EXPEDIENTE.ESPECIALISTA LEGAL.ESCRITO.

DEMANDA PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y OTROS

CONCEPTOS.-

SEOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO

GUERRERO

RENTERIA GILBERTO, con DNI N 03838211, con domicilio real

Urbanizacin Sacobsa Manzana B3 Lote 8

y procesal en Parque 42 - 17 Talara, con

Casilla Electrnica N 19912 de la Corte Superior

de Justicia de Sullana; a Ud.,

respetuosamente digo:

I.- DATOS DEL DEMANDADO Y SU DOMICILIO.

SAVIA PERU S.A. a quien se le notificara en su domicilio sito en Avenida Jorge Chvez
S/N Distrito de Negritos Provincia de Talara Piura (Portn N 01 Empresa Savia
Per S.A.), a efectos de que comparezca a travs de su representante legal o
representante acreditado.

II.- PETITORIO.
1.- PRETENSION PRINCIPAL.
Que, en va de PROCESO ORDINARIO, interpongo demanda de, PAGO DE BENEFICIOS
SOCIALES

(COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS), GRATIFICACIONES, PAGO

DE VACACIONES DOBLES, SIMPLES Y TRUNCAS, PAGO DE HORAS EXTRAS, por

el

periodo laborado desde mi ingreso el 01 de setiembre del 2004 hasta la fecha

de mi cese el 13 de Febrero del 2015, ascendente a la suma de S/ 128,809.96

(CIENTO VEINTIOCHO

MIL OCHOSCIENTOS

NUEVE CON 96/100) Nuevos Soles,

conforme al siguiente cuadro:

COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS

VACACIONES
GRATIFICACIONES
HORAS EXTRAS
MENOS LO CANCELADO POR LA EMPRESA
TO TAL

S/.

S/.

61,831.60
52,998.51
101,405.60
262,574.25
478,809.96
350,000.00
128,809.96

2.- PRETENCION ACCESORIA: El pago de costas y costos, intereses legales e intereses

moratorios, que se determinen en ejecucin de sentencia.-

III.- FUNDAMENTACION FACTICA.III.1.-SITUACION LABORAL:

NOMBRE DEL TRABAJADOR

: GUERRERO RENTERIA GILBERTO
FECHA DE INGRESO
: 01 DE SETIEMBRE DEL 2004
FECHA DE CESE
: 13 DE FEBRERO DEL 2015
CARGO DESEMPEADO : INTRUMENTISTA ESPECIALISTA
MONTO DEL SUELDO MENSUAL : S/. 2,999.28
SITUACION LABORAL
: RETIRO VOLUNTARIO.-

III.2.- JUSTIFICACIN DEL CONTENIDO DEL PETITORIO:

DE LA RELACION LABORAL.1.- Que, ingrese a laborar para la accionada antes denominada PETROTECH PERUANA
S.A.., con fecha 01 de Setiembre del ao 2004, desarrollando mi trabajo de manera
personal en el cargo de instrumentista

especialista, quedando acreditada la

naturaleza laboral del vnculo que nos una, conforme al principio de la primaca de la

realidad o veracidad, con las boletas de pago, expedidos por la empresa en mencin,
documento que adjunto como medios probatorios a la presente demanda, que
fecha 01 de Enero del 2010 la accionada cambio de

con

denominacin social

SAVIA PERU S.A. tal como usted apreciara de las boletas anexas, sin afectar
nuestro vnculo laboral, ni la continuidad de la misma
del 2015, en la cual me acog al

hasta el 13 de febrero

retiro voluntario con los incentivos que nos

ofreciera la empresa demandada.

2.- Que, en mi ex empleadora en el cargo desempeado, he venido percibiendo
una remuneracin

fija y permanente de S/. 2,999.28 mensuales, conforme a las

boletas que se adjuntan.

3.- Que, las labores que he desarrollado en dicha empresa, han sido permanentes y
continuas y no ha estado sujeta a modalidad alguna, ya sea accidental de obra o
servicios, tal vez si lo han hecho con otros trabajadores, ha sido con la finalidad de
recortarles sus derechos sociales, pero en mi caso, si bien es cierto que en un
principio me han hecho suscribir contratos, han hecho lo que han querido frente a la
necesidad del

trabajador y tal vez muchas veces con desconocimiento total del tipo

de contrato, lo que se torn en una relacin laboral indefinida.

