ME N° 068-2016-56 MPAS.UGS a CESAR MILLONES VARGAS Jefe cea Uncad de Evaluacin Ambiental de Proyectos de Rorovechamiorto Sestenble de bs Reeweos Naturales = PAS FABIAN PEREZ NUNEZ ‘ete dela Unised de Gestion Socs! - UGS ASUNTO Evauscén del Informe Téerico Sustetatce pars. la Extension” dl Depdeto de RelavesTucush dela Unicode Producetéa Contonga, REFERENGIA —: Trdmite N*02056-2016 (10.07.2018) FECHA + San Boja, 11 de agosto de 2016 TTenemos el aprado de aiginos a ustedes, afr de famates' siguiente: ANTECEDENTES ‘Gon fecha 08 de junio de 2016, se sostavo una reunér de coordnaion ene a Droccién de Cerieacdn Ambient’ det Sevicia Nacional de Cerifeacon Aronia paral inversiones Sostnbie en adelante, DCA Senacely Nyrtar Anan SA (en ‘adelante, Nyrstar) pare la presenacion de un Informe Taenzo Sustenaloro de a Unidad tineraContonga (en acelarce, UP Conlonga}, svsorblndose el acta, respectva’ Con ‘ech 15. jlo de 2016, se fects un rcenocimieno ans Unidad de Produeion Contig pare vrtear el complmento de las condclonesconcuenies de! eral 8 de la ResotuclenWirsteil N 120-2014-MEMUDM, i some or supuests dal ters! © de Ia ctaca rescuer” 1.8, Medinte ol cocunenia ea referencia, va Sistem de Evauacin Ambiental en Linea (on edeante, SEAL), Nysiar presen la OCA Setace el Inorme Tecnico ‘Sustintatora par ls Extension ‘del Depésto de Relves Tucish dela Unidad de Prodienen Contanga (en acelant, ITS Contonge). complendiendo un toa Go dos (2) ropuesian de mostcacones del Deponto de Releveot 1.4. Con fecha 4 y 10 do agosto de 2016, se sostwvo reuiones con Nyslary los ‘rfesonales de ta empresa consullora que laboraron el TS Contonga, sotclondo recsiones a mismo,ITs Contongs I ANAUISIS Objeto El presenta informe tiene por obi 1 homalva sectors ‘be cortrmidad con a Ley N" 28969, Ley de Ceacion dl Senace yal Decreto Suprema 06-201S-MINAM que arabe el Ceonograma de Transferenca de Funciones d Mediate los Anexos N" 02058:2016-1 de fecha 08 do agsto de 2016; y, N*oBOSS- doieay N 0208220168, ambos do focha 1 de agosta de 2018, Nystar rem ala CA cenace infomacén. para binder stencin alas recisiones solchadss, [Slvalzando ene SEAL i normociony decumertaconinalmente presenada en zr Ia evaluscion foal del ITS Contones, preseriade por Nyaa, para el pronuneamianto dela DCA Serace, de acueréo 31s _Aspectos normativos para la presentacién y evaluacién dal ITS Contonga ‘Auoridades Seclorales a Serace, se milo la Resclucén Mistral N” 8262015 et NIM que proba ls cuminacion del proseso de Wansterencia de uncon (ce minera, horocarburs elec dal Ministero de Energia y Minas l Senace; ‘Ssumiendo ete ultmo,» parr del 20 de ccembe de 2015, ene cas la fnetn de fovaary aprobarlos Estudio de Impacte Ambiental elaiados (ELA), as respecvas Giasiicacon yaprobacen de’ Términes_ de. Referenia, scompatamiento en IS ftaboracon ce Linea Base, Pian do Parkipacon Cudadena y demas aclos © Procedmantos vineladot slag acsones sates seladas;apicando la normalva eco expecta =F” ilies’ wostencones, lomes Terie Simerarce, slcues de ‘As earl 4 dl Dect Sure N" 054.2015: PCM enalee que ents casos en Ibe 'gve cca nocesario mostlear compenenae aurilaves 0 hacer smolacones on \ frojecs de vernon eartieon amblntl aprobeda que Foner Inpeao - Erlonal no sgifeato’ ose pretender. hoc apres teondogcas onl Speecones, ro be reqa un procedmeta te mashcaden del Hater do ‘Eston aria en les ceaoe of Tar el proved ela oblgao hac un Frome tena sistntndo estar cn Gchos eouenen ante la ued amber ‘omelet ares de sutmpementactn,prela emia Seu corfomid ene. rravimo de quince (18) cas hables. Por su parte a atculo 131 sigietas del Regamenio de Protecion y Gestén ‘Ambenial par las Aetvdades de Expltacien, Beneiio, Labor Genel Trenspore ‘Aimacenamiento Mineo, apraco por el Dette Suprema N" 40201420 (en ‘Reglomento Ambionta Miner: , ta Resolucon Minster N* 120-2014MEMOM que ajrudba nuevos crteros {énicat que regusn le modifeacin de cemponeniae mirros 9 amllaciones y mejores tecoclgess en its uriades mieres Ge proyectos Ge eceraciony exleiaaen con inpacioe ambiensiesno signals, (08 cuenien con cerifeacion smbleta as com, la esvuctra mina gel ire “eenco que deberspresenar ef Teuar miner, ecstiocen ls tspostiones par is fretentacion del Forme Técrica Susenaloro (on alana, IFS) pr parte det Tur Gel aciviad mineral com para ln emiien de a conforma no Gl mara por parle de la aulwidad.compatenie. Deno. encontar obseracones, se dard 1a Conformed, se rotfeara Nystrom ol Organiamo de Evauiscony Fiscalzaién Ambiental OFFA a informe one: de ne cumpli on ios equsios, Se comunicaré 3 ‘Naar a no conmia, Nyrstar, slo pod implemertar las modficecionespropuesas a part dala nofescién a conormidad entda pra auoraad competentDe oto lado, teal B dela cada Resolucén Ministerial etabece las condicones| fue eben ‘concur para sckctr Ine mosiicasanes @ amplaciones © moras ‘Sonaldgene staves de, sie esas las siulntes + Estar ubicadas dentro del poigono oles efeciva, que voucran as reas con ‘ctvidad minera cor las'Se uso miner de severso can la Resolucion Minster NF '205-2010.MENLOM ‘en los prajactos de expleactn y expolacon miners