ESTRUCTURA DEL RESERVORIO

ONDAS SSMICAS
Las ondas ssmicas son ondas mecnicas y elsticas, puesto que causan deformaciones no
permanentes en el medio, en que se propagan. La deformacin se constituye de una alternancia de
compresin y de dilatacin de tal manera que las partculas del medio se acercan y se alejan
respondiendo a las fuerzas asociadas con las ondas, como por ejemplo en un elstico extendido. Su
propagacin se describe por la ecuacin de ondas. La velocidad de la onda ssmica depende de los
parmetros elsticos del medio, en que se propaga la onda.
SE DISTINGUEN LAS ONDAS SSMICAS INTERNAS Y LAS ONDAS SSMICAS
SUPERFICIALES.
LAS ONDAS INTERNAS SON
Ondas p u ondas longitudinales u ondas de compresin
Ondas s u ondas transversales u ondas de cizalla
LAS ONDAS SUPERFICIALES SON POR EJEMPLO
Ondas de Love
Ondas de Rayleigh
Ondas p u ondas longitudinales u ondas de compresin
Las partculas de una onda p, longitudinal o de compresin oscilan en la direccin de propagacin
de la onda. Las ondas p son parecidas a las ondas sonoras ordinarias. Las ondas p son ms rpidas
que las ondas s o es decir despus un temblor en un observatorio primeramente llegan las ondas
p, secundariamente las ondas s.
Ondas s u ondas transversales u ondas de cizalla
Las partculas de una onda s, transversal o de cizalla oscilan perpendicularmente a la direccin de
propagacin. Se distingue las ondas s h, cuyas partculas oscilan en el plano horizontal y
perpendicular a la direccin de propagacin, y las ondas s v, cuyas partculas oscilan en el plano
vertical y perpendicular a la direccin de propagacin. En las ondas s polarizadas sus partculas
oscilan en un nico plano perpendicular a su direccin de propagacin.
Ondas de Rayleigh
Rayleigh (1885) predijo la presencia de ondas superficiales diseando matemticamente el
movimiento de ondas planas en un espacio seminfinito elstico.
Las ondas de Rayleigh causan un movimiento rodante parecido a las ondas del mar y sus partculas
se mueven en forma elipsoidal en el plano vertical, que pasa por la direccin de propagacin. En la
superficie el movimiento de las partculas es retrgrado con respecto al avance de las ondas. La
velocidad de las ondas Rayleigh vRayleigh es menor que la velocidad de las ondas s (transversales) y
es aproximadamente vRaleigh = 0,9 vs, segn DOBRIN (1988).
Ondas de Love
Love (1911) descubri la onda superficial, que lleva su nombre estudiando el efecto de vibraciones
elsticas a una capa superficial.
Las ondas de Love requieren la existencia de una capa superficial de menor velocidad en
comparacin a las formaciones subyacentes o es decir un gradiente de velocidad positivo
(velocidad se incrementa) con la profundidad. Las ondas de Love son ondas de cizalla, que oscilan
solo en el plano horizontal, es decir las ondas de Love son ondas de cizalla horizontalmente
polarizadas. La velocidad de las ondas de Love es aproximadamente v Love = 0,9 vs., segn Doyle,
(1995).
Procedimiento de Adquisicin de Datos
Instrumentos
Detectores:
Existe dos tipos principales de detectores: gefonos e hidrfonos. Los gefonos son unos
transductores que convierten el movimiento vibratorio del terreno en seales elctricas.
Fsicamente estn descritos por un oscilador mecnico simple, de un slo grado de libertad que
comprende una masa, un resorte y un amortiguador viscoso. Elctricamente es un oscilador
descrito por un sistema RCL. Consta de una bobina y un imn, siendo el imn la masa inercial. Al
paso de una onda, la bobina se mueve con relacin al imn, originando por induccin una corriente

