E N C O N TAC TO

L E C T U R A S D I A R I A S PA R A U N A V I D A D E V O C I O N A L O C T U B R E 2 0 1 6

EN QU
CONSISTE LA
OBEDIENCIA?

La desobediencia no solamente
nos separa de Dios, tambin
nos causa dolor y sufrimiento. Por medio de esta serie en
cuatro mensajes, el Dr. Stanley
nos recuerda que al caminar
con Dios en obediencia podemos esperar la paz, proteccin
y provisin del Seor.
La obediencia a Dios
Serie disponible en CD

1-800-303-0033
encontacto.org/librera

10
16

Palabras del Dr. Stanley

POR QU NOS
DESVIAMOS TAN
A MENUDO DE LA
DIRECCIN DE DIOS?
SER PORQUE NO
CONFIAMOS EN L?

FOTO POR COREY LACK PICTURES

La fe para
obedecer
EL SEOR NUNCA HA QUERIDO que vayamos
por la vida dando tumbos. Por eso nos ha diseado un sendero, y anhela revelrnoslo. Dios
nos ha dado la clave para hacer uso de nuestro
mapa en Proverbios 3.5: Fate de Jehov de
todo tu corazn, y no te apoyes en tu propia
prudencia.
Tenemos dos opciones. Al elegir el plan de
Dios, dependemos de su conocimiento perfecto, de su poder ilimitado y de su sabidura
para tomar cualquier decisin. La alternativa
es confiar en nuestro propio conocimiento,
poder y prudencia. Pero estos no solo son limitados, sino adems obstaculizados por nuestra
vulnerabilidad al engao, al pecado y al error.
La opcin debera ser obvia. Por qu,
entonces, nos desviamos tan a menudo de
la direccin de Dios? Ser porque no confiamos en l con todo nuestro corazn? En

realidad, podemos estar de

acuerdo con el Seor acerca
de muchas enseanzas de
la Biblia sin confiar en l.
Estar de acuerdo significa
que creemos que algo es
correcto, pero la fe genuina
responde a esa conviccin
con accin; en otras palabras, haciendo lo que Dios
dice. La confianza incondicional implica que le entreguemos cada aspecto de
nuestra vida sin tratar de
mantener el control.
Gracias a que Dios es
misericordioso, justo y
amoroso, su camino siempre es el mejor, aun cuando
nos parezca que no es as
desde nuestra perspectiva.
Si usted confa en l, no le
puede ir mal.

E N C O N TA C T O . O R G

E N C O N TAC T O
Charles F. Stanley

PRESIDENTE Y FUNDADOR

DIRECTOR EJECUTIVO

VICEPRESIDENTE DESARROLLO Y MERCADEO

EDITOR EN JEFE

DIRECTOR DE CONTENIDO

EDITORA

DIRECTOR DE SERVICIOS CREATIVOS

COORDINADORA DE CONTENIDO

C. Phillip Bowen
John E. Courtney, Jr.
Cameron Lawrence
Vctor M. Rodrguez
Martha lvarez Restrepo
Tom Sabonis-Chafee
Diana Chvez

DISEO
Metaleap Creative

DIRECTOR DE MERCADEO

DIRECTOR DE MATERIALES Y DISTRIBUCIN

DIRECTOR DE PRODUCCIN IMPRESA

Steve Chalk
Steve R. Lindsey
David Blahnik

Revista En Contacto, Octubre de 2016. Tomo XVII, No. 1. Todos los derechos reservados. No se aceptan
manuscritos que no hayan sido solicitados. Impresa en los Estados Unidos de Amrica. Ministerios
En Contacto, P.O. Box 48900 Atlanta, Georgia 30362, 1-800-303-0033 o fuera de EE.UU.
1-770-936-6281. Todos los precios son en dlares estadounidenses, a menos que se indique de otra
manera. La revista En Contacto no se hace responsable de la publicacin ni distribucin de ediciones
internacionales, ya sea en ingls o traducidas, a no ser que la edicin haya sido autorizada por el
personal administrativo de la revista In Touch. A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas
son tomadas de la versin Reina Valera de 1960, Sociedades Bblicas Unidas. Para recibir la revista,
llame 1-800-303-0033, o escriba a encontacto@intouch.org, comentarios sobre la revista escriba
a editor@encontacto.org.

OCTUBRE 2016

DEVOCIONALES
DIARIOS
DAILY DEVOTIONS
M E D I TA C I O N E S E X T R A DA S D E L O S M E N S A J E S
F R O M T H E S E R M O N S O F C H A R L E S F. S TA N L E Y
D E C H A R L E S F. S TA N L E Y

CUANDO SOMOS LLAMADOS A SERVIR,

nuestras fuerzas, habilidades y

conocimientos no importan. Es el Seor
quien hace el trabajo por medio de
nosotros. l no busca a la persona ms
calificada sino a hombres y mujeres
dispuestos a rendirse a l. Cuando su
poder obra por medio de nuestras
debilidades, es evidente que solamente
Dios pudo haber logrado el resultado.

Charles
Stanley
Charles
F. F.
Stanley

55

E N C O N TA C T O . O R G

La actividad
de Dios
SALMO 66

1
SB

LAS HUELLAS DEL SEOR PUEDEN DETECTARSE a lo largo de la his-

toria. A veces, su actividad es dramticamente evidente, como

cuando separ las aguas del mar Rojo, pero en otras ocasiones
ella nos resulta imperceptible. Sin embargo, hay bendiciones
para quienes desarrollan el discernimiento espiritual para ver lo que Dios
est haciendo.
Las ideas preconcebidas acerca de cmo trabaja el Seor pueden impedirnos percibir su obra. Cuando l responde nuestras oraciones, nos regocijamos y reconocemos fcilmente su intervencin a favor nuestro. Pero,
qu pasa cuando no nos da lo que pedimos? Con frecuencia llegamos a la
conclusin de que l no est haciendo nada. El salmista reconoci que el
Seor obra de varias maneras, a veces dando una gran liberacin (vv. 5, 6)
y, otras, por medio de situaciones dolorosas (vv. 10-12).
Otro problema que puede impedir que veamos la mano de Dios en nuestra
vida es la falta de atencin. Las exigencias de un estilo de vida agitado claman
por nuestro tiempo y concentracin, dejando poco espacio para momentos
de quietud en su presencia. Sin perodos de meditacin y oracin, nuestro
sentido espiritual se embota. Pero quien lee la Biblia con regularidad aprender a reconocer la actividad de Dios en su vida, porque l acta siempre de
acuerdo con su Palabra. Los ojos enfocados en el Seor se abren a una nueva
perspectiva. Su fe crecer al comenzar a discernir la actividad de Dios en
su vida. El gozo y la emocin de ver su participacin en las cosas grandes y
pequeas, le motivar a alabarle y darle gracias, incluso en los momentos
difciles.
N O TA S

BIBLIA EN UN AO: ZACARAS 11-14

OCTUBRE 2016

Jesucristo: El Salvador
que nos busca
J UA N 3 . 1 6 , 17

EN ESTE OCUPADO MUNDO TECNOLGICO, parece ms fcil que nunca

2
DOM

ignorar a Jesucristo. Creemos que podemos satisfacer todas

nuestras necesidades haciendo un clic en la computadora.
Despus de todo, si queremos mantener nuestros ojos en el
futuro, por qu buscar a un Salvador que qued hace ms de 2.000 aos en
el pasado?
Por acostumbrarnos ms y ms a buscar en nosotros mismos las respuestas,
podemos con facilidad caer en una trampa peligrosa: tener la idea de que solo
porque Dios no nos importa, no le importamos a l. Nada podra estar ms
lejos de la realidad.
A lo largo de toda la Biblia, Dios toma la iniciativa de salvar al hombre.
Ninguno de nosotros que hemos sido salvos, buscamos primero a Dios; solo
respondimos a su iniciativa (Jn 6.44). Fue l quien dio el primer paso; nos
escogi para salvarnos, y luego nosotros respondimos.
Qu dice la Biblia? En Juan 3.16 vemos que el Padre dio voluntariamente
a su Hijo para que pudiramos ser salvos. En el versculo 17, la Biblia aclara
que el Hijo fue enviado, no para condenar al mundo, sino para salvarlo.
Piense en las ltimas instrucciones que dio Jess a sus discpulos en
Marcos 16.15. Acaso dijo que se cruzaran de brazos y que no mencionaran
su nombre a nadie? No! Les dijo que fueran al mundo para contar a todos
la buena nueva! El Seor quiere que el evangelio sea comunicado, porque
l sigue buscando a los perdidos. Est usted sentado, esperando que Jess
aparezca? Levntese, hermano. Jess est aqu, y le ha estado viendo todo
el tiempo (Lc. 19.10).

