de todo lo obrado con tal deficiencia. El nombramiento de los mdicos debe hacerse por el juez con
sujecin a los mismos principios que rigen el juicio de interdiccin. Sobre el valor del dictamen mdico, Orgaz piensa que es obligatorio para el
juez, en tanto que Busso considera que es dable ponderar otros elementos de conviccin, como el examen personal del incapaz, el certificado o
informe del director y mdico del hospicio donde estuvo internado, etc.137 Nosotros consideramos que es preciso adoptar una distincin anloga a
la que hemos efectuado en el numero 707, y por fuerza de ella, entendemos que si los mdicos dictaminan que el interdicto sigue enfermo no
puede el juez tenerlo como curado para rehabilitarlo, pero si a la inversa aquellos lo consideran curado el juez est habilitado para considerar
todas las pruebas rendidas y en vista de ellas llegar a una conclusin diferente. Recordemos que en esta hiptesis toda duda se resuelve por el
mantenimiento de la incapacidad.
SENTENCIA DE REHABILITACIN. El punto a decidir en la sentencia se refiere al "completo" restablecimiento del interdicto, asunto que queda
librado a la discreta apreciacin del juez, con la sola variante ya indicada precedentemente en el sentido de no poderse arribar a ese resultado si
los mdicos se expiden coincidentemente manifestando que subsiste la enfermedad mental.
La sentencia produce, desde que pasa en autoridad de cosa juzgada, el efecto de hacer cesar la incapacidad que pesaba sobre el interdicto.
ste recobra consiguientemente su capacidad, de inmediato y sin dependencia de formalidad alguna. Desde entonces se reanudan los plazos de
prescripcin que hubieren estado en suspenso por razn de la incapacidad del interesado segn el rgimen anterior a la ley 17.711.
Actos anteriores y posteriores a la declaracin de demencia
ACTOS POSTERIORES A LA INTERDICCIN. Como provenientes de un sujeto carente de capacidad, los actos jurdicos otorgados por el
demente interdicto son nulos. A tales actos se refiere el art. 472, que dice: "Si la sentencia que concluya el juicio declarase incapaz al demandado,
sern de ningn valor los actos posteriores de administracin que el incapaz celebrare".han de ser reputados "nulos" no slo los actos de ndole
patrimonial realizados por los interdictos sino tambin los de carcter extra-patrimonial como los llamados actos "personalsimos", tales como el
matrimonio, el testamento, el reconocimiento de filiacin, la impugnacin de paternidad,
ACTOS ANTERIORES A LA INTERDICCIN. "Si la demencia no era notoria, la nulidad no puede hacerse valer, haya habido o no sentencia de
incapacidad, contra contratantes de buena fe y a ttulo oneroso".
Fallecimiento del insano
El Art. 474. Despus que una persona haya fallecido, no podrn ser impugnados sus actos entre vivos, por causa de incapacidad, a no ser que
sta resulte de los mismos actos, o que se hayan consumado despus de interpuesta la demanda de incapacidad. Se refiere a dementes de
hecho, o an no declarados. Como regla general, despus de muertos no pueden ser impugnados sus actos entre vivos, invocando demencia. Se
debe evitar que por apetencias puramente hereditarias se discuta la validez de los actos celebrados por un fallecido, siendo que los propios
herederos debieron iniciar el juicio de demencia y no lo hicieron.
Pero la nulidad despus de su muerte puede prosperar como excepcin si el curador si el curador prueba tres adems de los requisitos exigidos
para impugnar los actos anteriores, los siguientes:
1.
2.
3.

que la demencia resulta del mismo acto

que el acto impugnado se ha realizado despus del iniciado juicio de insania
aceptando la impugnacin de nulidad si se demuestra la mala fe del tercero que contrat con el fallecido.

Intervalos lcidos
Concepto: El intervalo lcido consiste en un lapso de remisin de la enfermedad, durante el cual el paciente recobra el completo dominio de sus
facultades mentales. Se trata de un concepto jurdico y no mdico, ya expuesto por Justiniano bajo la denominacin de "peflectissima intervalla".
Para el codificador "los intervalos lcidos de que hablan las leyes, no son una tranquilidad superficial, una remisin accidental y pasajera del mal.
Es precisa que el intervalo lcido sea una vuelta completa de la razn, que disipe las ilusiones y los errores de que estaba posedo el demente" "el
intervalo lcido consiste en la suspensin absoluta, pero temporaria, de las manifestaciones y de los caracteres del delirio".
El intervalo lcido carece de significacin jurdica en cuanto: a) a la posibilidad de declarar la interdiccin del sujeto enfermo, pues como se ha
visto por el art. 141, no obstante tratarse de una enfermedad con ciclos peridicos de completa remisin, esto no impide tal declaracin si
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

34

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

verosmilmente el sujeto ha de recaer en la enfermedad; b) a la aptitud del sujeto para otorgar actos jurdicos luego de la interdiccin, ya que el
intervalo lcido no le restituye la capacidad que le ha sido retirada por la declaracin de interdiccin, se trate de actos entre vivos o de ltima
voluntad
Pero el intervalo lcido tiene importancia: a) en cuanto a la responsabilidad del enfermo mental, interdicto o no interdicto; b) en cuanto a la validez
de los actos obrados por los enfermos mentales no interdictos, pues cuanto hicieren durante esos intervalos ser plenamente eficaz por la sencilla
razn de que la causa de invalidez de tales actos slo reside en la ausencia de discernimiento del agente no de capacidad que subsiste en l y
por definicin si el acto ha sido obrado en un intervalo lcido aqul ha actuado con discernimiento.
Responsabilidad por hechos lcitos
Responsabilidad: Depende en cambio del discernimiento que tengan en el momento de obrar. Cambio del discernimiento que tengan en el
momento de obrar. Pues por aplicacin del Art. 900. Los hechos que fueren ejecutados sin discernimiento, intencin y libertad, no producen por s
obligacin alguna.
900 all donde hay discernimiento tambin hay responsabilidad y a la inversa si no hay discernimiento queda excluida la responsabilidad, por no
ser imputable el sujeto.
Por tanto, el insano no es responsable de sus actos si ha obrado en estado de privacin de la razn, y s lo es cuando acta en intervalos "No se
reputa involuntario el acto ilcito practicado por dementes en lcidos intervalos, aunque ellos hubiesen sido declarados tales en juicio; ni los
practicados en estado de embriaguez, si no se probare que sta fue involuntaria".
Cesacin de la incapacidad. Los artculos 150 y 484, la cesacin requiere peticin al juez interviene el mismo juez que decret la demencia y la
sentencia se inscribe en el registro civil para ser oponible a terceros de buena fe.
Art. 150. La cesacin de la incapacidad por el completo restablecimiento de los dementes, slo tendr lugar despus de un nuevo examen de
sanidad hecho por facultativos, y despus de la declaracin judicial, con audiencia del Ministerio de Menores.
Art. 484. Cesando las causas que hicieron necesaria la curatela, cesa tambin sta por la declaracin judicial que levante la interdiccin.
Requiere nuevo examen de facultativos que dictaminen no el completo restablecimiento, sino que este sea en grado tal que pueda dirigir su
persona y administrar sus bienes.
REHABILITACIN DEL INTERDICTO. La incapacidad provocada por la declaracin de interdiccin perdura indefinidamente mientras el incapaz
no sea rehabilitado.
A este respecto el Art. 150 del Cdigo Civil dispone:"La cesacin de la incapacidad por el completo restablecimiento de los dementes, slo tendr
'lugar despus de un nuevo examen de sanidad hecho por facultativos, y despus de la declaracin judicial, con audiencia del Ministerio de
Menores".
NECESIDAD DEL JUICIO DE REHABILITACIN. El levantamiento de la incapacidad del interdicto est sujeto a ciertos requisitos, a saber: a) la
promocin de un juicio especial con ese objeto;
Quines pueden pedir la rehabilitacin: El Cdigo no aclara el punto, pero hay unanimidad de pareceres, por analoga de situacin, en que pueden
promover el juicio de rehabilitacin todos los que estn facultados para denunciar la insania Adems de las personas aludidas, que pueden
promover el juicio, facultativamente, est en el deber de hacerlo el curador. Si su representado ha curado constituye una obligacin estricta suya,
derivada del deber que tiene de "cuidar que el incapaz recobre su capacidad, promover el pertinente juicio de rehabilitacin a ese efecto. Por
ltimo, aunque con alguna discrepancia, la doctrina y la jurisprudencia consideran que el propio interdicto est habilitado para promover el juicio, si
bien como sigue siendo incapaz, en el trmite del mismo, contina representado por el curador.
b) la necesidad del examen de facultativos;
Examen mdico: Tambin en el juicio de rehabilitacin el examen de facultativos mdicos constituye un elemento esencial del mismo que no
puede ser omitido, bajo pena de nulidad de todo lo obrado con tal deficiencia. El nombramiento de los mdicos debe hacerse por el juez con
sujecin a los mismos principios que rigen el juicio de interdiccin
c) la sentencia de rehabilitacin del interdicto.
El punto a decidir en la sentencia se refiere al "completo" restablecimiento del interdicto, asunto que queda librado a la discreta apreciacin del
juez, La sentencia produce, desde que pasa en autoridad de cosa juzgada, el efecto de hacer cesar la incapacidad que pesaba sobre el interdicto.
ste recobra consiguientemente su capacidad, de inmediato y sin dependencia de formalidad alguna.
Cosa juzgada
Lo resuelto en juicio civil o penal sobre la declaracin de demencia o sobre la situacin mental, no hacen cosa juzgada en una jurisdiccin,
respecto de otra. As la sentencia civil de interdiccin o rehabilitacin, no trae consecuencias sobre la responsabilidad penal, que es distinta a la
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

35

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

capacidad. A su vez ser siempre posible despus de considerada la situacin mental en el mbito penal, revisarla en lo civil, para declara la
interdiccin, rehabilitacin o su responsabilidad civil. Al juez civil le interesa el estado habitual de demencia para declararlo incapaz. Al juez penal
le interesa si al momento de cometer el delito tena o no discernimiento, para su responsabilidad penal. Los conceptos de demencia civil y penal
son diferentes.
Art. 151. La sentencia sobre demencia y su cesacin, slo hacen cosa juzgada en el juicio civil, para los efectos declarados en este cdigo; mas
no en juicio criminal, para excluir una imputacin de delitos o dar lugar a condenaciones.
Art. 152. Tampoco constituye cosa juzgada en el juicio civil, para los efectos de que se trata en los artculos precedentes, cualquiera sentencia en
un juicio criminal que no hubiese hecho lugar a la acusacin por motivo de la demencia del acusado, o que lo hubiese condenado como si no
fuese demente el procesado.

2.

OTRAS INCAPACIDADES

Sordomudos
Concepto. En la nocin vulgar los sordomudos son aquellos que estn privados del habla a causa de su sordera de nacimiento. En el concepto
jurdico son los que no pueden hablar con los dems ni or lo que se les dice, sin atender al origen de su deficiencia.
Condicin jurdica. El Artculo 153 dice que Los sordomudos sern habidos por incapaces para los actos de la vida civil, cuando fuesen tales que
no puedan darse a entender por escrito.
Procedimiento de incapacitacin. Para verificarla ineptitud de los sordomudos que no pueden darse a entender por escrito se sigue un
procedimiento semejante al dispuesto con relacin a los insanos. As lo determina el art. 154: "Para que tenga lugar la representacin de los
sordomudos, debe procederse como con respecto a los dementes; y despus de la declaracin oficial debe observarse lo que queda dispuesto
respecto a los dementes".
Requisitos de la interdiccin. Para pronunciarla incapacidad de estas personas debe comprobarse: 1) que ellas son sordomudas; 2) que no saben
o no pueden darse a entender por escrito.
Finalidad del examen mdico Art. 155. El examen de los facultativos verificar si pueden darse a entender por escrito. Si no pudieren expresar su
voluntad de ese modo, los mdicos examinarn tambin si padecen de enfermedad mental que les impida dirigir su persona o administrar sus
bienes y en tal caso se seguir el trmite de incapacidad por demencia.
Personas que pueden solicitar la interdiccin: Son las mismas que pueden solicitar la declaracin de demencia, como lo determina el Art. 156. Las
personas que pueden solicitar la declaracin judicial de la incapacidad de los dementes, pueden pedir la de la incapacidad de los sordomudos.
Efectos de la interdiccin: La sentencia que verifica la ineptitud del sordomudo tiene por efecto la supresin de la capacidad de que gozaba hasta
el momento de pasar el pronunciamiento en autoridad de cosa juzgada.14
Art. 157. La declaracin judicial no tendr lugar sino cuando se tratare de sordomudos que hayan cumplido catorce aos.
Levantamiento de la interdiccin: Art. 158. Cesar la incapacidad de los sordomudos, del mismo modo que la de los dementes.
Penados
Fuente de la incapacidad. El art. 12 del Cdigo Penal dice: "La reclusin y la prisin por ms de tres aos. . . importan. . . la privacin, mientras
dure la pena, de la patria potestad, de la administracin de los bienes y del derecho de disponer de ellos por actos entre vivos. El penado quedar
sujeto a la cratela establecida por el Cdigo Civil para los incapaces". Se trata de una consecuencia de la sentencia penal que acompaa
automticamente a los condenados a privacin de libertad por ms de tres aos. La condena penal tiene esta repercusin en el orden civil, cuyo
alcance vamos a determinar.
Fundamento. Acerca del fundamento que tiene esta incapacidad hay dos concepciones diferentes:
1) La concepcin punitiva entiende que la incapacidad es una pena civil accesoria de la pena criminal. Obedece al hecho de que es la ley penal la
que establece la interdiccin, a modo de indignidad del condenado que resultara indigno de gozar de la capacidad civil. Complementariamente se
agrega que si se dejase al penado en el manejo de sus bienes ste contara con medios, en el caso de tener rentas, que le facilitaran la fuga por
el soborno eventual de los carceleros.
2) La concepcin tuitiva estima que la interdiccin de los penados como toda incapacidad de hecho, tiene un sentido de proteccin al incapaz.
Observa Orgaz que no hay duda sobre la ndole de la incapacidad que es de hecho y no de derecho, lo que basta para concluir que no se da
contra el incapaz sino a favor suyo como un remedio para paliar la inferioridad de su situacin Por otra parte el ejercicio de los derechos civiles no
depende de la moralidad del sujeto, por lo que no se concibe, entonces, que en este caso la privacin de ese ejercicio encuentre su base en una
falta de moralidad que no tiene su incidencia en el orden jurdico general.188Por su parte Borda, que adhiere a esa posicin, arguye que la
incapacidad del penado slo se extiende a los actos que el penado no puede realizar eficazmente por su reclusin, pero que es dable efectuar por
medio de un representante, lo que muestra el sentido protector de la incapacidad, puesto que si se hubiese querido sancionar al penado se lo

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

36

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

habra privado del ejercicio de aquellos actos que el recluso puede realizar sin inconveniente, como el testamento. La generalidad de la doctrinal
as como la jurisprudencia siguen esta opinin que nosotros compartimos.
Actos que pueden realizar:
1. Celebracin de matrimonio. A este respecto un tribunal neg autorizacin para contraer nupcias a dos penados, considerando que slo era
dable conceder la autorizacin para legitimar hijos naturales. Pero tal resolucin no es correcta, pues crea una incapacidad de derecho carente de
base legal, por lo que ha sido justamente reprobada por la doctrina.168
2. Otorgamiento de testamento. No hay a este respecto dificultad alguna por la claridad de la disposicin del art 12 del Cdigo Penal.
3. Reconocimiento de hijos extra-matrimoniales
4. Actuacin en juicio donde se ventilen actos que no les sean prohibidos En consecuencia pueden promover y contestar acciones de estado, de
divorcio, eligiendo el apoderado que quieran, con prescindencia de toda intervencin del curador o del juez. Tambin pueden actuar en el juicio de
tenencia de los hijos, por su derecho potencial a la patria potestad que est simplemente suspendida. Igualmente se ha decidido que pueden
realizar personalmente ciertas diligencias procesales como absolver posiciones y comparecer en audiencias de conciliacin.

Duracin de la incapacidad
Comienzo y cesacin de la incapacidad: La condicin de "capacidad restringida" propia del penado, comienza a partir del momento en que la
sentencia que impone una pena privativa de libertad por ms de tres aos pasa en autoridad de cosa juzgada, y perdura hasta tanto no cesen los
efectos de dicha sentencia. Por consiguiente, el penado recobra la plenitud de su capacidad:
1. Cuando se cumple la condena;
2. Cuando la condena se tiene por cumplida y extinguida la pena por amnista, indulto o prescripcin de la
3. Cuando se concede al penado la libertad condicional, que permite al condenado que ha mostrado sntomas de readaptacin y buena conducta,
pasar en libertad el resto de la pena, con sujecin a diversos requisitos y especialmente la no comisin de nuevos delitos. Acerca de la influencia
de la libertad condicional sobre la cesacin de la incapacidad del penado hay algunas vacilaciones, pero la doctrina dominante se inclina a esa
solucin por ser la que concuerda con el fundamento de la incapacidad. Pues si sta se imputo como un modo de reparar la inferioridad que causa
al penado la situacin de reclusin para el ejercicio de ciertos derechos, es lgico pensar que debe cesar toda restriccin cuando el penado vuelve
a la libertad y esta por ello en condiciones de proveer al cuidado de sus intereses y atender al cumplimiento de sus deberes paternos.
Concursados Y Fallidos
Segn el articulo 1160 no pueden contratar sobre bienes que correspondan a la masa del concurso, salvo que exista concordato, pues en este no
hay desapoderamiento y conserva la administracin de los bienes bajo vigilancia del sndico.
Los contratos de los fallidos son vlidos, auque inoponible a los acreedores que forman la masa, a tal punto que el remanente que quede en la
quiebra, responde por los actos del fallido. Tampoco puede ser testigo en instrumento pblico y es causa de exclusin de una sociedad.

3.

INHABILITADOS

Condicin jurdica. Los inhabilitados son personas capaces por regla general, y es por ello que no estn incluidos en los artculos 54 y 55. Solo
pesan sobre ellos las restricciones a la capacidad establecidas expresamente en la ley.
Enumeracin legal. El Artculo 152 bis dice que .Podr inhabilitarse judicialmente
1 A quienes por embriaguez habitual o uso de estupefacientes estn expuestos a otorgar actos jurdicos perjudiciales a su persona o patrimonio.
2 A los disminuidos en sus facultades cuando sin llegar al supuesto previsto en el artculo 141 de este Cdigo, el juez estime que del ejercicio de
su plena capacidad pueda resultar presumiblemente dao a su persona o patrimonio.
3 A quienes por la prodigalidad en los actos de administracin y disposicin de sus bienes expusiesen a su familia a la prdida del patrimonio.
Solo proceder en este caso la inhabilitacin si la persona imputada tuviere cnyuge, ascendientes o descendientes y hubiere dilapidado una parte
importante de su patrimonio. La accin para obtener esta inhabilitacin slo corresponder al cnyuge, ascendientes y descendientes.
Se nombrar un curador al inhabilitado y se aplicarn en lo pertinente las normas relativas a la declaracin de incapacidad por demencia y
rehabilitacin.
Sin la conformidad del curador los inhabilitados no podrn disponer de sus bienes por actos entre vivos.
Los inhabilitados podrn otorgar por s solos actos de administracin, salvo los que limite la sentencia de inhabilitacin teniendo en cuenta las
circunstancias del caso.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

37

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Solo proceder en este caso la inhabilitacin si la persona imputada tuviere cnyuge, ascendientes o descendientes y hubiere dilapidado una parte
importante de su patrimonio. La accin para obtener esta inhabilitacin slo corresponder al cnyuge, ascendientes y descendientes. Se
nombrar un curador al inhabilitado y se aplicarn en lo pertinente las normas relativas a la declaracin de incapacidad por demencia y
rehabilitacin. Sin la conformidad del curador los inhabilitados no podrn disponer de sus bienes por actos entre vivos.
Los inhabilitados podrn otorgar por s solos actos de administracin, salvo los que limite la sentencia de inhabilitacin teniendo en cuenta las
circunstancias del caso.
Fundamento.- La ley 17711 ha introducido en nuestro derecho una institucin ya incorporada a varias legislaciones extranjeras que permite
contemplar con soluciones adecuadas el vasto mundo de la semialienacin, y de otros trastornos de anloga gravedad.
En el sistema de nuestro Cdigo Civil no haba ms que locos y sanos. Pero ese esquema no se adecua a la realidad humana. En el campo de la
patologa psquica existe una infinita gama de trastornos, desde la perfecta salud hasta la ms franca y completa alteracin de las facultades
mentales. Simples trastornos de la afectividad y la volicin, la debilidad de espritu, las manas parciales, constituyen muchas veces estados
fronterizos o intermedios, que no justifican una interdiccin total del enfermo, pero que lo colocan en una situacin de inferioridad ante sus
semejantes, que hacen aconsejable una proteccin legal. En igual situacin estn algunas personas que aun conservando intacta su mente, se
encuentran en una situacin de enfermedad fsica grave. La parlisis, la mutilacin, la ceguera, la sordera (excluyendo el caso de los sordomudos
que el Cdigo trata expresamente), sobre todo cuando sobrevienen simultneamente, suelen determinar verdaderas incapacidades naturales y
colocar al enfermo en una situacin de inferioridad y de dependencia respecto de terceros.
En parecida situacin se encuentran los seniles, los ebrios consuetudinarios, los toxicmanos, los prdigos.
Era pues necesario arbitrar un sistema que protegiera a todas estas personas, pero sin colocarlas en la misma situacin de incapacidad que los
dementes, lo que sera excesivo e injusto. A ello responde la institucin de la inhabilitacin. La idea general, que luego precisaremos, es que el
inhabilitado puede administrar sus bienes pero no disponer por s solo de ellos, para lo cual requiere la conformidad del curador que debe
nombrrsele.
Quines pueden ser inhabilitados
ENUMERACIN LEGAL DE LOS INHABILITADOS.- Conforme al artculo 152 bis , podr inhabilitarse judicialmente a los ebrios habituales y
toxicmanos, a los disminuidos en sus facultades y a los prdigos. Estudiaremos por separado cada una de estas hiptesis.
A.- EBRIOS CONSUETUDINARIOS Y TOXICMANOS
RGIMEN LEGAL.- Segn el artculo 152 bis , inciso 1, puede inhabilitarse judicialmente a quienes por embriaguez habitual o uso de
estupefacientes estn expuestos a otorgar actos jurdicos perjudiciales a su persona o patrimonio.
Lo que los mdicos -y en ltima instancia el juez- deben apreciar, es si el alcoholismo o la toxicomana tienen una gravedad tales como para
colocar a los enfermos en peligro de otorgar actos jurdicos que les sean perjudiciales. En estos casos, no suele ser la razn, sino la voluntad, la
que est afectada. Y por ello, el enfermo, aun lcido, puede ser vctima de su falta de voluntad.
Es necesario agregar, empero, que tanto la embriaguez habitual como la toxicomana pueden llegar a provocar un verdadero derrumbe de las
facultades mentales; en ese caso, lo que cuadra no es inhabilitarlo, sino declararlo demente. Pues no interesan las causas de la demencia si sta
existe. TOBAS ha hecho notar que siendo tan frecuente la drogadiccin o la ebriedad habitual, llama la atencin que la aplicacin de esta norma
por los jueces sea casi inexistente, fenmeno que se advierte tambin en otros pases; lo que realmente es lamentable.
B.- PERSONAS DISMINUIDAS EN SUS FACULTADES
DISPOSICIN LEGAL.- Tambin puede inhabilitarse a los disminuidos en sus facultades, cuando sin llegar al supuesto previsto en el artculo 141
de este Cdigo, el juez estime que del ejercicio de su plena capacidad pueda resultar presumiblemente dao a su persona o patrimonio.
Advirtase que la ley dice a los disminuidos en sus facultades, sin hacer ninguna distincin entre facultades psquicas y fsicas. Es lo razonable. Si
bien no cabe duda de que las hiptesis ms frecuente de aplicacin de esta norma sern los trastornos psquicos (semialienados, seniles, dbiles
mentales), tambin puede ocurrir que la falencia de las facultades fsicas coloque a los enfermos en una situacin de grave inferioridad; el juez
puede inhabilitarlos. Nuestra jurisprudencia anterior a la ley 17711 registra un interesante fallo. Se trataba de una mujer que a su avanzada edad
una una ceguera casi completa y una absoluta falta de instruccin. Los mdicos estaban de acuerdo en que no era, de modo alguno, una
demente; pero lo estaban asimismo en que su estado la privaba de toda posibilidad de cuidar sus bienes e intereses. El juez doctor Chute, en fallo
que fue confirmado por la Cmara, resolvi no hacer lugar a la declaracin de insania, pero a pesar de ello la dot de un curador para administrar
sus bienes.
Fue una verdadera creacin jurisprudencial, ya que la ley slo permita nombrar curador a los dementes; hoy el caso tiene su adecuada solucin
por va de la inhabilitacin.
Agreguemos que la ley requiere para que esta inhabilitacin pueda decretarse, que el juez estime que del ejercicio de la plena capacidad pueda
presumiblemente resultar al enfermo un dao a su persona o sus intereses. Lo que es determinante para la decisin judicial es la proteccin del
disminuido psquica o fsicamente. Siempre que el juez considere que su estado lo inhabilita para el manejo libre de sus bienes, debe protegerlo
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

38

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

nombrndole un curador. No ser extrao a la decisin, el ambiente que rodea al enfermo, al anciano cuyas facultades psquicas y fsicas
empiezan a claudicar. Si est rodeado de hijos honorables, si nada hace temer por sus bienes, la inhabilitacin puede no justificarse; si, en
cambio, est rodeado de parientes o domsticos sospechosos, y particularmente si dispone sin razn aparente de alguno de sus bienes (aunque
no est conformada la prodigalidad), el juez se sentir inclinado por protegerlo inhabilitndolo.
C.- PRDIGOS
Particularidades del procedimiento y de los requisitos en los casos de prdigos
SISTEMA DEL CDIGO Y SU CRTICA.- VLEZ SARSFIELD rechaz decididamente la interdiccin del prdigo. En la nota al artculo 54 explica
por qu se ha apartado en esta materia de la tradicin romana y de la legislacin comparada, siguiendo el ejemplo del Cdigo de Luisiana, nico
que en aquella poca reconoca capacidad a los prdigos. Sostiene VLEZ SARSFIELD que la interdiccin no se justifica en este caso por las
siguientes razones: 1) la prodigalidad no altera las facultades mentales; 2) la libertad individual no debe ser restringida sino en los casos de inters
pblico, inmediato y evidente; 3) en la diferente manera de hacer gastos intiles que concluyan una fortuna, no hay medio de distinguir con certeza
el prdigo del que no lo es y todo sera arbitrario en los jueces, poniendo en interdiccin a algunos, mientras quedaran innumerables disipadores
sin ninguna incapacidad; 4) puesto que no es posible poner un mximo a cada hombre en sus gastos, el que se llamase prdigo slo habra usado
o abusado de su propiedad, sin quebrantar ley alguna.
Los argumentos de nuestro codificador no carecen de fuerza dentro de una concepcin individualista del Derecho, pero estn muy lejos de ser
satisfactorios para la conciencia jurdica actual. Ya no es posible hablar del derecho a abusar de la propiedad. Tampoco es cierto que la capacidad
individual (VLEZ habla de libertad individual, pero es evidente que el trastrueque de palabras slo tiene por fin darle mayor eficacia al argumento)
nicamente puede ser restringida en casos de inters pblico, inmediato y evidente; todas las incapacidades de hecho tienen en vista, ante todo,
la proteccin del propio interdicto, y en algunos casos, como en el de los penados, tambin la de la familia. En nuestro caso se tratara
principalmente de la proteccin de la familia.
El argumento fundado en el peligro de la arbitrariedad judicial es igualmente inconsistente. Jams ha de temerse, por parte de los jueces, un
ataque a los derechos o a las libertades humanas, puesto que ellos, por su educacin y su cultura jurdica, por tener vida dedicada al Derecho, son
siempre respetuosos de aquellos bienes del hombre. En caso de duda, se inclinarn siempre por mantener la capacidad, sin ninguna cortapisa; la
prueba la suministran los pases que admiten la interdiccin del prdigo, pues en ellos la institucin ha funcionado sin inconveniente alguno.
Menos importancia an tiene la observacin de que la prodigalidad no altera las facultades mentales. No es sta la nica causa de interdiccin. Ni
interesa tampoco la demencia, desde el punto de vista jurdico, porque altere las facultades mentales, sino porque la enfermedad lo inhabilita para
cuidar de su persona y atender sus negocios. Y es precisamente esto lo que ocurre con el prdigo. Se trata de personas que malgastan
irrazonablemente su fortuna, en una medida que las expone a perderla. Muchas veces, en el fondo de esta conducta imprudente, hay una
verdadera perturbacin mental, bien que no alcance los caracteres de una demencia; pero aunque as no fuere, lo cierto es que el prdigo revela
una falta de aptitud para administrar sus bienes. Es lgico, por lo tanto, que el Estado intervenga para protegerlo a l y a su familia, tanto ms
cuanto que con frecuencia estos dbiles de espritu o de carcter suelen ser vctimas de personas que aprovechan de su modalidad para
despojarlos de su patrimonio.
Pero quizs el mejor argumento en pro de la admisin de la prodigalidad como causal de interdiccin, lo suministre la experiencia extranjera.
Prcticamente todos los pases la tienen establecida, con beneficio y beneplcito general.
Es evidente, sin embargo, que la incapacidad de los prdigos no puede juzgarse con la misma vara que la de los dementes; la intervencin del
Estado tiene en este caso, como nico fin, evitar la dilapidacin de su fortuna y a ello debe limitarse. Por consiguiente, no parece justo someter al
prdigo a una verdadera interdiccin; para lograr aquel resultado, basta con declararlo incapaz para celebrar actos de disposicin de sus bienes
sin la asistencia y aprobacin previa de un curador. Para los restantes actos de la vida civil, tales como los que fueran de mera administracin,
testar, y sobre todo lo relativos al derecho de familia, debe conservar su capacidad legal. Esta es precisamente la idea de la reforma de la ley
17711 , que estudiaremos en el prrafo siguiente.

QUINES PUEDEN SER INHABILITADOS POR PRODIGALIDAD.- El artculo 152 bis , inciso 3, autoriza a inhabilitar a quienes por la
prodigalidad en los actos de administracin y disposicin de sus bienes expusiesen a su familia a la prdida del patrimonio.
Para que la inhabilitacin pueda decretarse, es necesario:
a) Que haya prodigalidad en los actos de disposicin de bienes. Debe tratarse de gastos superfluos, innecesarios o irrazonables. Por ejemplo,
hipotecar la casa en que se vive para jugar a las carreras, importa prodigalidad; pero no si lo mismo se hace para pagar los gastos de una
enfermedad propia o de los hijos o padres. No cabe formular distinciones entre actos gratuitos u onerosos, pues tambin stos pueden ser
irrazonables; pero naturalmente, las donaciones excesivas configuran ms tpicamente la prodigalidad.
b) Que el prdigo hubiera dilapidado una parte importante de su patrimonio (art. 152 bis , inc. 3). En efecto, una persona de gran fortuna puede
hacer muchos e importantes gastos intiles sin consumir ms que las rentas, o en todo caso consumiendo una parte no sustancial de su
patrimonio. Mientras ello ocurra as, no hay por qu intervenir en la administracin de su patrimonio. Por otra parte, los mismos gastos pueden
permitir o no la inhabilitacin segn sea la fortuna del que los hace. As, por ejemplo, un hombre de fortuna puede hacer todos los aos un viaje a

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

39

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Europa a gran tren sin que ello pueda calificarse de dilapidacin de su patrimonio; pero si para hacer el viaje anual hipoteca la casa en que vive la
familia o el campo que es su fuente de rentas, hay prodigalidad.
c) Que el prdigo tenga cnyuge, ascendientes o descendientes (art. 152 bis , inc. 3). Nuestra legislacin se enrola as en la tendencia que
admite la prodigalidad en defensa de la familia y no del mismo prdigo. Si ste es soltero, si no tiene ni esposa, ni hijos ni padres o abuelos,
entonces la ley no interviene. Puesto que no se trata de un loco, que haga de sus bienes lo que se le ocurra. Pero si tiene familia, hay que
protegerlo.
QUINES TIENEN LA ACCIN.- El inciso 3, artculo 152 , in fine, concede la accin nicamente al cnyuge, a los ascendientes y descendientes.
Esta disposicin es coherente con la idea esencial de proteger la familia.
Respecto del cnyuge, la ley no formula la limitacin del artculo 144 , que slo concede la accin al no divorciado. Es lgico que as sea. Mientras
la declaracin de demencia obedece esencialmente al propsito de proteger al demente (aunque la familia pueda indirectamente beneficiarse con
una interdiccin que evite una disposicin irrazonable de bienes), la declaracin de inhabilitacin por prodigalidad obedece esencialmente a la
proteccin de la familia (aunque indirectamente favorezca al propio prdigo). Por lo tanto, el cnyuge aun separado o divorciado, puede pedir la
inhabilitacin si conserva la vocacin sucesoria o recibe alimentos del prdigo. Si, en cambio, carece de estos derechos, no puede accionar por s,
aunque podra hacerlo en representacin de sus hijos menores.
La Cmara Civil de la Capital ha decidido que una vez puesto en marcha el aparato jurisdiccional por quien tiene derecho a hacerlo, si el
denunciante desiste de su accin, corresponde que sea el Ministerio de Menores quien urja los trmites tendientes al dictado de una declaracin
de inhabilitacin, porque la Justicia no puede permanecer indiferente frente a los conflictos familiares o de intereses. No podemos compartir la
doctrina del Tribunal. Si la ley slo confiere la accin a determinadas personas, es claro que ellas no pueden ser sustituidas por el Ministerio de
Menores.
Una situacin singular se presenta cuando ambos padres son prdigos, o cuando ha muerto el padre o la madre que podran accionar por los
menores o cuando stos, siendo hijos extramatrimoniales, slo han sido reconocidos por el prdigo. En ese caso, quien tiene la accin es el
Asesor de Menores, que puede accionar como consecuencia de la denuncia de cualquier persona, pariente o no, o aun del propio menor. Igual
solucin cabe en el supuesto de que el prdigo sea el curador de su padre o madre. En todos estos casos, el Asesor de Menores acta como
representante promiscuo de los incapaces.
Facultad del curador
El curador del inhabilitado, a diferencia de los curadores de otros incapaces, no representa al inhabilitado ni puede actuar a su nombre. Su funcin
es la de asistirlo, integrando con su conformidad la manifestacin de voluntad del propio inhabilitado. Esa conformidad basta para convalidar el
acto, sin necesidad de que previamente se requiera autorizacin judicial. Es, adems, un curador a los bienes, no a la persona, cuyo cuidado no le
compete.
Este curador tiene poderes, a veces ms restringidos, a veces ms extensos, que los del demente. Ms restringidos porque no puede actuar en
representacin del inhabilitado ni administrar sus bienes, ni le corresponde actuar en el terreno extrapatrimonial; ms extensos porque no necesita
requerir autorizacin judicial para dar su conformidad con un acto de disposicin.
La aplicacin del sistema legal no ofrece dificultades prcticas cuando se trata de bienes registrables; basta con anotar la sentencia en el Registro
para que el inhabilitado no pueda disponer de esos bienes sin el consentimiento del curador. En cambio la cuestin se complica cuando se trata de
bienes no registrables y particularmente si la sentencia extiende la inhabilitacin a ciertos actos de administracin. Cmo impedir que el
inhabilitado los lleve a cabo? La solucin depender de las circunstancias del caso; el curador deber gestionar el libramientos de oficio para
impedir que el inhabilitado opere por s solo en el manejo de sus crditos o cuentas bancarias, para evitar que venda el producto de sus cosechas
o sus haciendas, etctera. Excepcionalmente, el curador puede asumir la administracin de los bienes del inhabilitado. Cabe preguntarse qu
ocurre si el curador niega irrazonablemente o infundadamente su asentimiento. Es indudable que el inhabilitado puede recurrir ante el juez para
lograr la autorizacin: la cuestin se resolver por el trmite de los incidentes y con intervencin del Asesor de Menores e Incapaces (art. 637
quinto, Cd. Proc.). En cuanto a sus honorarios, consideramos que no es aplicable el criterio de la dcima, justo cuando el curador administra,
pero no en este caso, en que no lo hace. Por consiguiente, ellos deben ser fijados prudencialmente por el juez.
NULIDAD DE LOS ACTOS OTORGADOS SIN CONFORMIDAD DEL CURADOR.- Los actos de disposicin (y los de administracin que la
sentencia hubiera determinado) celebrados sin la conformidad del curador son nulos, de nulidad relativa. Sin embargo, si se prueba que en el
momento de la celebracin del acto el enfermo haba perdido su conciencia por ebriedad o por el uso de drogas, habr nulidad conforme con el
artculo 921. Los actos sern reputados hechos sin discernimiento, si fueren actos lcitos practicados por menores impberes, o actos ilcitos por
menores de diez aos; como tambin los actos de los dementes que no fuesen practicados en intervalos lcidos, y los practicados por los que, por
cualquier accidente estn sin uso de razn. Adems, en este caso ser imposible que el tercero contratante aduzca buena fe. Tampoco la habr
en el supuesto de que alguien se aproveche de la debilidad o inexperiencia del inhabilitado para imponerle condiciones injustas, pues el
aprovechamiento indica mala fe.