elctrica proporcional a la velocidad del movimiento relativo. El mximo voltaje que pueden
generar no suele pasar de 1 v.
Los hidrfonos son detectores de ondas acsticas en el agua. Son anlogos a los micrfonos de
telfono, que detectan ondas acsticas en el aire. Al paso de una onda ssmica por el agua se
producen variaciones de presin, las cuales inducen una seal elctrica en los hidrfonos. La
deteccin se basa en el efecto piezoelctrico. El campo registrado es un campo escalar (campo de
variacin de presin).
Cables de transmisin:
La seal elctrica generada por los gefonos o hidrfonos es transmitida mediante un conductor
elctrico hasta el sismgrafo. La seal de cada detector a una distancia dada a la fuente es
independiente de la de otros detectores a otras distancias; por ello, por cada uno se requiere un
par de conductores elctricos aislados. Cada par de conductores lleva la seal a un canal de
amplificacin y registro en el sismgrafo. Por ejemplo, si se tienen 12 gefonos independientes, el
cable de gefonos debe tener 24 conductores aislados y el sismgrafo debe tener 12 canales. Esto
es similar a los cables de telfono.
Sismgrafo:
Los sismgrafos son aparatos electrnicos que amplifican, filtran y registran las seales generadas
por los detectores de ondas ssmicas. Equivalen en cierta forma a un osciloscopio de mltiples
canales.
Los sismgrafos usados actualmente en refraccin tienen 12, 24, 48 o 64 canales. Cada canal
recibe una seal elctrica independiente y tiene su propio mdulo de amplificacin, filtrado y
memoria. Si un canal se estropea o suprime los dems no quedan afectados.
Los sismgrafos de refraccin tienen una ganancia fija en tiempo en el rango de 0 a 90
decibeles, con paso de 6 decibeles. Es posible especificar individualmente la ganancia de cada
canal en dicho rango.
Disponen de filtros pasobajo, pasoalto, pasabanda, rechazabanda y filtro estrecho (notch) de 60
Hz. Estos filtros, en la prospeccin por refraccin, estn destinados principalmente a eliminar el
ruido ambiental (ruido no generado por la fuente ssmica). Un ruido ambiental fuerte no permite
establecer con seguridad el tiempo de primeras llegadas de las ondas ssmicas; sin embargo, un
filtrado del ruido ambiental tambin afecta la forma de la seal ssmica, ya sea hacindola ms
suave o provocando que presente ms rizos segn el tipo de filtro usado. Ambos efectos son
inconvenientes para determinar con exactitud el tiempo de primera llegada.
.En el monitor se mostrarn tantas trazas como canales disponga el sismgrafo.
Los sismgrafos actuales son digitales. Esto implica dos caractersticas:
La seal elctrica recibida de cada canal es muestreada a intervalos regulares de tiempo. Cada
muestra es un valor de amplitud de la seal, medido en microvoltios. De esta forma no se tiene un
registro continuo de la seal, como en una grabacin analgica, sino valores numricos de su
amplitud a intervalos de, por ejemplo, 0.5 milisegundos. Si se efecta un registro de 1 segundo de
duracin, con un intervalo de muestreo de 0.5 milisegundos, entonces se tendrn 2000 valores de
amplitud por cada traza.
Los valores de amplitud de las muestras slo pueden ser valores enteros dentro de cierto rango. Es
decir, la seal est cuantizada. La representacin digital de amplitudes es en base 2 debido a la
lgica binaria de los circuitos electrnicos. Entonces el rango de valores de amplitud que puede
manejar el sismgrafo depender de cuantos bits se usen por muestra. Valores tpicos son 8, 10,
12 y 16 bits por muestra. Cuantos ms bits, mayor es el rango de amplitudes, menor es la
posibilidad de que una seal supere el valor mximo representable y ms costoso es el sismgrafo.
Fuentes:
Para prospeccin por refraccin existen dos fuentes principales de ondas ssmicas: explosivos y
fuentes de impacto.
Explosivos
Los explosivos proporcionan la mayor cantidad de energa posible requerida en prospeccin.
Producen un pulso o vibracin de corta duracin, alta intensidad y fase mnima, todas ellas con
caractersticas deseables.

Todas las fuentes explosivas deben ser detonadas en un hoyo con el fin de mejorar el rendimiento
de la explosin. No debe olvidarse que el objetivo es lograr generar la mayor cantidad de ondas
elsticas, no volar el suelo.
Otra fuente de impacto consiste en una masa metlica grande (50-100Kg) que se deja caer desde
una altura de unos 2 m. Conviene que la masa tenga una base redonda para que el impacto sobre
el suelo sea uniforme. Presenta algunas dificultades, como son el transporte y manipulacin de la
masa y la necesidad de un trpode y sistema de poleas para alzarla.
Procesamiento de Datos
El procesamiento de datos de reflexin ssmica es relativamente sencillo en comparacin con otros
mtodos. Existen sismgrafos que efectan automticamente el procesamiento a medida que se
van adquiriendo los datos en campo.
El procesamiento manual involucra:
Leer los tiempos de primeras llegadas en los registros.
Representar estos tiempos en grficos tiempo-distancia (dromocrnicas).
Agrupar los puntos por alineaciones (ramas) de primeras llegadas. Debe existir una rama por cada
estrato, siempre que no ocurran inversiones de velocidad o que las capas sean muy delgadas.
Mtodo ABC o mtodo de Heiland: con este mtodo se calcula un punto de la interface por
cada detector que reciba primeras llegadas de onda cnica desde las dos fuentes en los extremos
del tendido.
Las coordenadas de un punto R de la interface (figura 7), calculadas con datos de un receptor
situado en el punto genrico C, estarn dadas por:

Donde:
XR, ZR: coordenadas de un punto R de la interface
XC, ZC: coordenadas de un receptor en el punto C de la superficie
tAC: tiempo de primera llegada de onda cnica al receptor en C con fuente en A
tBC: tiempo de primera llegada de onda cnica al receptor en C con fuente en B
tAB: tiempo total de viaje de la onda cnica entre las fuentes en A y B
P1: lentitud de la onda directa
b: buzamiento en el punto R de la interface
ac: ngulo crtico

Figura 7. Trayectoria de rayos para calcular las coordenadas del punto R de la interface por el
mtodo ABC.
El ngulo crtico ac y el buzamiento b en el punto R de la interface se calculan utilizando las
siguientes frmulas, respectivamente:

Donde:
P2A: lentitud aparente de la onda cnica en el punto C con fuente en A
P2B: lentitud aparente de la onda cnica en el punto C con fuente en B
s: ngulo de inclinacin del terreno respecto a la horizontal en el punto C
El origen de coordenadas est en la fuente A. La coordenada x de los puntos C y R es paralela a la
horizontal topogrfica y la coordenada z a la vertical. Las distancias en los grficos tiempodistancia de las dromocrnicas se miden desde la fuente A siguiendo el perfil del terreno, sin
proyectar a la horizontal. Como consecuencia, en la frmula del buzamiento aparece el ngulo de
inclinacin del relieve, medido en la posicin del detector. Los valores de cotas y pendientes del
terreno se obtienen por datos de topografa, los valores de tiempos y lentitudes a partir de las
dromocrnicas (figura 8).