Unidades miner en expiotacion o Geno de us respecivas reas de nfuencis “Smbioral deca, que uenien con insumento de geston ambien sprobaco y gente 1+ Encontrare, dono del res que cusne cn tines base ambintlvigente {No ubierse sobre ni impactarcuerpos de agua, bofedals, nevados,olacires lerenos de eto o fuentes de agua oaigin avo ecosistema rao + No sfectar cenros peblados o comunidades, no consicerados enelinstumento de gestion arena spray vgene, «+ No sfectar senas arqueolgleas, no consieradas en el insbumeo de gestn fambietal aprebado y vgonte, + No ubiearse nl afecta areas naturales proegidas o sus zonas de amortiquamierto, ho considered ene inarumento de geston amoral eprodedo y vient Enel resente caso Nystarhadecarado curl cn las colores ants incase, ‘Asma, eral C de la Resolveon Ministerial N" 120-2014-MEMION, ene ots ‘Genoeconee, sefal los supueston que splcan par as modieaiones, amplacres ‘Smejoras ecnléncss, es como aca la auterdad entvenal compeiente a solctor "Filan precsones a la mvormacén presenada, derwo del paze maximo de tretuacn dal ITS (15 das abies) La cetentacin,nlilcasén y evalua de estusos arblentaesy sus modiicaciones| (coir estos IS) so reaza a voves del Sisters de Eralvacion Aneta en Lines SERL de contrmicad con el ariovo 110 del Reglamenta Abort Mineo Ia FResoliton Mitel N! 0112014 MEMIDM qu resucve implameniar of SEAL pe [a presentacon de solotudes de evatcion de formes Tecnica Susenalores que {uenten con Ela aprovado, perenectertes ala Mediana Mineiay Gran Minera: ‘ual se cumpio en @ prevente proceamiono aaminsratvo de evaluacion dat ITS Contonge Breve deserpeién de Ia informacion presentada en el ITS Contonga y de la fevaluacien del mismo dontiscacién y ubicaciin del Proyecto Nombre Informe Técnico Sustentatoi parala Extensién de Deposto “Tuaish dela Unidad de Producaisn Contnga Unidad Minera (uae)Cconcesiones __Contonga N° 1, Contonga N* 2, Contonga N" 3, Cartenga N* ‘minerasy de 44 cantonga N°, Cononga Nt €, Dai, La Fra, Ca DBenefice inmaculada, Prsperdaa, Prosperidad Numere Doe For Ge CGanianga Use, Contongs rece, Contonga 18 y Cononga 16(C. miners), Coxtonga(C. 36 benefice) Las _modifeaciones del ITS Contonga invaueran_ la ancesion minera Contonge N° 1 ya concosien de benefca ‘Contong, Tiularminere —:NyrlarAncash S.A Ubicacion La UP, Contonga se ubica dono del astro de Santos, provincia de Hus y departamento de Ancach, 1 drea de la UP. Contonga se encuentra ente ins (qustrades Tucush y Contonga, una at ene 480 y e70merm ‘Areas Naturales: No se encuentra ubicada en Areas Naturales Proagias © Protepidas Zonas de Aroriguamvents Representacion Legal Nrstar est ropresentada por su apoderado, seer Caleo Arturo Sahiador Rea, de ‘acuerdo sas facalades de representacion nscrtas en el Asano COOUS4 ela Pass Registra! N" 11969887, co! Livo ca SoceJades Mercantles de Rogie de Personas Juice 3 os RegstosPabizos de Lima. Razén sccial dela consultora ambiental yprofesionales especllatas col doe ‘habits 1 ITS Cantona fue eiaborado por la empress J. Cesar lngeneros & Censors ‘SAG, aie se encuentra con nscapiénvgente para elaberarestudos abientales de ‘subsector miner, segin ia Resoueson Drectoral N O85-20"6-SENACE/ONA del 20 {Ge mayo to 2016, 2 vavos cols cual a Descsin ce Registro Ambientales del Senace ‘Spro00 larenovacin deinsesipoon En ol custo 01 se detatan los protesionales especitzados que pation en la jacin dl ITS Corionga, lo cusles cusnlan con habtiacion vigente duran e ‘rocedmiari sdminstatvo de evlusein dl TS, tl come consta ens ceicados ‘de habidadpreseniados por Nyt.aA $eig9724 Objetivesy nimero deTS E1ITS Contonga ene come obetvosrealzarla modifeacién deta extension y cambio (el borde Wore dl Daposta de Relaves Tucush dela UP. Conlonga, con la fralicad de ‘cotimar su tapacidad de slmacenamieno, lo cual perm’ la cormutad de las peracones. % x 4. \ p ‘cunt 04 Proteconsis Ja elaborating TS Contongs Ju Caer tee og Aber ‘Senet [ Mote suemoRuet et Nam [ites hnen anode | BNE (camer [ate vagse Wren veces | _cpweaares | ‘Sobre l parila, comesponde Sailer qu al presente TS consituve segundo (240) [7S dela UP. Cortonga, en ol marco Ge as sposciones probadas pola Rescucén IMinsteral N° 120-2014 MEMVDM; adiconarmant. el Taulr coor zon un (Ot) TTS [Srobade en el marco oe la Resolucn Ministre N" 3102013 MEMION, E deale de ‘oe mismos se presenta @contnuscion: ‘spr anteacaenes ia carsccad ob PO ow apc, 1 ange dofoave eis UP. Conan (020 | aeana0 Bechara deus é "rine Cou Ccabe precisar que, en el marco de la Resolucén Minister N* 120-2014-EM/ON?, [Naar cuenta‘con un primer TTS aprobado para ta U.P. Contonga. Asimsmo, de ‘buerdo ao sessindo por Nye, presente TS corsspence al segundo ITS de Is Ue: Contonga 225. Marco Legal year aesent el marco legal spicable a ITS Centonga carfermado por una relcion| ‘de normas [urease la cules desiacan ene ocean:+ Ley n* 20068, Ley ae ereacin dl Senace. 