Pero como regla, aun despus de la sentencia judicial de inhabilitacin, el tercero de buena fe y a ttulo oneroso estar protegido contra la accin
de nulidad del acto otorgado por el inhabilitado sin consentimiento del curador. Esto hace indispensable que dictada la sentencia de inhabilitacin,
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

40

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

se adopten de inmediato las medidas previstas es decir, la inhibicin general de bienes y las providencias que fueran indispensables para
asegurar la indisponibilidad de los bienes muebles y los valores. Cabe preguntarse qu ocurre si, anotada la inhibicin general de bienes, el
inhabilitado firma un boleto de compraventa con un tercero de buena fe. La escritura, desde luego, no se podr otorgar, puesto que para ello ser
indispensable el asentimiento del curador; pero el boleto es, en principio, vlido, Puede el tercero demandar el pago de daos y perjuicios por el
incumplimiento? Pensamos que el problema debe resolverse sobre una base de equidad: debe indemnizarse el dao emergente, pero no el lucro
cesante. En efecto, si bien es justo que el tercero de buena fe no sufra dao con motivo de la anulacin del acto, es igualmente justo que no
pretenda hacerle pagar a quien contrat en inferioridad de condiciones lo que hubiera podido ganar en el contrato. Adems, consideramos que la
apreciacin de los daos debe hacerse con criterio restrictivo. Antes de la inhabilitacin no hay ninguna restriccin legal al derecho de disposicin,
de tal modo que no se podr, como en el caso de demencia, pretender la nulidad del acto so pretexto de que la deficiencia o la prodigalidad eran
notorias. La diferencia con el supuesto de demencia se explica muy naturalmente: la demencia genera una incapacidad, en tanto que la ebriedad,
la toxicomana, la disminucin de las facultades, la prodigalidad, no; slo permiten adoptar una medida tuitiva que en tanto no se adopte deja a la
persona en el uso pleno de su capacidad. Sin perjuicio, claro est, de que si el tercero contratante ha aprovechado de la inferioridad psquica o
fsica de la otra parte para inducirlo a aceptar un contrato gravemente injusto, puede pedirse la nulidad por causa de lesin (art. 954).
Rehabilitacin del inhabilitado.- Tambin en lo que atae a la rehabilitacin, el artculo 152 bis remite a las normas relativas a la demencia. Vale
decir, ser necesario un nuevo examen mdico del cual resulte que ha desaparecido la debilidad de las facultades intelectuales y volitivas que en
su momento dio motivo a la declaracin de inhabilidad. Pero respecto de los prdigos se presenta un problema delicado. No se trata de un
supuesto de enfermedad mental, por lo que no cabe el examen mdico. Tampoco es posible exigirle al prdigo que demuestre que la prodigalidad
se ha extinguido, por que la realizacin de los actos de disposicin le est prohibida.
La rehabilitacin del prdigo surgir, del fallecimiento del cnyuge y de todos sus ascendientes o descendientes; igualmente deber decretarse si
todos ellos la piden, puesto que si slo ellos tienen la accin y el ejercicio de sta es facultativo, es obvio que debe reconocrseles el derecho a
renunciar a la proteccin legal. Tambin la rehabilitacin puede decretarse si se demuestra que se ha producido una transformacin del contorno
social que lo induca a la prodigalidad. As, por ejemplo, un hombre joven, de vida desarreglada, rodeado de malos amigos y de mujeres que lo
inducen a hacer una vida dispendiosa, puede haberse alejado de ellos, casado y regularizado su vida. El juez tendr en cuenta estos hechos,
consultar con los parientes del prdigo y se formar juicio respecto de la conveniencia de rehabilitarlo. Y puede contribuir tambin a formar esa
conviccin el informe de psiclogos que estudien al prdigo. Igualmente debe bastar que el prdigo haya hecho despus una fortuna importante.
La rehabilitacin puede ser pedida por todas las personas que pueden pedir la inhabilitacin y aun por el propio inhabilitado (art. 635 , Cd. Proc.).
Condicin Jurdica de los inhabilitados
Mientras en la demencia la incapacidad es la regla y abarca todos los campos jurdicos, en la inhabilitacin la regla es la capacidad.
La idea general es que el inhabilitado pueda realizar por s mismo todos los actos de administracin, pero no los que puedan comprometer sus
bienes. Por ello, no puede otorgar por s solo los actos de disposicin, para los cuales necesita la conformidad del curador (art. 152 bis , 3er. prr.);
ms an, la sentencia puede inhabilitarlo para realizar ciertos actos de administracin teniendo en cuenta las circunstancias del caso (art. 152 bis ,
in fine). En efecto, puede ocurrir que la debilidad mental sea grave y que la administracin de los bienes sea compleja; por ejemplo, la
administracin de un establecimiento fabril o agropecuario. El juez puede extender la inhabilitacin tambin a esos actos.
Pensamos, sin embargo, que esta facultad judicial no puede ser ejercida en caso de prodigalidad. En este supuesto, lo nico que interesa es evitar
que dilapide su patrimonio; para eso basta con impedirle disponer por s solo de sus bienes.
La inhabilidad para disponer slo comprende los actos entre vivos, lo que significa que el inhabilitado puede testar. Debemos precisar este
concepto: la inhabilitacin no crea por s una incapacidad para testar; pero si el juez llega a la conclusin de que la debilidad mental, sin llegar a la
demencia, priva al enfermo de la plena razn para testar, debe invalidarse el testamento.
El inhabilitado puede ser excluido por sus socios de las sociedades de responsabilidad limitada, colectivas, en comandita simple, de capital e
industria, en participacin y en comandita por acciones, si es socio comanditario (art. 91 , ley 19550).
El inhabilitado necesita la conformidad del curador para aceptar herencias, pues el artculo 3333 requiere capacidad para la libre administracin de
los bienes; esta expresin significa libertad para administrar y disponer, y el inhabilitado no la tiene. Es la buena solucin, pues las sucesiones
suelen ser complejas y hasta tener deudas que sobrepasen los bienes. Con tanta mayor razn se necesitar la conformidad del curador para
renunciar una herencia.
Para la particin privada de los bienes de una sucesin o de la sociedad conyugal debe requerirse el asentimiento del curador, dado que en ella
puede comprometerse bienes que legalmente corresponden al inhabilitado, es decir, que importa o puede importar la disposicin de bienes.
Cabe preguntarse si en algunos casos estar el juez autorizado a disponer que el inhabilitado no ser slo asistido, sino que inclusive puede ser
representado por el curador, desplazndolo de la administracin de sus bienes. Supongamos la administracin de un establecimiento de campo.
La asistencia se hace muy difcil si el inhbil no la acepta de buen grado; y cmo impedir una enajenacin de hacienda u otros muebles no
registrables? Creemos que en estos casos de excepcin el curador puede sustituir totalmente al inhbil cuando la conducta de ste revele su total
incapacidad para administrar, y el peligro para sus bienes.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

41

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Otro supuesto en el que hay que reconocer al curador del inhabilitado la atribucin de actuar a nombre y en representacin de ste, es cuando
ejerce la accin de nulidad de acto otorgado irregularmente por el inhabilitado, pues de otra manera se hara ilusoria la proteccin otorgada por la
ley.
Puede el interdicto contraer deudas por s, vinculadas con la administracin normal de su patrimonio, como puede ser el crdito para gastos de
siembra y cosecha? Pensamos que no; contraer una deuda debe siempre considerarse acto de disposicin a los efectos del rgimen de la
inhabilitacin. La ley 24522, sobre concursos, establece que el pedido de concurso o quiebra debe ser hecho por el representante legal del
inhabilitado (art. 7 ), quien lo sustituye en el trmite ulterior (art. 109 ). Es un evidente error de concepto. Los inhabilitados no tienen representante
legal. Las disposiciones aludidas deben entenderse en el sentido de que el inhabilitado debe actuar asistido por su curador.
Por las razones que damos en otro lugar (Tratado de Derecho Civil, Sucesiones, t. 2, nm. 1632), pensamos que los inhabilitados no pueden ser
albaceas.
Con relacin a los actos extrapatrimoniales, el inhabilitado no tiene, en principio, ninguna limitacin. En consecuencia, puede contraer matrimonio,
divorciarse, reconocer hijos extramatrimoniales, etctera.
Pero si la inhabilitacin se decreta por alguna de las causales previstas en los incisos 1 y 2, del artculo 152 bis , el inhabilitado queda
suspendido en el ejercicio de la patria potestad hasta que sea rehabilitado (art. 309 , ref. por ley 23264). Aunque la ley no lo prev expresamente,
pensamos que por evidente analoga, quedan tambin impedidos de ejercer la tutela y la curatela.
Puede tambin estar en pleito civil o criminal, con la salvedad de que si el pleito civil se refiere a sus bienes, debe actuar asistido -no patrocinado,
porque la eleccin de patrocinante es derecho del inhabilitado- por su curador, para evitar un acto indirecto de disposicin por va de transaccin,
renuncia a la defensa, vencimiento de plazos, etctera. Pero se ha declarado que como la inhabilitacin procura tutelar a los disminuidos en sus
facultades, ebrios habituales y toxicmanos, tanto en su persona como en su patrimonio, cuando la naturaleza y caractersticas propias de la
enfermedad hagan presumible su agravacin, debe munirse al curador de atribuciones especficas, tendientes a prevenir perjuicios personales y
aun de tercero.
Procedimiento - Rgimen legal de la inhabilitacin. PROCEDIMIENTOS.- Segn el artculo 152 bis , se aplicarn en lo pertinente las reglas
relativas a la declaracin de incapacidad por demencia y rehabilitacin. Esta remisin se refiere particularmente a las reglas de procedimiento,
pues las reglas de fondo, es decir, las consecuencias de la sentencia son distintas y estn reguladas en los ltimos dos apartados del mismo
artculo.
En consecuencia se aplicarn a la inhabilitacin los artculos 140 a 150, Cdigo Civil y artculos 624 y siguientes, Cdigo Procesal, en lo
pertinente, segn dice con acierto el artculo 152 bis , porque algunas de aquellas reglas no se ajustan a la naturaleza del juicio de inhabilitacin y,
por tanto, no le son aplicables. Veamos cules no lo son:
a) En primer lugar, la exigencia del certificado mdico o en su defecto la opinin de dos mdicos forenses (arts. 624 y 625, Cd. Proc.) es aplicable
a los casos de los dos primeros incisos del artculo 152 bis , pero no al supuesto de prodigalidad, pues sta es independiente de la alteracin de
las facultades psquicas. Pero no hay que olvidar que la exigencia de los artculos 624 y 625 tiende a evitar que las personas puedan ser
molestadas con denuncias irresponsables; se exige as un recaudo que asegure prima facie la seriedad de la denuncia. Por esta misma razn y ya
que no cabe exigir el certificado mdico, los jueces deberan requerir alguna prueba objetiva que acredite la dilapidacin o el peligro para el
patrimonio del denunciado. La prctica ha puesto de manifiesto con qu ligereza se ha echado mano de la supuesta prodigalidad de una persona
para llevarlo ante los tribunales, obligndolo a seguir un molesto juicio. Por eso mismo, la ley 22434 ha introducido en el Cdigo Procesal Civil y
Comercial el artculo 637 bis , que dispone que el juicio de inhabilitacin por prodigalidad debe tramitar por juicio sumario, lo que significa que de la
demanda debe correrse traslado al presunto prdigo.
b) No corresponde la designacin de curador ad litem en el juicio de inhabilitacin. Este defensor del presunto insano ha sido previsto por la ley
precisamente porque se presume que no est en condiciones de defenderse por s solo. El juez tiene a su vista los certificados mdicos de los que
resulta prima facie esa insania. Siendo as, es lgico que la ley asegure su defensa mediante un funcionario designado por el juez. Nada de esto
ocurre en el proceso de inhabilitacin. Aun decretada sta, el inhabilitado tiene plena capacidad para estar en juicio por s solo. No se justifica que
en el proceso para la declaracin de esa inhabilitacin se le nombre defensor pero si del examen mdico resultara que el denunciado no es
solamente un dbil mental sino un demente, a partir de entonces se le debe designar curador ad litem, por que el dictamen mdico ha
transformado virtualmente el juicio de inhabilitacin en juicio de insania.
c) Tampoco es aplicable al caso de prodigalidad lo dispuesto por el artculo 144 , Cdigo Civil, pues slo estn autorizados para iniciar el proceso
los ascendientes, descendientes y cnyuge (art. 152 bis , inc. 3). Sorprende un fallo de la Cmara Civil de la Capital que decidi que esta
limitacin debe aplicarse a todos los supuestos de inhabilitacin cuando es evidente que slo alude al prdigo y que en los dems supuestos del
artculo 152 bis es de aplicacin lo dispuesto por el artculo 144. Declarada la inhabilitacin son de aplicacin las reglas sobre la insania para la
designacin de curador definitivo. Suele ocurrir en la prctica que pedida la inhabilitacin, el dictamen mdico demuestra que el demandado es
insano o que demandada la declaracin de demencia, el dictamen prueba que slo se trata de un dbil mental. Los tribunales no vacilan en ajustar
su decisin al verdadero estado mental del causante, aunque la declaracin de inhabilitacin o de demencia no se ajuste exactamente a lo pedido.
La Cmara Civil de la Capital ha resuelto que las costas del juicio de inhabilitacin deben imponerse al denunciado en cuyo inters debe
suponerse que se acciona y si la denuncia es rechazada debe distinguirse si hubo buena fe en el denunciante o, por el contrario, malicia o error
inexcusable, para imponerlas en este caso al denunciante. Ello por aplicacin del artculo 152 bis . que manda aplicar "en lo pertinente, las normas
del juicio de insania.
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

42

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Normativa provincial. CDIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL DE SALTA

CAPITULO III. Declaracin de inhabilitacin
Artculo 646: Otras inhabilitaciones. Los preceptos del Captulo I del presente ttulo regirn en lo pertinente para la declaracin de inhabilitacin
de alcoholistas habituales, toxicmanos, disminuidos mentales y prdigos, que estn expuestos por tales causas, a otorgar actos jurdicos
perjudiciales a sus personas o patrimonios. Esta accin corresponde a quienes, segn el Cdigo Civil pueden solicitar la incapacidad de un
presunto demente, salvo lo dispuesto en el prrafo siguiente. La inhabilitacin del prdigo podr ser solicitada exclusivamente por quienes indica el
artculo 152 bis del Cdigo Civil.
Artculo 647: Prdigos. Procedimiento. Divergencias entre el inhabilitado y el curador. En el caso del inciso 3 del artculo 152 bis del Cdigo Civil,
la causa se tramitar por la va de proceso ordinario o sumario, segn lo determine el juez teniendo en cuenta las circunstancias del caso y la
prueba a producir. La resolucin que establezca el tipo de proceso aplicable, no ser apelable. Se aplicarn en lo pertinente las disposiciones de la
clase de proceso fijado, con las siguientes modificaciones:
1)

Ser admisible la recusacin sin expresin de causa;

2)

Con la demanda y la contestacin las partes debern ofrecer toda la prueba de que intenten valerse;

3)

Ser parte en el proceso el asesor de menores e incapaces;

4)

El juez podr decretar medidas cautelares sobre los bienes slo en el caso de grave perjuicio en la demora;

5)

La sentencia se dictar dentro de la mitad del plazo establecido para el tipo de proceso fijado;

6)

La designacin de curador se har en oportunidad de dictar sentencia definitiva.

Todas las cuestiones que se susciten entre el inhabilitado y el curador se sustanciarn por el trmite de los incidentes, con intervencin del asesor
de menores e incapaces.
Artculo 648: Sentencia. Limitacin de actos. La sentencia de inhabilitacin adems de los requisitos generales deber determinar, cuando las
circunstancias del caso as lo autoricen, los actos de administracin cuyo otorgamiento le ser limitado a quien se inhabilita. La sentencia se
inscribir en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas.

Unidad 6
1.

DERECHOS DE LA PERSONALIDAD

Nocin: los de derechos de la personalidad son derechos innatos del hombre, cuya privacin importara el aniquilamiento o desmedro de su
personalidad, tales como el derecho a la vida, a la salud, a la libertad, al honor, etc.
En cuanto a la Naturaleza jurdica de ellos, son derechos subjetivos. Hay un deber jurdico que pesa sobre todos los integrantes de la sociedad.
Tienen objeto. La persona puede ser privada de su honor, libertad, integridad fsica, etc. Aunque estos integran la personalidad humana.
Cuando estos bienes primordiales son menoscabados por alguien, el hombre dispone de un verdadero derecho subjetivo reconocido por el
ordenamiento jurdico para hacer reintegrar el despliegue de su personalidad a ese ambiente de dignidad que le corresponde.
Tienen transmisibilidad: en las buenas costumbres se puede ceder por negocios tales bienes primordiales de la vida.
Se ha discutido si son o no verdaderos derechos subjetivos

Posicin minoritaria: no pueden ser considerados derechos subjetivos porque no se manifiesta la estructura esencial de los mismos
(sujeto, objeto, contenido)

Posicin mayoritaria: refuta las objeciones de la anterior y aduce que los derechos de la personalidad gozan de estructura propia de los
derechos subjetivos (sujeto activo o titular: toda la comunidad respeta los derechos de los dems; objeto: honor, vida, integridad fsica,
etc., aun cuando pertenezca a la personalidad humana.
Caracteres:
o Innatos: corresponden al titular desde su origen
o Necesarios: nadie puede prescindir de ellos
o nicos
o Vitalicios: acompaan al ser humano durante toda su vida
o Inalienables: no son susceptibles de enajenacin, no se pueden transmitir
o Imprescriptibles: no son alcanzados por efecto del tiempo que no influye en su perdida
o De carcter extrapatrimonial: aun cuando la lesin de estos derechos pueden hacer nacer derechos patrimoniales.
o Absolutos: la persona puede hacerlo valer frete a toda la sociedad
o Privados: pertenecen al mbito ms intimo de la persona
o Autnomos: existen por s mismo, no dependen de ninguna ley

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

43

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

2.

BIODERECHOS

Derecho a la vida: primer derecho natural de la persona humana, es un derecho presente desde la concepcin, garantizado por la Constitucin
Nacional, reafirmado con la incorporacin de tratados internacionales con jerarqua constitucional. La vida de las personas est protegida por:
o Las que castigan el aborto y lo incriminan penalmente
o Las que sancionan el homicidio
o Las que acuerdan prestaciones arbitrarias a favor de parientes y aun de la persona por nacer.
o Las que contemplan la vida humana como un factor integrante de la indemnizacin de daos y perjuicios.
o Las referentes al trabajo de mujeres embarazadas o con criatura de pecho.
o Las que ayudan a evitar suicidios
Proteccin de la vida en el derecho nacional e internacional.
En el Cdigo civil en los artculos. 51, 54, 63, 64, 70, 72 y 264.
Artculo 51. Todos los entes que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes, son personas de
existencia visible.
Artculo 54. Tienen incapacidad absoluta: 1 Las personas por nacer; 2 Los menores impberes; 3 Los dementes; 4 Los sordomudos que no
saben darse a entender por escrito;
Artculo 63. Son personas por nacer las que no habiendo nacido estn concebidas en el seno materno.
Art . 64. Tiene lugar la representacin de las personas por nacer, siempre que stas hubieren de adquirir bienes por donacin o herencia.
Artculo 70. Desde la concepcin en el seno materno comienza la existencia de las personas y antes de su nacimiento pueden adquirir algunos
derechos, como si ya hubiesen nacido. Esos derechos quedan irrevocablemente adquiridos si los concebidos en el seno materno nacieren con
vida, aunque fuera por instantes despus de estar separados de su madre.
Art. 72. Tampoco importar que los nacidos con vida tengan imposibilidad de prolongarla, o que mueran despus de nacer o por nacer antes de
tiempo.
Art. 264. La patria potestad es el conjunto de deberes y derechos que corresponden a los padres sobre las personas y bienes de los hijos, para su
proteccin y formacin integral, desde la concepcin de stos y mientras sean menores de edad y no se hayan emancipado.
Su ejercicio corresponde a
1. En el caso de los hijos matrimoniales, a los cnyuges conjuntamente, en tanto no estn separados o divorciados, o su matrimonio fuese
anulado. Se presumir que los actos realizados por uno de ellos cuenta con el consentimiento del otro, salvo en los supuestos contemplados en el
artculo 264 quter, o cuando mediare expresa oposicin.
2 En caso de separacin de hecho, separacin personal, divorcio vincular o nulidad del matrimonio, al padre o madre que ejerza legalmente la
tenencia, sin perjuicio del derecho del otro de tener adecuada comunicacin con el hijo y de supervisar su educacin.
3 En caso de muerte de uno de los padres, ausencia con presuncin de fallecimiento, privacin de la patria potestad, o suspensin de su
ejercicio, al otro.
4 En el caso de los hijos extramatrimoniales, reconocidos por uno solo de los padres, a aquel que lo hubiere reconocido.
5 En el caso de los hijos extramatrimoniales reconocidos por ambos padres, a ambos, si convivieren y en caso contrario, a aqul que tenga la
guarda otorgada en forma convencional o judicial, o reconocida mediante informacin sumaria.
6 A quien fuese declarado judicialmente el padre o madre del hijo, si no hubiese sido voluntariamente reconocido.
En el Cdigo Penal en los artculos 85 a 88.
ARTICULO 84. - Ser reprimido con prisin de seis meses a cinco aos e inhabilitacin especial, en su caso, por cinco a diez aos el que por
imprudencia, negligencia, impericia en su arte o profesin o inobservancia de los reglamentos o de los deberes a su cargo, causare a otro la
muerte.
El mnimo de la pena se elevar a dos aos si fueren ms de una las vctimas fatales, o si el hecho hubiese sido ocasionado por la conduccin
imprudente, negligente, inexperta, o antirreglamentaria de un vehculo automotor.
ARTICULO 85. - El que causare un aborto ser reprimido: 1 Con reclusin o prisin de tres a diez aos, si obrare sin consentimiento de la mujer.
Esta pena podr elevarse hasta quince aos, si el hecho fuere seguido de la muerte de la mujer. 2 Con reclusin o prisin de uno a cuatro aos,
si obrare con consentimiento de la mujer. El mximum de la pena se elevar a seis aos, si el hecho fuere seguido de la muerte de la mujer.
ARTICULO 86. - Incurrirn en las penas establecidas en el artculo anterior y sufrirn, adems, inhabilitacin especial por doble tiempo que el de la
condena, los mdicos, cirujanos, parteras o farmacuticos que abusaren de su ciencia o arte para causar el aborto o cooperaren a causarlo.
El aborto practicado por un mdico diplomado con el consentimiento de la mujer encinta, no es punible:
1 Si se ha hecho con el fin de evitar un peligro para la vida o la salud de la madre y si este peligro no puede ser evitado por otros medios.
2 Si el embarazo proviene de una violacin o de un atentado al pudor cometido sobre una mujer idiota o demente. En este caso, el
consentimiento de su representante legal deber ser requerido para el aborto.
ARTICULO 87. - Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos, el que con violencia causare un aborto sin haber tenido el propsito de
causarlo, si el estado de embarazo de la paciente fuere notorio o le constare.
ARTICULO 88. - Ser reprimida con prisin de uno a cuatro aos, la mujer que causare su propio aborto o consintiere en que otro se lo causare.
La tentativa de la mujer no es punible.
Proteccin de la vida en el derecho internacional. En el Pacto de San Jos de Costa Rica en los artculos 1 y 2
ARTICULO 1.- OBLIGACION DE RESPETAR LOS DERECHOS. 1. Los estados partes en esta convencin se comprometen a respetar los
derechos y libertades reconocidos en ella y a garantizar su libre y pleno ejercicio a toda persona que este sujeta a su jurisdiccin, sin
discriminacin alguna por motivos de reza, color, sexo, idioma, religin, opiniones polticas o de cualquier otra ndole, origen nacional o social,
posicin econmica, nacimiento o cualquier otra condicin social.
2. Para los efectos de esta convencin, persona es todo ser humano.
ARTICULO 2.- DEBER DE ADOPTAR DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNO. Si el ejercicio de los derechos y libertades mencionados en el
Artculo 1 no estuviere ya garantizado por disposiciones legislativas o de otro carcter, los estados partes se comprometen a adoptar, con arreglo
a sus procedimientos constitucionales y a las disposiciones de esta convencin, las medidas legislativas o de otro carcter que fueren necesarias
para hacer efectivos tales derechos y libertades.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

44

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

En la Convencin Americana sobre los derechos del hombre en el Artculo 4. Dice el Artculo 4. Derecho a la vida 1. Toda persona tiene derecho
a que se respete su vida. Este derecho estar protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepcin. Nadie puede ser privado
de la vida arbitrariamente.
2. En los pases que no han abolido la pena de muerte sta slo podr imponerse por los delitos ms graves, en cumplimiento de sentencia
ejecutoriada de tribunal competente y de conformidad con una ley que establezca tal pena, dictada con anterioridad a la comisin del delito.
Tampoco se extender su aplicacin a delitos a los cuales no se la aplique actualmente.
3. No se restablecer la pena de muerte en los Estados que la han abolido.
4. En ningn caso se puede aplicar la pena de muerte por delitos polticos ni comunes conexos con los polticos.
5. No se impondr la pena de muerte a personas que, en el momento de la comisin del delito, tuvieren menos de dieciocho aos de edad o ms
de setenta, ni se le aplicar a las mujeres en estado de gravidez.
6. Toda persona condenada a muerte tiene derecho a solicitar la amnista, el indulto o la conmutacin de la pena, los cuales podrn ser
concedidos en todos los casos. No se puede aplicar la pena de muerte mientras la solicitud est pendiente de decisin ante autoridad competente.
En la Declaracin Universal de los Derechos Humanos en los artculos 3 y 6. Artculo 3. Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la
seguridad de su persona. Artculo 6. Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurdica.
La vida humana como factor de indemnizacin tiene un valor econmico indemnizable con arreglo a las circunstancias relacionados con la vctima
y sus parientes.
Derecho a la integridad fsica: derechos relativos a las manifestaciones de la persona sobre su propio cuerpo. La proteccin fsica de las
personas se realiza:
Cuando se sanciona el delito de lesiones comprensivo de todo dao en el cuerpo o en la salud del otro (artculo 89 del cdigo penal), o Cuando se
contempla el resarcimiento de los daos y perjuicios que las lesiones han provocado artculos 1086 y 1109.
Proteccin en el derecho nacional:
En el Cdigo civil en los artculos 2311, 1086 y 1109.
Art.1086.- Si el delito fuere por heridas u ofensas fsicas, la indemnizacin consistir en el pago de todos los gastos de la curacin y
convalecencia del ofendido, y de todas las ganancias que ste dej de hacer hasta el da de su completo restablecimiento.
Art.1109.- Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio. Esta
obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos del derecho civil.
En el Cdigo penal dice en el ARTICULO 89 que Se impondr prisin de un mes a un ao, al que causare a otro, en el cuerpo o en la salud, un
dao que no est previsto en otra disposicin de este cdigo.
Pacto de San Jos de Costa Rica dice en su ARTICULO 5.- DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL.
1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad fsica, psquica y moral.
2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad ser tratada con el
respeto debido a la dignidad inherente al ser humano.
3. La pena no puede trascender de la persona del delincuente.
4. Los procesados deben estar separados de los condenados, salvo en circunstancias excepcionales, y sern sometidos a un tratamiento
adecuado a su condicin de personas no condenadas.
5. Cuando los menores pueden ser procesados, deber ser separados de los adultos y llevados ante tribunales especializados, con la mayor
celeridad posible, para su tratamiento.
6. Las personas privativas de libertad tendrn como finalidad esencial la reforma y la readaptacin social de los condenados.

Relacin mdico- paciente

Las operaciones o tratamientos jurdicos pueden ser por cuestiones de Salud, Razones estticas o para Beneficio de terceros. El Doctor debe
pedir el consentimiento informado y si el paciente est inconsciente, de la familia. Si no tiene, debe hacerla igual asumiendo las consecuencias.
Se requiere consentimiento.
Trasplantes. En los transplantes entre vivos el paciente debe ser mayor de edad, hbil e informado de los posibles riesgos. En los transplantes de
donante cadavrico la ley exige determinar la muerte natural (en caso de vida vegetativa). Para llegar a un trasplante el Doctor debe haber
agotado todas las formas de curar al paciente. Debe existir prctica y control de un especialista, el donante cercano a la familia, compatibilidad,
mayor de 18 aos, con consentimiento y sin fines de comercializacin.
3.

DERECHOS PERSONALISIMOS NO BIOLGICOS

Libertad es la facultad de la persona de obrar libremente, siempre y cuando no dae derechos de terceros ni la moral y el orden pblico.
Existen tres diferentes Tipos de libertad. La libertad de movimiento es la libertad de locomocin y desplazamiento. La libertad espiritual es la
realizacin de actos religiosos. Y La libertad de conciencia es la libre expresin de ideas.
La libertad es Protegida y asegurada por Normas de derecho pblico como en la Constitucin nacional en los artculos 14, 15, 17, 18 y 19,
libertad personal.
Tambin en el Cdigo penal en los Artculos 140, 150, libertad personal, violacin de domicilio. En el Cdigo Civil en los artculos 910, 911,953,
531, 1087
Art. 910: Nadie puede obligar a otro a hacer alguna cosa, o restringir su libertad, sin haberse constituido un derecho especial al efecto.
Art.911.- Nadie puede obligar a otro a abstenerse de un hecho porque ste pueda ser perjudicial al que lo ejecuta, sino en el caso en que una
persona obre contra el deber prescripto por las leyes, y no pueda tener lugar oportunamente la intervencin de las autoridades pblicas.
En el derecho internacional en el Pacto de San Jos de Costa Rica en su artculo 6.
4.

DERECHOS PERSONALISIMOS NO BIOLGICOS

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

45

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Derecho a la Intimidad. Todas las personas tienen un mbito privado que quiere preservarlo de injerencias, (su casa, su retrato, su
correspondencia, etctera.
En caso de ofensa a este derecho, la victima puede pedir una medida de cese o intromisin.
Dice el Artculo 1071 bis del cdigo civil que El que arbitrariamente se entrometiere en la vida ajena, publicando retratos, difundiendo
correspondencia, mortificando a otros en sus costumbres o sentimientos, o perturbando de cualquier modo su intimidad, y el hecho no fuere un
delito penal, ser obligado a cesar en tales actividades, si antes no hubieren cesado, y a pagar una indemnizacin que fijar equitativamente el
juez, de acuerdo con las circunstancias; adems, podr ste, a pedido del agraviado, ordenar la publicacin de la sentencia en un diario o
peridico del lugar, si esta medida fuese procedente para una adecuada reparacin.
El Derecho al honor implica la valoracin integral de la persona, tanto en proyecciones individuales tratndose de delitos de calumnias o injurias,
como sociales, afectando la dignidad de la vctima.
Este derecho est protegido por normas de carcter penal que resguardan el honor y el buen nombre de las personas, incriminando las calumnias,
las injurias y las acciones contra la honestidad y el pudor. (Artculos 109, 110 y 118, cdigo penal); y tambin por normas de derecho civil que
obligan al resarcimiento de los daos y perjuicios que se causaren con tales hechos (artculos 1077, 1088 a 1090, 1109 Cdigo civil y artculo 109,
ley 2393). El Pacto de San Jos de Costa Rica lo protege en su artculo 11.
Comprende un aspecto subjetivo: autoestima del ofendido; un aspecto objetivo: su reputacin frente a terceros.
Derecho a la imagen. Como una prolongacin del derecho al honor y a la integridad moral que se traduce en un derecho al resguardo de la
intimidad, nuestra ley 11.723 prohbe la reproduccin fotogrfica de la propia imagen en su artculo 31, dice que: El retrato fotogrfico de una
persona no puede ser puesto en el comercio sin el consentimiento expreso de la persona misma, y muerta sta de su cnyuge e hijos o
descendientes directos de stos o en su defecto del padre o de la madre..
Derecho a la Identidad. El derecho a la identidad implica el derecho de todo ser humano a saber quin es y a conocer su propia historia. La
identidad est compuesta por un conjunto de atributos, tanto biolgicos como de la personalidad que permiten la identificacin de un sujeto en la
sociedad.
Est ntimamente asociado con el derecho que todo ser humano tiene a conocer sus orgenes, a tener un nombre, una nacionalidad, una familia y
a mantener relaciones familiares. La alteracin o supresin del derecho a la identidad o de alguno de los elementos que lo constituyen,
compromete la responsabilidad del Estado.
Este derecho est protegido en la Convencin sobre los Derechos del nio, artculo 7 El nio ser inscripto inmediatamente despus de su
nacimiento y deber tener un nombre a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos";
en el Pacto Internacional de Derechos civiles y polticos, artculo 24, artculo 8 .
Los Sistemas de proteccin son la accin de daos y perjuicios, la reparacin en especie y la supresin o eliminacin del ataque.
La Accin de Daos y perjuicios. Mediante esta accin se logra la reparacin de los perjuicios que el ejercicio anterior le hubiere causado y obliga
al demandado su abstencin por una fianza, la Indemnizacin.
La Reparacin en especie. Esta tendr lugar siempre que fuere posible recomponer la situacin existente con anterioridad al menoscabo a los
intereses colectivos. Consistir en:
1. La adopcin de medidas idneas para recomponer el equilibrio de los valores lgicos y otros bienes comunes a la colectividad
perjudicada.
2. La rectificacin de la publicidad engaosa por los mismos medios empleados en el mensaje irregular mediante la retractacin, derecho a
rplica o rectificacin. En la Retractacin el ofensor arrepentido se desdice pblicamente en medio de amplia difusin. En el Derecho de
rplica da la posibilidad a las vctimas de dar respuesta a las injurias. En la Rectificacin se corrige el error en un medio de
comunicacin.
La Supresin o eliminacin del ataque puede proceder de dos maneras, mediante la abstencin o mediante la accin inhibitoria.
La Abstencin es la cesacin del dao Cuando el ataque comenzado produce una lesin continuada en el tiempo, por ejemplo difusin de un
video, es dable solicitar a la justicia que ordene suspensin o cese y eliminacin del ataque ya comenzado.
La Accin inhibitoria es la prevencin judicial cuando la persona peticiona ante rganos jurisdiccionales que se impida la realizacin del acto
daoso, que no habiendo comenzado, fue amenazado.
El problema de la informtica y las libertades
El objetivo de Internet es brindar conocimiento y comunicacin. Algunas ventajas de esta avanzada tecnologa pueden ser: la rapidez, facilidad,
accesibilidad, es econmico, etc. Sin embargo tiene una gran desventaja: la impersonalidad.
El uso de las tecnologas de la informacin permite una rapidez en la manipulacin de datos que eran impensables con el empleo de medios
manuales o anlogos. El derecho a la intimidad debe ampararse primordialmente, ya que es un valor esencial y superior. Hoy, el derecho a la
informacin est por encima de otros derechos como la propiedad intelectual. Cualquier tipo de obra introducida en la red debera pertenecer al
dominio pblico, al punto que la expresin es a veces menos importante que la propia informacin. En este caso no se respeta el derecho al autor
y se viola la libertad de expresin. La violabilidad de la dignidad de la persona a travs de medios informticos crea un nuevo derecho fundamental
denominado libertad informtica. Los programas de computadoras son vehculo de comunicacin y expresin humana de trfico de ideas y
valores.

Unidad 7

1. MUERTE NATURAL
Concepto: 103 Termina la existencia fsica de las personas por la muerte natural de ellas, la muerte civil no tendr lugar en ningn caso, ni por
pena, ni por profesin en las comunidades religiosas . La muerte civil era una ficcin jurdica por la que se asimilaba una persona viva a una
muerta, en cuanto a la privacin total de sus derechos indispensables para su subsistencia. La persona fsicamente estaba viva, pero el Derecho

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

46

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

la consideraba muerte. Nuestro Cdigo suprimi esta institucin, que afectaba la dignidad de la persona, al disponer en el artculo 103 que la
muerte civil no tendr lugar en ningn caso, por pena, ni por profesin en las comunidades religiosas.
Inscripcin de la muerte natural
1. Plazo: El plazo para la inscripcin del fallecimiento en el Registro Civil, es de cuarenta y ocho horas siguientes a la comprobacin del
fallecimiento, y ante el oficial que corresponda al lugar en que ocurri la defuncin.
2. Deben denunciar el fallecimiento al Registro Civil los parientes, o en su defecto, toda persona que hubiera visto el cadver o en cuyo
domicilio hubiera ocurrido la defuncin, pero si esta ocurriese en algn establecimiento publico o privado, son las autoridades del
mismo las que estn obligadas a efectuar la denuncia
3. Procedimiento .
4. Prueba. Artculo 104 La muerte de las personas, ocurrida dentro de la Repblica, en alta mar o en pas extranjero, se prueba como el
nacimiento en iguales casos.
5. Prueba supletoria. Artculo 108. A falta de los referidos documentos, las pruebas del fallecimiento de las personas podrn ser suplidas
por otros en los cuales conste el fallecimiento, o por declaraciones de testigos que sobre l depongan.
6. En los casos en que el cadver de una persona no fuese hallado, el juez podr tener por comprobada la muerte y disponer la pertinente
inscripcin en el registro, siempre que la desaparicin se hubiera producido en circunstancias tales que la muerte deba ser tenida como
cierta. Igual regla se aplicar en los casos en que no fuese posible la identificacin del cadver.
Teora de los conmorientes
Muerte de varias personas en un desastre comn: teora de los conmorientes supuesto a considerar. Puede ocurrir que se produzca el
fallecimiento de dos personas de las cuales una sea heredera de la otra en circunstancias tales que impidan conocer cul muri primero y, por
tanto, si medi transmisin de derechos entre ellas. As en el caso de que marido y mujer perezcan en un accidente, si no dejaren hijos, tendra la
mayor importancia saber cual de los cnyuges falleci primero, pues el otro en calidad de heredero suyo recibira sus bienes y por efecto de la
ulterior muerte los transmitira, a su vez, a sus propios parientes. Por el contrario, de no poderse acreditar esa transmisin de derechos entre los
cnyuges, los bienes de cada esposo corresponderan a los herederos legtimos respectivos, sin que los parientes de' la mujer pudieran recibir
indirectamente los bienes del marido, ni los parientes de ste los bienes de la esposa.
Solucin de nuestro cdigo a la teora de los conmorientes: Con muy buen sentido Vlez Srsfield dej, de lado la artificiosa teora de los premorientes del Cdigo francs y se atuvo una vez ms al criterio de Freitas. As dispuso en el artculo 109 dice que "Si dos o ms personas
hubiesen fallecido en un desastre comn o en cualquier otra circunstancia, de modo que no se pueda saber cul de ellas talleci primero, se
presume que fallecieron todas al mismo tiempo, sin que se pueda alegar transmisin alguna de derechos entre ellas". Por consiguiente, en nuestro
rgimen no juegan presunciones legales de ninguna clase y quien pretenda la transmisin de derechos entre los fallecidos tendr que probar que
efectivamente uno muri antes que el otro, pues a falta de esa prueba se considerar que la muerte se produjo simultneamente.

Muerte civil. Supresin de la muerte civil: La antigua legislacin espaola que estaba en vigor al tiempo de producirse la sancin del Cdigo
Civil, admita como otra causa de extincin de la personalidad jurdica de los seres humanos, adems de la muerte efectiva, la llamada "muerte
civil", que alcanzaba a ttulo de pena a los condenados a deportacin o a cadena perpetua, y tambin a los religiosos profesos por la incidencia del
voto religioso en la vida civil.

Efecto de la muerte con relacin a los derechos

Producida la muerte de una persona el derecho establece cul es la suerte de las relaciones jurdicas constituidas en cabeza del difunto. A este
respecto cabe hacer una distincin segn el contenido patrimonial de la relacin jurdica, pues diversa es la solucin cuando se trata de derechos
patrimoniales o extrapatrimoniales. Por otra parte cuadra examinar cmo afecta la muerte de la persona a los atributos inherentes a sta.
1. Efectos de la muerte en cuanto a los atributos de la personalidad del difunto: Siendo los atributos calidades de las personas, en cuanto tales,
la muerte incide en la eficacia jurdica de dichos atributos, de tal manera que la extincin de la persona importa tambin la de los atributos
que se predicaban de ella. As el "nombre" que serva para identificar a la persona se extingue con sta, y otro tanto ocurre con la
^'capacidad" y el "domicilio". A este ltimo respecto cuadra exceptuar al "domicilio convencional", que no siendo un atributo de la persona
sino la condicin de un contrato proyecta su eficacia ms all de la muerte de quien lo instituy, afectando a los herederos de ste como otra
consecuencia ms del contrato.

2.