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: MALAQUAS 1-4

E N C O N TA C T O . O R G

Qu es la vida llena
del Espritu?
EFESIOS 5.18-21

AUNQUE DIOS QUIERE QUE TODO CREYENTE sea lleno del Espritu, muchos no estn seguros de lo que esto significa. Para
ayudarnos a entender que todo lo que nos llena nos controla,
Pablo cita la embriaguez como un ejemplo negativo de llenura, y nos dice que la evitemos. En todo creyente mora el Espritu de
Dios, pero el alcance de su seoro es determinado por la libertad del cristiano para obedecer.
Piense en esto como la decisin voluntaria de rendir su vida al control del
Espritu Santo; en otras palabras, de ser sensibles a su direccin y gua, de
obedecer su impulso y depender de su poder. La evidencia del control del
Espritu se revela en el carcter de la persona. Quienes han rendido su vida a
la direccin de Cristo estn siendo transformados continuamente a su semejanza. El grado de sometimiento determinar el nivel de transformacin.
Aunque las buenas obras y el servicio fiel son resultados de ser llenos del
Espritu, no son necesariamente seales de esto. Recordemos que estamos
hablando de integridad, no de lo que hacemos. Es ms fcil servir al Seor
en alguna cosa, que amar a las personas poco amables, o ser pacientes con
las difciles. Pero cuando el Espritu est en control de nuestra vida, l hace
a travs de nosotros lo que no podemos hacer con nuestras propias fuerzas.
Todo creyente decide quin gobernar su vida, ya sea por su activa entrega
a Cristo, o por seguir a plena conciencia su propio camino. Incluso quienes
tratan de evitar el asunto sin tomar ninguna decisin, optan de manera inconsciente por la independencia. La plenitud del Espritu y el carcter piadoso son
de quienes eligen a Dios antes que a s mismos.

3
LU N

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 1 - 4

OCTUBRE 2016

En busca
del fruto
G L ATA S 5 . 1 6 - 2 6

COMO CREYENTES, TODOS QUEREMOS TENER EL FRUTO DEL ESPRITU,

4
MAR

pero, cmo podemos saber si en verdad lo tenemos? Incluso

los no creyentes pueden exhibir ciertas cualidades propias
del fruto del Espritu en ciertos momentos. Este fruto, que
tiene nueve manifestaciones, no es lo que hacemos, sino lo que somos, y
bsicamente salen a la luz cuando las circunstancias no son favorables. Dos
caractersticas nos ayudan a reconocer estas cualidades en nuestra vida.
LOS CREYENTES QUE DAN FRUTO NO SON CONTROLADOS POR SU ENTORNO. Todos pasamos por
pruebas y sufrimientos, pero quien tiene la llenura del Espritu no pierde
su fruto por sus circunstancias. Mantiene su gozo aun cuando las dificultades le abrumen. Si alguien le habla con dureza, responda con amabilidad.
Puesto que el Espritu Santo tiene el control, es libre para producir su fruto
sin importar cules sean las circunstancias. A pesar de que estos creyentes
pueden sentir dolor, enojo o deseo de venganza, optan por confiar en que el
Seor les proteger y dirigir el resultado.
LOS CREYENTES QUE DAN FRUTO SE RECUPERAN RPIDAMENTE DESPUS DE UNA CADA. Estos creyentes no son perfectos, pero s sensibles al fallo condenatorio del Espritu,
y se apresuran a volver al Seor en arrepentimiento. En realidad, estn
agradecidos por la correccin y alaban a Dios, no solo por haberles revelado
su debilidad, sino tambin por haberlos trado de vuelta a la obediencia.
Nadie produce estas asombrosas cualidades por s solo. El empearse en
ser buenos nunca funcionar. La transformacin del carcter se produce
cuando nos sometemos a Dios, dndole el control total de nuestra vida.

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 5 - 7

E N C O N TA C T O . O R G

El principio del
quebrantamiento
J UA N 1 2 . 24 , 2 5

5
MI

EL QUEBRANTAMIENTO DUELE, y la mayora de nosotros preferira

vivir sin dolor. Pero en esos momentos, el Seor hace su obra

ms grande en nuestra vida, transformndonos y reorientndonos conforme a sus propsitos divinos.
Jess explic muy bien en el pasaje de hoy el principio del quebrantamiento,
al comparar nuestra vida con un grano de trigo. Si mantenemos la semilla en
la mano no pasar nada, y si la depositamos solcitamente en una jarra sobre
una repisa se quedar all por tiempo indefinido. Protegido de esa manera, el
grano no servir en realidad para nada.
Pero si ese grano se pone en la tierra en la que perder su capa protectora,
suceder algo sorprendente. Poco tiempo despus saldr un pequeo brote
de la tierra, que comenzar a desarrollarse en algo diferente, til y hermoso.
Adems, ese nuevo tallo producir ms granos que podrn ser plantados, y
los nuevos tallos harn lo mismo. Es un maravilloso ciclo de vida en el que un
solo grano puede producir innumerables tallos de trigo. Pero todo tiene que
comenzar con el quebrantamiento de un grano.
Jess no solamente habl de este ejemplo, sino que lo vivi. Al dar su vida
en sacrificio, fue quebrantado y puesto en la tierra. A partir de ese quebrantamiento surgi nueva vida para nosotros. De ese grano han surgido innumerables nuevos creyentes, cada uno de ellos con una nueva vida.
Se siente usted quebrantado hoy? Si es as, recuerde el principio del grano
que muere. Dios no le ha abandonado, sino que puede estar conducindole a
una coyuntura en la que experimentar un nuevo nacimiento.

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 8 - 1 0

OCTUBRE 2016

10

Una vida que consiste

en llegar a ser
2 C ORINTIOS 4.7-18

EL MAYOR OBSTCULO para entender el propsito de Dios cuando

6
JU E

l nos quebranta es que un gran nmero de cristianos piensa

que tener fe en Cristo es algo que hacemos. Oramos, leemos la
Biblia, vamos a la iglesia, ofrendamos. Hacemos y hacemos,
creyendo que sa es la vida cristiana.
Pero el verdadero cristianismo consiste en llegar a ser, en vez de hacer.
La vida de fe que Dios ha dispuesto involucra recibir a Jess en nuestros
corazones, y permitirle que l cambie los hbitos, la manera de pensar y las
preocupaciones que tenemos, para llegar a ser ms y ms como l.
Comprender esto cambiar nuestra perspectiva en cuanto a los dolores
que debemos soportar. Cuando reconocemos que la vida cristiana es la obra
permanente de Jess de rehacer nuestra vida, el papel del quebrantamiento
tiene ms sentido. Es el proceso que Dios usa para apartarnos de las cosas
que se han vuelto, o pueden llegar a volverse en un obstculo para nuestro
crecimiento. El Seor utiliza tambin este recurso para tratar asuntos que
posiblemente hemos declarado prohibidos para l, como conductas o
relaciones poco saludables que justificamos.
Dios no quiere ser el Seor de la mayor parte de su vida, l quiere ser
el Seor de toda su vida! Por tanto, se concentra en las reas de rebelda
y de autosuficiencia para despojarnos de todo lo que nos impide confiar
plenamente en l. El Seor utiliza el quebrantamiento para eliminar esas
inclinaciones, para que podamos vivir dependiendo de l, da tras da.
Abra su corazn, y pdale al Seor que le muestre cualquier rastro de
autosuficiencia en su vida.

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 1 1 - 1 2

11

E N C O N TA C T O . O R G

Dios habla por medio

de las tragedias
NMEROS 21.4-9

a veces es necesario que Dios

use una tragedia para quitarnos nuestro egocentrismo o cualquier otro pecado. Las dificultades inesperadas, a menudo,
traen consigo un tiempo de intensa claridad en el que el Seor
nos quita algo de valor para nosotros, con el fin de que reenfoquemos nuestra mente en l.
Vemos esto claramente en el pasaje de hoy. Aqu, una vez ms, los israelitas
se estn quejando. Dios los haba llevado a tomar un camino largo desde el
monte de Hor, para que evadieran a los edomitas. Sin embargo, el pueblo se
impacient por el largo viaje, y comenz a murmurar y a quejarse de Moiss
y de Dios. Sus mentes se haban alejado del Seor; por tanto, era necesario
que l recuperara su atencin.
Es interesante que Dios no decidiera hacerlo por medio de una bendicin
o de otra gran seal milagrosa. Al fin y al cabo, los israelitas lo haban visto
hacerlo muchas veces. En vez de ello, Dios envi serpientes venenosas al
campamento, causando la muerte de muchas personas. Cul fue la respuesta
del pueblo? Inmediatamente confesaron su pecado, y pidieron a Moiss que
intercediera por ellos ante el Seor. Aunque fue una leccin costosa para su
comunidad, este hecho hizo que le prestaran atencin a Dios.
El hablar por medio de una tragedia es una manera sumamente personal que
Dios utiliza para comunicarse con su pueblo. Aunque no podemos presumir
de saber lo que Dios est tratando de decir a otras personas por medio de sus
sufrimientos, debemos hacer frente a nuestras propias aflicciones buscando
saber cul es el propsito y la enseanza que Dios tiene para nosotros.