1 Ley n° 27488, Ley col Procadmiento Aamnistratvo Genera ‘+ Decreto Supreme N" 054-2013-POM, que grveba dspescones especie para la ‘ecucen de procedmienos aaminsbatves + Regarinto do Poteccony Gestun Ament para as Acdades de Exped Benefii, Labor General, Transport y Amacerameno nero aprobato por Decret Supremo N" 080-2074 EM + Resoi.cion instr N" 120-2014 MEM, que sprueba nuevos ceria énicas ‘20 repuan la modieacién de componenics mineros 0 amplacnes 7 meloras {ondlgicas en as unidades minaras de proyectos de exploracien yexpiowctn con impacts amblenaies ro signiiesvos, quo Genin con cciieaign ambiental a como, la estucure minima del Informe Toeico que debers presenta’ e Thar ‘Asimisme, Nytsat declaa en el TS Contonga el cumplimiento de las condiciones ‘concureris dt taal Be a Resouciin Mintel N* 120.2014-MEMDM, os! come los supuesos del ieral Ce clone resolusen" que le son apleabie 9 lac modficaconesplateades;sendo estos limos ls siguientes Cusdro 03, Supuesios de a noms apeabls medications ITS 5 ante a reshcinovecont | ,Cambiog ccaeial esis eae fe + | ome, WErcya | meme rior Teh | pelo Scans | See tanenate | Sue esioaeay sotecedentes Nyrsiar cienta con dvesos instumentos do gestion ambiental (en adelante IGA} sprobados para ta UP. Contonga, siando los principales los que se indcan & cninuae bn228 undo 04 Pineal IGA sprobasos tute nat vennacise| Togas | rene Ship peace seinen | mem | ARREALAD® | enorme Fe ese en | eset | aoe Settee esa Meee aataine Conon | MO | etwacumn | 12022018 ‘Aron efectiva0 de infuencia amblental recta Las modlescones planteadas por Nyclar se encuentran dentro del rea efectvay ol Sea de uencl ambienial arcla Cala UP Contonga aprebado mesons Resclucon DBrectoral N* 160.201SMEM-OGAAM, ania cual se precsan las coordenadas dl dro de acivsed y uso miero consignadas de manera efeencal en la corvomidad del Inionmo Tecnico Sestexator pare el eurecmonto del opcode roles Tacos) (daa ene! # 232 man. basi el vel 4 236mm." area etecova comprend en cordensdst UI WG5-84, un polgono ce 28 vertces paral ea de sctiicas mine's yun pelgano de 48 vetoes para el ea de uso mine, [amisme, ores de lvencs ambiental ceca eld atmtace por un pligon de 71 Port arto, de a rovsn relzada, se adverte que modicacién pantaada eno TS Gontonge, se encuenvan derive dal ere efecvey do sea de infuonla ambletal ‘Srecta que cvora son un ineromanio ce cestén ambaralaprbacoy vigor li Wea Bese actulizada relacionada con Ia modifcacin ampiacién Nyrstar stata que por la desrpcion detains bse dell TS Contengahs coniéerado Ininforacien eaponble ena Programa de Montoroo Abinal (PMA) aprobadoen el Etude de pace Ambiental del Reric de las Operacones Minera Metairgicas UUEA Contonga (Minera Huslance SAC., 2004), en al nfeme Técnico Sustetatro pare la Moafcactn de la Capacidad de Poduccon y Tansporte do Relave UM. estonga 21200 TPD (Nystar Anessh SA. 2014), anol Informe de denfleasin de ‘Sibos Centaminados dela UP, Conionga (NysiarAncash S.A. 2015) laborado por soar(G00 Loge Pei. RL, on os osutados dl moriloreo e caided de agua supers! \efluontesrealzao por J CESAR INGENIEROS & CONSULTORES S AC. en agosto 6 2015 y la Modiicocn del Pan de Cire de Minas de UM Conionga (Nyt ‘Ancaah Sih, 2089), Ambiente Fisioo 5 ea presenta un cima semiseco, con escasa precptacin durante os meses 46 fevemo, temperawss bajas_y Rumedad ‘lava calfeade como himoda. > {omperaiura meda anval regstrada ena estacon Chavin ae de 13°C yon i etacon, titan oe 825, La precipacién es estaionl, en ls estacin Chavin, lot mayores valores ee dan do ‘ceture 8 abr con un valor mama en marzo (122'5 mm), el alr mine se reports {uo (65 mm) Enis estacion Muar, de octubre & marzo a repsran les mayeres Deciptones que varian ene 806 mmm (cisembre) ¥ 140-1 mm (marzo) L3 ‘vaporacin teal anual media en la etacién Chavin ee de 1060/9 min. can una ‘vaporacion meda monsval que vara enra 639 mm (ebrre)y 98.7 mm (uo) L2 hhumecad relava modia anual es de 63 7%, con Un minmo de 41.4% an ef mes Ge ‘geste y un mdxine de 85.25 on el mes de se, Le drecaen predominate del vente {ena estan Chavin es Noi) y ents estacén Huor os Noreste (NE), Eno drea ce eso se nan dentcado res unidedes geomorogias a oles son aliianioes, Iadoae y quebradas. Ent los fendmence de geodnamea externa Mas frecuentes se lene a eros ivi, derumbes renamintose undacones, En ase aa casteacién taxondmicadelos suelo (USDA 2014, is suelo pertenecen rans Moizole 9 Incptel Eno rea de estudio ve reconcciron Bos gre, 4e ras or sucapacdad uso mayor as cvsies on barra tas pare pasterea(P) Yerras de protec (x), Asimismo, serecanocieren cue cases deso aca, eas © instatacones pvadas, areas da proceras nalwales, Wenenos panlanotoe yo tenagesos tenes sin uo yo inproducivos En celacon a las caracleristcas nidrogecgicas, en ol ares de estudo svbyacen Ia Fomacion Celerdin y Jumasha cubieros por numerosos depesioe couiaes, aluvales, jaciares y sudos vesdvales. Las propiedader de lot auslos superisaes Varian en forma cxnsderable desde matariesgranclares moderadamertepermeatles 3 materales Impemeaties, loos en aril. En la capa supericial precomnan los Inatales ce ba permestiiéed, Las prusbes higodnamicas elecuadas en las FormacionesJumashay Celenain ler ens zona dl Seposto de elves rodveron valores de conducvdadhidrulca que varaban ene 10" y vairessuperres 