Efectos de la muerte en cuanto a los derechos extrapatrimoniales del difunto. En principio, la muerte provoca la desaparicin de los derechos
extra-patrimoniales de la persona fallecida.
Es lo que ocurre con los "derechos de familia"; la muerte disuelve el matrimonio y con ello
extingue los derechos y deberes conyugales que emanan de esa unin. Otro tanto pasa con la patria potestad, la tutela y la cratela.
Asimismo cesan con la muerte los derechos de la personalidad, tales como el derecho a la vida, a la salud, a la libertad, al honor, etc., los
cuales quedan sin titular.
Finalmente tambin se extinguen con la muerte las acciones penales contra el difunto as como las acciones
penales privadas o de instancia privada de que dispona aqul. Sin embargo la accin por calumnia o injuria puede ser ejercitada luego de la
muerte del ofendido, por su cnyuge, hijos, nietos o padres sobrevivientes pues por la ndole del delito la lesin moral que provoca se
extiende a los parientes mencionados, y stos obran a nombre propio.

3.

Efectos en cuanto a los derechos patrimoniales del difunto. A diferencia de los anteriores, los derechos patrimoniales no se extinguen con la
muerte de su titular, sino que se transmiten a los sucesores de ste, dando lugar a ese fenmeno jurdico de gran trascendencia denominado
sucesin por causa de muerte o "mortis causa", al que nos referimos en el apartado siguiente. Derechos intelectuales o derechos de
propiedad intelectual o de3 derecho de autor: Son los derechos a explotar econmicamente una creacin intelectual por parte de su autor

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

47

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

.Son patrimonios y por ende transmisibles, caducando recin a los cincuenta aos de la muerte del autor. Es un derecho extrapatrimonial,
personalsimo, y por ende intransmisibles.

Sucesin por causa de muerte.

CONCEPTO DE SUCESIN "MORTIS CAUSA. En general, la sucesin respecto de un derecho tiene lugar cuando el titular es reemplazado en
ese carcter por otra persona. Igualmente se opera la sucesin cuando la persona sometida a la prerrogativa jurdica de otra traspasa a un tercero
el deber que le incumbe. A la primera se denomina transmisin activa y a la segunda pasiva. La sucesin puede ser por actos entre vivos, o
"mortis causa", es decir, por razn de la muerte del titular de la relacin jurdica o del sujeto pasivo de la misma. Refirindose a esta ltima, el art
3279 dice: "La sucesin es la transmisin de los derechos activos y pasivos que componen la herencia de una persona muerta, a la persona que
sobrevive a la cual la ley o el testador llama para recibirla". Acerca de las distintas clases de sucesin "mortis causa" y categoras diferentes de
sucesores, remitimos a lo expresado en el nmero 1149 y siguientes.
DERECHOS COMPRENDIDOS. En la sucesin "mortis causa" quedan, en principio, comprendidos todos los derechos patrimoniales
pertenecientes al autor de la sucesin.
A este respecto dice el artculo 3417 que "el heredero... contina la persona del difunto, y es propietario, acreedor o deudor de todo lo que el
difunto era propietario, acreedor o deudor, con excepcin de aquellos derechos que no son transmisibles por sucesin..." Y el artculo 498
agrega:"Los derechos no transmisibles a los herederos del acreedor como las obligaciones no transmisibles a los herederos del deudor, se
denominan en este Cdigo: derechos inherentes a la persona, obligaciones inherentes a la persona".
DERECHOS INHERENTES A LA PERSONA.
CONCEPTO. El recordado artculo 498 del Cdigo no suministra un criterio para saber cules son los derechos u obligaciones inherentes a la
persona, sino que se limita a describir la consecuencia de ellos, a saber, que no pasan a los herederos de los sujetos de la relacin jurdica.
Consideramos que los derechos inherentes a la persona son aquellos que no pueden concebirse independientemente de las personas ligadas al
mismo, ya porque la naturaleza del mismo derecho de que se trate no lo consiente, ya porque existe una disposicin expresa de la ley que veda la
transmisin.
DERECHOS INHERENTES A LA PERSONA POR DISPOSICIN DE LA LEY.Hay derechos patrimoniales que no pasan a los sucesores
"mortis causa" del titular por imperio de la voluntad del legislador. Tales son: .1. los derechos reales de usufructo, uso y habitacin; .2. los
derechos emanados del mandato; .3. los derechos de socio, salvo convencin contraria; .4. los derechos emanados de leyes de previsin social,
como jubilacin, pensin, etc.: cuando en este supuesto el heredero recibe algn beneficio con motivo de la muerte ocurrida, no se opera
transmisin alguna de derechos, pues el beneficio nace directamente en cabeza de aqul; .5. el derecho emanado del pacto de preferencia en la
compraventa. 6. el derecho a obtener la reparacin del agravio moral a menos que el difunto hubiera ya entablado la accin judicial.

2. AUSENCIA.
Ley 14394 artculos 15 al 32 .
Concepto: ausencia es el desconocimiento del paradero de un individuo. El estado interviene en defensa de sus bienes. ARTICULO 15. Cuando
una persona hubiere desaparecido del lugar de su domicilio o residencia, sin que de ella se tengan noticias y sin haber dejado apoderado, podr el
juez, a instancia de parte interesada, designar un curador a sus bienes, siempre que el cuidado de stos lo exigiere. La misma regla se observar
si, existiendo apoderado, sus poderes fueren insuficientes, no desempeare convenientemente el mandato, o ste hubiese caducado.
Juicio de ausencia. ARTICULO 16. Ser competente el juez del domicilio, o en su defecto, el de la ltima residencia del ausente. Si ste no
los hubiere tenido en el pas o no fuesen conocidos, lo ser el del lugar en que existiesen bienes abandonados, o el que hubiese prevenido cuando
dichos bienes se encontrasen en diversas jurisdicciones.
Personas que pueden promover el juicio de ausencia.
ARTICULO 17. Podrn pedir la declaracin de ausencia y el nombramiento del curador el ministerio pblico y toda persona que tuviere inters
legtimo respecto de los bienes del ausente.
ARTICULO 18. El presunto ausente ser citado por edictos durante cinco das, y si vencido el trmino no compareciese, se dar intervencin al
defensor oficial, o en su defecto se nombrar defensor al ausente. El ministerio pblico ser parte necesaria en el juicio.
En caso de urgencia el juez podr designar un administrador provisional o adoptar las medidas que las circunstancias aconsejen.
ARTICULO 19.- Odo el defensor del ausente, y concurriendo los extremos legales, se declarar la ausencia y se nombrar curador.
Para esta designacin sern preferidos los parientes idneos del ausente, en el siguiente orden:
1. El cnyuge, cuando conservase la vocacin hereditaria, o subsistiese la sociedad conyugal;
2. Los hijos;
3. El padre o la madre;
4. Los hermanos y los tos;
5. Los dems parientes en grado sucesible.
ARTICULO 20. Las calidades personales, facultades y obligaciones del curador del ausente se rigen por lo dispuesto en el Cdigo Civil respecto
de los tutores y curadores. Si antes de la designacin del curador se dedujeran acciones contra el ausente, le representar el defensor cuyo
nombramiento prev el artculo 18.
ARTICULO 21. Termina la curatela de los ausentes declarados:
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

48

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

1. Por la presentacin del ausente, sea en persona o por apoderado;

2. Por la muerte del mismo;
3. Por su fallecimiento presunto, judicialmente declarado.
ARTICULO 22. La ausencia de una persona del lugar de su domicilio o residencia en la Repblica, haya o no dejado apoderado, sin que de ella se
tenga noticia por el trmino de tres aos, causa la presuncin de su fallecimiento.
Ese plazo ser contado desde la fecha de la ltima noticia que se tuvo de la existencia del ausente.
ARTICULO 23. Se presume tambin el fallecimiento de un ausente:
1) Cuando se hubiese encontrado en el lugar de un incendio, terremoto, accin de guerra u otro suceso semejante, susceptible de ocasionar la
muerte, o hubiere participado en una empresa que implique el mismo riesgo y que no se tuviere noticias de l por el trmino de dos aos,
contados desde el da en que ocurri, o pudo haber ocurrido el suceso;
2. Si encontrndose en una nave o aeronave naufragada o perdida, no se tuviere noticia de su existencia por el trmino de seis meses desde el
da en que el suceso ocurri o pudo haber ocurrido.
ARTICULO 24. En los casos de los artculos precedentes, podrn pedir la declaracin del da presuntivo del fallecimiento justificando los extremos
legales y la realizacin de diligencias tendientes a la averiguacin de la existencia del ausente, todos los que tuvieren algn derecho subordinado
a la muerte de la persona de que se trate. La competencia del juez se regir por las normas del artculo 16.
ARTICULO 25. El juez nombrar defensor al ausente o dar intervencin al defensor oficial cuando lo hubiere dentro de la jurisdiccin y citar a
aqul por edictos, una vez por mes, durante seis meses. - Designar, adems, un curador a sus bienes siempre que no hubiese mandatario con
poderes suficientes, incluso el que prev el artculo 19, o cuando por cualquier causa aqul no desempease convenientemente el mandato.
ARTICULO 26. Pasados los seis meses, recibida la prueba y odo el defensor, el juez, si hubiere lugar a ello, declarar el
fallecimiento presunto del ausente, fijar el da presuntivo de su muerte y dispondr la inscripcin de la sentencia en el registro del estado civil de
las personas. - La declaracin de ausencia que prev el artculo 19, no constituye presupuesto necesario de la declaracin de fallecimiento, ni
suple la comprobacin de las diligencias realizadas, para conocer el paradero del ausente.
ARTICULO 27. Se fijar como da presuntivo del fallecimiento:
1. En el caso del artculo 22, el ltimo da del primer ao y medio; .2. En el que prev el artculo 23, inciso 1. el da del suceso en que se encontr
el ausente, y si no estuviese determinado, el da del trmino medio de la poca en que ocurri o pudo haber ocurrido; .3. En los supuestos del
artculo 23, inciso 2, el ltimo da en que se tuvo noticia del buque o aeronave perdido. - Cuando fuere posible, la sentencia determinar tambin la
hora presuntiva del fallecimiento. En caso contrario, se tendr por sucedido a la expiracin del da declarado como presuntivo del fallecimiento.
ARTICULO 28. Dictada la declaratoria, el juez mandar abrir, si existiese, el testamento que hubiese dejado el desaparecido.
Los herederos al da presuntivo del fallecimiento y los legatarios, o sus sucesores, recibirn los bienes del ausente, previa formacin del inventario.
- El dominio de los bienes del presunto fallecido se inscribir en el registro correspondiente, con la prenotacin del caso, a nombre de los
herederos o legatarios que podrn hacer particin de los mismos, pero no enajenarlos ni gravarlos sin autorizacin judicial.
ARTICULO 29. Si hecha la entrega de los bienes se presentase el ausente o se tuviese noticia cierta de su existencia, aquella quedar sin efecto.
Si se presentasen herederos preferentes o concurrentes preferidos que justificasen su derecho a la poca del fallecimiento presunto, podrn
reclamar la entrega de los bienes o la participacin que les corresponda en los mismos, segn el caso.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los Artculos 1.307 y siguientes del Cdigo Civil, en los casos precedentes se aplicar a los frutos percibidos lo
dispuesto respecto a los poseedores de buena o mala f.
ARTICULO 30. Transcurridos cinco aos desde el da presuntivo del fallecimiento, u ochenta aos desde el nacimiento de la persona, quedar sin
efecto la prenotacin prescrita pudiendo desde ese momento disponerse libremente de los bienes. Queda concluida y podr liquidarse la sociedad
conyugal.
Modos de cesacin de los afectos de la sentencia.
ARTICULO 32. Si el ausente reapareciese podr reclamar la entrega de los bienes que existiesen y en el estado en que se hallasen; los
adquiridos con el valor de los que faltaren; el precio que se adeudase de los que se hubiesen enajenado, y los frutos no consumidos.
Si en iguales circunstancias se presentasen herederos preferentes o concurrentes preferidos, podrn ejercer la accin de peticin de herencia.
Regir en ambos casos lo dispuesto respecto de las obligaciones y derecho de las obligaciones y derechos del poseedor de buena o mala fe.
Juicio de ausencia
1. Personas que pueden promover la accin
Quines pueden denunciar la ausencia. La declaracin de ausencia no puede ser decretada de oficio

a)
b)

c)

2. Requisitos:
Los requisitos par la declaracin de ausencia son la desaparicin de la persona, No se requiere legalmente un tiempo mnimo de ausencia.
Existencia de bienes de estado de abandono: Si estn abandonados, deber nombrrseles un curador a los bienes. La existencia de bienes
se prueba con instrumentos pblicos (inmuebles) o inventarios, notarial (muebles) o titulo del automotor. Bienes que no requieren
administracin; A. la casa hogar, que administra la esposa, no el desaparecido; B. Jubilacin que se deposita directamente en la cuenta
bancaria. Si los mencionados fueran los nicos bienes del ausente, no habr necesidad del juicio de ausente
Falta de apoderados o de poderes suficientes: Porque si dejo mandatario con poder suficiente para administrarlos, los bienes no estn
abandonados y no es necesario designar curador. El requisito tambin se cumple, aun cuando dejara apoderado con poderes suficientes, si
no desempease convenientemente el mandato
3. Procedimiento
4. Efectos

Efectos de la declaracin de ausencia

La declaracin de ausencia autoriza a instituir un representante del ausente que supla la imposibilidad de obrar en que este se encuentra, en el
lugar donde se instituye la representacin. Desde luego la declaracin no obsta a que el ausente obre en el lugar donde se encuentre con la
capacidad que le corresponda sin considerar a la declaracin de ausencia. Pero este pronunciamiento sirve para fijar el estado de las relaciones

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

49

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

jurdicas pendientes o que se formalizaren despus, con respecto a terceros, para quienes el ausente est hbilmente sustituido en la
administracin de los bienes por el curador que se le ha nombrado. Es desde este punto de vista que la ley instituye la representacin del ausente,
quien por razn de esa ausencia est, en la especie, impedido para realizar cualquier acto jurdico.
Pero basta que su presencia se verifique en algn lugar determinado para que cese su "desaparicin'' y consiguientemente la representacin que
se apoyaba en ella. Con todo, la reaparicin del ausente no impide que hasta ese momento haya subsistido su imposibilidad de obrar que era
cubierta por la representacin del curador. De ah que cuanto haya obrado ste en el desempeo de su funcin obliga y beneficia al ausente
reaparecido, como ocurre con cualquier representado.
5.

Modos de cesacin de los efectos de la sentencia

3. PRESUNCION DE FALLECIMIENTO
Nocin. Para establecer el fallecimiento presunto de una persona desaparecida, es menester seguir un juicio a ese efecto. La ley prev ante
quin ha de promoverse la respectiva accin y bajo cules requisitos, as como tambin cul ha de ser el procedimiento que debe seguirse para
obtener la declaracin judicial pertinente.
Casos:
1.
2.
3.

caso ordinario: se da cuando la desaparicin dura tres aos, computados dese la ltima noticia o carta de desaparecido. La sospecha
de muerte se induce del slo trascurso del plazo
casos extraordinario gentico: cuando el ausente hubiere desaparecido encontrndose en un lugar con peligro de muerte y no se
tuviera noticias de el durante el trmino de dos aos contados desde ocurrido el suceso.
caso extraordinario especfico: cuando desapareci encontrndose en una nave o aeronave naufragada o perdida, sin tenerse noticias
de la existencia de la persona por un plazo de 6 meses desde ocurrido el suceso.

Juicio de presuncin de fallecimiento

1. PERSONAS QUE PUEDEN PROMOVER LA ACCIN
Podrn pedir la declaracin de ausencia y el nombramiento del curador el ministerio pblico y toda persona que tuviere inters legtimo respecto
de los bienes del ausente.
Entre los interesados cabe mencionar los siguientes: El cnyuge del ausente, Los herederos presuntos del ausente, Los legatarios instituidos en
un testamento abierto, El Fisco, interesado eventualmente en la recepcin de los bienes del ausente si ste careciese de herederos, El beneficiario
de un seguro sobre la vida del ausente, as como en general los acreedores de una prestacin subordinada en su exigibilidad o existencia al plazo
o condicin de la muerte del desaparecido, El socio de una sociedad de dos socios, el mandatario, el deudor de renta vitalicia o cualquier otro
contratante cuyas obligaciones caducan por la muerte de la contraparte, El nudo propietario, cuando el desaparecido fuere titular del correlativo
derecho de usufructo, uso o habitacin, por su inters en la consolidacin de su dominio, Los acreedores de cualquier interesado patrimonialmente
en la declaracin del fallecimiento del desaparecido, cuando obraren en ejercicio de la accin subrogatoria,
2.

REQUISITOS. Al respecto deben distinguirse los requisitos de procedencia de la accin y los requisitos de admisibilidad de la misma.

LOS REQUISITOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIN Se refieren a los extremos exigibles para que sea viable la tramitacin intentada. Son
requisitos puramente formales o procesales que hacen a la "regularidad" del juicio, como una garanta de la seriedad y justicia del pronunciamiento
a dictarse en materia tan importante como sta, que incide en la existencia jurdica de la persona, y consiguientemente en las relaciones jurdicas
pendientes.
Los requisitos de esta clase que hacen a la procedencia o viabilidad de la accin por presuncin de fallecimiento son:
1) Que la "desaparicin" de la persona, que se denuncia, est abonada por una comprobacin que "prima facie" demuestre la verosimilitud del
hecho, lo cual consideramos como un elemento justificativo de la seriedad de la denuncia. Es claro que esta comprobacin de "seriedad" resulta
innecesaria si previamente se ha declarado la ausencia del desaparecido
2) Que se justifique la competencia del juez, o sea la existencia del domicilio del desaparecido, dentro de su jurisdiccin. Si se desconociere el
domicilio o estuviese constituido fuera del pas, bastar la comprobacin de la ltima residencia del desaparecido dentro del distrito del
magistrado, para que quede llenado este recaudo
3) Que el denunciante acredite la titularidad de la accin intentada, o sea que es dueo de un derecho subordinado a la muerte del desaparecido,
pues en caso contraro carecera de inters para solicitar la declaracin del fallecimiento presunto del desaparecido.
Llenados esos recaudos el juez debe abrir el juicio

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

50

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

LOS REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD DE LA ACCIN Son los extremos que han de acreditarse en el curso del procedimiento para que el juez
deba dictar la declaracin de fallecimiento presumido por la ley. Tales son:.
1) La falta de noticias sobre el desaparecido. No se trata de la comprobacin de un hecho puramente negativo, sino de la realizacin de
averiguaciones infructuosas sobre la existencia de la persona, efectuadas en aquellos lugares en que era dable esperar que estuviese o se
supiese de l. Es lo que resulta del art. 24 de la ley 14.394 que exige no solo la justificacin de los extremos legales, que enseguida veremos sino
tambin "la realizacin de diligencias tendientes a la averiguacin de la existencia del ausente". Tales diligencias pueden ser acreditadas por
cualquier medio de prueba, incluso por testigos, por referirse a la comprobacin de simples hechos y no haber al respecto limitacin legal alguna.
2) La subsistencia de la situacin de carencia de noticias, durante los plazos determinados por la ley que son variables, como ya se ha visto: 3
aos en el caso ordinario, 2 aos en el caso extraordinario genrico, y 6 meses en el caso especfico del naufragio o prdida de un barco o avin.
3) Si fuere el caso, la prueba del hecho extraordinario, tal como el incendio, el terremoto, la accin de guerra, el accidente, o el naufragio o prdida
de la nave o aeronave donde hubiere estado el desaparecido, y de la presencia del mismo en el lugar del hecho. Pero es claro que si el
peticionante no se acoge a los trminos breves de 2 aos y 6 meses, es dable eximirlo de la prueba de las circunstancias aqu previstas
4) El cumplimiento del procedimiento legal adecuado y especialmente el llamado por edictos durante seis meses, sin resultado favorable
3. PROCEDIMIENTO
Como la mejor garanta de la justicia de la decisin a adoptarse, la ley fija un procedimiento preciso que es menester cumplir para llegar,
eventualmente, a la declaracin del fallecimiento presunto del desaparecido. Ese procedimiento legal est integrado por los siguientes pasos:
1) Apertura del juicio, previa justificacin de los requisitos de procedencia del trmite solicitado. Si el recurrente debiera completar con
alguna prueba adicional, la documentacin- que lo habilite para la promocin de la accin, se recibir dicha prueba antes de darse
curso a la denuncia;
2) Nombramiento del defensor del ausente. A este respecto dice el art. 25 de la ley 14.394: "El juez nombrar defensor al ausente o
dar intervencin al defensor oficial cuando lo hubiere dentro de la jurisdiccin. ... Es de notar que aqu el legislador se apart de la
prelacin indicada en el art. 18 de la misma ley.
Fijacin del da presuntivo de fallecimiento
Segn se ha visto, la sentencia que declara el fallecimiento presunto de una persona, debe fijar tambin el a presuntivo de la muerte, asunto de
la mayor importancia porque en ese momento se abre la sucesin del presunto muerto y se fijan los derechos hereditarios en cabeza de quienes
fueran entonces sus herederos. Por esta trascendencia el legislador no ha querido dejar librada la determinacin del punto al arbitrio judicial que
sera ejercido sobre una materia necesariamente incierta. De ah que haya adoptado criterios rgidos de fijacin del da del fallecimiento, en
funcin de la ltima noticia que se haya tenido del desaparecido. Al respecto el art. 27 de la ley 14.394 dice: "Se fijar como da presuntivo de
fallecimiento:
1) En el caso del art. 22, el ltimo da del primer ao y medio;
2) En el que prev el art. 23, inc. 1', el da del suceso en que se encontr el ausente, y si no estuviese determi nado, el da del trmino
medio de la poca en que ocurri o pudo haber ocurrido;
3) En los supuestos del art. 23, inc. 2o, el ltimo da en que se tuvo noticia del buque o aeronave perdido".
Las reglas adoptadas, fijan la fecha del fallecimiento presunto en funcin de un doble criterio: en primer lugar si se conoce la fecha del suceso
luctuoso, se est a la que resulte del da del siniestro, v. gr., el da de la catstrofe o de la ltima noticia tenida del buque o avi naufragados; si no
se conoce precisamente esa fecha, se la ubica en el trmino medio de la poca en que pudo haber ocurrido el suceso.
Este segundo criterio es tambin el adoptado en el supuesto general, en que la declaracin del fallecimiento se basa en la inferencia resultante de
la sola ausencia del desaparecido sin noticia alguna po un lapso mnimo de tres aos: como no se sabe cundo pudo producirse la muerte
probable; se la ubica en el trmino medio de esa poca de tres aos, o sea "el ltimo da del primer ao y medio". Con ello se independiza el da
de la muerte presumida por la ley, del tiempo ms p menos prolongado que hayan dejado pasar los parientes del desaparecido hasta la iniciacin
del juicio pertinente.
Las consecuencias jurdicas de la determinacin del da presuntivo del fallecimiento son de la mayor importancia. Pues los efectos de la
declaracin judicial del fallecimiento remontan retroactivamente a esa fecha, en la cual se opera la transmisin "mortis causa" de los derechos del
desaparecido, susceptibles de ser transmitidos a los sucesores que lo fueren a ese momento. As, si el desaparecido dejara dos hijos, uno de los
cuales que estuviese casado sin descendencia hubiere fallecido durante el perodo previo a la declaracin de la muerte presunta del padre
depender de la ubicacin del da presuntivo del fallecimiento del desaparecido para que el hijo vivo reciba los bienes del muerto presunto, o para
que los comparta igualitariamente con la viuda del otro hijo. En efecto, si el da presuntivo del fallecimiento se ubica antes de la muerte del hijo,
entonces ste concurre a la sucesin de su padre y transmite por su propia muerte esa parte de la herencia a su cnyuge. Pero si dicho da
presuntivo del fallecimiento cae en una fecha ulterior a la muerte del hijo fallecido, entonces la herencia total del desaparecido es recibida por el
nico hijo viviente en ese momento.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

51

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

4. EFECTOS DE LA SENTENCIA de fallecimiento

Efectos generales. SEGN EL PRINCIPIO DE EQUIPARACIN Las consecuencias de la declaracin de fallecimiento presunto son, en
general, las que derivan de la muerte efectiva de las personas. Es que la "presuncin de la ley" es otro modo de establecer en el orden jurdico el
hecho de la muerte, hecho que se acredita normalmente por la comprobacin del mismo mediante las pruebas legales pertinentes.
Consiguientemente la muerte puede ser "comprobada" legalmente, o "presumida" por la ley.
Efectos en el matrimonio y en la sociedad conyugal. En tanto que la muerte de alguno de los cnyuges es causa de disolucin
del matrimonio la "presuncin" de esa muerte es slo causa de disolubilidad de la unin. As resulta el artculo 31 de la ley 14.394, que en su
primera parte dice as: "ha declaracin de ausencia con presuncin de fallecimiento autoriza al otro cnyuge a contraer nuevo matrimonio,
quedando disuelto el vnculo matrimonial al contraerse estas segundas nupcias".
EN CASO DE LA Reaparicin del ausente El artculo 31 de la ley autoriza al presunto viudo a contraer nuevas nupcias. ^Pero el matrimonio
anterior no se disuelve sino por la celebracin del segundo casamiento, de manera que la presuncin de fallecimiento no es causa de disolucin
del primer matrimonio, sino de disolubilidad de la unin, en el caso que el presunto viudo opte por las nuevas nupcias. Esto, que est claro, no
suscita reparos. Pero s los merece la solucin de la ley para el caso de reaparicin del muerto. Presunto, a cuyo respecto sigue diciendo el
articulo. 31 de la ley 14.394: "La reaparicin del ausente no causar-la nulidad del nuevo matrimonio".
Efecto sobre los bienes.
Apertura de la sucesin. La declaracin del fallecimiento presunto de una persona causa la apertura d su sucesin, es decir, transfiere desde
el momento del da presuntivo del fallecimiento, los bienes que componen la herencia de aqulla a quienes fueren sus sucesores a esa misma
fecha.
En este sentido dice el art. 28 de la ley 14.394: "Dictada la declaratoria (se sobrentiende de fallecimiento presunto) el juez mandar abrir, si
existiese, el testamento que hubiese dejado el desaparecido. Los herederos al da presuntivo del fallecimiento y los legatarios, o sus sucesores,
recibirn los bienes del ausente, previa formacin del inventario".
La apertura de la sucesin del presunto muerto se rige por los mismos principios que gobiernan la sucesin mortis causa" En consecuencia las
personas con derecho a los bienes del muerto presunto pasan a ser titulares actuales de los derechos patrimoniales pertenecientes al causante,
desde el da presuntivo del fallecimiento, sin solucin de continuidad
Quines tienen derecho a los bienes: Como dice el art. 28, segunda parte de la. Ley 14394 antes transcripto, tienen derecho a recibir los bienes
del presuntamente fallecido "los herederos al da presuntivo del fallecimiento y los legatarios, o sus sucesores".
Cuando son llamados a recibir la herencia del presunto muerto por la ley se denominan "herederos legtimos"; t son llamados por la voluntad del
causante expresada en un testamento, abierto o cerrado, son "herederos testamentarios". Los legatarios, son llamados por el testador para recibir
un bien en particular.
Las Garantas a favor del presunto causante son el inventario, la supresin de la fianza y la prenotacin.
INVENTARIO. Como hemos visto la entrega de los bienes del presuntamente fallecido a los sucesores de ste, debe hacerse "previa formacin de
inventario". E1 inventaro es la relacin detallada de los bienes que componen el patrimonio del presunto muerto. Su mencin sirve para fijar los
trminos de la obligacin de restituir los bienes, en caso de reaparecer el causante, que pesa sobre quienes los reciben. Constituye as una
garanta para el desaparecido, en previsin de esa eventual hiptesis.
SUPRESIN DLA FIANZA, El artculo 118 del Cdigo Civil dispona que la entrega de los bienes se hiciera bajo Alianza que asegure su buena
administracin". Se trataba de un requisito substancial para preservar los derechos del ausente, en previsin de su posible reaparicin, y por ello si
los herederos no podan dar fianzas, se autorizaba al juez para "poner los bienes bajo la administracin de un tercero".
La PRENOTACIN es la INDISPONIBILIDAD TRANSITORIA DE LOS BIENES. Y se configura como Otra garanta adoptada por la ley a favor
del presunto ausente. Se trata de la indisponibilidad de los bienes, por parte de los sucesores del presunto muerto, hasta el transcurso de un
lapso de cinco aos a partir del da presuntivo del fallecimiento. Los REQUISITO DE LA PRENOTACIN Para hacer efectiva la indisponibilidad de
los bienes entregados a los sucesores del presunto muerto, por un cierto lapso, la ley prev con relacin a los bienes cuyo estado de dominio es
menester hacer constar en los registros pblicos correspondientes, que su inscripcin se practique a nombre de los sucesores "con la prenotacin
del caso"
Reaparicin del ausente
DESVIRTUACIN DE LA PRESUNCIN DE FALLECIMIENTO: Toda la regulacin de la ley acerca de este asunto se apoya en una presuncin
"juris tantum" de fallecimiento del desaparecido. La carencia de noticias durante un tiempo prolongado induce la creencia de una muerte probable,
y ante la necesidad de definir las relaciones jurdicas pendientes que afectan al desaparecido, el legislador ha supuesto que estaba fallecido y ha
computado ese hecho para introducir en dichas relaciones las soluciones correspondientes. Todava cuando el estado de falta de noticias se
prolonga durante el perodo de "prenotacin" la probabilidad de la muerte se intensifica hasta casi convertirse en una certeza moral: de ah que al

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

52

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

entrar en el perodo "definitivo", cesen las garantas establecidas a favor del ausente y se confieran a los sucesores la plenitud de facultades que
corresponden a los derechos transmitidos.
Pero toda esa serie de derivaciones proviene del hecho del fallecimiento del desaparecido, que la ley presume hasta tanto no se pruebe la
existencia de aqul. Por tanto, cuando el ausente reaparece o se tienen noticias verdicas acerca de su existencia, ello demuestra la falsedad de
aquel hecho y la necesidad de reponer el estado de las cosas al momento en que se encontraban cuando se declar una muerte que ahora ha
resultado inexacta.
EFECTOS DE LA REAPARICIN CON RELACIN A LOS BIENES: DISTINCIN DE SITUACIONES. La reaparicin del ausente, declarado
muerto, debe ser estudiada en su incidencia con respecto a los bienes, segn que se produzca:
1) antes de la entrega de dichos bienes; obsta a la prosecucin del juicio y deja sin efecto la declaracin de fallecimiento que se hubiese
dictado. Desde ya quedarn impedidos los sucesores para pretender entrar en le posesin de los bienes del desaparecido o inscribir los bienes a
su nombre en el Registro respectivo
2) durante el perodo de "prenotacin"; Al respecto, el art. 29, primera parte, de la ley 14.394, dice: "Si hecha la entrega de los bienes se
presentase el ausente o se tuviera noticia cierta de su existencia, aquella quedar sin efecto". Los hechos que provocan la ineficacia del ttulo por
el cual se ha hecho la entrega de los bienes, son la "presencia" del presunto muerto, o la "noticia cierta" de su existencia.
Por noticia cierta, ha de entenderse, la que no admite duda obre su autenticidad y veracidad.
Los obligados a restituir los bienes, por caducidad del ttulo en virtud del cual los detentaban, deben rendir cuentas de su gestin para justificar que
no han dispuesto de los bienes recibidos, lo que les estaba vedado.
Desde luego la enajenacin de inmuebles puede descartarse, pues por la inscripcin de la "prenotacin" en el Registro de la Propiedad,
difcilmente ocurrir que alguien arriesgue la compra en tales condiciones, la que podra ser tachada de nulidad. Pero la enajenacin de cosas
muebles es enteramente factible por el desconocimiento del adquirente acerca de la carencia de facultades del transmitente, para disponer de la
cosa. En ese supuesto el adquirente de buena fe no sera alcanzado por la reivindicacin que quisiera entablar el reaparecido, pero el sucesor de
ste sera responsable por el valor de la cosa faltante.
FRUTOS. Hasta el conocimiento que tuvieran de la existencia del dueo de los bienes, los titulares del "dominio prenotado" adquieren los frutos
por la percepcin.
As lo aclara el Articulo 29, tercera parte, de la ley 14.394 en los siguientes trminos: "Sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 1307 y
siguientes del Cdigo Civil, en los casos precedentes se aplicar a Ios frutos percibidos lo dispuesto respecto a los poseedores de buena o mala
fe".
PRODUCTOS. Por oposicin a los frutos los productos no pertenecen a los sucesores y deben ser restituidos al dueo de los bienes
GASTOS Y MEJORAS. La ley no ha aclarado cmo se reglan las relaciones entre el dueo reaparecido y sus sucesores, respecto a los gastos y
mejoras efectuados por stos, en beneficio de los bienes
3) luego de cesada la "prenotacin". "Si el ausente reapareciese podr reclamar la entrega de los bienes que existiesen y en el estado
en que se hallasen, los adquiridos con el valor de los que faltaren, el precio que se adeudase de los que se hubiesen enajenado, y los frutos no
consumidos". El principio sentado por el legislador se apoya en dos ideas, a saber:
1) el respeto de toda la actividad jurdica cumplida por el sucesor, que obra durante este perodo con 1 cmulo de facultades correspondientes al
titular del respectivo derecho, sin restriccin alguna;
2) la restitucin de todos los bienes que hubieren sido del ausente reaparecido que subsistieran en el patrimonio del sucesor, as como de los
bienes que hubiesen entrado en reemplazo de aquellos. L>a primera idea consulta especialmente a la seguridad del orden jurdico y la segunda
atiende sobre todo a la equidad. La combinacin de las dos ideas expresadas suministra la explicacin del sistema legal. En su estudio
distinguiremos cules son los bienes a devolver, qu ocurre cuando se ha operado la subrogacin real de los bienes originarios y qu con los
frutos, productos, gastos y mejoras de las cosas.
BIENES A DEVOLVERSE. Por lo pronto estn sujetos a restitucin los bienes transmitidos a los sucesores "que existiesen y en el estado en
que se hallasen". La ley es enteramente clara. Se devuelven los bienes que existen en el patrimonio del sucesor al tiempo de la reaparicin del
ausente. No hay obligacin de restituir los bienes enajenados por los sucesores, puesto que stos no han hecho sino poner en movimiento el
derecho de libre disposicin, de que gozaban. Aqu juega el principio de seguridad jurdica antes aludido, el cual hace que los actos de disposicin
cumplidos por los sucesores se reputen inobjetables y exentos los adquirentes de buena fe de todo posible reclamo. Tampoco interesa saber si la
desaparicin de los bienes transmitidos se ha debido a su enajenacin no su consumo, porque en uno u otro supuesto los sucesores no podan
hecho sino ejercer atribuciones que les eran propias.
Por otra parte la ley agrega que la restitucin de los bienes debe hacerse "en el estado en que se hallasen", refirindose tanto al "estado material"
como al "estado jurdico". En cuanto al estado material, el ausente reaparecido debe soportar la restitucin de los bienes con las disminuciones y
deterioros que hubieren experimentado aunque se debiesen a descuidos del sucesor o a la explotacin agotante de los mismos. En cuanto al
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

53

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

estado jurdico, significa que el ausente debe igualmente soportar los gravmenes y derechos establecidos por el sucesor con relacin a la cosa
tales como contratos de compraventa, de locacin, etc. Es de observar que aqu no rige la limitacin del artculo 3268.
Aparicin de otros herederos.

PRESENTACIN DE HEREDEROS PREFERENTES O CONCURRENTES

PREVISIN LEGAL.Los arts. 29 y 32 de la ley 14.394, contemplan la posibilidad de que luego de entregados los bienes del presunto muerto a
quienes los hubieran reclamado en el carcter de herederos o legatarios, aparecieran y se presentaran otras personas diferentes justificando su
carcter sucesorio, con exclusin de los anteriores sucesores o en concurrencia con ellos.
Tal hiptesis puede acontecer ya porque se descubra un testamento no computado en el juicio, ya porque no hubieren comparecido al juicio
parientes del causante que habran excluido a los presentados, o con derecho a concurrir con stos en la adjudicacin de los bienes del presunto
muerto. Las soluciones legales son diferentes, segn que la presentacin de los herederos preferentes o concurrentes preteridos, como los llama
la ley, se produzca durante el perodo de la "prenotacin" o luego del cese de la "prenotacin".
PRESENTACIN DURANTE EL PERODO DE LA PRENOTACIN. Al respecto dice el art. 29, segunda parte, de la ley 14.394: "Si se
presentasen herederos preferentes o concurrentes preteridos que justificasen su derecho a la poca del fallecimiento presunto, podrn
reclamar la entrega de los bienes o la participacin que les corresponda en los mismos, segn el caso".
Como dice el artculo, los que disertan el titulo de los sucesores que han recibido los bienes del presunto muerto pueden ser herederos preferentes
o herederos concurrentes que hubiesen sido preteridos.

1) Si los que se presentasen fueren herederos preferentes, a ellos les corresponde el dominio prenotado de los bienes del presunto muerto, que
hasta ese momento ha sido detentado por quienes en verdad carecan del ttulo hereditario que haban invocado. La situacin se parece al
reclamo que puede hacer cualquier dueo de bienes (por que los herederos con mejor derecho son los propietarios de los bienes dejados por el
muerto presunto) contra el poseedor de los mismos. En otros trminos los que devuelven los bienes al heredero preferente, podrn retener los
frutos percibidos si fueren de buena fe, o sea si estuvieran persuadidos por ignorancia inculpable de la legitimidad de su ttulo de sucesores del
presunto muerto. En suma la posicin de los poseedores de los bienes del presunto muerto frente a los herederos con mejor derecho, es la misma
que pueden tener frente al mismo causante en el supuesto de reaparicin de ste. Las mismas acciones que el reaparecido puede hacer valer
contra los poseedores o contra los terceros, pueden articular los herederos preferentes, con la sola variante de que mientras stos siguen
apoyados en la presuncin de fallecimiento que es la causa de su propio derecho "in rem", aqul hace valer la desvirtuacin de esa presuncin
con todas las consecuencias que ello produce.
2) Si quienes se presentaren fueren herederos en concurrencia con los que hubieren recibido los bienes, debern ser admitidos a participar en
ellos segn la proporcin que les corresponda. Si se hubiere practicado la particin de los bienes, el acto quedara sin efecto por la necesidad de
proceder a una nueva particin. En cuanto a los fruto percibidos por los poseedores nada cabe decidir, porque la apropiacin de los frutos es
consecuencia de la posesin tenida por aquellos y no del ttulo compartido perteneciente a todos los herederos. Es de notar que no importa mala
fe en los poseedores el simple conocimiento de la existencia de herederos con igual derecho que no hubieran reclamado los bienes del presunto
muerto. Cuando los poseedores de los bienes hereditarios hubieran dispuesto de ellos abusando de sus atribuciones, entre las cuales no cuenta la
facultad de enajenarlos o gravarlos, respondern por los daos y perjuicios que hubieren causado a sus coherederos, sin perjuicio de las acciones
que pudieran ejercer stos contra los terceros de mala fe, es decir contra los que hubieren adquirido los bienes o constituido gravmenes a su
favor, conociendo el impedimento en que estaban los titulares del dominio "prenotado" para realizar esa clase de actos jurdicos.
PRESENTACIN DESPUS DEL PERODO DE PRENOTACION. La segunda hiptesis que la ley consigna contempla la posible presentacin
de los herederos preferentes o concurrentes preteridos despus de transcurrido el perodo de la prenotacion. As dice el art. 32, segunda parte, de
la ley 14.394: "si en iguales circunstancias se presentasen herederos preferentes o concurrentes preteridos, podrn ejercer la accin de peticin
de herencia".
PRESCRIPCIN CONTRA LOS HEREDEROS PREFERENTES o CONCURRENTES OMITIDOS. En tanto que la accin del reaparecido para
obtener la devolucin de sus bienes no prescribe, como hemos dicho no ocurre otro tanto con respecto a la accin similar de los herederos
preferentes o de los concurrentes omitidos, contra los poseedores de la herencia.
Sin duda no se trata de prescripcin liberatoria de la accin de peticin de herencia, porque esta accin como emanada del dominio que es
perpetuo (conf. art. 2510) participa de ese mismo carcter. Pero si los titulares de la peticin de herencia, dejan transcurrir el lapso de la
prescripcin adquisitiva sin promover la demanda, los poseedores de los bienes de la herencia los habrn adquirido por la posesin continuada de
los mismos durante los plazos legales, a saber: de 10 aos, si las cosas fueren inmuebles y los poseedores tuvieran buena fe (conf. art. 3999); de
20 aos, si los poseedores fueran de mala fe, se trate' de cosas muebles o inmuebles.
As por esa va indirecta, quedarn impedidos los -titulares de la peticin de herencia de obtener la devolucin de los bienes hereditarios que
correspondan a su ttulo, cuando los poseedores de esos bienes los hayan prescripto a su favor por la usucapin. Es la misma situacin que se
presentara frente a poseedores extraos a la sucesin del presuntamente fallecido.
Breve comentario de las Leyes
1.
2.
3.

