Professional Documents
Culture Documents
El mariachi es un gnero de msica tradicional originalmente del occidente y norte de Mxico y difundido ampliamente en el mundo para muchos mexicanos. Por extensin, se conoce tambin como mariachi[1] a las y los
msicos dedicados a este gnero nombrados tambin
como mariacheros y a los conjuntos musicales en sus
expresiones conocidas como mariachi tradicional y mariachi moderno.[2] En noviembre de 2011 la Unesco inscribi a El Mariachi, msica de cuerdas, canto y trompeta
como integrante de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.[3]
El mariachi se desarroll desde el siglo XVI en una macrorregin que abarca los estados mexicanos de Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacn, una porcin de Zacatecas, Aguascalientes y parte de Guanajuato, Sinaloa y
Guerrero,[10] con una gran variedad de estilos y variantes - se remonta a 1852,[1] cuando el sacerdote Cosme de
Santa Anna, prroco de Rosamorada, hoy Nayarit, dirigi
una carta al obispo Diego Aranda y Carpinteiro, en la que
describa el comportamiento de una parte de la feligresa
En la poca contempornea hay cerca de 30 mil msicos del lugar, que entraba en desorden en las estas:
dedicados a este gnero en Mxico,[6] pero se encuentra
Al acabarse los divinos ocios en mi Parroampliamente extendido en los Estados Unidos,[7] y hay
quia
en el sbado de gloria encuentro que en la
presencia de agrupaciones de mariachi en decenas de paplaza
y frente de la misma iglesia se hallan dos
ses del orbe.
fandangos, una mesa de juego y hombres que
a pie y a caballo andan gritando como furiosos en consecuencia del vino que beben y que
1 Orgenes
aquello es ya un desorden muy lamentable: s
que esto es en todos los aos en los das solemEn el actual Mxico el proceso de conformacin de las
nsimos de la resurreccin del Seor y solo que
diversas manifestaciones del son, incluido el que inuira
ya sabemos cuantos crmenes y ecsesos se coal mariachi contemporneo, tiene al menos tres siglos de
meten en estas diversiones, que generalmente
desarrollo, y se remonta a la Nueva Espaa.[8] Existen dise llaman por estos puntos mariachis.
1
3
Meyer:1981, citada por Juregui:1997[11]
CARACTERSTICAS
Ya para esa poca el mariachi, en su acepcin de baile pblico y de conjunto de msicos, era popular en el
occidente y sur de Mxico[1] en entornos esencialmente rurales con algunas incursiones en ciudades de mayor
tamao como Tepic o Guadalajara.[1] Testimonios posteriores a nales del siglo XIX[1] mencionan grupos musicales presentes en festividades populares bajo la apelacin de mariachi o mariaches. Hacia 1901 el gobierno
de Michoacn, dada la asociacin del mariachi al desorden por el consumo de alcohol y a la ocurrencia de rias,
determin la prohibicin de bailes que denominan mariaches, y en otros lugares fandangos.[1] Es en esta poca
cuando agrupaciones de mariachi acuden a distintas celebraciones ociales, entre ellas, la que ofreci Porrio
Daz a Elihu Root, secretario de estado de los Estados
Unidos, y en el que actu un grupo que fue trado expresamente para la ocasin desde Jalisco, y que toc sones y
jarabes y dos charros y dos tapatas estuvieron bailando
al comps de las arpas y de los violines[1] Incluso en 1919
la bailarina Anna Pavlova present en Mxico una interpretacin propia del jarabe jalisciense, que en dcadas
posteriores se convertira en la inuencia para bailables
escolares.[12] El primer registro discogrco de un ma- Mariachi cantando.