Tiempos de intercepto.
Las ondas originadas en el punto de disparo una vez refractadas en los contactos de los medios,
determinan los tiempos de llegada de las ondas en los gefonos en superficie. Estos tiempos se
incrementan con la distancia y la profundidad de penetracin de las ondas. De la curva t-x, el
mtodo utiliza la pendiente de las dromocronas para calcular la velocidad de los refractores; y los
tiempos de intercepto de las dromocronas con el eje del tiempo para calcular las profundidades.
Este mtodo es usado para modelos de un refractor plano o mltiples refractores planos.
Velocidades aparentes.
Basndose en el principio de las velocidades aparentes, este mtodo permite la identificacin de
velocidades y profundidades para modelos con capas inclinadas paralelas, utiliza los tiempos de
intercepto en el origen de un tendido directo y de su reverso.
El mtodo supone que la velocidad de cada uno de los estratos es constante (medios
homogneos) y que la pendiente del refractor tambin lo es.118
Frentes de onda.
El mtodo de los frentes de onda es una extensin del Principio de Huygens. Este mtodo es muy
apropiado para describir refractores ondulados. Es un mtodo grfico que se apoya en el trazado
de frentes de onda provenientes de puntos de disparo conjugados de tal manera que se pueda
definir un punto intermedio en el refractor, tal que la suma de los tiempos de viaje, entre los

puntos de disparo hasta los puntos de emergencia de las ondas refractadas desde el punto
intermedio, sea igual al tiempo total de viaje entre los puntos de disparo conjugados.
Tiempos de retardo.
Este es un mtodo til en el caso de refractores con topografas que no son muy accidentadas, o
que presentan muchas curvaturas.
Utiliza la definicin del tiempo de retardo como la diferencia entre el tiempo que requiere la onda
para recorrer la trayectoria ente el punto de disparo y el refractor, con el ngulo crtico dentro del
medio superior y con su propia velocidad, v 1 , y el tiempo requerido por las misma onda para
recorrer la proyeccin de esa misma trayectoria, pero con velocidad de refractor v 2 .
Trazado de rayos.
Para modelos geolgicos complejos, de mltiples capas con refractores de topografa irregular, el
uso de las computadoras para el clculo y anlisis de las curvas t-x se ha vuelto estratgico en los
ltimos aos.
El mtodo ms implementado en los programas especializados de computador es el trazado de
rayos. ste es un mtodo interactivo e iterativo que debe partir de un modelo de capas velocidades y profundidades determinadas - calculado119 a partir de algunos de los mtodos
mencionados anteriormente por ejemplo tiempo de retardo -, para empezar a calcular diferentes
modelos a partir del trazado de rayos ssmicos desde los puntos de disparo.
Cuadro comparativo.
En la siguiente pgina se incluye una comparacin de los mtodos anteriormente descritos.

Caso de dos estratos.

Este caso corresponde al de un medio con velocidad v 1, que suprayace uno con velocidad v2, que
corresponde a un espacio semi-infinito, separados por una superficie de contacto plana como se
ilustra en la. Sea iC el ngulo de incidencia crtico de las ondas que se refractan.

Tiempos de intercepto: modelo de dos estratos planos

Las ondas generadas en un punto de disparo al extremo del tendido, punto A generarn unos
tiempo llegada primarios segn el frente de ondas directas - del medio con velocidad 1 v - y del
frente de ondas refractadas del medio de velocidad 2 v -. La curva tiempo distancia relacionada
se muestra en la siguiente figura. El primer tramo corresponde a los tiempos de llegada de las
ondas P directas y el segundo tramo a los tiempos de llegada de las ondas P refractadas.
.

Tiempos de intercepto
En el segundo tramo los tiempos de llegada podran relacionarse con el ngulo de incidencia
crtico, ic, y la velocidad de la capa en el espacio semi-infinito, v 2.
El tiempo de viaje de la onda refractada desde el punto A hasta el punto D es el siguiente (Sarria,
1996):
Como la proyeccin vertical del rayo incidente crtico, AB, es igual al espesor de la primera capa,
h, y la proyeccin horizontal es igual a
CD, entonces:

y como el tiempo de recorrido AB sera igual al

Mtodo del intercepto: geometra capas planas.

Y el tiempo de recorrido BC sera:

Donde x, es la distancia desde el punto de disparo (desde A).

De tal manera que el recorrido total estara dado por la siguiente frmula:

Aplicando la ley de Snell, se tiene que:

Al hacer 0 = x , en la grfica de tiempo distancia el tiempo sera el tiempo de intercepto o t , de

tal manera que:

Donde h es la profundidad por debajo del punto de disparo.

Caso de varios estratos.

En el caso de varios estratos planos (Figura 45), la geometra de refraccin de las ondas en los
estratos ms profundos es un poco ms compleja, pero se basa en los principios expuestos para el
caso de dos capas y sus resultados se presentan a continuacin:

Donde A, B, y C estn dados por:

Modelos para tres refractores.

