RNE A.

130 REQUISITOS DE SEGURIDAD Y NORMA G-050

SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCIN
NORMA A.130
REQUISITOS DE SEGURIDAD
GENERALIDADES
Artculo 1.- Las edificaciones, de acuerdo con su uso y nmero de ocupantes,
deben cumplir con los requisitos de seguridad y prevencin de siniestros que
tienen como objetivo salvaguardar las vidas humanas y preservar el patrimonio
y la continuidad de la edificacin.
CAPITULO I
SISTEMAS DE EVACUACIN
Artculo 2.- El presente capitulo desarrollar todos los conceptos y clculos
necesarios para asegurar un adecuado sistema de evacuacin dependiendo
del tipo y uso de la edificacin.
Artculo 3.- Todas las edificaciones tienen una determinada cantidad de
personas en funcin al uso, la cantidad y forma de mobiliario y/o el rea de uso
disponible para personas.
El clculo de ocupantes de una edificacin se har segn lo establecido para
cada tipo en las normas especficas A.020, A.030, A.040, A.050, A.060, A.070,
A.080, A.090, A.100 y A.110..
Artculo 4.- Sin importar el tipo de metodologa utilizado para calcular la
cantidad de personas en todas las reas de una edificacin, para efectos de
clculo de cantidad de personas debe utilizarse la sumatoria de todas las
personas (evacuantes). Cuando exista una misma rea que tenga distintos
usos deber utilizarse para efectos de clculo, siempre el de mayor densidad
de ocupacin..
SUB-CAPITULO I
PUERTAS DE EVACUACIN
Artculo 5.- Las salidas de emergencia debern contar con puertas de
evacuacin de apertura desde el interior accionadas por simple empuje.
Artculo 6.- Las puertas de evacuacin pueden o no ser de tipo
cortafuego, dependiendo su ubicacin dentro del sistema de evacuacin.
Artculo 7.- La fuerza necesaria para destrabar el pestillo de una manija
(cerradura) o barra anti pnico ser de 15 libras. La fuerza para empujar la
59

puerta en cualquier caso no ser mayor de 30 libras fuerza.

Artculo 8.- Dependiendo del planteamiento de evacuacin, las puertas que se
ubiquen dentro de una ruta o como parte de una ruta o sistema de evacuacin
podrn contar con los siguientes dispositivos:
a) Brazo cierra puertas: Toda puerta que forme parte de un cerramiento
contrafuego incluyendo ingresos a escaleras de evacuacin.
b) En caso se tengan puertas de doble hoja con cerrajera de un punto y cierra
puertas independientes, deber considerarse un dispositivo de ordenamiento
de cierre de puertas.
c) Manija o tirador: Las puertas que no requieran barra anti pnico debern
contar con una cerradura de manija.
d) Barra anti pnico: Sern obligatorias, nicamente para carga de ocupantes
mayor a 100 personas en cualquier caso y en locales de reunin mayores de
50 personas, locales de Salud y reas de alto riesgo con ms de 5 personasArtculo 9.- Cerraduras para salida retardada: Los dispositivos de salida
retardada pueden ser utilizados en cualquier lugar excepto: reas de reunin,
centros educativos y edificaciones de alto riesgo, siempre y cuando la
edificacin se encuentre totalmente equipada con un sistema de rociadores
y un sistema de deteccin y alarma de incendio adicionalmente debern
cumplir con las siguientes condiciones:
a) De producirse una alarma de incendio o una prdida de energa hacia el
dispositivo, debe eliminarse el retardo.
b) El dispositivo debe tener la capacidad para ser desbloqueado manualmente
por medio de una seal desde un centro de control.
c) El pestillo de la barra de retardo deber liberarse en un tiempo no mayor de
quince segundos de aplicarse una fuerza mxima de 15 libras durante 1
segundo en la barra.
d) Debe instalarse un letrero con letras de 0.25 m de alto, a 0.30 m. sobre la
barra de apertura, que indique Presione la barra hasta que suene la alarma. La
puerta se abrir en 15 segundos.
e) La puerta de escape debe contar con iluminacin de emergencia
f) Los evacuantes de una edificacin no podrn encontrar ms de un
dispositivo de retardo en toda la va de evacuacin.
Artculo 10.- Las Puertas Cortafuego tendrn una resistencia equivalente a
de la resistencia al fuego de la pared, corredor o escalera a la que sirve y
debern ser a prueba de humo. Solo se aceptarn puertas aprobadas y
60

certificadas para uso cortafuego.

Artculo 11.- En casos especiales cuando se utilicen mirillas, visores o vidrios
como parte de la puerta o puertas ntegramente de vidrio debern ser
aprobados y certificados como dispositivos a prueba de fuego de acuerdo al
rango necesario.
SUB-CAPITULO II
MEDIOS DE EVACUACIN
Artculo 12.- Los medios de evacuacin son componentes de una edificacin,
destinados a canalizar el flujo de ocupantes de manera segura hacia la va
pblica o a reas seguras para su salida durante un siniestro o estado de
pnico colectivo.
Artculo 13.- En los pasajes de circulacin, escaleras integradas,
escaleras de evacuacin, accesos de uso general y salidas de
evacuacin, no deber existir ninguna obstruccin que dificulte el paso de las
personas, debiendo permanecer libres de obstculos.
Artculo 14.- Debern considerarse de forma primaria las evacuaciones
horizontales en, Hospitales, clnicas, albergues, crceles, industrias y para
proporcionar proteccin a discapacitados en cualquier tipo de edificacin.
Artculo 15.- Se considerar medios de evacuacin, a todas aquellas partes de
una edificacin proyectadas para canalizar el flujo de personas ocupantes de la
edificacin hacia la va pblica o hacia reas seguras, como pasajes de
circulacin, escaleras integradas, escaleras de evacuacin, accesos de uso
general y salidas de evacuacin.
Artculo 16.- Las rampas sern consideradas como medios de evacuacin
siempre y cuando la pendiente no sea mayor a 12%. Debern tener pisos
antideslizantes y barandas de iguales caractersticas que las escaleras de
evacuacin.
Artculo 17.- Solo son permitidos los escapes por medios deslizantes
en instalaciones de tipo industrial de alto riesgo y sean aprobadas por la
Autoridad Competente.
Artculo 18.- No se consideran medios de evacuacin los siguientes medios de
circulacin:
g) Ascensores
h) Rampas de accesos vehiculares que no tengan veredas peatonales y/o
cualquier rampa con pendiente mayor de 12%.
i) Escaleras mecnicas
61

j) Escalera tipo caracol: (Solo son aceptadas para riesgos industriales que
permitan la comunicacin exclusivamente de un piso a otro y que la
capacidad de evacuacin no sea mayor de cinco personas.
k) Escalera de gato
Artculo 19.- Los ascensores constituyen una herramienta de acceso para el
personal del Cuerpo de Bomberos, por lo cual en edificaciones mayores de 10
niveles es obligatorio que todos los ascensores cuenten con:
a) Sistemas de intercomunicadores
b) Llave maestra de anulacin de mando
c) Llave de bombero que permita el direccionamiento del ascensor nicamente
desde el panel interno del ascensor, eliminando cualquier dispositivo de
llamada del edificio.
SUB-CAPITULO III
CALCULO DE CAPACIDAD DE MEDIOS DE EVACUACIN
Artculo 20.- Para calcular el nmero de personas que puede estar dentro de
una edificacin en cada piso y rea de uso, se emplearn las tablas de nmero
de ocupantes que se encuentran en las normas A.20 a la A.110 segn cada
tipologa.
Artculo 21.- Se debe calcular la mxima capacidad total de edificio sumando
las cantidades obtenidas por cada piso, nivel o rea.
Artculo 22.- Determinacin del ancho libre de los componentes de
evacuacin: Ancho libre de puertas y rampas peatonales: Para determinar el
ancho libre de la puerta o rampa se debe considerar la cantidad de personas
por el rea piso o nivel que sirve y multiplicarla por el factor de 0.005 m por
persona. El resultado debe ser redondeado hacia arriba en mdulos de 0.60 m.
Artculo 23.- En todos los casos las escaleras de evacuacin no podrn tener
un ancho menor a 1.20 m. Cuando se requieran escaleras de mayor ancho
deber instalarse una baranda por cada dos mdulos de 0,60 m.
Artculo 24.- El factor de clculo de centros de salud, asilos, que no cuenten
con rociadores ser de 0.015 m por persona en escaleras y de 0.013 m por
persona, para puertas y rampas.
Artculo 25.- Los tiempos de evacuacin solo son aceptados como una
referencia y no como una base de clculo.
Artculo 26.- La cantidad de puertas de evacuacin, pasillos, escaleras est
directamente relacionado con la necesidad de evacuar la carga total de
62

ocupantes del edificio y teniendo adicionalmente que utilizarse el criterio de

distancia de recorrido horizontal de 45.0 m para edificaciones sin rociadores y
de 60.0 m para edificaciones con rociadores.
Artculo 27.- Para calcular la distancia de recorrido del evacuante deber ser
medida desde el punto ms alejado del recinto hasta el ingreso a un medio
seguro de evacuacin. (Puerta, pasillo, o escalera de evacuacin protegidos
contra fuego y humos)
Artculo 28.- Para
centros
comerciales
o
complejos
comerciales,
mercados techados, salas de espectculos al interior de los mismos, debern
considerarse los siguientes criterios de evacuacin:
a) Las tiendas por departamentos, Supermercados y Sala de Espectculos, no
deben aportar evacuantes al interior del centro comercial o complejo comercial
cuando no consideren un pasadizo protegido contra fuego entre la tienda por
departamentos y las tiendas menores, de manera que colecte la evacuacin
desde la puerta de salida de la tienda por departamentos al exterior del centro
comercial.
b) Deben tener como mnimo los siguientes requerimientos de evacuacin.
Nmero de ocupantes mayores de 500 y no ms de 1000 personas. No
menos de 3 salidas.
Nmero de ocupantes mayor de 1000 personas. No menos de 4 salidas.
c) Los centros comerciales, complejos comerciales, tiendas por departamento
o similares no podrn evacuar mas del 50% del nmero de ocupantes por una
misma salida.
d) Es permitido el uso de propagandas, mostradores, puntos de ventas en los
ingresos siempre y cuando, estos no invadan el ancho requerido de
evacuacin, que no es equivalente al ancho disponible.
e) En tiendas por departamentos, mercados techados, supermercados, con un
rea comercial mayor a 2800 m2 por planta, deber tener por lo menos un
pasadizo de evacuacin con un ancho no menor a 1.50 m.
SUB-CAPITULO IV
REQUISITOS DE LOS SISTEMAS DE PRESURIZACIN DE ESCALERAS
Artculo 29.- El ventilador y el punto de toma de aire deben ubicarse en un
rea libre de riesgo de contaminacin por humos, preferentemente en el
exterior o azotea de la edificacin.
Artculo 30.- No es permitida la instalacin del ventilador en stanos o
lugares cerrados, donde un incendio adyacente pueda poner en riesgo la
63

extraccin de aire, cargando la escalera de humo. El sistema debe contar con

inyeccin de aire para cada piso.
Artculo 31.- El clculo para el diseo de la escalera se debe realizar teniendo
en cuenta como mnimo la puerta de salida en el nivel de evacuacin y
puertas adicionales dependiendo del nmero de pisos, cantidad de personas
evacuando, u otra condicin que obligue a considerar una puerta abierta por un
tiempo prolongado.
Artculo 32.- La succin y descarga de aire de los sopladores o ventiladores
debe estar dotada de detectores de humo interconectados con el sistema de
deteccin y alarmas del edificio de tal manera que se detenga automticamente
en caso de que ingrese humo por el rodete.
Artculo 33.- La interconexin con el sistema de alarmas y deteccin (cables)
debe tener una proteccin cortafuego para mnimo 2 horas.
Artculo 34.- La alimentacin de energa para los motores del ventilador debe
contar con dos fuentes independientes, de transferencia automtica. Las rutas
de dichos suministros deben ser independientes y protegidos contrafuego por 2
horas.
Artculo 35.-

El ventilador deber cumplir con los siguientes requisitos:

a) Listado o equivalente.
b) Preferentemente del tipo centrifugo radial.
c) En el caso de que el ventilador sea impulsado por medio de fajas el nmero
de estas debe ser cuando menos 1.5 veces el nmero de fajas requeridas para
el servicio de diseo.
d) Todo ventilador impulsado por medio de fajas debe tener cuando menos dos
fajas
e) Los clculos para la seleccin y la curva del fabricante deben formar parte de
los documentos entregados.
f) Bajo ningn motivo el motor operar por encima de la potencia de placa. La
potencia de trabajo se determinar mediante una medicin de campo con tres
puertas abiertas.
g) El motor impulsor debe tener cuando menos un factor de servicio de 1.15
h) El ventilador debe contar con guardas protectoras para las fajas.
i) El ventilador debe contar con una base para aislar vibraciones.
Artculo 36.- Los dampers y los ductos debern cumplir con los siguientes
64

requisitos:
a) Los dampers deben ser listados segn UL 555S.
b) Los rodamientos de los dampers deben ser auto lubricados o de bronce.
c) Las hojas deben ser galvanizadas
d) Los ductos pueden ser de hierro, acero, aluminio, cobre, concreto, baldosas
o mampostera segn sea el caso.
e) Cuando los ductos se encuentren expuestos dentro del edificio debern
tener un cerramiento contrafuego de 2 horas.