210° {s, Los valores de conductvidaces Narauless medias 7 la Formacin Celendin Superior escleror ene 5x10" &x10®cmista mayrla de esias medicones ooclaban cnve 1x10 y tx10® emis. Se sabe que la conductvitad harauca ce la Foracin ‘Gotenin Superulnter endo a dsm con a preundida En calidad do oqs0 superficial, te presontan ressitados de acho (08) estaciones de Imontoreo de cleat de agua supertil os cuales excaden os ECA Oecreo Supreme N°O1S2015- MINAN) para rego de vepeale y bebida Se srimale, carespendiente a1 ECA en's esacion PhLOZ esto debido que area de ealudlo e ha encontado {galena (PSS) cuyo principal componente de este mnerl es pmo: tacoma se nda {27 GL EIA del Rericio de las Operaciones Minaro ~ Metairgions "os caloslestos(tar) ubicados anal drea de etuso estén constiuides por pita, efaleria,galona, Calsopra, mermatta, cuare, calc, Demuna,ietaedta y piroila ademas on el Suelo cercane (punto de montoreo de ealdad de suslos Mt) ala esiaion PMO? ‘resent pom’ el alex nrasrade por as has los coerpos de aoue. En caldod de agua subernea, e preston resus de ses (06) estaciones de ‘rontreo de cadad de aqua eublerrnea cab inde que exten ocho( 8) estacones to obtonte doe Go oviae selacrnes se encontraron secas (BNG-10-05, BHG-10-09) En as esacones monioreadae, de manera referencia se regis une excedencia a lot ECA de sque categrla 3. para rego ce vogellesy bebia de anmales (Oecreto Suprema N’015-201SMINAN), para el parémavo de hr toll en la estacon SHG: 40.01 (12 13mg, Cabe Inder que la composi dees Yocas on el ea de esto procera une mowrsiogia gue a eacclonar eons agua forma complees ue coer Fer. que orgna la mencionada excedenci, La evaiacién dela cata de sutos se real on base al informe de deiicacin de ‘Sitos Conlaminades de a UP. Contonga realizado en el 0 2015, conaiderande 20 puntos de miesrao ot los cuales se relsvaron excecencas de fos ECA para suelo ‘igenies (O'S. N" 002.2019:MINAM) para os perametos de As (MIE-S:106.2 mah), (Cee, 2559 egg, MS: 27.29 moka, WG-1 45.98 mgks yMC-2: 207.5 maha) YyPb(Mla-1:5.373 mga, Mia22: 1,752 mg, MiS-« 3,09mgK9, N+: 4533 mg y's 2: 12.349 mghg), eetae excadonciae 2a daben 9 condones naturales ce ls Inineraogia del Svea, Respecio a cadmip, la excedencas se. Gebeian a que Ia mnerlogia de a zona de ext esta consitisa por calealiatos (Stam) os cuales Contenen pita, galana, csleoprta, carro. cals, Dsmulra, teed prot, ‘stlerta (208) y mamotia ((2n8}9); Senco esos dos ultmos minraes les que ‘ontanen coma mpureza al cagmio. La excecensas en ploma estan raaconadas 213 preconla det mineral eaten (POS) cuyeprincoal componente es el om, La evalua dea caliad et aire onl esuiasosdelos sos 2014 y 2015 para as testacones E01, £02 7 €-03, los pararetosanakzados fueron PMO, P25, P, As, 60, NO, 80x HAS, Oy Senconey Mexano, Los purl de monireo gue superan ot EGA pora ae vigenes (0.5. N”O74-2001-PCMy D'S, N"003-2008-MINAM) sen 01 {@Mi0: 152. y 259 ppm) y -01 (PME 2.8 ug, cual se deba postiomerie alas ‘ondeiones meleoralagess con prespiacines nas, La evalscin de rida ambient! incuyd estado de los afos 2014 y 2015 para las ‘505 (08) esladones en zona nut reisrandose lana ara a perado cena como Dare el-noctumo valores. e Nivel de Presin Sonora Continuo Equivalent con Ponderacon A (Lins) por debsjo det ECA de tudo (Decrela Suprema N" 085-2008. eM. En calidad do etentes, se xesertan resutados do una (01) esac de monitor de ‘lentes (Rt), fs culos no exceden los LMP para a cescerga de eueaosliqudes ‘Ge Actwizdae Minera = Metlrgeat (0. N"O10-2010MINAR). ‘Amblants Bloligico Las zonas de vida pesentes se cconeciton a parte del mapa de zonas de vida del IRENA (1954) hablandose entfeada las zonas de vida Ge Parame muy humedo- Salina Tepes (pmh Sa) y Tundra plis= Apia Topical (p87)nd reo de estudo se reper dos (02) frmaciones vepetaes, las cules sone! pajoral aloancing y el casped de pune. En a frmacien vogsal Cesped Nytsa nen (que delermind 22 especies: las especies de mayor coberura.vogoll fueron Calanaprostsrigescons (21 20%). Oissathalum sp (+2 90%) y Pmylosarpus acaule (0.22%); loe eves especies preseniaron uno coberirs ante CA6% y 461%; ol sveo Sesrudo aresen un valor do 2 30% 9 la materia organics sees un vr de 932% En Is fornacion vegatal Pajonal aloanno, Nyslrsefala que determin 20 expects ae teparies de mayer cobertura vegeta lueron Calamagrostis pie (3 64%) Festuca Sp (8.82%) Lachemils pinnate (809%) las ovas expaciesgresoniaron ura eabetre fone 744% y 0.89%, suo desnudo presents un valor de 165% 9 ota Un valor ae240%. year indica que resis la revisién de cada una de las especies de fora y vegetacion ‘egisradas, en is Islas de, especies en estado do consevacen de le lellacion ‘acinal(Decreto Suprema N°043-2006-AG) como interac deleminando que no hay egitos de especes cn alguna estegeria de coneorvacon Enve los especies de vegetacibn usadas por la poblicin local se repotan Colanagrostis gia y Festuca sp. conocdas como “chu o"paa y emplesdes como Simeno para onimsies: edemés, Pereaia mulflra 0 “escorzoners", Seco. & “huamanpa" y Osnothera muticauts 0 "yahuae sop" 0 "sangunars, especies 42 US medsina