7
VIE

AUNQUE NO NOS GUSTE ADMITIRLO,

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 1 3 - 1 5

OCTUBRE 2016

12

Dios habla por medio

de la enfermedad

HECHOS 9.1-9

SB
Despus
de todo, qu cosa buena puede resultar de nuestros males? Dios
nunca nos enfermara por ningn motivo, verdad?
Pues la respuesta, asombrosamente, es que s. La afliccin es
uno de los recursos ms eficaces que Dios usa para captar nuestra atencin.
Si un perodo de enfermedad es lo que se necesita para que nos reenfoquemos
en l, entonces eso es exactamente lo que el Seor har.
Pensemos en el apstol Pablo. Cuando escuchamos su nombre, recordamos al misionero consagrado a Cristo que difundi el evangelio en el primer
siglo. Pero este no fue siempre el caso. Lo primero que sabemos de l es que
se llamaba Saulo, el enemigo ms cruel de los cristianos en aquella poca
(Hch 9.1, 2) Qu hizo Dios para captar la atencin de Saulo?
El relato de Hechos dice que el Seor se le apareci en un brillante destello de luz, y que solamente Pablo pudo verlo. Tras mostrrsele, Jess dej
totalmente ciego a Saulo. Este enemigo de la iglesia fue humillado, y tuvo que
depender de otros para llegar a la ciudad.
Qu pas por la mente de Saulo en esos tres das de ceguera? No cabe duda
de que sus pensamientos estaban llenos de una sola cosa: su encuentro con
Cristo. Al ponerlo ciego, Dios elimin todo lo que pudiera distraer la atencin
de este hombre en este tiempo crucial de su vida.
El propsito de Dios es nuestro bienestar, no nuestra felicidad a corto plazo;
l quiere lo mejor para nosotros a la luz de la eternidad. A veces, esto significa
que l permitir que enfermemos. Si usted est pasando por esto, ore pidiendo
sanidad, pero tambin por lo que Dios quiera decirle con su enfermedad.

LA ENFERMEDAD O LAS AFLICCIONES NUNCA NOS GUSTAN.

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 1 6 - 1 8

13

E N C O N TA C T O . O R G

Demos a conocer
a Dios
H EC H O S 17: 16 - 3 3

HAY TRES PREGUNTAS que todos necesitamos saber responder

correctamente: Quin es el nico Dios verdadero? Cmo es
l? Es posible tener una relacin personal con l? A lo largo
de toda la historia de la humanidad, un sinfn de personas de
todas las naciones han sido inquietadas por estas preguntas.
Cuando el apstol Pablo estuvo en Atenas, dio las respuestas a la gente al
predicarles acerca de Jess. Hoy da, los cristianos siguen dando a conocer
a Jess, porque la voluntad de Dios es que toda persona tenga la respuesta
correcta a estas tres preguntas (1 Ti 2.3, 4). La necesidad es grande. Piense
en cuntas personas estn involucradas en el sinnmero de religiones
que hay en el mundo. La mayora de ellas viven en temor, incertidumbre y
tinieblas.
Imaginemos que entramos en una iglesia un domingo por la maana, y que
nos sentamos delante de una gigantesca estatua de bronce o de oro. Podemos
cantar unas cuantas alabanzas, tomar luego una ofrenda y colocarla a los
pies de la estatua. Despus de cantar varias melodas, regresamos a nuestros hogares. Qu nos llevaramos de vuelta? Qu seguridad podemos
pretender? No habra gozo, ni paz, ni seguridad en cuanto a esta vida o a la
futura, porque nos inclinamos ante algo sin vida e incapaz de escucharnos.
Nosotros, los creyentes, conocemos al Dios verdadero. Hay un mundo
lleno de personas que anhelan conocer a Jess, pero nunca han odo de l.
No se contente solamente con vivir su vida cristiana. Encuentre la manera
de compartir su paz y su gozo con alguna otra persona.

9
DOM

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 1 9 - 2 1

OCTUBRE 2016

14

Victoria en
las pruebas
HEBREOS 11.23-29

LUN
MOISS TUVO MOMENTOS DIFCILES en su larga vida. Huy despus
de cometer un asesinato, pas aos en el desierto, se enfrent a
un rey que lo menospreci, condujo a una nacin quejumbrosa
durante 40 aos de dificultades, y vio los altibajos de ese mismo
pueblo en su lealtad. Pero despus que Moiss aprendi el secreto para enfrentar las pruebas, las enfrent con valenta.
A pesar de que regres a Egipto con un llamado inconfundible del Seor
(x 3.10), presentarse ante Faran debi haber sido intimidante. Y Moiss
tuvo que pedirle repetidamente a este que liberara a los israelitas. Faran no
fue inmutado por las langostas, convencido por los fornculos, o suavizado
por el agua convertida en sangre. De hecho, les hizo la vida an ms difcil a
los esclavos, obligndoles a encontrar los materiales para fabricar los ladrillos. Y, por su parte, los hebreos fueron muy ingratos con su lder.
A pesar de toda la oposicin, Moiss sigui volviendo al palacio hasta que
logr el propsito de Dios la liberacin de su pueblo. Hebreos 11.27 nos
dice que quien haba sido un prncipe en Egipto, durante el xodo se sostuvo
como viendo al invisible. Despus de muchas pruebas a sus espaldas, y ms
que le aguardaban despus al conducir a este pueblo rebelde, Moiss sigui
adelante, consciente de que andaba en la presencia del Seor.
Dios haba prometido estar con Moiss en cada paso del camino (x 3.12).
El lder israelita fij su atencin en esa promesa y en Quin la hizo. Tuvo la
sabidura de confiar en que el Yo soy (v. 14), el eterno soberano del universo,
guardara su camino y le dara la victoria en las pruebas.

10

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 2 2 - 2 4

15

E N C O N TA C T O . O R G

El significado
de la cruz
M AT E O 2 7. 1 1 - 2 6

LA CRUZ EL SMBOLO DEL CRISTIANISMO tiene un gran significado para Dios. Primero, por medio de la muerte de Jess, el
Padre proclam el valor de cada ser humano: l ofrece perdn
y vida eterna a toda persona que pone su fe en Cristo (Ro 6.23).
Segundo, eso signific un costo inmenso. El Dios santo se separ de su Hijo
amado cuando llev el peso del pecado de la humanidad (Mt 27.46). Tercero,
se logr la redencin del hombre. La sangre de Jess derramada nos compr
de la esclavitud al pecado, y nos reconcili con Dios (1 P 1.18, 19).
Adems, la justicia divina se consum en la cruz. Las Sagradas Escrituras nos dicen que la muerte es el pago por la deuda contrada por el pecado
(Ez 18.20). Pero Dios exiga un sacrificio sin mancha (Dt 17.1). Nosotros no
podamos pagar adecuadamente nuestra condena; moriramos en nuestros
pecados. Por eso, para que el Dios santo nos perdonara, tena que haber un
sustituto adecuado uno calificado para pagar por nuestra desobediencia.
Jess, el nico que no tena pecado, tom voluntariamente nuestro lugar
y asumi la responsabilidad de nuestra deuda. Toda nuestra iniquidad
pasada, presente y futura fue puesta en Cristo, y el juicio de Dios contra
nosotros se aplic a l.
El significado de la cruz fue experimentado de primera mano por Barrabs, el famoso preso condenado a morir. Lo sustituy el inocente Hijo de
Dios, y el criminal recibi la libertad. Al igual que Barrabs, nosotros hemos
tenido conmutada nuestra sentencia de muerte, y, aunque indignos, hemos
sido hechos libres en Jess. Hoy, la cruz sigue ofreciendo vida y libertad a
quienes no las merecemos.

11
MAR

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 2 5 - 2 6

OCTUBRE 2016

16

El mensaje
de la cruz
J UA N 1 9. 1 - 27

ROMA UTILIZABA LA CRUZ COMO UN MTODO brutal de ejecucin

12
M I

de criminales. Pero, por medio del sacrificio de Jess, el mensaje

de la cruz se convirti en un mensaje de esperanza y vida.
La cruz signific cosas distintas para diferentes personas en
el relato del evangelio. Para Pilato, el gobernador de Judea, fue donde muri
un hombre inocente. Los fariseos y los saduceos, por el contrario, vieron la
cruz como la herramienta para eliminar un problema.
Cuando Judas se enter de que Jess fue condenado a morir, se angusti
mucho. Creo que el traidor haba pensado que sus acciones iban a forzar a
Jess a proclamar su reino; Judas pensaba que iba a tener una posicin alta
en el nuevo gobierno. En vez de eso, su error de clculo destroz sus ambiciones personales.
En aquella sociedad, la cruz representaba el castigo por un delito vergonzoso. Por conocer la perfeccin de la vida de su hijo, y su identidad como el
Hijo de Dios, Mara saba que l no mereca la cruz. Tampoco tuvo dudas de
que la cruz era el cumplimiento de una profeca; pues, cuando Jess tena
apenas unos das de nacido, Simen profetiz que algn da a ella una espada
le traspasara el alma (Lc 2.34, 35.) La cruz hizo que fuera as.
Para los discpulos de Jess, la crucifixin fue el momento en que su amado
amigo y Mesas haba muerto. Su estrecha relacin con Jess pareca haber
terminado, al igual que su sueo de ser liberados de la dominacin romana.
Qu significa la cruz para usted? El lugar donde un hombre bueno perdi
la vida, donde un rebelde fue eliminado, o donde el Hijo de Dios muri para
salvarle?

N O TA S

B I B L I A E N U N A O : M AT E O 2 7 - 2 8

17

E N C O N TA C T O . O R G

Obstculos
para la fe
XOD O 3 .104.17

DIOS NOS PERMITE LLEVAR A CABO SU PLAN para nuestra vida.

