1958 yllinda Sn. Mesut Yilmaz tarafindan kurulan YILMAZ REDUKTOR, kararh liretim kalitesi, is anlayisindaki disiplini dogru stratejileri ve tutarlt vizyonu ile Uilkesinde kisa stirede lid ce yerlesmis, _guiniimtize kadar liderligini korumus ve ginimiizde Diinya'da da isminden —— Omrinunéer bahsedilir bir marka olmay: basarmistr. YILMAZ, REDUKTOR yeni tirinlerine yllann birikimini yansiurken, yeni teknolojler ve mihendislik yatnmlan ile Uriinlerini sizlerin makina ve tesislerinizin ihtiyaclarina en iyi cevap verebilecek sekilde gelistirmekte ve giivenilir is ortagimiz olmay: suirdiirmektedir, Pazarlara sunulan Oriinlerimiz. hafif sanayiden ajr sanayiye binlerce tesiste gtivenle hizmet vermektedir. Avrupa'dan u: ik doguya 7 kitaya ihracat yapan firmamuz satig ncesi ve sonrast teknik destek ve servisleri ile sizlerin hizmetindedir. ruc spesue YILMAZ, YILMAZ REDUKTOR was founded in the year 1958 by Mr. Mesut Yilmaz. and he has managed to be the leader gearbox manufacturer in his country in a short time because of his stable production quality, work discipline, applied right strategies and consistent visions. Today YILMAZ REDUKTOR is the leader company for gearbox manufacturing in Turkey and the name of YILMAZ is getting well known in the world YILMAZ REDUKTOR is developing best fitting produ s to your machines and foundations requirements by using its experi in new technologies as well as engineering, We are and will remain your reliable partner ind investments The products we are supplying are running in many different industries also in heavy industries with high reliability. Our company is supplying products to 7 continents and we are ready to serve our customers before and after sales.Serisi Series Helisel Monoblok:Rediktérler Helical Monoblock Gearboxes 13 farkh biyiikliikte, Moment Araligi : 50-1800 Nm Devir Araligi : 0,1-500d/dak Kademe Sayist : 1-6 13 different sizes, TorqueRange : 50-1800 Nm eed Range: 0,1-500 rpm Stage Number: 1:6Serisi Series M Serisi M Serisi Reduktérler bilinen YILMAZ REDUKTOR kalitesindeki monobiok govdeli helisel disli reduktorlerdir. M Serileri ayn! gévde buyuklugandeki farklt uruniere gore daha yuksek tork degerinde, daha sessiz ve jaha ekonomiktir. Gaude dzerindeki ayak baglanti delitleri veya flans baglantist ile makineye montali yapilir. ikis mill olarak retimi yapilmaktadir MSerisi RedUktérlerin Avantajlart -§ Kademeye kadar rediksiyon artinmi secene®i « Standart IEC 85 ve B14 motor baglayabiime imiant Geektromanyetikfrenli matorarlasesileblimest, ksek om culman kulanimy GG20 ve GGG40 dokme demir gévde malzemesi, 58-62 HRC degerteri arasinda Sertlestrimis ve taslanmisdisile, M Series M Series are helical spur geared gearboxes with menobleck housing and well-known quality of YILMAZ REDUKTOR M Series are more powerful, more noiseless and economical than same sized gearboxes which can be compared, with ctferent products The gearbox can be connected to the machine by Using the foot or flange on the gearbox. Has solid output shaft ‘The advantages of M Series gearboxes: - Moneblock housing design = Two staged ahd three staged gearboxes are aval in same housings with high ratios and eutput torques, = Increasing the transmission unt 6 stages, = Standard IEC BS or 814 mater connection options = Bectromagnetic Baked motos, = Using bearings with long ifetime, = Gastron housing fom GG20 and GGG40 materials, ~ Hardened and gies geas wih harness Between 58 to[ Serisi Series 2-3 Kademeli Rediiktérler dlcii tablosudur.. Dimensions table of gearboxes with 2-3 stages. oun anh Or Guo Arak Ol Dimensions of Flange bis sun | ommanston of reat orig =a ianson ef bth enrbox Types " nee Tate # ws Tel alelellel sl liar") ")). |" peed lanl? | oo | a | 10) 10 | 330] ase 25 RERSSSSTIISETBY | 225| 6 | 40 | me | [2a [44a | sos | 176 | 26 | vena nos wo) |_| 2 | _ |r » 0 2s wwru2 ano | ass | ® | ass ano | * | 2 | rao |] 355] - | raz ease beer Lise] 18] gy | 28 | # | So | mio) wie [30 se as |e 6] — [ae [sus