Caso de un estrato inclinado.
Considrese un modelo de dos capas, la primera con velocidad v 1 que suprayace sobre una capa
de extensin semi-infinita. Las capas se encuentran separadas por un contacto inclinado plano de
ngulo 2.

Velocidades aparentes: modelo de un refractor.

Para describir el contacto, o superficie de refraccin, basta con determinar las profundidades en
dos puntos. Usualmente se calculan las profundidades debajo de los puntos de disparo de una lnea
ssmica directa y una reversa. Las suposiciones del mtodo son: que la velocidad de los estratos es
constante (medios homogneos) y que la pendiente del refractor tambin lo es.

Donde AB, BC y CD se definen asi:

Como

entonces:

La anterior es la ecuacin total del tiempo recorrido entre A y D. Al analizarla para distancias x
variables, que aumentan desde A hacia D, se tiene:

En el caso de un disparo en D, el tiempo de D hacia A estara dado por la siguiente frmula:

Segn se defini anteriormente, las velocidades aparentes para el sentido directo - de A hacia D -,
como para el reverso - de D hacia A - estn definidas por dt /dx W = correspondiente con la
tangente en el punto de anlisis (A D).
Las velocidades aparentes entonces, se pueden determinar en funcin de la V 1 y del ngulo
emergente en A =

y en D =

como se muestra a continuacin:

Velocidad Aparente del estrato 1 en el sentido Ascendente =

Velocidad Aparente del estrato 1 en el sentido Descendente =

Ahora bien, sabiendo que los datos conocidos por interpretacin de las dromocronas son V 1 , Va1 y
Va2 , hay que definir el ngulo crtico 1 i y la pendiente del refractor 2 en trminos de estas tres
variables conocidas. Por lo tanto en las 2 ecuaciones anteriores se tendran solo 2 incgnitas por
resolver, 1i y 2. De tal manera que despejando y resolviendo se tiene que:

Con base en la Ley de Snell para el ngulo crtico, se puede definir la velocidad del estrato 2, en
trminos de i1 o de 2 as:

Dos datos adicionales son determinados por las dromocronas identificadas; estos son el tiempo de
intercepto del refractor en los puntos disparo A y D, es decir, el tiempo ascendente a t 1a y el

tiempo descendente d t1d. Estos tiempos son iguales a los tiempos de las ecuaciones [1] y [2]
cuando 0 = x.
De tal manera que despejando en cada ecuacin en trminos de Z1 y < z1 se tiene que:

De tal manera que para obtener las profundidades verticales al refractor desde A y desde D, basta
con calcular las proyecciones de Z1 y z1, as:

Caso de dos estratos inclinados.

El planteamiento geomtrico para este caso, que se ilustra en la es similar al anterior, solo que
requiere mayor manejo algebraico, de tal manera que se presentar solamente el planteamiento
general de los tiempos de llegada en cada punto de disparo y las soluciones

Velocidades aparentes: modelo para dos refractores inclinados.

El punto de partida para el clculo de dos refractores inclinados, supone haber calculado
previamente el ngulo de inclinacin de la primera capa y las velocidades de la primera y la
segunda. Se definen entonces los tiempos de viaje en el sentido ascendente del refractor 2 ( a T 2a )
y en el sentido descendente del mismo refractor ( T 2d ), en funcin de la distancia x :

Derivando las anteriores ecuaciones con respecto a x y aplicando la Ley de Snell se tiene que:

Al igual que en el caso de una sola capa al hacer 0 = x, T 2d y T2a seran los tiempos de intercepto
en el origen. De tal manera que se puede despejar Z 22 y z22 y luego reemplazarlas, igualando a
H2 y h2, se obtienen las profundidades al refractor:

Uno de los problemas encontrados en los mtodos de prospeccin ssmica consiste en la

determinacin de las correcciones que se aplican a los datos de refraccin ssmica para poder
eliminar los efectos de la capa meteorizada y de altura que se presentan.
Uno de los motivos para aplicar estas correcciones es asegurar una buena imagen en el proceso
ssmico. Sin estas correcciones se pueden producir errores en la elaboracin de la dromocrnica y
del modelo geolgico.
Correcciones de meteorizacin: Si la velocidad de las ondas ssmicas en lo sedimentos situados
justos por encima de una capa de referencia profunda es, por ejemplo, cuatro veces mayor que su
velocidad en una capa de baja velocidad a lo largo de la superficie, cualquier variacin en el
espesor de la capa de baja velocidad no sera distinguible por su efecto sobre el tiempo de
recorrido de una variacin cuatro veces mayor aproximadamente en la profundidad del horizonte
de referencia. De no introducir ninguna correccin, la variacin del espesor de la zona meteorizada
prxima a la superficie conducira fcilmente a estructuras ficticias sobre el horizonte de refraccin
cuyo plano ha de levantarse.
Existen varios procedimientos para corregir el efecto de la capa meteorizada. En los trabajos de
refraccin, lo ms sencillo es en general, eliminar la capa meteorizada determinando su velocidad
y espesor y restar despus el tiempo de retardo asociado a ella del tiempo de interceptacin
observado. El procedimiento es el siguiente, a lo largo del perfil se dispone una serie especial de
explosiones de refraccin, con pequeas cargas y muy prxima a los detectores. El espesor t del
material de baja velocidad por encima de la primera discontinuidad de velocidad se calcula a partir
de los tiempos de interceptacin empleando la frmulas de profundidad tiempo de interceptacin
para el caso de dos capas. El tiempo de retardo asociado a estas capas de baja velocidad puede
ser eliminado ahora del tiempo de interceptacin de la explosin normal de refraccin registrada
en la misma posicin. Se hace despus las correcciones de alturas desde la base de la capa
meteorizada en el extremo de deteccin de la trayectoria y desde el fondo del pozo de explosin
que, por lo general, atraviesa la capa meteorizada. Por lo tanto, la correccin total (motorizacin
ms altura) que ha de ser restada del tiempo de interceptacin es el tiempo de retardo asociado a
la zona meteorizado, ms el tiempo de retardo correspondiente a la capa entre la zona alterada y
el plano de referencia, ms el tiempo de retardo desde el fondo del pozo de explosin al plano de
referencia. Totalizando estos tiempos, tendremos:
Correccin total =