22064
22697
24321

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

54

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

4. 24411
5. 24556
Art. 104. La muerte de las personas, ocurrida dentro de la Repblica, en alta mar o en pas extranjero, se prueba como el nacimiento en iguales
casos.
Art. 105. La de los militares muertos en combate, respecto de los cuales no hubiese sido posible hacer asientos, por lo que conste en el Ministerio
de la Guerra.
Art. 106. La de los fallecidos en conventos, cuarteles, prisiones, fortalezas, hospitales o lazaretos, por lo que conste de los respectivos asientos,
sin perjuicio de las pruebas generales.
Art. 107. La de los militares dentro de la Repblica o en campaa, y la de los empleados en servicio del ejrcito, por certificados de los respectivos
registros de los hospitales o ambulancias.
Art. 108. A falta de los referidos documentos, las pruebas del fallecimiento de las personas podrn ser suplidas por otros en los cuales conste el
fallecimiento, o por declaraciones de testigos que sobre l depongan.
En los casos en que el cadver de una persona no fuese hallado, el juez podr tener por comprobada la muerte y disponer la pertinente inscripcin
en el registro, siempre que la desaparicin se hubiera producido en circunstancias tales que la muerte deba ser tenida como cierta. Igual regla se
aplicar en los casos en que no fuese posible la identificacin del cadver. (Prrafo incorporado por art. 33 de la Ley N 14.394 B.O. 30/12/1954.)
Art. 109. Si dos o ms personas hubiesen fallecido en un desastre comn o en cualquier otra circunstancia, de modo que no se pueda saber cul
de ellas falleci primero, se presume que fallecieron todas al mismo tiempo, sin que se pueda alegar transmisin alguna de derecho entre ellas.

Unidad 8

1- PERSONAS JURDICAS:
a) Concepto. Art 32 todos los entes susceptibles de adquirir derechos o contraer obligaciones que no son personas de existencia visible son
personas de existencia ideal o personas jurdicas.
Naturaleza jurdica;
1) Teora de la ficcin: Corresponde a Savigny, y parte de un a premisa bsica: el derecho subjetivo es un poder de obrar atribuido a una voluntad
libre, y por tanto, no puede haber mas sujeto real que el ente humano individual, por tratarse del unico ser libre dotado de voluntad. En
consecuencia, al observar la realidad que nos muestra que hay grupos organizados que poseen y administran bienes e intereses, hubo necesidad
ineludible de acudir a la ficcin, creando artificialmente un sujeto, porque no puede haber derechos sin sujeto. Era una creacin artificial del
legislador (tratarlos como si fueran personas), para dotar a esos grupos humanos de capacidad patrimonial. La ficcin consiste en considerar que
estos grupos organizados poseen voluntad, en admitir que esos entes piensan y quieren, aunque en verdad sean incapaces de hacerlo, a fin de
poder considerarlos personas y ser fuentes de derechos subjetivos.
2) Teora de la realidad: organicista. La sociedad = a organismo que tiene actos de volicin semejantes aunque no idntica las individuales. Los
hombres individuales deliberan y deciden por su entendimiento y voluntad = a clulas que integran el tejido social y constituyen un organismo
total que delibera y decide por sus asambleas. La analoga es completa. La teora de la institucin de Hauriou, quien expresa que la realidad
social muestra la existencia de instituciones sociales, cuyo elemento mas importante es la idea de la obra a realizar, con rganos que le sirven y
con la fuerza vital que le da un conjunto de hombres que participan en la accin. Responde a necesidades vitales del hombre, pues el derecho de
asociaciones un derecho natural, una realidad social innegable, por lo que no son una creacin legal del legislador, sino que este reconoce una
realidad, que en las asociaciones se funda en el derecho natural de asociarse, y en las fundaciones en un fin socialmente til, por lo que le
reconoce capacidad de derecho a estos grupos humanos personificados.
b) Clasificacin; Segn el nuevo articulo 33, las personas jurdicas se clasifican en personas de carcter publico y de carcter privado. El criterio
mas preciso de la distincin, es el origen de la entidad (Borda), pues las de carcter publico son creadas por un acto estatal, generalmente por una
ley especial;(excepto la Iglesia) y las de carcter privado nacen de la voluntad de sus miembros o fundador.

Personas de existencia ideal

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

55

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Persona de existencia ideal sistema adoptado

por el cdigo civil reformado.

c) Asociaciones: la entidad y sus miembros En este punto nos referimos a las asociaciones o corporaciones sin fines de lucro, es decir, que no
se reparten las ganancias entre los socios. El tema se refiere exclusivamente a la vida interna, las relaciones entre la asociacin y sus asociados.
La representacin de la entidad ante terceros, compete al organismo ejecutivo (comisin directiva, etc.), cuyas decisiones estn sujetas a control
judicial, pero para que sus actos se imputen a la persona jurdica deben aclarar encuadrados en los estatutos, y en subsidio, en las reglas del
mandato. Es en principio gratuita pero el estatuto o una decisin de asamblea puede indicar que sea pagada, lo que no es nada inmoral, pues
puede consultar el inters de la entidad.
La asamblea es la mxima autoridad, nombra y remueve a la Comisin Directiva, a la que le imparte directivas, aprueba o desaprueba su gestin,
etctera. Es un rgano soberano en sus decisiones y ejerce todas las funciones que el estatuto no hubiere puesto a cargo de los restantes
rganos. Su funcionamiento se rige por lo previsto al respecto para las sociedades annimas. Pueden ser ordinarias (se renen peridicamente)
o extraordinarias (se convocan cuando existe una situacin urgente a resolver, como seria la remocin de miembros de la Comisin Directiva,
modificacin de los estatutos, etc.). Deben expresar los puntos a tratar, siendo nula toda decisin sobre una cuestin no incluida en el orden del
da. Los rganos de contralor pueden ser unipersonales (sindico) o pluripersonales (comisin revisora de cuentas), siendo designados por la
asamblea y pudiendo recaer en personas ajenas a la entidad. Sus funciones consisten en vigilar el cumplimiento de los estatutos u otras normas
que rijan la asociacin, Alf como el control de la gestin contable, econmica y financiera.
La reforma de los estatutos debe seguir los pasos que estos dispongan. Si nada dicen, las modificaciones deben hacerse por mayora absoluta de
los miembros de la persona jurdica, salvo si se trata de modificar su objeto lo que requiere unanimidad.
La intervencin judicial a estas entidades, pedida por cualquier asociado, es procedente, siempre que se trate de abusos o irregularidades graves
y no se pueda diferir la revisin de la gestin a la prxima Asamblea. Se decreta como medida cautelar, y en ltimo extremo, y dura hasta tanto se
pueda reunir la prxima asamblea de asociados. El interventor es un delegado del juez, que representa y protege los intereses de la entidad, y
percibe honorarios por su trabajo a cargo de la misma.
Los derechos de los asociados: el articulo 40 del Cdigo Civil debe ser ledo al revs, es decir, que los derechos de los asociados son reglados por
los estatutos y luego por el objeto de la asociacin; al referirse al contrato indica una hiptesis excepcional: cuando la incorporacin se hace por
contrato y no por afiliacin, aunque Rivera estima que se refiere al acto constitutivo. Los derechos de los asociados son intransmisibles, salvo
disposicin contrario en los estatutos. Son derechos irrestrictos o sea, que no pueden ser desconocidos ni por los estatutos, aunque si
reglamentados, los siguientes: integrar y votar en las asambleas; impugnar decisiones que considere invalidas (aunque la reglamentacin puede
establecer formas y plazos caducidad de las impugnaciones); acceder a los cargos de mando; gozar igualdad de trato entre socios de igual
categora; usar de las instalaciones; revisar la contabilidad y obtener copias. El poder disciplinario de las asociaciones, aunque no este regulado
en estatutos, existe, porque es implcito, hace a la esencia de ellas (ej.: disponer prevenciones, suspensiones, expulsiones) pero las que importen
detrimento patrimonial (multas, etc.) deben ser expresamente autorizadas en los estatutos. Para ser legitimas, las sanciones deben estar incluidas
entre las facultades del organismo que la aplica; en caso contrario, solo la asamblea tiene testad sancionatoria. El poder disciplinario esta sujeto a
control judicial, la sancin a un socio debe reunir dos requisitos: a) or al asociado, para que pueda ejercer su legitima defensa, dndole
oportunidad de prueba (control de legalidad), y b) no debe ser notoriamente injusta en este caso no se revisa la oportunidad o justicia intrnseca,
sino su arbitrariedad manifiesta). En consecuencia, las sanciones pueden impugnarse judicialmente
d) Fundaciones: caracteres diferenciales;
CONCEPTO Y CARACTERES.La "fundacin" es una organizacin para la realizacin de un fin altruista, reconocida como sujeto de derecho, y
que no consiste en una unin de personas 324. Segn el art. Io de la ley 19.836, "Las fundaciones... son personas jurdicas que se constituyen
con un objeto de bien comn, sin propsito de lucro, mediante el aporte patrimonial de una o ms personas, destinado a hacer posible sus fines".
Presenta los siguientes caracteres:
a) persigue un fin altruista. A diferencia de la corporacin, que puede proponerse fines interesados (corporaciones civiles) o fines egostas, aunque
concurrentes al bien comn (corporaciones comerciales), la fundacin slo persigue finalidades de inters social

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

56

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

b) carece de miembros. Tambin a diferencia de la corporacin que cuenta con un cuerpo social y provisto por los miembros, la fundacin carece
de stos y slo tiene destinatarios y beneficiarios de ella que permanecen fuera de su estructura
c) est sustentada en la voluntad del fundador. Mientras la corporacin acta movida por la voluntad discrecional de sus propios miembros, la
fundacin est sujeta a la directiva de una voluntad ajena al ente, la voluntad del fundador. Con este rasgo se relaciona el control ms estricto que
la autoridad ejerce sobre las fundaciones.
La personalidad jurdica de la fundacin depende del reconocimiento estatal u otorgamiento de la personera mediante el respectivo decreto. Hasta
ese momento, el fundador puede revocar o desistir del acto fundacional. Si se hizo por acto entre vivos, no se puede revocar por los herederos si
ya el causante haba solicitado en vida autorizacin estatal; y si se hizo por testamento, con mayor razn seria irrevocable (art. 5), dejando a
salvo siempre la porcin legitima de sus herederos forzosos
Los caracteres diferenciales entre las asociaciones y las fundaciones son los siguientes: 1) las asociaciones nacen del acuerdo de una pluralidad
de miembros, de un acto plurilateral. En cambio las fundaciones nacen de la voluntad de una persona, o acto unilateral. Pueden ser varias
personas, pero no crea asociacin de intereses entre ellas, como en las asociaciones; 2) las asociaciones son autnomas; tienen miembros
que gobiernan la entilad, la transforman, la disuelven, porque son rganos soberanos. En cambio las fundaciones no tienen miembros, sino
administradores u rganos sirvientes. Los administradores no pueden apartarse de la voluntad del fundador expresada en los estatutos, e incluso
el fundador, luego de otorgada la personera jurdica, es un extrao a la fundacin, no tiene ninguna injerencia in ella, salvo las facultades
reservadas en los estatutos; puede ser obligado por la institucin a la entrega del patrimonio prometido (art. 6), pues se independiza
completamente la fundacin del fundador, aunque este tiene la posibilidad de ejercer un cargo en el Consejo de Administracin; 3) en las
asociaciones el patrimonio tiene un fin propio de los asociados, los intereses :culturales, deportivos, etctera, de sus miembros. En cambio las
fundaciones tienen un fin ajeno (del fundador y de los destinatarios), que son ajenos i la entidad. Si los beneficiarios estn determinados o
individualizados (ej.: Fundacin Nobel, en la que se determinan por la Academia de Suecia) pueden exigir judicialmente, en ejercicio de un
derecho subjetivo, el cumplimiento del beneficio. Si son indeterminados Rivera que si bien no tendra un derecho subjetivo, si tiene inters
legitimo para denunciar ante la autoridad de contralor el incumplimiento de las finalidades de la fundacin.
e) Sociedades y otras entidades;
Si bien la palabra asociacin es genrica (art. 33 in fine), se la reserva en la ley para las que no tienen fines de lucro a distribuirse entre sus
socios, pues si los tienen, se las llama sociedades. El articulo 33 reconoce a las sociedades el carcter de personas jurdicas, aunque no
requieren autorizacin estatal, porque lo que caracteriza a las personas jurdicas es su capacidad para adquirir derechos, y las sociedades tienen
patrimonio propio y forman una entidad distinta de los miembros que la componen Entre las otras entidades que no requieren autorizacin para
funcionar, y a quienes se les reconoce la personera jurdica, existen disidencias doctrinarias.

f) Simples asociaciones;
Son sujetos del derecho, provistos por el concurso de los miembros que los constituyen, carentes de finalidad lucrativa.
Presentan los siguientes elementos esenciales:
1) Tienen pluralidad de miembros que con su actividad colectiva brindan soporte a su personalidad;
2) Son de duracin indefinida;
3) Disponen de un fondo social;
4) Persiguen un fin altruista o desinteresado.
Nos referimos a las simples asociaciones sin personera jurdica, que no la han requerido (ej.: peas literarias, clubes deportivos pequeos,
cooperadoras escolares, ateneos, etc.) o que, si la han requerido, no la obtuvieron. Solo cuando adquieren importancia o el patrimonio comn es
valioso surge la necesidad de requerir personera, para independizar la responsabilidad. Se asemejan en su orden intimo a las personas jurdicas
(relaciones de a entidad con sus socios, estatutos, etc,) y tambin tienen un fin altruista, que las diferencian de las sociedades, que tienen fin
lucrativo. ;
De acuerdo con lo dispuesto en el articulo 46 del Codigo Civil, es necesario diferenciar dos clases o especies de simples asociaciones:
1) Simples asociaciones formales: llamadas tambin regulares, 'Llambias) son las asociaciones cuya constitucin y designacin de autoridades
se acredita por escritura publica o instrumento privado de autenticidad certificada por escribano publico. Las que renen estos requisitos, tienen
las siguientes caractersticas: a) son, sujetos de derechos: actan en juicio como actoras o demandadas, representndolas el presidente de la
entidad; tienen similar capacidad de derecho que las personas jurdicas, salvo que no pueden recibir bienes por donacin o sucesin, excepto que
sea para fundarlas b) en las simples asociaciones formales, rigen los principios de las sociedades civiles, o sea que los asociados responden
subsidiaria y mancomunadamente por las deudas de la asociacin; es decir, que en principio responde el patrimonio de la simple asociacin, y una
vez acabado, subsidiariamente cada asociado responde por su porcin viril (esta se obtiene dividiendo en partes iguales el monto de la deuda por
el numero de asociados).
2) Simples asociaciones informales: son las simples asociaciones que no cumplen los requisitos formales indicados en el artculo 46. Las
asociaciones que no tienen existencia legal como personas jurdicas, sern consideradas como simples asociaciones civiles o religiosas, segn el
fin de su instituto. Son sujetos de derecho, siempre que la constitucin y designacin de autoridades se acredite por escritura pblica o
instrumentos privados de autenticidad certificada por escribano pblico. De lo contrario, todos los miembros fundadores de la asociacin y sus

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

57

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

administradores asumen responsabilidad solidaria por los actos de sta. Supletoriamente regirn a las asociaciones a que este artculo se refiere
las normas de la sociedad civil.
g) Personas jurdicas extranjeras.
Debemos distinguir dos casos, para conocer los requisitos que deben cumplir las personas jurdicas extranjeras, a los efectos de que se las
reconozca para actuar como tales en nuestro pas: 1) personas de derecho publico: no necesitan autorizacin de nuestras autoridades, tienen
capacidad para ser titulares de derechos y obligaciones en nuestro pas, entendindose que lo es para actos ius gestionis (no ius imperii). Asf, los
Estados, provincias, municipios y entes autrquicos extranjeros. Ejemplo: Brasil; ONU; OEA; FMI; BID. En estos casos, bastan las relaciones
diplomticas que mantienen los pases; 2) personas de derecho privado: si desempean actividad permanente
o habitual en el pas, no requieren la autorizacin estatal de nuestras autoridades (sino la del pas donde se constituyeron), pero deben acreditar
los mismos requisitos de inscripcin, Publications, etctera, que las nacionales. Si su actividad es solo accidental, para realizar actos aislados
pueden actuar sin restricciones.
2- INDEPENDENCIA. CAPACIDAD. RESPONSABILIDAD:
a) Independencia de personalidad.
Segn lo dispuesto en el articulo 39 del Codigo Civil, la relacin entre las asociaciones y sus miembros, son de independencia. Tienen distinta
personalidad: la entidad como persona, es independiente de las personas de sus miembros, y asi tienen:
1) Distinto patrimonio: por ejemplo, las instalaciones de un club son de la entidad misma y no de sus socios, que solo pueden usarlas de acuerdo
con las reglamentaciones internas.
2) Distinta responsabilidad: las deudas de la entidad o persona jurdica se pagan con su propio patrimonio; corresponde demandar a la entidad
que sea la deudora, aunque la notificacin de la demanda deba hacerse en la persona que la representa. No se puede embargar los bienes del
presidente o gerente de la entidad, por deudas de la asociacin.
3) Distinto nombre: es un atributo de su personalidad, un derecho-deber a llevarlo, y distinto como es obvio, de los nombres de sus asociados.
4) Distinto domicilio: el domicilio general es otro atributo, y en el caso de las personas jurdicas es el lugar indicado en los estatutos o en la
autorizacin que se les dio, y si no se consigno en ellos, la sede de su direccin o administracin (arts. 44 y 90 in 3).
5) Fungibilidad de los miembros, es decir, que la independencia de personalidad surge ntida, pues es derecho implcito de las asociaciones
admitir nuevos miembros en lugar de los que hubieran fallecido, o dejado de serlo.
Teora de la penetracin;
Cuando se abusa de la personera jurdica utilizndola para fines contrarios a la ley es posible penetrar el velo de la personera y adoptar medidas
al aspecto de los hombres o de las relaciones jurdicas encubiertas tras ella. El fundamento de esto radica en que el rgimen de la personera
jurdica no puede utilizarse en contra de los intereses superiores de la sociedad ni de los de terceros.
b) Capacidad;
Nos referimos a la capacidad de derecho de las personas jurdicas, no a la acidad de hecho, pues la persona jurdica, por su naturaleza, desde su
constitucin posee rganos de ejecucin o representantes, y por ello, la capacidad lecho es un concepto solo predicable respecto de las personas
fsicas.
En principio las personas jurdicas estn regidas en cuanto a su capacidad por un principio de libertad y amplitud 31 pueden adquirir derechos o
contraer obligaciones que este cdigo establece y ejercer los actos que les sean prohibidos. Y 35 el segundo agrega que "pueden adquirir los
derechos que este Cdigo establece, y ejercer los actos que no les sean prohibido.
Entre los derechos de carcter patrimonial, de que pueden gozar las personas jurdicas, es dable mencionar principalmente, los siguientes:
1) la posesin de las cosas y la cuasi-posesin de los bienes
2) los dems derechos reales con la limitacin expresada en cuanto a la duracin del usufructo, uso, habitacin y servidumbres personales;
3) los derechos intelectuales en su significacin patrimonial, as como tambin las patentes de invencin y las marcas de fbrica.
4) los derechos creditorios, en general, sea que emanen de contratos, hechos lcitos u otras fuentes legtimas de obligaciones como el
enriquecimiento sin causa.
5) pueden prescribir a su favor y son tambin pasibles de prescripcin,

PRINCIPALES DERECHOS EXTRAPATRIMONIALES DE LAS PERSONAS JURDICAS.

Entre tales derechos cabe mencionar los siguientes:
1) Ostentan los atributos inherentes a la personalidad, con excepcin del estado que es peculiar de las personas visibles y consiguientemente
ejercen los derechos subjetivos que tienen por objeto esos mismos atributos, derecho al nombre

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

58

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

2) Pueden ser comerciantes, por la forma de su constitucin (sociedades annimas, sociedades de responsabilidad limitada)
3) Tienen entre los derechos de la personalidad, el derecho al honor que conviene igualmente a la naturaleza de las personas visibles o de
existencia ideal.
4) No obstante carecer las personas jurdicas en general de derechos de familia, otorg al Consejo Nacional de Proteccin de Menores (en la
actualidad, la "Direccin General de la Minoridad y de la Familia", decreto 3687/69), en jurisdiccin nacional, la tutela de todo menor confiado
espontneamente por sus padres, tutores y guardadores a un establecimiento de beneficencia privado o pblico.
5) Gozan de los derechos constitucionales de libertad de prensa, de libertad de asociacin y de libertad de enseanza133, porque esas garantas
de la libertad individual para ser efectivas deben extenderse a los ncleos asociativos que fundaren los individuos humanos.
6) Pueden crear una fundacin, pues no hay prohibicin alguna al respecto.
7) Las asociaciones y fundaciones gozan de derechos disciplinarios respecto de terceros y en conformidad con sus estatutos.

Actos prohibidos
1) Por la ley. Usufructo, uso, habitacin y servidumbres personales a favor de las personas jurdicas, no pueden durar ms de veinte anos 2) Por la
naturaleza de las cosas: las personas jurdicas no pueden poseer derechos de orden familiar (matrimonio, parentesco) atributos del estado,
integridad fsica, etctera. Pero pueden ser tutores ciertos organismos ideales pblicos o privados Tambin tienen derecho al honor en su faz
objetiva, traducida en el derecho al buen nombre, pudiendo accionar civilmente por dao moral por lesin a su buen nombre pero pueden realizar
los actos que estn directa o indirectamente vinculados por implicancia en su objeto. Ejemplo: prestamos al personal para vivienda propia;
adquisicin de inmuebles para ampliar la asociacin.
c) Responsabilidad contractual, extracontractual y penal.
En general la responsabilidad consiste en la aptitud de alguien, de ser pasible de una sancin, y sancin es el comportamiento que se impone al
infractor de un deber jurdico.
RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. Con relacin a esta clase de responsabilidad no hay dificultad alguna para su admisin. As lo expresa
brevemente el art. 42: "Las personas jurdicas pueden ser demandadas por acciones civiles, y puede hacerse ejecucin en sus bienes". Proviene
principalmente del incumplimiento de un contrato celebrado por la persona jurdica.
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL. Proviene de la infraccin a cualquier otro deber jurdico en que hubieren incurrido los individuos
humanos que conforman con su actividad la de la propia persona jurdica dirigentes o que estn bajo su dependencia hechos jurdicos cometidos
por ellos sean delitos o cuasidelitos. Existen teoras: 1) teora de la representacin: sta es la explicacin suministrada por los tericos de la
ficcin. Las personas jurdicas carecen de voluntad por lo que deben ser asimiladas a las personas humanas tambin carentes de voluntad, como
los nios de escasa edad o los locos. Por ello y para que puedan hacer valer su capacidad de derecho, la ley provee a unos y otros seres los
naturales carentes de voluntad por inmadurez o enfermedad mental y los ficticios por imposibilidad natural de representantes legales, que
actan y obran en nombre de ellos; por tanto cuanto realicen esos representantes en los lmites de su representacin obliga y compromete a la
persona representada, como en los supuestos ordinarios de mandato. b) Teora del rgano. Es sostenida por los partidarios de las doctrinas de
la realidad, acerca de la naturaleza de las personas jurdicas. Estos autores consideran que siendo estas personas entes reales que expresan su
voluntad jurdica por medio de sus agentes, no hay un dualismo entre stos y la entidad que permita oponer a ambos factores como polos
opuestos de una relacin jurdica, en el caso el mandato. No existe entre la entidad y sus dirigentes un vnculo contractual, sino una relacin
institucional, que proviene de la constitucin y organizacin de la persona jurdica. Los administradores de sta no estn fuera sino dentro de ella,
y ofician o actan como rganos suyos. NUESTRO SISTEMA LEGAL: Est instrumentado principalmente por el art. 36 del Cdigo, que dice as:
"Se reputan actos de las personas jurdicas los de sus representantes legales, siempre que no excedan los lmites de su ministerio. En lo que
excedieren, slo producirn efecto respecto de los mandatarios".
3- PERSONAS JURDICAS PRIVADAS
a) Personera: requisitos
PERSONALIDAD.Para que las corporaciones y fundaciones puedan actuar en el carcter de personas jurdicas es indispensable que ellas
renan ciertos requisitos de fondo y de forma. Los requisitos de fondo son: 1) finalidad de bien comn; 2) patrimonio propio; 3) dispositivo de
actuacin.
Los requisitos de forma son: 1) un acto constitutivo emanado de los particulares; 2) un acto de reconocimiento estatal.
A) REQUISITOS DE FONDO. El nuevo art. 33, segunda parte, lo establece que revisten el carcter de personas jurdicas de carcter privado: " I
o Las asociaciones y las fundaciones que tengan por principal objeto el bien comn, posean patrimonio propio, sean capaces por sus estatutos de
adquirir bienes, no subsistan exclusivamente de asignaciones del Estado, y obtengan autorizacin para funcionar". a) finalidad de bien comn: el
bien comn coincide con el inters general es lcito y posible.
b) Patrimonio propio: La existencia de patrimonio es un presupuesto
indispensable para que la entidad pueda acceder a la personalidad jurdica, desde que el patrimonio es un elemento inseparable de la
personalidad como atributo de ella. c) dispositivo de gobierno de la entidad. Los cuerpos morales no existen si no tienen constituido un
dispositivo referente a su gobierno, pues no es concebible que se pueda seleccionar los medios apropiados para el logro del fin de la entidad si
sta no cuenta con una cabeza o administracin que provea a ello. Es indispensable para que aqulla pueda ser reconocida en el carcter de
persona jurdica.
B) REQUISITOS DE FORMA. Son los que se refieren a los modos por los cuales se manifiesta la existencia de la entidad en el carcter de
"persona jurdica". Tales requisitos son, como ya hemos dicho, un acto constitutivo de carcter privado y un acto estatal de reconocimiento de la
personalidad.
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

59

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

a) acto jurdico constitutivo. Para que la entidad pueda recibir el reconocimiento de su personalidad por un acto estatal, es indispensable un
trmite previo que entre nosotros y en el orden nacional se cumple ante la Inspeccin General de Justicia dependiente del Ministerio de Justicia.
Tal acto jurdico constitutivo es de la mayor importancia, no slo en cuanto rige desde ya a los interesados con relacin a las obligaciones que
ellos hubiesen asumido, sino tambin porque el ulterior reconocimiento estatal de la persona jurdica se har con efecto retroactivo a la fecha de
ese acto constitutivo que se identifica as con el nacimiento efectivo del nuevo sujeto de derecho
b) reconocimiento estatal. El proceso de constitucin de la persona jurdica que se inicia con el acto jurdico constitutivo, culmina con el acto
administrativo de reconocimiento de la personalidad.
b) comienzo de la existencia;
Segn el articulo del Cdigo Civil, la autorizacin preconocimiento a tal marca el comienzo de las personas jurdicas de derecho privado
(asociaciones y fundaciones), pero concedida la autorizacin, la existencia de la persona jurdica se reconoce con efecto retroactivo al momento
del acto constitutivo o fundacional. En consecuencia, todos los actos que puedan realizar los socios funda- 'res en el tiempo transcurrido entre el
acto constitutivo y el reconocimiento de la personera a jurdica, si se obtiene esta, se suponen hechos por la perna juridica, porque la
personalidad acordada a una asociacion no es de carcter constitutivo sino declarativo, permitiendo atribuir al ente moral los tos juridicos del
periodo precedente, y desobligando a los miembros y representantes de la entidad
c) Extincin.
Asi como el nacimiento de la persona jurdica requiere un decreto o ley (nota al art. 48), la extincin tambin requiere un decreto o ley que retire la
personera; la que debe fundarse en alguna causa legitima. Entre estas causas, el articulo 48 menciona en su inciso 1 la extincin por
deliberacin de sus miembros, aprobada por autoridad competente (esta ultima controla si se hizo respetando los estatutos); en el inciso 2,
transgresiones graves a la autorizacin; cumplimiento imposible de los estatutos (que segn Rivera, se refiere a imposibilidad definitiva de cumplir
con su objeto o finalidades de la persona) y razones de inters publico (concepto muy lato, que puede prestarse a abusos); en el inciso 3, bienes
insuficientes. El articulo 48 no es taxativo, existen otras razones de extincin, como ser: finalizacin del plazo, fusin, cumplimiento total del objeto.
Tal como lo seala el articulo 49, la muerte de los miembros de la persona jurdica no es causal especifica de su extincin, pero el gobierno puede
retirar la personera o disponer el modo de renovar los asociados. Las personas jurdicas que no necesitan autorizacin para funcionar, finalizan
su existencia por la sola voluntad de sus miembros formalmente expresada.
Destino del patrimonio; Art. 50. Disuelta o acabada una asociacin con el carcter de persona jurdica, los bienes y acciones que a ella
pertenecan, tendrn el destino previsto en sus estatutos; y si nada se hubiese dispuesto en ellos, los bienes y acciones sern considerados como
vacantes y aplicados a los objetos que disponga el Cuerpo Legislativo, salvo todo perjuicio a tercero y a los miembros existentes de la corporacin.
Deben seguirse las siguientes etapas:
1) Liquidacin del patrimonio: los mismos directivos deben liquidar los bienes, o sea, reducirlos a dinero. Se identifica el nombre de la persona
agregndole: En liquidacin. 2) Pago de deudas: las que estuvieren pendientes de plazo, o sea aun no vencidas, se tornan exigibles; se deben
escriturar los inmuebles que se hubieren vendido, si hubo boletos de compraventa. 3) El saldo: se destina segn lo previsto en los estatutos (art.
50), en los que pueden incluirse clusulas que dispongan la particin del remanente entre los miembros, hasta la concurrencia de sus respectivos
aportes, Llambias estima que aunque no haya clusulas estatutarias, debe devolverse a los miembros existentes en el momento de la disolucin,
la que ellos hubiesen aportado. Cuando la finalidad u objeto de la asociacin, aunque no lucrativa, es en beneficio de sus propios miembros, estos
pueden repartirse el saldo, si as esta establecido en sus propios estatutos, criterio razonable que comparte la ctedra. Si los estatutos nada
hubieran previsto, los bienes sern considerados vacantes, en las asociaciones que no persiguen fines de lucro. En el caso de las fundaciones, el
artculo 30 de la ley 19.836 dispone que en caso de disolucin, el remanente de los bienes deber destinarse a una entidad de carcter publico o a
una persona jurdica de carcter privado de bien comn, sin fines de lucro y domiciliada en la Republica.
d) Recursos judiciales
A tenor de lo dispuesto en los articulos 45, apartados 2 y 3 y 48 in fine, los recursos judiciales proceden en los siguientes casos:
1) cuando la decisin gubernamental niega la personera jurdica;
2) cuando retira la personera que haba otorgado;
3) cuando interviene a la persona jurdica. En el caso de las fundaciones, la solucin es distinta, pues la intervencin a pedido de la autoridad
administrativa, debe ser judicial.
Las citadas decisiones administrativas son impugnables ante la justicia, por va sumaria, mediante recurso que se interpone en dos hiptesis: a)
En caso de ilegitimidad: se refiere al caso de facultades regladas, por ejemplo: la decisin gubernamental niega la personera por considerar que
no se cumple alguno de los requisitos reglados en el articulo 33 para concederla; los socios fundadores al interponer el recurso deben demostrar
ante el juez, que si se cumpli con dicho requisito. b) En caso de arbitrariedad: en principio, la autoridad administrativa goza de discrecionalidad
para considerar si una futura asociacin contraria o no el inters publico, para otorgar o no la personera, O sea, que si la autoridad gubernamental
deniega o retira la personera en forma caprichosa, con consideraciones irrazonables, o si interviene sin razones mnimamente valederas,
procedera el recurso judicial por arbitrariedad, ya que el Poder Ejecutivo se habra desviado, incurriendo en abuso de poder.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

60

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Unidad 9
1.

PATRIMONIO

Concepto: conjunto de derechos y obligaciones de una personales susceptibles de apreciacin pecuniaria. Art 2312 El conjunto de los bienes de
una persona constituyen su patrimonio.
Caracteres
1.
2.
3.
4.
5.

Es una universalidad jurdica, pues la unidad de pluralidad de elementos que lo componen est dad por ley.
Es necesario. Todo patrimonio pertenece a un titular y correlativamente a toda persona corresponde un patrimonio general.
Es nico e indivisible. Lo que significa que nadie puede ser titular de ms de un patrimonio general
Es inalienable, ya que no puede existir sino en cabeza del titular. Pueden enajenarse los bienes particulares comprendidos en el
acervo, pero no ste, ni an fraccionariamente.
Es idntico a s mismo, no obstante las evoluciones de su contenido. Es una consecuencia del carcter universal del patrimonio.

Naturaleza jurdica:
1. Teora clsica
El patrimonio concebido como atributo de la personalidad. El patrimonio es la emanacin de la personalidad y la expresin de la potestad jurdica
de que est investida una persona. Por ende toda persona tiene necesariamente un patrimonio, aunque actualmente no posea ningn bien, o las
deudas sean superiores al activo, por que las obligaciones tambin integran el patrimonio. Aubry y Rau concluyen que.
1 nicamente la personas fsicas o jurdicas pueden tener patrimonio, pues slo ellas tienen aptitud para poseer bienes, tener derechos de
crditos y contraer obligaciones; 2 toda persona tiene necesariamente un patrimonio, aunque ella no posea actualmente bien alguno; 3 cada
persona no tiene mas que un patrimonio, 4 el patrimonio es inseparable de la persona, no pudiendo transmitirse in totum, solo los elementos
particulares integrantes de la universalidad son transmisibles.
Crtica:
2. Teora Alemana
Sostiene que es falso considerar al patrimonio como una universalidad de derecho. Si no hay activo, si no hay derechos, no hay patrimonio, lo que
se respalda en lo dispuesto en el art. 2312 que define al patrimonio como el conjunto de bienes de una persona. En consecuencia no es un
atributo de la personalidad, por que no es necesario. Tampoco es inalienable por que se pude transferir totalmente. No es nico por que pueden
existir varios en una misma persona.
Derechos Patrimoniales
Concepto: siendo el patrimonio el conjunto de bienes de un apersona, debe entenderse que son derechos patrimoniales los que revisten el
carcter de bienes, los que son susceptibles de tener un valor econmico.
Clasificacin:
1.

2.

3.

Reales: son aquellos que conceden al titular un seoro inmediato sobre la cosa el cual es pleno o completo en el dominio y menos
pleno en las desmembraciones del dominio y en los derechos sobre la cosa ajena. En cuanto a la naturaleza Jurdica de los derechos
reales existen tres concepciones: 1, la tradicional que dice que lo caracterstico del derecho real reside en la relacin inmediata del
titular y la cosa sometida su derecho. Consiguientemente el titular tiene sobre la cosa un poder directo que puede hacer valer frente a
todos. Tiene dos elementos el sujeto o titular y el objeto o cosa. 2 teora de la obligacin pasivamente universal, para ella no pude
hablarse de una relacin entre una persona y una cosa, ya que el derecho se refiere a las relaciones entre hombres. Tambin en los
derechos reales hay una relacin entre hombres, pero en ella se da un sujeto activo determinado y un sujeto activo indeterminado que
es todo el mundo (quienquiera que se ponga en contacto con el titular y que debe respetar el ejercicio del derecho) 3 teora de la
institucin.
Personales: son aquellos que establecen relaciones entre personas determinadas, en razn de las cuales el respectivo titular puede
exigir de alguien la prestacin debida. Se denomina tambin derechos creditorios u obligaciones. Tienen tres elementos esenciales: 1
titular o sujeto activo de la relacin jurdica llamado acreedor, goza de la prerrogativa de exigir el cumplimiento de la prestacin debida
2 el sujeto pasivo de la relacin, denominado deudor, es quien est constreido a efectuar dicha prestacin, 3 el objeto, es la
prestacin que el deudor debe satisfacer a favor del acreedor. Puede consistir en la entrega de una cosa, en la realizacin de un hecho
o en la abstencin de un hecho. La naturaleza jurdica consiste en la relacin entre dos sujetos.
Intelectuales: son los derechos a explotar econmicamente una creacin intelectual por parte de su autor. Se diferencian de los
personales, en que estos son absolutos; y se diferencian de los reales en que tienen objeto inmaterial; son temporarios, no se
adquieren por prescripcin, y si quedan sin titular no pasan al dominio privado de l estado como los D reales, sino al dominio pblico,
pudiendo ser aprovechados por cualquiera. En el art. 17 de la C.N y en la ley 11723 se usa la expresin propiedad intelectual

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

61

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Derechos reales

Derechos personales

Son absolutos y se ejercen erga omnes, contra quien perturbe al titular

en el goce de la cosa, contra del poseedor actual de ella. Es perpetuo.

Son relativos, se ejercen con relacin al deudor parar obtener la

prestacin debida, solo puede promoverse contra el deudor.

Su titular goza de ius persequendi, el dueo de la cosa puede

recuperarla, no obstante las sucesivas transmisiones que se hubiese
hecho de la cosa.

No tiene esa ventaja. El titular carece de accin contra el alquirente: la

cosa quedar perdida para el y slo dispondr de un accin personal
de daos y perjuicios contra el vendedor.