ase] | vu io | so |725| fas | 195] 369] + | 20] oy || asn| = | $5 | aro | ose as) | 20 | @ | so |ono [ee [ert [ise] 5 | a [aso | os | ise | 138] wae ass | 50] % | tw | ~ | i50| * | % aos] fast] - |S oa] 2] # | 6 / sao foo [sa [eer |e 125 [30 oe rat ait) — [er oer [se | ware 455 | sto |9*5| too | 2 | S30) # | | Jc |202] ase] - | PST Sg eas ree) | 98 | 20 | 70 | ana vase [sar [eet [ve 6 ne 395 | 99 | 103) M | 220 | 252) «| as | | 220/ 218 | 265 13 3S | 36 | 10 | 70 | az oa 30 ap | #°| as iol Teas 7 ae aa |) [eo Tae | 7s |Helisel Monoblok Rediiktorler Helical Monoblock Gearboxes ane ang Oe as aya Dinensions of Fenge i sun | ommanston of reat orig mae ianson ef bth enrbox Types TTT Tale 7 a Tl dalelellels le llard* "ll" ly" wasra ware a | 20 || 20 | | i as oe Cee ae as ost mars i 240] 5 | sa9| 38 | aoe 2 | 4 | | 34 |u| 206| ae] femmesonaeas 5, |x| 24 | 00 | wis ars [geo [as [57 368] (Tai [ioe | 10 5 | wast 1 [= aca | 105 257 |i | ms 250 | 3 | | Sm | 6) 0 | * | 2°] oo [2] 307 | | 5 69 | 6+ | 38 20 mao 1NRS73. |__| 979 | 1149) 310 | 225 | (m6) ware vers 370 5 | s55| 28 | up| 2 A aso Tis [aos | 310 2 | ; were aan | a | %| an | #2) So | * | 22] a0 || 5 | ae] || | 0] boa [on as aah [Tiss [isis a | | 95s | 03) 257 | cs | [Tora aaa 10 | sure aa 2] 2 | 220| 2 | ao | $2] 5 | 2 | 28 sis [Taian at an ware Sia |e || an | | Sm | ® | 2¢| den || 508] 50) 35 ee] ca [= [iaio| aio] 90 75 EACH [une ast 257 eh [Tins iss | s10 5 waste wars seo| s0| 65 38 |. | 50 1" sss 10 ion pao | ses || sao | * | aso | § | #5] soo |S5°| 57162 | aga Tana sey aae | ass] mc)| HE 28 | 230 [wa N0R973 ‘80 | 100 * 60 2 sas | aaa | 583) 434 | 285 | 19 — 520 | 120) ayo 38 | eas ||» | a8 | 22 |an| cas | ra) 2 wy) s2| 10 wos mors [Tiss [aso 2] se tet so[ Serisi Series 2-3 Kademeli Rediiktérler dlcii tablosudur. Dimensions table of gearboxes with 2-3 stages. “Ayakh Orgiler Flangh Olgiler Ortak Oger Dimensions of Foot | Dimensions of Flange wr trate priate Dimensions of both Geatbox Types aye = af sf my lel] s folate ol tf [elf mr [efor] aul efor forfa lm] ay wT002 wwT003 | 110] +3 ° 40 to 20 te we | 40 wvooz | 110} 131 77] 130] - | 95 | 2] *| ais] 199/278) 78) 86) 492) - | ag) 228) © | apy |245) © | 6 | 40 NT003 wri02 wri0g | 130] 18 ° 160 10 25 24 mio] 50 rs02 | 110] 153] ®| sas | ~ | s10] 4] 1] rao] 189] 941) 90] 10.2) 185) - | gy] 28) ® | sy! 27) & | ns | 50 NTI03 wre wri73 | 130] 18 |o95] 95 | s55| 160 ‘0 25 24 mio] 50 wrirz | 110} 160)729) 145 /*°/ tio] * | 1 190] 165/944) 99 | 89) 481) - | apy] 2 | ® | asy| 7| ® | wa | 50 NTS wr202 wr203 | 165] 25 | gg | 115) _ | 200 12 30 24 mio} 60 wr209 | 165) 25 90 | 135) - | 200] 4 | 10 | 12 | 100/006] 115] 19 | er] - | $2] 30 | 0 | 24) 27] « |MIO| So 1203 wrare wr273 | 165] 24 Joys) 115 | a59| 200 2 35 24 m2] 70 WTzTD | 195) 2 fous] 155 | 20a] 200] «| 15 | $2 | 202) 7] 15] 11.2] 192] - | 35] 30 | 10 | 24) 27 | 9 [M2] ZO Nvzr3 rasa 17283 | 95| 22 | s03} 14 | 200] 25°] « | as | 14 " 35 1o| 2 mr2| 70 wrzea | 19°] 225] 19] 210 | 22°) tao * | 19 a1s| 220/446] 190) 11.9] 210) 265) apy] 98 |) 10) ag) | 91) ® | to] 60 NTz83 wr372 r373 | 205] 20 | 445} 18 | a59| 250 14 40 28 ie] 80 Ware | 205) 20/5] 38, | 200] 250 4 | 14 | 34 | 250] 4e7| 140] 92 | 252] 207| 2] as | s2| 28) a1 | 9 |MUs| oo Nt373 rare wr473 | 260] 48 | 59) 18 | a56| 300 a 50 Py mie 100 MTT? | 200) 35/109] 38, | 08] 200] « | 16 | 34 | s06| ss 100] 104] 206] as2| 2] sas] 14 | Q4,| a7 | 10 |mne| 10 Nvar3Helisel Monoblok Rediktérler Helical Monoblock Gearboxes yan Oger angi Oiler SES Eee bia A Pelee ee manson Oe wr a prneral Dimensions of both Geatbox Types one _ ells lela spel ll lelel el (ele [mls rare Wars |310| 50 |s50| 22 | ana] 250 s oo “4 zo] 10 tra | 0] 0 |eo| 22 | sa] 362] « | 20 | $2 | ena a5] 107 | er] zn] | x | v0 |, ers x | mao] mr wrera tres |370| «5 | sop] 2 | ayo] 42 ® » * zo] 10 nrers 270165 oo] 28, |e) $02| «| 20 3, | uo | ra} 20| 127] 5] 04] 7% [74] 2 | fora] wu |u| 8 mers wrrra W773 |s10| 70155] 3 | apo 45 ‘8 % ss wee] a0 srr |40| lara] 38 |azo| 