CAPITULO II
SEALIZACIN DE SEGURIDAD
Artculo 37.- La cantidad de seales, los tamaos, deben tener una proporcin
lgica con el tipo de riesgo que protegen y la arquitectura de la misma. Las
dimensiones de las seales debern estar acordes con la NTP 399.010-1 y
estar en funcin de la distancia de observacin.
Artculo 38.- Los siguientes dispositivos de seguridad no son necesarios que
cuenten con seales ni letreros, siempre y cuando no se encuentren ocultos, ya
que de por si constituyen equipos de forma reconocida mundialmente, y su
ubicacin no requiere de sealizacin adicional. Como son:
a) Extintores porttiles
b) Estaciones manuales de alarma de incendios
c) Detectores de incendio
d) Gabinetes de agua contra incendios
e) Vlvulas de uso de Bomberos ubicadas en montantes
f) Puertas cortafuego de escaleras de evacuacin
g) Dispositivos de alarma de incendios
Artculo 39.- Todos los locales de reunin, edificios de oficinas, hoteles,
industrias, reas comunes en edificios de vivienda debern estar provistos
obligatoriamente de sealizacin a lo largo del recorrido as como en cada
medio de evacuacin, de acuerdo con la NTP 399-010-1, para su fcil
identificacin; adems de cumplir con las siguientes condiciones:
a) Todas las puertas a diferencia de las puertas principales y que formen parte
65

de la ruta de evacuacin deber estar sealizadas con la palabra SALIDA, de

acuerdo a NTP 399-010-1
b) En cada lugar donde la continuidad de la ruta de evacuacin no sea visible,
se deber colocar seales direccionales de salida.
c) Se colocar una seal de NO USAR EN CASOS DE EMERGENCIA en cada
uno de los ascensores, ya que no son considerados como medios de
evacuacin.
d) Cada seal deber tener una ubicacin tamao y color distintivo y diseo
que sea fcilmente visible y que contraste con la decoracin.
e) Las seales no debern ser obstruidas por maquinari, mercaderas, anuncios
comerciales, etc.
f) Debern ser instaladas a una altura que permita su fcil visualizacin.
g) Debern tener un nivel de iluminacin natural o artificial igual a 50 lux.
h) El sistema de sealizacin deber funcionar en forma continua o en
cualquier momento que se active la alarma del edificio.
Artculo 40.- Todos los medios de evacuacin debern ser provistos de
iluminacin de emergencia que garanticen un periodo de 1 hora en el caso
de un corte de fluido elctrico y debern cumplir con las siguientes condiciones:
a) Asegurar un nivel de iluminacin mnimo de 10 lux medidos en el nivel del
suelo.
b) En el caso de transferencia de energa automtica el tiempo mximo de
demora deber ser de 10 segundos.
c) La iluminacin de emergencia deber ser diseada e instalada de manera
que si falla una bombilla no deje reas en completa oscuridad.
Artculo 41.- Las salidas de evacuacin en establecimientos con concurrencia
de pblico debern contar con seales luminosas colocadas sobre el dintel de
del vano.

66

CAPITULO III
PROTECCIN DE BARRERAS CONTRA EL FUEGO
Artculo 42.- Clasificacin de estructuras por su resistencia al fuego:
Para clasificarse dentro del tipo resistentes al fuego, la estructura, muros
resistentes y muros perimetrales de cierre de la edificacin, debern tener una
resistencia al fuego mnima de 4 horas, y la tabiquera interior no portante y los
techos, una resistencia al fuego mnima de 2 horas.
Artculo 43.- Para clasificarse dentro del tipo semiresistentes al fuego, la
estructura, muros resistentes y muros perimetrales de cierre de la edificacin
debern tener una resistencia al fuego mnima de 2 horas, y la tabiquera
interior no portante y techos, una resistencia al fuego mnima de1 hora.
Artculo 44.- Para clasificarse dentro del tipo incombustible con proteccin,
los muros perimetrales de cierre de la edificacin deber tener una resistencia
al fuego mnima de 2 horas, y la estructura muros resistentes, techos y
tabiquera interior, una resistencia al fuego mnima de 1 hora.
Artculo 45.- La estructura de las construcciones con elementos de madera del
tipo combustible de construccin pesada se reputara que tiene duracin bajo
la accin del fuego de una hora.
Artculo 46.- Estructuras clasificadas por su Resistencia al fuego
a) Construcciones de muros portantes.
b) Construcciones aporticadas de concreto.
c) Construcciones especiales de concreto.
d) Construcciones con elementos de acero,
Artculo 47.- Estructuras no clasificadas por su resistencia al fuego:
a)Construcciones con elementos de madera de la clasificacin combustible de
la construccin ordinaria.
b) Construcciones con elementos de acero, de la clasificacin sin proteccin.
c) Las construcciones de adobe o suelo estabilizado con parmetros y techos
ligeros.
Artculo 48.- Clasificacin de los pisos o techos por su resistencia al fuego.
67

Artculo 49.- Clasificacin de las paredes y tabiques por su resistencia al

fuego.
Artculo 50.- Cuando se requieran instalar selladores cortafuego, deber
presentarse un proyecto especfico para tal fin, indicando los tipos, formas
y materiales que atraviesan el cerramiento cortafuego.
Artculo 51.- Solo se pueden utilizar materiales selladores, de acuerdo a la
configuracin que cada fabricante haya sometido a pruebas y que la
composicin del conjunto a proteger se encuentre descritos en el directorio de
UL vigente.
CAPITULO IV
SISTEMAS DE DETECCIN Y ALARMA DE INCENDIOS
Artculo 52.- La instalacin de dispositivos de Deteccin y Alarma de incendios
tiene como finalidad principal, indicar y advertir las condiciones anormales,
convocar el auxilio adecuado y controlar las facilidades de los ocupantes
para reforzar la proteccin de la vida humana.
Artculo 53.- Todas las edificaciones que deban ser protegidas con un sistema
de deteccin y alarma de incendios, debern cumplir con lo indicado en esta
Norma y en el estndar NFPA 72 en lo referente a diseo, instalacin, pruebas
y mantenimiento.
Artculo 54.- Los equipos que se estandarizan en esta norma no pueden
ser variados, en ninguna otra regulacin. Los sistemas de deteccin y alarma
de incendios debern contar con supervisin constante en el rea a la cual
protegen, con personal entrenado en el manejo del sistema.
Artculo 55.- Todo sistema de deteccin y alarma de incendios, deber contar
con dos fuentes de suministro de energa, de acuerdo con el CNE Tomo V,
Captulo 7. Los circuitos, cableados y equipos debern encontrarse protegidos
de daos por corrientes inducidas de acuerdo a lo establecido en el CNE.
Artculo 56.- Los sistemas de deteccin y alarma de incendios,
debern interconectarse de manera de controlar, monitorear o supervisar a
otros sistemas de proteccin contra incendios o proteccin a la vida como son:
a) Dispositivos de deteccin de incendios
b) Dispositivos de alarma de incendios
c) Detectores de funcionamiento de sistemas de extincin de incendios.
d) Monitoreo de funcionamiento de sistemas de extincin de incendios.
e) Vlvulas de la red de agua contra incendios.
68

f) Bomba de agua contra incendios.

g) Control de ascensores para uso de bomberos
Artculo 57.- Los dispositivos de alarmas acsticas deben ser audibles en la
totalidad del local, y podrn ser accionados en forma automtica por los
detectores, puesto de control o desde los pulsadores distribuidos en la
edificacin.
Artculo 58.- Los dispositivos de deteccin de incendios automticos y
manuales, debern ser seleccionados e instalados de manera de minimizar las
falsas alarmas.
Artculo 59.Los dispositivos de deteccin de incendios debern estar
instalados de forma tal que se encuentren sostenidos de forma independiente
de su fijacin a los conductores de los circuitos..
Artculo 60.- nicamente es permitida la instalacin de detectores de humo de
estacin simple (detectores a pilas), para usos en edificaciones residenciales y
al interior de las viviendas.
Artculo 61.- Para la seleccin y ubicacin de los dispositivos de
deteccin de incendios deber tomarse en cuenta los siguientes condiciones:
a) Forma y superficie del techo.
b) Altura del techo.
c) Configuracin y contenido del rea a proteger.
d) Caractersticas de la combustin de los materiales presentes en el rea
protegida.
Artculo 62.- Los dispositivos de deteccin de incendios debern ser instalados
de acuerdo a las indicaciones del fabricante y las buenas prcticas de
ingeniera. Las estaciones manuales de alarma de incendios debern ser
instaladas en las paredes a no menos de 1.10 m ni a ms de 1.40 m.
Artculo 63.- Las estaciones manuales de alarma de incendios debern
distribuirse en la totalidad del rea protegida, libre de obstrucciones y
fcilmente accesible.
Artculo 64.- nicamente ser obligatoria la sealizacin de las estaciones
manuales de alarma de incendios que no sean claramente visibles y por
exigencia de la Autoridad Competente.
Artculo 65.- Cuando se instalen cobertores en las estaciones manuales de
alarma de incendios, con el fin de evitar falsas alarmas o para proteccin del
medio ambiente, estos deben ser aprobados para el uso por la Autoridad
69

Competente

PROTECCIN CONTRA INCENDIOS EN LOS DIVERSOS USOS

CAPITULO V
VIVIENDA
Artculo 66.- Las edificaciones de vivienda Multifamiliar o Conjunto Residencial
de ms de 5 niveles, deber contar con una red de agua contra incendios y
extintores porttiles, as como un sistema de deteccin y alarma de incendios.
Artculo 67.- Las edificaciones de vivienda Multifamiliar de ms de 5 niveles
hasta 10 niveles, podrn tener una red de agua contra incendio de tipo
Montante Seca con un dimetro no menor de 100 mm., y salidas vlvulas de
65 mm. En cada nivel al interior de la escalera de evacuacin, de acuerdo a lo
estipulado en la presente Norma. Si cumple con los siguientes requisitos:
a) Cuenta con una escalera de evacuacin de acuerdo a lo indicado en la
Norma A-010
b) Cuenta con un hidrante contra incendios de la red pblica, a no ms de 75.0
m de distancia, medidos de la conexin de bomberos (Siamesa).
c) La localidad donde se ubicar la edificacin cuenta con una Compaa de
Bomberos.
Artculo 68.- En caso de que la edificacin cuente con reas de
estacionamiento subterrneas cuya sumatoria de reas techadas considerando
los espacios de estacionamiento, las circulaciones y los depsitos, sea mayor a
750 m2, se requerir rociadores automticos de agua contra incendios, de
acuerdo a lo estipulado en la Norma NFPA 13.
Artculo 69.- Las edificaciones de vivienda multifamiliar de ms de 10
hasta 20 niveles, deber estar equipada con los siguientes componentes:
a) Sistema de agua contra incendios presurizada con dimetro no menor a
100 mm. (4) con vlvula angular de 65 mm. (2 1/2) en cada nivel para uso del
Cuerpo de Bomberos, de acuerdo a lo estipulado en la presente Norma.
b) Gabinetes de mangueras contra incendios de 40 mm. (1 1/2) en todos los
niveles, ubicados de tal manera que la totalidad de cada rea pueda ser
alcanzada por la manguera de acuerdo a lo estipulado en la presente
Norma.

70

c) Bomba contra incendios de arranque automtico con un caudal no menor a

946 l/min. (250 gpm.) con una presin no menor de 4.14 bar (60 psi) en el
punto ms desfavorable, de acuerdo a lo estipulado en la presente Norma.
Artculo 70.- Las edificaciones de vivienda multifamiliar de ms de 20 niveles
debern estar equipada con los siguientes componentes:
a) Sistema de agua contra incendios presurizada con dimetro no menor a
150 mm. (4) con vlvula angular de 65 mm. (21/2) en cada nivel para uso del
Cuerpo de Bomberos, de acuerdo a lo estipulado en la presente Norma, en
cada escalera de evacuacin
b) Gabinetes de mangueras contra incendios de 40 mm. (11/2) en todos los
niveles ubicados de tal manera que la totalidad de cada rea pueda ser
alcanzada por la manguera de acuerdo a lo estipulado en la presente
Norma.
CAPITULO VI
HOSPEDAJES
Artculo 71.- Las edificaciones destinadas a hospedajes deben cumplir como
mnimo con los requisitos de seguridad que se establecen en los cuadros de los
anexos A, B, C, D, E y F, del presente captulo.
Artculo 72.- Los sistemas de evacuacin sern diseados y calculados en
funcin a los requerimientos que establecen el Cdigo de la NFPA 101 en el
captulo de Edificaciones de Hospedaje.
Artculo 73.- Dependiendo de la clasificacin y altura de la edificacin de
hospedaje se establece la necesidad de sistemas de agua contra incendios.
Artculo 74.- En donde existan cocinas y esto obligue a la necesidad de ductos
de evacuacin de grasas y humos, estos debern encontrarse dentro de un
ducto cortafuego de una hora de resistencia, evitando recorridos horizontales y
reduciendo al mximo las curvas.
Artculo 75.- Donde se requieran bombas contra incendios, estas sern
diseadas, instaladas, probadas y mantenidas de acuerdo con la Standard
NFPA 20.
Artculo 76.- Los hoteles de 4 y 5 estrellas debern contar con un
ambiente denominado Centro de Control desde donde se pueda administrar la
evacuacin de la edificacin y todos los sistemas de seguridad.
Artculo 77.- Cuando los hoteles requieran la utilizacin de helipuertos estos
debern contar con su proteccin contra incendios adecuado al tipo de riesgo,
para el caso de un sistema de
generacin espuma porttil AFFF, ste
71

nunca ser menor a 2 descargas simultneas de 216 lt/min. por 15 minutos

de generacin. El sistema de balizaje ser normado por OACI.
Artculo 78.- Cuando los hoteles tengan en su interior, adyacente o como parte
de l, casinos, coliseos, centros de convenciones, restaurantes, centros
comerciales, lugares de entretenimiento u otros espacios de uso pblico,
debern contar como mnimo con la proteccin requerida para el hotel, tal como
se detalla en los anexos A, B, C, D, E y F del presente captulo.
Artculo 79.- Las instalaciones de almacenamiento, abastecimiento y
distribucin de gas natural, gas licuado de petrleo y lquidos combustibles
debern disearse e instalarse de acuerdo con la regulacin nacional vigente
de acuerdo con la Ley Orgnica de Hidrocarburos No 26221.
Artculo 80.- Cuando se decida la instalacin de un sistema de administracin
de humos y/o sistemas de evacuacin horizontal, deber cumplirse con el
Cdigo NFPA 101 y Estndar NFPA 92.
Artculo 81.- Las edificaciones de Salud debern cumplir con los siguientes
requisitos mnimos de seguridad los cuales aplican a todas las reas internas
de la edificacin como cafetera, tienda de regalos, sala de reuniones y/o reas
complementarias.
Artculo 82.- Todo local de salud tipo hospital deber tener al menos una
divisin resistente al fuego por piso de hospitalizacin que genere reas de
refugio de acuerdo con:
De 3 niveles o menos = mnimo 1 hora de resistencia contra fuego
De 4 niveles o ms = mnimo 2 horas de resistencia contra fuego
Cada rea de refugio generada deber tener como mnimo una salida o
escalera de evacuacin.
Para estimar el rea mnima de refugio deber considerarse:
En hospitales o lugares de reposo = 2.8 m2 por persona
En instalaciones con pacientes en silla de ruedas = 1.4 m2 por persona
En los pisos que no alberguen pacientes internados ni pacientes en camilla
=
0.5 m2 por persona
Artculo 83.- Todo local de salud tipo hospital deber tener cerramientos
contrafuego de 1 hora en locales de 3 pisos o menos y 2 horas en locales de 4
pisos y ms para las siguientes reas:

