1

19

306

lvaro Leite Siza Vieira

CASA TL
LUGAR DAS CARVALHINHAS Alvite

LVARO LEITE SIZA VIEIRA, ARQUITECTO

alvarinhosiza@sapo.pt
CONSTRUCTOR

scar Gouveia

PROMOTOR

Luis Marinho Leite Barbosa da Silva (Tolo)

FOTOGRAFA

Fernando Guerra
F&S_Guerra - Fotografa de arquitectura

FECHAS
PROYECTO EJECUCIN

Octubre 1999

INICIO OBRA

Marzo 2000

FINAL OBRA

Julio 2005

307

19

lvaro Leite Siza Vieira, arquitecto

LUGAR DAS CARVALHINHAS - ALVITE, FREGUESIA DE CERVA, CONCELHO DE RIBEIRA DA PENA,

VILA REAL - TRS-OS-MONTES

MEMORIA DESCRIPTIVA
El presente proyecto se encuentra en una parcela de unos 1000 m2 de
Lugar das Carvalhinhas Alvite, freguesia de Cerva, concelho de Ribeira
da Pena, Vila Real.
Se trata de una vivienda de vacaciones con tres dormitorios, un cuarto
de bao completo, un comedor, una sala de estar, una cocina pequea,
despensa e incluso una piscina descubierta de reducidas dimensiones.
El terreno se caracteriza por ser escarpado e inclinado, y presenta una
conguracin peculiar, muy alargado y estrecho. Al estar orientado al sur,
goza de una exposicin prolongada a la luz solar y de amplias vistas. La
supercie habitable no sobrepasa los 180 m2.
La entrada principal de la vivienda se dispuso junto a la carretera, para
facilitar el acceso de un vehculo, proporcionando as mayor funcionalidad
y coherencia al conjunto. El carril de entrada conduce a la zona superior
y anco norte de la parcela. La casa dispone asimismo de otra entrada en
el anco sur, a travs de un sendero ms rstico. La morfologa escarpada
del terreno hizo necesaria la fragmentacin del conjunto en pequeos
volmenes unidos y conectados entre s, cuya heterogeneidad permite
un aprovechamiento ms seguro y racional del terreno. De este modo,
cada volumen se corresponde con una de las diversas dependencias de
la casa, conformando un compartimiento nico. La cubierta funciona a
la vez como espacio til para el jardn, similar a las tradicionales azoteas
de labor y las terrazas caractersticas de los terrenos accidentados de las
regiones septentrionales del pas.
Mediante un trazado lineal, a partir del centro de la parcela, se procur
la conservacin de los rboles ya existentes, abundantes en la zona, as
como la continuidad con el entorno y la preservacin de sus caractersticas
originales. Una abstraccin geomtrica y modular rigurosa dio como
resultado una gura que consta de la rotacin necesaria de determinados
mdulos, de forma que se adapte a la morfologa natural del terreno
respetando la distancia reglamentaria de las lindes y de manera que
disfrute de un dinamismo y una libertad en apariencia naturales.
El terreno infranqueable, junto con los modestos recursos
econmicos disponibles, dieron como resultado una casa
con una triple funcin: por un lado, la vivienda en s misma
y su espacio interior; por otro, la disposicin de terrazas
escalonadas que equivalen a las cubiertas de los distintos
niveles y proporcionan adems un espacio ajardinado y,
para terminar, el espacio que comunica a pie las zonas
superiores de la parcela con las inferiores. De este modo, la
casa misma se convierte en un sendero y se muestra como
un espacio exterior de suma importancia. Las escaleras
que comunican las azoteas entre s aparecen como la
versin exterior de las escaleras cuya funcin es similar en
el interior, comunicando los distintos compartimentos que
se suceden a distintos niveles de la vivienda. Las terrazas
exteriores se corresponden con los techos interiores.
A pesar de la homogeneidad del lenguaje arquitectnico
de este proyecto, expresado en los cuatro cuadrantes, la
conguracin del mismo vara completamente. En el anco
sureste la expresin de su volumen es global, mientras que,
en el anco noreste, aparece de un modo diferente. En los
cuadrantes noroeste y suroeste, los volmenes responden
a una contextualizacin radical. No se trata de arquitectura
horizontal ni vertical; su disposicin en la parcela crea una
arquitectura sesgada.

308

La escasez de recursos econmicos provoc la necesidad de enterrar

parcialmente la casa, lo cual contribuye a la mejora de las medidas de
seguridad y del acondicionamiento trmico de la misma. Las terrazas se
consolidan como nexo de unin de la zona ajardinada y la casa se inserta
de forma natural en el terreno. El cemento visto recrea la imagen de un
grupo de rocas macizas surgidas en el terreno naturalmente. De este
modo, la expresividad del conjunto viene dada por la estructura continua
de cemento armado la opcin ms ecaz en una parcela de estas
caractersticas, sacando el mximo partido, a su vez, de los modestos
recursos econmicos disponibles.