Resrectoa a avéauna, se regiraron 26 especies, celos cuses! §3.55% cortesponde ‘alerion peserfermes ye 15 38% al erden pancesfornes Los donde Sones too ‘egisraron entre 2.85% y 7.60% de especies. Nyrstar icica que ningura especie ces ‘omitfauna 20 encuenira prtepda por la leglacon nacanal (0. SN os 2014. NMINAGR?), sin enbarg todas ioe especies regsacas se ereweran en a categoria Preosinacin menor (L¢) 6 la Union inwnacnal son pura ia ConservacGn Gola Netralezs IUCN), Asin, segia a Convencion sobre & Somers ntemactonal de Espeales Amenazadss de Fauna y ore Sveste (CITES) is aspeces Phalcoboens rmogslopiorus “Carscera Covdierano”, Crookochiue cabo “eaves Andina Geraoeetus polvosoma “Agulucho Variable" se encuetren en sl spend I ‘Asimiame, la Convencin sob la Conservacon de at Espeies Miralorias de ‘Anmsles' Svestes. (CMS) consiera.a las Orescachen_melarogtara "Cauguer Huslata’, 2 Garanoaetus poyesoms “Agulucho Vesiab’, Vanelvs responders "Aveta Andina ya Phalcoboenus mogaloptors‘Caracara Cvlerro' Resgecto alos mamifers,seregistaron 3 especies de marifers mayores, Lycaloper [upon Canepeturehingay Lagidumpersanum 2 eupeces se mamerce ane 10 valores de la familia. Chetidae. Alodon sp, y Thomacoms sp. todos Tos marifrce fueron reistades en fs puntos IOAOT (cespod de puna) y BIO.MOS (Galmal atoandino} llores Que ninguna especie ce mamiferse manors == ‘sneventraprotegda ia lgistacin nacional igen (0.8. O4-2014-MINAGR), Segin [sista (jade a UICN tas especies Lycaloperculpaeus“zoro colorado” y Conepate ‘hinge “zorlo™ se encuerivan en a atepaia Preacupacon mener (0). Palmer ‘gun CITES Lycalopex culpseus se encueiva enol Apendes I Nystarincica que no regis especies cvante do antics o-epiesdurans el atud. ‘Tarmyocoregsté especies cel necton en el area de estudo229 229d. Nestor, Idea que la Lines de G350 Social to slabord con infermacién eta VMocticacin del Plan de Cle de Minas a Uk. Cntongs El Sea deinfuencia social ‘Sreia, etd canforada por Ia Comunidad Carpesina de Carhuayoe la Comunicad Campesna co. Husrgampe,, sun niceos pobacenaies se ercuentan sprommadamente. 6. 10kmy 7 20 km de la unas minera Conerga Asimismo, ls casrios y anexos de estas comunidades se haan a mis 3 kn. de Gstanca. Come area de infuencsa socal ndraciacompyomete al csi Sen Marcos, tna provinoa de Huss, depatamento de Anat, en ve senso ITS no imple ‘eves comunidades o cones potas. Nyse, inca que sogin la DIRESA de Ancash, en el ato 2013 la pobacén de (Caensayeecoeformada por see (7) caeros leg a 2.613 hablartes y Ia comuri¢ad uarpama contarmada pr tes (3) pobiados flepo 21.582 habantes. En cuanto al ‘soceso a on servicios bisics, usnlan eon un equal sstame do agua y cecegle y Itz eléctiea, pero que no tane na eaberra arpa 9 tol A rv educalwo on ‘srt ce Sen Marcos, rvel seanzado os a primar: exist un total Ge over (30) Inetiuctnes eduestvas de nivel ina, primar y secundar del sector pbc de as ‘uals, lecnueve (19) te haan en los caverios que Invoieran a lob comtnices ‘campeainas de Carhusyoc Huelparpe Respect asus acvidades econémicas, las Sreascomunals presertan ampli zonas ‘Ge astra nalraes, que perme la lanza ce ganscoavnacapine,vacuno ais ‘Spocas;y on ioas mas crea alas sedes de usipampa y Carhuayoc secalva pape, ‘ala area, igo; commplementandose estas acivsades, cone comely servos Las organzacones soriales més ipartantes de la zona son las comunidades campesinas de Husrpamps y Carhuayec y orgaizaciones ¢e base como cli Ge madres y vaso de och En ol dito de San Marcos del 20% aprosimadamentehabien el itoma Quechua, fespeciainerta de os casrios alice e la zona rural, es decr en los casetios ¥ ‘Seewos do In Comuncad da Camuayoe y Huarpampa Respect alos restos arquelégns Nystar afrms que en la UP. Contong, la cual ‘elma cena setetay ocho 178/eclreas, vena con Ceilcado de inexsiocia ce Restos Arqusclonens N* 20040228, el cual concuye que no exten Vests ‘rqueolgioos en supercle dervo de area wal evauada. Proyecto de Modificactin Descripcién del componente aprobado [A continuaciin t0 deserben las caracerisicat del depésio de ‘elaves Tucush ‘sprobado, lca! sera morseado medarte a ITS Cononga. Depésito de Relaves Tucush last neil del depSste de rlaves Tucush y ! dsoo del limo rerecmlonto la cola 4236 mam, Keron aprobedos mecante Estudio de Impacto Ambiental delve tte rare rn ge 2h Ont Si ae es ss ee crs Seek eee tee Sera iar eyes eames oe Cuadeo 05. Cracterecas dol DepSsto de Tueuth Act main | "ta" | "| cate | visnen |82°° nine Drees’ | case | oe | imi” | “ame | ie | Re oy nm meeuigeie | 20 | ease | cuaeaae | voesnco | 2 | 200 ea Re RSH TS a CConsserando el disso del dino recrecimiento aprobado, el Depésto de Relaves ‘TussshUane una capacéad de anacenamiento_ de 1335/59.00 ms, ons extension e 105,553.20 ms, con una oats maxima dal equa de 4236 manm, un bode le de (2 my ura cola maxima de amacenamento de eaves Ge 238 manm. Eas iia \ ‘1y 23e moestran es plancs de pana y conte él Depésto de Relaves Tuoush Tucueh fetusFigura 02 Cot dl Depo de Relaves Tuoush Actual | gfe > dig do dopo rotaves eat conormado por Wes estucuras que comprenden ‘un conte, un rlena