72

 Salas de operacin
Salas de cuidado intensivo
Salas de Dilisis
Artculo 84.- Todo local de salud de 2 o ms niveles deber contar con telfono
para bomberos y un sistema de evacuacin por voz.
Artculo 85.- Los laboratorios en locales de salud en donde se utilicen
materiales inflamables, combustibles o riesgosos considerados como de riesgo
severo debern estar protegidos de acuerdo con la norma NFPA 99,
Standard for Health Care Facilities.
Artculo 86.- Las reas de riesgo en locales de Salud debern ser protegidas
con cerramiento contrafuego de:
Salas de calderas y de calefactores alimentados a combustible: 1 hora
Lavanderas centrales ms de 10 m2 de superficie: 1 hora
Laboratorios usando materiales inflamables o combustibles distintos a riesgo
severo: Puertas con cierre automtico
Laboratorios usando materiales clasificados de riesgo severo: 1 hora
Artculo 87.- Las dimensiones de las puertas y escaleras de evacuacin
deber cumplir lo establecido en la norma de requisitos de Seguridad.
Artculo 88.- Las escaleras de evacuacin deben permitir el giro de una
camilla considerando que miden 0.60 m. por 2.50 m. de largo.
CAPITULO VIII
COMERCIO
Artculo 89.- Las edificaciones de comercio debern cumplir con los siguientes
requisitos mnimos de seguridad:
Artculo 90.- Las Galeras Comerciales y Conjunto de Tiendas de no ms
de 3 niveles, debern contar con una separacin contra fuegos no menor de 1
hora, de manera de agrupar locales que tengan un mximo 20.0 m lineales de
frente.
Artculo 91.- Las Galeras Comerciales y Conjunto de Tiendas de 4 niveles o
ms, debern contar con una separacin contra fuegos no menor de 2 horas,
de manera de agrupar locales que tengan un mximo 20.0 m. lineal de frente.
Artculo 92.- Las edificaciones comerciales debern contar con el nmero de
escaleras de evacuacin y salidas de emergencia necesarias, de acuerdo con
73

el clculo de evacuacin establecido en la norma A.070.

Artculo 93.- En Centros Comerciales bajo un mismo techo estructural, la
distancia mxima de recorrido es de 45.0 m a una salida de evacuacin o de la
edificacin cuando no se cuenta con un sistema de rociadores y de 60.0 m.
cuando la edificacin cuenta con rociadores.
Artculo 94.- En edificaciones de uso de Centro Comercial bajo un mismo
techo estructural, se podr tener una distancia mxima de recorrido de 60.0 m.
adicionales,
a) Rociadores instalados en el 100% del Centro Comercial, incluyendo reas
comunes de circulacin techadas.
b) Sistema de administracin de humos de acuerdo con la Gua NFPA 92B.
c) Compartimentacin contra fuego no menor de 1 hora entre locales, para
centros comerciales de 3 pisos o menos, y de 2 horas para 4 pisos o ms.
Artculo 95.- Cuando la puerta de salida al exterior no sea claramente visible,
desde algn punto del local, deber colocarse la sealizacin respectiva.
Artculo 96.- Toda edificacin comercial, que cuenta con reas bajo nivel del
piso, con un rea total mayor de 250 m2, deber contar con un sistema
automtico de rociadores.
Artculo 97.- Los sistemas de deteccin y alarma, debern reportar a un lugar
con personal entrenado las 24 horas, o reportar va telefnica a un punto que
cumpla con estos requisitos.
Artculo 98.- En caso de tiendas ubicadas al interior de centros comerciales,
complejos comerciales, galeras comerciales, estas debern cumplir con los
requisitos de proteccin contra incendios con del local donde se ubican.

CAPITULO IX
OFICINAS
Artculo 99.- Las edificaciones para uso de oficinas debern cumplir con los
siguientes requisitos de seguridad:

74

CAPITULO X
EQUIPOS Y MATERIALES PARA SISTEMAS DE AGUA CONTRA
INCENDIOS
SUB-CAPITULO I
GENERALIDADES
Artculo 100.- Las edificaciones deben ser protegidas con un sistema contra
incendios en funcin al tipo, rea, altura y clasificacin de riesgo, estos
sistemas requieren de una serie de partes, piezas y equipamiento que es
necesario estandarizar, para que puedan ser compatibles y ser utilizados por el
Cuerpo de Bomberos y permitir los planes de apoyo mutuo entre empresas e
instituciones.
Artculo 101.- Los equipos que se estandarizan en esta norma no pueden
ser variados, en ninguna otra regulacin.
Artculo 102.- Los distintos sistemas de proteccin contra incendios,
que
se establecen en la presente Norma deben ser diseados bajo
estndares confiables de reconocido prestigio internacional, y mientras en el
pas no se desarrollen estndares nacionales, se utilizaran los siguientes:
a) Para el diseo, e instalacin de sistemas de rociadores automticos, de tipo
cerrado y con bulbo, se utilizara la norma NFPA 13
b) Para el diseo e instalacin de sistemas de rociadores especiales, llamados
spray, sin bulbo, y utilizados para el enfriamiento de recipientes y
estructuras, se utilizara la norma NFPA 15
c) Cuando los sistemas de suministro de agua se desarrollen sin la necesidad
de un sistema de bombeo, a travs de un tanque elevado, se utilizara la norma
NFPA 24
Artculo 103.- Las roscas que deben utilizarse en cualquier dispositivo de
combate de incendios tanto para abastecimiento, descarga de agua o combate
de incendios, tendrn 9 hilos por pulgada para roscas NH de 40 mm. (11/2) de
dimetro y 7 hilos por pulgada para roscas NH de 65 mm. (2 1/2) de
dimetro.

75

Artculo 104.- Los casos no contemplados en la presente Norma podrn ser

referidos a los cdigos y estndares pertinentes de la NFPA con la autorizacin
de la Autoridad Competente.

SUB-CAPITULO II
CONEXIN DE BOMBEROS
Artculo 105.- El dispositivo de conexin, mediante el cual las unidades del
Cuerpo de Bomberos suministran agua al interior de las tuberas de las redes
de agua contra incendios, sistemas de rociadores o cualquier otro sistema de
extincin de incendios en base a agua, de forma de suministrar un caudal
adicional de agua para la extincin de un incendio, deber cumplir con los
siguientes requisitos:
a) Todo sistema de agua contra incendios, sin importar el tamao, debe contar
con Conexin para Bomberos.
b) La Conexin para Bomberos debe ser visible, de fcil acceso e identificable y
preferentemente ubicarse en la fachada ms prxima a la va pblica.
c) El espacio circundante de la Conexin para Bomberos, debe ser amplio en
sus cuatro lados, de forma tal que permita la rpida conexin de mangueras sin
obstruccin o restriccin alguna.
d) La distancia con relacin al piso no debe ser menor de 0.30 m ni mayor de
1.20 m medidos ambos desde el nivel de piso terminado al borde inferior de los
acoples.
e) Las bocas de inyeccin deben ser orientadas de forma directa y
perpendicular hacia la pista donde se ubicar la unidad del Cuerpo de
Bomberos.
f) Se debe instalar una Conexin para Bomberos por cada sistema que tenga la
edificacin. La ubicacin debe preferirse cercana a los hidrantes de la va
pblica.
Artculo 106.- Los sistemas de rociadores, espuma, diluvio, y/o cualquier otro
sub sistema de proteccin contra incendios basado en agua, que no se muestre
hacia la va publica y/o se encuentren en el interior de la edificacin en el
primer piso, requieren contar tambin con Conexin para Bomberos, con una
capacidad de abastecimiento para el 100% de demanda del sistema de agua
que requiere el sistema especfico que alimenta.
76

Artculo 107.- Las Conexiones para Bomberos, pueden ser del tipo
poste, empotradas, adosadas, de pared, en acabados de materiales diversos,
no deben ser pintadas y no es necesario que sean de color rojo.
Artculo 108.- Las Conexiones para Bomberos, deben ser compatibles con las
mangueras del Cuerpo de Bomberos, en una conexin de rosca hembra, de
giro permanente.

SUB-CAPITULO III
VLVULAS
Artculo 109.- Las Vlvulas de Sectorizacin y Control son equipos que aslan
un tramo o una red de tuberas, de manera que interrumpen el suministro de
agua desde la fuente de bombeo hacia los montantes o dispositivos de
extincin de incendios.
a) Vlvulas de tipo OS&Y deben ser utilizadas en las succin y descarga de la
bomba principal, as como en todos los sub sistemas que se requieran.
b) Deben estar provistas de cadena y candado asegurando el flujo de ingresos
y salidas hacia y desde el SCI y cuando se disponga de un sistema de
deteccin y alarma, debern ser monitoreados por el mismo.
c) No son permitidas en sistemas de agua contra incendio, otras vlvulas de
sectorizacin, sobre el nivel de piso que las vlvulas de vstago expuesto;
salvo otro tipo de vlvula aprobado por un certificador para equipos contra
incendios.
Vlvulas Indicadoras de Poste (PIV), con las siguientes condiciones:
a) Este tipo de vlvula debe ser utilizada solo para sectorizar redes de agua
contra incendios enterradas.
b) Se les debe proveer de candado, y ser monitoreadas por el sistema
centralizado de deteccin y alarma de incendios.
c) Estas vlvulas no deben ser utilizadas para sectorizar partes de un sistema
como hidrantes, sistemas de rociadores o montantes.
Vlvulas tipo Check, con las siguientes caractersticas
a) Son aquellas que permite el flujo de agua en una sola direccin.
b) En sistemas de agua contra incendio solo podrn utilizarse vlvulas checks
aprobadas para uso contra incendios, as mismo debe tenerse en
77

consideracin la posicin y horizontalidad o verticalidad del sistema de

tuberas a la que sirven.
c) Cuando sea necesaria la instalacin de vlvulas check, estas debe ser
ubicadas en lugares que permitan su mantenimiento y purga.
Vlvulas Reductoras de Presin, con las siguientes condiciones:
a) Cuando se requieran vlvulas reductoras de presin no sern permitidas
vlvulas estranguladoras de flujo.
b) Siempre debern tener un manmetro aguas arriba y aguas abajo de la
vlvula
Vlvulas Angulares y Rectas
a) Todas las vlvulas para uso de gabinetes, casetas, uso de bomberos o
brigadas contra incendios deben ser listadas para el tipo de sistema al que
sirven, ya sea hmedo o seco. No es permitido el uso de vlvulas de sistemas
secos en redes hmedas.
b) Las vlvulas permitidas son de forma angular o recta, de tipo compuerta o
globo. No se permiten el uso de vlvulas de apertura rpida, de media o un
cuarto de vuelta, ni ninguna otra que cuya apertura o cierre requiera de menos
de 5 segundos.
e) Las vlvulas de 65 mm. (2) de dimetro que se instalen en las montantes
de agua contra incendio en edificios no deben ir dentro de un gabinete.

SUB-CAPITULO IV
GABINETES, CASETAS Y ACCESORIOS
Artculo 110.- Los Gabinetes de Mangueras Contra Incendios son Cajas
que contienes en su interior la manguera, pitn y la vlvula de control,
del tamao necesario para contenerlos y utilizarlos, diseado de forma que no
interfiera con el uso de los equipos que contiene.
Artculo 111.- Los gabinetes contra incendios tendrn en su interior una
manguera de 40 mm. (1 ) de dimetro y 30.0 metros de longitud, as como
un pitn de combinacin. Los pitones de chorro slido no sern permitidos al
interior del gabinete.
Artculo 112.- Los gabinetes contra incendios pueden ser adosados,
empotrados o recesados, con o sin puerta, de vidrio o slida o cualquier
combinacin de estos.