Ius preferendi , es preferible y desplaza al titular de un derecho

personal.

Solo lo alcanza excepcionalmente

Son de creacin legal, son institucionales y su nmero limitado: Art.

2.503. Son derechos reales: 1 El dominio y el condominio; 2 El
usufructo; 3 El uso y la habitacin; 4 Las servidumbres activas; 5 El
derecho de hipoteca; 6 La prenda; 7 La anticresis; 8 La Superficie
Forestal.

No son de creacin legal sino particular. Su nmero es ilimitado,

pudiendo adaptarse en cuanto a su contenido a la libre iniciativa de les
interesados, cuya voluntad es soberana en este mbito.

Solo la ley determina su rgimen, por tanto lo relativo a su constitucin,

transmisin y facultades de su titular, es definido solo por le ley.

La materia queda librada a la autonoma de la voluntad particular.

Son imprescriptibles, no se extinguen con el transcurso del tiempo, por

el desuso, a no ser que otro la adquiera por usucapin, pero la prdida
del dominio proviene de la adquisicin del mismo por otro en razn de
la prescripcin adquisitiva a su favor.

La inaccin del titular por un lapso variable segn los casos, produce la
extincin de las acciones respectivas, a menos que estas sean
imprescriptibles. Cuando sucede queda subsistiendo como obligacin
natural.

Derechos reales

Derechos personales

Derechos intelectuales

Objeto material.

Objeto inmaterial que por su valor econmico el cdigo denomina bienes

Son derechos que se ejercen erga

omnes

Son relativos, pueden ejercerse solo

contra la parte obligada.

Es perpetuo
El dominio
prescripcin.

Son derechos que se ejercen erga omnes

Caduca a los 70 aos de la muerte del autor. Ley 27870.

pude

adquirirse

por

No.

Cuando quedan sin titular se incorporan

al dominio privado del estado.

Cuando caduca la propiedad intelectual para los

sucesores del autor, ella pasa a dominio pblico.

Patrimonio como garanta de los acreedores

Todos los bienes de una persona estn afectados al cumplimiento de sus obligaciones, lo cual se enuncia con una frmula ms expresiva que
exacta, segn la cual el patrimonio es la prenda comn de los acreedores. Con ello no requiere significar que los acreedores tienen constituido un
derecho real de prenda sobre los bienes del deudor, sino que ellos pueden distinguirse sobre dichos bienes y ejecutarlos a fin de obtener la
satisfaccin de sus crditos.
o Acciones de los acreedores para asegurar la integridad del patrimonio:.
Hay acciones judiciales que tiene los acreedores para impedir que los bienes del deudor sean sustrados de su funcin de elementos integrantes
de la garanta colectiva de los crditos de aquellos. Tales acciones zonacin revocatoria, de simulacin y subrogatoria.
1. la Accin revocatoria tiende a la reconstitucin de la garanta del acreedor que ha sido disminuida por la enajenacin impugnada y persigue
concretamente la ejecucin de un bien que aunque ya ha salido del patrimonio del deudor, contina integrando aquella garanta. Art. 961. Todo
acreedor quirografario puede demandar la revocacin de los actos celebrados por el deudor en perjuicio o en fraude de sus derechos. Art. 962.
Para ejercer esta accin es preciso:1 Que el deudor se halle en estado de insolvencia. Este estado se presume desde que se encuentra fallido;2
Que el perjuicio de los acreedores resulte del acto mismo del deudor, o que antes ya se hallase insolvente;3 Que el crdito, en virtud del cual se
intenta accin, sea de una fecha anterior al acto del deudor.
2. la Accin de simulacin. La simulacin es una declaracin de voluntad no real, concertada de comn acuerdo entre las partes, con la finalidad
de provocar un engao a terceros. Si se demuestra la simulacin se vuelven las cosas a su estado real, o sea al estado anterior al acto simulado,
beneficiando a todos los acreedores, es una accin de declaracin de inexistencia. Art 955 dice La simulacin tiene lugar cuando se encubre el
carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

62

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

cuando por l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o
transmiten.
3. la Accin subrogatoria remedia la posibilidad de que el deudor insolvente se despreocupe de realizar el ingreso de bienes que no le van a
servir sino para desinteresar a sus acreedores. Para ella los acreedores pueden sustituir al deudor inactivo en la gestin de sus derechos a fin de
lograr la incorporacin de bienes, con los cuales resulte factible la satisfaccin de su crdito. Art 11 96 dice Sin embargo los acreedores pueden
ejercer todos los derechos y acciones de su deudor, con excepcin de los que sean inherentes a su persona.
o Acciones preventivas.
Estas medidas preventivas estn destinadas a impedir el egreso de bienes del patrimonio del deudor, a fin de que este no se torne insolvente en
perjuicio de sus acreedores. Los medios son:
Embargo: es una orden judicial que inmoviliza un bien determinado en el patrimonio del deudor, quien queda impedido para enajenar el objeto
embargado. Si este es una cosa inmueble el embargo se traba mediante la anotacin de la orden judicial en el Registro de la Propiedad. En
cambio si lo embargado es una cosa mueble, el embargo se realiza por el secuestro de la cosa que es puesta bajo depsito judicial, y si se trata
de un mueble registrado mediante anotacin del embargo en e l respectivo registro.
Inhibicin general de bienes: cuando se ignoran los bienes del deudor y no es posible recurrir al embargo, queda solamente la posibilidad de
obtener una inhibicin general de bienes que el juez dispondr se anote en el Registro de la Propiedad, y que durante 5 aos impide al deudor
enajenar los bienes inmuebles que tenga o llegue a adquirir por cualquier ttulo.
o Distintas clases de crditos:
No todos los acreedores se encuentran en la misma situacin respecto de los bienes del deudor. En algunos casos, con el propsito de reforzar el
derecho de ciertos acreedores y asegurar el cobro de sus crditos la ley dota a stos ya de un privilegio:
Privilegiados: son aquellos provistos por la ley de un privilegio, consiste en el derecho de ser pagado con respecto a otro. Art. 3.875 El derecho
dado por la ley a un acreedor para ser pagado con preferencia a otro, se llama en este cdigo privilegio. Derivan siempre de la ley. El deudor no
puede instituirlos a favor de tal o cual acreedor. Se clasifican en generales (recaen sobre todos lo bienes del deudor) y especiales (son aquellos
cuyo asiento es un bien determinado) segn la extensin de su asiento.
Hipotecarios: son los que tiene un derecho real a su favor sobre algn bien determinado del deudor.
Quirografarios o comunes: son aquellos que carecen de toda preferencia. Su derecho entra a hacerse efectivo sobre los bienes del deudor,
despus de haber sido desinteresados los acreedores privilegiados y los hipotecarios. Si entonces no alcanzan los bienes para pagar a todos los
acreedores comunes se hace un pago prorrata de los crditos respectivos, es decir se distribuye el activo realizado del deudor entre sus
acreedores en la proposicin al monto nominal de sus crditos, de esta manera cada acreedor sufre un misma merma proporcional para mantener
el principio de igualdad de los acreedores frente al patrimonio del deudor.
Bienes excluidos de la garanta comn
El principio segn el cual los bienes del deudor constituyen la garanta de sus acreedores, de donde se sigue la posibilidad de embargarlos y
ejecutarlos para pagar los crditos impagos no es absoluto. En el derecho moderno no se concibe que el deudor pueda quedar privado de bienes
indispensables para subvenir a las necesidades suyas y de su familia y reducido a la ms extrema indigencia. Deben detenerse los derechos de
los acreedores ante el sagrado reducto del hogar. Si estos pueden invocar a la justicia en sus derechos, aun con ms fuerza el propio deudor y los
miembros de su familia pueden aspirar a conservar aquellos bienes necesarios para su subsistencia material y digna.
Los bienes excluidos son:
1 los crditos por alimentos Art. 374. La obligacin de prestar alimentos no puede ser compensada con obligacin alguna, ni ser objeto de
transaccin; ni el derecho a los alimentos puede renunciarse ni transferirse por acto entre vivos o muerte del acreedor o deudor de alimentos, ni
constituir a terceros derecho alguno sobre la suma que se destine a los alimentos, ni ser sta embargada por deuda alguna. 2 el usufructo de los
padres sobre los bienes de los hijos, salvo en lo que no fuese necesario para proveer el sostenimiento y educacin de estos 3 derechos de uso y
habitacin4 bienes dejados al deudor en calidad de beneficio de competencia 5 cosas fuera del comercio 6 Bienes del dominio pblico y los
bienes privados del estado afectados a un servicio pblico.
Por leyes especiales quedan excluidos tambin:
1 bienes de familia autorizada por ley 14394. Art. 34 toda persona puede constituir en bien de familia un inmueble urbano o rural de su propiedad
cuyo valor no exceda las necesidades de sustento y vivienda de la familia que se establecern reglamentariamente. Y su inscripcin en el Registro
correspondiente 2 salario mnimo vital 3 sueldos de empleados pblicos 4 sueldo anual complementario 5 jubilaciones y pensiones 6
asignaciones familiares por hijos 7 indemnizacin por accidentes de trabajo 8 lecho cotidiano del deudor y su familia, ropa, muebles de uso
indispensable, elementos de trabajo 9muebles y tiles domsticos del agricultor 10 inmuebles sociales 11 depsitos constituidos para el ejercicio
profesional por escribanos 12 sepulcros, salvo por saldo de precio importe deconstruccin 13 bienes afectados al fideicomiso.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

63

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

2.

BIENES Y COSAS

Concepto: los bienes son los gneros, las cosas son las especies Art 23 11. Se llaman cosas en este Cdigo, los objetos materiales susceptibles
de tener un valor. Art 23 12. Los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas, se llaman "bienes". El conjunto de los bienes
de una persona constituye su "patrimonio".
Clasificacin
1. muebles inmuebles
23 13. Las cosas son muebles e inmuebles por su naturaleza, o por accesin, o por su carcter representativo.
23 14 Son inmuebles por su naturaleza las cosas que se encuentran por s mismas inmovilizadas, como el suelo y todas las partes slidas o
fluidas que forman su superficie y profundidad: todo lo que est incorporado al suelo de una manera orgnica, y todo lo que se encuentra bajo el
suelo sin el hecho del hombre.
23 18 Son cosas muebles las que puedan transportarse de un lugar a otro, sea movindose por s mismas, sea que slo se muevan por una
fuerza externa, con excepcin de las que sean accesorias a los inmuebles.
23 19 Son tambin muebles todas las partes slidas o fluidas del suelo, separadas de l, como las piedras, tierra, metales, etctera; las
construcciones asentadas en la superficie del suelo con un carcter provisorio; los tesoros, monedas, y otros objetos puestos bajo del suelo; los
materiales reunidos para la construccin de edificios mientras no estn empleados; los que provengan de una destruccin de los edificios, aunque
los propietarios hubieran de construirlos inmediatamente con los mismos materiales; todos los instrumentos pblicos o privados de donde constare
la adquisicin de derechos personales.
23 20 Las cosas muebles destinadas a formar parte de los predios rsticos o urbanos, slo tomarn el carcter de inmuebles, cuando sean
puestas en ellos por los propietarios o sus representantes o por los arrendatarios en ejecucin del contrato de arrendamiento.
2321 Cuando las cosas muebles destinadas a ser parte de los predios, fuesen puestas en ellos por los usufructuarios, slo se consideran
inmuebles mientras dura el usufructo.
23 22 Las cosas muebles, aunque se hallen fijadas en un edificio, conservarn su naturaleza de muebles cuando estn adheridas al inmueble en
mira de la profesin del propietario, o de una manera temporaria.
23 23 En los muebles de una casa no se comprendern: el dinero, los documentos y papeles, las colecciones cientficas o artsticas, los libros y
sus estantes, las medallas, las armas, los instrumentos de artes y oficios, las joyas, ninguna clase de ropa de uso, los granos, caldos,
mercaderas, ni en general otras cosa que las que forman el ajuar de una casa.
23 15 Son inmuebles por accesin las cosas muebles que se encuentran realmente inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo, con tal que esta
adhesin tenga el carcter de perpetuidad.
23 16 Son tambin inmuebles las cosas muebles que se encuentran puestas intencionalmente, como accesorias de un inmueble, por el propietario
de ste, sin estarlo fsicamente.
23 17 Son inmuebles por su carcter representativo los instrumentos pblicos de donde constare la adquisicin de derechos reales sobre bienes
inmuebles, con exclusin de los derechos reales de hipoteca y anticresis.
Cosas mueble

Cosas inmuebles

La ley aplicable es la de la situacin

La ley aplicable es la del domicilio del dueo

Basta para su enajenacin la mera tradicin.

Requiere escritura publica, tradicin de la cosa e inscripcin del acto en el

registro de la Propiedad

No tienen acciones

Tienen acciones posesorias

Se adquieren por la simple posesin de ellas, de buena fe.

Se adquieren por la posesin continuada durante diez o veinte aos segn sea
de buena o mala fe.

La capacidad de derecho para adquirir es accesible hasta a los

religiosos.

Los religiosos no pueden adquirirlos.

Solo pueden ser objeto de prenda.

Pueden ser objeto de hipotecas

Las acciones reales sobre las cosa muebles competen al juez

el lugar en que se hallen o el domicilio del demandado eleccin
del autor.

El juez competente es el del lugar donde esta situada la cosa litigiosa para
acciones reales.

2. consumibles y no consumibles
Art. 2.325. Son cosas consumibles aquellas cuya existencia termina con el primer uso y las que terminan para quien deja de poseerlas por no
distinguirse en su individualidad. Son cosas no consumibles las que no dejan de existir por el primer uso que de ellas se hace, aunque sean
susceptibles de consumirse o de deteriorarse despus de algn tiempo.
3. fungibles y no fungibles
Art. 2.324. Son cosas fungibles aquellas en que todo individuo de la especie equivale a otro individuo de la misma especie, y que pueden
sustituirse las unas por las otras de la misma calidad y en igual cantidad.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

64

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Son cosas no fungibles las que no pueden ser sustituidas o cambiadas por otra de la misma especie y calidad. Cabe el rgimen legal de la
indemnizacin.
4. divisible y no divisible
26 Son cosas divisibles, aquellas que sin ser destruidas enteramente pueden ser divididas en porciones reales, cada una de las cuales forma un
todo homogneo y anlogo tanto a las otras partes como a la cosa misma.
No podrn dividirse las cosas cuando ello convierta en antieconmico su uso y aprovechamiento. Las autoridades locales podrn reglamentar, en
materia de inmuebles, la superficie mnima de la unidad econmica.
5. principales y accesorias
27 Son cosas principales las que puedan existir para s mismas y por s mismas.
28 Son cosas accesorias aquellas cuya existencia y naturaleza son determinadas por otra cosa, de la cual dependen, o a la cual estn adheridas.
30 Son cosas accesorias como frutos civiles las que provienen del uso o del goce de la cosa que se ha concedido a otro, y tambin las que
provienen de la privacin del uso de la cosa. Son igualmente frutos civiles los salarios u honorarios del trabajo material, o del trabajo inmaterial de
las ciencias.
31 Las cosas que natural o artificialmente estn adheridas al suelo, son cosas accesorias del suelo.
32 Las cosas que estn adheridas a las cosas adherentes al suelo, como a los predios rsticos o urbanos, son accesorias a los predios.
33 Cuando las cosas muebles se adhieran a otras cosas muebles sin que se altere su sustancia, sern cosas principales aquellas a que las otras
no se hubiesen unido sino con el fin de uso, ornato, complemento o conservacin.
34 Si las unas se han adherido a las otras, para formar un todo, sin poderse distinguir la accesoria de la principal, se tendr por principal la de
mayor valor. Si los valores fueren iguales, ser la principal la de mayor volumen. Si los valores y los valores y volmenes fueren iguales, no habr
cosa principal ni cosa accesoria.
35 Las pinturas, esculturas, escritos e impresos, sern siempre reputados como principales, cuando el arte tenga mayor valor e importancia que la
materia en que se ha ejercido, y como accesorios la tabla, lienzo, papel, pergamino o piedra a que se hallasen adheridos.
6. dentro del comercio fuera del comercio
36 Estn en el comercio todas las cosas cuya enajenacin no fuere expresamente prohibida o dependiente de una autorizacin pblica.
37 Las cosas estn fuera del comercio, o por su inenajenabilidad absoluta o por su inenajenabilidad relativa. Son absolutamente inenajenables:
1 Las cosas cuya venta o enajenacin fuere expresamente prohibida por la ley;
2 Las cosas cuya enajenacin se hubiere prohibido por actos entre vivos y disposiciones de ltima voluntad, en cuanto este cdigo permita tales
prohibiciones.
38 Son relativamente inenajenables las que necesiten una autorizacin previa para su enajenacin.

3.

LAS COSAS CON RELACIONES A LAS PERSONAS

Art. 2.339. Las cosas son bienes pblicos del Estado general que forma la Nacin, o de los Estados particulares de que ella se compone, segn la
distribucin de los poderes hecha por la Constitucin Nacional; o son bienes privados del Estado general o de los Estados particulares.
Bienes del Estado
1.
2.

Concepto: bienes del estado es un Tipo particular de dominio distinto del dominio del particular, poder que detenta el Estado.
bienes Pblicos:

Art. 2.340. Quedan comprendidos entre los bienes pblicos:

1 Los mares territoriales hasta la distancia que determine la legislacin especial, independientemente del poder jurisdiccional sobre la zona
contigua;
2 Los mares interiores, bahas, ensenadas, puertos y ancladeros;
3 Los ros, sus cauces, las dems aguas que corren por cauces naturales y toda otra agua que tenga o adquiera la aptitud de satisfacer usos de
inters general, comprendindose las aguas subterrneas, sin perjuicio del ejercicio regular del derecho del propietario del fundo de extraer las
aguas subterrneas en la medida de su inters y con sujecin a la reglamentacin;
4 Las playas del mar y las riberas internas de los ros, entendindose por tales la extensin de tierra que las aguas baan o desocupan durante
las altas mareas normales o las crecidas medias ordinarias;
5 Los lagos navegables y sus lechos;
6 Las islas formadas o que se formen en el mar territorial o en toda clase de ro, o en los lagos navegables, cuando ellas no pertenezcan a
particulares;
7 Las calles, plazas, caminos, canales, puentes y cualquier otra obra pblica construida para utilidad o comodidad comn;
8 Los documentos oficiales de los poderes del Estado;
9 Las ruinas y yacimientos arqueolgicos y paleontolgicos de inters cientfico.
Art. 2.341. Las personas particulares tienen el uso y goce de los bienes pblicos del Estado o de los Estados, pero estarn sujetas a las
disposiciones de este cdigo y a las ordenanzas generales o locales.
La caracterstica esencial del dominio pblico consiste en que los bienes respectivos estn afectados al uso y goce de todos los ciudadanos. Art
2341
Art. 2.344. Son bienes municipales los que el Estado o los Estados han puesto bajo el dominio de las Municipalidades. Son enajenables en el
modo y forma que las leyes especiales lo prescriban.
3.

Bienes Privados._.

Art. 2.342. Son bienes privados del Estado general o de los Estados particulares:
1 Todas las tierras que estando situadas dentro de los lmites territoriales de la Repblica, carecen de otro dueo;
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

65

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

2 Las minas de oro, plata, cobre, piedras preciosas y sustancias fsiles, no obstante el dominio de las corporaciones o particulares sobre la
superficie de la tierra;
3 Los bienes vacantes o mostrencos, y los de las personas que mueren sin tener herederos, segn las disposiciones de este cdigo;
4 Los muros, plazas de guerra, puentes, ferrocarriles y toda construccin hecha por el Estado o por los Estados, y todos los bienes adquiridos por
el Estado o por los Estados por cualquier ttulo;
5 Las embarcaciones que diesen en las costas de los mares o ros de la Repblica, sus fragmentos y los objetos de su cargamento, siendo de
enemigos o de corsarios.
Bienes de la Iglesia Catlica
La Iglesia catlica tiene una condicin jurdica muy diversa a las de las dems entidades religiosas, cristianas o no cristianas.
Artculo 2.345 Los templos y las cosas sagradas y religiosas corresponden a las respectivas iglesias o parroquias, y estn sujetas a las
disposiciones de los artculos 33 y 41. Esos bienes pueden ser enajenados en conformidad a las disposiciones de la Iglesia Catlica respecto de
ellos, y a las leyes que rigen el patronato Nacional.
Artculo 2.346 Los templos y las cosas religiosas de las iglesias disidentes, corresponden a las respectivas corporaciones, y pueden ser
enajenados en conformidad a sus estatutos.
Bienes particulares
Art. 2.347. Las cosas que no fuesen bienes del Estado o de los Estados, de las Municipalidades o de las iglesias, son bienes particulares sin
distincin de las personas que sobre ellas tengan dominio, aunque sean personas jurdicas.
Art. 2.348. Los puentes y caminos, y cualesquiera otras construcciones hechas a expensas de particulares en terrenos que les pertenezcan, son
del dominio privado de los particulares, aunque los dueos permitan su uso o goce a todos.
Art. 2.349. El uso y goce de los lagos que no son navegables, pertenece a los propietarios ribereos.
Art. 2.350. Las vertientes que nacen y mueren dentro de una misma heredad, pertenecen, en propiedad, uso y goce, al dueo de la heredad.
Cosas susceptibles de apropiacin privada
Art. 2.343. Son susceptibles de apropiacin privada:
1 Los peces de los mares interiores, mares territoriales, ros y lagos navegables, guardndose los reglamentos sobre la pesca martima o fluvial;
2 Los enjambres de abejas, si el propietario de ellos no los reclamare inmediatamente;
3 Las piedras, conchas u otras sustancias que el mar arroja, siempre que no presenten signos de un dominio anterior;
4 Las plantas y yerbas que vegetan en las costas del mar, y tambin las que cubrieren las aguas del mar o de los ros o lagos, guardndose los
reglamentos policiales;
5 Los tesoros abandonados, monedas, joyas y objetos preciosos que se encuentran sepultados o escondidos, sin que haya indicios o memoria
de quien sea su dueo, observndose las restricciones de la parte especial de este cdigo, relativas a esos objetos.

Unidad 10

1- HECHOS JURDICOS:
a) Concepto y
896 del Cdigo Civil, define como "todos los acontecimientos susceptibles de producir alguna adquisicin, modificacin, transferencia o extincin
de los derechos u obligaciones".
Clasificacin;
Lcitos
Natural
Hecho
jurdico

Human

Simples actos
Voluntario
s
Involuntario

Ilcitos
Delitos

b) Actos voluntarios.
Condiciones internas;
897 los hechos se juzgan voluntarios si son ejecutados con discernimiento intencin y libertad.
Discernimiento: es la aptitud del espritu humano que permite distinguir entre lo verdadero de los falso, lo justo de lo injusto. En otras palabras es
saber lo que se hace. Las causas optativas son: a) inmadurez mental del sujeto, el hombre no adquiere una suficiente madurez hasta haber
cumplido cierta edad que lo habilita para el conocimiento general de las cosas y para apreciar el alcance de sus acciones. 921 los actos no sern
reputados lcitos si son practicados por menores impberes o actos ilcitos por menores de 10 aos. b) insanidad es la falta de salud mental del
agente y privacin de la razn que no deriva de una causa orgnica sino accidental como puede ser intoxicacin traumatismo, embriaguez. Es la
falta o carencia de una aptitud legal. La falta de discernimiento incide en la validez del acto (anulable de nulidad relativa) y en la responsabilidad es
irresponsable por los actos ilcitos.
Intencin es el impulso interior, es el querer realizar cada acto consciente. Es el mismo discernimiento pero aplicado especficamente a un acto. El
acto en intencionado si existe concordancia entre lo entendido y o actuado, la ausencia de intencin torna inimputable solo el acto realizado sin
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

66

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

intencin mientras que le son imputables otros actos que puede realiza con intencin. Cuando se realiz el acto tal cual se pens. Causas
obstativas 1 error o ignorancia: es la discordancia entre el propsito y el resultado y no es imputable a ninguna persona. Debe ser de hecho
esencial y excusable para tornar el acto involuntario. 922 los actos sern reputados practicados sin intencin cuando fueren hechos por ignorancia
o error. 1 dolo: es la conducta maliciosa y fraudulenta destinada a hacer incurrir a una persona en error provocado a designio instigado o
inducido por alguien mediante engaos. Debe ser grave principal ocasionar un dao importante y no debe ser recproco. y libertad. Consiste en la
espontaneidad de la determinacin del agente sin coaccin exterior ilegtima que lo obligue a obrar en cierto sentido. Es el poder decidir por si
mismo sus propios actos, presupone el discernimiento y la intencin. Si existe coaccin las consecuencias del acto no sern imputadas al autor
material sino al autor moral el que ejerci la presin. La causa obstativa de la libertad es la violencia, fuerza o intimidacin. Art. 922. Los actos
sern reputados practicados sin intencin, cuando fueren hechos por ignorancia o error, y aquellos que se ejecutaren por fuerza o intimidacin. Ll)
Restriccin legtima Art. 912. Quien por la ley o por comisin del Estado, tiene el derecho de dirigir las acciones de otro, puede impedirle por la
fuerza que se dae a s mismo. Requisitos: Para que el ejercicio de la violencia prevista por este precepto legal resulte legtimo, ha de reunir dos
condiciones. La primera se refiere a la calidad que debe investir el autor de la violencia; la segunda precisa el fin exclusivo que la justifica. En
cuanto a la primera condicin, el autor de la violencia legtima ha de tener el derecho de dirigir las acciones del coaccionado, ya por la autoridad de
la ley, el padre o madre respecto del hijo sujeto a la patria potestad, La segunda condicin la violencia legtima slo podr usarse para impedir que
el coaccionado se dae a s mismo.
Condiciones externas
c) Formas de manifestacin de la voluntad.
Las condiciones internas de la voluntad son por s solas insuficientes para conformar el acto voluntario, que requiere la traduccin al mundo
exterior del estado de conciencia del sujeto, mediante un hecho perceptible: tal es la manifestacin de la voluntad. Art. 913. Ningn hecho tendr
el carcter de voluntario, sin un hecho exterior por el cual la voluntad se manifieste.
Las diversas formas de manifestacin de la voluntad estn enunciadas en el Art. 915. La declaracin de la voluntad puede ser formal o no formal,
positiva o tcita, o inducida por una presuncin de la ley.

a)

b)

c)

DECLARACIN FORMAL Y NO FORMAL. El codificador entiende por declaracin formal de voluntad "aquella cuya eficacia depende
de la observancia de las formalidades exclusivamente admitidas como expresin de la voluntad" Por el contrario, la eficacia de las
declaraciones no formales es independiente del modo de expresin escogido por las partes, que conservan la libertad de elegir la forma
del acto que ellas juzgan ms adecuada para traducir su voluntad
DECLARACIN EXPRESA Y TCITA.Por declaracin expresa ha de entenderse la manifestacin de la voluntad de las partes
realizada con la intencin de exteriorizar dicha voluntad. La declaracin tcita de la voluntad, "resulta de aquellos actos, por los cuales
se puede conocer con certidumbre la existencia de la voluntad, en los casos en que no se exija una expresin positiva, o cuando no
haya una protesta o declaracin expresa contraria. La manifestacin tcita de la voluntad es el resultado de la conexin de diversos
actos cumplidos por el sujeto que por su trabazn lgica, muestran la existencia de una determinada voluntad en el agente, con
independencia de la intencin de exteriorizarla que ste haya tenido. El ejemplo tpico de esta clase de declaracin es el silencio.
c) DECLARACIN PRESUMIDA POR LA LEY. Esta manifestacin de voluntad es una subespecie de la manifestacin tcita, con la
particularidad de que es la ley y no la lgica del hombre la que deduce de la conducta cumplida por las partes, la existencia de una
determinada voluntad

El silencio;
Contrariamente a lo expresado en el dicho vulgar, segn el cual "quien calla otorga", el silencio no constituye una manifestacin de voluntad sino
en los supuestos excepcionales previstos por la ley. El codificador ha sentado esta regla y consignado las excepciones apropiadas en el Art. 919
del Cdigo que est as redactado: "El silencio opuesto a actos, o a una interrogacin, no es considerado como una manifestacin de voluntad,
conforme al acto o a la interrogacin, sino en los casos en que haya una obligacin de explicarse por la ley o por las relaciones de familia, o a
causa de una relacin entre el silencio actual y las declaraciones precedentes.
As ocurre:
Io) Cuando hay obligacin legal de explicarse reconocimiento de firma de un documento, el silencio del firmante importa reconocimiento de la
firma 2o) Cuando hay obligacin de explicarse proveniente de las relaciones de familia. Ejemplos El silencio guardado por el marido ante la
denuncia de su embarazo hecha por la mujer divorciada dentro de los treinta das de la separacin, importa tambin admisin de la paternidad
3a) Cuando hay una relacin entre el silencio actual y las declaraciones precedentes. Si el mero silencio no permite afirmar la existencia de la
voluntad del silente en uno u otro sentido, no pasa lo mismo cuando es dable relacionar el silencio actual con la conducta anterior del sujeto.
Entonces se da lo que Planiol y Ripert llaman "silencio calificado o circunstanciado Ejemplo: si ha habido peridicas remisiones de mercaderas a
una persona, y se notifica a sta un cambio de precio con la indicacin de que se ha de seguir enviando la mercadera al nuevo precio salvo
contraorden, el silencio aqu importa aceptacin de la propuesta.
d) Teoras sobre el predominio de los elementos. Que hacen prevalecer las condiciones internas o externas.
Teora francesa: intencin de voluntad real: el elemento esencial y definidor del acto voluntario es la intencin efectiva del agente siendo la
declaracin de este un simple medio de prueba de su voluntad interna.
Teora alemana: declaracin de voluntad declarada: el acto voluntario debe ser entendida conforme a la voluntad que surge de la declaracin
independientemente que esa significacin corresponda o no a la efectiva voluntad del sujeto ya que el derecho no conoce la voluntad interna sino
las manifestaciones exteriores de la voluntad del sujeto.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

67

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Sistema del Cdigo.

La intencin es un elemento indispensable del acto voluntario. Hay que atenerse a la real intencin del agente. La nulidad de los actos jurdicos
realizados con error demuestra prevalencia por la voluntad real del agente.
2- IMPUTABILIDAD:
Es la posibilidad de considerar a alguien autor de una infraccin o hechos lcitos y determinarlos titulares de los derechos o soportes de los
deberes jurdicos que son consecuencia de ellos.
a) Actos voluntarios.
Para que unacto voluntario sea imputable a una persona esta debe ser autora material de un hecho y autora moral, es decir que lo hizo
voluntariamente con DIL. Cuando se determina su autoria material y moral, la imputabilidad objetiva tiene por objeto establece en nexo causal
entre un hecho y una consecuencia. Despus de establecer la imputacin objetiva o relacin de causalidad se determina la imputacin subjetiva
que determina la culpabilidad o responsabilidad por el hecho o dao. Responde la la pregunta eres culpable del hecho? Generalmente la culpa
es el resultado de haber incurrido el autor con dolo o culpa.
Distintos criterios para la atribucin de responsabilidad. Teora de la reparacin integral: es posible atribuir al agente las consecuencias derivadas
de sus actos para exigirle la consiguiente responsabilidad con tal que se demuestre la relacin de causalidad entre el acto del sujeto y el efecto de
producido. Esta postura no toma en cuenta la intencin. Rgimen del cdigo Teora de la reparacin justa adopta la concepcin clsica que hace
predominar la voluntad real del agente sobre la declaracin que la desfigura.
Regla general. Nuestro cdigo adopto el sistema de la causalidad adecuada Art. 906. En ningn caso son imputables las consecuencias remotas,
que no tienen con el hecho ilcito nexo adecuado de causalidad. Segn el cual las consecuencias se consideran causadas por el agente cuando
segn el curso natural y ordinario de las cosas eran previsibles. Esta previsibilidad se mide segn lo que es previsible a las personas en general y
lo que es previsible normal y ordinariamente aunque la persona no las haya previsto. Asimismo hay una graduacin respecto de la previsibilidad: a
mayor imprevisin o negligencia mayor responsabilidad. Art. 902. Cuando mayor sea el deber de obrar con prudencia y pleno conocimiento de las
cosas, mayor ser la obligacin que resulte de las consecuencias posibles de los hechos.
Orgaz explica con claridad este principio. Seala que ningn suceso es la obra o resultado de una sola condicin o antecedente, sino que se
origina por un conjunto de ellas. Ejemplo: la muerte del peatn, puede deberse no solo a ser atropellado por un automotor, sino tambin a la
deficiente atencin medica, dureza del suelo en que cayo, edad o fortaleza de la victima, etctera. Todas estas condiciones juntas, tomadas
colectivamente, forman el concepto de causa, y cada uno de estos factores, por separado, se llama condicin. Pero como el automovilista
nunca habr puesto el total de las condiciones (a lo sumo habr puesto una o varias), se origino la teora de la causa adecuada, que responde a
esta pregunta: la accin u omisin del presunto responsable, era por si misma previsiblemente capaz de ocasionar el dao, de acuerdo con la
experiencia de la vida o curso natural de la cosas? Si la respuesta es afirmativa, la accin u omisin era adecuada para producir el desafo, y
entonces el agente es objetivamente imputable. Si se contesta que no, falta conexin causal adecuada, y el dao se considera casual fortuito, es
decir, inimputable al sujeto. Adems, es necesario que el proceso causal haya sucedido normalmente, sin la intervencin de factores
extraordinarios que interrumpan el nexo causal (caso fortuito, culpa de la victima o hecho de tercero), porque la interrupcin del nexo causal
excluye la responsabilidad del agente.
Consecuencias inmediatas, mediatas, casuales y remotas; Segn el artculo 901 del Cdigo Civil, son las que acostumbran suceder segn el
curso natural y ordinario de las cosas, o sea, las que derivan directa o necesariamente de un hecho. Ejemplo: la enfermedad o la muerte son
consecuencias inmediatas del hecho de haberle dado veneno a una persona, Las consecuencias inmediatas son imputables jurdicamente al autor
del hecho, sea que haya habido dolo o culpa (art. 903). Aunque el agente pruebe que el no tenia intencin de causar esa consecuencia, o que no
la haba previsto, siendo una consecuencia que ocurre en el curso natural y ordinario de las cosas, para la ley no pudo dejar de preverlas, hubo
negligencia, subsistiendo la responsabilidad. La victima solo debe probar que el agente produjo el hecho, y este debe pagar, en el ultimo ejemplo
que dimos, los animales vendidos enfermos que se hubiesen muerto.
Consecuencias mediatas: Como expresa el articulo 901 en su segunda parte, son las que resultan de la conexin de un hecho con un
acontecimiento distinto. El efecto debe ser consecuencia de la conexin de ambos hechos distintos. No son una consecuencia directa o necesaria
del primer hecho, sino que derivan de la vinculacin con otro hecho diferente, son consecuencias contingentes (pueden o no suceder). Ejemplo:
venta de animales enfermos, que a su vez contagian a Otros animales del comprador. La muerte de estos ltimos es una consecuencia mediata
de la venta. Las consecuencias mediatas son imputables jurdicamente al autor del hecho, si eran previsibles, o sea, no solo cuando las hubiera
previsto (dolo), sino tambin cuando haya podido preverlas empleando la debida atencin y conocimiento de la cosa (culpa), segn lo; dispuesto
por el artculo 904. Si no previo ni pudo prever, estamos en el caso I fortuito o casual, y no hay imputacin jurdica de las consecuencias. Ejemplo:
en el caso de los animales, el agente debe pagar los animales contagiados muertos, ya que era previsible el contagio.
Consecuencias casuales: De acuerdo con el artfculo 901, tercera parte, son las mismas consecuencias mediatas (conexin de hechos distintos)
pero que no pueden preverse (caso fortuito o fuerza mayor), o sea hechos que no han podido preverse o que, previstos, no han podido evitarse
(art. 514). Tienen una diferencia subjetiva con las mediatas, que consisten en la imposibilidad de prever las consecuencias en que se halla el
sujeto, aun empleando las diligencias que el caso requiera. Ambas son consecuencias indirectas. Ejemplo: a causa de la enfermedad o muerte de
todo su ganado, no pudo levantar la cosecha, o no pudo pagar a sus acreedores y estos lo ejecutan y rematan a vil precio sus bienes. Segn el
articulo 905, las consecuencias casuales no son imputables, en principio, al autor del hecho, excepto cuando debieron resultar, segn las miras
que tuvo al ejecutar el hecho
Consecuencias remotas: Segn Llambias, son las que guardan con el hecho una vinculacin lejana, mximamente imprevisible por la
prolongacin del nexo causal. Segn Borda, no son otras que las casuales o imprevisibles. Para Cifuentes se trata de una cuarta categora,
donde no solo existe imprevisibilidad, sino ruptura total del nexo de causalidad, no existiendo, ningn tipo de vinculacin con el hecho ilcito.
Ejemplo: a un auto embestido por otro, se le desprende por este hecho una batera, con cuyo acido se lesiona a un transente: media causa
remota o extraa que impide la causalidad. En el articulo 906 se las legisla, determinando que en ningn caso son imputables. Art. 906. En ningn
caso son imputables las consecuencias remotas, que no tienen con el hecho ilcito nexo adecuado de causalidad.
b) Actos involuntarios:
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

68

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Regla general. Art. 900. Los hechos que fueren ejecutados sin discernimiento, intencin y libertad, no producen por s obligacin alguna. El autor
del hecho involuntario carece de responsabilidad. Es decir, que son autores materiales de los hechos, pero no son autores morales, por faltar la
voluntad sana o madura. Ejemplo: danos ocasionados por dementes, sean declarados o de hecho; por menores de 14 anos (actos licitos) o de 1 p
anos (actos ilicitos); por privados accidentalmente de razn, por victimas de error o de dolo o de violencia.
Regla general: Esta expuesta en los articulos 900 y 907, que sealan que los hechos involuntarios no producen por si obligacin alguna, y que
sus autores no responden por los danos que causaren, salvo las excepciones legales, o sea que el autor de un hecho involuntario es en principio
un inimputable, carece de responsabilidad.
Excepciones. Pero existen las siguientes excepciones a la regia citada: a) La del artculo 907 primera parte, que expresa que si como
consecuencia del hecho involuntario, el autor se hubiera enriquecido, deber indemnizar a la victima en la medida de su enriquecimiento (principio
del enriquecimiento sin causa), Ejemplo: un demente rompe una vidriera y saca objetos: debe devolverlos. b) La del articulo 908, que atribuye
responsabilidad exclusiva a los que tienen a su cargo personas que obran sin discernimiento. En este caso, se trata de la culpa in vigilando de los
padres, tutores, guardadores, curadores. Sin embargo esta excepcin es poco eficaz, pues no hay responsabilidad si los padres o guardadores
prueban que les ha sido imposible evitar el dao. c) La del articulo 907, segunda parte, dispone que los jueces pueden ordenar un resarcimiento a
favor de la victima, fundado en razones de equidad, teniendo en cuenta la fortuna del autor del hecho involuntario y la situacin de la victima.
Ejemplo: si un demente solvente mata a una persona de humilde condicin, no obstante tratarse de un hecho involuntario, el juez puede fijar una
indemnizacin equitativa, cuyo monto queda librado al criterio judicial. d) La del articulo 11.13, segunda parte (teora del riesgo), segn la cual en
el caso de danos causados con una cosa riesgosa de propiedad del inimputable, como consecuencia del riesgo o vicio propio de la cosa, la
responsabilidad del dueo o guardin de la cosa es plena, aunque sea un inimputable, salvo culpa de la victima o de un tercero. Ejemplo: el
demente dueo de una empresa de mnibus, responde por los danos causados por uno de sus vehculos a un peatn. e) La del artculo 1113,
primera parte (responsabilidad del principal)
por los danos de sus dependientes, en la que cabe distinguir dos situaciones: 1) si el inimputable es el principal, y el dependiente produjo un dao
con voluntad sana, responde el principal (responsabilidad refleja), plenamente, como en el caso de los danos producidos por el riesgo de la cosa
perteneciente o bajo guarda del inimputable; 2) si el inimputable es el dependiente (ej.: empleado que produce un dao en un ataque de epilepsia),
no responde el principal, porque la responsabilidad de este supone la del subordinado, que es inimputable; solo podr regir la indemnizacin de
equidad, pero a cargo del subordinado.
3- HECHOS ILCITOS:
a) Concepto. En materia civil, hechos ilcitos son los hechos (voluntarios o involuntarios)reprobados por las leyes, que causan un dao, imputable
al agente en razn de un factor de atribucin de responsabilidad (arts. 1066 y 1067).
Elementos;
b) Clasificacin. Los hechos ilcitos con factor de atribucin subjetivo se clasifican en: a) delitos, que son los realizados con dolo, es decir con
intencin de producir el dao, con conciencia de perjudicar (art. 1072). Ejemplo: defraudacin, robo, homicidio; y b) cuasidelitos, o sea realizados
con culpa (art. 1109), con imprudencia, negligencia, imprevisin, omisin de las diligencias que exigiere la naturaleza del acto (art. 512). Ejemplo:
accidentes de transito por exceso de velocidad, en los que no evito el dao pudiendo hacerlo (no hay conciencia de perjudicar, pero si conciencia
de realizar el acto de manejar a velocidad).
Efectos.Diferencias; El rgimen de las consecuencias o efectos (reparacin de los perjuicios) de los delitos y cuasidelitos es el mismo (art. 1109),
salvo en las siguientes diferencias: a) En los cuasidelitos los jueces pueden disminuir equitativamente el monto de la indemnizacin, teniendo en
cuenta la situacin patrimonial del deudor; en cambio, en los delitos no puede disminuirse la indemnizacin (art. 1069). b) El coautor de un
cuasidelito que hubiera indemnizado a la victima, tiene la accin de reintegro o repeticin contra los coautores para reclamarles la parte que les
correspondiera (art. 1109, 2da. parte). En cambio, el coautor de un delito no tiene accin de reintegro o recursoria (art. 1082), porque nadie puede
alegar su propia torpeza.
c) Ilcitos civil y penal: diferenciacin.
Actos Ilcitos civil
Acciones injustas que lesionan intereses particulares.
Derecho privado

Actos Ilcitos penal

Acciones que atentan contra la sociedad haciendo peligrar su
subsistencia. D publico

son innumerables xq pueden resultar de cualquier contravencin al

ordenamiento legal

Los delitos criminales estn taxativamente determinados en el cdigo

civil.

