Professional Documents
Culture Documents
MatanzaenArmenia:Genocidioarmenio:100aosdeimpunidad|Opinin|ELPAS
TRIBUNA
Genocidioarmenio:100aosdeimpunidad
Soloatravsdelamemoriaylareparacinpodrevitarseotramatanza
BALTASARGARZN
28ABR201500:00CEST
CuandoLemkinaculapalabragenocidio,lohizoprecisamentepensandoenlas
atrocidadescometidascontraarmeniosbajoelrgimendeTalatPasha,enelquemsdeun
millndearmeniosfueronasesinados.Apesardequeen1920lostribunalesmilitares
celebraronenConstantinopla(hoyEstambul)losjuiciosquecondenaroninabsentiaaTalat
PashatambinaEnverPasha,CemalPashaporlaconcepcin,organizaciny
ejecucindelasmatanzasmasivascontraelpuebloarmenio,lostresescaparondela
justiciahuyendoalextranjero.AosmstardeSoghomnTehlirin,unarmenioque
sobrevivialamatanzadesufamilia,asesinabaaTalatPasha.
OTROSARTCULOSDELAUTOR
JusticiauniversalcontraelEstadoIslmico
Elterrornoolvida
Impunesycorruptos
El'arte'delimitarlalibertaddeinformacin
Lasposterioresatrocidadescometidasduranteelrgimennazicontralosjudospusieronde
manifiesto,unavezms,lanecesidaddetipificarcomodelitocontraelderechode
gentes(delictaiurisgentium)lasconductasquecomportanunpeligroparalacomunidad
internacionalenlascualeslavoluntaddelautorpretende,nosolamentealesionaral
individuo,sinoaniquilarlacolectividadalacualpertenece.Yestoesloquesucedien
Anatolia,actualterritoriodelEstadoturco.
http://elpais.com/elpais/2015/04/24/opinion/1429895373_661704.html
1/4
4/10/2016
MatanzaenArmenia:Genocidioarmenio:100aosdeimpunidad|Opinin|ELPAS
Hoy,100aosdespusdelcomienzodelamatanza,Turquasiguenegandoelgenocidioy
losfamiliaresdelasvctimassufrenunlutoincompleto.Yloqueesmsgrave,nosetrata
slodeunaposturaoficialestatal,sinoqueestrespaldadaporlaextraordinariaconviccin
decasilatotalidaddelaciudadanaqueafirmaqueloqueelrestodelmundollama
genocidionofuemsqueunacatstrofeoundesastre,conceptosqueintentaneludirla
responsabilidadqueelEstadoturcocomoherederodelImperioOtomanotuvocomo
perpetrador,instigadoryautordeloscrmenesyviolacionesquesecometieroncontrams
deunmillndepersonasconelfinltimodellevaracabounalimpiezatnicaqueterminara
conlasreivindicacionesnacionalistasdeestaminora.
Losfamiliaresdelasvctimas,yconellostodalahumanidad,tienenderechoaese
reconocimientodelarealidadquerodearonlosactoscomenzadosen1915.Unarealidad
quereflejalomsoscurodelserhumanoyquesloatravsdelamemoriaylareparacin
podrevitarsedenuevo.
Turquadefiendequeloscrmenesfueroncometidosenperodode
guerra
En1913seconstituyelComitdeUninyProgreso(CUP)lideradoporTalatPasha,de
ideologanacionalistaycuyoprincipallemaesgrimaAnatoliaparalosturcos.En1914,un
ejrcitocompuestopor120.000rusosy5.000armeniosentrenelimperio,convirtiendoa
losarmeniosenenemigosdelanacin,elchivoexpiatoriodelosturcostraseldecliveyla
derrotadelimperio.
El24deabrilde1915,lasfuerzasotomanasdecapitaronalacabezaintelectualdelos
armenios235personasenunmovimientoencaminadoadesestructurarasupoblacin
mediantelaeliminacindesuslderes.Trasestasmatanzas,laleyotorglalegitimacinal
Gobiernoparaarrestarydeportararmeniosaldeaporaldea,informndolesdequeseles
reubicaraenlocalidadesdelinteriordelpas.