78

Artculo 113.- Donde se utilicen gabinetes del tipo romper-el-vidrio, deber

instalarse de forma segura, el dispositivo usado para poder romper el vidrio,
deber ubicarse en un lugar adyacente al gabinete y de libre disposicin.
Artculo 114.- Los gabinetes se deben sealizar de acuerdo con la NTP
399.010-1 cuando no sean visibles y cuando tengan puerta slida.
Adicionalmente todos los gabinetes sin excepcin deben indicar como medida
de precaucin lo siguiente: Equipo contra incendio solo para ser utilizado por
personal entrenado
Artculo 115.- Los gabinetes pueden tener vlvula de 40 mm. (1) recta o
angular, tambin pueden tener salida de 65 mm. (2 ), con reductor de 65
mm. a 40 mm. (21/2 a 11/2) o ambas vlvulas.
Artculo 116.- Las vlvulas de los gabinetes debern ubicarse a una altura no
menor de 0.90 m ni mayor a 1.50 m sobre el nivel del piso, medidos al eje de la
vlvula.
Artculo 117.- Cuando una edificacin no es protegida por un sistema de
rociadores, deben instalarse la cantidad de gabinetes necesarios para que la
manguera pueda llegar a cubrir todas las reas, con un recorrido real de 25.0
metros y un chorro adicional de 7.0 metros, luego de voltear en esquinas.
Artculo 118.- La ubicacin de extintores no necesariamente obedece a la
ubicacin de gabinetes. No es necesario instalar extintores en el interior de las
cajas de gabinetes, ni equipamiento como hachas, barretas, o linternas. Al
interior del gabinete solo son necesarios la vlvula, la manguera y el pitn.
Artculo 119.- Cuando se decida por la instalacin de gabinetes con rack
porta mangueras, este debe ser del tipo que permita ser utilizado por una sola
persona, contar con brazo de ajuste de manguera y ser listado.
Artculo 120.- Es permitido en uso de mangueras colocadas sobre rack
porta mangueras, directamente a la montante o ramal de abastecimiento sin el
uso del gabinetes.
Artculo 121.- Dentro del gabinete, la vlvula en cualquier posicin (totalmente
abierta o totalmente cerrada), debe tener al menos 25.4 mm, (1) de distancia
con el gabinete, de manera de permitir la operacin de la manija de la vlvula.
Artculo 122.- Las Casetas Contra Incendios tienen como propsito almacenar,
cerca al riesgo, equipo contra incendios de primera respuesta y as como
complementario. Se ubicaran en funcin al tipo de instalacin y edificacin,
pueden de dimensiones y formas variadas.
Artculo 123.- Cuando se utilicen mangueras pre-conectadas en este tipo de
casetas, debe utilizarse hasta una distancia mxima de 90.0 metros, pudiendo
79

ser una combinacin de mangueras de 65 mm (2 ) y 40 mm (1 ), los

pitones sern del tipo de combinacin (chorro-niebla) y valvulados.
Artculo 124.- Las Mangueras Contra Incendio pueden ser de tipo chaqueta
simple o doble chaqueta, extradas. Su nmero y ubicacin estn en funcin al
tipo y tamao del riesgo, clasificacin del riesgo de la edificacin, tipos de
maniobras para el combate del incendio, requerimiento del asegurador,
durabilidad y confiabilidad entre otros factores.
Artculo 125.En instalaciones industriales en donde predominen los
derivados de hidrocarburos, solventes, alcoholes, se deben utilizar mangueras
extruidas de material sinttico
Artculo 126.- En gabinetes contra incendio se utilizaran solo mangueras de 40
mm. (1) de dimetro, las mangueras de 65 mm. (2 ) solo se permiten en
Casetas Contra Incendios. Tambin son permitas mangueras de 45 mm. (1 )
de pulgadas con acoples de 40 mm. (1 1/2).
Artculo 127.- Los acoples deben fijarse a la manguera mediante el un anillo a
presin, garantizados para una presin de trabajo mnima de 10,34 bar (150
psi.)
Artculo 128.- Los Pitones Contra Incendio son equipos utilizados para el
combate de incendios, el cual se instala al final de la manguera, y deben
cumplir con lo siguiente:
a) Deben ser listados para el uso.
b) El galo naje que se utilice para el clculo del caudal de los pitones debe ser
medido a 6,89 bar (100 psi).
c) En edificaciones, la presin que debe calcularse en la punta del pitn
descargando al mximo caudal ser de 4,14 bar (100 psi) No se aceptaran
clculos hidrulicos que no tengan como presin mnima 60 psi medidos en la
descarga del pitn a mximo caudal de diseo del pitn que se utiliza.
Artculo 129.- Las Salidas son las salidas con vlvulas de apertura y cierre de
65 mm (2 ) de dimetro, con vlvulas rectas o angulares, hmedas o secas,
segn sea el diseo de la red y que se ubican como parte de una red de agua
contra incendios, en lugares estratgicos para uso exclusivo de bomberos.
Artculo 130.- En edificaciones donde se requiera de montantes de agua
contra incendios, se ubicara una salida vlvulada para uso de bomberos por
cada nivel y por cada montante.
SUBCAPITULO V
HIDRANTES
80

Artculo 131.- Los Hidrantes de Va Publica deben ser solamente abastecidos

por el sistema de agua de servicio pblico.
Artculo 132.- Los hidrantes deben ser instalados preferiblemente en las
esquinas de las calles, con las bocas de salida ubicadas hacia la pista, en
donde se estacionar el camin contra incendios..
Artculo 133.- Los hidrantes deben ser instalados con una distancia no mayor
de 100 metros entre ellos, y pueden instalarse hidrantes intermedios si el
sistema as lo requiere.
Artculo 134.- El caudal de abastecimiento que requiere cada hidrante o la
suma de varios en la misma manzana o adyacente, segn clasifica la NTP
350.102 debe ser como mnimo el siguiente caudal:
reas residenciales requieren de 250 gpm.
reas Residenciales en edificios mayores de 5 niveles requieren 500 gpm.
reas de industria Liviana requieren 750 gpm
reas de industria pesada requieren 1000 gpm
reas de industria de Alto riesgo requieren 1000 gpm por hidrante y sumando
los caudales de 3 hidrantes requieren 3000 gpm
reas comerciales con edificios de ms de 5 niveles y 500 m2
requieren 1000 gpm

de planta

Artculo 135.- La tubera de alimentacin para hidrantes, no podr ser menor

de:
4 de dimetro para hidrantes menores a 1890 l/min
6 de dimetro para hidrantes menores a 2830 l/min
8 de dimetro para hidrantes menores a 3780 l/min
Artculo 136.- En donde se requieran hidrantes con capacidad mayor de 2830
l/min. (750 gpm), estos deben tener una salida tipo macho de 146 mm. De
acuerdo con la NTP 350.102.
Artculo 137.- Los hidrantes existentes en la va pblica, al inicio de un
nuevo proyecto, son la base de clculo mnima, los requerimientos adicionales
de caudales y numero de hidrantes que se determinen por cada riesgo,
debern ser adquiridos a la empresa responsable del suministros de agua de la
localidad. Una vez instalados, solo pueden ser utilizados en caso de incendio
por el Cuerpo de Bomberos del Per
Artculo 138.- Hidrantes de poste de tipo cuerpo seco, solo pueden ser
81

utilizados en distritos y regiones en donde la temperatura descienda a 4 grados

centgrados y pudiera haber congelamiento.
Artculo 139.- Hidrantes de poste de tipo cuerpo hmedo, son obligatorios de
instalar a partir del ao 2007 en todas las ciudades en donde no exista
posibilidad de congelamiento. Deben dejarse con la vlvula de control siempre
abierta.
Artculo 140.- Hidrantes subterrneos, solo pueden ser utilizados en
riesgos especiales en donde la maquinaria y movimiento pone en riesgo al
hidrante de poste, por golpe, tales como aeropuertos, puertos, patios de
maniobra de contenedores, entre otros similares.
SUB-CAPITULO VI
TUBERAS ENTERRADAS
Artculo 141.- Toda tubera que est en contacto directo con el suelo. En el
caso de tuberas instaladas en tneles o trincheras estas deben referirse a la
parte de tuberas areas.
Artculo 142.- Las tuberas enterradas deben estar listadas para su uso en
sistemas contra incendios y deben satisfacer los siguientes estndares de
fabricacin.
Artculo 143.- El uso de tuberas de acero en redes enterradas no es aceptado,
salvo que sea listada para ser enterrada y de uso del servicio contra incendios.
Las tuberas de acero en uso externo como conexin para el departamento de
bomberos son permitidas siempre y cuando se protejan internamente y
externamente.
Artculo 144.- En el caso de los recubrimientos y /o
forrado de las
tuberas enterradas este se debe realizar de acuerdo con las siguientes
normas:
Artculo 145.- Los accesorios para tuberas enterradas deben cumplir con los
siguientes estndares:
Artculo 146.- Todas las tuberas enterradas debern restringir el movimiento
de todo codo, curva, doblez, reduccin, T o tapn mediante bloques de
concreto diseados con este fin.
SUB-CAPITULO VII
TUBERAS AREAS
Artculo 147.- Las tuberas usadas para sistemas contra incendios deben
exceder o por lo menos igualar los requerimientos establecidos por alguno de
los siguientes estndares de fabricacin.
82

Artculo 148.- Los accesorios para tuberas areas deben cumplir con los
siguientes estndares.
Artculo 149.- Todo procedimiento de soldadura que se realice en redes de
tuberas areas debe ser acorde con AWS B2.1.
SUB-CAPITULO VIII
SUMINISTRO DE AGUA CONTRA INCENDIOS
Artculo 150.- Los diferentes tipos de fuente de suministro de agua contra
incendios, debern contar con la aprobacin de la Autoridad Competente.
Artculo 151.- Interconexin con la red pblica de agua. Donde se cumplan los
requisitos de caudal / presin, sea aprobado por la Autoridad Competente y sea
permitido por el presente RNE son permitidas las conexiones de la red de agua
contra incendios de las edificaciones con la red pblica de agua de la localidad.
Artculo 152.- Bombas de Agua Contra Incendios. Una instalacin de bomba
de agua contra incendios consiste en el conjunto formado por la bomba, motor,
tablero controlador y reserva de agua.
Artculo 153.- En edificaciones, donde sean requeridas bombas contra
incendios con caudales menores a 499 gpm, estas no necesitan ser listadas
para uso contra incendios.
Artculo 154.- Las bombas centrfugas horizontales para uso contra incendios,
nicamente sern permitidas aquellas instaladas con presin positiva en la
succin.
Artculo 155.- En sistemas de bombeo de arranque automtico, deber
instalarse una bomba de mantenimiento de presin (jockey pump), la cual no
necesita ser listada para uso contra incendios.
Artculo 156.- En edificaciones que cuenten con una bomba contra incendios
con motor elctrico, la fuente de alimentacin elctrica deber ser
independiente, no controlada por el interruptor general del edificio y cumplir con
lo estipulado en el Captulo 7 del Cdigo Nacional Elctrico Tomo V (CNE)
Artculo 157.- Tanque Elevado: Cuando se utilicen tanque elevado, como
fuente de abastecimiento de los sistemas de agua contra incendios, estos
debern ser diseados de acuerdo con el estndar NFPA 22.
Artculo 158.- Cuando el almacenamiento sea comn para el agua de
consumo y la reserva para el sistema contra incendios, deber instalarse la
salida del agua para consumo de manera tal que se reserve siempre el saldo
de agua requerida para combatir el incendio.
Artculo 159.-

Un sistema de agua contra de incendios de tipo montante

83

hmeda se define como aquella que tiene todas sus tuberas llenas de agua la
cual requiere una fuente de abastecimiento permanente capaz de satisfacer la
demanda del sistema.
Artculo 160.- Un sistema de agua contra incendios de tipo montante seca se
define como aquella que sus tuberas pueden o no estar llena de agua, y que
no estn conectadas directamente a una fuente de abastecimiento capaz de
satisfacer la demanda del sistema. Esto se
SUB-CAPITULO IX
ROCIADORES
Artculo 161.- Ser obligatoria la instalacin de sistemas de rociadores en las
edificaciones en donde sean requerido por las Normas particulares de cada tipo
de edificacin.
Artculo 162.- Los rociadores debern ser diseados, instalados y mantenidos
de acuerdo a lo indicado en el estndar NFPA 13.

SUB-CAPITULO X
EXTINTORES PORTTILES
Artculo 163.- Toda edificacin en general, salvo viviendas unifamiliares, debe
ser protegida con extintores porttiles, de acuerdo con la NTP 350.043-1, en lo
que se refiere al tipo de riesgo que protege, cantidad, distribucin, tamao,
sealizacin y mantenimiento.
Artculo 164.- nicamente para extintores de Polvo Qumico Seco, se
reconocer como agentes extintores, los siguientes:
Bicarbonato de sodio al 92% de porcentaje en peso
Bicarbonato de potasio al 90% de porcentaje en peso
Fosfato mono amnico al 75% de porcentaje en peso
Artculo 165.- En toda edificacin donde se utilicen freidoras, planchas y/o
cualquier otro dispositivo para fritura debern utilizar extintores de Clasificacin
K.

84

CAPTULO XI
ALMACENES
SUBCAPTULO I
CAMPO DE APLICACIN
Artculo 166.- La presente Norma es aplicable a almacenes para mercancas
secas, perecibles o no perecibles, refrigeradas o no refrigeradas, lquidos
(inflamables, combustibles o no combustibles), y materiales peligrosos.
Tambin es aplicable a un recinto que contenga menos de 120 galones (en
envases o tanques) de lquidos combustibles o inflamables.
SUBCAPTULO II
REFERENCIAS NORMATIVAS
Artculo 167.- Se toman como referencia para el adecuado uso de este
documento a las Normas Tcnicas Peruanas. En caso de no existir stas, se
debern cumplir las normas nacionales, regionales o internacionales
Ley Orgnica de Hidrocarburos (Ley N 26221).
Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos
(Ley N 28256).