V
[ ( ehd )( Etd ) ]

V 12 t V 22V 02
+
V 1V 2
V1V0
2

El trmino entre corchetes puede ser simplificado. Quedando reducido a: (e + E h t 2d)

Correccin por meteorizacin =

t V 22V 02
V 1V 0

Correccin Topogrfica: el procedimiento corriente consiste en situar el punto de explosin y el

del detector en el mismo plano imaginario de referencia, restando los tiempos que necesitara la
onda para desplazarse desde el plano a los verdaderos emplazamientos del punto de explosin o
del detector, si estos ltimos estn ms altos que el plano de referencia, o sumando los tiempos
que seran necesarios si estuvieran ms bajos. El procedimiento es el siguiente, supongamos que
tanto el punto de explosin como el detector estn por encima del plano de referencia, lo que en
realidad queremos es situar el punto de explosin en P, sobre el plano de referencia, directamente
por debajo del pozo de explosin, y el detector en el punto Q. la trayectoria hipottica est
representado por la lnea de puntos. La diferencia entre el tiempo de A hasta D a lo largo de la
trayectoria verdadera, y el de P a D siguiendo la trayectoria hipottica, es:

AB CD AD PB

=D
V0 V 1 V0 V1

Que es por definicin, el tiempo de retardo asociado al capa entre el fondo del pozo de explosin a
la altura (e h) y el plano de referencia a la altura d. este material constituye una loza horizontal
de espesor (e h d). De lo que hemos dicho anteriormente con relacin al tiempo de retardo se
deduce que:

Ds=

( ehd ) cos i 0 ( ehd ) V 12 V 02

=
V0
V 1V 0

De modo anlogo, en el extremo del detector, donde la altura es E el tiempo de retardo asociado
con la trayectoria desde la superficie al plano de referencia es:

( Ed ) V 12V 02
Dd=
V1V0
La suma de estas correcciones del tiempo de retardo debe ser restada del tiempo de interceptacin
observado con el fin de situar el punto de explosin y el detector sobre el plano de referencia. La
altura de la explosin es en realidad, la altura de la superficie en la boca del pozo de explosin e,
menos la profundidad de la carga en el pozo h, de modo que la correccin de la altura final que ha
de aplicarse al tiempo de interceptacin es:
Principios Generales de la Interpretacin de Datos
Una vez construidas las curvas tiempo-distancia (t-x) se procede a su interpretacin. La tarea
principal es identificar las secciones de las curvas que pertenecen a un mismo refractor. El
conjunto de puntos que pertenecen a un refractor conforma lo que se conoce como dromocrona. La
identificacin de las dromocronas es la parte ms importante de la interpretacin de los datos
de112 refraccin ssmica. Hay algunas caractersticas del subsuelo que se pueden prestar para
malas interpretaciones, a saber:
Un cambio de pendiente de la curva T-x no significa necesariamente un cambio de refractor, sino
que puede significar un cambio de pendiente del primer refractor. (p. ej. Cantos, 1989).
Cuando existe un estrato o una capa delgada de suelo cuya velocidad es menor que la de la
capa superior, no hay refraccin crtica, de tal manera que no habra indicios de su presencia en las
primeras llegadas en cada punto de la lnea de ssmica. ( p. ej. Sheriff & Geldart, 1991:282).
Cuando existe una capa demasiado delgada, a pesar de tener velocidades mayores no alcanza a
producir primeros arribos por el hecho mismo de ser tan delgada (p. ej. Sheriff & Geldart,
1991:283, Sarria, 1996).
Hay 5 principios (y/o leyes) generales que conforman la base para la interpretacin de
un conjunto de datos de refraccin ssmica. Dichos principios que se explican a continuacin:
1. Leyes de Snell.