Requieren indispensblm la produccin de dao particular porque tiene

por finalidad resarcir

El ilcito penal no requiere dao (porque tiene por finalidad punir.

Ejemplos de ilcito penal sin dao: tentativa de delito, delito frustrado,
abuso de armas, etctera.
Los delitos criminales originan sanciones represivas mas variadas e
intensas.
En el ilcito penal solo hay delitos, que pueden ser dolosos o culposos.
En el ilcito penal no hay responsabilidad refleja, porque requiere
identidad de sujetos, es el mismo el autor del hecho y el responsable
del mismo.
En el ilcito penal el menor es punible desde los 16 anos (aunque se le
dicte la pena recin a los 18), y en los delitos de accin privada o con
pena menor de dos anos, recin es punible a los 18 anos

Da lugar a sanciones resarcitorias que restablecen equilibrio de

intereses
En el ilcito civil hay delitos y cuasidelitos
En el ilcito civil puede haber responsabilidad indirecta o refleja (del
principal o del propietario de la cosa).
En el ilcito civil se es imputable o responsable desde los 10 anos (art.
921).

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

69

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Unidad 11
1.

ACTOS JURDICOS:

a) Definicin. Art. 944. Son actos jurdicos los actos voluntarios lcitos, que tengan por fin inmediato, establecer entre las personas relaciones
jurdicas, crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar derechos.
a.
b.
c.
d.

Caracteres;
El acto jurdico es un hecho humano. Es el carcter de mayor generalidad, que lo opone a los hechos jurdicos naturales o externos
El acto jurdico es un acto voluntario: realizando con discernimiento voluntad e intencin y exteriorizado de alguna forma.
Es un acto licito: conforme a lo que prescribe el ordenamiento jurdico en su totalidad de los contrario se sanciona al autor del acto ilcito.
Es un acto con fin jurdico: destinado a producir efectos jurdicos, el nacimiento modificacin o extincin de una relacin jurdica.
b) Clasificacin - Importancia;

1)
2)

Art. 945. Los actos jurdicos son positivos o negativos, segn que sea necesaria la realizacin u omisin de un acto, para que un derecho
comience o acabe.
Art. 946. Los actos jurdicos son unilaterales o bilaterales. Son unilaterales, cuando basta para formarlos la voluntad de una sola persona,
como el testamento. Son bilaterales, cuando requieren el consentimiento unnime de dos o ms personas. La importancia de la clasificacin
de los actos unilaterales y bilaterales consiste en que la nulidad parcial (de clusulas viciadas) funciona generalmente respecto de los actos
unilaterales (ej.: testamento, en el que la nulidad de la institucin de herederos o de un legado, no afecta el resto del testamento). Esto es
solo en principio, pues la nulidad parcial puede funcionar aun en los actos bilaterales (clausula de irresponsabilidad en el contrato de
seguros, etc.), aunque esto es excepcional. En cuanto a la forma, los actos bilaterales requieren doble ejemplar (art. 1021) y los unilaterales
no.

3)

Art. 947. Los actos jurdicos cuya eficacia no depende del fallecimiento de aquellos de cuya voluntad emanan, se llaman en este cdigo
"actos entre vivos", como son los contratos. Cuando no deben producir efecto sino despus del fallecimiento de aquellos de cuya voluntad
emanan, se denominan "disposiciones de ltima voluntad", como son los testamentos.
Importancia. Los inhabilitados y los penados no pueden disponer de sus bienes por actos entre vivos, sin la conformidad del curador (inhabilitados)
o del juez (penados), pero si disponen por testamento (acto de ultima voluntad). Por otra parte, en la interpretacin de los actos jurdicos, se da
preferencia a la voluntad declarada en los actos entre vivos, y a la voluntad real, en los actos de ultima voluntad.
4)

Onerosos: son aquellos que confieren una ventaja a alguna de las partes que a su vez queda obligada a satisfacer determinada
contraprestacin. Ej locacion. Gratuitos: son los que benefician exclusivamente bajo la forma exclusivamente establecida por ley.
La importancia de esta clasificacin consiste en que en los actos gratuitos la capacidad para realizarlos esta mas restringida (los emancipados no
pueden donar bienes recibidos a titulo gratuito; el mandatario necesita poderes especiales); en la accin revocatoria, los acreedores no necesitan
acreditar la mala fe del donatario o adquirente a titulo gratuito; no existe la garanta de eviccin en favor del adquirente a titulo gratuito (o sea, la
indemnizacin que paga el transmitente en caso de que el derecho que se transmite no sea legitimo); no existe la proteccion de la nulidad para el
tercero adquirente a titulo gratuito, aunque sea de buena fe (art. 1051); no se deben los vicios redhibitorios o defectos ocultos.
5) Formal: son aquellos cuya validez depende de la celebracin bajo la forma exclusivamente establecida por ley. No formales: cuando su
validez es independiente de la existencia de celebracin y las partes tienen libertad en la eleccin de las formas.
6) Principales: su existencia no depende de la existencia de otro acto: matrimonio compraventa. Accesorios: su existencia depende de la
existencia de otros a los cuales acceden como contrato nupcial, hipoteca.
Su importancia consiste en que lo accesorio sigue la suerte de lo principal. Si el acto principal (prstamo) es nulo, tambin lo es la hipoteca; pero a
la in versa no: la hipoteca puede ser nula por defecto de forma, sin ser nulo el mutuo o prstamo de consumo.
7) Puros y simples: presentan solo los elementos esenciales en el acto: sujeto objeto y forma. Modales: presentan adems ciertos elementos
accidentales: plazo (postergan la ejecucin del acto) condicin (inciden la existencia de los derechos a que el se refiere) cargo (imponen
alguna obligacin anexa a la adquisicin de algn derecho).
8) De administracin. los que tienden a la conservacin y a la normal explotacin de un patrimonio, propio de su destino econmico. Ejemplo:
reparacin de edificios, percepcin de alquileres o intereses, continuacin del giro comercial, reposicin de mercaderas, pago de deudas, y
cobro de Crditos. De disposicin: los que implican una modificacin sustancial en la composicin del patrimonio, un egreso anormal de
bienes, o que lo comprometen para su futuro. Ejemplo: ventas que no hacen al giro normal del negocio, donaciones. La importancia: es
bastante trascendente. Asi, los representantes legales deben solicitar autorizacin judicial, y los representantes convencionales necesitan
poder especial, para los actos de disposicin y no para los de, los inhabilitados no pueden disponer de sus bienes por actos entre vivos,
pero si administrarlos salvo que la sentencia limite tambin la administracin; los menores emancipados pueden administrar libremente sus
bienes, pero no disponerlos sin autorizacin, cuando se trata de bienes recibidos a titulo gratuito; los curadores de los bienes del ausente
(en la ausencia simple) y los herederos del presunto fallecido, en el periodo de prenotacion, no pueden disponer de los bienes del ausente o
presunto fallecido, y en cambio, si pueden administrarlos;
9) a) patrimoniales y extrapatnmoniales (segn tengan o no por fin inmediato producir efecto en el patrimonio. La importancia radica en que a
los primeros (patrimoniales) se les aplican los institutos de la prescripcin, lesin, imprevisin, etcetera, y a los extrapatrimoniales no;
c) Elementos.
Los elementos esenciales de todo acto jurdico en general, son cuatro: a) sujeto (autor del acto); b) objeto (hecho o cosa sobre la que recae);
c) causa final, y d) forma (exteriorizacin de la voluntad). Si falta alguno de estos elementos no hay acto jurdico, acarreando su invalidez o
nulidad, y en algunos casos graves, la inexistencia del acto.
La causa final: tambin es un elemento o requisito del acto jurdico la causa fin o final, es un elemento independiente, un requisito esencial
Autnomo del acto jurdico, al que aluden los artculos
Siguiendo la tesis dualista, la causa comprende: a) el fin tipificarte, la razn econmica jurdica que corresponde al tipo de acto querido por las
partes (causa-fin objetiva), y b) el mvil determinante de la voluntad que han tenido en mira las partes, siempre que sea esencial e integre expresa
o implcitamente el acto, o sea conocido por la otra parte, es decir, el motivo determinante que se exterioriza. En la compraventa de una casa, el
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

70

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

objeto es la casa y el precio; la causa-fin Objetiva seria hacerse propietario o transferir (razon economica jurdica que corresponde a la
compraventa como tipo de acto), responde a la pregunta: por que se quiere?; a su vez, la causa-fin subjetiva serian los motivos determinantes
exteriorizados (expresa o tcitamente) en el acto (comprar la casa para vivir o para alquilar, etc.), responde a la pregunta: para que se quiere?.
Requisitos de validez;
Sujeto: con Capacidad (es la aptitud del sujeto para ser titular de derechos, Art. 1.040. El acto jurdico para ser vlido, debe ser otorgado por
persona capaz de cambiar el estado de su derecho. El fundamento: la capacidad requiere un desarrollo mental completo, madurez suficiente, el
empleo constante de discernimiento) y Legitimacin: o poder de disposicin es la aptitud especifica para el acto concreto que se analiza.
Objeto: cosas que estn en el comercio, que por un motivo no se hubiese prohibido que sean objeto de algn acto jurdico. Hechos que no deben
ser jurdicamente imposibles los que no pueden tener lugar segn el ordenamiento legal: ej asesoramiento jur por quien no es abogado. No ilcitos,
no prohibidos por la ley ej sociedad para cometer ilcitos. No opuestos a la libertad de las acciones o de la conciencia ej compromiso de profesar
determinada religin. No perjudiciales a los derechos de un tercero ej acto de disposicin en perjuicio de acreedores. Hechos contrarios a las
buenas costumbres, es el contenido moral del acto jurdico. El concepto moral es relativo y dep3ndiente de la aceptacin general de que el hagan
los individuos. La moral catlica es la q define la iglesia y ensean los telogos.
Forma: es la manera como se exterioriza la voluntad de l sujeto respecto del objeto.
d) Interpretacin de los actos jurdicos.
En la interpretacin de los actos jurdicos, se aplican, entre otras, las siguientes reglas: 1) los actos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de
acuerdo con la llamada regia de oro de la interpretacin, o sea de buena fe, de acuerdo con lo que verosmilmente las partes entendieron o
debieron entender, obrando con cuidado y previsin (art. 1198), y segn las circunstancias del caso; 2) las clusulas manuscritas prevalecen sobre
las impresas; 3) debe atenderse siempre a la que resulta del texto integro y no de palabras aisladas, si estas no condicen con el con texto general;
4) en los casos de interpretacin de actos de ultima voluntad (testamentos) debemos atenernos a desentraar sobre todo la voluntad del testador,
no apartarse del texto literal del testamento, y en caso de duda acerca de su validez o nulidad, debe darse por valido, cumpliendo la real voluntad
testamentaria; 5) en los contratos de adhesin (plizas de seguros, billetes de viaje, ahorro y prstamo, etc.) las excepciones de responsabilidad
deben interpretarse en favor del asegurado o parte mas debil.
2.

EFECTOS RELATIVOS DE LOS ACTOS JURDICOS:

Art. 503. Las obligaciones no producen efecto sino entre acreedor y deudor, y sus sucesores a quien se transmitiesen. Art. 1.195. Los efectos de
los contratos se extienden activa y pasivamente a los herederos y sucesores universales, a no ser que las obligaciones que nacieren de ellos
fuesen inherentes a la persona, o que resultase lo contrario de una disposicin expresa de la ley, de una clusula del contrato, o de su naturaleza
misma. Los contratos no pueden perjudicar a terceros. Art. 1.199. Los contratos no pueden oponerse a terceros, ni invocarse por ellos, sino en los
casos de los artculos 1.161 y 1.162.
Los actos jurdicos no obligan sino a las partes y sus sucesores universales, no produciendo efectos respecto de los terceros ajenos al acto. Lo
actuado entre unos, a los otros ni les perjudica ni les aprovecha
a) Principio general. Limitaciones;
Sucesor, es la persona a la cual se transmiten los derechos de otras personas, de tal manera que en adelante pueda ejercerlos en su propio
nombre. Se dividen en sucesores universales , o sea aquellos a quienes pasa todo o una parte proporcional del patrimonio de otra persona, con
vocacin al todo (ej.: nicamente los herederos); y sucesores singulares, que son aquellos a quienes pasa uno o mas objetos particulares de otra
persona, los que pueden ser sucesores singulares mortis causa (legatarios) o entre vivos (adquirente en una compraventa).
b) Sucesores. Extensin de la transmisin;
En principio, la situacin de los sucesores, sean universales o particulares, es la misma de su autor. El principio general esta establecido en el
articulo 3270, que seala que nadie puede transmitir sobre un objeto, un derecho mejor o mas extenso que el que gozaba. Se aplica esta regla
con rigor a los sucesores universales, pero para los sucesores singulares, tiene excepciones que son las siguientes: 1) No se aplica a los terceros
adquirentes a titulo oneroso y de buena fe de derechos: a) sobre un inmueble (art. 1051); b) o sobre bienes objeto de actos viciados de fraude o
simulacion c) sobre derechos adquiridos a un heredero aparente (declarado o instituido como tal, pero que luego se presentan herederos mas
proximos o concurrentes), segun articulo 3430; tampoco se aplica al poseedor de cosas muebles. 2) El presunto fallecido que reaparece en el
periodo definitivo, obtiene el reintegro de sus bienes, pero no de los enajenados. 3) Las hipotecas no registradas no afectan a terceros (art. 3135).
Ejemplo: el acreedor hipotecario puede accionar contra el deudor pero no contra el tercero adquirente, quien tiene as un mejor derecho que el del
deudor transmitente. Como vemos, en todos los casos de las tres excepciones mencionadas, la situacin de los sucesores singulares, no es la
misma que la de su autor, sino mejor.
c) La representacin.
Representante es la persona que actua en nombre de otra, en virtud de una autorizacin legal o convencional, ejerciendo prerrogativas jurdicas
de la otra persona. Las declaraciones de voluntad no se le atribuyen al representante, sino al representado. Ejemplo: la compraventa por
representantes, en la que no son estos los que compran o venden, sino sus representados. Los representantes pueden ser signatarios u
otorgantes del acto (lo firman 0 suscriben) pero no son partes, porque no les alcanzan sus efectos. La representacin, de acuerdo al origen o
fuente de la autorizacin, se clasifica en: a) legal necesaria (representantes de los menores, dementes, sordomudos y penados: padres, tutores,
curadores, rganos designadas en los estatutos de las personas jurdicas, sndicos) y b) convencional o voluntaria, en la que son designados por
el representado (mandatarios, apoderados en gestin de negocios o en juicios). La representacin convencional o por poder tambin se clasifica,
segn el artfculo 1879 en: a) general (autorizado para todo genero de actos, menos los que requieren autorizacin especial y b) especial
(autorizado para uno o mas actos determinados). Hay casos donde no basta el poder general, sino que Legalmente se necesita el especial, y
estan mencionados en el articulo
1881 (transferir derechos reales, constituirlo en fiador, transigir, reconocer hijos, donar, arrendar por mas de 6 anos). Los requisitos de la
representacin son: a) que el representante sea capaz (en la legal, para ser tutor o curador se necesita 1a mayora de edad segn articulo 398; en
la convencional el mandatario puede ser menor de edad, segn art. 1897). A su vez, la representacin esta limitada por la capacidad del
representado, porque no puede hacer mas ala de lo que el representado es capaz de hacer b) que obre dentro de los lmites del poder (si falta

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

71

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

poder o se excede, puede ser ratificada la representacin por el representado); c) que obre en nombre del representado (si obra en nombre propio
y por cuenta de otro, ocultndolo, hay mandato oculto, no representacin). Ejemplo: contrato prestanombre, de comisin. Cumplidos estos
requisitos, el acto jurdico realizado por ei representante se atribuye al representado.
Actos susceptibles de representacin.
La regia general es que todos los actos jurdicos pueden ejercerse por representacin, excepto:
a) testamento (art. 1890);
b) contraer matrimonio: en este caso no precede la representacin legal ni la convencional por haber sido derogada esta ultima norma por la
nueva Ley de Matrimonio Civil 23.515/87;
c) ejercer la patria potestad, tutela, curatela, aunque si para celebrar actos aislados. Ejemplo: poder especial para inscribir un hijo en el colegio, o
para otorgar conformidad marital en el caso del nuevo articulo 1277 del Codigo Civil;
d) reconocer hijos: es de aclarar que, en este caso, no procede la representacin legal, pero si la convencional, por poder especial.
3.

MODALIDAD DE LOS ACTOS JURDICOS:

Las modalidades de los actos jurdicos son elementos accidentales que alterari los efectos normales de dichos actos. Son: la condicin, el plazo
y el cargo. El Codigo, siguiendo al Frances y apartndose de Freitas, las legisla al tratar de las obligaciones, no obstante tratarse de modalidades
de los actos jurdicos en general, al punto de que dieron origen en la doctrina moderna .a otra clasificacin de los actos juridicos, en simples y
modales. Es por ello que en esta materia se da una idea general izada de las modalidades, sin perjuicio de su anlisis mas detenido que deber
hacerse en la materia de Obligaciones. El acto jurdico es simple y .puro cuando no se halla sometido a condicin, plazo o cargo. y es modal,
cuando esta sometido a alguna de estas modalidades.
Condicin
Conceptos. De lo dispuesto en el artculo 528, surge que la condicin es la clusula por la cual se subordina la adquisicin o la extincin de un
derecho, a un acontecimiento futuro e incierto. Por extensin, a ese acontecimiento o hecho tambin se le llama condicin.
Caracteres: Los caracteres de la condicion, son: a) incierto: es el caracter esencial, y ha sido denominado como contingente (Buteler) o fortuito
(Leon). Debe tratarse de un hecho que puede o no ocurrir (un accidente, un granizo). b) futuro: esta vinculado con la incertidumbre, pues si se
tratara de un hecho pasado o presente, no habria incertidumbre. Ejemplo: si pactamos Te compro la casa, siempre que tenga aire
acondicionado, si tiene tales instalaciones, la obligacion es pura y simple; y si no las tiene, no hay acuerdo de voliintades hasta que no averiguen;
c) Ucito\ d) no deben ser puramente potestativas de parte del deudor.
Clasificacin Clasificaciones. Las condiciones se clasifican en: a) Suspensivas y resolutorias. Es la clasificacin mas importante por sus efectos.
Es suspensiva (art. 545) cuando lo que se halla subordinado a ella es el nacimiento de un derecho. Ejemplo: el derecho al premio del seguro,
nacer si ocurre el siniestro asegurado. Te regalo mi biblioteca si te recibes de abogado. Es resolutoria (art. 553) cuando lo que se halla
subordinado a ella es la extincin de un derecho ya adquirido. Ejemplo: Te vendo mi casa en Crdoba, con la condicin de que la venta quedara
sin efecto si me trasladan en el trabajo a dicha ciudad, o sea, que la subsistencia del derecho ya nacido queda supeditado al evento o condicin
resolutoria. La diferencia consiste entonces, en que en la condicin suspensiva, el acto no produce efectos sino a partir del hecho; en cambio, en
la condicion resolutoria el acto produce efectos desde el momento mismo de su celebracin y cesan a partir del evento. b) Potestativas, casuales
y mixtas. Son potestativas cuando su cumplimiento depende de la voluntad del obligado, Ejemplo: Te dar $ 1.000 si quiero hacerlo. La
obligacin es nula (art. 542) porque en puridad, no hay obligation. Pero estas son puramente potestativas, porque si dependiese de un hecho que
puede o no ejecutar la persona, serfa valida. Ejemplo: Te vender mi casa si viajo el ano proximo o si me caso el ano proximo, a estas se las
reputa mixtas. Si se supedita a la voluntad o arbitrio del acreedor, es valida. Ejemplo: una obligacin a pagar si el acreedor lo exige. Son
casuales cuando el evento es ajeno a la voluntad de las partes. Ejemplo: resultado de una rifa, granizo, rayo. Son mixtas cuando dependen en
parte de la voluntad de las, partes y en parte de factores extraos. Ejemplo: Te regalare el escritorio si fe recibes de abogado. Aqui, el tftulo
depende del interesado y de otros factores, como ser; la posibilidad de seguir estudiando. Son validas. c) Positivas y negativa. Segn que el
cambio del estado actual de las cosas se realice por un hecho o por una omision. Esta clasificacin carece de importancia. d) Permitidas y
prohibidas. Son permitidas todas 1 as no prohibidas, y las prohibidas estan mencionadas en el articulo 530 (ilcitas, imposibles y contrarias a las
buenas costumbres).
Efectos. Efectos. Los efectos de la condicin operan de pleno derecho, por el solo hecho de que suceda el acontecimiento previsto, sin necesidad
de declaracin judicial. El efecto principal es que el cumplimiento de la condicin opera retroactivamente a la fecha de celebracin del acto (ex
tunc), sea suspensiva o resolutoria. Como excepciones a este principio sealamos: a) no obstante existir condicin suspensiva, el titular puede
ejercer actos conservatorias, transmitir, el derecho eventual, y si hubiera sido puesto en posesin. de la cosa, se queda con los frutos percibidos
(art; 548); b) no obstante existir condicin resolutoria, se queda con los frutos percibidos (art. 547); c) los terceros de buena fe estan protegidos de
la retroactividad en la: generalidad de los casos (arts. 549 a 552); tampoco se aplica la retroactividad a los contratos sucesivos (arrendamientos,
contrato de trabajo).
Plazo
Conceptos. Es la clausula en virtud de la cual, se difieren o se limitan en el tiempo los efectos de un acto jurdico. Pese a que el acontecimiento
elegido no sea forzoso, es plazo si surge de la intencion de las partes crear una obligacin no supeditada en su nacimiento o extincin (plazo
indeterminado, art. 620).
Caracteres, Los caracteres del plazo son: a) el hecho es necesario, ha de ocurrir fatalmente. Es lo qUe la diferencia de la condicin, donde el
hecho puede o no ocurrir, es eventual, De la condicin depende la existencia o resolucin del acto jurdico; del plazo depende solo su exigibilidad;
b) el hecho es futuro, carcter comn al plazo y a la condicin; c) se supone establecido, salvo pacto en contrario, en favor de ambas partes (art.
570), carcter que ha sido objeto de critica por la doctrina, y otras legislaciones han establecido el plazo solo a favor del obligado o deudor, como
lo hace el Proyecto Llambias. Como aplicacin del principio, cabe sealar que el acreedor puede negarse a recibir el pago anticipado.
Clasificacin: El plazo se clasifica en: a) Suspensivo y extintivo. Es suspensivo cuando difiere o suspende los efectos del acto hasta el
cumplimiento del plazo. Ejemplo: pagare a noventa dfas. Es extintivo, Cuando se limitan hasta cierto tiempo los efectos del acto, y al cumplirse el
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

72

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

plazo, se extinguen. Ejemplo: la muerte extirtgue la renta vitalicia. Es extintivo y no resolutorio como lo califica el Codigo, porque no opera
retroactivamente, sino a partir de la fecha en que se cumple el plazo. b) Cierto e incierto. Es cierto (Art. 567) cuando la fecha esta determinada con
precisin. Ejemplo: el 31-XII-1978; a los treinta dfas; el proximo plenilunio. Es incierto cuando el plazo si bien se cumple fatalmente por estar fijado
en relacion a un hecho necesario (art. 568), no se sabe cuando. Ejemplo: a la muerte de XX; la prxima lluvia; a la vista. Es preciso aclarar como
lo expresa Borda- que en la condicin la incertidumbre se refiere a que no se sabe si el acontecimiento ocurrira o no; en cambio, en el plazo lo
incierto es solamente la fecha, pero el acontecimiento ocurrir fatalmente. Cabe preguntarnos si la fecha depende de las siguientes clausulas: a
mejor fortuna; lo mas pronto posible; cuando cancele una hipoteca, cuando consiga un crdito bancario; en todos estos casos its condicion o plazo
incierto o indeterminado? (subespecie donde el acontecimiento que establece el plazo es impreciso). Es plazo indeterminado, porque la intencion
de las partes ha sido acordar facilidades, pero no afectan la existencia de la obligacion. En estos casos, el juez debe fijar el termino en que el
deudor debe cumplir su obligacin (arts. 620 y 752). c) Expreso y tacito. Es tacito cuando, sin fij arlo en forma expresa, surge de la naturaleza del
acto. Ejemplo: recibir intereses adelantados significa otorgar plazo tacito hasta el vencimiento del periodo cubierto por los intereses. En el caso del
plazo tacito (a diferencia del plazo indeterminado) no es necesario que el juez fije el plazo, sino que se determina directamente en la sentencia si
estaba vendido o no.
Efectos: Efectos, El plazo opera sus efectos ex nunca, es decir, a partir de su vencimiento, sin retroactividad, no borra lo pasado como la
condicin. Antes del vencimiento del plazo la obligacin no es exigible, pero se le reconocen derechos conservatorios, y es transmisible. Si paga
antes, no puede repetir (art. 571). Despus del vencimiento del plazo, Ia obligacin es exigible. o se extingue. Se considera que el plazo caduca,
entre otras hiptesis: si cae en insolvencia (art. 572), o si se sacan a remate por acreedores hipotecarios o prendarios respecto de otro credito
tambin hipotecario o prendario sobre el mismo bien (art. 754). La disminucin de la solvencia no hace caducar el plazo, pero si puede originar el
derecho a embargo preventivo. Vale aclarar, que la condicion resolutoria, opera ex tunc para atras, como si nunca hubiese existido el acto; en
cambio, el plazo resolutorio opera ex nunc, o sea, que el derecho existi hasta ese momento, en plenitud.
Cargo
Conceptos. Es una obligacin accesoria y excepcional que, segn parte de la doctrina (Borda, Buteler), se impone solo al que recibe una
liberalidad. Ejemplo: legado con cargo de decir misas en memoria del alma del causante, o de mantener a parientes del testador.
Caracteres: Los caracteres del cargo son: es una obligacin (no un suceso extrao), accesoria (recibe la liberalidad o el derecho con el cargo);
excepcional (por su naturaleza no es accesorio, sino por la voluntad del testador o donante).
Efectos: Como principio general, y a diferencia de la condicin, el incumplimiento del cargo no produce la extincin del derecho principal, sino que
faculta al acreedor a exigir judicialmente el cumplimiento del cargo, en el plazo que fija el juez, si no hay plazo de cumplimiento. Esta regia tiene
las siguientes excepciones: a) el donante puede pedir la revocacin de la donacin por inejecucin de los cargos b) los legados tambin pueden
ser revocados, si los cargos fueron la causa final o determinante del legado, con lo que el legado pasa a ser lo accesorio y el cargo lo principal; c)
si los cargos importan obligaciones inherentes a la persona del beneficiario, a la muerte de este sin cumplirlos, revoca el derecho d) si los cargos
son ilcitos o inmorales, anulan el acto de liberalidad Como vemos, estas excepciones dejan al principio general con muy escaso campo de accin.
A la inversa, la extincion del derecho principal extingue el cargo, dado el carcter accesorio de este. Un mismo acto puede imponerse como
condicin o como cargo. Si hay dudas sobre si es cargo o condicin, debe entenderse que es cargo (art, 558), por ser la situacion mas favorable al
titular. Ejemplo: un legado cOn la condicion o el cargo de que el beneficiario haga una donacion a ALPI: si es condicin, su incumplimiento
extingue el legado; si es cargo, no extingue el legado. A su vez, la condicin no puede ser exigida judicialmente; en cambio, el cargo si, y si se
negare a cumplir la sentencia, se pueden aplicar astreintes para obligarlo a cumplir, e indemnizaciones al interesado.

Unidad 12

1- FORMA DE LOS ACTOS JURDICOS:

a) Regla general.
El cuarto y ltimo elemento esencial de los actos jurdicos es la forma esencial (como la denomina Llambias), o sea, la manera como se exterioriza
0 manifiesta la voluntad del sujeto en el acto.
b) Clasificaciones: clsica y moderna;
A) Clasificacion clasica:
(Salvat, Borda, Llambias, Arauz Castex). Su autor es'Savigny y comienza por distinguir los actos son formales y no formales. Son formales
aquellos cuya validez depende de que se hay n cumplido las formas exigidas por la ley o por la voluntad de las partes, que pactan una
determinada forma que tiene los mismos efectos que las impuestas por la ley. Los actos formales a su vez, se dividen en solemnes y no
solemnes. Los actos formales solemnes son aquellos en que la omisin de la forma legal no solo produce la nulidad del acto de todo efecto sino
que los priva de todo efecto, salvo que deriven en obligaciones naturales Ejemplo: matrimonio, testamento, donacin de inmuebles, discernimiento
de la tutela o curatela (por el juez), etctera..Los actos formales no solemnes son aquellos en los que, al no respetarse la formalidad establecida
en la ley, son validos como la tales pero solo podrn obtener sus efectos queridos por medio de la formalidad impuesta por la ley, mediante la
conversin. Ejemplo: la compraventa de inmueble, que debe hacerse por escritura publica. Si se hace por boleto de compraventa, es valido como
tal, es decir, vale pero para producir otro efecto: obligar a la otra parte a formalizar en escritura pblica el convenio.Los actos no formales son
aquellos para los que la ley, no seala forma alguna, siendo las partes libres d elegir la que estimen conveniente. Ejemplo de actos no formales: el
pago de las obligaciones, la renuncia, la compraventa de muebles no registrables, el juego, apuesta, etctera.

B) Clasificacin moderna (Guastavino, Mosset Iturraspe, Lopez de Zavalfa, Cifuentes, etc.). En esta clasificacin el acto formal es aquel donde la
forma es impuesta, aunque no lo sea bajo pena de nulidad, como lo requiere la clasificacin clsica. De acuerdo con la clasificacin moderna, los
actos formales se clasifican tripartitamente en: 1) solemnes absolutas (corresponden a los formales solemnes de la clasificacin clsica); 2)
solemnes relativos (corresponden a Ios no solemnes de la anterior clasificacin), en los que sin sancin de nulidad, se da la conversin, y 3) no
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

73

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

solemnes, en los que la forma solo esta impuesta ad probationem (para la prueba); en estos si no se respeta la forma requerida no son nulos, pero
pueden tornarse ineficaces, porque no pueden ser probados en juicio en caso de ser negados, sino exhibiendo la forma requerida, aunque en
ciertos casos se admiten otros medios de prueba e incluso, segn Cifuentes, se podra exigir la formalidad impuesta. En estos casos, la forma no
hace a la esencia del acto, sino a la prueba de su existencia. Ejemplo: articulo (contratos por mas de diez mil pesos, que deben hacerse por
escrito); articulo 2006 (fianza, debe hacerse por escrito); el doble ejemplar en los instrumentos privados.

c) La forma y la prueba.
La prueba el conjunto de medios mediante los cuales se demuestra la existencia de un hecho (instrumentos, ms pericias, informes, testifcales).
La. Forma es un elemento del acto jurdico, contempornea al acto. La prueba no es un elemento del acto jurdico. y puede ser posterior al acto
(si es contempornea al acto, como en el caso de los instrumentos, se llama prueba preconstituida) . La prueba puede referirse a cualquier
hecho, no solo a los actos jurdicos. Ejemplo: probar un accidente de transito para accionar por los danos. La forma exterioriza la voluntad del
sujeto y la prueba demuestra su existencia en caso de ser negada o desconocida.

Autonoma del instrumento.

Debemos distinguir el acto jurdico, del instrumento que lo documenta, porque tienen sus propios requisitos de validez, que son distintos. El acto
debe contener la declaracin de voluntad no viciada (sin error, dolo, violencia, simulacin, lesin).el instrumento debe ser firmado (en los
instrumentos privados) el oficial publico debe ser capaz y competente (en instrumentos pblicos)
El instrumento puede ser valido (cumpli los requisitos formales citados), pero ser anulable el acto (voluntad viciada). En este caso el instrumento
valido mantiene su fuerza probatoria para las circunstancias o hechos expuestos en el (entregas efectuadas, reconocimiento de pagos, fecha, etc.)
a la in versa, puede ser nulo el instrumento y ser valido y exigible el acuerdo si se prueba por otros medios. Todo esto nos demuestra que el
instrumento tiene un valor autnomo respecto del acto que documenta.
2- INSTRUMENTOS PBLICOS:
a) Concepto. Son instrumentos otorgados con las formalidades que la ley establece, en presencia de un oficial pblico a quien la ley le confiere la
facultad de autorizarlo.
Enumeracin legal;
Art. 979. Son instrumentos pblicos respecto de los actos jurdicos:
1 Las escrituras pblicas hechas por escribanos pblicos en sus libros de protocolo, o por otros funcionarios con las mismas atribuciones, y las
copias de esos libros sacadas en la forma que prescribe la ley;
2 Cualquier otro instrumento que extendieren los escribanos o funcionarios pblicos en la forma que las leyes hubieren determinado;
3 Los asientos en los libros de los corredores, en los casos y en la forma que determine el Cdigo de Comercio;
4 Las actas judiciales, hechas en los expedientes por los respectivos escribanos, y firmadas por las partes, en los casos y en las formas que
determinen las leyes de procedimientos; y las copias que de esas actas se sacasen por orden del juez ante quien pasaron;
5 Las letras aceptadas por el Gobierno o sus delegados, los billetes o cualquier ttulo de crdito emitido por el Tesoro pblico, las cuentas
sacadas de los libros fiscales, autorizadas por el encargado de llevarlas;
6 Las letras de particulares, dadas en pago de derechos de aduana con expresin o con la anotacin correspondiente de que pertenecen al
Tesoro pblico;
7 Las inscripciones de la deuda pblica, tanto nacionales como provinciales;
8 Las acciones de las compaas autorizadas especialmente, emitidas en conformidad a sus estatutos;
9 Los billetes, libretas, y toda cdula emitida por los bancos, autorizados para tales emisiones;
10 Los asientos de los matrimonios en los libros parroquiales, o en los registros municipales, y las copias sacadas de esos libros o registros.
b) Requisitos de validez.
Son tres: que el oficial o funcionado pblico sea capaz que sea competente, y que se guarden las formalidades legales.
1) La capacidad del oficial pblico alude a que debe ser nombrado por autoridad pblica competente y puesto en posesin del cargo. Es la
investidura que corresponde a su cargo. Si no hubo designacin, y acta de hecho, sus actos son invlidos; y aunque fuese bien designado, hasta
que no sea puesto en posesin del cargo, no puede otorgar actos validos.
2) La competencia del funcionario pblico debe ser por razn de la materia, de sus funciones y territorial, o sea que debe ser competente o tener
jurisdiccin en el lugar donde acta, salvo que se trate de un error comn , como es el caso de los lugares fronterizos aun no muy definidos.
3) Las formalidades legales estn establecidas por la ley para cada acto. Existen formalidades generales, aplicables a todos los instrumentos
pblicos, como ser: a) la firma de todos los interesados que figuran en el instrumento como comparecientes, pues de otro modo no vale para
ninguno si no sabe firmar, otra persona firma en su nombre (firma a ruego) b) la firma del oficial Publio. Si carecen de ella, son nulos o
inexistentes (Llambias); c) las enmienda se entrelineados, tachaduras o borraduras en partes esenciales deben ser salvadas, pero no de puno y
letra, salvo en las escrituras publicas; d) los testigos, pueden ser instrumentales (cuando su presencia es requerida para la validez del acto. de
conocimiento (son los que justifican la identidad de las partes Cuando el oficial publico no las conoce. y honorarios (en honor de las partes, cuya
presencia no es necesaria. Ej.: testigos honorarios suplementarios en los casamientos). Para la validez del acto, solo son importantes o
esenciales los testigos instrumentales; no los de conocimiento ni los honorarios. Adems, los testigos no deben ser inhbiles. El error comn sobre
la incapacidad, salva la nulidad e) Boffi Boggero, Rivera y Cifuentes, sostienen que tambin son requisitos la fecha y el lugar, importante para
determinar la capacidad de las partes y el oficial publico, testigos, etctera, y la competencia territorial.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

74

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Efectos de su inobservancia;
La inobservancia de los requisitos de validez de los instrumentos pblicos, tienen como efecto:
Nulidad: cuando 1) carecen de los requisitos de validez ej falta de capacidad del oficial publico y 2) cuando no se han llenado las formas legales
exigidas rj falta de testigos. Pero el instrumento invlido, vale como instrumento privado, si esta firmado por las partes, aunque no rena las
condiciones requeridas para los instrumentos privados (ej.: que no se hubiere otorgado doble ejemplar). Este fenmeno se llama conversin de
instrumento publico invalido en privado.
Anulacin: los instrumentos pblicos son anulables 1) si el examen del documento permite descubrir en l alguna irregularidad tan importante
como para persuadir al juez de su invalidez. Ej si el instrumento es discutido como falso en todo o en parte y el juez se convence de la falsedad y
2) si actuasen testigos incapaces ej testamento celebrado por un ciego o sordo.

c) Fuerza probatoria de su contenido;

d) Escritura pblica: requisitos.