SUBCAPTULO III

85

GLOSARIO
Artculo 168.- Para los
siguientes definiciones:

propsitos

de

esta

norma,

se

aplican

las

1. Almacn: Recinto donde se guardan mercancas.

2. Mercanca.- Bienes, productos, materias primas e insumos, incluyendo
material de embalaje y contenedores, los cuales determinan la clasificacin de
la mercanca.
3. Material no combustible: Aquel material que no puede arder ni encenderse,
tales como los que se componen de acero, hierro, arcilla (ladrillos, tejas,
etc.), concreto, pizarra, vidrio, yeso, piedra, tierra (adobe) y otros aprobados por
una Norma Tcnica Peruana o a falta de esta, una norma tcnica internacional
de reconocido uso.
4. Mercanca Perecible: Aquella que por su naturaleza y/o atendiendo a su
fecha de vigencia tiene vida til limitada.
5. Mercanca Refrigerada: Aquella que por su naturaleza debe transportarse o
almacenarse por debajo de la temperatura ambiente.
6. Mercanca Peligrosa: Aquella que por su naturaleza contiene materias u
objetos que presentan riesgo para la salud, para la seguridad o que pueden
producir daos en el medio ambiente, en las propiedades o a las personas.
7. Muro Cortafuego: Cerramiento que tiene una clasificacin de resistencia al
fuego. La resistencia al fuego de un elemento constructivo se refiere a la
habilidad de mantener su estabilidad y capacidad funcional, la estanqueidad, el
aislamiento trmico y cualquier otro requisito de resistencia al fuego relativo a
su uso, por un periodo de tiempo determinado bajo las condiciones de
ensayos de resistencia al fuego normalizado, de NTP ISO 834-1, ASTM
E119, ISO 834, BS 476 y/o EN 1363.
1. Estabilidad estructural
2. Aislamiento trmico
3. Estanqueidad de llama y gases
4. No emisin de gases inflamables por la cara no expuesta
Nota: Se considerar que los trminos corta fuego y contra fuego son
equivalentes al trmino resistencia al fuego.
8. Grupo A: Los siguientes materiales se consideran como Plsticos Grupo A:
ABS (copolmero de acrilonitrilo-butadieno-estireno)
86

 Acetal (poliformaldehido)
Policarbonato
Polister elastmero
Polietileno
Polipropileno
Poliestireno
SBR (Caucho de estireno-butadieno).
9. Grupo B: Los siguientes materiales debern clasificarse como Grupo B:
Celulsicos (acetato de celulosa, butiro-acetato de celulosa, etil celulosa)
Caucho de cloropreno
10. Grupo C: Los siguientes materiales debern clasificarse como Grupo C:
Fluoroplsticos (PCTFE policlorotrifluo-roetileno; PTFEpolitetrafluoroetileno)
Melamina (melamina formaldehdo)

Fenlico

PVC (cloruro de polivinilo flexible PVC con contenido de plastificador

hasta el 20%)
PVDC (cloruro de polivinilideno)
PVF (fluoruro de polivinilo)
Urea (urea formaldehdo).
11. Altura de Almacenamiento: Mxima altura medida desde el nivel de piso
terminado hasta la parte superior de la mercanca, para la que los productos
pueden ser almacenados manteniendo la separacin necesaria del techo y/o
vigas y debajo de los rociadores.
SUBCAPTULO IV
TIPOS Y CLASIFICACIN DE ALMACENES
Artculo 169.- Los almacenes, en funcin a su cobertura se clasifican de la
siguiente manera:
1. Almacn No Techado Abierto o cerrado con muros: Aquel donde se
almacenan mercancas expuestas directamente al medio ambiente.
87

2. Almacn Techado: Aquel donde se almacenan mercancas en espacios

protegidos mediante un techo. Incluye los siguientes tipos.
2.1 Almacn Techado Cerrado.- Recinto con paredes y techos, con una
resistencia estructural al fuego de acuerdo al tipo de riesgo segn la Tabla 01.
El proceso de ensayo para determinar la resistencia al fuego debe seguir lo
indicado en la ltima edicin de la NTP ISO 834-1.
Notas: NP: No permitido
2: Mayores a 3,7 metros de altura de carga de combustible.
3: Clasificacin de riesgos establecidos en norma A-010 edicin 2009, Artculo
25.
Almacenes techados con una altura de almacenamiento igual o menor a 3,70
m
Almacenes techados con una altura de almacenamiento mayor a 3,70 m y
menor a 7,60 m
Almacenes techados con una altura de almacenamiento mayor a 7,60 m
Almacenes refrigerados
Almacenes de mercancas peligrosas
Almacenes de lquidos inflamables o combustibles
2.2 Almacn Techado Abierto: Deber tratarse como almacn no techado
Artculo 170.- Las mercancas, en funcin a su combustibilidad, se clasifican
de la siguiente manera:
1. Clase I: Mercancas no combustibles que cumplen con las siguientes
caractersticas:
2. Clase II: Mercancas No Combustibles que estn embaladas en cajas slidas
de madera, de cartn corrugado de varias capas o de un material equivalente
(con o sin parrillas o parihuelas)
3. Clase III: Mercancas Combustibles que cumplen con las siguientes
caractersticas:
4. Clase IV: Mercanca: Combustibles que cumplen con
caractersticas:

las siguientes

SUBCAPTULO V
CONSIDERACIONES DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS.
88

Artculo 171.- Los materiales, productos y mercaderas que se almacenen

dentro de un almacn techado, pueden ser ubicados utilizando cualquiera
de las formas y arreglos de almacenamiento que establecen los estndares
para la instalacin de sistemas de rociadores automticos (UNE-EN 12845
o NFPA 13) al respecto, debiendo considerar las distancias mnimas entre
estantes, pasillos, racks, techos entre otros criterios que establece la norma.
SUBCAPTULO VI
REQUISITOS TCNICOS PARA LA PROTECCIN DE ALMACENES
1.1 ALMACENES NO TECHADOS CON MERCADERA NO CLASIFICADA
COMO MATERIAL PELIGROSO.
Artculo 172.- Los almacenes no techados, segn el rea de uso
destinada para almacenamiento deben contar con una red de agua contra
incendios segn la Tabla 02..
Artculo 173.- Para la proteccin de estos almacenes se deber contar
con una cobertura de gabinetes o casetas de mangueras hasta 120 m de
recorrido.
Artculo 174.- Todo almacn no techado, debe ser protegido con extintores
porttiles y/o rodantes de acuerdo a la NTP-350.043-1.
1.2 ALMACENES NO TECHADOS DE MATERIALES PELIGROSOS
Artculo 175.- Las mercancas deben ser almacenadas en funcin al tipo de
riesgo, no juntando ni almacenando productos que reaccionan entre s y/o que
no son compatibles, de acuerdo a las guas NFPA 49 - Tabla de Productos
Qumicos Peligrosos de Uso Comn y NFPA 491 - Gua de Reacciones
Qumicas Peligrosas, entre otra informacin aplicable.
Artculo 176.- Los Materiales Peligrosos que reaccionan con el agua o cuyos
vapores generados por el agua vaporizada del proceso de extincin o por
factores climatolgicos que generen nubes txicas (como el caso de
insecticidas, pesticidas, entre otros), deben ser almacenados por separado
bajo techo y sealizando de manera visible NO USAR AGUA EN CASO DE
INCENDIO.
Artculo 177.- Los Materiales Peligrosos no pueden ser almacenados
directamente sobre el suelo o piso; debe instalarse una proteccin de tipo
permanente, impermeable y que resista el trabajo pesado de vehculos,
camiones, montacargas, etc.
Artculo 178.- Todo piso terminado, donde se almacene un Material Peligroso,
debe contar con un sistema de drenaje que asegure la recoleccin de lquidos
derramados y/o agua de extincin de incendios, para el mximo riesgo.
89

Artculo 179.- Cualquier almacenamiento de materiales peligrosos que

contenga lquidos o gases (inflamables o combustibles), con un rea mayor a 1
000 m2 debe contar con un sistema de agua contra incendios.
1.3 ALMACENES TECHADOS CON UNA ALTURA DE MERCANCAS IGUAL
O MENOR A 3,70 m.
Artculo 180.- El almacenamiento que no supera una altura de 3,70 m y que
resulta secundario con respecto a otro grupo de uso de ocupacin, se
proteger conforme al uso principal.
Artculo 181.- Cuando el almacenamiento constituye el principal o nico uso de
ocupacin, ser protegido segn la Tabla 03:
Artculo 182.- En ningn caso se permitir una altura de almacenamiento
de la mercanca mayor que la utilizada para el dimensionamiento del sistema
de proteccin contra incendio
Artculo 183.- Los requerimientos de volumen de descarga y tiempo de
duracin debern tomarse de la Tabla Almacenamiento miscelneo de menos
de 3.70 m. de altura, curvas de diseo de la NFPA 13.
Artculo 184.- Para distancias de recorrido con fines de evacuacin en
reas de almacenamiento ver Norma A.010 Condiciones generales de diseo,
art. 25 inciso c).
1.4 ALMACENES TECHADOS CON UNA ALTURA DE MERCANCAS
MAYOR A 3,70 m. Y MENOR A 7,60 m.
Artculo 185.- Los almacenes Clase I a IV, con mercancas acomodadas en
cualquiera de sus formas (en paletas, a granel, en racks, etc.), excepto los de
Materiales Peligrosos y lquidos combustibles o inflamables, deben ser
protegidos de acuerdo a la Tabla 04..
1.5 ALMACENES TECHADOS CON UNA ALTURA DE MERCANCAS
MAYOR A 7,60 m. DE ALTURA
Artculo 186.- Los almacenamientos con una altura de carga Clase I a IV, con
rack simple, doble, mltiple, porttil o con separacin slida (divisin de niveles)
y/o paletizado y/o en pilas y/o tipo cajones (bin box), salvo de Materiales
Peligrosos y Lquidos Combustibles e Inflamables, sern protegidos de acuerdo
a la Tabla 05
Artculo 187.- Los almacenamientos de reas menores a las establecidas en
las Tablas 03 y 04, deben ser protegidas con:
1. Sistema de deteccin y alarma de incendios.
2. Sistema de agua contra incendios en base a gabinete para cargas
90

combustibles de Clase III y Clase IV.

3. Extintores porttiles segn NTP 350.043 EXTINTORES PORTATILES.
Seleccin, distribucin, inspeccin, mantenimiento, recarga y prueba
hidrosttica.
1.6 ALMACENES TECHADOS DE MATERIALES PELIGROSOS
Artculo 188.- Los almacenes mayores a 250 metros cuadrados, destinados
para carga y/o mercadera y/o productos peligrosos, debern ser diseados y
protegidos segn establece la NFPA 5000 (Building Construction and Safety
Code Cdigo de Seguridad y Construccin de Edificios), basado en el grado
de peligrosidad, cantidad de mercanca almacenada y de acuerdo al Anexo 02.
1.7 ALMACENES TECHADOS
INFLAMABLES

DE LQUIDOS COMBUSTIBLES E

Artculo 189.- Deben ser protegidos bajo el Cdigo NFPA 30 - Cdigo de

Lquidos Inflamables y Combustibles:
Todo almacenamiento, manipulacin, uso de lquidos inflamables y/o
combustibles (incluidos lquidos de limpieza), en reas mayores a 1 000 metros
cuadrados.
Almacenes que incluyan reas de proceso, manipuleo, embotellado y/o
embolsado, mayores a 200 metros cuadrados.
Artculo 190.- Los muros perimtricos de este tipo de almacenamiento
requieren una resistencia estructural mnima al fuego de tres horas. Los
elementos estructurales debern cumplir con la Tabla 06.
El proceso de ensayo para determinar la resistencia al fuego debe seguir lo
indicado en la ltima edicin de la NTP ISO 834-1.
Artculo 191.- Estos almacenes deben tener una separacin libre y no techada
mnima de 6 metros con predios vecinos, permitiendo la circulacin de
las unidades del Cuerpo de Bomberos en forma permanente entre el almacn
de lquidos combustibles e inflamables y los muros colindantes de los predios
vecinos.

1.8 ALMACENES TECHADOS DE MERCANCA REFRIGERADA

Artculo 192.- Los almacenes de mercanca refrigerada con una altura
de almacenamiento mayor a 3,70 metros y un rea mayor a 2 500 metros
cuadrados, independientemente de la temperatura a la cual operen, requieren
ser protegidos con un sistema de rociadores de tipo seco.
91

Artculo 193.- En este tipo de almacenes se requiere disponer de un

sistema de alarma de incendios.
Artculo 194.- Al interior de los almacenes refrigerados con una temperatura de
operacin inferior a cero grados Celsius no se deben instalar extintores
porttiles, estos debern ubicarse al exterior.