DE LA INVITACION AL RETIRO VOLUNTARIO CON INCENTIVOS.-

4.- Que, con fecha 03 de Febrero del 2015, la empresa demandada por intermedio de
su Jefe del Departamento de Recursos Humanos CARLOS

GUERRERO SAAVEDRA, me

informa que la empresa, haba elaborado un programa para invitar al personal obrero
y empleado a la INVITACION AL RETIRO VOLUNTARIO CON INCENTIVOS, por

la baja

del precio del crudo a nivel internacional, y para lo cual la empresa demandada por
tal motivo elaboro ese programa para INVITAR AL RETIRO VOLUNTARIO al personal.
5.- Que, despus de haber conversado con el Jefe del Departamento de Recursos
Humanos, con fecha 13 de Febrero del 2015, en forma verbal le SOLICITE ACOGERME

AL PROGRAMA DE INVITACION AL RETIRO VOLUNTARIO CON INCENTIVOS, la misma

que previa evaluacin fue aceptada y dar por extinguida mi relacin laboral con la
demandada dentro del programa de retiro voluntario con incentivos antes referido.
6.- Que, la demandada al haber aceptado mi decisin en la cual me acoga al retiro
voluntario con incentivos, con fecha 13 de Febrero del 2015, celebramos un
CONVENIO DE EXTINCION DE LA RELACION LABORAL POR MUTUO DISENSO, en la que
en la Clausula Cuarta, se compromete en otorgarme los conceptos establecidos en
mi hoja de liquidacin de beneficios sociales.

DE LA COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS.

7.- En lo que respecta a mi Compensacin por Tiempo de Servicios, la emplazada me

adeuda parte de dichos beneficios, desde el 01 de setiembre del 2004 hasta el 13 de
Febrero del 2015, fecha en que me acog al Retiro Voluntario con Incentivos, la misma
no ha cumplido con efectuar los correspondientes depsitos conforme a lo establecido
en el Decreto Supremo N 004 97 - TR, TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY DE
COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS, y tal como ocurre en el presente caso, no
han sido depositados conforme a Ley, y por lo tanto todo ello hace exigible tal derecho
en la va judicial.
8.- Que, la empresa me ha venido cancelando en forma mensual, la suma de S/.
2,999.28 nuevos soles mensuales, y por lo tanto la remuneracin indemnizable a
efectuarse, debe objetivizarse de la siguiente manera:

REMUNERACION COMPUTABLE
HABER BASICO
ASIGNAC. FAMILIAR

2999.28
75.00

PROM. H.EXTRAS 37.5%

650.00

PROM. H.EXTRAS 100%

250.00

PROM. H.EXTRAS 37.5% F.S.

275.00

PROM. H.EXTRAS 100% F.S.

200.00

INCREMENTO 10.23%

129.23

INCREMENTO 3%

41.77

TRANSPORTE

450.00

1/6 GRATIFICACION

845.05
5915.33

1.- COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS

5915.33

10

59,153.27

5915.33

05

2,464.72

5915.33

13

213.61
61,831.60

9.- En consecuencia la demandada me est adeudando la suma de S/. 61,831.60

(SESENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO Y 60/100 NUEVOS SOLES), por
concepto de Compensacin por Tiempo de Servicios.PAGO REINTEGRO DE VACACIONES.10.- Que, la empresa demandada, no ha cumplido con cancelarme conforme a Ley el
periodo vacacional que me correspondan en los aos 2004 hasta

2013; al haberse

establecido la continuidad de las labores del actor y atendiendo al cmputo anual del
derecho vacacional con lo dispuesto por el Decreto Legislativo 713,

vacaciones

simples del periodo 2012 2013, as como mis vacaciones truncas correspondientes,

por lo que debe de cancelarme por este concepto la suma de S/. 52,998.51 nuevos
soles, correspondientes a mis vacaciones que no han sido canceladas conforme a Ley y
lo describo a continuacin:
VACACIONES
5,915.33 X 10