Cuando no llegamos a lograr las metas que l nos ha puesto, no
es porque el Seor, de alguna manera, haya fallado en darnos lo
necesario. Es porque el fracaso, por lo general, es el resultado
de un obstculo que hay en nuestro corazn una actitud que constituye un
estorbo para nuestra fe. Como resultado, el flujo del poder de Dios se ve obstaculizado, y no podemos llegar a ser quienes l desea que seamos.
Moiss es un ejemplo dramtico del potencial destructivo que tienen los
obstculos para la fe. Llamado a una de las mayores misiones en toda la Biblia,
el futuro lder respondi con excusas de por qu no poda obedecer.
Las excusas para desobedecer no han cambiado mucho desde el encuentro de Moiss con la zarza ardiente. Trat de esconderse detrs de los mismos obstculos para la fe que los creyentes alegan hoy: una baja autoestima
(Ex 3.11, 12), ignorancia en cuanto a Dios (vv. 13-21), dudas de s mismos
(4.1-9), sentimientos de incompetencia (vv. 10, 11), y temor a fracasar (vv. 12,
13). Cada vez que Moiss se quejaba de que el Seor se haba equivocado de
persona, Dios le responda con una firme y convincente refutacin.
El tema de las respuestas a Dios es algo que todos los creyentes necesitamos entender, como lo hizo Moiss finalmente es decir, que cuando somos
llamados a servir, nuestras fuerzas, habilidades y conocimientos no importan. Es el Seor quien hace el trabajo por medio de nosotros. l no busca a
la persona ms calificada sino a hombres y mujeres dispuestos a rendirse a
l. Cuando su poder obra por medio de nuestras debilidades, es evidente que
solamente Dios pudo haber logrado el resultado.

13
JUE

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: MARCOS 1-2

OCTUBRE 2016

18

Debemos entender
nuestro llamamiento
MARCOS 8.34, 35

ME GUSTA USAR LA PALABRA CREYENTE cuando hablo de los hijos

14
V IE

de Dios, ya que se refiere especficamente a quienes han credo

en Jesucristo como Salvador. Es una poblacin mucho ms
pequea que aquellos que se autodenominan cristianos. Pero
saba usted que aun menor es el nmero de quienes pueden ser llamados
legtimamente seguidores? Estos son aquellos que obedecen con pasin
la voluntad de Cristo en todas las cosas.
Es usted un creyente o un seguidor? Confiar en Jesucristo es fundamental, pero eso es solo el primer paso de fe. Nuestro objetivo primordial es
hacer el largo viaje de la vida siguiendo las pisadas del Seor, honrndole
con nuestras acciones y palabras, y creciendo siempre en sabidura bblica.
La vida de un seguidor est resumida en la frase obediencia total. De
hecho, el Seor define como cristianos verdaderos a quienes demuestran
su amor por l guardando su palabra (Jn 14.23). Cuando se trata de obedecer a Dios, hay solo dos respuestas: S o No. Es tentador decir: S,
pero como hicieron algunos discpulos potenciales del Seor Jess,
pero esa es una manera indirecta de decir no. Los seguidores verdaderos siguen siendo fieles al plan del Seor, ya sea fcil o difcil. Y adems,
lo proclaman tanto en la bendicin como en la calamidad, y van adonde l
les est llevando.
Los seguidores verdaderos buscan al Seor, porque saben que la recompensa es una relacin ms estrecha con l. No esperan nicamente pasar la
eternidad con Dios, sino que entienden que la eternidad comienza cuando
lo acompaan en la senda de justicia que l ha puesto delante de ellos.

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: MARCOS 3-5

19

E N C O N TA C T O . O R G

Pongamos la mano
en el arado
LUCAS 9.6 1, 62

MUY POCAS PERSONAS ENTIENDEN HOY el uso que hizo el Seor

Jess del arado como ejemplo de una vida dedicada a Dios. El
arado antiguo, muy parecido en su forma a la versin de siglos
ms recientes, era una sola hoja de madera unida a dos asas. Un
mulo haca la mayor parte del trabajo de empujar el aparejo, pero el agricultor
lo sujetaba para dirigir la trayectoria de la hoja.
Prob un arado antiguo una vez, y descubr que usarlo no era tarea fcil.
El sencillo aparejo brincaba y se sacuda con fuerza debajo de mis manos
mientras lo hunda en el terreno. Solo haba una manera de hacer una lnea
recta, y era concentrarse en el trabajo y mantener fija la mirada hacia adelante cada segundo.
Cuando una persona confa en Jesucristo como su Salvador, pone la mano
en el arado. La idea es que debemos seguir al Seor con obediencia total,
manteniendo siempre nuestra mirada en l. As es como tenemos una cosecha de fe. Muchas veces, los creyentes desanimados hacen una lnea torcida,
porque estn mirando por encima del hombro para lamentarse por su pasado,
o para ver qu placeres les esperan. Su campo de fe parece un desastre organizado. Adems, la distraccin les hace aflojar el paso, y como resultado su
crecimiento espiritual se vuelve muy lento, si es que acaso llegan a madurar.
Renuncie a todo lo que distraiga su atencin del Seor. Los creyentes que se
concentran en los errores del pasado y en las distracciones del presente, no
llegan a ninguna parte; no tienen paz ni gozo, y sus oraciones no son contestadas. Siga al Seor con fervor, y l producir en usted mucho fruto espiritual.

15
SB

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: MARCOS 6-7

OCTUBRE 2016

20

Zarandeados
para el servicio
2 CRNICAS 32.1- 31

DE UNA U OTRA FORMA, todos

DOM
estamos siendo zarandeados por
medio de las circunstancias que Dios permite en nuestra vida.
Ser zarandeados por una prueba nunca es cmodo, porque pone
al descubierto la paja que llevamos dentro. Y cada paja est
destinada al fuego que nunca se sacia. El Seor har lo que sea para poner al
descubierto esta paja y consumirla. Rara vez sabemos dnde acecha, hasta
que Dios nos la muestra y nos da la oportunidad de encargarnos de ella.
El rey Ezequas tuvo esa oportunidad en el pinculo de su asombrosa
carrera. Acababa de presenciar la espectacular victoria del Seor sobre
Senaquerib y el ejrcito asirio. Despus de eso, Dios lo san de una enfermedad mortal, y Ezequas recibi tambin una seal sobrenatural la sombra
retrocedi diez grados en el reloj solar (Is 38.8).
Justo despus de estos milagros, vinieron a l con halagos de Babilonia. Se
resistira Ezequas a ceder al orgullo, o estaba demasiado obsesionado por su
propia importancia? El registro sagrado dice: En el asunto de los enviados
por los gobernantes de Babilonia Dios lo dej, para probarle, para hacer
conocer todo lo que estaba en su corazn (2 Cr 32.31 LBLA). Como resultado
de esta prueba, se revel la paja de su presuncin.
Alguna vez se ha sentido usted abandonado por Dios? Peor an, siente
a veces que est siendo zarandeado por Satans? S, el enemigo tambin nos
hace pasar por el tamiz, pero recuerde que Jesucristo ora por usted. Adems,
el aventador est en la mano del Seor, por lo que ni un cabello suyo perecer
(Lc 3.17; 21.18).

16

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: MARCOS 8-9

21

E N C O N TA C T O . O R G

Vestidos para
la batalla
EFESIOS 6.10-18

se viste para el
nuevo da, probablemente no piensa en que ha entrado en un
campo de batalla. Pero el enemigo nos rodea por todas partes,
atacando siempre nuestra mente y nuestro corazn con tentaciones, reveses, problemas emocionales y otras cosas ms. Hay das en los
que nos sentimos como en un frente de batalla sin ninguna proteccin.
All est nuestro malentendido; s tenemos proteccin, porque el Seor ha
provisto para nuestra necesidad en la batalla. l no nos ha enviado a la guerra
desprotegidos, sino que nos ha dado una armadura que el enemigo no puede
penetrar: la armadura de Dios.
En Efesios 6.10-18, el apstol Pablo nos dice, paso a paso, cmo prepararnos
para nuestra batalla diaria, pero la mayora de los cristianos no le ponen atencin al consejo. Decimos: Bueno, es una bonita metfora, pero no debemos
tomarla literalmente. Despus de todo, la armadura no es real. S, s lo es.
Es tan real como la ropa que llevamos puesta.
Quiere usted ver un cambio dramtico en su vida? Quiere mantenerse
firme ante las adversidades? Quiere vencer las tentaciones? Entonces necesita estar vestido para la batalla.
Le reto a ponerse su armadura espiritual cada da durante los siguientes
siete das. Pngase cada pieza a la vez: el yelmo de la salvacin, la coraza de
justicia, el cinturn de la verdad, el calzado de la paz, el escudo de la fe y la
espada del Espritu de Dios. Y al hacerlo, medite cada da en Efesios 6.10-18,
y vea lo que Dios har.

17
LU N

CUANDO USTED SE DESPIERTA POR LA MAANA y

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: MARCOS 10-12

OCTUBRE 2016

22

Un enemigo
real
1 PEDRO 5.8-10

MAR
HAGAMOS UN PEQUEO JUEGO. Imagnese que usted es un soldado
en tiempo de guerra. Tuvo el entrenamiento bsico, aprendi a
usar las armas de guerra, memoriz todas las estrategias importantes del combate y se est dirigiendo a la batalla.
Usted ha visto la guerra en los medios informativos. Sus amigos ya han
sido enviados, y ahora usted se encuentra en las lneas del frente viendo las
explosiones y la desolacin a su alrededor. Sabe, sin duda alguna, que hay un
enemigo que quiere destruirle.
Imagnese ahora que un compaero de milicia llega donde est usted, y le
dice: En realidad, no creo que haya un enemigo all. Pienso que eso es un
mito, o quizs una metfora. No es real.
Qu ridiculez! All, en medio de la batalla, con camaradas cados y las municiones utilizadas cubriendo el campo de batalla, cmo puede una persona
inteligente no reconocer la presencia del enemigo? Resulta inconcebible.
Sin embargo, esta misma situacin es la que est teniendo lugar en las iglesias alrededor del mundo. A pesar de la evidencia de la guerra y de la clara y
especfica naturaleza de los ataques, un sorprendente nmero de cristianos
no cree en la existencia de Satans. Lo cual es un terrible error.
Hay un enemigo muy real y personal acechndole ahora mismo, esperando
la oportunidad para destruirle por completo. Si usted quiere crecer y madurar
en la vida cristiana, debe entonces tomar con seriedad esta batalla.
Est usted preparado? Pngase su armadura espiritual, y siga al Seor en
la batalla. l est a su lado.