CAPTULO XII
CENTROS DE DIVERSIN
SUB-CAPTULO I
GLOSARIO
Artculo 195.- Para los
siguientes definiciones:

propsitos

de

esta

norma,

se

aplican

las

Centro de Diversin Tipo A: Establecimiento para escuchar msica grabada

o en vivo, para bailar y que no cuenta con efectos de luces (movimiento y/o
colores), efectos especiales u otros.
El establecimiento puede ser una edificacin independiente o formar parte de
otra mayor.
Centro de Diversin Tipo B: Establecimiento para escuchar msica grabada
o en vivo, para bailar y que s cuenta con efectos de luces (movimiento y/o
colores), efectos especiales u otros.
El establecimiento puede ser una edificacin independiente o formar parte de
otra mayor.
Centro de Diversin Tipo C: Establecimiento para escuchar msica grabada
o en vivo, que cuenta con efectos de luces (movimiento y/o colores) y no
cuenta con pista de baile.
SUBCAPTULO II
92

CENTROS DE DIVERSION - TIPO A

Artculo 196.- La mxima distancia de recorrido desde el punto ms lejano
hasta la va de evacuacin ser de 45 metros para Centro de Diversin Tipo A
no protegidos con rociadores y 60 metros para Centro de Diversin Tipo A
protegidos con rociadores.
Artculo 197.- Adems de lo indicado anteriormente, debern cumplir con los
siguientes requisitos mnimos de seguridad:
SUB-CAPTULO III
CENTROS DE DIVERSIN TIPO B
Artculo 198.- No estn permitidos los Centros de Diversin Tipo B ubicados
bajo el nivel de descarga de evacuacin y cerrados con paramentos ciegos de
cualquier material, en todo su permetro.
Artculo 199.- No estn permitidos el uso de dispositivos de alarma de
incendios con luces estroboscpicas.
Artculo 200.- La mxima distancia de recorrido desde el punto ms lejano a la
va de evacuacin ser de 20 metros para Centros de Diversin Tipo B no
protegidos con rociadores y 45 metros para Centros de Diversin Tipo B
protegidos con rociadores.
Artculo 201.- Adems de lo indicado anteriormente, debern cumplir con los
siguientes requisitos mnimos de seguridad:
SUB-CAPTULO IV
CENTROS DE DIVERSIN TIPO C
Artculo 202.- La proteccin contra incendios, as como los materiales de
construccin de todos los Centros de Diversin Tipo C que no cuenten con
efectos especiales de luces, debern contar con un sistema de alarma de
incendios.
Artculo 203.- No estn permitidos el uso de dispositivos de alarma de
incendios con luces estroboscpicas.
Artculo 204.- La mxima distancia de recorrido desde el punto ms lejano a la
va de evacuacin ser de 45 metros para Centros de Diversin Tipo C no
protegidos con rociadores y 60 metros para Centros de Diversin Tipo C
protegidos con rociadores.
Artculo 205.- Adems a lo indicado anteriormente, los Centros de Diversin
Tipo C debern cumplir con los siguientes requisitos mnimos de seguridad:

93

SUB-CAPTULO V
CENTROS DE DIVERSIN CASINOS Y/O TRAGAMONEDAS
Artculo 206.- La proteccin contra incendios, as como los materiales de
construccin de los casinos y tragamonedas, deber cumplir con lo indicado en
el presente sub- captulo, as como con la legislacin de otros sectores, que no
se oponga a lo indicado especficamente en el presente Sub-Captulo.
Artculo 207.- En el caso de locales de casinos y/o tragamonedas ubicados al
interior de un edificio con otro uso (como hotel, centro comercial, restaurante,
entre otros) con medios de evacuacin comunes y compartiendo la misma
estructura del edificio, debern cumplir con los requisitos de proteccin contra
incendios que sean ms exigentes.
Artculo 208.- Las edificaciones dedicadas a casinos y/o tragamonedas
debern cumplir con los siguientes requisitos mnimos de seguridad:
Artculo 209.- Debern contar con el nmero de escaleras de evacuacin y
salidas de emergencia necesarias, de acuerdo con el clculo de evacuacin
establecido en el artculo 22 de la presente norma.
Artculo 210.- En el caso de locales de casinos y/o tragamonedas que se
ubiquen al interior de otro tipo de uso, bajo un mismo techo estructural, la
distancia mxima de recorrido debe ser de 45 metros a una salida de
evacuacin o a la salida de la edificacin cuando no cuenta con un sistema de
rociadores y de 60 metros cuando la edificacin cuenta con rociadores.
Artculo 211.- En el caso de locales de casinos y/o tragamonedas que se
ubiquen al interior de otro tipo de uso, bajo un mismo techo estructural, se
podr tener una distancia mxima de recorrido de 60 metros adicionales,
tomados desde la puerta de salida del casino o tragamonedas hasta la salida
ms cercana de la edificacin, siempre y cuando se cuente con los siguientes
componentes:
a) Rociadores instalados en el 100% de la edificacin que contiene al casino o
tragamonedas, incluyendo reas comunes de circulacin techadas.
b) Sistema de administracin de humos de acuerdo con el Estndar NFPA 92
Estndar para sistemas de control de humo.
Artculo 212.- En caso que la edificacin cuente con reas de
estacionamientos subterrneas cuya sumatoria de reas techadas,
considerando los espacios de estacionamientos, las circulaciones y los
depsitos sea mayor a 750 metros cuadrados, se requerirn rociadores
automticos de agua contra incendios, de acuerdo a lo estipulado en la
ltima edicin del estndar NFPA 13.
94

SUB-CAPTULO VI
SALAS DE ESPECTCULOS (NO DEPORTIVOS)
Artculo 213.- En el caso de locales de salas de espectculos (no deportivos),
tal como se define en el artculo 2 de la Norma A.100 Recreacin y Deportes,
ubicados al interior de un edificio con otro uso (como hotel, centro comercial,
restaurante, entre otros), con medios de evacuacin comunes y compartiendo
la misma estructura del edificio, debern cumplir con los requisitos de
proteccin contra incendios que sean ms exigentes.
Artculo 214.- Las edificaciones dedicadas a las Salas de Espectculos
debern cumplir con los siguientes requisitos mnimos de seguridad:
Artculo 215.- Debern contar con el nmero de escaleras de evacuacin y
salidas de emergencia necesarias, de acuerdo con el clculo de evacuacin
establecido en el Artculo 22 la presente norma.
Artculo 216.- En el caso de Salas de Espectculos que se ubiquen al interior
de otro tipo de uso bajo un mismo techo estructural, la distancia mxima de
recorrido debe ser de 45 metros a una salida de evacuacin o a la salida de la
edificacin cuando no cuenta con un sistema de rociadores y de 60 metros
cuando la edificacin cuenta con rociadores.
Artculo 217.- En el caso de Salas de Espectculos que se ubiquen al interior
de otro tipo de uso, bajo un mismo techo estructural, se podr tener una
distancia mxima de recorrido de 60 metros adicionales, tomados desde la
puerta de salida de la Sala hasta la salida mas cercana de la edificacin,
siempre y cuando se cuente con los siguientes componentes:
a) Rociadores instalados en el 100% de la edificacin que contiene a la sala de
espectculo, incluyendo reas comunes de circulacin techadas.
b) Sistema de administracin de humos de acuerdo con Estndar NFPA
92 Estndar para sistemas de control de humo..
Artculo 218.- En caso que la edificacin cuente con reas de
estacionamientos subterrneas cuya sumatoria de reas techadas,
considerando los espacios de estacionamientos, las circulaciones y los
depsitos sea mayor a 750 metros cuadrados, se requerirn rociadores
automticos de agua contra incendios, de acuerdo a lo estipulado en la
ltima edicin del estndar NFPA 13

95

NORMA G.050
SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCIN
CAPITULO I
GENERALIDADES
1.1 OBJETO
La presente Norma especifica las consideraciones mnimas indispensables de
seguridad a tener en cuenta en las actividades de construccin civil. Asimismo,
en los trabajos de montaje y desmontaje, incluido cualquier proceso de
demolicin, refaccin o remodelacin.
1.2 CAMPO DE APLICACIN
La presente Norma se aplica a todas las actividades de construccin, es decir,
a los trabajos de edificacin, obras de uso pblico, trabajo de montaje y
desmontaje y cualquier proceso de operacin o transporte en las obras, desde
su preparacin hasta la conclusin del proyecto; en general a toda actividad
definida en el Gran Grupo 2, Gran Grupo 3, Gran Grupo 7, Gran Grupo 8 y
Gran Grupo 9 sealadas en la CLASIFICACION INTERNACIONAL UNIFORME
DE OCUPACIONES -CIUO- 1988.
1.3 DEFINICIONES
Para los propsitos de esta Norma se aplican las siguientes definiciones:
96

1.3.1 ANDAMIO: Estructura provisional con estabilidad fija, suspendida o mvil,

y los componentes en el que se apoye. que sirve de soporte en el espacio a
trabajadores, equipos, herramientas y materiales.
1.3.2 APARATO ELEVADOR: Todo aparato o montacargas, fijo o mvil, utilizado
para izar o descender personas o cargas.
1.3.3 ACCESORIO DE IZADO: Mecanismo o aparejo por medio de cual se
puede sujetar una carga o un aparato elevador pero que no es parte integrante
de stos.
1.3.4 CONSTRUCCIN: Abarca las siguientes acepciones: Edificacin,
incluidas las excavaciones y las construcciones provisionales, las
transformaciones estructurales, la renovacin la reparacin, el mantenimiento
(incluidos los trabajos de limpieza y pintura), y la demolicin de todo tipo de
edificios y estructuras.
1.3.5 EMPLEADOR: -Abarca las siguientes acepciones: Persona natural o
jurdica que emplea a tino o varios trabajadores en una obra, y segn el
caso: el propietario, el contratista general. Subcontratista y trabajadores
independientes.
1.3.6 ENTIBACIONES: Apuntar con madera las excavaciones que ofrecen
riesgo de hundimiento.
1.3.7 ESTROBOS: Cabo unido por sus chicotes que sirve para suspender
cosas pesadas.
1.3.8. ESLINGAS. Cuerda trenzada prevista de ganchos para levantar grandes
pesos.
1.3.9 LUGAR DE TRABAJO: Sitio en el que los trabajadores deban elaborar, y
que se halle bajo el control de un empleador.
1.3.10 OBRA: Cualquier lugar o jurisdiccin en el que se realice alguno de los
trabajos u operaciones descritas en 1.3.4.
1.3.11 PERSONA COMPETENTE: Persona en posesin de calificaciones
adecuadas tales como una formacin apropiada, conocimientos y experiencia
para ejecutar funciones especificas en condiciones de seguridad.
1.3.12 REPRESENTANTE DE LOS TRABAJADORES (0 DEL EMPLEADOR):
Persona elegida por las partes y con conocimiento de la autoridad oficial de
trabajo, autorizada para ejecutar acciones y adquirir compromisos establecidos
por los dispositivos legales vigentes, en nombre de sus representados.
1.3.13 TRABAJADOR: Persona empleada en la construccin.
1.4 INSPECCIN DEL TRABAJO
97

Para los efectos de( control de cumplimiento de la presente Norma se aplicar

lo dispuesto en la Ley General de Inspeccin del Trabajo y Defensa del
Trabajador - Decreto legislativo N 910, del diecisis de-marzo del dos mil uno.
1.5 REQUISITOS DEL LUGAR DE TRABAJO
1.5.1 CONSIDERACIONES GENERALES
El lugar de trabajo debe reunir las condiciones necesarias para garantizar la
seguridad y salud de los trabajadores.
El empleador programar, delimitar desde el punto de vista de la seguridad y
la salud del trabajador, la zonificacin del lugar de trabajo en la que se
considera las siguientes reas:
o rea administrativa.
o rea de servicios (SSHH, comedor y vestuarios). o rea de Operaciones de
obra.
o rea de preparacin y habilitacin de materiales y elementos prefabricados.
o rea de almacenamiento de materiales. o rea de parqueo de equipos.
o Vas de circulacin peatonal y de transporte de materiales. o Guardiana.
o reas de acopio temporal de desmonte y de desperdicios.
Asimismo se deber programar los medios de seguridad apropiados, la
distribucin y la disposicin de cada uno de los elementos que los componen
dentro de los lugares zonificados.
1.5.2 INSTALACIONES ELCTRICAS PROVISIONALES
Las instalaciones elctricas provisionales para la obra debern ser ejecutadas y
mantenidas por personal calificado.
Toda obra deber contar con lnea de tierra en todos los circuitos elctricos
provisionales, deber descargar en un pozo de tierra segn lo establecido en el
Cdigo Nacional de Electricidad.
1.5.3 PRIMEROS AUXILIOS
El empleador ser responsable de garantizar en todo momento la
disponibilidad de medios adecuados y de personal de rescate con
formacin apropiada para prestar primeros auxilios. Teniendo en
consideracin las caractersticas de la obra, se dispondrn las facilidades
necesarias para garantizar la atencin inmediata, y la evacuacin a centros
hospitalarios de las personas heridas o sbitamente enfermas.
98

1.5.4 SERVICIOS DE BIENESTAR

En el rea asignada para la obra, se dispondr, en funcin del nmero de
trabajadores y de las caractersticas de la obra.
Suministro de agua potable.
Servicios higinicos para hombres y para mujeres. Duchas y lava - tonos para
hombres y para mujeres. Comedores.
rea de descanso (de acuerdo al espacio disponible de la obra).
Para obras ubicadas y fuera del radio urbano, y segn sus caractersticas, el
empleador establecer las condiciones para garantizar la alimentacin de los
trabajadores, tanto en calidad como higiene.
1.5.5 COMIT DE SEGURIDAD.
En toda obra se formar el comit de seguridad que estar presidido por el
responsable, segn al siguiente detalle:
o Obra de autoconstruccin: el responsable de la obra es el propietario o el
maestro de obra. o Obra de contrato:
Hasta 20 trabajadores, el profesional responsable.
De 20 a 100 trabajadores el profesional responsable y el representante de los
trabajadores.
Ms de 100 trabajadores: Un ingeniero especialista en seguridad, el ingeniero
responsable y el representante de los trabajadores.
1.5.6 INFORMACIN Y FORMACIN Se facilitar a los trabajadores:
o Informacin sobre los riesgos de seguridad y salud por medio e vitrinas de
informacin general, folletos, avisos grficos, etc.
o Instruccin para prevenir y controlar los riesgos de accidentes.
o Manuales de seguridad que ayuden a prevenir y controlar los riesgos de
accidentes.
1.5.7 SEALIZACION
Se debern sealarlos sitios indicados-por el responsable de seguridad de
conformidad a las caractersticas de sealizacin de cada caso en particular.
Estos sistemas de sealizacin (carteles, vallas, balizas, cadenas, sirenas, etc.)
se mantendrn, modificarn y adecuarn segn la evolucin de los trabajos y
sus riesgos emergentes.