2) s | 20 | ao ro|15| 20 | ss) sro] | os | a5 | 2, | so | 1 [mee] 1 wr rare Wre73 |500| c0|a55| 3 | ape] 850 1s tio ss was] 20 wrsr3 |200| £0 |on5| 32, |aso| | s | 25 | £8, | so fora oes| 242 so] exo| 19] vo | 20 | 88,| wo | 1 [NOR 210 mers wrara Wrs73 |350|100| ro] 38 | eno] 890 2 10 ss vce] 20 tra | so] 00 aro] 3% | eal £60) w | 20 | 2% | 8a oe as] or | ene} 74| £2] zr] ao | $,] so |e [uae] 2x0 mrsSerisi Series Delik Milli Reduktorler Hollow Shaft Mounted Gearboxes 10 farkh biiyiiklikte, Moment Araligi : 130-18.000 Nm Devir Araligi : 0,1-350d/dak Kademe Sayist | 2-6 10 different sizes, Torque Range 130-18.000 Nm e eed Ran 01-350 rpm Segetnber | SpmSerisi Series D Serisi D serisiredktrlerhelisel ain dslve sahipti iis ve okts mille ayni duzlem Uzerinde, biririne pafalel ve bel bir araikta eres kya yuzde bulunan balan cvatla fans veya fork kolu’ ile makineye sabitlenebilen reduktérlerdir, D serileri Kompakt tasarimi rahat montali ve estetik .gordndis ile YILMAZ REDUKTOR trun allesindendir. Helisel distin ve diger pargalan diger Granlerde oldugu gibi YLMAZ REDUKTOR kalite sisteminde kontrol edildikten sonra montajlanrr D Serisi Reduktérlerin Avantajiant ~ Deak fe ve oa ier = Plans baglan esti = Koay kalo Yee er ruman kane = CE20 pc waa cn gave ~ Geni ati orn te Tor a scenes D Series D Series are helical geared gearboxes with parallel input and output shafts. The shafts have a distance in Between and located on the same plane. The gearbox can be assembled to the machine by using the foot, the connection screws on the sides, flange or torque arm on the gearbox. D series gearboxes are members of YILMAZ REDUKTOR. family with compact design, comfortable mounting and aesthetic ‘ut 00k. Helical gears and other parts will be assembled ike at all gearboxes after testes according VILMAZ REDUKTOR quality system, ‘The advantages of D Series gearboxes: - Mounting possibilities with hollow or solid output shaft, «Flange connection options, ~faspisage = GG20 cast iron, GGGAD housing material “Wide range of transmission ratio and torque option,2,3 Kademeli Rediiktérler élgii tablosudur Bimensions table of gearboxes with 2.3 stages. ‘Monta Oe Ds Bonar ier Dimensions for Mounting Dimensions of Outine Dimensions of hat br of Ou sh 77. Te] T a] 2 =Talelalalalalzl«J:lel=|«]« m[e]e]e|ifa e a6 08 |= 6 ar 71 298 [37 [a7 | 18 | 110 omm.00 BO 77 | us|, | 72] 20 | 225] m6 | 36 | 5 | a7 | ay (S02) SSS0 S61 oa ea oaizs.00 | 90s] ass | 26 |?5 | a16| 2 | ai5| we | 20 | » 54 P15 | 363 | 508 | 176 | 126] °°) 323] © 5 30 Bis |e | 535.[ 176 [6 Toot 32a | a9 | 564 [196 | 135 S aise] [uae | 97 71 330 [357 | 477 | 138 | 110 onava.9o OT] 98 | 145] 5 | or | a6 | 31 |omio) 36 | 45 | agg | ays LSSSISRSNSOSSBI 5. | 55 | 30 | as | aso 30 a6 [ae | 865.] 176 [6 oot 355 [479 ent | 194] 135 [36 [asi] 38 0 356 | 369 | 909 156 | 118 on2s2co0)BOS 102 | 170 , | 905] 110] 335 maz] 16 364 a7 [sa [176 [6 for2saco [sax] 198 | x4 | > | sar 130] aos| waz] a2 | 5 | 20”) 3200550 [ate ser are [uae | | 33] 32 | 366/102 oe 373 | as [oie | 196 [35 T12M 3e4 [506 | ott | 218 | 6 7 379 | 77 [492 [38 [10 0372.00 OST] 112 | 190 | , | 200 | 210] 375] 2) 36 395 | 8 | 553.] 176 [16 conava00 [sou] ai | a5 | > | 260 130] an | miz| as | © | 29 | 352595 [ass [sre | a7e [azo] “| “93) 32 | 385) 156 [Taos [ae faa [298 35] 12M aie | si7 | 652] 718 | 16 7 35 [396 [516 [138 [110 35 asi | ass [7a | 176 orara.00 | sou] 140 | 240 | , | 120 | 130] 365] was) 22 asi | 478 | 03176 126 ‘oea73.00 OBER] 278 | 20 | > |2043] 265 | so | nz) a8 | 7° | 2 | 5 Jragonsnmnesa apenas °° | $5 34 | 235) 188 325 93] 595 | 7407] 258 16 132M 53 | 633 | 78 | 258 | 168Delik Milli RedUktérler Hollow shaft mounted gearboxes Monta Olle i Boyutar a glen imensons for Mounting ‘imensons of Outing Dimensions of hat e le] tps] 2 ale[mlalalalele]:lel@{*/e{ {=fefefefefa [ara {5991 376 | 26 | [see [537 672 [ion 15 | so], | ssi | ao] 43 ame] 22 so) | st) ato | a2 |as| 22 | soo sa| sex Pare rena 97 GSE Tee oo | e44| 38 | 206| 220 [626 | 725 | 92s | 310 ] 225 | [652 | 7ee | 956 | sae | 243 | [see | 72i | a50 | 35 | [az | oes | aos | 256 | os | 30] | 176 | s80 [485] was 26 | | axa | exo [ene | 76 a6] a10] 275] 70| 749| 20 | 200] 270 [75 | 236 |s005| 248 | 262 | {ra | 953 [sna] 350 | 275 | 400 202 | 230 | 695] wzo| 26 sao) | 202 | 230 695 | mao) 26 | a5 | aoa x27 | 770_| 57 [a0z7] 310 | 225 | 90| 954| 25 |363| 213 [| 7a7 (352 | 255 | ios | [1 860 [2030] 310 | 225 | [ars | 371 (308i) 348 | 283 | sso | 233) 20] 29 Jae! as 110] 1164] 28 | a2a| 373 sao rm | 300 | 118 | ma0| a5 6 45 | 250) 150 | m0 | 35 120|1274) 32 | 500] 460 [rove [izo| sea | 350 | as] sid S10 |Serisi Series - Sonsuz Tip Redtiktorler Worm Gearboxes 8 farkl ikte, a ce Moment Araligi : 5-1000 Nm asi a Devir Araligt 0,1-400d/dak mi pur q Kademe Sayisi : Tek Kademe (Fr 8 different sizes, y ) Torque Range : 5-1.000 Nm \ * Speed Range: 0,1-400 rpm ~ Le Stage Number} One Stage aSerisi Series E Serisi E serisi reduktérier sonsuz vida ve cark disili, belirl bir aralikta ve birbirine dik Konumlandirlmis gitis ve ikis millerine sahip, epecevre konumlandicilmis, ayak Bagiantilari, flans veya tork kolu ile makinaya Sabitienebilen reduktérierdir E serisi modiler tasarimi ile esnek montaj pozisyonlarina, optimize edilmis sogutma kanatgklart ile Birlikte maksimum termal kapasiteye sahiptir. Tek kademede 7.5 -100 tahvil oran araligina sahiptir. Daha yksek tahvil orant akuple govde ile mimkundar. Fren Kullanmak yerine tahvil oranina gore otoblokaj olarak kullaniabilit € Serisi Reduktérerin Avantajian = Sertlettis ve tas’anmyssonsuz vid ve bronz srk ee a 5 - £96, E40, £50, €53,€75 ve €80 biyiklikerinde stiminyum ude, = TiO ve E125 buykkliklerinde ise G20 pik dokiim govde. E Series E series gearboxes are with worm and wormwheel ‘The input and output shafts are perpendicular to each other and have a certain distance. it can be assembled to the driven machine by the use of the foot, flange or torque aim on the geatbox. E series have modular design with flexible mounting positions and maximum thermal capacity by optimized design of cooling fibs. Have different ratios from 7.5 up to 100 in single Stage. High ratios are possible with double gearboxes. instead of sg bras according to transmission rato this gearboxes can be sed with their kreversibly feature ‘The advantages of € Series gearboxes: ~ Long lifetime with heat treated and grinded worm eas and bronze worm "E30, E40, €50, £53, €75 and €80 are offering with aluminium injection housings = E100 and €125 are offering with G20 cast iron housings.Serisi Series Laniech | . a wat a a 1 i = 1 @ £25 Cle & eS ae Ce Ts fee eet ores Suen De sonar aor Ey nao rtg sinercne utine Dine a eel) ele tl ll lll) lal [2 l=]* es pee pee enbia = | a no aw | o fol 2 |» [as fo | [me un RMB 3] | ma] aa we | fae er an * = s[ as "i scsnpae] | a ma] a | | uo] sf | ao fans] | 3p | | ae asbeetpeae o | w| P| zo] | fo e ea erage ae] "| ae | s20| a2 | x4 | 00] sar] 26 | 20 | 22 | vw | 5 |oses| so famine] 2s | 10°82] so | os | 22 ana em EY as sestamibi | |, evmnifame) 22 | 2 Js | ow [us| no 0] 3 | ae | an | ve || a | se Peestestee ey «| a |] | | or |oe exp la) | sos en] se | | | sw PREEREEREEE | ||Sonsuz Tip Redtiki worm gearboxes ler fae 8 = 2 — e378 * [ase Par ss pee =“ Se ere a 28s alee Scehatcctet , | , |, panmecbanl , na alge a aaa a mpepetete sales a ofecelst cate os Sees scaaa = wl nl Seer a a | ale ae -|- |p - ae a aise = a aa feet cam 2 Sarna = [es ele Gaal || (2 inal eae] eee at zs i fewer farther toed ue asthe a=. cm alee Brfrfarbeetaes | |, asco fer ee laters a a eee z a eases : aes ele efeeterbecten| ® | » | = Fs siaaeasd — se eats ane] = = 10 |" pores] “| ° |“ ected * abe ae a “i wll Ha _— ae17es_ nal a wo [ as [350 [asa = ae6 Series Yatik Tip RedUktorler Horizontal Type Gear Unit 25 farkli biiyiikliikte, a Jee Moment Araligi : 1200-43.000'Nm > as a2 Devir Araligi " : 2,6-990d/dak ou Kademe Sais! : 1-4 I 1 25 different sizes, ¥ a Torque Range F 1200-43.000 Nm ot