:periodo 2004/2013

5,915.33 X 01

:periodo 2012/2013

5,915.33 X 05

: TRUNCAS

5,915.33 X 13

S/
S/

45,632.52
5,070.28

S/

2,112.62
S/

TO TAL

S/

183.09
52,998.51

PAGO DE REINTEGRO DE GRATIFICACIONES.-

11.- De igual forma la empresa demandada no ha cumplido con cancelarme mis

gratificaciones, conforme

lo previsto por la Ley 27735 me corresponde el pago,

correspondientes a los aos 2004 al 2015; al ser 10 aos, serian 20 gratificaciones

y por lo tanto debe de cancelarme la suma de S/. 101,405.60 Nuevos Soles; por estos
conceptos, conforme lo detallo a continuacin:

GRATIFICACIONES.5070.28

x 20

PAGO DE REINTEGRO DE HORAS EXTRAS.

: S/

101,405.60-

12. Que, para

la accionada

laboraba, desde que ingrese en turno de 4 das

laborados x 2 das de descanso

en horario de

07.00 am hasta 07.00 pm, como

instrumentista especialista, lo que se aprecia que se trabajaban 12 horas; pago

que lo ha venido haciendo en forma irregular por cuanto los mismos no se nos
cancelaban conforme a ley,
porcentajes, por

horas

ya que no eran cancelados con sus respectivos

extras

al 37.5%

y al

100%

ya que estos no eran

considerados en las boletas de pago a fin de evadir su responsabilidad que la ley nos
ampara, y por lo tanto la demandada debe de cancelarme por este concepto la suma
de S/. 262,574.25, Nuevos Soles, conforme lo describo a continuacin:

CALCULO DE HORAS EXTRAS.-

HORAS EXTRAS
REMUNERAC.

ASIG,

TOTAL

ORDINARIA

FAMIL

MENSUAL

75.00

3074.28

2999.28
REMUNERAC.

N DE

JORNADA

VALOR HORA

ORDINARIA

DIAS

TRABAJO

NORMAL

3074.28

30

12.81

HORAS AL

37.5%

12.81

37.5%

17.61

HORAS AL

100.0%

12.81

100.0%

25.62

06

24

96

H.EXTRAS

01 DIA

04

SEMANALES

SEMANAS

24

04

HORAS AO AL 37.5%
576
X

17.61

10,145.12

HORAS AO AL 100%
576

25.62

14,756.54

MENSUALES

10,145.12

10

10,145.12

14,756.54
14,756.54

X
X

10
5

AO
S

101,451.24

MESES

5,523.46

MESES

=
=

147,565.44
8,034.12

TOTAL POR HORAS EXTRAS AL 37.5% Y 100%

262,574.25

13.- Que, conforme a lo anteriormente expuesto y en lo previsto del Art.16, de la ley

29497 NUEVA LEY PROCESAL DE TRABAJO, acompao la siguiente Liquidacin:

LIQUIDACION DE BENEFICIOS SOCIALES

FECHA DE INGRESO
FECHA DE CESE

:
:

01
13
AOS

RECORD LABORAL

10

09
02
MESES

05

2004
2015
DIAS

13

REMUNERACION COMPUTABLE
HABER BASICO

2999.28
75.00
650.00
250.00
275.00
200.00
129.23
41.77
450.00

ASIGNAC. FAMILIAR
PROM. H.EXTRAS 37.5%
PROM. H.EXTRAS 100%
PROM. H.EXTRAS 37.5% F.S.
PROM. H.EXTRAS 100% F.S.
INCREMENTO 10.23%
INCREMENTO 3%
TRANSPORTE
1/6 GRATIFICACION

845.05
5915.33

1.- COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS

5915.33
X
10
=
5915.33
X
05
=
5915.33
X
13
=

59,153.27
2,464.72
213.61
61,831.60

2.- VACACIONES
5070.28
5070.28
5070.28

X
X
X

09
01
05

=
=
=

PERIODO 2004/2013
PERIODO 2012/2013
TRUNCAS

45,632.52
5,070.28
2,112.62

5070.28

13

183.09
52,998.51

3.- GRATIFICACIONES
5070.28

20

101,405.60

4.-HORAS EXTRAS
REMUNERAC.

