Artigo Fuga A Terra e Falsos Comandos

Lider em segurana eletrica
FUGA TERRA E FALSOS DISPAROS

EM CIRCUITOS DE COMANDO DE
SUBESTAES.
SNPTEE XXIII Foz do Iguacu/PR
20/10/2015
Eng. Srgio Cartellari
scastellari@rdibender.com.br
RDI Bender RDI Representaes e Distribuio Industrial Ltda (11) 36026260 www.rdibender.com.br 2015
Superviso de isolamento com

localizao de falhas
Segurana Eltrica em Sistemas IT
isolados (flutuantes).
Superviso de isolamento
com localizao de falhas
Manuteno Preditiva
da Instalao Eltrica
Indicao precoce graas a informao antecipada
Qual esquema de distribuio mais seguro ?

Esquema IT isolado
Sistemas retificador/bateria so esquemas IT
(+)
125 Vcc
(-)
Carga
NBR 5410 : 2004
Primeira letra Situao da alimentao em relao terra:
I = isolao de todas as partes vivas em relao terra ou aterramento de um ponto atravs de
impedncia
Segunda letra Situao das massas da instalao eltrica em relao terra
T = massas diretamente aterradas, independentemente do aterramento eventual de um ponto da
alimentao .
Referncia do uso do DSI na NBR5410 em

esquemas IT (isolados).
ABNT NBR 5410 Instalaes eltricas de baixa tenso
1.2.2 Esta norma aplica-se:
1
a.) Aos circuitos eltricos alimentados sob tenso nominal igual ou

inferior a 1000 V em corrente alternada, com freqncias
inferiores a 400Hz, ou a 1500 V em corrente contnua.
2
7
+
Bateria
Bateria
5
8
5.6.6.2 Circuitos de comando (circuitos auxiliares)
Os circuitos de comando devem ser concebidos, instalados e protegidos de modo a
limitar os perigos resultantes de uma falta entre esses circuitos e outras partes
condutivas suscetveis de comprometer o funcionamento adequado( por exemplo
Sistemas retificador/bateria
manobra inadvertida) do equipamento comandado.
normalmente alimentam:
6.6.4 No que se refere proteo contra choques eltricos, a parte da instalao
representada pelos servios de segurana (fontes, linhas e equipamentos Circuitos de proteo (atuao dos rels);
alimentados) deve ser, preferencialmente, objeto de medida que no implique Circuito de controle (comandos e sinalizaes);
seccionamento automtico da alimentao na ocorrncia de uma falta. Se os servios Iluminao de emergncia;
de segurana forem concebidos, eletricamente, como um esquema IT, o conjunto Alimentao do motor de carregamento de mola
de disjuntores (em alguns casos);
deve ser provido de dispositivo supervisor de isolamento (DSI), como exigido em
Alarmes e outros.
5.1.2.2.4.4-d).

ABNT NBR 5410 6.3.3.3 Dispositivos supervisores de isolamento (DSI)

O DSI previsto em 5.1.2.2.4.4-d) deve indicar qualquer reduo significativa no nvel de isolamento da instalao,
para que a causa desta reduo seja encontrada antes da ocorrncia da segunda falta, evitando- se,assim, o
desligamento da alimentao. Qualquer modificao no ajuste do DSI, presumivelmente inferior ao valor indicado na
tabela 60, s deve ser possvel mediante liberao de mecanismo de bloqueio e por pessoal autorizado.

No item 5.1.2.2.4.4 da NBR5410..2004:
Esquema IT
d) Deve ser previsto um dispositivo supervisor de isolamento (DSI), para indicar
a ocorrncia de uma primeira falta massa ou terra. Esse dispositivo deve
acionar um sinal sonoro e/ou visual, que deve perdurar enquanto a falta persistir.
Caso existam as duas sinalizaes, sonora e visual, admite-se que o sinal sonoro
possa ser cancelado, mas no o visual, que deve perdurar at que a falta seja
eliminada.
Nota: - a primeira falta deve ser localizada e eliminada o mais rpido possvel.
Por esta razo, recomenda-se o uso de sistemas supervisores de localizao de
falhas.
Inteligncia em segurana eltrica