a a ange: 26+ ‘as tego Na i 214 aSerisi Series Y Se Y serisiredGktérler cok agi sartiarda galigmak Gzere cizayn ‘edilmis endUstriyel tip redoktorlerdir Bu tiplerde redoktor le bunu talk eden mekanizma arasinda degisk baglantsekilleri mevcuttur peak ir emi =e aaa a eb) Y serisi redUktdrlerin gévdesi ve kapagi GGG40 malzemeden dokulmustir Diller yuksek kalitll olarak taslanm' sertiestiimis sementasyon geligindendir. Ortam sicaklgnin yikse ‘oldugt yerlerde sogutmal olarak kullanlabil, Y Serisi Rediktérlerin Avantajlart 150 standartlanna uygun eksen aral ~Kolay bakim Szelig, ra Genig endistriye ullarum alan, ~ Genis géude buyoklagi ve tahvil orant araligr YYRE tipi yatk redlikt@rer, extruder uygulamalanjgin Gzel gelistrimis olug oktstan gelen eksenel yukler karslavablecek sekide {asarlanmist, On extruder bogazi govde ile yekpare dokulm ‘én bogaza yiksek mukavemet kazandrimist Y Series Y seves are industrial gearboxes designed to work under heavy conditions. At these gearboxes there are alot of different ‘onnectian types between, gearbox and dive ar example mechanic and hydraulic couplings, various belt and chain drives). Housing and cover of ¥ series gearboxes are from GGG40_ material, Gears. are grinded for high quality and are from ‘ease-hardening steel, Can be used with cooling equipment where ‘the ambient temperature is very high. ‘The advantages of Y Series gearboxes: = Distance of centre hole acording to ISO standards Easy maintenance (Wide range of industrial usage = Wide range of housing size and transmission ratio LYRE types are specially designed for extruder applications and withstand high axial loads on the output shaft. The extruder hhousing and main housing are casted together for having high yield strengtSerisi Series ER 2 Kademeli Rediiktérler dlcii tablosudur. Dimensions table of gearboxes with 2 stages. Montaj Olgileri Mil Oigileri YRE Dimensions for Mounting Dimensions of Shaft "Teal e{ (eye epn a fel eto fel afafalalsla ls waza ers | 25235 | 25 [40] fi | 3s | sto] to | mse | aso | | | 2s | te [sos] 7 | 00 m2] 9. nears) 2s] 290 239 | 22 | 275 tay | “an | as | tao | wae 2°] eo | 2 | © | ao | 2 [a2 | ro | 200| wna] ae veasos| coo | 320] 259 | 2 [05] ‘3s | 50 | 08 | 20 | wae *5| aes | *| © | so | 14 [som] to | 200) ne) 08 nena) ss | 255 | 2o0 | $5 | 20 24s | co | aa a2e | wae | a0 | | © | os | ie [cna oo | 206| wae] ae vnezses| 720 | 290 ooo | 40 [385] des | ao |r| 20 | woo] 5] aso | | © | oo | 22 [asa] 00 | 200) ne) a0. vce] aus | eo] 335 | 50 [90] 255 | Sr | i00| a0 | woo] 2° sso | % | 5° 50 | 25 [se 110] 01] azo) 30 vezano| oxo | so] 355 | 80 [0 |r| 705 | 205 | ss | ne] 2°| Geo | 2 | %| os | 5 [200s| S20] no nao) 30. vasa | ss | so] Z33| «5 [55] is | ao | ane] es | wae] 2%] ano | % | 5° | soo 26 [2004] S90] ata] 0) 0Yatik Tipi Rediiktérler Horizontal Type Gear Unit “sae u& @ P= L R cL cR UL UR 2 Kademeli Rediktérler dlc tablosudur. Dimensions table of gearboxes with 2 stages. ‘Montaj Oigiileri Mil Oicileri YRM. . 7 Dimensions for Mounting Dimensions of shaft YRC 5 z a arr llal* ll"). ell l4l*)“)ela rd isp = [a a pawl] = [|= |=|=|=[@)o) als Se). l=lel* (=| ele reas || ae 28 | 20 | ae a2] a0 10] 200| 0 | = | | ee | a [eal | | [ME a Tap i [wir rar Tas [ao m2 [oe [6 | | 0] wo [mofo] | | Sell =| cl» || 2 lee WET as [eo | 0] = [ae] 5] 200] 2 [200] a0] 28] of POT E Ta | wf] a | o> | | mee ase Fz papa % [me rmezso| saz [ees] a] os [0 an 28 | ao | 2s [20] ao ]oms| a7 | =] C8] we [na] em] m | ao] 2 [ae a . TT pst = [wD Teas rg [7 | am | a0 | ans | ee | 3 | as | 2s sn] a5 | a | 22 | 2] 22] ae [ss] 2% | a8 | ane | | MP ma mas] ry 7] wa amo [ae [0] = [0] | me | fom fae] wo] [oe ETS Poe | [23pm | ae | a [me wre as | x0] so | 0 | a0 | ae | 8] rs | as | 200] a0 [725] 26 | 2 | | 20 [res] 28 | a | ar | | as ae 7 [wa rma a ies] so | « [5 [20 | 25] 0] a] eo of =| = [lef l =| all] elemSerisi Series Helisel Konik Disli RedUikt6rler Helical Bevel Gearboxes 7 farkh biyiikliikte, Moment Araligi : 200-15.000 Nm Devir