enocado ane tld y ura sobee-clovacion con gavioes Contrafvert. Usicato al pie de! dive principal dal depésto, ane un longtud {26m aproxmadamene, con un ancho de pataforma suparor de 75m yuna alura do im. Se enionde dese cota 4105 manm hastala cota 4208 mann. con vaainesnaion (etoud aguas sbajode 16H 1V. Rellano enrocado compactado, Uicado eel slut medio del ive, con una longus de 244 m aponimasemente, una stra de 4m, un nto debase Se 89m yun acho de erecta de 63m, que t0 exsonde deade a cola 1,232 marm Masta la ola 4.236 tran con une incnacn de ald aguas abajo de 2 V. Sobre-slavacién con muro reforsado do gaviones. Usicado ona cesta da siqu tere una altura dem, sncho ge base de 9m yanche de resia de 6.3m, se exience desdela oa 4.22 ram aia aia tm Loses aguas bay agi bo {i se muse deste dlrecrecmeno J depbato medarts muro se gavonas Figura 0, Corte de muro de gavonasy stems de mpermeablizacionAdemds de dive péncpa, of Depdsio de Retaves Tucush potee lo siguientes ‘lemenios on ines: Muro de contencién. Unido si sor de Ia pres, tiene una longs e194 m ‘Sproximadmente, una ala maxima de 4 my un sncho de carena dal 03m, Sistoma_de_impermenbiizacién. Consiste en un sistems de coberica_de Impermeabizaciny unser de subdrenes en la base del vas. See a errene ‘cempaciado se encverra ra capa de material gravoto, sobre el cual se ha clocado {er stema de subdrenes tipo espina de pescado, sobre eslos se sianta una cape de uso limo arciloso, que consthuye fa capa de impermeabiizaién sobre fs cul se hs ‘cobocado gectely goomentvans, Enel rocrecimirio ol dope de olaves, se considera instalacion de una coberura inpermesble eobre la supatice inierr del vaso que te enbende has la cola 4206 man, La coberura cones en ura gecmerran de HOPE de 15 mm da espesor, on evra por ambas cares Y Una espa de geotet! no (edo de 300 gim2. come proteccion de la georembraa, ‘Omates do Covonstin Susy Nort. Teen a iidd de oaplar y dvr ts ap de eesorenta superels! hac et cusse dela queoreca Tucieh agus S050 cel Aepést, El canal de coronactn sur tane una longs de 518 m aproximadamente, presenta una socin too -V" gon Oé mee ancna y 0.6m praunaied yuna pendent ce -.8% ff agua caplad por ese canal es descargada hacia el cara de coronacion note canal de coronacién note posee 406 m de canal de concreto techado, con uns Seocon Wapazaial de 0.5 m de bave lferar, 0.787 de base superior y una ature de 1.55 con una pondente variable cease 1 Shasta 5.0% Elearat note desc ‘la quobrada TucushJustficaciin de Ia modificactin EI"Depdsto’ ge Relaves Tush ene una lintada capacésd remanente de maceramierio en el meciano plzo, poo que su extnsin y cambio de bore ire permis optmza’ su caoacdadycorsacueniomentela conrad de as operadones elaUP, Conionga Deseripcién dela Extonsién del Depésito de Relaves Tucush Le extersn dl copes de relaves ccuparé un area de 10,634.24 mi, portando una Capocised de almacsnamieno. adcional ce 177260 rv. Teniendo en cuenta una Sensidad promedo dal rave, Gepostado de 21 Ti, se esima quela extension dal ‘paso tend una vida ite ? ao sprosnadarenie. Cla igura 5 se musts el ‘ano de pants del depdto de relaves Tush ye area de extension propuest. Figura 05, Plano de pana del Depésio de Relaves Tucush yea de extension Propuesta Movimiento ‘teres y conformacion del Dique de Extension, Para a sjocuibn de a extensin de depdsto de relaves esarotarén ls siguientes sotvdades: + Levantamiento topegfico del tren. + Tra y eplanizo de os componente $3050,13 m8 + Limpieza ydostroce on un rea de 2.449 m, donde sa esina obtener un veluman e 489.95 de suelo exgnco. El suelo sed simacenado con una altura maxina {4 1.5m, enun rea de 20 m x 20m, ubicaca cera dea zona de campamentos. + Uimpieza yexeavaciin en un ea de 10,461 ma eval ne cwenia con suai epic, eb. aque el reas disturbaca ene 2005 2007, como pare de ls Wabsjs de ceonsvuceon det depdsto de relaves Tucush yios canals de coronacion, Ema extension del depésto on un area de‘excaente que se oblengs deta excavacion sera wanspotade al boladero en eve 4240, + Aconcicionamianto del sistema de impemesblizacién, sara asogutar a adecuad Junta mediante coldacura dela eomambranaexstente con a nueva geomembyana {8 rea de exerci. + Excavacin masiva, ego de reaizado la inpezay desbroce det erenoy relia de le goomemtcans actual, s proceders a ia excavacon varabe ene 1 9.6 m de ‘Polis, ona fnalidad delegar alos niveles de cientacin, Eisueloaexcavar (2% predominaniemente grave aise y el volumen blal de excavacin es de 5137080 mt en estado compacado, ‘+ Ercavacién complementaria de zaras para la constucciin de los canes d ‘ronan ytincheras de ance, esos rabejosse realcarén en zonas con materi ‘nul ode ararintos rootos, + Due de extensién, mediane el relleno y corformscin un tesplén, uilzsndo maleralselecconsdo proverienie dela excavaion, mediante capas compaciadas: 1d: 0.3 mde espesor.