Especificaes normativas para o DSI.
IEC 61557-8: Equipamento para teste, medio ou monitoramento das medidas de proteo
Parte 8: Dispositivos supervisores de isolamento para sistemas IT
Esta parte da IEC 61557 especifica as exigncias para dispositivos supervisores de isolamento (DSI) que
permanentemente monitoram a resistncia de isolamento terra em sistemas IT:
com tenses nominais at 1000 V CA
com tenses nominais at 1000 V CA ,com circuitos CC galvanicamente conectados,
com tenses at 1500 V CC
independente da metodologia de medio
Referncia do uso do DSI na IEC

Referencia na IEC61557-8
4 Requisitos
Os seguintes requisitos devem ser atendidos:
4.1 Dispositivo Supervisor de Isolamento (DSI) deve ser capaz de supervisionar a resistncia de
isolamento do esquema IT incluindo medio de falhas de isolamento simtricas e assimtricas, na
qual deve alarmar se a resistncia de isolamento entre o sistema energizado e a terra cair abaixo do
valor predeterminado.
Referncia do uso do DSI na IEC
Nota 2 Os chamados reles de falta a terra na qual utiliza o mtodo de assimetria de tenso no
aparecimento de uma falha a terra, no so dispositivos supervisores de isolamento na
interpretao desta norma IEC61557.
Outro elementos chamados: mtodos das lmpadas a terra, carto de fuga terra tambm no se
enquadram como DSI.
10
Falhas de isolamento em circuitos de comando
L+
S1
K1
LRF1+
GND
11
Falhas mltiplas de isolamento de mesmo plo
L+
S1
K1
LRF1+
RF2+ RF3+
GND
12
Falso comando !!!

L+
S1
K1
LRF- = 0
RF1+
RF2+
RF3+
GND
13
Falha simtrica de isolamento!!!
S1
K1
LRF -
RF +
GND
14
Falha simtrica de isolamento!!!
Considerando :
Disjuntores 10 A
Cargas 5 A
Falha terra 4 A
A corrente total de
falha terra ser
It = 12 A (3 x 4 A)
A corrente de falha terra no excede o limite de corrente de nenhum dos disjuntores, pois
est distribuda; representando um consumo para a fonte.
15
Mtodo das lmpadas para superviso de falha de isolamento
No detecta falha simtrica terra

Depende da habilidade do operador para identificar a diferena de luminosidade
entre as lmpadas.
(+)
62,5 Vcc
125 Vcc
62,5 Vcc
(-)
Carga
16
Mtodo do rel de fuga terra para superviso de falha de isolamento
No detecta falha simtrica terra.
(+)
62,5 Vcc
125 Vcc
62,5 Vcc
(-)
Carga
17
Princpios de medida ativos

Princpio de medio AMP(Patented by BENDER)
pricpio:
aplicao:
caractersticas :
Superposio de um pulso de
medio adaptvel(Tenso)
Universal para todos os sistemas
no aterrados (AC, AC/DC, DC)
em particular para sistemas
com inversores de freqncia
para sistemas com capacitncia de fuga alta
adaptao automtica ao sistema
18
Por que o princpio de medida ativo?

O DSI A-Isometer com princpio
de medida ativo reconhece
Falhas muito resistivas
(com valores elevados
de resistncia)
DSI
Simtricas / balanceadas
falhas de isolamento
(RF1 = RF2)
19
Circuito CA com circuitos DC galvanicamente conectados
Somente dispositivos supervisores de isolamento com mtodo ATIVO de medio so capazes de detectar faltas com
origem tanto no lado L+ quanto no lado L-
20
Comparao dos mtodos de medida
Modos / Condies de teste
Mtodo
rel/carto
de fuga
terra
Mtodo
dos
Lampadas
DSI
Deteco de FALHAS SIMTRICAS
No
No
Sim
Resultados de medio afetados pela

CAPACITANCIA DE FUGA
do sistema?
Sim
Sim
No
Mtodos de medida afetados por variao da

carga?
Sim
Sim
No
Alerta preventivo?
No
No
Sim
Superviso das conexes de campo?
No
No
Sim
Valor da impedancia
+/- 5kohm
+/- 900ohm
220kohm
Valor da corrente circulando no sistema
20 mA
90mA
0,22mA
21
Valores recomendados de resistncia de isolamento

Normas
DIN VDE 0105100 : 2006-06

Instalaes
eltricas para uso
geral
DIN EM 57510
(VDE 0510) :
1977-01 Sistemas
alimentados por
bateria
Tenso
Nominal
Valor de isolamento recomendado
Valor recomendado
para o alarme do
DSI
/V
/V
AC 230
50
11
300
69
17
104
AC 277
50
14
300
83
21
125
AC 400
50
20
300
120
30
180
AC 480
50
24
300
144
36
216
AC 500
50
25
300
150
38
225
AC 690
50
34
300
207
51
311
DC 24
100
DC 48
100
DC 72
100
11
DC 96
100
10
12
DC 110
100
12
17
22
NORMAS do DSI e Localizao de falhas.