ASIG,

TOTAL

ORDINARIA

FAMIL

MENSUAL

75.00

3074.28

2999.28
REMUNERAC.

N DE

JORNADA

VALOR HORA

ORDINARIA

DIAS

TRABAJO

NORMAL

3074.28

30

12.81

HORAS AL

37.5%

12.81

37.5%

17.61

HORAS AL

100.0%

12.81

100.0%

25.62

06

24

96

H.EXTRAS

01 DIA

04

SEMANALES

SEMANAS

24

04

HORAS AO AL 37.5%
576
X

17.61

10,145.12

HORAS AO AL 100%
576

25.62

14,756.54

10,145.12

10

101,451.24

10,145.12

MESES

5,523.46

14,756.54
14,756.54

X
X

10
5

MESES

=
=

147,565.44
8,034.12

AO
S

TOTAL POR HORAS EXTRAS AL 37.5% Y 100%

RESUMEN
COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS
VACACIONES
GRATIFICACIONES
HORAS EXTRAS

MENSUALES

262,574.25

61,831.60
52,998.51
101,405.60
262,574.25

478,809.96
MENOS LO CANCELADO POR LA EMPRESA

350,000.00

TOTAL A REINTEGRAR

128,809.96

14.- Que, por lo anteriormente expuesto, he demostrado fehacientemente que mi

situacin laboral con la demandada configuraba una autentica relacin laboral, ya que
preste mis servicios en forma dependiente, remunerada y continua desde el 01 de
setiembre del 2004, hasta el 13 de Febrero del 2015 en que me acog al retiro
voluntario con incentivos. En tal sentido corresponde reconocer los efectos, propios
del contrato de trabajo de duracin indeterminada, conforme al Art. 4 del T.U.O del
Decreto Legislativo N 728.

IV.- FUNDAMENTACION JURIDICA.

Amparo mi presente demanda en lo que establece el Art.26 inc.2 de la Constitucin
Poltica del Estado, Nueva Ley Procesal de Trabajo Ley N 29497, D.S. 003- 97- TR,
T.U.O, De. Leg.728. D.S. 009-98-TR, Ley N 27735, 411 del Cdigo Procesal Civil.

V.- VA PROCEDIMENTAL
La presente demanda se tramitara en la Va del Proceso ordinario Laboral, de
conformidad con lo que establece el Artculo 2 inciso 1) de la Nueva Ley Procesal de
Trabajo Ley N 29497.-

VI.- MONTO DEL PETITORIO.El monto del petitorio asciende a la suma de S/ 101,405.60 Nuevos Soles, ms
intereses legales, costas y costos del proceso.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS.1.- Copia simple del Convenio de Terminacin de la relacin Laboral por mutuo
disenso , de fecha tres de febrero del 2015 .
2.- Copia simple de Declaracin Jurada.
3.- 123 Boleta de Pago correspondiente al periodo reclamado desde setiembre del
2004 hasta el mes de Enero del 2015, con la finalidad de acreditar la existencia de
una relacin laboral con la demandada, as como mi fecha de ingreso a mi centro de
trabajo, horas extras trabajadas y no pagadas conforme a Ley.
4.-Liquidacion de Beneficios Sociales
5.- Certificado de trabajo
2.- EXHIBICIONALES.Que, deber presentar la demandada de los siguientes documentos:
2.1.- De las Boletas de Pago desde mi fecha de ingreso hasta la fecha de mi retiro
voluntario; bajo apercibimiento de Ley.
2.2.- De los Libros de Planillas y Salarios desde mi fecha de ingreso hasta la fecha de
cese; bajo apercibimiento de Ley.

VIII.- ANEXOS.1.- A. Copia de mi DNI.1.- B. Los medios probatorios ofrecidos.POR LO EXPUESTO:

A UD., solicito Seor Juez, se sirva admitir a trmite la presente demanda y, en su
oportunidad declararla FUNDADA en todos sus extremos.-

Talara, 29 de abril 2015.