Produccin de Sbalo garantiza los

contratos
Pgina Siete, Villamontes.- Con la puesta en marcha de la tercera unidad de la planta de
procesamiento de gas en el campo Sbalo (Villamontes), la produccin nacional subi en dos
millones de metros cbicos diarios (MMmcd) y se consolida como la infraestructura de este tipo
ms grande en el pas.
El reservorio es calificado por Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) como el ms
grande del pas desde que en enero increment su volumen de gas procesado de 15 MMmcd a
17 MMmcd.
Gracias a este aumento, la produccin total del pas pasar de los 46,5 MMmcd a al menos 48,5
MMmcd.
Segn las previsiones de la estatal petrolera, una vez que se haya terminado de perforar el pozo
denominado Sbalo 8, en junio de este ao, se procesarn otros 2 MMmcd ms, con lo que se
llegar a un total de 19 MMmcd del energtico.
Este aumento de procesamiento es el resultado de una inversin que comenz en el ao 2009 y
se intensific en 2010 y 2011, y que se ver reflejada desde este ao hasta 2014. Algo que
tambin se traducir en mayores ingresos por regalas para el departamento de Tarija, afirm
ayer el presidente de YPFB, Carlos Villegas, en el acto de inauguracin oficial del tercer tren.
Ahora, el campo Sbalo es el primero en Bolivia en tener tres unidades (trenes) de
transformacin de gas natural y se sita por encima de San Alberto, que tiene dos; y Margarita
que contar tambin con dos este ao.
Las inversiones realizadas en esta ampliacin de la capacidad de procesamiento bordean los 115
millones de dlares; adems, con las inversiones en la perforacin de los pozos de aumento de
produccin Sbalo 7, Sbalo 8, fcilmente la inversin llega a los 300 millones de dlares, aclar
el presidente de Petrobras, Claudio Castejon.
Este tercer tren funcionar al tope desde 2014, cuando alcance a procesar 6,7 MMmcd para que
el bloque San Antonio del cual es parte el campo Sbalo- procese 22 MMmcd, afirm Villegas.
El bloque San Antonio, ubicado a hora y media en vehculo desde la localidad de Villamontes,
Tarija, es operado por la brasilea Petrobras (35%), Total (15%) y la subsidiaria YPFB Andina
(50%) y la mayor parte de su produccin estaba dirigida al mercado brasileo. Sin embargo, con
el energtico procesado desde ahora, el gas tambin ser enviado al mercado argentino. Por
contrato desde enero se debe exportar a ese pas 11 MMmcd.
PRODUCCIN. Segn un reporte de Petrobras el aumento en la capacidad de procesamiento de
Sbalo tambin permitir que la produccin de lquidos suba de 16.900 a 20.000 barriles por da
desde junio de este ao.
IMPORTANCIA. El presidente de YPFB, Carlos Villegas, dijo que el incremento de la capacidad de
procesamiento de gas es importante debido a que la economa crece y hay mayor demanda.
OPERACIN. Con la planta se separar el gas de los liquidos y otras impurezas.
EVO DA GARANTAS, PERO AMENAZA
El presidente de Bolivia, Evo Morales, garantiz ayer a las petroleras que su inversin siempre
ser bien protegida, pero a rengln seguido las amenaz con nacionalizaciones si alguna de
ellas realiza algn sabotaje, inform EFE.

En la inauguracin de obras en la regin surea de Tarija, fronteriza con Argentina y Paraguay y

la de mayores reservas de hidrocarburos, Morales dijo ante ejecutivos de Petrobras y la francesa
Total: Su inversin siempre ser bien protegida y bien garantizada. Pero agreg que no todas
las empresas son iguales y que, si alguna est, a su juicio, boicoteando, saboteando la
inversin, ser recuperada (expropiada). YPFB es socia de la hispana Repsol, Petrobras y Total
en el campo San Antonio, donde hoy Morales inaugur obras que, segn el anuncio oficial,
aumentarn la produccin de gas en esa regin.
El 24 de enero, a travs de un decreto supremo, el Gobierno expropi las acciones de Pan
American Energy (PAE) en el bloque Caipipendi, conformado por los campos Margarita y
Huacaya, debido a que esa firma habra incumplido con las inversiones que se comprometi. PAE
tena el 25% de las acciones del bloque, las cuales comparta con las petroleras Repsol y British
Gas (BG) y sus acciones pasaron a manos de la subsidiaria de la estatal petrolera YPFB Chaco. El
Ejecutivo analiza incentivos a la produccin.
Categoras:

Con una inversin de US$ 115 millones, la tercera unidad de procesamiento de gas natural
de la Planta de Gas Sbalo, conocida como Tercer Tren, del Bloque San Antonio
(operado por Petrobras Bolivia, en sociedad con YPFB Andina y Total), fue inaugurada en
el 28 de febrero.
Este emprendimiento forma parte de la segunda fase del Plan de Desarrollo del campo
Sbalo, que incluye la perforacin de tres pozos, uno de los cuales ya inici la produccin
en diciembre ltimo y los dos restantes lo harn en 2012 y 2014, respectivamente.
El Plan, cuya ejecucin demand una inversin global de aproximadamente US$ 300
millones, incluy las adecuaciones de los trenes existentes I y II (tcnica denominada
Revamp) que permiti aumentar la produccin de gas de manera anticipada, desde enero
de 2011, en ms de 2 millones de metros cbicos por da (MMm3/d), equivalente al 15%.
El Tercer Tren de la Planta de Gas de Sbalo, junto a los dos existentes, se encarga de
eliminar los contaminantes del gas, separarlo y estabilizarlo antes de ser entregado a YPFB,
que a su vez se encarga de abastecer a los mercados interno y externo. Posee una capacidad
de procesamiento de 6,7 MMm/d. Con su puesta en marcha, la produccin del Bloque San
Antonio aument a 17 MMm/d a partir de enero de 2012 y desde junio del mismo ao, tras
completarse el pozo SBL-8, el volumen de produccin se elevar a 19 MMm/d.
Tambin tendr un impacto positivo en la produccin de lquidos, que se incrementar de
16.900 a 20.000 barriles por da, a partir del mes de junio de 2012. La tercera unidad de
procesamiento de gas natural est dotada de un innovador sistema de control de alta
tecnologa, inicia sus operaciones luego de superar exitosamente la prueba, que permiti
verificar parmetros de calidad del gas de salida y la capacidad de los motores y los
sistemas de seguridad.
La obra demand ms de 2,9 millones de horas-hombre, periodo en el cual no se registraron
accidentes con baja mdica, lo cual refleja el alto compromiso y el cumplimiento de las