riachi fue el del ensamble de Concepcin Concho Andrade y Pablo Becerra, hecha en Chicago en 1903.[13] En
estas dcadas, el gusto popular por el mariachi se incrementa frente a otros ritmos forneos en boga en sectores 3 Caractersticas
sociales de clase alta, como los valses y las polkas.[14]
A pesar de que en la actualidad existen dos expresiones
musicales, la urbana que es la ms conocida por todo
mundo, y la rural que aun existe como expresin tradi2 Popularizacin en Mxico
cional, es decir, sin algunas caractersticas que ahora se
Hacia la dcada de los veinte la presencia de grupos de asocian tan popularmente con el mariachi popular. Invesmsica tradicional de distintos puntos de Mxico inclui- tigadores han diferenciado estas dos expresiones como
do el mariachi.[1] Para entonces la dotacin instrumen- Mariachi Tradicional y Mariachi Moderno. A pesar de
tal es, en esencia, de violines, guitarras, y dos instrumen- las diferencias actuales en ambas expresiones, tienen el
tos particulares: la vihuela, ms aguda que la guitarra, y mismo origen y muchas similitudes, pero a partir de los
en el segundo tercio del s. XX,
el otro ms grave, el guitarrn, adems del arpa y algn medios de comunicacin
[15]
hubo
una
bifurcacin.
[1]
instrumento percusivo como un tambor. Dos son los
grupos que incrementan su popularidad en el gusto de la
capital mexicana: el mariachi del coculense Concepcin
Concho Andrade y el de su compadre Cirilo Marmo- 3.1 Mariachi tradicional
lejo. Ambas agrupaciones participan tanto de presentaciones en eventos privados para polticos, como de pre- Vase Mariachi tradicional sin trompetas
sentaciones ms populares.[1] Hacia 1925 el empresario
Juan Indalecio Hernndez Ibarra abri el Saln Tenampa, ubicado en la Plaza Garibaldi del Centro Histrico 3.2 Mariachi moderno
de la capital, invitando al mariachi de Concho Andrade a
El mariachi es un grupo musical conformado genepresentarse con regularidad en su restaurante respetando
ralmente por un nmero mnimo de tres integransu estilo original, dado que el concepto del naciente lugar
tes; usando generalmente, guitarra, guitarrn, violn
era de gastronoma de Jalisco.[1] En esta poca y Marmolejo deciden avecindarse en la Ciudad de Mxico.[14]
y trompetas, en cualquier cantidad (es decir, pueden
Muchos msicos originales de mariachi provenientes de
tener todos, o no tener alguno) aunque en ocasiones
los estados de Aguascalientes, Jalisco, Nayarit, Colima,
se le aaden auta y arpa, y en ciertas regiones incluso el acorden.
Guerrero y Michoacn, dado el xito creciente del g-
3
Interpretan sones del occidente de Mxico y desde la dcada de 1930 incluyeron en su repertorio
rancheras, corridos, huapangos, sones jarochos y
valses mexicanos, es decir msica tradicional y regional mexicana. Posteriormente se adapt el bolero
constituyendo el bolero ranchero y en la actualidad
interpretan xitos de cantantes populares y en ocasiones hasta baladas y cumbias.
Los primeros conjuntos de mariachi vistieron atuendos cotidianos de los campesinos de los estados de
Jalisco, Colima y Nayarit. Sus atavos eran hechos
de manta de algodn y usaban un sombrero de paja
de trigo o de palma. A principios del siglo XX, tal
como venan haciendo los integrantes de las orquestas tpicas, los mariachis comenzaron a presentarse
con el traje de charro, aadiendo colores y ornamentos distintos a los originales del traje charro.
La mayora de los grupos actuales de mariachi visten generalmente de negro o blanco. De acuerdo al
reglamento de la charrera, el traje del charro (jinete hacendado caporal) es de color negro solamente
para ceremonias tales como bodas o funerales, pero
el color blanco no se contempla. Sin embargo, entre
mariachis y bailarines se usa cualquier color y combinacin as como ornamentos distintos a los usados
por los practicantes de la charrera. Estas vestimentas se adornan con calados de gamuza y/ o con botonaduras, que pueden ser de metal troquelado, ya sea
fabricado en serie o de manera artesanal, en plata o
acero vaciado. Los sombreros de charro y de mariachi son piezas de artesana diferentes a los que se
venden en las tiendas de recuerdos para turistas.