Araligi 0,1-400d/dak Kademe Sayis! : 3-6 7 different sizes, Stage Number: 360K Serisi serrate hese! koi direkt ve girs ve ps miltnn zasnda $0: alas: gereken durum, yk vemetin gerektgi yerler gin dizayn edimistic. BUtUN K sees) eduktorler mnoblok gdvde Igerisinde 2 kademe. olarak ‘retilmektedirier. Yuksek reduksiyon intiyaa olan uygulamalarda ipl gov hlanarak kademeye kaa edison arta ‘torde kullanan but rulmaniar Kerik masuratolup YUksek ‘mir degeriesinedetlenmistc E seisnin ok yénlti baglant segeneklerine ve M seisinin ‘monoblok rit gbvde ve yuksek verim avantajina sahip.K serie M ve € serlenin avantala le yiksek torkasahip olarak ure. Aynca ‘siama bilezik baglama secenegi mevcuttur. Diger tim irtinierdeoldugu gibi rediktr tasarim en son. yfntemierkullanirak. yeni br anayslayaimatiade By sire {iti testerie tamamlanmaktadi. Tum urnler VILMAZ REDUKTOR ‘alte gtivencesi atndadr K Series K series gearboxes ae helical bevel gearboxes and specially designed for where input and output shaft required to be Perpendicular; gearbox should have high efficiency and high Strengthen properties. AllK series are manufactured as 3 st asin monoblock ous, K series canbe ase manufacture ft igh reduction operations until 6 stages by using double housings. All used bearings in gearbox are tapered roller bearings with long, Iiterime. K series having both € series and M series high qualified specifications, these are € series specifications which provides easy Connection and madularity and M series specifications that puts ‘monoblock rigtd housing and high effidency advantages together ‘Therefore K’series produced as high torque gearboxes with advantages of M and € series. Have also shrink disc option, Luke at all other products gearbox design is accomplished Using the latest techniques with innovative approach All products are assured by YILMAZ REDUKTOR quality assurance system,2-3 Kademeli Rediiktérler dlcii tablosudur. Dimensions table of gearboxes with 2-3 stages. ‘Montaj Olsen! Di Boyar Mil Giger a Dimensions for Mounting Dimensions of Outline| Dimensions of Sat shetefsfafafm| a] Talat fal pete} | sfefalal a scapes 9 0 | 20 |205| 3 | 70 | > | a1 | 100) 1s 20| 20| 6 |28] us romyamn.e as | a0] se |e] 3 | se] 9 [or] 125 ren} asi] | 225] ms rcs 03 wen st rso/103 09 x20/203.00 2020305 202170309 ven asi] 30 | 3e faeHelisel Konik Disli Rediiktérler Helical Bevel Gearboxes 3 Kademeli Rediiktérler élgii tablosudur. Dimensions table of gearboxes with 3 stages. ‘ons Oaier De Boyar MarenSerisi Series Monoblok Yatik Tip Rediiktérler Monoblock Horizontal Type Gear Units 14 farkh biiyiiklikte, Moment Araligi : 2500-165.000 Nm Devir Araligi_—: 0,1-250 d/dak Kademe Sayist : 2-4 14 different sizes, Penerp ¢ BestaeoeD Stage Number | 240Serisi Series H Serisi Helisel ve/veya konik disliye sahip agi hizmet tipi rede. Gris week mille borne paral veya dk oa er yondan aya baBlant veri Bulunut,Cevee Duycklugtne {oe fans olarak kullanabi. ~_H seis helisel ds monabiok yatic tip rediktrer yuksek fefroo eres was fate ection, Retired bulunan tim ‘lemania @lincel yazlimlar le analiz edimis ve en yiksek guvenlirik hedeflenmistit. H Serisi RedUktérlerin Avantajlart = fok yn bagloabine, ~Boettan torsos = Flr balan mana EC motor baptant ans, * Gok cesitl yagiama ve kese dizayn opsiyonan, ~ Gesil Sogutma opsiyonian (esanjer,radyat6, serpantin, fan}, - Kil, sikma bilezk gibi sesenekles ‘Tom modellerde extruder uygulamalan ign 6zl gziimler meveuttur. Vimaz RedUktor bu konuda bir Iki gergeklestirerek ‘Dunyada ik tam monoblok yatik extruder modelini uretmistr. H Series H series gearboxes ae helical or/and bevel geared industrial gearboxes . The input and output shafts can be arranged parallel fr perpencicular to each other, The gearbox can be mounted by Using ofthe foot cnnectins en each side lange cennecton are optional H series horizontal type helical gear boxes are heavy Industry gearboxes which is manufactured with high technology at highest quality. All mechanical