normas de seguridad, medio ambiente y salud que rigen nuestras operaciones, as como la
adecuacin de los contratistas a este sistema.
LA OBRA EN CIFRAS
115 Millones de dlares de inversin
1200 Empleos directos generados, 57% del Chaco, regin donde se encuentra la obra
624 Das calendario para construccin y montaje
CAMPO SBALO incrementa su capacidad de produccin de gas natural

http://www.cambio.bo/economia/20120229/campo_sabalo_incrementa_su_capacid
ad_de_produccion_de_gas_natural_65524.htm

Economa
El consorcio Petrobras, YPFB Andina y Total Bolivia implementaron el tercer tren o mdulo
de la planta de tratamiento de gas, que demand una inversin de $us 115 millones. La
infraestructura es considerada la ms grande e importante del pas.
Fernando Carrafa - Villamontes - Tarija
Con la implementacin del tercer tren de la planta procesadora de gas natural, entregado ayer de
manera oficial, el campo Sbalo, ubicado en el municipio Villamontes de Tarija, incrementar su
capacidad de produccin del combustible hasta 22,1 millones de metros cbicos da (MMmcd).
La construccin de este nuevo tren o mdulo demand una inversin de 115 millones de dlares y
se suma a otros dos que estn en funcionamiento en la planta con una capacidad total de
procesamiento de 15,4 MMmcd.

Sbalo, considerado uno de los ms importantes yacimientos del pas, es operado por el consorcio
conformado por la brasilea Petrobras, YPBF Andina y Total.
El tercer tren de la planta fue inaugurado por el presidente Evo Morales Ayma, autoridades del
sector de energa y representantes de las empresas operadoras.
ste es un acto importante para la nacin entera, informar al pueblo boliviano, por intermedio de
los medios de comunicacin, sobre el incremento de la produccin y procesamiento, pues genera
mucha alegra, mucho compromiso, pero sobre todo mucha satisfaccin, porque Bolivia depende
de este recurso natural que es el gas, indic el Jefe de Estado.
Las inversiones en dicho campo se dividen en 35% de Petrobras, 15% de Total y 50% de YPFB
Andina.
Esto demuestra que el grueso de las inversiones est en YPFB Corporacin, remarc el ministro
de Hidrocarburos y Energa, Juan Jos Sosa.
De acuerdo con el presidente de Petrobras Bolivia, Claudio Castejon, la capacidad de produccin
de gas natural de Sbalo aumentar hasta 19 MMmcd en junio de este ao, para posteriormente
alcanzar los 22,1 MMmcd.
El beneficio especfico que trae consigo este emprendimiento es un incremento de la produccin
de gas natural para el pas, apunt.
El ejecutivo de Petrobras explic que el nuevo mdulo demand una inversin de 115 millones de
dlares, a lo que suma un total de 280 millones si se toma en cuenta el pozo Sbalo 7 (en actual
produccin) y el pozo Sbalo 8 que entrar en produccin en junio de este ao.
Por su parte, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, seal que los proyectos ejecutados en el
mencionado yacimiento son el resultado del proceso de nacionalizacin de los hidrocarburos, el 1
de mayo de 2006.
Este incremento de produccin permitir garantizar el abastecimiento de gas en el mercado interno
y la exportacin a Brasil y Argentina, puntualiz Villegas.
Bolivia est viviendo un crecimiento de su economa; por lo tanto, empresarios requieren gas
natural. Asimismo, hemos establecido un programa amplio de sustitucin de la matriz energtica
(...) por lo tanto, as como aumenta la demanda de gas, necesitamos ofertar y tener mayor
capacidad de produccin, manifest el Presidente de YPFB.
Record que tambin estn en curso varios proyectos de industrializacin que requerirn gas,
como la construccin de plantas de separacin de lquidos, de urea, amoniaco y polietileno.
El ministro Sosa destac la importancia del campo Sbalo y el nuevo mdulo que adicionar en 6,5
MMmcd la capacidad de produccin de gas de la planta procesadora del combustible. Estamos
hablando de casi un monstruo a nivel de Sudamrica, es una planta bastante grande, creo que es
la ms importante que se tiene a nivel de todo Bolivia, destac Sosa.
La autoridad sostuvo que alrededor del 57 y 58 por ciento de los recursos humanos empleados en
la construccin de la planta son de la provincia Gran Chaco.
La planta procesadora en Sbalo es la ms grande del pas porque cuenta con tres mdulos,
tomando en cuenta que otros megacampos, como San Alberto, slo tienen dos mdulos, o como
Margarita, que recin inaugurar su segundo tren a finales de marzo.