LapalabraoficialusadaporelGobiernofueexilio,peroenlaprcticafueviajedela
muerte,paralaexterminacin.Aunapartedelosarmeniosselesobligacaminarapie
avecesencrculosbajouncalorasfixiante,enunascondicionesenlasquecualquier
hombresanoperecera.Noselespermitabebernidescansar.Ysinoselesdeportabaa
http://elpais.com/elpais/2015/04/24/opinion/1429895373_661704.html
2/4
4/10/2016
MatanzaenArmenia:Genocidioarmenio:100aosdeimpunidad|Opinin|ELPAS
pie,selesembarcabaenelferrocarrildeAnatoliaoelqueuneBerlnconBagdad
obligndolesacomprarsusbilletesdetren,unaprcticarepetidaporlosnazisduranteel
Holocaustoyenellosmorandeasfixia.Obviamente,losmsdbilesancianos,nios,
mujeresembarazadasmoranysinopodanseguir,selessacrificaba.Alospocos
supervivientesdelaseternasmarchaslesabandonaroneneldesiertodeDerZor.
Elufratessetiderojotransportandoloscuerposdepersonasa
quienesseleshabanarrebatadolavida
Sloen1915TheNewYorkTimespublic145artculosrecogiendolosacontecimientos,
quecalificcomounexterminioracialplaneadoyorganizadoporelGobierno.Lasnoticias
fueronconfirmadasporfuentesconsulares,quedescribieroncmocientosdecuerposy
huesosseamontonabanenloscaminosdeAnatolia.Enestas4.000pginasde
declaracionessepuedeleercmoelufratessetiderojotransportandoloscuerposde
personasaquienesseleshabaarrebatadolavidaoque,endesesperacin,searrojaron
paraacabarconunaexistenciamarcadaporelhorror.Portodasparteshabamujeres
desnudasynosesabasiestabanvivasomuertas.
Ademsdelapersecucinoficial,unaunidadsecretaparamilitardelaCUPdirigidaporun
mdico,BehadinShakir,organizescuadronesdelamuertequegolpeabanalosarmenios
ensumarchaodurantesusescasosdescansos.Asimismo,sepropaglaideadequesise
matabaaunarmenio,seabriranlaspuertasdelcielo,porloqueloslugareosacabaron
participandoenlasmatanzas.
Lasviolacionesdemujeresfueronuncomponenteesencialdelgenocidioyestasse
cometieroncontraniasyancianasincluidas.AuroraMardiganianfuetestigodelamuerte
delosmiembrosdesufamilia,obligadosacaminarmsde2.250kilmetros.Fue
secuestradayvendidaenlosmercadosdeesclavosaunharem.Entretodosloshorrores
relatacmo16jvenesmuchachasarmeniasfuerondesnudadas,violadasyempaladaspor
sustorturadoresotomanosalnocumplirconsusdeseos.
Casitodoslosarmenios(11a12millones)hansufridoensusfamiliaselzarpazodelterror.Y
sibienesciertoqueelnuevoEstadoturcoqueseconstituyen1923sealejaradicalmente
delCUP,dedicaconsiderablesesfuerzosydineroadefenderqueestoscrmenesfueron
http://elpais.com/elpais/2015/04/24/opinion/1429895373_661704.html
3/4
4/10/2016
MatanzaenArmenia:Genocidioarmenio:100aosdeimpunidad|Opinin|ELPAS
cometidosenunperiododeguerraynocomoactosgenocidas.Estapolticaponeen
cuestinelavancedelEstadoturcoqueseapoyaenunamemoriaengranmedida
construida,fabricadaymanipulada.Turquadebereconocerelgenocidioenbeneficiono
slodelasvctimas,sinodesupropiasubsistenciaydeladetodalahumanidad.Laverdad
ylareparacintienenunlugarnecesariocomomedidadejusticiaparaelpuebloarmenio.
Porelcontrario,laimpunidadylanegacindelgenocidioarmenioavergenzaaquienesla
defienden.
BaltasarGarznesjurista.
http://elpais.com/elpais/2015/04/24/opinion/1429895373_661704.html
4/4