parts are analysed with up-to- date software and relablty is assured ‘The advantages of H Series gearboxes: - Assembly posses from each side, “Dyrect etre motor connection, “emote conection ange, “Wbfetion apts ad dren seating designs, “Cooling options theat exchange, cooling cir, “Options tke bactstp and shin dse Speci sluts fr extruder applications are provided ‘on each size and ratio, VILMAZ REDUKTOR ls proud of putting the first complete single housing extruder on the marketHl secs Series 2 Kademeli Rediiktérler élcii tablosudur Dimensions table of gearboxes with 2 stages. ‘Montaj Olcileri: ‘Mil Olciileri ae eee SE a ° STalales|m|*| aii al al? # limaxy| a | at | | ma tee eae wpa Seeeeeee eee eee aE AM ARE ARETE et eee weonnor| [as] 2] |S fos] || Sf es | BLS] eee Se ea ae ae Seeeeeeee cena Seee ARIAS SERE | EMEC eM CREME ene eee eae een ase sen fn fn eS fae fa mleleles | 2 Ge[ a | ellis calla Se ao Sennett tent ceee et eect OMeeE MCE CTEECMEC eRe Ree eter tee t te tc ceee eee aeee, Hroe22.01) 890 | 300 | 39 | 1a0 | 430 | 560 | 4°} 05 | 210 | 22 | ao | 7°] 9°) 7 | 20 | 745] 140 | 20 ee aero 930 | 379 | 30 | 195 | 455 | 560 | | aos | 240 | 268 | ao | 2°] 4°) © | 22 | as | r40 | 20 aprile le lelals aie pele Hr1022.01 | 1025) 370 | 35 | 210 | so0 | 640 | 29° | 1175} 240 | 32 | ao | 22°] 1) ® | 22 | as | aa0 | 20 Sh pe see ee wraazz.ot | 1105) 430 | 35 | 20 | sas | e40 | “2 | 1275] 275 | 24 | so | 37°] | 9 | as | 100 | 160 | mas oe eee ea SS ee pa r1322.01 | 1320] 550 | 95 | 300 | 6s | ago | 45} ais | 330 | 35 | oo | 47° | 2 | 2° | 28 | ios | 205 | 2a ree es bade ens oe ff fee Ls La La 2 [ell elleele 2] s elias sali Fa a a rasz2.01 | 1580 625 | 119 | 340 | 790 | 1000] © | 122 | aes | a2 | 70 | 59° | 2° | 2° | 32 | 227 | 210 | aa ‘r1622.01 | 1640 | 625 | 149 | sao | 825 | 1000] °° | 16s | 36s | 42 | 70 | 58° | 4° | 7° | 32 | 27 | 210 | maaYILMAZ REDUKTORSerisi Series Monoblok Konik Tip Yatik RedUktérler Monoblock Bevel Horizontal Type Gear Unit 13 farkli biiyiikliikte, Moment Araligi : 5.000-165,000 Nm Devir Araligi : 0,1-115d/dak Kademe Sayist | 2-4 13 different sizes, Torque Range : 5.000-165.000 Nm Speed Range: 0,1-115 rpm Stage Number: 2-4Serisi Series B Serisi B sersireaiktarer konik gis yatktip endiistriye! rediktérlerdit Gis ¢krs miller birbirine dik B Serisi Reduktérlerin Avantajlari _ oe yénlli baglanabilme, Fi ba ca Coty bal fans) ‘ieee eee an), ‘lit, sma bilezk gibi secenekler. B Series B series gearboxes are industial gearboxes with bevel gear input. The input and output shafts are perpendicular to each other. ‘The advantages of B Series gearboxes: ~ Assembly possibiltes from each side, fect electric motor connection, = IEC motor connection flange, + Lubrication options and alfferent sealing de = Goaling options heat exchanger, cooling col Options lke backstop and shrink disc. 5, fan},B Serisi Series oat | me, . ‘ Montaj Oicilleri Mil Olcileri BT Dimensions for Mounting Dimensions of Shaft tet stafelat (ele [@ [ala | fowl a fa [ a | on roxas] sis [os | 2572 Paco 2S Yawra] 25] a [aso | 2 | 2 [amo] mo | wm [|| LO] Mae roxas) ses |x | 25] 22 | ars | 2 fours] °2 | of as | | 2 [amo] oo | wo | 2] |] me rosasan] co | as | 25 | Jas | 2] as | HS [ams fas | % | 2 [ono | amo] ae | 3 | HO] wae roeasan| 720 | a3 | 725] 2 | ro] 2 | aw | S| ae fa | % | ® [ao] of a | | US] 2] hae romana rs 200] © [22 fens | 2 Yowra] “25] ams fame | % | [oso [ao = [2 [PRO] Mae rors 0 | 200] 32 | 22 | 500] | sw | | as fam] % | [amo] uso] ae | 22 | 2] Bo] hae rorasan] oo 270] | 32 [eno] | ao | SS [a | aw] % | [amo] ao] a | | HE | HO] mee racana sas] a0 3 | 22 [ers | ero | ans | 125] ase fanas] % | “2 [ano aso| se | | | m0] Mee sian] 05] 0] © | So Foeo| SY as [7275] ae fours] = | [oro] wm | 2 [ Ze] RO] MD rizasa|i2e0] 20] | 2 | ano] £2 | ao | 2 | am0| a0] | 3 [ro] wso] vo | % | 22] 2] Mae rasan so] sso] % | S% fous] SO] ses | 7 [ass | as | | & [os |am| wo | |B] EO] mae fracas sss] ss0| 3 | 8 | aso 2 | an [25] ae loans] % | & [ars [amo] ao | 52 | BE] BO] Mee rasan seo] cas | 25 |S fae] OT oe | 2 [am fame [ | [ows [oo] ow | S| METRO] MOS rasan eo} sos] 22] S fans] 2 f as | 22 [0 foo | | foes ae] oo | S| BE | HO] Mae4 YILMAZ ) REDUKTOR aio f=l=Serisi Series cat dt, Delik Milli Motorsuz Rediktérler Hollow Shaft Gear Unit 10 farkli bilyiklikte, Moment Araligi : 200-18,000 Nm = Devir Araligi : 46-280 d/dak 1 Kademe Sayisi : 2 . 