2. Ley de las velocidades aparentes.

La ley de las velocidades aparentes dice que la velocidad con que aparenta transmitirse una
onda en un cierto punto de la superficie del suelo es igual al cociente entre la velocidad superficial
y el seno del ngulo de emergencia, tomados ambos en dicho punto. Donde el ngulo de
emergencia es formado por la onda emergente con la superficie (p. ej. Cantos, 1973).
Sea un corte vertical del terreno (Figura 38) y un frente de ondas GL llegando a la superficie en G.
Considrese dos rayos infinitamente prximos llegando a dos gefonos G y ' G separados una
distancia x . Sean GA y B G' los tiempos de llegada. La velocidad con que aparente transmitirse
los rayos G y ' G ser

= ; consideremos adicionalmente que el frente de ondas se

desplaza de L a ' G con su velocidad superficial V 0, donde

obtiene la velocidad aparente a V0 :

y como

, se

La velocidad aparente en el punto A, ser la tangente a la dromocrona AB en el punto A, ya que ya

que

0 teniendo finalmente que:

Ley de las velocidades aparentes

3.-Principio de reciprocidad.
Este principio establece que el tiempo de propagacin de una onda ssmica de un punto A al B, es
el mismo que el de B hacia A. Esto es una consecuencia directa del Principio de Fermat, o del
recorrido de tiempo mnimo. (Cantos, 1980).
Sea la siguiente en donde se han considerado dos refractores. Por el principio de reciprocidad la
prolongacin de las dromocronas de un mismo refractor generadas por puntos de disparo
conjugados, por ejemplo dromocrona H-I y K-J, deben interceptar el eje del tiempo en un mismo
valor, es decir T1d=T1a.

Principio de reciprocidad
4.-Principio del intercepto en el origen.
Sea un refractor inclinado (Figura 40) y supngase que desde la superficie se efectan dos tiros en
O y que se registran las ondas en dos puntos A y D; el principio del tiempo de intercepto en el
origen dice que si se prolongan las dromocronas a y d hasta que cortan el eje de tiempo Ot los
tiempos de intercepto en el origen son iguales (Cantos, 1973).

Tiempo de intercepto en el origen

5.-Principio de paralelismo.
Este principio permite deducir las dromocronas relacionadas con puntos de disparo intermedios
entre dos puntos de disparo en los extremos del tendido; o deducir una dromocrona con un punto
de disparo por fuera (alejado) de dos puntos de disparo complementario (normal y reverso). Este
principio funciona idealmente para refractores horizontales o inclinados planos; en el caso de
refractores cncavos, por ejemplo hacia arriba para distancias cortas las ondas viajaran por la
superficie del refractor, pero para distancias largas viajaran (ms rpido) por dentro del refractor.
(Siguiendo el Principio de Fermat).
Segn la figura, la dromocrona intermedia O1HE se puede deducir por simple paralelas de las dos
dromocronas complementarias ODE y FG O' a partir del punto de supuesto disparo O 1

Aplicacin del principio de paralelismo.

Sistema de Adquisicin y Procesamiento de Datos Ssmicos

El Sistema de Adquisicin y Procesamiento de Datos Ssmicos fue diseado sobre la base de la
herramienta de programacin LabView, segn los requerimientos de los diversos ensayos de
prospeccin ssmica.
Los sensores o gefonos son perturbados por las ondas ssmicas generadas por impactos o
explosin, esta perturbacin es convertida por los sensores en pulsos elctricos que son
transmitidos al amplificador a travs del cable conductor de seales. Estas seales analgicas son
amplificadas segn el requerimiento del operador y trasmitidas a la tarjeta de interfaz (analgicodigital) la cual transforma las seales analgicas amplificadas a seales digitales.

Las seales digitales (datos digitales) son controladas mediante el programa diseado para este
fin, cuya funcin es adquirir los datos para ser posteriormente procesados.
Gua de Uso del Programa
El Sistema de Adquisicin y Procesamiento de Datos Ssmicos (SAPDG) es una herramienta que
permite adquirir y procesar los datos adquiridos en campo de una forma rpida y fcil, mediante
ventanas desplegables iterativas.
Panel principal
En esta ventana, que se muestra en la Figura 4.1, se ofrecen las siguientes opciones:
Archivo / Procesar
Esta opcin despliega dos opciones de procesamiento con los datos registrados en campo, los
cuales se puede encontrar en el disco duro o en un diskette. Los archivos creados tienen una
extensin que es requerida por el programa de procesamiento.

Procesar Datos de Campo (crear archivos con extensin PIK) Procesar Archivos con extensin
PIK.
Archivo / Nuevo
Esta ventana ofrece la opcin de dar un nombre al nuevo registro en campo. No es necesario poner
una extensin al archivo.
Tipo de Ensayo
Esta opcin despliega una ventana con dos opciones segn la forma en que se generan las ondas
ssmicas:

Por Golpe. Si se va a producir las ondas ssmicas por medio del impacto de un martillo o
mediante la cada de una pesa desde un trpode en el punto de impacto. El registro del ensayo se
inicia cuando el disparador (trigger) detecta el cierre del circuito al hacer contacto la pesa o
martillo con el plato metlico sobre el que cae.

Por Explosin. Si se generan ondas ssmicas por medio de explosivos o detonaciones,

como dinamita, en el punto de disparo. Se da inicio al registro del ensayo cuando el trigger detecta
que el circuito est abierto debido a la explosin.
Nmero de gefonos
Cada gefono representa un canal de ingreso de seales al programa, entonces se coloca el
nmero de gefonos a utilizar en el ensayo; as, para refraccin ssmica se emplea un mximo de
24 canales o gefonos verticales, para el ensayo de crosshole y downhole, si se utiliza un solo
sensor triaxial se utilizarn tres canales, ya que cada dispositivo contiene en su interior 3
gefonos, dos horizontales (x-y) y uno vertical (z); si se utiliza ms de un sensor triaxial, el nmero
de canales ser tres veces el nmero de sensores.
Esta opcin tambin se utiliza para registrar ondas de corte en pozos, con los gefonos verticales
colocados horizontalmente en las paredes del pozo, donde el nmero de gefonos a utilizar
depende de la profundidad del pozo.
Separacin entre Gefonos
Los gefonos pueden tener una separacin simtrica o no simtrica.