Causas de nulidad.
Copias.
Protocolizacin;
e) Organizacin del Notariado.
3- INSTRUMENTOS PRIVADOS:
a) Concepto.
Formalidades.
La firma.
Doble ejemplar;
b) Fecha cierta;
c) Fuerza probatoria.
Comparacin con los instrumentos pblicos;
d) Firmas en blanco;
e) Cartas misivas;
f) Instrumentos particulares no Firmados.

Unidad 13
1.

VICIOS DE LOS ACTOS VOLUNTARIOS

Concepto. Los VICIOS DE LOS ACTOS VOLUNTARIOS son Defectos congnitos (que nacen o surgen con el nacimiento del acto) que padecen
estos actos, son susceptibles de producir la invalidez de los actos que los padecen. Pueden afectar ya sea, la intencin o la libertad del sujeto. A
diferencia de los vicios de los actos jurdicos que afectan la buena fe, denominndose los mismos simulacin y fraude.
Teora de los vicios de los actos voluntarios: esbozo de Freitas.
Hay Vicios substanciales: cuando sus agentes no los hayan practicado con intencin o libertad, o cuando no los hayan celebrado de buena fe. Los
vicios consistentes en la falta de intencin, son la ignorancia o error y el dolo; el que incide en la falta de libertad, la violencia; los que radican en la
falta de la buena fe, la simulacin y el fraude. y Vicios de forma: que provienen de la inobservancia de las formalidades exigidas por la ley respecto
de ciertos actos jurdicos.
Enumeracin de los vicios de los actos voluntarios. Dentro de los vicios de los actos voluntarios estn los que:
o Afectan a la voluntad. ERROR O IGNORANCIA Y EL DOLO.
o Afectan a la libertad: VIOLENCIA O INTIMIDACION.
Teora de los vicios del consentimiento
La Doctrina Clsica dice que no se elabor una teora propia acerca de estos vicios de los actos jurdicos o de los actos voluntarios, sino que
esta elaboracin fue realizada para aplicarla a los contratos. En los contratos, se exige el consentimiento de las partes. Hay una adhesin de la
voluntad de uno de los contratantes a la del otro. Al celebrarse un contrato debe mediarse una voluntad comn, un consenso al respecto.
Discernimiento, intencin y libertad, nunca deben faltar para que sea un acto jurdico completo. basta que una de esas voluntades falte para que
este viciado. Esta doctrina Peca por exceso y por defecto y ha recibido Crticas. La primera crtica dice que como no puede ser aplicable solo a
los contratos sino a cualquier acto jurdico. Vlez no la acepto porque elaboro una teora de los vicios de los actos voluntarios desprendida de los
contratos
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

75

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

La Tesis del Doctor Guillermo Borda falla en sus bases, ya que exige concurrencia de discernimiento, intencin y libertad, pero muchas veces se
celebran actos jurdicos bajo presiones o necesidades apremiantes con lo que ese consentimiento estara viciado. Otras veces, se celebran sin
controlar lo que firman. Si en todos los casos se controlaran estas fallas, serian anulables la mayora de los actos jurdicos.
El Doctor Llambas afirma que si bien el hombre no tiene una libertad absoluta para decidir en la realizacin de actos jurdicos porque estn
condicionados en las circunstancias que se celebran y por otros factores que pueden incidir en estos, siempre, sin embargo, hay un factor
determinante que lleva al hombre a celebrar determinados actos jurdicos. Ese factor es el impulso del alma, o sea, la intencin y decisin del
sujeto que obra. Se ve alterada esta libertad, cuando hay una intromisin por otra persona que coarta esa libertad o estados apremiantes.
Tambin critica la doctrina clsica; nuestro legislador en artculos 921 y 922, dispone que a los actos a los que le faltan discernimiento, intencin y
libertad son viciados y por ende invlidos, reputndolos como involuntarios, cuando en realidad son inexistentes.

2.

ERROR o IGNORANCIA.

Concepto. El error es el falso conocimiento que se tiene de una cosa, mientras que la ignorancia es la ausencia de conocimiento acerca de algo.
En la prctica, la ignorancia se resume en un error, ya que tratndose de los elementos del acto, nadie, por ignorante que sea, no puede dejar de
tener alguna idea al respecto. Por ello, la ley trata unitariamente el error o la ignorancia, como vicios de la voluntad que producen idnticas
consecuencias jurdicas.
Clasificacin del error.
Error de hecho o radical, o error-obstculo: (artculos 924 a 927) es el ms grave, constituye un obstculo que afecta a la intencin del sujeto. No
vician la voluntad sino que la destruyen enteramente, ya que impiden la formacin del acto; son los que recaen sobre la naturaleza del acto
efectuado (error in negotio), o sobre la identidad del objeto (error in corpore). En ambos casos, el acto obrado resulta un acto inexistente por el
desencuentro ocurrido entre las voluntades intervinientes.
Error esencial. Dice el (artculo 926) que tiene una gravedad media. Si no impiden la formacin del acto, dan lugar a la sancin de nulidad, a
instancia de la parte cuya voluntad est viciada sobre la persona con quien se celebra el acto (error in personam), o sobre la cualidad substancial
de la cosa (error in substantia). Entonces, el acto viciado es anulable y de nulidad relativa.
Error accidental o errores ligeros, dejan el acto intacto y vlido. Son los que versan sobre las cualidades accidentales de la cosa, sobre su valor,
sobre los motivos individuales del acto, etc. Ej. Un error numrico en el acto que sea fcilmente corregible.
Clasificacin del cdigo. La simplifica en una sola categora que denomina error esencial Artculo 925). Adopta un criterio enunciativo indicando
los diversos casos que corresponden a este tipo. Tales son: error sobre la naturaleza del acto (Artculo 924), error sobre la persona (Artculo 925),
error sobre el objeto del acto (Artculo 927), error sobre la cualidad substancial de la cosa (Artculo 926), error sobre la causa principal del acto
(Artculo 926). Al error esencial opone el codificador el error que versare sobre alguna calidad accidental de la cosa, o sobre algn accesorio de
ella (Artculo 928), que no invalida el acto. Es el conocido error accidental de los otros autores.
Error de derecho. Segn el Artculo 20: la ignorancia de las leyes no sirve de excusa, si la excepcin no est expresamente autorizada por la ley.
Reposa en el carcter obligatorio de la ley, que se presume conocida por todos a partir de su publicacin. Si se admitiese la invocacin de la
ignorancia de la ley para hacer una excepcin a la aplicabilidad de ella se quebrara su obligatoriedad y con ella se desnaturalizara el carcter
normativo que le corresponde: la ley dejara de ser derecho. Dice el Artculo 923 La ignorancia de las leyes, o el error de derecho en ningn caso
impedir los efectos legales de los actos lcitos, ni excusar la responsabilidad por los actos ilcitos. Excepcin de este artculo los artculos 3428
y 784: El poseedor de la herencia es de buena fe cuando por error de hecho o de derecho se cree legtimo propietario de la sucesin cuya
posesin tiene. Los parientes ms lejanos que toman posesin de la herencia por la inaccin de un pariente ms prximo, no son de mala fe, por
tener conocimiento de que la sucesin est deferida a ste ltimo. Pero son de mala fe, cuando conociendo la existencia del pariente ms
prximo, saben que no se ha presentado a recoger la sucesin porque ignoraba que le fuese deferida.
El que por un error de hecho o de
derecho, se creyere deudor, y entregase alguna cosa o cantidad en pago, tiene derecho a repetirla del que la recibi. El rgimen del cdigo
elimina en general la teora de los vicios de la voluntad el error de derecho, que no se admite para invalidad el acto.

3.

DOLO

Son tres los vicios que afectan al acto voluntario error, Dolo y violencia.
Existen diversas acepciones de la palabra de la palabra dolo.
En el derecho, la palabra dolo se usa con significados diferentes. En materia de actos ilcitos, el dolo designa la intencin del agente de provocar el
dao que su hecho produce: es la caracterstica del delito civil, y en tal sentido se opone a la culpa como elemento distintivo del cuasidelito. En lo
relativo al cumplimiento de las obligaciones, el dolo designa la deliberada inejecucin por parte del deudor. Por ltimo, el dolo designa las
maniobras engaosas empleadas por una de las partes que vician la voluntad de la otra en la celebracin del acto jurdico.
El dolo como vicio de la voluntad
Segn el artculo 931: Accin dolosa para conseguir la ejecucin de un acto, es toda asercin de lo que es falso o disimulacin de lo verdadero,
cualquier artificio, astucia o maquinacin que se emplee con ese fin. Lo caracterstico del dolo, como vicio de la voluntad, al igual que el error,
reside en el engao que se emplea para decidir a alguien a la realizacin de un acto jurdico.
Clasificacin del dolo.
o Dao principal y accidental. Principal: engao determinante de la voluntad ajena accidental: engao que sin determinar la realizacin
del acto, ha logrado que la victima consienta en condiciones ms onerosas para ella.
o Dao Directo e indirecto. Dao directo es el cometido por alguna de las partes otorgantes del acto, o por un representante suyo. El
dao Indirecto proviene de un tercero que est de acuerdo con una de las partes.
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

76

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

o
o

Dao positivo y negativo. El dao Positivo consiste en acciones positivas del autor del engao. El dao Negativo se refiere a las
omisiones voluntarias
Dao malo y bueno. Dao Malo corresponda al concepto correspondiente. El dao Bueno comprenda los casos de engaos con
fines moralmente honestos.

Requisitos del dolo

Para que sea causa de anulacin del acto, artculo 932: Para que el dolo pueda ser medio de nulidad de un acto es preciso la reunin de las
circunstancias siguientes:
1. Que haya sido grave;
2. Que haya sido la causa determinante de la accin;
3. Que haya ocasionado un dao importante;
4. Que no haya habido dolo por ambas partes
Efectos del dolo
Uno de los efectos del dao son las Sanciones. Los daos producen primero la nulidad del acto jurdico, si es grave y adems la Accin de daos
y perjuicios, en caso de no reunir todos los requisitos. Cuando el dao rene todos los requisitos mencionados producen la nulidad del acto y la
accin de daos y perjuicios. Si el dolo es recproco no produce efectos.

4.

VIOLENCIA

Concepto de violencia. Violencia es la coercin grave, irresistible e injusta ejercida sobre una persona para determinarla contra su voluntad, a la
realizacin de un acto jurdico.
Distincin entre violencia fsica e intimidacin. La violencia asume dos formas:
1. La violencia fsica o fuerza, tiene lugar cuando la voluntad se manifiesta bajo el imperio de una presin fsica irresistible. (artculo 936).
Ejemplo, manipular mi mano para firmar.
2. La violencia moral o intimidacin, consiste en la amenaza de un sufrimiento futuro aunque inminente. (artculo 937) Ejemplo, apuntar
con una pistola.
Los Requisitos de la violencia son
1. La intimidacin debe responder a una amenaza injusta. La amenaza, es la promesa de causar, eventualmente, un mal a alguien.
2. El vicio de violencia, para ser tal, debe provenir del temor fundado de sufrir un mal. Es decir, un temor racional y proporcionado a la
amenaza empleada y a las condiciones personales de la vctima. (Art 938)
3. La victima de la violencia ha de experimentar el temor de sufrir un mal inminente y grave. La inminencia alude a la ocurrencia del dao
en un lapso breve, casi inmediato, que imposibilita a la victima recurrir a la autoridad para paralizar la amenaza o defenderse de ella. La
gravedad del mal se refiere a su magnitud con relacin al valor que para la persona tiene el bien sobre el cual pende la amenaza.
4. El mal amenazado puede recaer ya en el cuerpo del agente, ya en sus vienen espirituales como la libertad o la honra, o en sus bienes
patrimoniales; y no solo de s mismo, sino tambin de su cnyuge, descendientes o ascendientes legtimos o ilegtimos.
Efectos de la violencia
La violencia produce sanciones, tales son .a. la nulidad del acto jurdico, si es grave y .b. la Accin de daos y perjuicios. cuando la violencia
rene todos los requisitos que la ley establece produce ambas sanciones a y b. si la violencia no rene los caracteres expresados del artculo 937
solo produce la sancin b.
Temor reverencial es el Temor de desagradar a ciertas personas a quienes se debe respeto y sumisin.
El estado de necesidad es el temor de sufrir un mal inminente cercano donde no puedo recurrir a la autoridad jurdica o pblica.
Violencia ejercida por un tercero
o Si el autor de la violencia no es la contraparte sino un tercero, se reproducen las consecuencias ya vistas con relacin al dolo.
o El acto obrado ser invalido, (anulable y de nulidad relativa) , si la intimidacin rene los caracteres generales (artculo 941)
o En cuanto al resarcimiento de daos y perjuicios, sern responsables solidariamente el tercero y la otra parte si sta conociese la
violencia ejercida (artculo 942); y solo el tercero, si la contraparte ignorase la violencia empleada por aquel.

Unidad 14

VICIOS PROPIOS DE LOS ACTOS JURIDICOS

Concepto: Son defectos congnitos de ellos, susceptibles de producir la invalidez de los actos que los padecen. Habr vicio cuando sus agentes
no los hayan practicado con intencin o libertad o cuando no se celebran con la buena fe; o bien cuando provienen de la inobservancia de las
formalidades exigidas por la ley. (Teora de los vicios de los actos jurdicos)
1. SIMULACIN
Concepto de simulacin: Es la declaracin de un contenido de voluntad no real, emitido conscientemente y de acuerdo entre las partes, para
producir con fines de engao la apariencia de un negocio jurdico que no existe o es distinto de aquel que realmente se ha llevado a cabo. Dice el
Artculo 955 que, La simulacin tiene lugar cuando se encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene
clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas,
que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten.
Requisitos de la simulacin.
1. Una declaracin de voluntad disconforme con la intencin efectiva del sujeto
2. Concertada de acuerdo entre las partes del acto simulado
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

77

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

3.

Con el propsito de engaar a terceros

Clases de simulacin: .Absoluta y relativa. Es Absoluta cuando se celebra un acto que nada tiene de real (artculo 956 primera parte). Es relativa
cuando se emplea para dar a un acto jurdico una apariencia que oculta su verdadero carcter. En tal supuesto concurren dos actos, uno irreal o
ficticio que es el acto ostensible o simulado; el otro es el acto serio o disimulado. Lcita e ilcita. Es Lcita cuando se advierte que la simulacin no
es reprobada por la ley cuando a nadie perjudica ni tiene un fin ilcito, segn el artculo 957 . y es Ilcita cuando perjudica a terceros o cuando
tiene otro fin ilcito.
Accin de simulacin entre partes.
Compete a las partes del acto simulado o a los terceros interesados, a fin de que se reconozca judicialmente la inexistencia del acto ostensible, y
con ello quedan desvanecidos los efectos que se imputaban a dicho acto.
Pueden ejercer la accin las partes del acto simulado o cualquier tercero interesado, tal como los acreedores de las partes, fiadores de ellos,
herederos perjudicados, legatarios de las cosas comprendidas en la simulacin, etctera.
Procedencia. La accin de simulacin entre partes procede cuando la simulacin es lcita, cada una de las partes tiene siempre abierta la
posibilidad de obtener la declaracin de inexistencia del acto simulado. Las partes carecen de accin si se trata de simulacin ilcita. Por excepcin
la tienen si ellas no se proponen consumar el acto ilcito realizado mediante la simulacin, ni aprovechar de l, sino repararlo destruyendo las
apariencias lesivas de los derechos ajenos.
Prueba, el contra documento:
Las partes del acto simulado no pueden en principio probar la simulacin sino mediante el respectivo contra documento, entendiendo por tal la
constancia escrita del verdadero carcter del acto simulado.
Consideraciones
o
o
o
o

sera una exigencia de la estabilidad jurdica que podra resultar quebrantada por una fcil admisin de pruebas destinadas a desvirtuar
los contratos ms seriamente formalizados.
se alega la fe que merecen los instrumentos pblicos y por extensin los privados para deducir de esa calidad la imposibilidad en que se
encontraran las partes de probar en contra del instrumento donde consta el acto simulado.
se invoca lo dispuesto en los arts. 960 y 966; el 1 de ellos tendra el propsito de establecer las condiciones o requisitos para que los
simulantes puedan ejercer la accin.
se aplica el rgimen probatorio en materia de contratos, exigindose la prueba escrita cuando el objeto tenga un valor superior a $10000art. 1193. ARTS. 1813 -1815

Efectos de la simulacin.
Las Consecuencias de la declaracin de simulacin. a declaracin judicial de la simulacin verifica la inexistencia de acto celebrado, carente de un
consentimiento efectivo, con todas las consecuencias materiales que corresponden a esta sinceracin de los hechos. Esas consecuencias varan
segn la especie de simulacin empleada, tratndose de una simulacin relativa, la declaracin judicial desvanecer el acto simulado pero al
mismo tiempo dar eficacia al acto oculto. Si la simulacin es absoluta, declarada la inexistencia del acto ostensible, cada parte quedara en la
misma situacin jurdica preexistente a la simulacin.
Accin ejercida por terceros.
Si el adquirente de los bienes los enajena a un tercero se trata de saber si es viable la accin de simulacin contra este ltimo, a fin de
desposeerlo del derecho adquirido por l. Semejante cuestin se plantea tambin cuando el propietario aparente de los bienes transmitidos por el
acto simulado, constituye sobre ellos una hipoteca, y luego quiere el efectivo dueo desconocer el derecho del acreedor hipotecario.
Procedencia de la Accin ejercida por terceros. si la simulacin es lcita, los terceros carecen de accin para verificar la inexistencia del acto
simulado, ya que sin inters no hay accin. En cambio cuando ella es ilcita, los terceros pueden demandar la declaracin de simulacin.
Prueba de la Accin ejercida por terceros. cuando la simulacin es aducida por los terceros, estos pueden acudir a toda clase de medios de
prueba. Se trata de la demostracin de los hechos- hechos materiales cumplidos sin la voluntad de constituir los efectos jurdicos aparentesrespecto de los cuales el demandante ha permanecido ajeno, y que son perjudiciales para el. No podra pensarse en exigirle la prueba escrita de
la simulacin puesto que siendo el demandante la vctima del delito civil que importa la simulacin, es imposible pensar que puedan los autores del
delito poner en sus manos esa prueba. El medio frecuentemente usado por los terceros es la prueba de presunciones o indicios suficientes como
para llevar al nimo del juzgador la conviccin de que ha ocurrido la simulacin. La apreciacin de la prueba de presunciones es una cuestin de
hecho librada al recto criterio judicial.
Efectos de la Accin ejercida por terceros. La simulacin da lugar a dos consecuencias principales: 1. la declaracin de simulacin verifica la
inexistencia del acto ostensible y 2. la simulacin ilcita constituye una especie de acto ilcito que compromete la responsabilidad de los autores
del acto simulado por los daos y perjuicios sufridos por los terceros a consecuencia de la maniobra engaosa.
La responsabilidad de las pares del acto simulado es solidaria, como corresponde a la calidad de autores de un delito civil. Artculo 1077, 1081.
Subadquirente de buena fe.
No se perjudica el tercero que obr de buena fe. La simulacin es inoponible a los terceros que han adquirido derechos transmitidos por el titular
aparente de los bienes. Con todo, en el funcionamiento de este principio, es imprescindible consultar la buena o mala fe del adquirente de los
bienes, y el carcter oneroso o gratuito, de la adquisicin.
El beneficio de la inoponibilidad de la simulacin slo puede invocarse por los terceros de buena fe 147. En efecto, si el subadquirente de los
bienes sabe que su autor carece de un derecho efectivo sobre ellos, falla la base misma que se aduce para proteger a los terceros; pues si se
ampara la adquisicin de stos, es por la imposibilidad en que han estado de conocer el vicio del derecho transmitido. Fallando entonces el

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

78

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

presupuesto de hecho que condiciona la aplicabilidad de aquel principio, la adquisicin efectuada por el tercero de mala fe queda sin proteccin
alguna, siendo viable contra l la accin de simulacin.
Tampoco alcanza el beneficio de la inoponibilidad de la simulacin a los adquirentes ulteriores, a ttulo gratuito de los bienes comprendidos en la
primitiva simulacin.
Prescripcin de la accin de simulacin. La accin es imprescriptible.

2.

FRAUDE.

Concepto: Es un vicio que afecta a los actos jurdicos. Se configura cuando un deudor enajena sus bienes encontrndose en estado de
insolvencia para sustraerlo de la accin de sus acreedores. El remedio de esta accin es la accin revocatoria o pauliana.
Accin revocatoria.
En cuanto a la Naturaleza jurdica de la revocacin no constituye una accin de nulidad. El acto fraudulento es perfectamente vlido y eficaz, tanto
respecto de las partes como terceros en general. Solo frente a ciertas personas, los acreedores anteriores del enajenante de los bienes, el acto
deja de ser eficaz, pudiendo tales personas prescindir de su realizacin, como si ello no hubiere ocurrido. Este desdoblamiento jurdico que
mantiene su validez y eficacia, salvo respecto de las personas autorizadas para impugnarlo, se reconoce con el trmino de inoponibilidad,
dicindose que el acto fraudulento no es invlido sino inoponible a los acreedores del enajenante.
Requisitos generales
1. Insolvencia actual del deudor (art. 962, inc. 1), consiste en un desequilibrio patrimonial en el que el pasivo supera al activo
2. Incidencia del acto en la insolvencia del deudor; art.962, 2): que el perjuicio de los acreedores resulte del acto mismo del deudor, o que
antes ya se hallase insolvente. El demandante debe acreditar que la enajenacin de bienes impugnada ha provocado o agravado la
insolvencia del deudor.
3. Fecha de crdito anterior al acto, el art 962, finaliza as:3) que el crdito en virtud del cual se intenta la accin, sea de una fecha
anterior al acto del deudor.
Requisitos en los actos a titulo oneroso: si el acto impugnado es a titulo oneroso, se exige un requisito adicional para admitir la accin, consistente
en la complicidad del 3 adquirente de los bienes enajenados por el deudor. (Art 968: Si la accin de los acreedores es dirigida contra un acto del
deudor a ttulo oneroso, es preciso para la revocacin del acto, que el deudor haya querido por ese medio defraudar a sus acreedores, y que el
tercero con el cual ha contratado, haya sido cmplice en el fraude.), de este articulo pareciera desprenderse dos requisitos adicionales: 1intencin de defraudar por parte del deudor, 2- complicidad del adquirente. Pero basta con este ltimo, ya que no hay complicidad si previamente
no existe el delito de alguien (el deudor) con el cual el cmplice se complica, prestndose a la realizacin del acto.
Requisitos en los actos gratuitos. si el acto impugnado es a ttulo gratuito, resulta indiferente la buena o mala fe del adquirente. Basta que
prosper la accin revocatoria, la reunin de los requisitos generales. (art. 967: Si el acto del deudor insolvente que perjudicase a los acreedores
fuere a ttulo gratuito, puede ser revocado a solicitud de stos, aun cuando aquel a quien sus bienes hubiesen pasado, ignorase la insolvencia del
deudor)
Supuesto de subadquisicin de los bienes. es dable prever que el adquirente de los bienes transfiere los mismos fraudulentamente a otra, y esta a
otra. En tal situacin, la accin proceder contra el propietario actual de los bienes, siempre que concurra los requisitos de la accin no solo a su
respecto, sino tambin en relacin a los adquirentes intermedios: art. 970: Si la persona a favor de la cual el deudor hubiese otorgado un acto
perjudicial a sus acreedores, hubiere transmitido a otro los derechos que de l hubiese adquirido, la accin de los acreedores slo ser admisible,
cuando la transmisin de los derechos se haya verificado por un ttulo gratuito. Si fuese por ttulo oneroso, slo en el caso que el adquirente
hubiese sido cmplice en el fraude. Por consiguiente basta que en la cadena de las sucesivas transmisiones de los bienes, se interponga una
persona contra la cual la accin no sea viable, para que queden a salvo las ulteriores adquisiciones. Acta como barrera sanitaria que desinfecta
del vicio de fraude a las transmisiones de los bienes posteriores.
Efectos
Consecuencia de la admisin de la accin. El acto pasible de accin revocatoria, aunque en si mismo valido y eficaz, es inoponible a los
acreedores perjudicados, los cuales pueden comportarse como si tal acto no se hubiese efectuado. De aqu se siguen diversas consecuencias,
una vez admitida la accin revocatoria:
Los acreedores a quienes favorece la revocacin, pueden ejecutar los bienes enajenados por el deudor, a fin de obtener con el producido de ellos
la satisfaccin de su crdito. Si quedase algn saldo despus de cubierto el crdito, pertenecer al adquirente de los bienes, que los ha obtenido
mediante un acto valido.
De la revocacin solo aprovecha el acreedor demandante, y no los otros acreedores, aunque hubieran estado en condiciones de promover la
demanda respectiva. Art. 965: La revocacin de los actos del deudor ser slo pronunciada en el inters de los acreedores que la hubiesen
pedido, y hasta el importe de sus crditos.
Surge el derecho del dueo actual de los bienes, para detener la accin de los acreedores, satisfaciendo el crdito de los que se hubiesen
presentado o dando fianzas suficientes sobre el pago integro de sus crditos, si los bienes del deudor no alcanzaren a satisfacerlos. (art. 966: El
tercero a quien hubiesen pasado los bienes del deudor, puede hacer cesar la accin de los acreedores, satisfaciendo el crdito de los que se
hubiesen presentado, o dando fianzas suficientes sobre el pago ntegro de sus crditos, si los bienes del deudor no alcanzaren a satisfacerlos.).
Es decir que el tercer adquirente por ms que haya sido de mala fe puede detener la accin revocatoria, pagando a los acreedores o dando fianza
suficiente y prometiendo que despus va a cancelar.
Prescripcin. La accin revocatoria prescribe al ao.
Comparacin con la accin de simulacin
Durante mucho tiempo fueron confundidas la accin de simulacin ejercida por los acreedores con la revocatoria, entendindose que la accin de
simulacin solo constitua una especie de esta.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

79

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

o
o

Segn la naturaleza de la accin: la accin de simulacin se refiere a la verificacin de la inexistencia del acto jurdico solo aparente, en
tanto que la accin revocatoria tiende al apartamiento de los efectos de un acto real y efectivo pero inoponible al accionante. La
primera es una accin declarativa de inexistencia, la segunda es una accin de inoponibilidad.
Segn la diversidad del rgimen, la titularidad de la accin de simulacin corresponde a todo interesado, cualquiera sea la fecha del
titular de su derecho. En cambio la accin revocatoria solo se abre a favor de ciertos acreedores, que son los de fecha anterior a la
celebracin del acto impugnado.
El beneficio de la accin de simulacin alcanza a todo interesado en el reconocimiento de la inexistencia del acto jurdico ficticio. En
cambio, la accin revocatoria aprovecha solo al demandante.
Finalmente, la prescripcin es diferente: la accin revocatoria prescribe al ao (art. 4033), en tanto que la accin de simulacin es
siempre imprescriptible.

Comparacin de las acciones revocatoria y subrogatoria

Ambas acciones tienen carcter patrimonial, tienden a concretar la efectividad del patrimonio del deudor como garanta del cobro de sus crditos
por parte de los acreedores: la accin subrogatoria procurando el ingreso de bienes al patrimonio del deudor, que la incuria de este podra dejar
perder, y la accin revocatoria restituyendo a dicho patrimonio (solo de un modo ficticio y en relacin exclusivamente al acreedor demandante) los
bienes extrados por el deudor en fraude o perjuicio de sus acreedores
Ambas acciones son remedios heroicos que se dan ante la insolvencia del deudor o para prevenirla. En efecto, sin esa insolvencia, la accin
revocatoria no es procedente y en cuanto a la accin subrogatoria, si bien tal insolvencia no es un requisito de viabilidad, tiene relacin con ella,
por rechazrsela cuando se demuestra la solvencia del deudor.
La accin revocatoria corresponde a un derecho de impugnacin que los acreedores ejercen a nombre propio. La accin subrogatoria, en cambio,
es articulada a nombre del deudor inactivo.
La accin revocatoria aprovecha solo al acreedor demandante, en tanto que el beneficio resultante del ejercicio de la accin subrogatoria,
aprovecha a todos los acreedores, como si el ingreso de los bienes respectivos hubiese sido concretado por el propio deudor.
La accin revocatoria tiene su rgimen propio, requisitos peculiares de admisin, lapso de prescripcin especial, etc. La accin subrogatoria solo
tiene una existencia nominal, ya que su contenido sta provisto por el derecho del deudor a que aquella accin se refiere en cada caso concreto.
Por ello, esta no constituye una accin autnoma ni tiene su rgimen propio de prescripcin, ms que una accin judicial peculiar es una facultad
de los acreedores para ejercer las acciones del deudor, sean estas reales o personales, posesorias o petitorias.
Simulacin Cdigo Civil Argentino 955 a 960.
Artculo 955.- La simulacin tiene lugar cuando se encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene
clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por l se constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas,
que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten.
Artculo 956.- La simulacin es absoluta cuando se celebra un acto jurdico que nada tiene de real, y relativa cuando se emplea para dar a un acto
jurdico una apariencia que oculta su verdadero carcter.
Artculo 957.- La simulacin no es reprobada por la ley cuando a nadie perjudica ni tiene un fin ilcito.
Artculo 958.- Cuando en la simulacin relativa se descubriese un acto serio, oculto bajo falsas apariencias, no podr ser ste anulado desde que
no haya en l la violacin de una ley, ni perjuicio a tercero.
Artculo 959.- Los que hubieren simulado un acto con el fin de violar las leyes o de perjudicar a un tercero, no pueden ejercer accin alguna el uno
contra el otro, sobre la simulacin, salvo que la accin tenga por objeto dejar sin efecto el acto y las partes no puedan obtener ningn beneficio de
la anulacin.
Artculo 960.- Si hubiere sobre la simulacin un contradocumento firmado por alguna de las partes, para dejar sin efecto el acto simulado, cuando
ste hubiera sido ilcito, o cuando fuere lcito, explicando o restringiendo el acto precedente, los jueces pueden conocer sobre l y sobre la
simulacin, si el contradocumento no contuviese algo contra la prohibicin de las leyes, o contra los derechos de un tercero.

3.

LESIN

Concepto: Dice el Artculo 954: Podrn anularse los actos viciados de error, dolo, violencia, intimidacin o simulacin. Tambin podr
demandarse la nulidad o la modificacin de los actos jurdicos cuando una de las partes explotando la necesidad, ligereza o inexperiencia de la
otra, obtuviera por medio de ellos una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificacin.
Se presume, salvo prueba en contrario, que existe tal explotacin en caso de notable desproporcin de las prestaciones. Los clculos debern
hacerse segn valores al tiempo del acto y la desproporcin deber subsistir en el momento de la demanda. Slo el lesionado o sus herederos
podrn ejercer la accin cuya prescripcin se operar a los cinco aos de otorgado el acto.
El accionante tiene opcin para demandar la nulidad o un reajuste equitativo del convenio, pero la primera de estas acciones se transformar en
accin de reajuste si ste fuere ofrecido por el demandado al contestar la demanda.
Es un vicio, que afecta al acto jurdico, a su objeto, deriva del hecho de no recibir el equivalente de lo que se da. Se caracteriza por la notable
desproporcin o inequidad de las prestaciones, que derivan del aprovechamiento de una persona sobre alguno de los siguientes actos.
1. Estado de necesidad: la persona tiene una carencia. La necesidad es la escasez, pobreza, penuria, indigencia, miseria; falta o carencia;
falta continuada de alimentos. Normalmente ser de carcter econmico pero puede considerarse que hay necesidad cuando se contrata
estando en peligro la vida, la salud, el honor y la libertad.
2. Estado de inexperiencia: falta de conocimiento para realizarlo. Es la falta de conocimientos que se adquieren con el uso y la prctica. Por
ejemplo: actos realizados por personas de escasa cultura o de corta edad.
3. Estado de ligereza: cuando no sabe lo que est por hacer. Es la actitud de quien acta en forma irreflexiva y sin ponderar adecuadamente
las ventajas e inconvenientes de una operacin, se trate de personas normales o sujetos que encuadren en el artculo 152 bis.
Tipos de lesiones
1. Lesin objetiva: lesin por mera desproporcin.
2. Lesin subjetiva: desproporcin en la prestacin y que esta desproporcin se produzca por abuso o necesidad de la otra parte; que se
haya obtenido del contrato una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificacin.
Antecedentes de las lesionas
Derecho Civil Parte General
Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

80

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

En el Derecho romano. Exista en el Derecho Romano y en la antigua legislacin espaola La Lesin enorme. En el Derecho Romano, el
principio de la lesin no era una causa de nulidad de los actos jurdicos. Por excepcin, la lesin enorme o enormsima poda dar lugar a la
rescisin de las convenciones en los siguientes casos,
1. a favor de los rumores, cualquiera fuese la convencin.
2. tratndose de mayores, a favor del vendedor.
Rescisin de la venta por causa de la lesin. El Derecho Romano post-clsico consagr un modo de rescisin del contrato de compra-venta: la
lesin enorme o de mas de la media (laesio enormis o laesio ultra dimidium) que tena lugar cuando una persona hubiere enajenado una cosa por
un precio inferior a la mitad de su valor real.
Esta forma de rescindir el contrato no tena como consecuencia dejarlo sin efecto de pleno derecho, sino que solamente autorizaba al vendedor,
cuando el contrato no habra sido ejecutado, a obtener una excepcin en caso de que el comprador persiguiera la entrega de la cosa; y tambin
valerse de la actio venditi, cuando hubiera cumplido el contrato, para volver las cosas a su anterior estado.
Tal causa de rescisin naci por motivos de equidad desde que era presumible que la persona que venda un objeto de su propiedad por un precio
muy inferior a su verdadero valor, solo lo haca impulsado por un estado de necesidad que la ley no poda dejar de contemplar a fin de hacer
desaparecer los efectos de tales ventas.
Para invocar este beneficio no se exiga que el comprador hubiera procedido con dolo, pues bastaba que la venta se hubiere convenido por un
precio inferior a la mitad, pudindose evitar las consecuencias de la lesin pagando la diferencia del precio que correspondiere.
En caso de proceder la rescisin, el comprador o sus herederos quedaban obligados a restituir el bien sin deterioro, junto a todos sus accesorios y
frutos. Por otra parte, la rescisin no privaba al comprador del derecho a reclamar el pago de los gastos necesarios que hubiere efectuado para su
conservacin.
La accin rescisoria, que en un principio se aplicaba solo a los inmuebles, luego se extendi a toda clase de cosas, no alcanzaba las ventas
aleatorias.
En la Edad media. En la Edad Media, el Cdigo Teodosiano no previ el instituto de la lesin pero tuvo un gran desarrollo tanto en la glosa, como
en el derecho escrito y en el consuetudinario. La glosa introduce la idea subjetiva, sosteniendo que una venta por menos de la mitad del justo
precio, lleva a pensar que ha existido fraude por alguna de las partes. Durante este perodo, la lesin se aplic a otros contratos como el arriendo,
la transaccin, el cambio o permuta, y aun la donacin.
Derecho Cannico. En la doctrina de los canonistas la lesin adquiere gran relevancia como medio contra la usura. La doctrina del justo precio la
perfeccion Santo Toms de Aquino.
"La aplicacin de la lesin es extendida a todos los contratos con fundamento en que la buena fe es exigencia universal."
La codificacin del siglo XIX:
El proceso de liberalizacin econmica que se consagra con la Revolucin Francesa, aboli la lesin, de carcter restringido, aplicable a ciertos
negocios jurdicos, como la compra-venta inmobiliaria y la particin.
La lesin aparece como un remedio excepcional, y luego se reconocieron otros mbitos en los que es posible invocarla; como en materia de
locaciones, asistencia martima, prstamos de dinero, etc.
En Los cdigos contemporneos. Luego del Cdigo Napolen, los cdigos posteriores lo siguieron, adoptando una frmula objetiva y reducida a
ciertos contratos. Sin embargo, otros cdigos repudiaron el instituto en cualquiera de sus manifestaciones. Lo ms destacable durante el siglo XX
fue la adopcin de algunos cdigos como el suizo y el alemn, de frmulas "objetivo-subjetivas" que encuentran sus antecedentes en las
legislaciones penales de estos pases.
El artculo 138 del Cdigo Civil alemn dispone la anulacin de todo acto jurdico, por el cual alguien, explotando la necesidad, ligereza o
inexperiencia de otros, obtiene para l o para un tercero que, a cambio de una prestacin, le prometan o le entreguen ventajas patrimoniales que
excedan el valor de las prestaciones y que exista una desproporcin chocante con ella.
"Es en especial nulo un negocio jurdico por el cual alguien, explotando la necesidad, la ligereza o la inexperiencia de otro, se haga prometer o se
procure para si o para un tercero, a cambio de una prestacin, unas ventajas patrimoniales que sobrepasen de tal forma el valor de la prestacin,
que segn las circunstancias estn en manifiesta desproporcin con dicha prestacin."
Un texto semejante aparece en el artculo 21 del cdigo Suizo aunque existe una notable diferencia. El cdigo Alemn incluye al negocio lesivo
entre los contratos a la moral y las buenas costumbres, por lo tanto la pena con nulidad absoluta. Para el derecho suizo es un acto de nulidad
relativa, confirmable y la accin de nulidad prescribe al ao desde la celebracin del acto.
Antecedentes de las lesionas en el Cdigo suizo:
Artculo 21: "En caso de desproporcin evidente entre la prestacin prometida por una de las partes y la contraprestacin de la otra, la parte
lesionada puede, en el plazo de un ao, declarar que ella rescinde el contrato y repetir lo que haya pagado, si la lesin fue determinada por la
explotacin de su necesidad, de su ligereza o de su inexperiencia. El plazo de un ao corre desde la conclusin del contrato."
Estas concepciones se han plasmado en numerosos cdigos como los de Mxico y Polonia.
El Cdigo italiano de 1942 adopta el criterio objetivo-subjetivo, pero se distingue del resto porque en l, el elemento objetivo se haya tasado: la
desproporcin entre las prestaciones dar lugar a la rescisin solo si ella alcanza a la mitad del valor.
Lesin - Requisitos para que prospere la lesin.
1. Tiene que haber una acto jurdico donde una de las partes obtenga una ventaja patrimonial desproporcionada en relacin a la otra
2. Haber una explotacin de la necesidad, ligereza o inexperiencia de la parte afectada.
3. Haber una explotacin de una parte en perjuicio de la otra. Se presume con la desproporcin de las prestaciones.
Lesin Pruebas.
o Prueba del elemento objetivo (desproporcin): La prueba del elemento objetivo es esencial para la accin de revisin. No se admite la
prueba de los elementos subjetivos si no se encuentra probada la inequivalencia de las prestacionesy no es necesario que la
desproporcin alcance una dimensin matemticamente determinada, sino que, se ponderan las circunstancias del caso y los factores
subjetivos de la vctima.
o La presuncin de aprovechamiento y la prueba del elemento subjetivo de la vctima (explotacin):
Existen diversas opiniones:

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

81

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Opiniones contrarias a la presuncin: consideran que al demandante le bastar invocar se propia ligereza y la existencia de un notable
desequilibrio en las prestaciones para que funcione dicha presuncin. Entonces, si el demandado no puede demostrar una situacin subjetiva de
carcter negativo como es su propia ausencia de intencin daosa, por virtud de aquella presuncin legal la relacin contractual podr ser
judicialmente resuelta o reajustada. Es un principio peligroso para la seguridad jurdica.
Criterio que distingue entre "notable desproporcin" y "ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada": cuando la desproporcin es slo
evidente no juega la presuncin, como cuando la desproporcin es ms que evidente, es notable, la explotacin se presume.
Opinin favorable a la presuncin: Consideramos que es un beneficio para la parte mas dbil de la relacin. Criterio que distingue los tres
elementos del acto lesivo: afirman que quien pretenda lograr la anulacin o reajuste de un acto lesivo, deber acreditar dos elementos:

La desproporcin entre las prestaciones.