10 different sizes, Dee i Boone OOO mige : 46-280 1 Stage Number: 2 =[Lessa] | Serisi er a Series T Serisi TY seis reduktrler kgnveyér uygulamalarnda kullaniimak Uzere Uretilen 2 kademell motorsuz monobiok hls! csi rediktélerdr. Mister istegine bag olarak mekanik ket uygulamasi mevcuttur. ake dzerne balantsredtktrdzerindek tr kolu bapant dele le yapisbir. Covde Gaz0 pi dokum dig maleemeslyoksek kale talanms ve sertlesti st T Series TT sess are 2 staged monoblock helical geaboxes which are manufactured for using in conveyor applications. Backstop are available according to customer requirements. ‘The gearbox are mounted to the machine witht arm Housing materials GG20 cast ron: gear eed fr gh aquaity and shacdened.[Ts erisi Series Monoblok Yatik Tip RedUktorler Monoblock Horizontal Type Gear Units ‘Montaj Sigler Dimensions for Mounting il Sigler Dimensions of Shaft ePeyeyetefel [= [ele [sf feet) = []2)9]¢efa[e] «fale weM4 REDUKTORSerisi Series Planet Redtiktérler Planetary Gearboxes 10 farkli biiyiklikte, a Moment Araligi : 1.000-50,000 Nm=_e° EB Devir Araligi " : 3,5-3000d/dak a aa Kademe Sayis! | 1-4 5 = 10 different sizes, Torque Range : 1000-50000 Nm peed Range: 3,5-3000 rpm Stage Number} 1-4ws P Serisi P sesisirediktorler cok amas moder yapra ietilen cendistrivel rediktérledir Vuksee moment ve dusuk agi ereken mobil insaat makineeri, mobil ve istasyonelkalcrma Makineler,zgar ener sézumier| gibt endistrivel Lula kulenimakta Hiro matt, AC ve OC eet motor, servo motor tahrik Uniteleri ile hareket veril P Sersi Reduktérlerin Avantallan = Bang ve ay per “Ee se ret aaple = ve srs etc akupeer = anek mont sell = Kawveleni iv chi man grub DINSGBO, ONS4@2 cau Kamal yada sma lez ks opsivenu ~Sogatina epsivnion P Series P series gearboxes are multi purpose industrial gearboxes manufactured in modular bases. The most ‘pplication areas are mobile construction machinery, mobile and stationary hoisting machinery, wind energy solutions, which are high torque low welght required industrial ‘ppliations It can be driven by various tive unit ike hycro- motor, AC oF DC electric motor, serve motor ‘The advantages of P Series gearboxes: ~ Types with flange and foot “Designs with bevel gear input ~ Connecting with € and K series exible mounting positions Wutput bearing set with long lifetime ~ DINS480, DINS482 spine shaft or shrink dise output options ~ Gooling optionsey me Pv re a a a xe a x a x a G a rk cs ik a rancor aor [as ae ea eer | sar ee [ea ae | ase a ae rrasonor —[ sss [ors | soe | nie [ oie [ran | oss | oe | eon [ ane [rm | ase | os | 0 | ws | oe renoacor |e | rae [es | res es oo | eas [ra oer ae ar | ae [oer aa | oo rvasocor —[ ese [7 |r [ax [rir | oer | ren | oor | ron [os [ oor | oss | oon | sos | 200 [att int [tao [rie | reias | —aarns [sows | —aarne [ase [as é 4 af } 4 &s wy 7 % oF % im [Taw [as | Cee pepe ee pee ee pe pep ea amor sar | ear | Ser [ eae | wor | mae | | ar eo woe | | a7 ae nator | a | ees [as se | | was [raf ar | 7 or | | oat a | oie wvamoeon re | re [rar [ as? | rar [one | ez [ ea? [ woe | ono [ane | oso | es [ams | aoe [10m wl 0 [2 5 EC ir 2 Oa 4 a °° 1 BEES 2 4) ‘ SS Se n : of ee aa ale = ia fa [a fn a a aaa | ae Sian [ai | 3 aaPlanet Rediiktérler Planetary Gearboxes ‘© & ig whe, pS et et a «oe My 1, “ ht Teas [Was ines [sree [HTSP. erisi Series a x aS " epee eee pele pe fele ele fee le wa eae wasn [ee | a | es | aniee [wre | orn [ mar | mans [oan | ene [mar | owes | wine | mane a " Geter eet pel [ete [ele [e ls [ele [eo wie] aes | wera | wats [ mates | are | rae | noms [sane | sene | sane | mw | oe | eam | ama