18

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: MARCOS 13-14

23

E N C O N TA C T O . O R G

A solas
con Dios
MARCOS 1.35-39

estoy
hablando de los momentos en que ora cuando se dirige al trabajo o mientras desayuna, sino en las ocasiones que est a solas
con Dios usted y l solamente. Aunque la oracin en cualquier
momento es buena, tambin necesitamos tener un lugar y un tiempo determinados para encontrarnos con el Seor cada da.
A pesar de que era el Hijo de Dios, Jess reconoca la importancia del
tiempo de oracin a solas. No haca nada por iniciativa propia, sino que viva
en dependencia del Padre; actuaba solo cuando el Padre le comunicaba sus
instrucciones. En la lectura de hoy, no sabemos exactamente por cules cosas
or Jess, pero cuando los discpulos interrumpieron su tiempo de oracin
matinal, era obvio que haba recibido la direccin de su Padre para ese da ir
a los lugares vecinos para predicar.
Jess fue el ejemplo perfecto de una vida guiada por el Espritu, y la oracin jugaba un papel vital. Puesto que hemos de seguir su ejemplo, no tiene
sentido que nos reunamos con Dios cada maana temprano en preparacin
para el da? Este es el momento para poner nuestras preocupaciones a sus
pies, buscar direccin para el da, confiar en l en cuanto a provisin y proteccin, e interceder por otras personas.
Aunque muchas cosas exigen nuestro tiempo y atencin, no podemos permitirnos descuidar la oracin. El fruto de no orar es la debilidad espiritual,
necesidades no satisfechas, ansiedad e ingratitud. Pero si hacemos de la
oracin una prioridad, tendremos un fundamento firme para enfrentar todo
lo que se nos presente.

19
MI

QU LUGAR OCUPA LA ORACIN EN SU AGENDA DIARIA? No

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: MARCOS 15-16

OCTUBRE 2016

24

Los deseos de
nuestro corazn
SALMO 145.17-21

JU E
SI USTED PUDIERA TENER CUALQUIER COSA QUE QUISIERA, qu
sera? Su respuesta revelar mucho acerca de quin es usted. El
salmista escribe: Delitate asimismo en Jehov, y l te conceder las peticiones de tu corazn (Sal 37.4). No hay nada malo
en tener anhelos; ellos nos motivan a lograr grandes cosas. Pero no todos
nuestros deseos proceden de Dios. Piense en sus aspiraciones, y lo que ellas
dicen acerca de quin es usted:
Desea ocupar una posicin de autoridad para tener todo bajo control?
Esto puede ser muy peligroso si se usa para manipular a otros; ms que
autoridad debe desear bsqueda de justicia.
Suea con fama y riqueza? Quizs haya un vaco en su alma que est
tratando de llenar. Pero solo Dios puede satisfacer las insaciables necesidades del corazn humano.
Teme usted pedirle al Seor lo que quiere? Tal vez piense que l no le
escuchar, pero Dios nos dice que nos acerquemos a su trono con osada
y confianza (He 4.16).
Si el Seor no da una respuesta afirmativa a sus oraciones, pdale que los
deseos que usted tiene sean conformes a la voluntad de l. No haga nada por
su propia cuenta tratando de lograr lo que quiere. Siempre hay un alto precio
que pagar por rebelarse contra Dios.
Dios cuida de nosotros generosamente, pero eso no significa que podamos
esperar que nos d todo lo que queramos. Solo cuando nuestros sueos se
alinean con su plan, l los realiza. Los pensamientos que nos preocupan son
un barmetro exacto del estado de nuestra relacin con Cristo.

20

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 1

25

E N C O N TA C T O . O R G

Un corazn
mundano
2 PEDRO 2.9-18

porque
las pasiones pecaminosas pueden producir vaco, sufrimiento,
frustracin, dolor e incluso muerte. Los creyentes sabios dejan
que el Padre dirija sus anhelos, y luego hacen los cambios que
sean necesarios.
Los deseos impuros han sido parte de la naturaleza carnal desde la cada
del hombre, y puede ser difcil identificarlos en uno mismo. En vez de pecados
evidentes como el robo, las drogas o la inmoralidad sexual, esos deseos involucran ms a menudo actitudes y conductas sutiles, como desear el fracaso
de un rival, el desprecio a la autoridad (2 P 2.10), la obsesin por las riquezas
(1 Ti 6.9), o incluso hablar con palabras vanas. Puesto que las pasiones mundanas pueden causar gran dao (2 P 2.18), los creyentes deben rechazarlas
(Tit 2.11, 12). Pero no podemos vencer estos deseos con nuestras fuerzas.
La nica manera de vivir rectamente es sometindonos al Espritu de Dios.
El Seor conoce nuestros deseos, y entiende los errores cometidos sin querer. Cuando un creyente interpreta mal la gua del Espritu o recibe un mal
consejo, Dios mira el corazn. Puede permitir que suframos las consecuencias de una mala decisin, pero no avergonzar a sus hijos cuando comenten
un error involuntario. l puede convertir una situacin mala en algo bueno
(Ro 8.28).
Dios puede salvarnos de los deseos mundanos, pero debemos estar dispuestos a dedicarnos a l y a confiar en l. Cuando ponemos nuestra vida por
completo en las manos del Padre, podemos pedir las maravillosas promesas
que l tiene para nosotros, y despus descansar en su gracia.

21
VIE

DIOS NOS AMONESTA EN CONTRA DE LOS MALOS DESEOS,

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 2-3

OCTUBRE 2016

26

Un corazn
agradable a Dios
SA L M O 3 7. 1 - 8

EL SEOR PROMETE CONCEDERNOS los

SB
deseos de nuestro corazn, pero muchas personas toman este pasaje fuera de contexto, olvidando que su manera de pensar tiene una parte vital
en hacer que se cumplan. Como dijo mi madre una vez: Donde
vaya tu mente, irn tus pies; por tanto, ten cuidado con lo que piensas.
Cul es su responsabilidad cuando se trata de pedirle algo a Dios?
DELITESE EN EL SEOR (V. 4). Los cristianos deben regocijarse en Dios y andar en
obediencia. El Seor debe ocupar el primer lugar en su vida antes de poder
pedir que la promesa de este versculo se haga realidad en su vida.
ENCOMIENDE SU CAMINO AL SEOR (V. 5). Permita que Dios cambie cualquier aspecto
de su deseo que no sea la voluntad de l. Recuerde que cuando l no responde una oracin como usted desea es por alguna razn.
CONFE EN L (V. 5). Dios es misericordioso, omnisciente, benigno y generoso.
Puede confiarle sus esperanzas y sus sueos.
DESCANSE EN L (V. 7). Confe en que responder sus oraciones en su tiempo, o
que transformar sus aspiraciones para conformarlas a la voluntad de l.
ESPERE EN EL SEOR CON PACIENCIA (V. 7). Jess esper treinta aos antes de comenzar su ministerio de tres aos en la Tierra. De acuerdo con su ejemplo,
esperar es uno de los principios clave de la vida cristiana.
Estn alineados sus deseos con el propsito y el plan de Dios para su
vida? l anhela dar a sus seguidores bendiciones abundantes y plenitud de
gozo. Por tanto, deje que sus sueos se conformen a la voluntad del Seor.
Solo si se rinde a l experimentar lo mejor que l tiene para su vida.

22

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 4-5

27

E N C O N TA C T O . O R G

Usted puede
confiar en Dios
ROMANOS 4.16-21

COMO TODOS SABEMOS, muchas veces la vida nos enfrenta a circunstancias inesperadas o dolorosas. A veces, estas situaciones
nos dejan con una sensacin de miedo, desnimo y frustracin.
Por tanto, cabe preguntarse si el Seor es realmente confiable.
En esos inquietantes momentos, podemos descansar en que el Seor es
perfecto en su amor. Consideremos 1 Juan 1.5: Dios es luz, y no hay ningunas
tinieblas en l. Dicho de otra manera, todo lo que nuestro Padre celestial hace
es justo. Y si l es un Dios tierno, entonces es imposible que el Seor trate mal
a uno de sus hijos. Podemos estar seguros de que todo lo que l pone o permite en nuestra vida es bueno, y de que sus motivos son perfectamente puros.
Jess demostr ese profundo cuidado por nosotros cuando ofreci su sangre en la cruz; no hay mayor demostracin de amor que dar la vida por otra
persona (Jn 15.13). Nuestra deuda de pecado solo poda ser pagada con un
sacrificio perfecto (Dt 17.1). Cristo, el cordero perfecto, estuvo dispuesto a
morir en nuestro lugar para que pudiramos tener una relacin eterna con el
Padre celestial. Si Dios nos dio a su Hijo el regalo ms precioso y grandioso
de todos para ocuparse de nuestra mayor necesidad, entonces podemos
confiar en que l nos dar todo lo que necesitemos en la vida.
Cuando surjan dificultades, recuerde lo mucho que Dios le ama. l lo
demostr al dar voluntariamente a su Hijo para que llevara el castigo por
nuestros pecados. Aunque las circunstancias sean dolorosas, usted puede
tener la confianza de que est en las manos capaces y compasivas del Padre
celestial, gracias a su amor.