£ dlseho considera taludes aque ariba y aguas abej con ireinacion de SH. En el cuadro6 ya flgua 6 9e muesian as carcteristicas constuccin de dque de certersion propuest, ‘Cun 06. Crates del Ove de Esai Depa de Relves Tush elon del igus ge Tera Parkmtre ‘Anche e one oom arate decor 70m [Ainscenomente deste de aave 1 Hence (Bort th [Densiaa promededelmateielée ieee 121 Ting —| ‘Tu gobs ass abet oe! dcus Toisav Haus soos sae snes dase teu | ocho sori el S508 (asm KPH eee eee —_____|_m — Figura 06. Cove dl cue de extension el Depo ce Raves Tucushoom areca ta Sistema de Impermeabilidad en suet 1 sistoma de revestvient proyecto para extension del dop6sto de relaves barca tn area de 15203. "se fealaara con geomemtrara Ge HDPE de 20 mmm de tapesor en caso ce enconirer malensl roo Ta geomembrane se apyers sobre Un (eotenl note de270 gt El material gootet endr aun vasiape minimo de 0.40 m, pustengo ser exsldo 0 sobropuosto, misnves que la gaomembrana sed unica modanla sldedua, cual ‘aranza que le pines ¢o unin mariengan ia inpermeabzacén dol terreno de ‘andacen, 2 de encapsular ol material de relaves, Fig 07, Osta del sitera de inpermenbizacién Los geosinttcns que canformn al stoma de impermesbiizacin sein enteados on trincheras de anise las Ceberin tener un minima de 0.8m de protnidady 0.8m de ‘cha, Canal de coronacién sur ara al rama da a exensin cl epi de relaves, Ia cunela de consi superficial (ea cretrs else ser ulzada como canal de coronanén que desesgare hac ‘canal nate, covvome a urcoramiento actual, La cuneta cl camino erpalma con ‘vara oa canal ear exelent afin de coninuar eu excaverén hala cana none pars nu posterior descarga Canal de coronacién norte ara la exansitn deldepésto de rlaves actual @plartea constulun canal al ple dl .00 | epseare | 4200 ives Tai | egal Ga Relves Tost cuz fepiate Relees Tench) zr2o53 | goxeoro | azo nore cerca hearreeansr Los parémetros # mentorear son: Cromo Hexavalent, Mercurio Toa, Fraccon de ‘Retorarburos Ft (OS-C10), F2 (C10-028), FS (620-040), Metales Toles y Ciaruro Ube Flora, Omitolopa, Mastofauna tsar propone para el presente ITS ves (02) estaclones de montoreo: Punts 6umuniceo, | Pure de (aon Blovecion | momen | ex Nae ‘vrei de Lapune | Tool i = eas om | mae | b9s0078 Measutens [roa | anon | sowoss | «no Neesuslimosee | fom | mon | sous | ae El montoreo del fora se relzard en fom semestal durante el periado que den las sctvidaces cl proyecto, El montoreo de aves se reazaré en forma somestal durante pesodo que dren las fscludades de proyet,1 montroo dela mamilecos se raizaré en forma semester furen as actividades de operate, yo manterimionto,ncusive durant a paraizacn de acvicages Hiarobiotoga $e al perngo que "Nyrstarpropone para presente ITS wes (03) estaciones de montren Panto ge [Soro USS arts de evetalén monitor Eraser Ee Nore agi emp | cones _| pun py. is Arcane | rompers vwoe | za | ascers | aso |ostdegnnn ce) Conucman ‘caver |0Sion yous Sis See] Desa mon) oo | arrzee | soteoss | atoo | “igue vejcsene El meontoreo se reaizaré en forma sematral duranle el perodo que duren las ‘Solidades de proyecto, Otros monitoreos Asimismo, Nyrstarsefola que so modifcaré a ubiacion del plezdmatro ODMLO8 2 50.2 m de su ubcation scl, debdo aa extension del Deptt de Relaves Tuouehy ‘8 agregaran medicaserpectias para el montoreo dels Canales su nore uso 14, Parma Rewicaso Deverpcten lee | Eevelon Domo femealevz st | ar2oq9 | codons | a Firaimenie, Nystar se compromele a realzar of montoreo de estado iso de 1s canals sur y nate pars dotorminar el delesoro de ls mmos. EsiaInspeccon 80 ‘ealaraprinpaimente Jesputs ce cada tomporada de hula 0 dospuee ce la ‘curencia do un evarto ssmico de Intenssee, slecnalmente se fealaran las Sivdades de mantenmienis'y limps Se verifard ise propicdaces ftoas ‘Qeomvicas. con el fn so. que sa mantengan de. acuerdo a caeh, posbles Sbstuccones peraio cual se leva cabo las actividades de limpiez,exrayerdo los ‘ateraes que ofeaten ol normal escurimiento del agus. Con uns fecuoncla Je ‘montreo, mantenimiewo ylmplez: menaust en a Soca de esta, semanal en toca Ge avenidasy princpaimente luego de ocurio un evento exracrdnara de luis ©La UP, Contonga oven con una segurde Mosticacion dol Plan de ciere de minas ‘apcobeda modinte Resolsen DecoralN"106-2018MEN-DGAAN con fecha 19.06 febrero de 2015, Dentro del cronagrame del pan de ere se contenpa eazre ce (68 Dopoaio de Relves Tucush en la elapa de clonal Las aciicedes de Cire ‘comprenden al cesmanilamieno, demolen, salvaentoy deposicen, Respect la enabled fisia, se recontermard ol talus dol dque exisente a una Ineinseén de 26H: 0V: eto a hard perfiando yrelenando con material de reve mediante la consiveeén de Gos tales y una banquota = siendo el primer tld au Date del conrafuerteo due de conn de 40 mers de erchocon 16 motos de Sto. spose her una Denqueta de 10 metros tendo esta Ura Donquelalarmediay por limo oe petiare ef euiente tat von 25 metros de aneno'y 10 mavos de a0 Feoando nasi e corona dl oque. Pare ol digue de extension dl depésto de elaves 0 reconfermaran os tudes extetas 2 una pendinte 75H 1V en ia cara aguas Sribay 25H 1V en a cava agcas aalo del Sique, Para garanizar a esiaided gooquimic del materl del Depésio de Relaves Tucush se celocard una coberura tbo 2 on la superfcie de os diques exisenie y ol Droyecado, en e lalld et conafuere y