De manera adicional a las tareas en Sbalo se prev la construccin de caminos y planchadas

para la perforacin de pozos con una inversin de nueve millones de dlares, adems de la
instalacin de ductos para transportar el gas a la planta de procesamiento, que aumentar la
capacidad productiva del campo.
DATOS
El presidente Evo Morales inaugur el tercer mdulo de la planta procesadora de gas
natural del campo Sbalo, ubicado en el municipio Villamontes del departamento de Tarija.
La infraestructura permitir a la planta procesar ms gas y, en consecuencia, incrementar
la capacidad de produccin del campo.
Sbalo aumentar su produccin hasta 22,1 millones de metros cbicos da de gas con el
tercer tren inaugurado de manera oficial el martes en Tarija.
El proyecto demand una inversin de 115 millones de dlares y permitir garantizar el
abastecimiento de gas natural para el consumo interno y la exportacin.
Asimismo, gener ms de mil empleos directos, de los cuales alrededor del 58 por ciento
de los trabajadores fueron personas oriundas de la regin.
El campo es operado por el consorcio conformado por Petrobras, Total Bolivia y YPFB
Andina; este ltimo es la mayor inversionista.
Inversiones petroleras mejoran renta del sector
El presidente de YPFB Corporacin, Carlos Villegas, afirm que el aumento de la produccin de
gas natural garantiza la demanda interna y externa del combustible, pero tambin mejora la renta
petrolera, que beneficia al Estado y las regiones.
Aadi que el incremento de la produccin se enmarca en el derecho inscrito en las normas
bolivianas, referido a que todo ciudadano debe acceder al gas.
Esto tambin permite al pas cumplir sus compromisos contractuales con los mercados de
Argentina y Brasil, apunt.
Esto tiene un resultado fundamental que beneficia al conjunto de los bolivianos, mejora la renta
petrolera que obtiene el Estado bajo la forma de regalas, participaciones, IDH (Impuesto Directo a
los Hidrocarburos), indic.
Agreg que los ingresos petroleros que reciben las alcaldas, gobernaciones departamentales,
adems de las universidades, tiene el objetivo de mejorar las condiciones de vida de los
bolivianos.
Villegas manifest que el pas comenz a vivir en los ltimos aos los resultados de la
nacionalizacin de los hidrocarburos.
Consumo interno aument en 10,4% durante 2011
El consumo de gas natural en el mercado interno se increment en 10,4 por ciento en 2011, con un
promedio de 8,44 millones de metros cbicos por da (MMmcd) destinados al sector elctrico,
residencial, comercial, industrial y transporte vehicular, entre otros, inform YPFB Corporacin.

De acuerdo con el registro estadstico de la estatal petrolera, los meses de mayor consumo fueron
de agosto a septiembre de 2011, ocasin en la que la demanda se elev a ms de 9 MMmcd,
fundamentalmente por los requerimientos para la generacin termoelctrica.
En relacin a la gestin 2010, el consumo promedio del sector elctrico fue mayor en 11%.
Asimismo, el consumo promedio del sector residencial, comercial, industrial y transporte vehicular
fue superior en 12%.
En la estructura del mercado interno, el sector elctrico es el mayor consumidor de gas natural,
registrando en la gestin 2011 una demanda promedio de 4,2 MMmcd, que representa el 50,05%
del total, de acuerdo a los registros de la estatal petrolera.
Por otro lado, el residencial, comercial, industrial y de transporte vehicular en conjunto tuvieron un
consumo promedio de 3,6 MMmcd, 43,04% del total. El sector denominado consumidores directos
y otros tuvo un promedio de 0,58 MMmcd, 6,91% del total.
Evo garantiza inversin de petroleras privadas
REDACCIN CENTRAL
Cambio
El presidente Evo Morales seal ayer que la inversin de las empresas petroleras estn
garantizadas siempre y cuando cumplan con las normas vigentes en el pas, y record al sector
que las empresas transnacionales ahora son socias y no dueas de los recursos naturales.
A todas las empresas que prestan servicios en Bolivia quiero decirles que su inversin siempre
ser bien protegida y bien garantizada. Los inversionistas no son dueos de los recursos naturales,
sino son socios del Estado Plurinacional, sostuvo el Jefe de Estado.
Aadi que la nueva Carta Magna brinda un marco jurdico que permite canalizar la inversin
privada bajo nuevas condiciones, donde las ganancias por la explotacin de los recursos naturales
benefician tanto al Estado como a las empresas que prestan sus servicios.
Sin embargo, reconoci que no todos los bolivianos piensan de igual forma y que las empresas
tienen distinta forma de actuar.
Empresa que est saboteando la inversin ser recuperada. Ahora tenemos capacidad de
recuperar sus acciones, advirti Morales.
Con la puesta en marcha del tercer tren del campo Sbalo, el mandatario del pas resalt que los
gobiernos departamentales y municipales aumentarn sus ingresos por concepto de regalas
gracias al aumento de la capacidad de produccin de gas hasta 22 millones de metros cbicos da
(MMmcd)
En ese marco, pidi a los gobiernos locales que garanticen la inversin de los recursos pblicos en
proyectos que beneficien a la poblacin y solicit un manejo transparente de los recursos.
Calific a los obreros de las empresas petroleras como los soldados de la economa nacional.

reporteenergia.com.- Pese a evidenciar un leve descenso, el megacampo Sbalo, operado por