23
DOM

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 6-7

OCTUBRE 2016

28

Cuando enfrentemos las

montaas de la vida
ZACARAS 4.1-9

LUN
NO SERA MARAVILLOSO QUE FUERA FCIL hacer siempre la
voluntad de Dios? Pero, a veces, parece como si una montaa
se interpusiera entre nosotros y el llamado que hemos recibido.
Cuando Zorobabel se sinti as, el Seor envi a su profeta Zacaras con un mensaje de aliento.
Zorobabel estaba dedicado a la tarea de reconstruir el templo. Cuando el rey
Salomn construy el primer templo, el reino estaba en paz, haba abundancia
de recursos y la mano de obra era enorme. Pero la situacin era totalmente
diferente cuando los judos regresaron despus de 70 aos de destierro en
Babilonia. Eran pocos en nmero, sus enemigos seguan atacndolos, Jerusaln estaba en ruinas y los recursos eran muy limitados. El mensaje de Zacaras
(4.1-9) contena dos principios que lo fortalecieron, y que nos pueden ayudar
a nosotros, tambin.
Debemos enfrentar las tareas que nos ha dado Dios, en el poder del Espritu Santo (v. 6). La obra del Seor es imposible de hacer con fuerzas
humanas. Su Espritu que mora en nosotros tiene que darnos la sabidura
y energa para cumplir la voluntad de Dios.
Cuando Dios nos llama a una tarea, l asume la responsabilidad de quitar
cualquier obstculo (vv. 7-9). Lo que nos parece como una montaa es un
simple montculo de un hormiguero para Dios. Veamos los obstculos a
travs de los ojos del Seor, y confiemos en l.
Le est pidiendo el Seor que haga algo que parece imposible? Pensar
en su propia insuficiencia conduce al desaliento, pero enfocarse en l da la
esperanza y las fuerzas para perseverar.

24

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 8-9

29

E N C O N TA C T O . O R G

La carga
de pecado
ROMANOS 5.12-21

25
MAR

LAS CARGAS QUE LLEVAMOS vienen en todas formas, tamaos y

variedades. Muchas son pesadas, pero hay una carga que es aun
ms pesada, y que se remonta al huerto del Edn.
Desde que Adn y Eva comieron la fruta prohibida (Gn 3.6),
todas las personas han nacido con un corazn pecaminoso. La santidad y el
pecado no pueden mezclarse. Por tanto, en nuestro estado natural, ninguno
de nosotros es capaz de tener comunin con Dios.
Peor an, seguimos haciendo lo malo. La Biblia dice que cada uno de nosotros se ha desviado, como una oveja descarriada de su pastor (Is 53.6). As
que, por s misma, ninguna persona tiene acceso a Dios. Y no hay nada que
nosotros, como seres humanos cados podamos hacer para remediar la situacin. Esta es la carga ms pesada.
Pero nuestro Creador nos am tanto que envi a su Hijo para vivir sin pecar.
Jess tena perfecta comunin con el Padre, pero tom nuestro pecado y
castigo, muriendo en la cruz en lugar nuestro. Y luego venci a la muerte al
levantarse para vivir de nuevo.
Su expiacin por nuestros pecados es un regalo que est disponible para
todo aquel que crea. l desea que nos veamos libres de la carga del pecado
que hay en nuestro corazn. Solo entonces experimentaremos vida y libertad verdaderas.
Ha recibido usted el regalo de la salvacin de Dios? Jess le ama tanto,
que dio su vida para relacionarse con usted. Si pone su fe en Cristo y acepta
su muerte como la expiacin por el pecado que usted ha cometido, l le perdonar toda su maldad y le dar la bienvenida a la senda de la vida verdadera.

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 10-11

OCTUBRE 2016

30

El arrepentimiento
genuino
2 C O R I N T I O S 7. 8 - 1 0

M I
PORQUE DESEAMOS SER MS COMO JESS, tomamos resoluciones,
le pedimos ayuda y tratamos de actuar de otra forma. Pero,
a pesar de nuestros mejores esfuerzos para obedecer a Dios,
caemos de nuevo en los hbitos viejos. Frustrados, es posible
que le preguntemos: Por qu no puedo cambiar?.
Es porque vencer las actitudes y las conductas pecaminosas comienza
con el arrepentimiento genuino, lo cual tiene tres aspectos.
CONVICCIN. El Espritu Santo nos revelar nuestras faltas, y nos convencer
de pecado. El arrepentimiento comienza con comprender en qu cosas nos
hemos descarriado.
CONTRICIN. La tristeza genuina surge del reconocimiento de que hemos
pecado contra Dios. La infelicidad humana tiene su origen, por lo general,
cuando somos sorprendidos haciendo lo malo. Otras veces, nos sentimos
desdichados debido a dnde nos han llevado nuestras decisiones, o por la
vergenza de lo que dirn los dems. La contricin verdadera es seguida
por la confesin humilde.
COMPROMISO. El arrepentimiento genuino es total cuando nos comprometemos de todo corazn a apartarnos de nuestra vieja conducta, y tratar
de vivir rectamente. Dios sabe que no viviremos perfectamente; lo que l
busca es un corazn rendido que quiera obedecerle.
Pablo utiliz palabras fuertes cuando habl de apartarnos de la iniquidad:
Haced morir todo lo que es propio de la naturaleza terrenal (Col 3.5 NVI).
Est usted arrepentido de verdad, y comprometido a dejar ese pecado de
forma permanente? El Espritu Santo le dar el poder para cambiar.

26

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 12-13

31

E N C O N TA C T O . O R G

El llamado de Dios al
arrepentimiento
LUCAS 15.1 1-24

EN LA PARBOLA DEL HIJO PRDIGO, el hermano menor pidi recibir su herencia antes de tiempo para poder vivir como quera.
Despus que el Padre le dio su parte, tom muchas decisiones imprudentes que lo llevaron al hambre y a la indigencia.
Lo que pas despus ilustra el principio del arrepentimiento segn Dios.
Despus de despilfarrar todo su dinero, el joven se encontr alimentando puercos, uno de los trabajos ms bajos. Un da volvi a sus cabales
y reconoci su terrible situacin. Su arrepentimiento comenz con la
conciencia de que haba pecado contra Dios (v. 18) y que la situacin que
viva era consecuencia de sus propios actos.
Al reconocer su conducta pecaminosa, declar que ya no era digno de
ser llamado hijo de su padre. Su sincero arrepentimiento y su confesin
llevaron al joven a dejar todo y regresar a su casa. Su arrepentimiento fue
total cuando se volvi de sus viejos caminos y regres a su padre. El Seor
nos llama, del mismo modo, a arrepentirnos y volver a l.
Qu gran bienvenida recibi el hijo prdigo! Despus de verlo, el padre
se llen de compasin y corri a abrazarlo. El hijo recibi perdn y aceptacin, dos bendiciones que Dios ofrece a todo aquel que le pida.
El hijo prdigo no se limpi antes de volver al hogar. Simplemente dej
su vieja vida, regres a casa y confi en la misericordia de su padre. Tambin el Seor nos llama a arrepentirnos, y nos ofrece perdn cuando nos
apartamos de nuestros caminos, y buscamos la santidad (1 Jn 1.9).

27
JUE

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 14-16

OCTUBRE 2016

32

Nuestro generoso
Proveedor
SALMO 65.1-13

V IE
LA GENEROSIDAD ES UN TRMINO que solemos asociar con las personas, pero, ha pensado usted alguna vez cun generoso es el
Seor? Primero, l cre la Tierra y todo lo que hay en ella para la
humanidad. Hizo el sol para iluminar y hacer crecer la vegetacin.
Y adems, enva la lluvia para regar la tierra y saciar nuestra sed. El Seor
ha dispuesto todo con abundancia para suplir nuestras necesidades fsicas.
Esto por s solo debera hacer que nos asombremos por su amor y cuidado
por nosotros, pero su generosidad no termina con las necesidades fsicas.
Tambin ha provisto para nuestras necesidades espirituales por medio de su
Hijo. Como resultado de la muerte de Jess en la cruz por nuestros pecados,
los que creemos en l hemos sido reconciliados con Dios y recibido un caudal
de bendiciones espirituales. Tenemos su Palabra que nos gua, su Espritu que
nos da poder y nos transforma a la imagen de Cristo, y su iglesia para alentarnos y apoyarnos. Pero su generosidad no termina all.
El Seor tambin nos ha prometido una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible en los cielos (1 P 1.4). Todo lo que l ha preparado para
nosotros est ms all de nuestra comprensin humana, pero Apocalipsis
2122 describen el nuevo cielo y la nueva tierra como lugares de abundancia
y bendicin, no contaminados por el pecado y la muerte.
A la luz de todo lo que el Seor ha provisto y prometido con tanta abundancia, la gratitud debe ser nuestra primera reaccin. Adems, ya que somos su
pueblo, estamos llamados a andar en su Espritu; y ser generosos. Eso significa
atender no solo necesidades fsicas, sino tambin espirituales, anunciando el
evangelio y alentando a los hermanos en Cristo.