namente nla superfce hozonta de os Ls coberua esd costa polos una caps de gsctext no teldo de 300 gm! de: ‘famgje minmo, gee acuars Soma elemento proyecter conta e purzonamieio, una ipa de geomentvana inpemeati de ipo HDPE co 1.5 mm ge espesor mio, testurada en embas cara. una segunda capa de geolex no Teco de 30D im oe ‘fame mineno 0 no capa de oomals rial coorulda do 35 Kg de resistencia Imma ce races ynamente una capa deer vegetal de 0.3m ce eepesormin70, [acon serves de australe para larevegetacin oon ch (espaces genera fstica cslaragrosts ‘Asimiamo, 9 debe mencionar que cnforme lo estslece el ariculo 133 dolReiamento: ‘ivenal nero los ITS can coformided de fa autoriéad compsere,implean i Coneecuente mosificacin dl Pian de Cre 0 que se ealzara on @ actuaizacion en {1Ptan de Cire de Minas corespondiente, de acuerdo alalegslacun sobre a mattia ‘rman Sn aa ale Pa rc Tm Teuine Giyssoore(ay W* 20000, Ley gue rosso Care de Minas", DecetaGupromo N*082-2005-EM FRegiamenio paral Ciera de Minas sus normas complementaras yo modinetonss). ConcLusiones Realzada a evlusiénWcrca y legal se concuye: De confomidad con ot Reglamento de Frotecson y Gestin Ambiental para fs ‘Aclvidades de Expltacén, Benefco, Labor Genera, Transprte y Amacenamion® Minero aprobado sore! Devreto Suprema N° O#0:2014.EM la Resoucion Minster NTT20-201¢MEMIDM y la Resolucn Mristoral N° 011-2014 MEN/DM, Nyete ‘Aneath 8. prosonts one Trico Suatentaorio parla Extension dol Depots {e Relavs Tucush de la Unidad de Producoen Contonga,cumpliendo con reaiar iat Drecsiones soicladas Se prevé que realzaién de las mecaconesplanteadas implica a genecacén de impactos ambonaies nesatvos no sificavos, lot mismas que cusnian con las ‘madiéas de maneo ambiental para su prevencén contra y mien, RECOMENDACIONES Por lo expusio, se recomiends: Ctergar conformide anf Técnico Susteratco ara la Extensién det Depésto {e Flavos Tucush de la Usced de Prosuccién Contangs”. eresentada por Nystar ‘Ancash S.A, Ge conformiiad con! ari 132 del Regiamento de Proleccon ¥ Gestin Abin para las Actvidedes de Expctacén, Benece, Labor Genera, “Transporey Amactnamiento Minero aprobado por el Decrete Suprema N” 040-2044 an Disponer que Nyrtar Ancash S.A. so encuentra obigaca a cumpi los téinos y compromisos asumides en “informe Tecnico Sustenatrio pra fa Exensin delDeptsito de Relaves Tucush de Ia Unidad de Produecn Contonga’, asi come a \Sspuest en a Resoucén Orecoral que se emia ye presente nome quola sistent. Lisconer que NystarAncash S.A debe relia ane al Miter de Energia y Minas le acusizacin del Pan de Clore de Minas aprobaco, consderando as modicniones anadas en a "fore Tecnico Sustenatoro para la Extension del Oepéato Ge FReleves Tucush de la Unised de Produsion Contongs, da contormidad on las ‘Gspzscionesestablocidas enol aicule 159 det Regrmaio de Pratecan y Gestion ‘tietal para las Actives do Expbtacso, Beneion, Labor General, Transports ~ ‘Aacenaminto Minera aprobago por el Decrto Suprena N° O«OOT4EM, yas romas que eguan el Clee de Minas Precsar que la covfomidad del informe Técnico Sustnitor ne constuye et ‘lergamiente de iencia, auloraciones,pemieas a dame tiuos haitanes u toe Tequstos con ls que debe cantar NyriarAncash S.A, peal jocucen y desarolo {oles meaifcacionesplenosdes, egun la normatnaesbrela mata, Noiicar a Nyrstar Ancash S.A. via Sistema de Evahacién Ambental an Linea - SEAL, ‘lpeeserde lore, coro parte nteprante dela ResolulenDrectoal que se eri, onfamidad con etnumeral6.2 del arleul Sela Lay N" 21444, Ley de Procedimien ‘Admotalvo General, para ev canocimant y nes correspondientes, 45 Rani a Orgaieme de Evaluacién y Flecatzacion Ambleral- OEFAy & a Dieccin| e Rogisros Amblaials dol Senco Neconal do Carfeacin AmDertal para las Invesanes Sostenbles, copia do la Resoluckn Orctoral qu se ern y del presente itloone que a sustent, para su conacimiaio tne correporciontes oral insttuional del Senso Nocona de" Corixcén Ambletal pars i Inyesiones Sostnities (www.sanace ob pe), a finde quese encuentro a ésposiion (el pabion en genera ‘48 Romo presente Informe a Joe doa Unidad do Gvatuacdn Ambiental de Proyectos de Porovechamieto Sostanible de tos Recursos Naturales y alle fa Unidad de Coston Socal, par su caformidad yremsin ata Dvceis de Caricsion Ambiental ‘erlamente, uy, “Dee ncn ane nee greene Ne 4 Felon gtincoore Seasf Milward Salas Delgado ~ obits Kovach CAL Wr saa2y PN" 117021 Espesiaila Lops Especate Arbon eats Husain PaUceara (CSP N1505, Espocalsta Social o> ‘de ntomacion GeogiienSen Boa, 11 de agosto de 2016 Vist, Informe N* 068.2016-SENACE-J-DCAUPAS-UGS que anecode y stand. de auerto oon su conto, REMITASE ala Dreclora de Cartfleacén Ameri! pars ris de a Reaclucin Destoal poe vin eal sal matorgue CONFORMIGAD. Iniorme Técnico Sustenatre par a Exinsion del Deptato de Relves Tocush ce Is uridaae produecén Cononga,presaniado por Nystar Ancash S.A. ds conforma can al aio 182 del Reglamerto de Protaccon y. Gasn Ambieial para Ine ‘eihidades do Explotacén, Benclico, Labor General Trerepatey Amecenamnta Nino aprobado pore! Deceto Suprema N° 040-2014-E4 Prosiga su trdmile ce