El estado de inferioridad.
Una vez probados estos dos extremos la ley presume juris tantum la existencia de la explotacin. Borda dice que la desproporcin de las
prestaciones solo puede explicarse porque ha habido explotacin de una situacin de inferioridad. "Nos parece que la tesis de Borda reduce la
lesin a su expresin objetiva, lo que no es el rgimen legal vigente ni ha sido la intencin del legislador ni es hoy admisible".
Esta tesis desconoce que hay casos de desproporcin de las prestaciones que se explican no solo por la explotacin. Por ejemplo: el caso de
quien quiere ayudar a un vecino que pasa por una afligiente situacin econmica y no quiere recibir limosnas, entonces arregla el jardn de su
benefactor por un precio inferior al real. Por eso la ley dice que la desproporcin debe carecer de justificacin. Por eso la prueba del estado de
inferioridad es esencial Acciones que se conceden a la vctima del acto lesivo: La vctima cuenta con dos acciones para evitar los efectos del acto:
la de nulidad ya que l no es titular de esa accin. Un acto jurdico est afectado de nulidad cuando la ley, en virtud de causas existentes donde el
origen mismo del acto, le priva de los efectos que regularmente deba producir.
Lesin - Contratos a los que se aplica. El vicio de lesin se aplica solo a los contratos onerosos
Lesin - Titulares de las acciones: La accin de nulidad o reajuste es otorgado a la vctima del acto lesivo o a sus herederos. No es trasmisible
por actos entre vivos. Esta Prohibicin es extendida a los acreedores de la vctima aunque se sostiene que hay que distinguir segn el lesionado
sea o no insolvente: si no, los acreedores podran cobrar sus acreencias de otros bienes del deudor, y no tendran inters legtimo en ejercerla,
pero si fuera insolvente, y la vctima no ejerce la accin, esto perjudicara a la masa de los acreedores, por lo que se procedera la accin
revocatoria aunque el tercero ignorase la insolvencia del deudor. Si el acto del deudor insolvente que perjudicase a los acreedores fuere a ttulo
gratuito, puede ser revocado a solicitud de stos, aun cuando aqul a quien sus bienes hubiesen pasado, ignorase la insolvencia del deudor.
Efectos de la lesin
Remedios para este vicio (Art. 954, ltima parte): Que la parte afectada puede iniciar accin de nulidad del acto, pedir un reajuste equitativo de la
prestacin o la recesin del mismo. Cuando se demanda, se deben actualizar los valores de la poca de su celebracin, si subsiste: una prueba
ms
La nulidad presenta tres caracteres: 1 Responde a causas originarias; las cuales pueden ser de tres clases diferentes: Falta de requisitos que la
ley exige para su existencia, Existencia de algn vicio, Existencia de una prohibicin de celebrar el acto. Ejemplo: la nulidad de un contrato de
compraventa celebrado por un menor de edad. 2 En virtud de ellas, el acto deja de producir sus efectos; ejemplo: anulado el contrato de
compraventa, no habra obligacin de entregar la cosa vendida ni de pagar el precio. 3 Constituye una sancin impuesta por la ley.
Opcin del demandado por lesin: El demandado puede ofrecer un reajuste. Pero, la oportunidad para ofrecerlo es al contestar la demanda, no
pudiendo hacerlo despus. Tampoco es procedente el reajuste de oficio. El ofrecimiento debe ser concreto, entre nmeros mnimos y mximos el
juez tiene libertad para fijar el momento del mismo.
Lesin - Prescripcin de la accin. La ley 17.711 dispuso un plazo de prescripcin de cinco aos, computada a partir de la celebracin del acto
Lesin - Correlacin con el delito de usura. En la doctrina de los canonistas la lesin adquiere gran relevancia como medio contra la usura
USURA: Son los intereses u otras ventajas pecuniarias o susceptibles de ser calculadas en trminos pecuniarios, exorbitantes o abusivas
manifiestamente exageradas con la contraprestacin recibida, y/o tambin los recaudos y/o las garantas desmedidas y perjudiciales. est
regulada por el artculo 175 bis del Cdigo Penal, que su primera parte dice: El que, aprovechando la necesidad, la ligereza o la inexperiencia de
una persona le hiciere dar o prometer, en cualquier forma, para s o para otro, intereses u otras ventajas pecuniarias evidentemente
desproporcionadas con su prestacin, u otorgar recaudos o garantas de carcter extorsivo. ... Es un delito contra la propiedad de ejecucin
continuada, que dura mientras permanezcan las consecuencias de la accin. La usura se relaciona con el vicio de la lesin subjetiva, ya que ese
en definitiva un caso a donde el contratante poderoso hace valer la posesin que le da su posicin econmica contra la parte ms dbil.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

82

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Unidad 15
1.

INEFICACIA DE LOS ACTOS JURDICOS

NULIDAD DE LOS ACTOS JURIDICOS

Concepto: La nulidad es una sancin legal que priva de sus efectos propios a un acto jurdico, en virtud de una causa existente en el momento de
la celebracin.
Nulidad e inoponibilidad.
La inoponibilidad configura una calidad de los actos jurdicos que la ciencia jurdica no se haba detenido a sistematizar hasta hace poco. Mientras
el acto invlido, es decir, sujeto a una sancin de nulidad, carece de efectos respecto de las partes, si bien accidentalmente pueden derivar
efectos a favor de terceros, lo contrario ocurre con el acto inoponible, que siendo vlido entre las partes no produce efectos respecto de
determinadas personas ajenas a l, las que pueden comportarse como si el acto no existiese. Ejemplo: el acto viciado de fraude, es decir,
celebrado por el deudor en perjuicio de sus acreedores, no es oponible al acreedor de fecha anterior.
Teora del acto inexistente.
La categora de actos jurdicos inexistentes es diferente al sistema de las nulidades. En tanto que la nulidad constituye sanciones legales que
inciden sobre los actos jurdicos privndolos de sus efectos propios, "la inexistencia" de los actos jurdicos, "ms que un principio jurdico, es una
nocin primordial del razonamiento y de la lgica".
La "nulidad" es una sancin de la ley que recae sobre un acto jurdico real o existente, es decir, que rene los elementos esenciales de tal, a
saber: sujeto, objeto y forma especfica o esencial.
La "inexistencia" es una nocin conceptual no legal, que nuestro entendimiento aplica a ciertos hechos, que no obstante tener la apariencia de
actos jurdicos, no son tales por carecer de algn elemento esencial de ellos, sea el sujeto, sea el objeto, sea la forma especfica. A este no ser
acto jurdico se lo designa adecuadamente con la denominacin de "acto jurdico inexistente".
Las nulidades constituyen medidas de resorte legal, cuyo rgimen est determinado por la misma ley. Es as que ella establece si la nulidad es
una cuestin que deba ser articulada por la va de una accin judicial; quin es el titular de la accin de nulidad; si el juez puede declarar la nulidad
de oficio; si el Ministerio Fiscal puede aducirla en el inters de la moral y de la ley; si la accin de nulidad es prescriptible; si se puede subsanar el
vicio del acto nulo; cules son las consecuencias de la declaracin de nulidad, etc.
En cambio tratndose de los actos inexistentes es slo nuestro entendimiento el que nos muestra que si algo no es acto jurdico aunque aparente
serlo. Asimismo no es posible tratar al acto inexistente como lo que no es, ni imputar a ese algo los efectos propios de los actos jurdicos efectivos
y reales.
Clasificacin de las nulidades
1.
2.

3.

4.

5.

Nulidades manifiestas y no manifiestas. El vicio que obstaculiza a la validez del acto puede estar patente en el mismo: nulidad
manifiesta, o estar oculto, de modo que se requiera una investigacin para ponerlo de relieve: no manifiesta.
Actos nulos y anulables. Los actos nulos son nulidades de derecho: la ley frente a los actos que ella prohbe puede por si misma y
sin la cooperacin de otros rgano o poder aniquilar el acto vedado, segn la ndole rgida taxativa, y susceptible de la causa de
invalidez. Actos anulables, nulidades dependientes de la apreciacin judicial: la ley por si misma es impotente para aniquilar el acto
cuando la imperfeccin es por su propia ndole variable, indefinida en los actos de la misma especie. La ley establece un principio de
sancin que ser desenvuelto definido y regulado por el juez en funcin de las circunstancias particulares que el caso presente,
valoradas de acuerdo a su criterio. Es una nulidad intrnseca, dependiente de la apreciacin judicial. Adems se reputan vlidos
mientras no sean anulados y solo se tendrn por nulos desde el da de la sentencia que los anulasen 1046.
Nulidad absoluta y relativa. La Nulidad absoluta tiene mayor rigor que la sancin legal de invalidez y depende de que le acto afectado
entre o no en conflicto con el orden pblico o las buenas costumbres, estos adolecen de nulidad absoluta. en cambio la nulidad
relativa afectan a los actos que no afectan al orden pblico ni las buenas costumbres, para la proteccin de un inters particular. En
estos casos la imperfeccin del acto puede ser subsanada.
Nulidad total y parcial. Segn la extensin de la sancin de invalidez; en la nulidad total la extensin d ela sancin respecto del
contenido del acto es total, en la nulidad parcial de una disposicin en el acto no perjudica a las otras disposiciones vlidas, siempre
que sean separables 1039. para que funcione la nulidad parcial se requiere que el contenido del acto sea susceptible de divisin, sin
que se destruya la esencia del conjunto.
Nulidad expresa o tcita. segn el carcter expreso o tcito de la invalidez la nulidad expresa es una sancin de nulidad formalmente
expresada en el texto y esta establecida en el cdigo civil en artculo 1037 y dice que los jueces no pueden declarar otras nulidades
de los actos jurdicos que las que en este cdigo se establecen. la nulidad tcita o implcita es la descubierta por el intrprete ante
una incompatibilidad entre la norma y la eficacia de cierto acto jurdico, de manera que quede excluida tcitamente la validez de ste
sin una explcita determinacin en ese sentido.

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

83

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

2.

EFECTOS DE LAS NULIDADES

Efecto principal de la nulidad: la nulidad, una vez pronunciada por los jueces, vuelve las cosas al mismo estado en que se hallaban antes del
acto anulado, originando en su caso, las restituciones pertinentes.
Efectos de las nulidades entre partes:
o

Restituciones: deben restituirse mutuamente las partes, el capital y los productos que hubieren recibido en virtud del acto que se anula. en el
caso de los frutos, si se tratare de contratos bilaterales con prestaciones fructferas, se compensan los frutos hasta el da de la demanda, (si
ambos son de buena fe). si los contratos bilaterales tuvieran una sola prestacin fructfera, deben restituirse los frutos desde el momento de
la entrega de la cosa
RESTITUCIONES. Por lo general se entiende que la certificacin de invalidez de un acto nulo obliga a las partes a restituirse lo recibido en
virtud de ese acto. Sin embargo, no es as. La obligacin de restituir lo recibido no proviene de la nulidad, sino del ttulo que pueda invocar
cada parte sobre las cosas entregadas a la otra.
FRUTOS.La sentencia de nulidad tampoco ejerce influencia alguna sobre el rgimen de los frutos que hubiere percibido o dejado de
percibir la parte poseedora de alguna cosa fructfera recibida en virtud del acto nulo. La restitucin de tales frutos depender del carcter de
la posesin, segn fuere de buena o mala fe. La posesin de buena fe constituye un ttulo legtimo de propiedad sobre los frutos percibidos.
Por tanto, aun mediando sentencia de de nulidad que disponga adicionalmente la restitucin de la cosa, el poseedor de buena fe podr
conservar los frutos percibidos antes de la interposicin de la demanda, pero no los posteriores, pues a partir de entonces su posesin habr
perdido aquel carcter en razn del conocimiento de la causa desvirtuante del ttulo en que se apoyaba su posesin.
INTERESES. Los intereses constituyen una especie de frutos civiles: los frutos del capital. Con todo, y por sus propias caractersticas, los
principios examinados precedentemente deben adaptarse a la situacin peculiar de esta clase de frutos. Se est en presencia de una
obligacin de dar una suma de dinero recibida sin causa, ya que el acto nulo, por serlo, no es una causa legtima de la prestacin efectuada,
y en consecuencia el accipiens que recibi el dinero carece de ttulo para retenerlo. La devolucin del dinero debe completarse con el pago
de intereses. Si el accipiens era de buena fe, los deber a partir de la constitucin en mora, pero si era de mala fe, desde el da del pago sin
causa.
MEJORAS NECESARIAS Y TILES. Se le pagan al poseedor las necesarias, sea de buena o de mala fe. Las tiles se le pagan a ambos
pero hasta la concurrencia de mayor valor.

Privilegios del incapaz: dice el Artculo 1.165. ." Declarada la nulidad de los contratos, la parte capaz para contratar no tendr derecho para
exigir la restitucin de lo que hubiere dado, o el reembolso de lo que hubiere pagado, o gastado, salvo si probase que existe lo que dio, o que
redundara en provecho manifiesto de la parte incapaz." El incapaz slo restituye las cosas percibidas por el acto anulado, cuando ellas
subsistan en su patrimonio al tiempo de la demanda, Si las cosas han sido enajenadas, el incapaz adeuda su valor hasta la concurrencia del
beneficio obtenido. Si el incapaz dejase de serlo, la computacin del beneficio subsistente se har al tiempo de la cesacin de la
incapacidad.
FUNDAMENTO DE ESTE PRIVILEGIO. Con la concesin de este derecho excepcional que la ley confiere a los incapaces, se ha querido
evitar que la sancin de nulidad provoque el empobrecimiento de aqullos
Sin este jus singulare los incapaces se veran, por lo general, impedidos de demandar la nulidad, pues es dable presumir que ellos, ya por su
insanidad (dementes declarados) o por su inmadurez mental (menores), han de haber disipado lo recibido. Por consiguiente, si se les
exigiese la restitucin de los valores dilapidados, ello habra significado negarles indirectamente el ejercicio de la accin de nulidad. Por esta
razn en todas las legislaciones se exime al incapaz de la devolucin de lo que no subsista en su patrimonio.

Efectos de las nulidades respecto de terceros:

Dice al respecto el Artculo 1.051. Todos los derechos reales o personales transmitidos a terceros sobre un inmueble por una persona que ha
llegado a ser propietario en virtud del acto anulado, quedan sin ningn valor y pueden ser reclamados directamente del poseedor actual; salvo los
derechos de los terceros adquirentes de buena fe a ttulo oneroso, sea el acto nulo o anulable ".
En cuanto a la transmisin de derechos sobre inmuebles y muebles, como principio general se dispone que si una persona vende un inmueble y
sta a su vez a un tercero, y si luego se declara la nulidad de la primera venta, es nula tambin la segunda, y el tercero debe restituir el inmueble,
la excepcin a esta regla se da son la le 17 7 11, agregando a ese artculo la teora de la apariencia jurdica. Es decir que basta que el tercero sea
adquirente de buena fe ya a ttulo oneroso para que las consecuencias de la nulidad no lo alcancen.
o Si adquiri a buena fe, pero a ttulo gratuito debe restituir.
o Si adquiri a ttulo oneroso pero de mala fe debe restituir.
Si el tercero es de mala fe, restituye todo desde el momento de la celebracin de l acto. Quien recibi la cosa productora debe restituir los frutos,
sea de buena o mala fe. El de buena fe puede pedir daos al de mala fe. Si ambos son de buena fe, el empobrecido puede ampararse en
enriquecimiento sin causa.
Modos de Oponer la nulidad

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

84

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

Segn el Artculo 1.058 bis. La nulidad o anulabilidad, sea absoluta o relativa, puede oponerse por va de accin o de excepcin.

1.
Por va de accin: Accin de nulidad
Cuando el acto ha sido ejecutado, la parte que aspire a desvirtuar
sus consecuencias materiales, se ver precisada a deducir una
accin judicial, denominada accin de nulidad.

relativa. El plazo se computar desde que el aparente titular del derecho

hubiere intentado desconocer la simulacin.

Concepto: La accin de nulidad Es un juicio ordinario, cuyos

efectos, en primer lugar vuelven las cosas al estado anterior a la
celebracin del acto. En segundo produce la restitucin mutua de lo
recibido en virtud del acto nulo.

2.

Titulares: todos los que tengan inters en hacerlo, excepto el que

ha ejecutado el acto sabiendo a debiendo saber el vicio que la
invalidaba. Prescripcin: el plazo es de 10 aos, sino estuviere
previsto por un plazo menor, ya sea en actos nulos o anulables. Se
aplica la prescripcin a, por ejemplo, casos de incapacidad de
derecho que sea nulidad relativa, y a actos obrados sin
discernimiento accidental a por dementes o sordomudos no
interdictos o con falta de legitimacin en el otorgante. Dice el
Artculo 4.030 La accin de nulidad de los actos jurdicos, por
violencia, intimidacin, dolo, error, o falsa causa, se prescribe por
dos aos, desde que la violencia o intimidacin hubiese cesado, y
desde que el error, el dolo, o falsa causa fuesen
conocidos.Prescribe a los dos aos la accin para dejar sin efecto
entre las partes un acto simulado, sea la simulacin absoluta o

Por va de excepcin: Accin de Excepcin de nulidad (sustancial de

defensa de fondo)
Cuando el acto todava no ha sido ejecutado y una de las partes
pretenda hacerlo valer, la otra puede en todo tiempo oponer la demanda la
excepcin de nulidad, lo que dar lugar, luego de probado el vicio del acto,
a la sentencia de anulacin que convertir al acto anulable en acto nulo.
Se opone al ejercerse la defensa, si prospera, extingue el derecho, por lo
que una vez opuesta debe correrle traslado a la contraria y recibirse a
prueba, resolvindose en la sentencia.
Importancia: 1. La excepcin no paga tasas de justicia, ni previsionales. 2.
La nulidad absoluta puede ser opuesta por va de excepcin an por la
parte torpe. 3. La nulidad alegada por va de excepcin no nace necesita
integrar la litis con todos los que instrumentaron el acto, slo con los
actores contra quienes se opone. 4. La excepcin de nulidad
imprescriptible.

Accin de daos y perjuicios.

Segn el artculo 1.056. Los actos anulados, aunque no produzcan los efectos de actos jurdicos, producen sin embargo, los efectos de los actos
ilcitos, o de los hechos en general, cuyas consecuencias deben ser reparadas. La accin de daos y perjuicios no es efecto propio de la nulidad,
su fundamento deriva de la responsabilidad extracontractual. Puede existir nulidad sin dar origen a daos y perjuicios. La accin de daos y
perjuicios tiene un rgimen propio, puede articularse en forma acumulativa. La accin de daos y perjuicios es independiente de la sancin de
nulidad que recae sobre un acto invlido. Los damnificados a causa de la accin de ese acto, tienen la accin para demandar la reparacin del
dao que sea imputable al demandado en razn de su dolo o culpa.
3.

Confirmacin

Concepto: La confirmacin es un acto jurdico mediante el cual se expurga a otro acto jurdico invlido del vicio de que adoleca y en razn del cual
era pasible de nulidad. El concepto expresado resulta de lo dispuesto en el artculo 1059 que dice La confirmacin es el acto jurdico por el cual
una persona hace desaparecer los vicios de otro acto que se halla sujeto a una accin de nulidad.
Actos susceptibles de confirmacin: Los actos susceptibles de confirmacin son los que padecen de mera nulidad relativa. As resulta del art. 1058
que dice: "La nulidad relativa puede ser cubierta por confirmacin del acto. Por el contrario, el artculo 1047, "in fine", dispone: "La nulidad
absoluta no es susceptible de confirmacin".
Requisitos: dice el artculo 1060. : "Los actos nulos o anulables no pueden ser confirmados por las partes que tengan derecho a demandar o
alegar la nulidad, antes de haber cesado la incapacidad o vicio de que ella provena, y no concurriendo ninguna otra que pueda producir la nulidad
del acto de confirmacin.
La disposicin transcripta muestra los dos requisitos sustanciales de la confirmacin: .1. que haya desaparecido la causa de la invalidez primitiva,
que haya cumplido la edad de veintin aos la persona que ha otorgado un acto jurdico durante su minoridad y que por ello es nulo; .2.que no
concurra en la misma confirmacin una nueva causa de invalidez, pues si as fuera, ella quedara destituida de su efecto propio consistente en la
sancin del acto invlido primitivo.
Efectos
o
o

En relacin a las partes, dice el artculo 1065.; La confirmacin tiene efecto retroactivo al da en que tuvo lugar el acto entre vivos, o al da
del fallecimiento del disponente en los actos de ltima voluntad
En relacin a terceros Ocurre diversamente respecto de ellos a quienes puede afectar la confirmacin, previniendo el artculo. 1065, clusula
final, que "este efecto retroactivo no perjudicar los derechos de terceros".

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

85

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

ngeles Tacacho

Derecho Civil Parte General Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Bahia Blanca, Metan

2011

4. EXTINCIN DE LAS ACCIONES JURDICAS

Los diversos medios de extincin de las relaciones jurdicas se suelen clasificar, tomando en cuenta la intervencin de la voluntad de las partes, en
hechos extintivos y en actos jurdicos extintivos. Los primeros son aquellos hechos que, independientemente de la voluntad de los interesados, causan la
extincin de algn derecho. Los segundos, en cambio, son los que alcanzan este resultado por la precisa intencin de las partes en tal sentido, y puesto
que los actos se efectan con el "fin inmediato" de "aniquilar derechos" se trata de verdaderos actos jurdicos.
Hechos Extintivos
Entre los hechos extintivos debemos mencionar la confusin, la caducidad, la imposibilidad de subsistencia y la muerte del titular.
o

o
o

La confusin tiene lugar cuando se renen en una misma persona la calidad de acreedor y deudor de una obligacin, o cuando se consolidan
en ella el dominio sobre una cosa y sus desmembraciones. Ejemplos: si el acreedor hereda a su deudor, o si el usufructuario de una cosa
hereda al nudo propietario.
La caducidad de un derecho se opera cuando se omite su ejercicio dentro del lapso prefijado por la ley o por la convencin. Ejemplo, el
derecho de renunciar a la herencia en el plazo de 30 das, luego de hecho el inventario.
La imposibilidad tiene lugar cuando una causa sobreviniente a la creacin del derecho, obsta a su subsistencia, sin culpa de las partes.
Ejemplo: la disolucin de la obligacin de entregar un caballo vendido, si se muere por un caso fortuito. El fundamento de este principio es de
una lgica elemental., a lo imposible nadie est obligado, puesto que excede sus posibilidades de actuacin.
La muerte del titular del derecho es tambin causa de su extincin, pero slo cuando se trata de derechos intransmisibles por herencia.
Ejemplos: extincin de la renta vitalicia por muerte del titular, extincin de la sociedad por muerte de uno de los dos socios que la integran,
extincin del mandato por muerte del mandante o del mandatario.

Actos Jurdicos Extintivos

Se clasifica como tales a la resolucin, la revocacin, la rescisin, la transaccin y la renuncia.
o

o
o

LA RESOLUCIN: Es un modo de disolucin del acto jurdico en razn de una causa sobreviniente que extingue retroactivamente los efectos
provenientes del acto. A diferencia de los dems modos de extincin de las relaciones jurdicas la resolucin opera retroactivamente no
obstante lo cual no cabe confundirla con la nulidad. En efecto, mientras la nulidad deriva de una causa originaria que anida en los elementos
constitutivos del acto jurdico, la resolucin proviene de una causa sobreviniente que es independiente de la constitucin misma del acto.
Puede asumir tres formas diversas. 1. la de una condicin. 2. la de una facultad que alguna de las partes se reserva a fin de disolver el acto si
la otra no cumple sus obligaciones;. 3. la de una opcin que autoriza a una de las partes a disolver el acto pendiente de ejecucin, mediante
la prdida de una sea o la restitucin del doble de ella.
LA REVOCACIN: Es un modo de disolucin de los actos jurdicos, por el cual el autor o una de las partes, retrae su voluntad, dejando sin
efecto el contenido del acto o la transmisin de algn derecho.
LA RESCISIN : Es un modo de extincin de los actos jurdicos de tracto sucesivo, por el cual quedan sin efecto para lo futuro, en razn del
acuerdo de las partes, o de la voluntad de una sola de ellas autorizada por la ley o por la propia convencin. Ejemplos: la rescisin de la
locacin por haber cedido el locatario sus derechos, estando ello prohibido.
LA TRANSACCIN: Es un medio den extincin de las relaciones jurdica, consistente en un acto jurdico bilateral por el cual las partes
hacindose concesiones recprocas, extinguen derechos litigiosos o dudosos. Puede invalidarse en los casos en que pueden serlo los actos
jurdicos en general. Sin perjuicio de ello, tambin puede invalidarse. 1. si tiene por objeto la ejecucin de un ttulo invlido, a menos que se
haya tratado expresamente sobre la nulidad del ttulo. 2. cuando alguna de las partes descubre documentos referentes al derecho sobre el que
ha transigido, .3. si versa sobre un pleito ya resuelto por sentencia firme ignorada por el impugnante. 4. cuando ha sido hecha, total o
parcialmente, sobre la base de documentos falsos.
LA RENUNCIA: Es un modo de extincin de derechos consistente en un acto jurdico por el cual se hace abandono o abdicacin de un
derecho propio en favor de otro. ejemplo cuando se renuncia a una herencia para beneficiar a otros.

5.

PRESCRIPCIN

Concepto: La prescripcin es el medio por el cual, en ciertas condiciones, el transcurso del tiempo opera la adquisicin o modificacin sustancial de
algn derecho. Nuestro concepto difiere en parte del que define el propio codificador en su artculo 3947, pero refleja ms exactamente la verdadera
realidad jurdica. Segn el precepto citado, la prescripcin es un medio de adquirir un derecho, o de liberarse de una obligacin por el transcurso del
tiempo. Pero esta frmula presenta varias fallas. Artculo 3.947. Los derechos reales y personales se adquieren y se pierden por la prescripcin. La
prescripcin es un medio de adquirir un derecho, o de libertarse de una obligacin por el transcurso del tiempo.
Tipos de Prescripcin
Hay dos prescripciones, la Adquisitiva y la extintiva.
a.

b.

La prescripcin adquisitiva es segn el Art. 3948, la "prescripcin para adquirir, es un derecho por el cual el poseedor de una cosa inmueble,
adquiere la propiedad de ella por la continuacin de la posesin, durante el tiempo fijado por la ley. Presenta los siguientes caracteres: .1. Se
aplica a cosas inmuebles en general, y a ciertas cosas muebles, a saber, las que fueren robadas o perdidas .2. Se refiere a los derechos
reales de goce. .3. Requiere la conjugacin del factor tiempo fijado por la ley en cada caso, con la posesin continuada de la cosa.
La prescripcin extintiva o liberatoria es una excepcin para repeler una accin por el slo hecho que la entabla, ha dejado durante un lapso
de tiempo de intentarla, o de ejercer el derecho al cual ella se refiere. El artculo 3949 la define as: "La prescripcin liberatoria es una

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

86

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

ngeles Tacacho

Derecho Civil Parte General Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Bahia Blanca, Metan

2011

excepcin para repeler una accin por el solo hecho que el que la entabla, ha dejado durante un lapso de tiempo de intentarla, o de ejercer el
derecho al cual ella se refiere. Presenta los siguientes caracteres: .1. Se aplica a toda clase de bienes y derechos, que la ley no haya
exceptuado; .2. Requiere la conjugacin del factor tiempo con la inaccin del titular durante el perodo designado por la ley.

Acciones Imprescriptibles.
El principio de prescriptibilidad de las acciones, en general, no es absoluto. Hay diversos derechos que no se ven afectados por el transcurso del tiempo.
Ellos son:
1.
2.
3.
4.

En primer lugar, las acciones referentes a las relaciones de familia no son susceptibles de prescripcin, y pueden ser deducidas en cualquier
momento para obtener el restablecimiento del estado derivado de esas relaciones. Aun cuando la ley slo se refiere a la accin del hijo, no hay
duda de que el mismo rgimen afecta a todas las acciones de estado, como lo admite sin discrepancias la doctrina.
Tampoco prescriben las acciones referentes a bienes que no estn en el comercio. Lgicamente, si tales bienes son inalienables, no es
posible perderlos por la dejacin prolongada del derecho.
Igualmente son imprescriptibles las acciones reales derivadas del dominio.
Los bienes del estado son pblicos e imprescriptibles, si me siento 20 aos en el banco de la plaza no me voy a convertir en el dueo.

Suspensin E Interrupcin De La Prescripcin.

El curso de la prescripcin que est pendiente desde el nacimiento de la accin respectiva, puede verse alterado por dos fenmenos diversos entre s:
son la suspensin y la interrupcin de la prescripcin.
SUSPENSIN. La suspensin consiste en la detencin del tiempo til para prescribir por causas concomitantes o sobrevinientes al nacimiento de la
accin en curso de prescripcin. Mientras acta la causa que opera la suspensin, el lapso que transcurre es intil para prescribir, pero en cuanto dicha
causa cesa de obrar, el curso de la prescripcin se reanuda, sumndose al perodo transcurrido con anterioridad a la suspensin. Los hechos que en el
sistema del Cdigo de Vlez daban lugar a la suspensin son los siguientes:.
1.

2.
3.
4.

5.

La minoridad. Artculo 3.966. La prescripcin corre contra los incapaces que tuvieren representantes legales. Si carecieren de representacin,
se aplicar lo dispuesto en el artculo 3.980 que dice Art. 3.980. Cuando por razn de dificultades o imposibilidad de hecho, se hubiere
impedido temporalmente el ejercicio de una accin, los jueces estn autorizados a liberar al acreedor, o al propietario, de las consecuencias
de la prescripcin cumplida durante el impedimento, si despus de su cesacin el acreedor o propietario hubiese hecho valer sus derechos en
el trmino de tres meses. Si el acreedor no hubiere deducido la demanda interruptiva de la prescripcin por maniobras dolosas del deudor,
tendientes a postergar aqulla, los jueces podrn aplicar lo dispuesto en este artculo.
La sujecin bajo cratela. La disposicin favoreca a las siguientes personas, puesto que todas ellas se encontraban sometidas a cratela. .
Las personas por nacer .. Los dementes declarados tales .. los sordomudos que no saben darse a entender por escrito .. Los ausentes
simples y los condenados a prisin por ms de tres aos. Se aplica el artculo 3966.
El matrimonio. En este caso se refiere a las acciones de los esposos entre s, a cuyo respecto dice el artculo 3969: "La prescripcin no corre
entre marido y mujer, aunque estn separados de bienes, y aunque estn divorciados por autoridad competente".
La imposibilidad de obrar reconocida por la ley al HEREDERO BENEFICIARIO, A su respecto dice el artculo 3972: "La prescripcin no corre
contra el heredero que ha aceptado la herencia con beneficio de inventario, respecto de sus crditos contra la sucesin". La disposicin se
explica fcilmente. Aceptada la herencia con beneficio de inventario, el heredero resulta titular de un patrimonio especial constituido por el
acervo hereditario, y destinado a solventar las deudas del causante. Enjugadas stas, el saldo se incorpora al patrimonio general del heredero
y deja de existir el patrimonio especial. Pero este proceso requiere un cierto tiempo, durante el cual el heredero acta como titular de su propio
patrimonio general y del patrimonio especial, situacin que lo pondra en la necesidad de demandarse a s mismo. Por esta imposibilidad la
prescripcin de sus crditos contra la sucesin queda en suspenso.
La imposibilidad proveniente de fuerza mayor. Lgicamente, si el titular de un derecho ha estado impedido por circunstancias de hecho para
ejercer la respectiva accin durante todo el tiempo de la prescripcin, no se puede considerar a sta cumplida. Ejemplo: el insano no
declarado que por su enfermedad deja cumplir una prescripcin. Dice el nuevo artculo 3980.: "Cuando por razn de dificultades o
imposibilidad de hecho, se hubiere impedido temporalmente el ejercicio de una accin, los jueces estn autorizados a liberar al acreedor, o al
propietario, de las consecuencias de la prescripcin cumplida durante el impedimento si despus de su cesacin el acreedor o propietario
hubiese hecho valer sus derechos en el trmino de tres meses. "Si el acreedor no hubiere deducido la demanda interruptiva de la prescripcin
por maniobras dolosas del deudor, pendientes a postergar aqulla, los jueces podrn aplicar lo dispuesto en este artculo".

INTERRUPCIN. La interrupcin de la prescripcin inutiliza el lapso transcurrido hasta ese momento, es decir que destruye la accin y vuelve a
comenzar de cero. Consiguientemente, acaecido un hecho interruptivo de la prescripcin, se requerir el transcurso de un nuevo perodo completo sin
poderse acumular el tiempo anterior. De lo expuesto resulta la diferencia que separa a la interrupcin de la suspensin. Mientras sta mantiene la eficacia
de la prescripcin pendiente, si bien detenida en su curso, la interrupcin produce un efecto ms intenso, borrando por completo el tiempo transcurrido.
Las diversas causas que producen la interrupcin de la prescripcin son las siguientes:
1.

La interposicin de la demanda judicial. Para que la actividad del titular del derecho sea interruptiva del curso de la prescripcin, debe
concretarse en una demanda judicial. Segn la primera parte del nuevo artculo 3986, "la prescripcin se interrumpe por demanda contra el
poseedor o deudor aunque sea interpuesta ante juez incompetente o fuere defectuosa y aunque el demandante no haya tenido capacidad
legal para presentarse enjuicio". Por demanda judicial debe entenderse toda presentacin hecha ante el juez._

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

87

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez

ngeles Tacacho

2.
3.

Derecho Civil Parte General Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Bahia Blanca, Metan

2011

El compromiso arbitral convenido por los interesados. Igual efecto interruptivo que la demanda judicial tiene la demanda arbitral, la cual se
tramita ante rbitros que las propias partes han elegido para dirimir sus diferencias. A ella se refiere al art. 3988, que dice: "El compromiso
hecho en escritura pblica, sujetando la cuestin de la posesin o propiedad ajuicio de rbitros, interrumpe la prescripcin.
El reconocimiento expreso o tcito de la obligacin, hecho por el deudor. A este respecto el artculo 3989 dispone: "La prescripcin es
interrumpida por el reconocimiento expreso o tcito, que el deudor o el poseedor hace del derecho de aqul contra quien prescriba". Se
comprende fcilmente el fundamento de esta regla. El reconocimiento importa confesin de la subsistencia del derecho del adversario, por lo
que no puede darse un hecho ms concluyente sobre la aniquilacin del curso precedente de la prescripcin.

CADUCIDAD
CONCEPTO: caducidad es un modo de extincin de ciertos derechos en razn de la omisin de su ejercicio durante el plazo prefijado por la ley o la
voluntad de los particulares. No obstante su gran semejanza, es menester distinguir la prescripcin de la caducidad. La caducidad es un modo de
extincin de ciertos derechos en razn de la omisin de su ejercicio durante el plazo prefijado por la ley o la voluntad de los particulares.
COMPARACIN CON LA PRESCRIPCIN. Del concepto expresado en el nmero precedente resultan las analogas y diferencias existentes entre la
caducidad y la prescripcin. Por lo pronto, la semejanza sustancial de ambas instituciones consiste en que ambas funcionan mediante el transcurso del
tiempo. Pero las diferencias son varias:
a.
b.
c.
d.

e.

La caducidad extingue el derecho, en tanto que la prescripcin no extingue el derecho, sino la accin judicial correspondiente. sta, que es la
diferencia esencial, muestra cmo la caducidad produce un efecto ms intenso. El derecho caduco carece ya de toda existencia, mientras el
derecho
La prescripcin es una institucin general que afecta a toda clase de derechos, de modo que para que ella no funcione se requiere la norma
excepcional que exima de la prescripcin a tal o cual accin determinada. A la inversa, la caducidad no es una institucin general, sino
particular de ciertos derechos, los cuales nacen con una vida limitada en el tiempo.
La prescripcin puede verse suspendida o interrumpida en su curso, en tanto que la caducidad. Es que para esta ltima es tan esencial el
ejercicio del derecho en un tiempo preciso, que no se concibe que el trmino pueda prolongarse en obsequio a circunstancias particulares de
alguien, tales como imposibilidad de hecho para actuar, incapacidad no suplida por la representacin adecuada, etc.
En cuanto al origen y fundamento, la prescripcin siempre proviene exclusivamente de la ley, interesada en liquidar las situaciones pendientes
en un tiempo razonable, para que la inaccin o el abandono de los titulares de derechos no incida desfavorablemente en las relaciones
sociales trabadas en una poca ulterior, en la que las personas pueden ya haber destruido la documentacin referente a los pagos u otros
medios de extincin del pretendido derecho. La caducidad, por el contrario, no se origina slo en la ley, sino que puede resultar de la
convencin de los particulares. Pero en cualquier caso, no se funda en aquella necesidad de orden social, sino en la peculiar ndole del
derecho sujeto al trmino prefijado el cual no se puede concebir ms all de ese mismo trmino.
Finalmente, ambas instituciones suelen diferenciarse porque los plazos de prescripcin son de ordinario relativamente prolongados, mientras
que los trminos de caducidad son, por lo general, muy reducidos. Esa misma diversa duracin de los lapsos respectivos condice con el
fundamento de una y otra institucin.

______________________________________

Gabriela Rodrguez
ngeles Tacacho

Derecho Civil Parte General

Ugs, Ledesma, Oran, Tartagal, San Pedro, Baha .Blanca, Metan

88

ngeles Tacacho
Gabriela Rodrguez