Petrobras, mantiene el liderazgo de la produccin de gas natural fiscalizada en el pas con
18,19 millones de metros cbicos por da (MMmcd) registrados en promedio el ao pasado, lo
que representa a su vez el 30,5% del total nacional, segn el Boletn Estadstico 2014 de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
Luego en nivel de produccin se situ Margarita Huacaya con 15,03 MMmcd, lo que signific
el 25,2% respectivamente de la produccin total, mientras que San Alberto con 9,08 MMmcd
represent el 15,2%.
El informe tambin indica que otros campos que tuvieron una produccin importante fueron
Yapacan e Ita, que representaron el 5,5% y 4,3% del total respectivamente; Ro Grande,
Bulo Bulo, Curiche, Vuelta Grande y El Dorado Sur significaron respectivamente el 3,2%,
2,7%, 1,9%, 1,9% y 1,5% del total. El Resto de los campos sumaron el 8,1% de la
produccin total del 2014.
Durante la gestin 2014, el promedio de la produccin fiscalizada de gas natural lleg a 59,64
MMmcd, mostrando un incremento de 5,59% en relacin al ao 2013, siendo julio el mes de
mayor produccin con 61,48 MMmcd.
La produccin del campo Sbalo registr en promedio en el 2009, 12,71 millones de metros
cbicos por da de gas natural; el 2010 subi a 13,55; un ao despus se increment a 13,85;
el 2012 sum 15,76; el 2013 ascendi nuevamente a 18,35 para terminar el 2014 con 18,19
MMmcd, segn los boletines estadsticos anuales de YPFB Corporacin.
Las inversiones en el campo Sbalo se dividen en 35% para Petrobras, 15% Total y 50%
YPFB Andina. A principios de 2012 se implement el tercer tren de la planta procesadora de
gas natural, con lo que se increment su capacidad de produccin del combustible hasta 22,1
millones de metros cbicos da (MMmcd), aunque hasta la fecha no se utiliz la totalidad de la
misma.
La produccin fiscalizada de gas natural est sujeta al pago de IDH, regalas y participaciones
y es medida en punto de fiscalizacin a la salida de la planta, ms los volmenes de
produccin sujetos a penalidades por quemas.
Este volumen es menor a la produccin debido a que esta ltima es medida en boca de pozo,
antes del proceso de separacin de los componentes licuables y anteriores a las actividades
de uso del gas en los campos, como combustible, quema y venteo.

Tarija registr mayor crecimiento

Por otro lado, la produccin fiscalizada de gas natural en el 2014 creci en 5,59% con relacin
a la gestin 2013. El departamento de mayor incidencia en este aumento fue Tarija con 3,9%,

seguido de Chuquisaca con 1,98%. En ambos casos el campo Margarita Huacaya influy en
el crecimiento, debido al sostenido aumento en su produccin.
El departamento de Tarija registr la mayor produccin de gas natural, alcanzando un
promedio de 40,82 MMmcd (68,44%), seguido de Santa Cruz con una produccin promedio
de 10,82 MMmcd (18,14%), Chuquisaca con 6,13 MMmcd (10,28%) y Cochabamba que
alcanz una produccin promedio de 1,87 MMmcd (3,14%).
Subi volumen de exportaciones de gas a Brasil y Argentina
Los volmenes diarios exportados al mercado del Brasil a travs del contrato YPFB
Petrobras (GSA) mostraron estabilidad a lo largo del 2014, con un promedio de volmenes
diarios de 32,5 MMmcd. En este sentido el ms bajo se registr el 29 de noviembre con 22,7
MMmcd y los ms altos se registraron los das 15 y 16 de febrero, 4, 5, 6 y 9 de marzo, 10, 11
y 12 de junio con 33,9 MMmcd.
Del mismo modo el volumen promedio de gas natural facturado al Brasil durante el 2014 se
increment en 3,57% en relacin a la gestin 2013, alcanzando el mayor promedio el mes de
agosto con 34,29 MMmcd y el menor promedio en noviembre con 31,42 MMm3/da.
A su vez las exportaciones al mercado de Argentina, a travs del contrato YPFB Enarsa,
mostraron un promedio diario de 15,7 MMmcd. El volumen diario ms bajo fue de 2,4 MMmcd
registrado el 25 de noviembre. Asimismo, el ms alto fue de 18,7 MMmcd que ocurri los das
12 y 13 de febrero.
El volumen promedio de gas natural facturado a la Argentina en el 2014 fue mayor en 5,01%
al facturado durante 2013, en el marco del cumplimiento a la adenda al contrato entre YPFB y
Enarsa firmada en marzo de 2010, donde se establece un incremento en la cantidad
comprometida para el mercado argentino y considerando lo que ser enviado bajo contrato
interrumpible.

Produccin incremental del Campo Sbalo atender la

demanda interna de gas natural y proyectos de
industrializacin

Villa Montes, 29 feb (AN-YPFB).- El presidente de YPFB Corporacin,

Carlos Villegas, dijo que el aumento en la capacidad de procesamiento y produccin de la Planta de Gas y del Campo
Sbalo permitir atender en orden de prioridades, la demanda de gas natural del mercado interno, los proyectos de
industrializacin y los compromisos de exportacin.
Hoy en da Bolivia est viviendo un marco de crecimiento significativo de su economa y, por lo tanto, los empresarios
requieren gas natural, las familias, los transportistas a travs del gas natural vehicular (GNV) son los protagonistas de un
aumento importante de demanda del energtico en el mercado boliviano y por lo tanto as como aumenta la demanda de
gas, necesitamos ofertar y tener mayor capacidad de produccin, afirm Villegas.