Simtrica. Cuando los gefonos tienen la misma distancia de separacin entre

ellos. Por ejemplo, todos los gefonos estn separados 4.0 m uno de otro (refraccin ssmica); en
los ensayos en pozos los gefonos a utilizar estarn separados una misma distancia horizontal que
ser cero, por estar en una misma lnea vertical, lo mismo que para los ensayos crosshole y
downhole.

No simtrica. Cuando los gefonos no mantienen distancias iguales entre s, esto ocurre
cuando dentro del alineamiento (refraccin) no se puede colocar el gefono en el punto marcado, y
habr que desplazarlo (dentro del alineamiento) cierta distancia. Esto tambin ocurre en ensayos
en pozos no excavados verticalmente en el lugar donde se pondr la lnea.

Iniciar
Para pasar a la siguiente ventana del software una vez colocada todos los datos correctamente.

Salir
Para salir o desconectarse completamente o dar por concluido el trabajo.
Distancias

En esta ventana, cuya descripcin se muestra en la Figura 4.2 tenemos las siguientes opciones:
Ventana Distancias
Separacin entre gefonos
Una vez elegida, en la ventana anterior, la separacin simtrica o no simtrica, en esta
opcin podemos colocar cul es esa separacin simtrica entre cada uno de los gefonos, as
mismo cul es la distancia de separacin cuando se elige una distancia no simtrica.
Simtrica. Cuando los gefonos tienen espaciamientos iguales.
No Simtrica. Cuando los gefonos no
mantienen espaciamientos iguales entre s, esto
ocurre cuando dentro del alineamiento (ensayo de refraccin) no se puede colocar el gefono en un
sitio dado, entonces habr que desplazarlo (en el alineamiento) cierta distancia.
Separacin no simtrica, despliegue de la tabla donde se eligen dos gefonos y se
coloca la separacin entre ellos.
Distancia al sensor con menor ndice
Esta opcin se refiere a la ubicacin del punto de impacto o shot. Por ejemplo, si el shot se
encuentra entre los gefonos 6 y 7, la distancia se tomar respecto al gefono 6, que es el sensor
con menor ndice, si el shot se encuentra en uno de los extremos de la lnea se colocar la
distancia con respecto al gefono ms cercano.
En los ensayos en pozos la distancia ser al gefono ms cercano, al igual que para ensayos
crosshole y downhole.
Lnea
En esta opcin se coloca el nmero de lnea en la cual se est trabajando, por ejemplo Lnea 01 o
Lnea 02.
Shot
Esta opcin identifica la posicin del shot que se est realizando, por ejemplo en la Lnea 01 el
primer shot podr denominarse 0101 o en la misma lnea el identificador shot 0105, quiere decir
que en la Lnea 01 es el shot 05 el que se va a realizar en esta lnea.
Ubicacin del Shot
Para ubicar grficamente la posicin del shot, se utiliza el cursor con forma de flecha de color
amarillo, hasta colocarlo en la posicin donde se encuentra el shot, en la lnea de 12 o 24
gefonos, y el programa automticamente calcula su posicin dentro de la lnea, con el dato
anterior colocado en el recuadro distancia al sensor con menor ndice.
Gefonos operativos
Cuando elegimos el nmero de gefonos en el panel principal se asume que todos los gefonos
estn funcionando normalmente; si elegimos 3, quiere decir que los tres funcionan correctamente.
Se puede observar en la ventana que debajo de la numeracin de cada gefono hay un recuadro,
cuando ste tiene un color azul se indica que el gefono esta siendo registrado y puede drsele
uso; si con el mouse cambiamos picando sobre el recuadro de color blanco, sto indica que el
gefono fue desactivado y no registrar seales de llegada de las ondas ssmicas.
Esta opcin es importante cuando en el campo se presenta cierta dificultad para hacer uso de
todos los gefonos determinados en la lnea, por ejemplo: si en la alineacin existiera una
corriente de agua, no se instala el sensor en ese lugar, o si existiese alguna fuente que fuese a
provocar perturbaciones en ese sensor, o si simplemente no es posible colocar el gefono.
Cancelar
Se pulsa esta opcin con el mouse cuando queremos regresar a la ventana principal o
anterior para modificar algunos datos.
Tiempo
En la ventana denominada tiempo se observa las siguientes opciones
(Figura 4.4):

Nmero de gefonos
Es solamente para visualizar la opcin que se ha elegido y para confirmar si se est o no de
acuerdo.

Tipo de ensayo
Para ver la opcin elegida anteriormente y as confirmarla o descartarla.