99

Las seales debern cumplir lo indicado en el indicado en el cdigo

Internacional de Seales de Seguridad. (Anexo 02).
1.5.8 ORDEN Y LIMPIEZA
La obra se mantendr constantemente limpia, para la cual se eliminarn
peridicamente los desechos y desperdicios, los que deben ser depositados en
zonas especficas sealadas y/o en recipientes adecuados debidamente
rotulados.
1.6 PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD
Toda obra de construccin, deber contar con un Plan de Seguridad y Salud
que garantice la integridad fsica y salud de sus trabajadores, sean estos de
contratacin directa o subcontrata y toda persona que de una u otra forma
tenga acceso a la obra.
El plan de seguridad y salud, deber integrarse al proceso de construccin.
1.6.1 ESTNDARES DE SEGURIDAD Y SALUD Y PROCEDIMIENTOS DE
TRABAJO
Previo a la elaboracin de estndares y procedimientos de trabajo, se deber
hacer un anlisis de riesgos de la obra, con el cual se identificarn los peligros
asociados a cada una de las actividades y se propondrn las medidas
preventivas para eliminar o controlar dichos peligros. Luego se identificarn los
riesgos que por su magnitud, sean considerados "Riesgos Crticos" los mismos
que debern ser priorizados y atendidos en forma inmediata.
1.6.2 PROGRAMA DE CAPACITACIN
El programa de capacitacin deber incluir a todos los trabajadores de la obra,
profesionales, tcnicos y obreros, cualquiera sea su modalidad de contratacin.
Dicho programa deber garantizar la transmitan efectiva de las medidas
preventivas generales y especficas que garanticen el normal desarrollo de las
actividades de obra, es decir, cada trabajador deber comprender y ser capaz
de aplicar los estndares de Seguridad y Salud y procedimientos de trabajo
establecidos para los trabajos que le sean asignados.
1.6.3 MECANISMOS DE SUPERVISION Y CONTROL
La responsabilidad de supervisar el cumplimiento de estndares de seguridad
y salud y procedimientos de trabajo, quedar delegada en el jefe inmediato de
cada trabajador.
El responsable de la obra debe colocar en lugar visible El Plan de Seguridad
para ser presentado a los Inspectores de Seguridad del Ministerio de Trabajo.
1.7 DECLARACIN DE ACCIDENTES Y ENFERMEDADES
100

En caso de accidentes de trabajo se seguirn las pautas siguientes:

1.7.2 INFORME DEL ACCIDENTE
El Responsable de Seguridad de la obra, elevar a su inmediato superior y
dentro de las 24 horas de acaecido el accidente el informe correspondiente.
(Ver formato. Anexo 03 Uso Interno de la Empresa)
El informe de accidentes se remitir al Ministerio de Trabajo y Promocin
Social.
1.7.3 FORMATO PARA REGISTRO DE NDICES DE ACCIDENTES
- El registro de ndices de accidentes deber llevarse mensualmente de
acuerdo al formato establecido en el Anexo NO 04.
Aun cuando no se hayan producido en el mes accidentes con prdida de
tiempo o reportables, ser obligatorio llevar el referido registro, consignando las
horas trabajadas y marcando CERO en los ndices correspondientes al mes y
tomando en cuenta estas horas trabajadas para el ndice Acumulativo.
La empresa llevar un registro por cada obra y a su vez elaborar un reporte
consolidado estadstico de seguridad.
1.7.4 REGISTRO DE ENFERMEDADES PROFESIONALES
Se llevar un registro de las enfermedades profesionales que se detecten en
los trabajadores de la obra, dando el aviso correspondiente a la autoridad
competente.
1.8 CALIFICACIN DE LAS EMPRESAS CONTRATISTAS
Para efectos de la adjudicacin de obras pblicas se deber considerar dentro
de la evaluacin de los aspectos tcnicos de las empresas postoras el Plan de
Seguridad y Salud de la Obra, los ndices de Seguridad y el historial del
cumplimiento de Normas de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa
contratista. Estos aspectos tcnicos debern incidir en forma significativa
dentro de la calificacin tcnica de la empresa contratista. (Ver Anexo N 6)
1.9 PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
1.9.1 Se revisar en forma peridica las instalaciones dirigidas a preveer
y controlar posibles incendios en la construccin.
El personal de seguridad tomar las medidas indicadas en la Norma NTP
350.043 (INDECOP1): Parte 1 y Parte 2.
1.9.2 El personal deber recibir dentro de a charla de seguridad la instruccin
adecuada para la prevencin y extincin de los incendios consultando la NTP
101

INDECOPI Nro 833.026. 1.

1.9.3 Los equipos de extincin se revisarn e inspeccionarn en forma
peridica y estarn debidamente identificados y sealizados para su empleo a
cualquier hora del da, consultando la NTP INDECOPI Nro. 833.034.
1.9.4Todo vehculo de transporte de personal con maquinaria de movimiento de
tierra, deber contar con extintores para combate de incendios de acuerdo a la
NTP 833.032.
1.9.5 Adyacente a los extintores figurar el nmero telefnico de la central de
Bomberos,
1.9.6 El acceso a los equipos de extincin ser directo y libre de obstculos.
1.9.7 El aviso de no fumar se colocar en lugares visibles de la obra.
1.10 EQUIPO BSICO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP)
Todo el personal que labore en una obra de construccin, deber usar el
siguiente equipo de proteccin personal:
1.10.1 Ropa de trabajo adecuada a la estacin y a las labores por ejecutar
(overol o camisa y pantaln o mameluco).
1.10.2 Casco de seguridad tipo jockey para identificar a la categora ocupacin
de los trabajadores, los cascos de seguridad sern de colores especficos.
Cada empresa definir los colores asignados a las diferentes categoras y
especializacin de los obreros.
1.10.3 Zapatos de seguridad y adicionalmente, botas impermeables de jebe,
para trabajos en zonas hmedas.
1.10.4 En zonas donde el ruido alcance niveles mayores de 80 dB, los
trabajadores debern usar tapones protectores de odo. Se reconoce de
manera prctica un nivel de 80 dB, cuando una persona deja de escuchar su
propia voz en tomo normal.
1.10.5 En zonas expuestas a la accin de productos qumicos se proveer al
trabajador de ropa y de elementos de proteccin adecuados.
1.10.6 En zonas de gran cantidad de polvo, proveer al trabajador de anteojos y
respiradores contra el polvo, o colocar en el ambiente aspersores de agua.
1.10.7 En zonas lluviosas se proporcionar al trabajador "ropa de agua".
1.10.8 Para trabajos en altura, se proveer al trabador un cinturn de seguridad
formado por el cinturn propiamente dicho, un cabo de Manila de dimetro
mnimo de y longitud suficiente que permita libertad de movimientos al
102

trabajador, y que termine en un gancho de acero con tope de seguro.

1.10.9 El trabajador, en obras de altura, deber contar con una lnea de vida.
consistente en un cable de cuero de 3/8'' su equivalente de un material de igual
o mayor resistencia.
1.10.10 En aquellos casos en que se ste trabajando en un nivel sobre el cual
tambin se desarrollen otras labores, deber instalarse una malla de proteccin
con abertura cuadrada no mayor de 2cm.
1.10.11 Los frentes de trabajo que estn sobre 1,50m (un metro con cincuenta
centmetros) del nivel de terreno natural debern estar rodeados de barandas y
debidamente sealizados.
1.10.12 Los orificios tales como entradas a cajas de ascensor, escaleras o
pases para futuros insertos, debern ser debidamente cubiertos por una
plataforma resistente y sealizados.
1.10.13 Botiqun. En toda obra se deber contar con un botiqun. Los
elementos de primeros auxilios sern seleccionados por el responsable de la
seguridad, de acuerdo a la magnitud y tipo de la obra (ver Anexo N 1 ),
1.10.14 Servicio de primeros auxilios. En caso de emergencia se ubicar en
lugar visible un listado de telfonos y direcciones de las Instituciones de auxilio
para los casos de emergencia.
1.10.15 Para trabajos con equipos especiales: esmeriles, soldadoras, sierras de
cinta o disco, garlopas, taladros, chorros de arena (sandblast), etctera se
exigir que el trabajador use el siguiente equipo:
Esmeriles y taladros : lentes o caretas de plstico.
Soldadura elctrica : mscaras, guantes de cuero, mandil protector, de cuero,
mangas de cuero, segn sea el caso.
Equipo de oxicorte : lentes de soldador, guantes y mandil de cuero. Sierras y
garlopas : anteojos y respiradores contra el polvo. Sanciblast : mscara,
mameluco, mandil protector y guantes.
1.10.16 Los equipos de seguridad debern cumplir con normas especficas de
calidad nacional o internacional.
1.10.17 Los trabajos de cualquier clase de soldadura se efectuarn en zonas
en que la ventilacin sobre el rea de trabajo sea suficiente para evitar la
sobre-exposicin del trabajador a humos y gases.
1.10.18 Los soldadores debern contar con un certificado mdico expedido por
un oftalmlogo que garantice que no tienen impedimento para los efectos
secundados del arco de soldadura.
103

1. 10. 19 En los, trabajos de oxicorte, los cilindros debern asegurarse

adecuadamente empleando en lo posible cadenas de seguridad. Asimismo, se
verificar antes de su uso, las condiciones de las lneas de gas.
CAPITULO 2
ACTIVIDADES ESPECFICAS
CONDICIONES DE SEGURIDAD EN EL DESARROLLO DE UNA OBRA DE
CONSTRUCCIN
2.1 ACCESOS, CIRCULACIONY SEALIZACION DENTRO DE LAOBRA:
Toda obra de edificacin contar con un cerco de proteccin que limite el rea
de trabajo. Este cerco deber contar con una puerta con elementos adecuados
de cerramiento, la puerta ser controlada por un vigilante que registre el
ingreso y salida de materiales y personas de la obra.
El acceso a las oficinas de la obra, deber preverse en la forma ms directa
posible desde la entrada, buscando en lo posible que la ubicacin de las
mismas sea perimtrica.
Si para llegar a las oficinas de la obra, fuera necesario cruzar la zona de
trabajo, el acceso deber estar cubierto para evitar accidentes por la cada de
herramientas o materiales.
2.1.1 El rea de trabajo estar libre de todo elemento punzante (clavos,
alambres, fierros, etctera.) y de sustancias tales como grasas, aceites u otros,
que puedan causar accidentes por deslizamiento.Asimismo se deber eliminar
los conductores con tensin, proteger las instalaciones pblicas existentes:
agua, desage, etctera.
2.1.2 La circulacin se realizar por rutas debidamente sealizadas con un
ancho mnimo de 60 cm.
2.1.3 El contratista deber sealar los sitios indicados por el responsable de
seguridad, de conformidad a las caractersticas de sealizacin de cada caso
en particular. Estos sistemas de sealizacin (carteles, vallas, balizas, cadenas,
sirenas, etctera.) se mantendrn modificarn, y adecuarn segn la evolucin
de los trabajos y sus riesgos emergentes.
2.1.4 Se deber alertar adecuadamente la presencia de obstculos que
pudieran originar accidentes.
2.1.5 En las horas diurnas se utilizarn barreras, o carteles indicadores
que permitan alertar debidamente el peligro.
2.1.6 En horas nocturnas se utilizarn, complementariamente balizas de luz
roja, en lo posible intermitentes.
104

2.1.7 En horas nocturnas queda prohibido colocar balizas de las denominadas

de fuego abierto
2.1.8 En forma peridica se realizarn charlas acerca de la seguridad en la
obra.
2.2 ALMACENAMIENTO Y MANIPULEO DE MATERIALES
2.2.1 El rea de almacenamiento deber disponer de un rea de maniobra.
2.2.2 Ubicacin del rea de almacenamiento y disposicin de los materiales
(combustible lejos de balones de oxgeno, pinturas, etctera.)
2.2.3 Sistema de proteccin de reas de almacenamiento.
2.2.4 El manipuleo de materiales ser realizado por personal especializado.
2.2.5 Los mate dales se apilarn hasta la altura recomendada por el fabricante.

2.3 PROTECCIN EN TRABAJOS CON RIESGOS DE CADA

2.3.1 USO DE ESCALERAS
Antes de usar una escalera, sta ser inspeccionada visualmente.
Si tiene rajaduras en largueros o peldaos, o los ltimos estn flojos, no
debern ser usadas.
La altura del contrapaso de las escaleras ser uniforme e igual a 30 cm.
Estarn apoyadas sobre piso firme y nivelado.
Se atar la escalera en el punto de apoyo superior. la inclinacin de la escalera
ser tal que la relacin entre la distancia de apoyo al pie del parmetro y la
altura ser de 1: 4.
La altura mxima a cubrir con una escalera porttil, no exceder de 5 m.
Antes de subir por una escalera deber verificarse la limpieza de la suela de
calzado.
Para el uso de este tipo de escalera, se deber exigir que el personal obrero se
tome con ambas manos de los peldaos.
Las herramientas se llevarn en bolsos especiales o sern izadas. Subir o
bajar una sola persona a la vez.
2.3.2 USO DE ANDAMIOS
105

Los andamios que se usarn en obra, sea cual fuere su tipo correspondern al
diseo de un profesional responsable, para garantizar la capacidad de carga,
estabilidad y un coeficiente de seguridad no menor de 2. Los andamios que se
apoyen en el terreno debern tener un elemento de reparticin de carga.
Los andamios se fijarn a la edificacin de modo de tal que se garantice la
verticalidad y se eviten los movimientos de oscilacin.
La plataforma de circulacin y de trabajo en los andamios ser de madera de
un grosor no menor de 5 cm (2") y un ancho miniinode25cm (10").
El ancho mnimo de la plataforma ser de 50 cm.
Las plataformas de trabajo debern tener una baranda (de proteccin hacia el
lado exterior de andamio. Asimismo los empalmes de los tablones se harn en
el apoyo del andamio y con un traslape no menor que 30 cm.
Los tablones que conforman la plataforma de trabajo no debern exceder ms
de 30 cm del apoyo del andamio.