Villa Montes, 29 feb (AN-YPFB).- El presidente de YPFB Corporacin,

Carlos Villegas, dijo que el aumento en la capacidad de procesamiento y produccin de la Planta de Gas y del Campo
Sbalo permitir atender en orden de prioridades, la demanda de gas natural del mercado interno, los proyectos de
industrializacin y los compromisos de exportacin.
Hoy en da Bolivia est viviendo un marco de crecimiento significativo de su economa y, por lo tanto, los empresarios
requieren gas natural, las familias, los transportistas a travs del gas natural vehicular (GNV) son los protagonistas de un
aumento importante de demanda del energtico en el mercado boliviano y por lo tanto as como aumenta la demanda de
gas, necesitamos ofertar y tener mayor capacidad de produccin, afirm Villegas.
A juicio del presidente ejecutivo de la estatal petrolera, el incremento en la capacidad de procesamiento y produccin de
Sbalo, contribuir al crecimiento de la demanda interna de gas natural. Todos los incrementos de produccin, como el que
estamos ahora comentando, van a constituirse en el soporte importante para la viabilidad de las plantas de separacin
(Gran Chaco y Ro Grande) y los proyectos de industrializacin (Uria, Amoniaco y Polietileno).
Con el Tercer Tren de la Planta de Gas del Campo Sbalo y el desarrollo de campos y la perforacin de dos nuevos pozos
(Sbalo 7 y Sbalo 8), se eleva la capacidad de procesamiento de gas natural de 13.4 a 22.1 millones de metros cbicos
da (MMmcd).
El Tercer Tren de la Planta de Gas del Campo Sbalo tendr, adems, un impacto positivo en la produccin de lquidos que
se incrementar de 16.900 a 20.000 barriles por da (BPD) a partir de junio de este ao.
BRASIL Y ARGENTINA
De acuerdo a informes oficiales, el megacampo Sbalo aporta entre el 65 y 70 por ciento de su produccin para la
exportacin de gas natural a Brasil, cuya demanda estacional supera los 30 millones de metros cbicos da, particularmente
en la poca invernal.
Tenemos compromisos con los dos pases ms importantes de Sudamrica a travs de relaciones contractuales, con
Brasil, con la Argentina para, en el primer caso, seguir cumpliendo los compromisos de entrega de gas natural y con la
Argentina ao tras ao ir aumentando la entrega hasta llegar a 27.7 MMmcd, seal Carlos Villegas.

La Planta de Gas Sbalo est ubicada en la provincia Gran Chaco del departamento de Tarija, distante a unos 40 kilmetros
de Villa Montes. Los trenes de la planta, tres en total, son los ms grandes del pas y disponen de facilidades para la
entrada del gas que llega de los pozos. En el Tercer Tren la sociedad Petrobras, Total y YPFB Andina invirti 115 millones
de dlares.
Unidad de Comunicacin Institucional
YPFB Corporacin

INYECCIN DE SURFACTANTES en
yacimientos
RESUMEN
La declinacin temprana de yacimientos ha ocasionado el auge de nuevas
tecnologas que buscan mejorar el rendimientodel reservorio. Es por ello,
que dentro de la recuperacin mejorada del petrleo se enmarcan los
mecanismos de recuperacin qumica, los cuales,tienden a disminuir la
saturacin residual de hidrocarburo e incrementar la eficiencia de barrido.
De esta manera, la inyeccin de surfactante reduce la tensin interfacial,
aumentando el nmero capilar, as como la movilidad del banco de petrleo
hacia
los
pozos
productores.
Su principio de funcionamiento se basa en la aplicacin de un tapn de
surfactantes dentro del medio poroso, seguido de una pldora de polmeros
que garantiza un mayor empuje de la fase continua de crudo residual,
entrampado en las gargantas de los poros. Para la aplicacin de este
proceso se necesitanuna serie de caractersticas que permitan un ptimo
rendimiento del mismo, dentro de ellas se puede destacar la temperatura,
la cual es un parmetro importante que rige el comportamiento del
tensioactivo, ya que se refleja como una limitante al momento de introducir
este
tipo
de
recobro
mejorado
en
la
industria.
Por otra parte, al hacer referencia al caso de estudio donde se emple este
recobro mejorado, se pudo observar que luego de un perodo de inyeccin
cclica de vapor, se encontraron problemas de canalizacin lo que ocasion
una reduccin en la eficiencia de estos procesos cclicos y se implement la
inyeccin de sulfanatos con el propsito delograr un perfil de produccin
estable a fin de estimular zonas de baja permeabilidad y mejorar la
recuperacin
de
crudo
residual.
INTRODUCCIN
La produccin de un yacimiento se basa en la construccin de modelos
dinmicos que reflejen el comportamiento y caractersticas de los fluidos
presentes en l, con el objeto de cuantificar volmenes de hidrocarburo
recuperables y por ende planificar de manera adecuada los procesos para