28

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 17-19

33

E N C O N TA C T O . O R G

Caractersticas de un
espritu generoso
2 CORINTIOS 8.1-15

sentir el
deseo de dar, pero entonces nuestra cuenta bancaria nos convence que hacerlo no es posible. Aunque entendemos que la
generosidad debe caracterizar a los creyentes, a veces parece
que la nica manera de ser generosos es siendo ricos.
Los cristianos de Macedonia demostraron que no es as. Pablo los utiliz
como un modelo de generosidad, y eso motiv a los corintios a cumplir su
promesa de dar para la iglesia en Jerusaln. Por el ejemplo de las iglesias de
Macedonia en la lectura de hoy, vemos lo que caracteriza un espritu generoso.
UNA PERSONA GENEROSA ES SENSIBLE A LAS NECESIDADES DE LOS DEMS. Aunque los creyentes
de Macedonia tenan grandes pruebas de tribulacin, eso no les impeda sentir
compasin por las necesidades de sus hermanos en Cristo (v. 2).
UN ESPRITU GENEROSO VE LAS NECESIDADES COMO OPORTUNIDADES. Lejos de tenerle miedo
a las necesidades, ellos, en realidad, le rogaron a Pablo que les permitieran
ayudar a los creyentes de Jerusaln (v. 4).
LA LIBERALIDAD FLUYE DE UNA VIDA RENDIDA A DIOS. Antes de dar, estos creyentes se dieron
primeramente al Seor en obediencia a su voluntad (v. 5).
LA GENEROSIDAD NO ES UNA EMOCIN SINO UNA DECISIN. La iglesia en Corinto fue movida
tambin a contribuir, pero descubrieron lo mismo que nosotros que querer dar no es lo mismo que cumplir en hacerlo (v. 11).
Un espritu generoso no tiene nada que ver con la cantidad de dinero que
tengamos, sino de cunto de nosotros tiene el Seor. Cuando estamos totalmente rendidos a l, nos da la gracia que necesitamos para compartir lo que
tenemos ya sea tiempo, dones o dinero.

29
SB

CUANDO NOS ENTERAMOS DE UNA NECESIDAD, podemos

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 20-22

OCTUBRE 2016

34

La manera como
Dios obra
GNESIS 45.3-8

DIOS HA ESTADO EN ACTIVIDAD desde

DOM
el primer versculo de la
Biblia, y todava est dirigiendo acontecimientos que involucran a naciones, familias e individuos. Y aunque l adapta su
plan especficamente a cada individuo, nuestro Padre celestial
quiere que todas las personas vengan a la fe salvadora en Cristo.
La transformacin de los creyentes para que se conviertan en un reflejo de
Jess es un largo proceso de cambios pequeos; esto significa que el trabajo
de Dios puede, a veces, parecernos lento. El Seor le asegur a Abraham
que sera el padre de naciones, pero tuvo que esperar varias dcadas para el
nacimiento del hijo prometido (Gn 15.1-5). Aunque Dios estuvo trabajando
todo el tiempo, Abraham debi haberse preguntado si el Seor haba olvidado la promesa. Dios acta con paciencia, y su tiempo le permite coordinar
cada detalle de manera perfecta.
A los creyentes les gusta compartir historias sobre la dramtica intervencin del Seor en sus vidas. Saber que l da, rescata o sana, es emocionante y alentador. Pero tambin trabaja de maneras que pueden parecer
poco importantes. Por ejemplo, despus de llegar a Egipto, Jos fue solo un
criado en la casa de Potifar, pero este fue su primer paso para convertirse en
el segundo al mando de ese pas (39.1-4; 41.41). Dios tiene un propsito para
todo lo que llega a nuestra vida, incluyendo amistades, trabajo y situaciones.
Si usted desea experimentar a Dios en accin, no tiene que esperar a que
l haga algo grande en su vida. Est atento, porque cada da es una oportunidad para verle. Lea su Palabra para que pueda entender cmo ha actuado
en la vida de otros, y luego observe cmo interviene en la suya.

30

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: LUCAS 23-24

35

E N C O N TA C T O . O R G

Nuestra obra
de amor
1 TESALONICENSES 1.1-5

31
LU N

EN EL MOMENTO QUE PONEMOS NUESTRA FE en Cristo como Sal-

vador personal nos convertimos en nuevas criaturas. Este es

un acto de amor del Padre celestial; nos da una vida nueva y nos
adopta en su familia. l tiene, tambin, un plan hecho a la medida
de cada creyente para que cada uno realice un trabajo especfico.
Una vez que somos salvos, el resto de nuestros das son para cumplir los
propsitos de Dios para nuestra vida. Estamos llamados a ser discpulos de
Jess, actuando en su nombre y trabajando celosamente para Dios, como lo
hizo el Salvador. El mundo tiene hambre de las buenas nuevas que nosotros
debemos darle.
La redencin es un regalo de Dios (Ef 2. 8, 9). La salvacin es por gracia,
no por gracia ms obras. Pero una vez que somos salvos, Dios quiere que
hagamos buenas obras; y el Espritu Santo lleva a cabo los planes de Jess
por medio de sus seguidores.
Dios se ha comprometido a guiar y equipar a los creyentes. No importa lo
que el Seor nos llame a hacer, l nos dar las capacidades y los recursos
necesarios. Su Espritu Santo nos ensear todo lo que necesitemos saber.
El Seor espera que nuestro servicio a l sea lo prioritario, y que usemos
nuestro tiempo, capacidades y recursos para l. La edad no nos descalifica
para su servicio, y nunca hay un tiempo para la jubilacin espiritual.
Mientras estemos viviendo en este mundo, nuestro estilo de vida debe ser
de servicio fiel y entusiasta a la causa de Cristo. Permita que el trabajo que
hace para Dios sea una genuina obra de amor.

N O TA S

BIBLIA EN UN AO: JUAN 1-3

OCTUBRE 2016

36

NO NACIMOS PARA
VIVIR SOLOS. AS
QUE NO TENEMOS
QUE ESTARLO.
La vida solitaria no es parte del plan de
Dios para sus hijos, pero las circunstancias de la vida pueden llevarnos a desear
una relacin que llene el vaco de nuestro
corazn. Por medio de esta serie en dos
mensajes, el Dr. Stanley nos ayuda a descubrir las causas de la soledad y la manera
de superarla.
Cmo confrontar nuestra soledad
Serie disponible en CD y DVD
1-800-303-0033
encontacto.org/librera

Adquiralos por

encontacto.org/navidad
a partir del 11 de octubre.
Hasta agotar existencias.

PUERTO-MARLY, WHITE FROST (ESCARCHA BLANCA), 1872 (LEO SOBRE LIENZO), POR ALFRED SISLEY

10
16

Estudio Bblico

El peligro de deslizarse
Para no llegar a un destino indeseado, asegurmonos de ir
en la direccin correcta.

39

E N C O N TA C T O . O R G

E S T U D I O

B B L I C O

es
difcil de detectar. Por ejemplo, se calcula que
la corteza terrestre se desliza de 1 a 10 centmetros cada ao, pero no nos damos cuenta
hasta que dos placas tectnicas chocan entre
s, y producen un terremoto. Algo parecido
puede suceder espiritualmente. Creemos que
estamos bien, hasta que Dios nos sacude con
una situacin inesperada.
Puesto que deslizarse es un proceso lento,
es posible salirse de los caminos del Seor
sin uno darse cuenta. Si mantenemos una
actitud negligente en cuanto a las cosas del
Seor, sin reconocerlo, ms nos acostumbraremos. Al punto que nuestros odos espirituales se volvern cada vez ms sordos, y
nos volveremos incapaces de escuchar a Dios
dicindonos: Ests yendo por el camino
equivocado. Regresa a m!. Es por eso que,
a veces, l tiene que enviar un terremoto
para captar nuestra atencin.
Ciertas iglesias, que fueran destinatarias
de mensajes inesperados del Seor, probablemente sintieron que su mundo estaba
siendo sacudido. Jess se le haba aparecido al discpulo Juan, y le haba ordenado

EL CAMBIO QUE SE PRODUCE LENTAMENTE

N O TA S

OCTUBRE 2016

40

escribir el Apocalipsis. En
este libro estaban incluidas las cartas dirigidas a
siete iglesias. Para cinco de
ellas, el mensaje de Cristo
era como un megfono
desde el cielo que les gritaba: Arrepintanse!.
Lea Apocalipsis 23
Antes de abrir su Biblia, pida al Espritu
Santo que le revele lo que l quiere que
usted aprenda de este pasaje. Lalo y
anote sus primeras impresiones: Qu
versculos hablan a su situacin actual,
y cmo lo hacen?

En estas cartas hay indicadores para que nos mantengamos en el camino del
Seor, seales de advertencia para alertarnos cuando
nos desviemos; y el mapa
para ayudarnos a encontrar

CREEMOS QUE
ESTAMOS BIEN, HASTA
QUE DIOS NOS SACUDE
CON UNA SITUACIN
INESPERADA.

el camino de regreso a Cristo.