O DSIADGSE75B1-435 atende as normas NBR 5410: 2004, IEC 61557-8:2007, IEC61557-9:2009
As funcoes descritas na IEC61557-9 podem estar conjugadas em nico dispositivo ou dispositivos de acordo com o fabricante,
logicamente atendendo os requisitos normativos minimos de seguranca.
Anex C (normativo): These functions (below) may be performed either by a single device for each function; or all functions may be
integrated into one device; or some or all functions may be integrated into na insulation monitoring device according to IEC61557-8; or
into combined devices which fulfil additional monitoring functions.
DSIADGSE75B1-435
DSI Dispositivo Supervisor de Isolamento,
com gerador de sinais integrado para incio
automtico de localizao da falha
23
Funcionamento do DSI com gerador de sinais.
O DSIADGSE75B1-435 atende as normas NBR 5410: 2004, IEC 61557-8:2007, IEC61557-9:2009

O sistema de localizacao de falhas atende a IEC61557-9 Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures
part 9: equipment for insulation fault location in IT system). Ver figura C.1(IEC61557-9:2009)
24
Sistema IT com LFFR61:

Comando e automao em 125Vdc
24...125Vdc
DSIADGSE75
LFFRL61
RS485
Ajuste de alarme: (125Vdc)

Alarme 1 R = 40kOhm
Alarme 2 R = 13kOhm
Ajuste da Corrente de teste:
Ids = 2,5mA
25

24...125Vdc
DSIADGSE75
LFFRL61
RS485
Ajuste de alarme: (125Vdc)

Alarme 1 R = 40kOhm
Alarme 2 R = 13kOhm
Ajuste da Corrente de teste:
Ids = 2,5mA
26

24...125Vdc
DSIADGSE75
LFFRL61
RS485
R = 5 MOhm
EDS: auto off
27

24...125Vdc
DSIADGSE75
LFFRL61
RS485
Falha de isolamento
R - < 1 kOhm
EDS: auto off
28

24...125Vdc
DSIADGSE75
LFFRL61
RS485
Falha de isolamento
R - < 1 kOhm
EDS: auto on
29

24...125Vdc
DSIADGSE75
LFFRL61
RS485
Falha de isolamento
R - < 1 kOhm
EDS: auto on
01/4 : 3k01 0,5mA
02/4 : 3k03 1,1mA
03/4 : 3k04 0,8mA
04/4 : 3k06 0,3mA
30

24...125Vdc
DSIADGSE75
LFFRL61
RS485
Falha de isolamento
R - < 1 kOhm
EDS: auto off
01/4 : 3k01 0,5mA
02/4 : 3k03 1,1mA
03/4 : 3k04 0,8mA
04/4 : 3k06 0,3mA
31
Sistemas Portteis LFMS90GS/ LFMS91GS

LFMS90GS
LFMS91GS
Para sistemas LFFR60

(Circuitos principais)
Para sistemas LFFR61

(Circuitos de controle)
AC/DC 24500V;
AC 20265V
AC 790V e DC 960V
DC 20308V
Gerador de sinais
Gerador de sinais
GSP5 25 e 10 mA
GSP3 - 1,0 e 2,5 mA
localizadores
localizadores
LFMI190P mn. 2 mA
LFMI190P mn. 0,2 mA
Aprox. 100Ohm / Volt
Aprox.1000Ohm / Volt
Idn AC 10mA16A
Idn AC 10mA1,6A
Alicates de medida
Alicates de medida
PSA3020, PSA3052
PSA3020, PSA3052
PSA3165
32
Sistema IT somente com a maleta:

Comando e automo em 125Vdc
24...125Vdc
220V
PGH183
33
Case: Elektro
34
Case: Elektro
35
Case: Elektro
36
Case: Elektro
37
Case: Elektro
38
Case: Elektro
39
Case: Elektro
40
Case: Elektro
41
Case: Elektro
42
Case: Elektro
43
Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza
44
45
46
47
48
49
50
51
BMS
52
53
54
55
56
Case: Tractebel
57
Case: Tractebel
58
Case: Light
Light utiliza nossas tecnologias desde 2004.