su extraccin exitosa. Inicialmente el desplazamiento del petrleo implica el

empuje proveniente de la energa natural del reservorio, pero a medida de
que decrece su perodo de vida til es necesario la implementacin de
ciertos procesos de recobro mejorado para estimular y aumentar el
rendimiento
del
mismo.
La mayora de estos mecanismos tienen como objeto el control de la
movilidad del crudo, puesto que se vincula con la capacidad de
desplazamiento que puede poseer cualquier fluido inyectado en el
reservorio. Es as como, la razn de movilidad debe tender a valores
menores a uno, lo cual garantiza que el fluido desplazo presente un barrido
ptimo, evitando que la fase desplazante se mueva ms fcil en el medio
poroso y con ello disminuyendo los problemas de canalizacin en el
yacimiento.
Aunado a lo anterior, otro factor determinante para la eficiencia de
desplazamiento es el nmero capilar, el cual estable la relacin entre
fuerzas viscosas y fuerzas capilares, y por ende a mayor nmero capilar
mayor movilidad del crudo residual presente en los poros de la roca. De
esta manera, la recuperacin del petrleo se encuentra regida por ambos
factores y por lo tanto, un cambio ya sea en la tensin interfacial, en la
viscosidad del hidrocarburo o en las permeabilidades efectivas puede
ocasionar una estimulacin o problema en la produccin del yacimiento.
INYECCIN
DE
SURFACTANTES
Los surfactantes son compuestos cuyas estructuras moleculares contienen
tanto grupos hidroflicos (que atraen en agua) como grupos hidrofbicos
(que repelen el agua). Cuando se agregan a un medio acuoso, las molculas
de surfactantes forman estructuras denominadas micelas, las cuales
permiten interactuar en la interfaz de ambos fluidos otorgndole sus
principales funciones como la reduccin de la tensin interfacial por
absorcin en la interfaz lquido-lquido y aumento de la solubilidad por
medio de una concentracin critica micelar (Fig.1), la cual para el caso del
petrleo permite que ste penetre el corazn de las micelas formando un
sistema
de
microemulsin.
De acuerdo a la cargan que poseen los surfactantes se clasifican en:
aninicos, catinicos, no inicos y anfotricos. Para la recuperacin
mejorada del petrleo los surfactantes que se emplean son los aninicos
dentro de los que destacan los sulfonatos, los cuales en base a su frmula
de agente tensioactivo permite optimizar el proceso de recobro.
Fundamento
Terico
del
Proceso
La cantidad de hidrocarburo que se produce por energa natural del
yacimiento o por la aplicacin de mecanismos como la inyeccin de agua o
gas, por lo general no es mayor al 40% de petrleo original en sitio, debido
al efecto de las fuerzas viscosas que impiden la fluidez del petrleo y
fuerzas capilares que retienen el hidrocarburo en el medio poroso. Es por
ello, que la movilidad del petrleo residual est sujeta a una competencia
entre las fuerzas viscosas y fuerzas capilares, que se expresa a travs del
denominado
nmero
capilar
definido
como:
Nc=

/(

cos

(a)

Dnde:
:
:
:
:

viscosidad
velocidad
ngulo

del
del
tensin

fluido
fluido
de

desplazante.
desplazante.
contacto.
interfacial.

En la figura 2, se observa como a medida que aumenta el nmero capilar se

disminuye la saturacin residual de hidrocarburo, esto gracias a la
depreciacin de la tensin interfacial o aumento de la viscosidad de la fase
desplazante. Es importante destacar, que el nmero capilar deber ser
incrementado en tres o cuatro veces su orden de magnitud en yacimientos
mojados por crudo, y an ms para sistemas mojados por agua. Por otra
parte, a medida que se ampla el Nc la tensin interfacial puede alcanzar
valores
ultrabajos
en
rangos
entre
10-2
a
10-4
dinas/cm.
Asimismo, al idealizar la ecuacin anterior se podra estimar que la tensin
interfacial fuese cero y por ende el nmero capilar tendera a infinito, lo que
ocasionara la desaparicin de la interfaz entre el fluido desplazante y el
fluido desplazado, es decir el petrleo presenta un desplazamiento miscible
y la eficiencia de barrido en el medio poroso sera de un 100%. Sin
embargo, este fenmeno no se puede establecer como un modelaje ideal,
debido a que el medio poroso es heterogneo y existes una serie de fuerzas
interactuando entre s. Es por esto, que se aplican diversos mecanismos de
recuperacin mejorada para recobrar la mayor cantidad de hidrocarburo
original
en
sitio.
En este sentido, la aplicacin de surfactantesbajo condiciones fsicoqumicas
apropiadas
permite
obtener
valores
de
tensiones
interfacialespequeos, gracias al principio de absorcin, el cual debera ser
menor sobre la superficie de la roca, para evitar que se aumente el costo
econmico
del
proceso.
Descripcin
del
Proceso
La inyeccin de surfactantes como se ha mencionado anteriormente, tiene
el propsito de reducir la tensin interfacial entre el petrleo y el agua.
Generalmente, esta tcnica se aplica luego de procesos de recuperacin
por inyeccin de agua. Sin embargo, se puede obtener recobros para
reservorios que han sido inicialmente producidos por inyeccin de vapor.
El fundamento de la tecnologa se basa en la aplicacin de un tapn de
tensioactivos, los cuales tiende a disminuir la tensin interfacial agua-crudo
que oscila entre 20-30 dinas/cm a valores 10-3-10-4 dinas/cm. Esto se
logra, gracias a la creacin de una microemulsin donde se busca
establecer miscibilidad entre ambos fluidos dentro del medio acuoso,
generando
un
banco
de
petrleo,
es
decir, una fase continua del crudo entrampado en los intersticios de la roca.
Seguidamente,se inyecta una pldora de polmeros, la cual incrementa la
viscosidad del agua e impide que su movilidad sea mayor a la del crudo.
Esto ocasiona un aumento de la resistencia al flujo en zonas de alta
permeabilidad, as como mayor empuje al banco de petrleo, lo que se

traduce en un incremento en la eficiencia de barrido dentrodel yacimiento.