INDICADORES Las iglesias en Esmirna y
Filadelfia fueron elogiadas por hacer
lo correcto. Si seguimos su ejemplo
podremos mantenernos en los caminos del Seor.
La iglesia en Esmirna estaba enfrentando una gran persecucin, y
Jess dijo a los creyentes que no
temieran sufrir, sino que fueran
fieles hasta la muerte (2.8-11).
Cuando la vida se pone difcil, el
indicador de la iglesia en Esmirna
nos recuerda: Levanta la mirada.
Con nuestro enfoque puesto en la
eternidad podemos mantenernos
fieles independientemente de lo
que enfrentemos.
La iglesia en Filadelfia fue elogiada
por su obediencia a Cristo, y por
no negar su nombre (3.7-13). Su
indicador nos dice: Guarda mi
palabra. Conocer y obedecer la
Biblia nos ayuda a alinear nuestra
vida con la voluntad de Dios para

no deslizarnos.
SEALES DE ADVERTENCIA Cada una de las

cinco iglesias restantes recibi una

amonestacin, que sirve como seal
de advertencia para nosotros. Los
creyentes en ...
feso haban dejado su primer amor
(2.1-7).
Prgamo haban comenzado a escuchar enseanzas falsas (2.12-17).
Tiatira toleraban a una falsa profetisa que los haba llevado por el mal
camino (2.18-29).
Sardis no saban que estaban muertos espiritualmente (3.1-6).
Laodicea estaban inconscientes de
su situacin (3.14-22).
Debemos reconocer Contina en la pgina 42

N O TA S

41

E N C O N TA C T O . O R G

E S T U D I O

B B L I C O

la realidad de estas advertencias, ya

que tenemos todo el potencial para
cometer el mismo error de estas iglesias. Incluso sirviendo fielmente a
Cristo y siguiendo la verdad, nuestro amor por l puede dejar de ser
una prioridad. Una vez que nuestro
amor a Dios se debilita, tambin lo
hace el amor a su Palabra y un fundamento bblico bien mantenido es
lo que nos protege del pecado (Sal
119.11). Puesto que las prioridades
espirituales fuera de lugar causan
dao, Dios nos llama a buscarle a l
primero (Mt 6.33).
Cristo llama a estas iglesias
a arrepentirse una palabra que
expresa un cambio de direccin y de
mente. l quiere que:
Recordemos la altura desde la cual
hemos cado.
Reconozcamos y rechacemos cualquier enseanza anti-bblica.
Conservemos lo que hemos recibido
y odo la Palabra de Dios.

MAPA

Fortalezcamos lo que queda.

Reconozcamos nuestra pobreza
espiritual, e invitemos a Jess a
gobernar nuestra vida.
Reflexione
Escriba sus ideas en el espacio provisto.

Cmo podemos saber si hemos

dejado nuestro primer amor por
Cristo o sido engaados por falsas
enseanzas?

De acuerdo con Juan 14.15 y

1 Juan 4.21, qu acciones confirman que amamos a Cristo? Qu
efecto tiene nuestro amor a l
(2 Co 5.14, 15)? Cuando el amor de
Jess es nuestra prioridad, qu nos
caracteriza (Ro 12.9-18)?

Lea Colosenses 2.1-8. En los

versculos 1-3, cul es el deseo de
Pablo en cuanto a los creyentes de
Laodicea? Qu deben hacer para

N O TA S

OCTUBRE 2016

42

protegerse del engao (vv. 4-8)?

Cuando Pablo escribi a los Efesios, qu dijo que caracterizaba a
los que andan en amor y en verdad
(Ef 5.1-17)?

Responda

Se ve usted reflejado en alguna

de las siete iglesias de Apocalipsis
23? Si es as, en cul(es) ?

Cules indicadores o seales de

advertencia ha ignorado? Qu cambios le est llamando Dios a hacer?

Repase
Algunas veces, cuando Dios hace

que nos demos cuenta de algo que

tenemos que enmendar, sentimos
remordimiento, pero no obedecemos
con arrepentimiento verdadero. A

LAS IGLESIAS EN ESMIRNA Y FILADELFIA FUERON

ELOGIADAS POR HACER LO
CORRECTO. SI SEGUIMOS
SU EJEMPLO PODREMOS
MANTENERNOS EN LOS
CAMINOS DEL SEOR.
pesar del esfuerzo inicial por cambiar, nuestros hbitos nos hacen volver al camino de antes.
El arrepentimiento no puede
lograrse solo con buenas intenciones. Dios espera que nos esforcemos
por obedecerlo. Pero, fundamentalmente, que nos arrepintamos, y esto
es el resultado de la obra divina que
l hace en nosotros para transformarnos progresivamente a imagen
de Cristo. A medida que usted persevere en obediencia, memorice
Filipenses 1.6 y pdale a Dios en oracin que le conceda arrepentimiento
verdadero.

N O TA S

43

E N C O N TA C T O . O R G

MINISTERIO
AL SERVICIO

ningn lugar mejor

que nuestro hogar
para cumplir con
la gran comisin.

Gracias al apoyo de usted, Julius Esunge

puede alcanzar a su pas natal Camern para
Cristo. No es una tarea fcil, pero con el
Mensajero y otros recursos de En Contacto a
la mano, Julius est compartiendo las buenas
nuevas de Jesucristo con personas de todos
los mbitos sociales. Por lo que l no se
detendr, ni nosotros tampoco,
hasta que todos hayan escuchado.
encontacto.org/equipo

Enfoque

10
16

Armado para el servicio

FOTO POR AUDRA MELTON

POR JOHN VANDENOEVER

EL COMANDANTE HERMAN CHEATHAM LLEVA PUESTO EL TRAJE del

ejrcito de
EE.UU., con una cruz negra, justo arriba de la placa con su nombre. Est llevando dos pesadas cajas llenas de Mensajeros de En Contacto, un recurso que
mantiene en Fort Gordon, su base militar cerca de Augusta, GA. Contina en la pg. 46

45

E N C O N TA C T O . O R G

E N F O Q U E

Como capelln, Herman es responsable de una poblacin religiosamente diversa de soldados. Y

aunque eso requiere sensibilidad, no
le impide actuar de acuerdo con su
fe. Herman considera que el Mensajero es uno de los grandes descubrimientos que ha hecho para ministrar
a los soldados.
En 2005, mientras se encontraba
en Mosul, Irak, descubri una caja de
Mensajeros escondida en un armario
de provisiones. Tom uno, lo escuch y pens: esto est muy bueno.
No saba de dnde haban venido,
pero de inmediato reconoci que los
mensajes eran bblicos, y podran ser
tiles para sus estudios.
Los puso a la vista en un estante,
y el nmero se redujo rpidamente.
Pero los soldados no fueron los nicos en tomarlos, tambin lo hicieron
los intrpretes iraques que ayudaban al ejrcito en sus patrullajes. La
distribucin de Mensajeros le pareci a Herman una manera excelente
de terminar su ao en la base. Pero
su servicio se extendi por cuatro meses ms, y fue trasladado a
Bagdad.
Me senta abandonado, recuerda
Herman, al punto que dese quedarse
en su cabaa y quejarse durante esos
ltimos meses en Irak. Pero, en vez
de eso, se dedic a escuchar el Mensajero. El solo escuchar los mensajes y tener a alguien que me hablara
OCTUBRE 2016

EL SOLO ESCUCHAR
LOS MENSAJES Y TENER A
ALGUIEN QUE ME HABLARA
LA PALABRA DE DIOS,
ME DESAFI A PONER EN
PRCTICA LO QUE YO HABA
ESTADO PREDICANDO.
la Palabra de Dios, como yo haba
estado hablando a mis soldados, me
desafi a poner en prctica lo que yo
haba estado predicando.
Recientemente, Herman organiz un evento de Spiritual Fitness
(Acondicionamiento espiritual) en
Fort Gordon. El objetivo era demostrar que esforzarse por crecer espiritualmente es una necesidad, no una
seal de debilidad. La actividad le
dio la oportunidad de presentar el
Mensajero, entre otros recursos, a
ms personas, y cerca de sesenta
asistentes recibieron un Mensajero
por primera vez. Fue otro momento
para confiar en que Dios hara la
obra de salvacin. Y aunque algunas
personas podran equivocadamente
darle al Comandante Cheatham el
mrito por lo que sucede en la base,
l se apresura a recordarles: No es
nada que yo diga o haga se trata de
la Palabra de Dios.

46

Para leer ms historias como esta, visite

encontacto.org/leer.

Todos queremos ganar en el juego de la vida, pero

cmo ve Dios el xito? Cul es la clave para desbloquear nuestro verdadero potencial como hijos de
Dios? Descubra el secreto para tener xito en la vida
con la ayuda de La vida victoriosa, una nueva serie en
12 mensajes, del Dr. Charles Stanley.

U N A S E R I E P O R E L D R . C H A R L E S S TA N L E Y
1-800-303-0033 | encontacto.org/librera

NON-PROFIT ORG.
U. S. POSTAGE
PAID
IN TOUCH
MINISTRIES, INC

TN
OT
U AC CHT O
E NI N
CO

Contents
Contenido

PA LA B RAS D E L
D R . STA N L EY
La fe para obedecer

5 - 36

D EVO C I O NA L ES
D I A RI O S
Meditaciones extradas de los mensajes
de Charles F. Stanley

39

EST U D I O B B L I C O
El peligro de deslizarse

45

E N FO Q U E

IN TOUCH MINISTRIES
PO Box 48900
Atlanta, GA 30362

Armado para el servicio

E N LA C U B I E RTA
Isla Cumberland, Georgia
Foto por Charles F. Stanley