Hoje h uma instruo de trabalho na qual determina:
Quando o DSI estiver alarmando resistncia de isolamento menor
igual a 13kohm (100ohm/volt) fica proibida qualquer interveno
tcnica nos sistemas de comando e controle.
59
REFERENCIAS BRASIL AREA GTDENERGIA

Angra;
Light;
CESP;
FURNAS;
AMPLA;
CTEEP;
ELEKTRO;
CHESF;
TRACTEBEL;
STATE GRID;
CEEE;
EDP;
60
Manuteno preditiva:
DSI permanentemente ligado!!!
A resistncia de isolamento tem que ser continuamente
monitorada e apresentada num display;
Livre programao do nvel de alarme; desejvel que
possua dois alarmes, um pr-alarme e outro principal
Alarme principal Ran2

Sistema de Potncia
AC24...690V DC24...500V
50 Ohm / Volt
Sistema de Comando
AC20...276V / DC20...308V
100 Ohm / Volt

Pr-Alarme Ran1
Sistemas de Comando
Sistema de Potncia
500...300 Ohm / Volt
300...120 Ohm/Volt
61
Muito obrigado
Sergio Castellari
scastellari@rdibender.com.br
RDI BENDER Representaes e Distribuio Industrial
Rua Vicente Rodrigues da Silva 857
06230-098 Osasco SP, Brasil
Telefone: 11 3602-6260
www.rdibender.com.br
62

Artigo Fuga A Terra e Falsos Comandos

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Artigo Fuga A Terra e Falsos Comandos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Lider em segurana eletrica

FUGA TERRA E FALSOS DISPAROS

Superviso de isolamento com

Qual esquema de distribuio mais seguro ?

Referncia do uso do DSI na NBR5410 em

a.) Aos circuitos eltricos alimentados sob tenso nominal igual ou

Referncia do uso do DSI na NBR5410 em

ABNT NBR 5410 6.3.3.3 Dispositivos supervisores de isolamento (DSI)

Referncia do uso do DSI na NBR5410 em

Inteligncia em segurana eltrica

Referncia do uso do DSI na IEC

Referncia do uso do DSI na IEC

Falhas de isolamento em circuitos de comando

Falhas mltiplas de isolamento de mesmo plo

Falso comando !!!

Falha simtrica de isolamento!!!

Falha simtrica de isolamento!!!

Mtodo das lmpadas para superviso de falha de isolamento

No detecta falha simtrica terra

Mtodo do rel de fuga terra para superviso de falha de isolamento

No detecta falha simtrica terra.

Princpios de medida ativos

Por que o princpio de medida ativo?

Circuito CA com circuitos DC galvanicamente conectados

Comparao dos mtodos de medida

Modos / Condies de teste

Deteco de FALHAS SIMTRICAS

Resultados de medio afetados pela

Mtodos de medida afetados por variao da

Superviso das conexes de campo?

Valor da corrente circulando no sistema

Valores recomendados de resistncia de isolamento

DIN VDE 0105100 : 2006-06

Valor de isolamento recomendado

NORMAS do DSI e Localizao de falhas.

Funcionamento do DSI com gerador de sinais.

O DSIADGSE75B1-435 atende as normas NBR 5410: 2004, IEC 61557-8:2007, IEC61557-9:2009

Sistema IT com LFFR61:

Ajuste de alarme: (125Vdc)

Sistema IT com LFFR61:

Ajuste de alarme: (125Vdc)

Sistema IT com LFFR61:

Sistema IT com LFFR61:

Sistema IT com LFFR61:

Sistema IT com LFFR61:

Sistema IT com LFFR61:

Sistemas Portteis LFMS90GS/ LFMS91GS

Para sistemas LFFR60

Para sistemas LFFR61

GSP3 - 1,0 e 2,5 mA

LFMI190P mn. 0,2 mA

Aprox. 100Ohm / Volt

Sistema IT somente com a maleta:

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza

Case: CTEEP Subestacao Edgard Souza