Por otra parte, el sistema de coalescencia producido por la aplicacin de
surfactantes reduce la saturacin de petrleo residual, incrementando el
recobro
del
hidrocarburo.
Si existe una incompatibilidad entre el tensioactivo y el polmero, la razn
de movilidad del petrleo en el proceso disminuye, puesto que existira una
separacin entre ambos componentes, reduciendo el empuje de la fase
continua.
Asimismo, se puede mencionar que en muchas de las operaciones de este
tipo de tecnologa se aplica un preflush o salmuera, antes de inyectar los
tensioactivos, con el propsito de equilibrar las concentraciones salinas de
ambos fluidos y aumentarla absorcin del surfactante dentro del banco de
petrleo.
Factores
que
influyen
en
la
Tensin
Interfacial.
Concentracin
Salina
Se ha demostrado que la tensin interfacial depende fuertemente de la
salinidad de la fase acuosa, y por ende cuando se alcanza un rango crtico
de salinidad la tensin interfacial se aproxima a su valor mnimo (Fig.3).
Cadenas
de
Hidrocarburos
Crudos que contienen cadenas largas de aromticos producen una menor
tensininterfacial comparada con crudos de poseen menores cadenas de
aromticos.
Carga
Interfacial
Lo que se puede acotar de este factor en el rendimiento ptimo de un
surfactante es que dependido del signo y magnitud de la carga, la
absorcin del tensioactivo cambiara sobre los minerales y arcillas del
yacimiento. Si se tiene una baja densidad de carga superficial, aumenta la
tensin y viscosidad interfacial y disminuye la repulsin entre el petrleo
entrampado y las partculas de arena. La adicin de surfactantes puede
incrementar la densidad de carga interfacial y por ende reduccin de la
tensin y viscosidad interfacial, as como el aumento de la repulsin entre
el crudo y las partculas de arena, lo que ocasiona disminucin en la
adherencia del crudo a la roca y facilita la movilidad a travs de los canales
de
flujo.
Absorcin
del
Surfactante
En el proceso, el tapn de surfactante entra en contacto con la roca y el
agua de formacin, donde pierde un poco su capacidad de absorcin
gracias a la interface lquido-slido. Es por ello, que para la formulacin de
una microemulsin se requiere una absorcin rpida entre el crudo y el
agua para disminuir la tensin interfacial y as crear miscibilidad entre
ambos
fluidos.
Mojabilidad
y
ngulo
de
Contacto
La disolucin de un surfactante en sistemas donde se tienen dos lquidos
inmiscibles y un slido, puede hacer que la mojabilidad del slido cambie,
mediante la variacin del ngulo de contacto, puesto que el ngulo de
contacto
decrece
a
medida
que
se
inyecta
tensioactivos.

Parmetros que se deben cumplir para la aplicacin de la tecnologa

Para el empleo de este tipo de tecnologa es necesario cubrir una serie de
parmetros que garanticen el rendimiento del proceso, puesto que, en el
caso de una inadecuada inyeccin de surfactantes podra ocasionar
grandes prdidas econmicas. En este sentido, el yacimiento debe
presentar una profundidad menor a 9000 ft, esto debido a los cambios de
presin y temperatura que afectan la absorcin del tensioactivo. Tanto el
espesor, la porosidad y la transmisibilidad del reservorio se consideran
parmetros
no
crticos.
Por otra parte, la heterogeneidad del yacimiento hace que el rango de
permeabilidad sea mayor a 10md, asimismo, la saturacin residual de
petrleo debe ser mayor al 35%, con el objeto de aumentar la eficiencia de
recobro a partir de la implementacin de este mecanismo. El tipo de
formacin donde preferiblemente se inyecta este proceso son arenas,
puesto que un alto contenido de arcillas reduce la eficiencia de barrido.
La temperatura es un factor primordial al momento de emplear esta
recuperacin mejorada, ya que los surfactantes son molculas qumicas que
tienden a degradarse y perder su capacidad de absorcin con el aumento
de la temperatura. El rango de aplicacin es menor a 2000F. La salinidad
del medio acuoso para que se logre la compatibilidad del fluido inyectado
en
el
reservorio
debe
ser
menor
a
50000
ppm.
Aunado a lo anterior, cuando se enmarcar las caractersticas que deben
poseer los fluidos en el reservorio para la aplicacin de un recobro mejorado
por medio de la aplicacin de tensioactivos, se tiene que la gravedad del
crudo debe ser mayor a 20 API, la viscosidad del crudo menor a 35 cp,
puesto que hidrocarburos con cadenas de compuestos ms livianas tiende a
disminuir
con
mayor
facilidad
su
tensin
interfacial.
Recobros
y
Costos
Esperados
La aplicacin de tcnicas de recuperacin mejorada se encuentran
relacionadas con el precio internacional del crudo, ya que esto representa
una inversin adicional para la extraccin del hidrocarburo; sin embargo, en
el transcurso del tiempo se ha observado el agotamiento de numerosos
yacimientos y por ende el uso de estas tecnologas es cada vez es ms
importante y presenta un mayor auge a nivel mundial. De esta manera, los
costos estimados para la inyeccin de surfactantes son elevados, ya que
depende del precio de los procesos de fraccionamiento y sulfatizacin del
tensioactivo.
Por otra parte, segn Donaldson, los recobros de este proceso se esperan
entre el orden de 30-40% del petrleo original en sitio (POES).
EXPERIENCIA
EN
CAMPO
El yacimiento Bachaquero-01 se localiza en la Cuenca del Lago de
Maracaibo, cercano al Campo Ta Juana. Es una de los principales
reservorios de crudo pesado de Venezuela.Est compuesto por nueve
intervalos productores de arenas no consolidados del Mioceno de la
formacin
Lagunillas.
La estrategia de inyeccin cclica fue desarrolla en el reservorio a partir de
1971 hasta 1998, con un total de 344 pozos estimulados con 1006 ciclos de