MEMORIA CONSTRUCTIVA
El pavimento exterior se llevar a cabo asimismo en cemento armado,
creando una cmara de aire entre las baldosas y el terreno, fundamental
para garantizar una impermeabilizacin adecuada y la mejora del
acondicionamiento trmico del terreno con una capa de agua elevada. Las
paredes de cemento armado exteriores estarn revestidas con planchas
forjadas segn una estereotoma especialmente diseada. La cimentacin,
los paramentos y las cubiertas se impermeabilizarn mediante planchas
de PVC.
Las cubiertas estarn compuestas por un aislante trmico y tejas
prefabricadas antideslizantes. Algunas azoteas se cubrirn de mantillo
para generar un espacio verde. Los escasos muros que no son de carga se
construirn con bloques de cemento rellenos de arena. En el interior, las
paredes se guarnecern, enlucirn y revestirn de pintura blanca.
Las puertas, suelos y zcalos del interior sern de madera, excepto en
las zonas hmedas. Las puertas y ventanas del exterior sern de metal,
con doble cristal, con el n de obtener un aislamiento trmico-acstico
ptimo.

FICHA TCNICA
SUPERFICIE PARCELA

1000 m2
SUPERFICIE CONSTRUIDA
Superficie construida total terrazas

180 m2

SUPERFICIE TIL
Entrada Superior

15,00 m2

Recibidor

7,68 m2

Almacn

9,18 m2

Cocinas

9,58 m2

Despensa

0,87 m2

Bao

1,87 m2

Comedor

28,50 m2

Habitacin

10,91 m2

Bao
Habitacin
Habitacin
Entrada inferior

4,88 m2
13,76 m2
9,37 m2
19,34 m2

Patio Exterior
Cuarto de Mquinas
Piscina
PEM
0

10

7,64 m2
20,61 m2
TOTAL 125.000 EUROS

20m

SITUACIN
Escala 1/1000
309

19

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

Alzado Sur
0

Escala 1/150

310

5m

Seccin JJ
0

5m

Escala 1/150

311

19

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

... toda arquitectura tradicional clsica milenaria,

las civilizaciones griega, maya, inca y azteca...

312

Una abstraccin geomtrica y modular rigurosa dio como resultado

una figura que consta de la rotacin necesaria de determinados
mdulos, de forma que se adapte a la morfologa natural del terreno
respetando la distancia reglamentaria de las lindes y de manera
que disfrute de un dinamismo y una libertad en apariencia naturales.

Seccin HH

Seccin BB
0

5m

Escala 1/150

313

19

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

Alzado Este

Seccin NN
0

Escala 1/150

314

5m

... la naturaleza...

315

19

316

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

Alzado Oeste

Seccin MM
0

5m

Escala 1/150

El terreno se caracteriza por ser escarpado

e inclinado, y presenta una configuracin
peculiar, muy alargado y estrecho. Al estar
orientado al sur, goza de una exposicin
prolongada a la luz solar y de amplias vistas.

317

19

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

La entrada principal de la vivienda

se dispuso junto a la carretera, para
facilitar el acceso de un vehculo,
proporcionando as mayor funcionalidad
y coherencia al conjunto.

Planta de coberturas
0

Escala 1/200
318

10m

Planta nivel 8
0

3. Almacn

5m

Escala 1/150

319

19

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

... la arquitectura espontnea popular mediterrnea

y de otros lugares del mundo antiguo que forman
parte de los recuerdos de mi infancia...

320

 1. Entrada superior
2. Hall de entrada
3. Almacn
4. Cocina
5. Despensa
6. Bao
7. Saln
8. Dormitorio
10. Entrada inferior
11. Patio exterior
12. Cuarto de mquinas
13. Piscina
14. Almacn

Planta nivel 6

Planta nivel 5
0

5m

Escala 1/150

321

19

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

1. Entrada superior
2. Hall de entrada
3. Almacn
4. Cocina
5. Despensa
6. Bao
7. Saln
8. Dormitorio
10. Entrada inferior
11. Patio exterior
12. Cuarto de mquinas
13. Piscina
14. Almacn

Planta nivel 3
0

Escala 1/150

322

5m

... era costumbre en la familia, organizar pases de diapositivas de los viajes a las ciudades clsicas que algunos de mis tios maternos
visitaban en sus vacaciones...

323

19

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

1. Entrada superior
2. Hall de entrada
3. Almacn
4. Cocina
5. Despensa
6. Bao
7. Saln
8. Dormitorio
10. Entrada inferior
11. Patio exterior
12. Cuarto de mquinas
13. Piscina
14. Almacn

Planta nivel 1

Planta nivel 0

Planta nivel -3
0

Escala 1/150
324

5m

Las escaleras que comunican las azoteas entre

s aparecen como la versin exterior de las
escaleras cuya funcin es similar en el interior,
comunicando los distintos compartimentos que
se suceden a distintos niveles de la vivienda.

325

19

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

... el cuerpo humano y sus interacciones...

326

Planta nivel -7
0

5m

Escala 1/150
327

19

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TL
Alvaro Leite Siza

1. Placas de hormign prefabricado

2. Estructura de hormign armado
3. Aislamiento trmico
4. Tela asfltica de impermeabilizacin
5. Regularizacin
6. Mstico
7. Carpintera de aluminio con bisagra escondida
8. Madera lacada en blanco
9. Estor enrollable
10. Revoco
11. Rodapi de madera
12. Suelo de madera

Detalles constructivos
0

Escala 1/20

328

0,5

1m

329

01

3 VIVIENDA EN DESNIVEL - EDITORIAL PENCIL

CASA TOLO
Alvaro Leite Siza

Corte MM
0

Escala 1/75

330

5m

Seccin CC
0

2m

331

Escala 1/50