2.4 TRABAJOS CON EQUIPO DE IZAJE

2.4.1 Todo equipo de elevacin y transporte ser operado exclusivamente por
personal que cuente con la formacin adecuada para el manejo correcto
de equipo.
2.4.2 Los equipos de elevacin y transporte debern ser operados de acuerdo
a lo establecido en el manual de operaciones correspondientes al equipo
2.4.3 El ascenso de personas slo se realizar en equipos de elevacin
habilitados especialmente para tal fin.
2.4.4 Las tareas de armado y desarmado de las estructuras de los equipos de
izar, sern realizadas bajo la responsabilidad de un Tcnico y por personal
idneo y con experiencia.
2.4.5 Para el montaje de equipos de elevacin y transporte se seguirn las
instrucciones estipuladas por el fabricante.
2.4.6 Se deber suministrar todo el equipo de proteccin personal requerido,
as como previos elementos para su correcta utilizacin (cinturones de
seguridad y puntos de enganche efectivos).
2.4.7 Los puntos de fijacin y arriostramiento sern seleccionados de
manera de asegurar la estabilidad del sistema de izar con un margen de
seguridad.

106

2.4.8 Los equipos de izar que se construyan o importen, tendrn indicadas en

lugar visible las recomendaciones de velocidad y operacin de las cargas
mximas y las condiciones especiales de instalacin tales como contrapesos y
fijacin.
2.4.9 No se deber provocar sacudidas o aceleraciones bruscas durante las
maniobras.
2.4.10 El levantamiento de la carga se har en forma vertical.
2.4.11 No se remolcar equipos con la pluma.
2.4.12 No levantar cargas que se encuentren trabadas.
2.4.13 Dejar la pluma baja al terminar la tarea.
2.4.14 Al circular la gra, lo har con la pluma baja, siempre que las
circunstancias del terreno lo permitan.
2.4.15 Al dejar la maquina, el operador bloquear los controles y desconectar
la llave principal.
2.4.16 Antes del inicio de las operaciones se deber verificar el estado de
conservacin de estrobos, cadenas y ganchos. Esta verificacin se har
siguiendo lo establecido en las recomendaciones del fabricante.
2.4.17 Cuando despus de izada la carga se observe que no est
correctamente asegurada, maquinista har sonar la seal de alarma y
descender la carga para su arreglo.
2.4.18 No se dejarn los aparatos de izar con carga suspendida.
2.4.19 Cuando sea necesario guiar las cargas se utilizarn cuerdas o ganchos.
2.4.20 Se prohbe la permanencia y el pasaje de trabajadores en la "sombra de
cada".
2.4.21 Los sistemas de operacin del equipo sern confiables y especial los
sistemas de frenos tendrn caractersticas de diseo y construccin que
aseguren una respuesta segura en cualquier circunstancia de uso normal.
Debern someterse a mantenimiento permanente ven caso de duda sobre su
funcionamiento, sern inmediatamente puestos fuera de servicios y sometidos
a las reparaciones necesarias.
2.4.22. Para los casos de carga y descarga en que se utilice winche con
plataforma de cada libre; las plataformas debern estar equipadas con un
dispositivo de seguridad capaz de sostenerla con su carga en esta etapa.
2.4.23. Para la elevacin de la carga se utilizarn recipientes adecuados. No se
107

utilizar la carretilla de mano, pues existe peligro de desprendimiento o vuelco

del material transportado si sus brazos golpean con los bordes del forjado o
losa, salvo que la misma sea elevada dentro de una plataforma de elevacin y
sta cuente con un cerco perimetral cuya altura sea superior a la de la
carretilla.
2.4.24. Las operaciones de usar se suspendern cuando se presente vientos
superiores a 80 k/h.
2.4.25. Todo equipo accionado con sistemas elctricos debern contar con
conexin a tierra.
2.4.26. Estrobos y Eslingas
Se revisar el estado de estrobos, eslingas cadenas y ganchos, para verificar
su funcionamiento.
La fijacin de estrobo debe hacerse en los puntos establecidos; si no los hay,
por el centro de gravedad, o por los puntos extremos ms distantes.
o Ubicar el ojal superior en el centro de gancho. o Verificar el cierre del
mosquetn de seguridad. o Al usar grilletes, roscarios hasta el fondo.
o Los estrobos no debern estar en contacto con elementos que los deterioren.
o La carga de trabajo para los estrobos ser como mximo la quinta parte de su
carga de rotura.
2.4.27 GANCHOS
Los ganchos cumplirn las siguientes prescripciones:
Los ganchos sern de material adecuado y estarn provistos de pestillo u otros
dispositivos de seguridad para evitar que la carga pueda soltarse.
Los ganchos debern elegirse en funcin de los esfuerzos a que estarn
sometidos.
Las partes de los ganchos que puedan entrar en contacto con las eslingas no
deben tener aristas vivas.
La carga de trabajo ser mayor a la quinta parte de la carga de rotura.
2.5 OBRAS DE CONSTRUCCIN PESADA
Se considera como obra de construccin pesada al conjunto de trabajos que,
por su gran magnitud y extensin, requieren el uso de equipo pesado, por
ejemplo: Obras de aprovechamiento de recursos. Irrigaciones (diques, presas,
tneles, canales, embalses), plantas de energa, explotacin de minerales,
obras viales (puentes, carreteras, viaductos, aeropuertos, puertos, etctera).
108

2.5.1 OBRAS DE MOVIMIENTO DE TIERRAS SIN EXPLOSIVOS

Sealizacin: a 150 m del frente de trabajo deben colocarse letreros
suficientemente visibles, que alerten sobre la ejecucin de trabajos en la zona.
El acceso directo al frente de trabajo deber estar cerrado con tranqueras
debidamente pintadas para permitir su identificarn las que contarn adems
con sistemas luminosos que permitan su visibilidad en la noche.
En las tranqueras de acceso principal deber permanecer personal de
seguridad con equipo de comunicacin que permita solicitarla autorizacin para
el pase de personas extraas ala obra.
En los casos que hubiera exigencia de trnsito temporal en el frente de trabajo,
se deber contar con personal debidamente instruido para dirigir el trfico en
esta zona, premunido de dos paletas con mango de 30 cm, color rojo y verde.
Las rutas alternas que sea necesario habilitar para el trnsito temporal, debern
ser planificadas y proyectadas antes de la ejecucin de las obras. Estas rutas
alternas formarn parte N proyecto de las obras.

2.5.2 OBRAS DE MOVIMIENTO DE TIERRAS CON EXPLOSIVOS

El diseo de la operacin de perforacin y voladura estar a cargo de un
especialista responsable. Las voladuras se realizarn al final de la jornada y
sern debidamente sealizadas.
En toda obra de excavacin que requiera el uso de explosivos, se deber
contar con un polvorn que cumpla con todas las exigencias de la cantidad
oficial correspondiente (DICSAMEC).
El personal encargado de manipuleo y operacin de los explosivos deber
contar con la aprobacin y certificacin de la entidad oficial correspondiente.
El acceso al polvorn deber estar debidamente resguardado durante las 24
horas del da, por no menos de dos vigilantes.
No habr explosivos ni accesorios de voladura en la zona durante en la
operacin de perforacin.
Los trabajos de perforacin sern ejecutados con personal que cuente con los
equipos adecuados de seguridad, tales como: guantes de cuero, mscara
contra el polvo, anteojos protectores, protectores contra el ruido, cascos de
seguridad, y en los casos que se requiera, cinturn de seguridad. Esta relacin
es indicativa ms no imitativa y la calidad de los equipos estar normalizada.
109

2.5.3 EXCAVACIONES SUBTERRNEAS: TUNELES, PIQUES, CHIMENEAS,

GALEMAS, CRUCEROS, ETC.
Se tendr especial cuidado con el desprendimiento de rocas, procedindose al
inicio de la jornada al desatado previo del material suelto y al desganchado si
fuera necesario.
Despus de cada disparo el frente de la excavacin deber ventilarse hasta
que se renueve el aire contaminado.
El reingreso a la labor despus de cada disparo se realizar luego de
verificarse la evacuacin de aire contaminado. En los casos necesarios se
usar detectores de gas.
Forma parle del equipo de perforacin en excavaciones subterrneas, el equipo
de ventilacin, el cual deber ser instalado desde el inicio de la obra. La
capacidad de este equipo ser siempre adecuada a la magnitud de la obra.
Existir en obra el equipo de emergencia con los equipos necesarios de
primeros auxilios, para cubrir la posibilidad de atender accidentes y evacuar
oportunamente al accidentado.

2.6. CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS: ENROCADOS, BOCATOMAS

DERIVACIONES, OBRAS MARITIMAS.
Antes de iniciar cualquier obra definitiva en el cauce de un ro,
deber estudiarse las posibilidades de desviar las aguas de modo que la zona de trabajo quede en seco, sin riesgo para el personal que
laborar en la obra.
Cuando para realizar defensas en el cauce de un ro, se requiera
de enrocados, se tendrn
en
cuenta
las
mismas
normas
de
seguridad para la excavacin con explosivos, en la fase de extraccin
de la roca.
2.7 OBRAS DE MONTAJE: OBRAS DE ALTA TENSIN, PLANTAS
HIDROELCTRICAS.
Las conexiones elctricas sern realizadas por personal calificado.
Las partes que giran o se hallen en movimiento (ejes, poleas, correa) se
protegern para evitar que tomen la ropa de los trabajadores.
Todos los equipos elctricos deben poseer puesta a tierra para evitar que el
obrero sea vctima de una descarga elctrica.
Los equipos se inspeccionarn peridicamente.
110

Las protecciones de seguridad que por razones de mantenimiento deben ser

reparadas, sern repuestas en forma inmediata.
Se evitarn que los cables o equipos se encuentren en contacto con el agua.
No se atarn cables elctricos a estructuras metlicas.
2.8 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA, EXCAVACIONES Y DEMOLICIONES
2.8.1 EXCAVACIONES
Antes de iniciar las excavaciones se eliminarn todos los objetos que puedan
desplomarse y que constituyen peligro para los trabajadores, tales como;
rboles, rocas, rellenos, etctera.
Toda excavacin ser aislada y protegida mediante certamientos con barandas
u otros sistemas adecuados, ubicados a una distancia de borde de acuerdo a
la profundidad de la excavacin, y en ningn caso a menos de 1 m.
Antes de iniciar la excavacin se contar con el diseo, debidamente avalado
por el profesional responsable, de por lo menos:
a. Sistema de bombeo y lneas de evacuacin de agua para mantener en
condiciones de trabajo las zonas excavadas.
b. Sistema de tablestacado, o casos, a usarse durante la excavacin.
En el caso de empleo de casos, en que se requiera la participacin de buzos u
hombres rana, se garantizar que el equipo de buceo contenga la garanta de
provisin de oxgeno, y que el buzo u hombre rana est provisto de un cabo de
seguridad que permita levantado en caso de emergencia.

2.82 DEMOLICIONES
Antes del inicio de la demolicin se elaborar un ordenamiento y planificacin
de la obra, la que contar con las medidas de proteccin de las zonas
adyacentes a la demolicin.
Todas las estructuras colindantes a la zona de demolicin sern debidamente
protegidas y apuntaladas cuando la secuencia de la demolicin elimine zonas
de sustentacin de estructuras vecinas.
La eliminacin de los materiales provenientes de los niveles altos de la
estructura demolida, se ejecutar a travs de canaletas cerradas que
descarguen directamente sobre los camiones usados en la eliminacin, o en
recipientes especiales de almacenaje.
ANEXO N 01
111

BOTIQUIN BSICO DE PRIMEROS AUXILIOS

(El botiqun deber implementarse de acuerdo a la magnitud y tipo de obra as
como a la posibilidad de auxilio externo tomando en consideracin su cercana
a centros de asistencia mdica hospitalaria.)
02 Paquetes de guantes quirrgicos
01 frascos de yodopovidona 120 ml. solucin antisptico
01 frasco de agua oxigenada, mediano 120 mi. 01 frasco de alcohol mediano 250 ml.
05 paquetes de gasas esterilizadas de 10 cm. x 10 cm.
08 paquetes de apsitos
01 rollo de esparadrapo 5 cm. x 4.5 mts.
02 rollo de venda elstica de 3 pulg. x 5 yardas
02 rollo de venda elstica de 4 pulg. x 5 yardas
01 paquete de algodn x 100 gr.
01 venda triangular
10 paletas baja lengua (para entablillado de dedos)
01 f rasco de solucin de cloruro de sodio al 9/1000 x 1 ft. (para lavado de
heridas)
02 paquetes de gasa tipo jelonet ( para quemaduras)
02 frascos de colirio de 10 mi.
01 tijera punta roma
01 pinza
01 camilla rgida
01 frazada

112