inyeccin.
Debido a efectos de canalizacin y drenaje gravitacional del vapor, se
observ que la eficiencia de los tiempos de remojo durante la inyeccin
cclica disminua, es por ello que se busc una alternativa para reducir los
problemas
antes
mencionados.
Apartir del ao 1994, se empez a implementar la inyeccin de
surfactantes, con el cual se cre una espuma dentro del reservorio y se
busc bloquear las zonas ms permeables para lograr un perfil de inyeccin
uniforme a fin de estimular la recuperacin del hidrocarburo. Con esta
tecnologa se recuper entre 15-40% ms de la produccin por ciclo, en
pozos
horizontales
observados
para
el
ao
1997.
Tipo
de
Surfactante
Empleado
De acuerdo, a los problemas que se venan sucintado en el yacimiento
Bachaquero-01, de canalizacin del vapor en la formacin la eficiencia de la
inyeccin cclica era baja, debido al incremento de flujo de vapor adicional a
travs
de
las
zonas
ms
permeables
Otra variable adicional que se le agrego a la deficiencia del proceso fue el
auge de la perforacin horizontal a partir de 1995, con la cual se deba
garantizar mayor eficiencia de este mecanismo para obtener una ptima
estimulacin
del
crudo.
Es por las razones antes expuestas, que se decidi inyectar un surfactante
en el reservorio denominado LAAS (Lineal Inicos AlquirArilSulfanato), de
disminuir los canales de flujo por donde se escapa el vapor inyectado.
La seleccin del tipo de surfactante se realiz, gracias a un estudio previo
llevado a cabo en Intevep, donde se aplicaron pruebas en laboratorios para
determinar propiedades del tensioactivo como su capacidad de crear
tapones en el medio poroso y estabilidad trmica a altas temperaturas.
Programa
de
Inyeccin
Se inicializ con lainyeccin continua de vapor durante los dos primeros
das de la proceso, para limpiar y estimular las arenas potenciales de
hidrocarburo.
Posteriormente se efectu una de vapor y surfactante, para bloquear
lasreas que recibieron preferentemente la primera etapa de vapor. Luego
se contino con esta tcnica en forma intermitente, para garantizar la
eficiencia del proceso. Porltimo, se inyecta slo vapor hasta alcanzar las
toneladas
programadas.
Se aplicaron de 60 a 75 Gal / h con 0,75 a 0,85% de agente tensioactivo en
la fase continua final y, de 30 a 45 Gal/h con un 0,35 a 0,45% de
surfactante
en
la
fase
intermitente.
Resultados

Obtenidos

Inicialmente se observ una prdida del 25% en la produccin por cada

ciclo de inyeccin de vapor, por tal razn a partir de 1994 se comenz la
aplicacin de surfactantes en pozos verticales y horizontales arrojando un
incremento de la produccin a partir del tercer ciclo de inyeccin con

tensiactivos.
En este sentido, en 1998 los resultados obtenidos fueron: el 18% de los
pozos estimulados con surfactantes incrementaron su produccin en 0-20%,
el 44% de los pozos aumentaros en 21-40%, mientras que el 38% restante
arrojaron
un
41%
de
recuperacin.
Por otra parte, al evaluar el ndice de drenaje, el cual se considera como la
razn de petrleo producido antes del ciclo entre el petrleo total producido
despus del ciclo, se determin que ID menores a 4500 bbl/ft la produccin
aumentaba
por
cada
ciclo
de
inyeccin.
CONCLUSIONES
-Los surfactantes son sustancias empleadas en la recuperacin mejorada
del
petrleo.
-Tienen la capacidad de absorberse en la interfaz agua-petrleo, creando
una
microemulsin
de
baja
tensin
interfacial.
-Incrementa el nmero capilar, ocasionado miscibilidad en la interfaz
lquido-lquido.
-Disminuyen la saturacin de petrleo residual, mediante la definicin de
una
fase
continua.
-Los surfactantes pueden cambiar el ngulo de contacto en el medio
poroso, generando una transicin de mojabilidad en el reservorio.
-Debe existir compatibilidad entre el tensioactivo, el polmero y el agua de
formacin con el objeto de aumentar la eficiencia de barrido.
-La seleccin del surfactante adecuado depende del tipo de crudo y
condiciones
que
se
presenten
en
el
reservorio.
-La temperatura es una de los principales parmetros que se deben evaluar
al momento de aplicar la tecnologa dentro de un determinado yacimiento.
-La retencin del surfactante se asocia a la capacidad de absorcin de la
roca y las prdidas de concentracin durante la formacin de la
microemulsin.
-El xito o fracaso de este tipo de recobro depender de la ptima inyeccin
de tensioactivo, as como del incremento en la eficiencia de barrido del
petrleo
residual.
-Los tensioactivos pueden emplearse durante los procesos de recuperacin
trmicos
como
agente
estimulador
del
proceso.
ReferenciasBibliogrficas

-Donaldson, E.C., Chilingarian, G.V., Yen, T.F (1989): Enhanced Oil

Recovery, II Processes and Operations, Elsevier, New York- E.E.U.U.
-Norman. C, Tombetta. J (2007):"El uso de los surfactantes en proyectos de
recuperacin
terciaria".
Tiorco.
Notas
Tcnicas
(Agosto).
-Salager. J (2005): "Recuperacin Mejorada del Petrleo". Universidad de los
Andes-Venezuela.
Cuadernos
FIRP.
No-S357-C.
-Rivas. H, Gutirrez, X (1999). Los Surfactantes: comportamiento y algunas
aplicaciones
en
la
Industria
Petrolera.
Vol.
50.
No.
1.PDVSA-INTEVEP.
-Teknica (2001). Enhanced Oil Recovery, Teknica Petroleum Services Ltd,
Canad
(Junio).
-Valera.C, Escobar. M y Iturbe. Y (Abril 1999): Use of Surfactants in Cyclic
Steam
Injection
in
Bachaquero-01
Reservoir
SPE
54O20.
ILUSTRACIONES