CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA AMAZONAS

JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CHACHAPOYAS

________________________________________________________

EXPEDIENTE

: 001-2016-0101-JP-0-01

DEMANDANTE

: LUIS ARISTA BUSTAMANTE

DEMANDADO

: PERCY DAVID VILLACREZ CANTA

MATERIA

: OBLIGACIN DE DAR SUMA DE DINERO

ESPECIALISTA

: DANIEL CHUQUIBALA GOMEZ

JUEZ

: DANIEL CHUQUIBALA GOMEZ

SENTENCIA

RESOLUSIN NMERO: CUATRO

Chachapoyas, Cuatro de Setiembre
Del Dos Mil Diecisis.

VISTOS puesto a despacho en la fecha para emitir resolucin final.

I.

PARTE EXPOSITIVA

Del escrito de la demanda

1. Demanda de folios 2 a folios 11, interpuesta por el demandante Luis
Leoncio Arista Bustamante, contra el seor demandado Percy David
Villacrez canta, para que este cumpla con pagarle la suma total de,
S/15869.46 NUEVOS SOLES (QUINCE MIL OCHOCIENTOS SESENTA
Y NUEVA CON CUARENTA Y SEIS CNTIMOS), ms los intereses
legales y moratorios as como las costas y costos del proceso.
2. Hechos.- Manifiesta la parte demandante, Luis Leoncio Arista
Bustamante, que con fecha, 26 de enero del 2015, celebr un contrato
verbal de prstamo de dinero que corre a filos (03), con el demandado
David Villacrez Canta, entregndole la suma que asciende 10.000 (Diez
Mil soles), por un periodo de tiempo de 180 das seis meses

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA AMAZONAS

JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CHACHAPOYAS
________________________________________________________
calendarios; con un inters anual del 3%. tambin se puede acreditar en
autos Acta de conciliacin por falta de acuerdo de las partes N 1122010 CCG/SP, corriente a folios (04).
El escrito de Contradiccin
a. Pese a encontrarse debidamente notificado en el domicilio sealado en
la demanda (cargo de notificacin a folios 16 y 17), la parte ejecutada
no formul contradiccin, encontrndose a la fecha vencido el plazo de
ley. en consecuencia, esta actividad procesal la causa ha quedado
expedita para emitir sentencia.
Audiencia de Saneamiento Procesal
Que a folios 31 y 34, obra el acta de audiencia de saneamiento procesal,
conciliacin y pruebas, en donde se emite la resolucin nmero tres, de
fecha 31 de agostos de aos dos mil diecisis, en lo cual se resuelve:
declarar la existencia de una relacin jurdica procesal vlida entre las
partes y saneado el proceso; as mismo no se llega a conciliar, entre los
sujetos procesales; posteriormente se fijaron los puntos controvertidos,
par efecto del pronunciamiento del juzgado, en cuanto a la admisin de
los medios probatorios, se admite, los medios probatorios de la parte
demandante y por parte del demandado, por tener la condicin jurdica
del proceso, de igual manera se actan los medios probatorios de los
sujetos procesales, quedando expeditos los autos para sentenciar.
II.

PARTE CONSIDERATIVA
PRIMERO.- En la doctrina procesal moderna el concepto de la carga
procesal cual imperativo del propio inters, segn la clsica expresin
Goldschmidt, hace referencia a la prueba, desde el punto de vista de las
partes, se suele decir que sobre ellas pesa justamente una carga: la
carga de la prueba. el probar sus alegaciones fcticas deviene para las
partes una carga; si las partes no lograron probar sus afirmaciones, si no
lograron liberarse de la carga, pues la consecuencia negativa, ser que
no se obtendrn las tutela jurisdiccional pretendida, de all que es
principio de lgica jurdica, que las partes prueben los hechos que
alegan, este principio rector en materia procesal ha sido recogido por el
Art. 196 de nuestro ordenamiento procesal, que establece que la carga

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA AMAZONAS

JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CHACHAPOYAS
________________________________________________________
de la prueba corresponde a quien afirma hechos que configuran su
pretensin o a quin lo contradice alegando nuevos hechos
SEGUNDO.- Siguen el Arto I del ttulo preliminar del Cdigo procesal
Civil, seala:
Toda persona tiene derecho a la tutela jurisdiccional
efectiva, para el ejercicio o defensa de sus derechos
o intereses, con sujecin a un debido proceso.
El Art. III del mismo cuerpo legal, seala:
El juez deber atender a que la finalidad concreta del
proceso, es resolver un conflicto de intereses o
eliminar una incertidumbre, ambas con relevancia
jurdica,

haciendo

efectivos

los

derechos

sustanciales, y que su finalidad abstracta, es lograr

la paz social en justicia.
El derecho a la tutela jurisdiccional efectiva es la garanta inherente a toda
persona que incorpora los derechos de acceder al rgano jurisdiccional,
ponerlo en movimiento, obtener del mismo una respuesta cierta y fundada en
derecho, de ofrecer en todo su desarrollo, el derecho de ser escuchado, del
alegar, de probar, de impugnar sin limitacin alguna. 1
Lo dicho, tiene relacin con la finalidad del proceso, LA PRIMERA.- dar
solucin a la controversia o incertidumbre jurdica, puesta a consideracin del
rgano judicial, aqu busca satisfacer el inters particular de las partes; y, LA
SEGUNDA tiene que ver con la funcin pblica del proceso, debido a que tiene
que satisfacer el inters social, el cual se materializa con la decisin y el
aseguramiento de la paz social.
TERCERO.- Mediante acta de Audiencia nica, que obra en folios 31 a 34, se
fijaron como puntos controvertidos