El cine mexicano de los aos cuarenta dio a conocer internacionalmente al mariachi por medio de las
pelculas protagonizadas por Tito Guzar que fueron
las primeras en mostrarse con xito en Estados Unidos y por Jorge Negrete en Amrica Latina y Europa. El mariachi era un elemento imprescindible
en las pelculas protragonizadas por Miguel Aceves
Meja, Pedro Infante y Luis Aguilar, entre otros, que
gozaron de gran aceptacin en Amrica Latina y en
otras regiones del mundo.
En Europa, es principalmente en Espaa donde existe una cantidad considerable de agrupaciones de mariachi debido en gran medida a los lazos culturales,
el idioma y la migracin entre ambos pases. A los
mariachis tambin se les puede escuchar en verbenas populares en las grandes ciudades.
En Asia en el ao 2000 sali una serie llamada Bakoten Shoot Beyblade 2000, donde hay un personaje
llamado Miguel del equipo de Los Renegados
donde l es un mariachi que participa en el torneo
Norteamericano de Beyblade (peonzas o trompos)
donde su beyblade es una pequea guitarra en color
rosa mexicano, por cierto se hizo una controversia
acerca de este personaje acerca de su aspecto.
Mariachis en el extranjero
Los conjuntos de mariachi tienen especial arraigo
en Venezuela y Colombia, donde es usual contratar
a conjuntos para celebraciones de todo tipo, tambin
son populares en Guatemala, Nicaragua, El Salvador
5
Mtrica de 6/8
Son de mariachi - "El son de la negra"
Serenata tapata
Ay Jalisco no te rajes
Cocula
Esos Altos de Jalisco
pera - Carmen
El arracadas
Cruz de pasin.
Balada
El charro mexicano
Piezas representativas
8 Referencias
lvaro Ochoa Serrano. 2008. Mitote, Fandango y
Mariacheros. Centro Universitario de la Cinega.
Universidad de Guadalajara; Casa de la Cultura
del Valle de Zamora; Fondo Editorial Morevallado
ISBN 978-968-9322-32-0
lvaro Ochoa Serrano. 2013. Manual del Mariachi. Secretara de Cultura de Jalisco. ISBN 978-607734-007-2
lvaro Ochoa Serrano. 2015. La msica va a otra
parte. Mariache Mxico-USA. El Colegio de Michoacn y El Colegio de Jalisco. ISBN 978-6079470-01-2 El Colegio de Michoacn. ISBN 978607-8350-29-2 El Colegio de Jalisco.
Serenata huasteca.
Un mundo raro
Paloma querida.
El jinete.
Del compositor Manuel Espern son, entre otras, las siguientes canciones:
10 ENLACES EXTERNOS
[6] Cruz Brcenas, Arturo (18 de junio de 2002). En Mxico, 30 mil mariachis; necesario, un sindicato nacional:
Chucho Lpez. La Jornada. Consultado el 9 de octubre
de 2014.
[7] Mexican mariachi music receives international recognition. CNN. Consultado el 9 de octubre de 2014.
[8] Paraso, Raquel (2010). Las redes de la globalizacin y
su efecto en las msicas folclricas: el caso de los sones
mexicanos. Revista de Literaturas Populares (Mxico:
Facultad de Filosofa y Letras, Universidad Nacional Autnoma de Mxico) (1 y 2): 151-182. ISSN 1665-6431.
Consultado el 6 de enero de 2015.
[9] http://132.248.9.34/pd2005/0601710/0601710.pdf
[10] El mariachi es de Cocula?. Sitio web del INAH. 28
de noviembre de 2011. Consultado el 6 de enero de 2015.
[11] (Juregui, 1997, p. 36)
[12] Lavalle:1988, citado por Jauregui:1997:68
[13] (Clayton y Specht, 2005, p. 157)
[14] Ortz, Rubn. Mariachi, folclor militante y la nueva cancin del siglo XX, en Tello, Aurelio, et al. La msica en
Mxico, panorama del siglo XX. Mxico, CONACULTAFCE, 2010.
[15] Soto Flores, Leticia Isabel - Hacia una revisin de lo tradicional y lo moderno en el mariachi". www.academia.
edu. Consultado el 31 de enero de 2016.
[16] Msica opinin - El Universal - Columnas
Vase tambin
Mariachi tradicional
Charro
Corrido
10
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Mariachi. Commons
11
11.1
11.2
Imgenes
11.3