Professional Documents
Culture Documents
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
www.elsevier.es/calasis
CARTAS AL DIRECTOR
Implantacin de un sistema de
trazabilidad en el rea de farmacia
oncolgica en un hospital de tercer nivel
Introduction of a traceability system in the
pharmacy oncology area in a tertiary hospital
Sra. Directora:
Es bien conocido que los errores de medicacin constituyen un riesgo importante para la salud y pueden suponer un
importante impacto econmico en los sistemas sanitarios1 .
Por ello, implantar medidas orientadas a aumentar la seguridad del paciente y reducir los errores de medicacin es
responsabilidad de todos los profesionales sanitarios2 , particularmente en medicamentos de alto riesgo, como los
frmacos citostticos. En el campo de la Oncologa se han
desarrollado muchos sistemas de trazabilidad en la administracin de medicamentos citostticos3,4 , pero hay menos
referencias sobre la trazabilidad en la preparacin de las
mezclas intravenosas como describimos en el presente trabajo.
En esta lnea nos planteamos implantar un sistema de
trazabilidad en la preparacin de frmacos antineoplsicos en el rea de farmacia oncolgica. La trazabilidad
se define como el procedimiento establecido que permite
conocer el histrico, la ubicacin y la trayectoria de un
medicamento a lo largo del proceso5 que finaliza en su administracin.
Para la implantacin del sistema de trazabilidad se llevaron a cabo distintas medidas:
1. Normalizacin de la recepcin y colocacin de los frmacos citostticos, agrupndolos por nmero de lote.
2. Tras la recepcin de cada pedido, inclusin en el programa de gestin (Farmatools ) de las unidades de
frmacos recibidas con su lote y caducidad.
3. Descarga automtica, desde el programa de gestin
(Farmatools ) al programa de prescripcin electrnica
Oncofarm , del registro exacto de las unidades y lote de
frmacos citostticos recepcionados.
4. Actualizacin del programa Oncofarm implantando una
nueva versin que gestiona y asigna un lote determinado
de frmaco para la preparacin y elaboracin de cada
una de las mezclas intravenosas.
Conflicto de intereses
Los autores no declaran conflictos de intereses.
Bibliografa
1. Aranaz JM, Aibar C, Vitaller J, Ruiz P. Estudio nacional sobre
los efectos adversos ligados a la hospitalizacin. ENEAS.2005.
Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2006.
2. Bates DW. Preventing medication errors: A summary. Am J
HealthS yst Pharm. 2007;64 Supl l9:S3---9.
3. Prusch AE, Suess TM, Paoletti RD, Olin ST, Watts SD. Integrating
technology to improve medication administration. Am J Health
Syst Pharm. 2011;68:835---42.
4. Levy MA, Giuse DA, Eck C, Holder G, Lippard G, Cartwright
J, et al. Integrated information systems for electronic chemotherapy medication administration. J Oncol Pract. 2011;7:
226---30.
1134-282X/$ see front matter 2013 SECA. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 23/10/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
CARTAS AL DIRECTOR
59
I. Ca
namares-Orbis , S. Cortijo-Cascajares,
C. Garca-Mu
noz, M.P. Goyache-Go
ni
y J.M. Ferrari-Piquero
Tabla 1
http://dx.doi.org/10.1016/j.cali.2013.04.005
Variables salud-enfermedad, motivo del ingreso y variables salud-enfermedad, diagnstico del ingreso
Diagnstico ingreso
anterior
Disnea
Deterioro estado general
66
9
58
11
Infeccin respiratoria
Insuficiencia cardiaca
Dolor
Diarrea
Fiebre
Edemas
Anemia
Crisis comicial
Disminucin nivel de
conciencia
Lipotimia
Debilidad muscular
6
4
3
3
2
1
1
Disnea
Deterioro estado
general
Dolor
Diarrea
Fiebre
Edemas
Anemia
Convulsiones
Disminucin nivel de
conciencia
Lipotimia
5
1
13
5
1
1
1
Descompensacin
asctica
Desorientacin
Cada
Infeccin respiratoria
Insuficiencia cardiaca
49
13
9
6
4
3
2
2
2
12
5
Celulitis
Infarto agudo miocardio
Anemia
Edema agudo de pulmn
1
1
3
7
2
1
Colitis
Trombosis extremidad
inferior
2
1
Colitis
Trombosis extremidad
inferior
Encefalopata heptica
1
1
Intoxicacin digital
Ictus
1
1
Intoxicacin digital
Vasculitis
1
1
Pruebas
Vmitos
2
1
47
18
Diagnstico ingreso
actual