1 Aqu se analiza el concepto de tutela jurisdiccional efectiva, sin encontrar

en la discusin, si el concepto esgrimido se edifica con el derecho al debido
proceso

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA AMAZONAS

JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CHACHAPOYAS
________________________________________________________
1. establecer si es exigible el monto de 15869.46 SOLES (QUINCE MIL
OCHOCIENTOS SESENTA Y NEUEVE CON CUARENTA Y SEIS
NUEVOS SOLES)
2. Determinar el monto a ser pagado por la parte demandada.
3. Establecer si corresponde amparar la contradiccin formulada por
el demandado.
4. Determinar la existencia del acuerdo verbal de prstamo de dinero
de s/10.000 Nuevos Soles (DIEZ MIL NUEVOS SOLES)
CUARTO.- Respecto a la existencia de la obligacin Primer punto
controvertido- Es Indudable su existencia segn el documento de folios 3 de
fecha 26 de Enero del ao 2015, donde de modo expreso, El seor Percy
David Villacrez Canta, reconocer que recibe el prstamo voluntario, por el
seor Luis Arista Bustamante, la suma de 10.000 Nuevos Soles (DIEZ MIL
NUEVOS SOLES) por un periodo de 180 das (seis meses calendarios) con
un inters anual de 3%,es un documento original que no fue materia de
tacha u otra cuestin probatoria, por lo que dicho documento tiene toso su
valor probatorio. segn el Art. 461 del cdigo Procesal Civil, entindase por
presuncin, el mtodo judicial de inferencia, con eficacia probatoria

en

virtud del cual partiendo de un hecho base, se alcanza un hecho presunto

mediante un nexo lgico estableciendo dicho nexo, ex lege, (Abel lluch,
2012,417).
QUINTO: Al existir la obligacin demanda, no cabe duda, que el demandado
tiene la obligacin de pagar la pretensin interpuesta por el demandante,
pues no solo reconoce la obligacin ver contestacin de folios 19 y 24,
sino que tampoco ha acreditado forma de pago alguno, pues dicha carga le
corresponde a l, tal y como lo establece el Art. 1229 del cdigo Civil:
La prueba del pago incumbe a quien pretende haberlo efectuado, en
consecuencia, le corresponde al demandado, el pago de la suma de
s/11,799.66 Nuevo Soles. (ONCE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y
NUEVE CON SESENTA Y SEIS CNTIMOS).
SEXTO habindose determinado, que la prestacin a cancelar por parte del
demandado s/11,799.66 Nuevo Soles. (ONCE MIL SETECIENTOS

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA AMAZONAS

JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CHACHAPOYAS
________________________________________________________
NOVENTA Y NUEVE CON SESENTA Y SEIS CNTIMOS). Monto sobre el
cual se ordenar su pago, y respecto de los cuales se calcularon sus
intereses compensatorios mensuales y capital mensual, en ejecucin de
sentencia en atencin al prescrito en el Art. 1245 del CC. 2
SEPTIMO.- en cuanto a las costas y costos procesales conforme lo
establece el Art 12 del Cdigo Procesal Civil, corresponde disponer el pago,
de costas y costos a cargo de la parte vencida, cuya liquidacin y
efectivizacin, debe realizarse con sujecin a las disposiciones del Art. 417
y 418 del Cdigo Citado, por lo que siendo as debe declararse este
extremo, los mismos que sern liquidados en ejecucin de sentencia.
III.

PARTE RESOLUTIVA
FALLO:
I.

por los fundamentos expuestos, dispositivos legales, citados, Art 138

de la CPP; con criterio de conciencia e impartiendo justicia a nombre
de la nacin el juez del juzgado de paz letrado de la provincia de
Chachapoyas RESUELVE:
Declarar fundada en parte la demanda de folios 2 a folios 11,
interpuesto por Luis Arista Bustamante, contra Percy David Villacrez
Canta, sobre obligacin de dar suma de dinero, con el respectivo
pago de intereses legales, costas y costos------------------------------------

En consecuencia.

ORDENO.- Que el demandado Percy David Villacrez Canta, pague la

suma de s/11,799.66 Nuevo Soles. (ONCE MIL SETECIENTOS
NOVENTA Y NUEVE CON SESENTA Y SEIS CNTIMOS), al
demandante Luis Arista Bustamante.

2 Art 1245 de CC

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA AMAZONAS

JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CHACHAPOYAS
________________________________________________________

MANDO consentida o ejecutoriada, que sea la presente la resolucin se

archive definitivamente los autos conforme a ley.

NOTIFIQUESE .con arreglo a ley.