Tiempo de adquisicin
Es el tiempo mximo de adquisicin de datos con el programa. La ventana despliega una lista de
opciones: 50 ms, 100 ms, 200 ms, 500 ms, 1 s y 2 s de tiempo mximo de adquisicin.
Se elegir el tiempo correcto de adquisicin haciendo una prueba en el campo al iniciar cada lnea,
puede ocurrir que se est dando mucho tiempo o tal vez poco tiempo para adquirir los datos, no
siempre ser el mismo tiempo de adquisicin para todos los registros, esto depender del material
existente, la longitud de la lnea, y del tipo de ensayo que se est realizando.
Filtro 1 (pasa altos)
Es muy til para adquirir las ondas ssmicas sin perturbacin directa del medio ambiente. Estas
perturbaciones pueden ser generadas por medios naturales o artificiales como por ejemplo: ros,
lluvia, rocas magnticas, torres de alta tensin, motores o mquinas trabajando o personas
caminando.
En esta opcin se puede elegir (Figura 4.5), los siguientes filtros:
Ninguno

Lo cut

140 Hz

Lo cut
Lo cut

10 Hz
15 Hz

Lo cut
Lo cut

200 Hz
280 Hz

Lo cut

25 Hz

Lo cut

400 Hz

Lo cut

35 Hz

Notch

180 Hz

Lo cut

50 Hz

Notch

250 Hz

Lo cut

70 Hz

Notch

500 Hz

Lo cut

100 Hz

Notch

1000 Hz

Filtro 2 (pasa bajos)

Las perturbaciones en la adquisicin no solamente pueden ser generadas en la superficie por

medios naturales o artificiales sino tambin bajo la superficie como por ejemplo: ros subterrneos,
magnetismo (torres de alta tensin, magntica), motores y cables de alta tensin enterrados.
Al igual que el caso anterior se puede elegir:
Ninguno
Lo cut
Lo cut

10 Hz
15 Hz

Lo cut
Lo cut

280 Hz
400 Hz

Lo cut

25 Hz

Notch

50 Hz

Lo cut

35 Hz

Notch

60 Hz

Lo cut

50 Hz

Notch

150 Hz

Lo cut

70 Hz

Notch

180 Hz

Lo cut

100 Hz

Notch

250 Hz

Lo cut

140 Hz

Notch

500 Hz

Lo cut

200 Hz

Notch

1000 Hz

Si todos los datos estn correctos.

Cancelar

Si se quiere modificar algn dato de la ventana anterior.

Procesamiento de datos adquiridos en campo
Esta nueva ventana Elegir Tiempos del programa muestra las siguientes opciones (Figura 4.7):
Figura 4.7 La ventana muestra las diferentes opciones de procesamiento.
Archivos (abrir archivos)
Con esta opcin se abren archivos de base de datos, grabados en el disco duro o en diskettes, al
picar el icono Archivos se despliega la ventana Abrir que despliega una ventana donde se indicar
la ruta del archivo deseado (Figura 4.8)
Figura 4.8 Despliegue de la ventana Abrir Pantalla grfica
Esta pantalla sirve para visualizar el registro de las ondas ssmicas, muestra un grfico con
coordenadas x, y donde x indica el tiempo de adquisicin de registro de ondas ssmicas, la
coordenada y indica l numero de gefonos elegidos. La pantalla grfica depende directamente
del tiempo de adquisicin elegido para registrar las ondas ssmicas.
Tabla (gefonos-tiempo)
Son dos columnas, donde la primera columna indica las iniciales de los gefonos que se utilizaron
en el ensayo para registrar la seal (G1, G2, ..., G23, G24) en cada uno de ellos. La segunda
columna indica los tiempos de arribo de las ondas ssmicas a cada gefono.
Indica el nombre del archivo que se muestra en pantalla.
Zoom
Esta ventana es muy til para el procesamiento del registro de las ondas ssmicas que se muestra
en la pantalla, para una mejor resolucin, poder cambiar la escala vertical y horizontal del
registro de cada gefono, afinando as el tiempo de arribo (Figura 4.9).
Cuando se finaliza la eleccin de los primeros picos, en cada gefono, los tiempos son grabados
picando OK, para elegir otro gefono picar SALIR, dentro de la ventana ZOOM
Cerrar archivo
Dejar en blanco o vaco la pantalla grfica para abrir otro archivo.
Guardar
Al finalizar de afinar los tiempos de arribo en cada uno de los gefonos la columna de Tiempos (en
milisegundos) queda llena, se guardan estos datos en un nuevo archivo con extensin *. PIK,
picando la opcin Guardar.
Reporte
El programa manda a la impresora una hoja de reporte del registro de llegada de las ondas
ssmicas de los diferentes ensayos geofsicos (Figura
4.11) Este programa est diseado para imprimir en cualquier tipo de impresora o plotter.
Si los valores de tiempos de arribo de uno o varios gefonos no es el correcto, se puede modificar
estos con esta opcin y si se desea grabar o archivar con otro nombre.
Salir

Para regresar al panel principal.

Los archivos con extensin *. PIK estn ordenados en un tipo de formato ASCII que puede ser
importado por el programa SIPx de RimRock Geophysics Seismic para un entorno DOS. Estos
archivos contienen datos de tiempo de arribo de las ondas ssmicas y distancias de cada gefono
con respecto a los puntos de disparo.
ANALISIS E INTERPRETACION DE LA INFORMACION
Los registros ssmicos obtenidos del ensayo de refraccin ssmica son procesados utilizando el
programa de cmputo SIPx de RimRock Geophysics para entorno DOS. Este programa permite
presentar las formas de onda de los registros en pantalla, y seleccionar los tiempos de
llegada de las ondas automtica o manualmente. Adems, una vez ingresada la geometra de la
superficie del terreno, el programa genera un perfil ssmico interpretado del terreno (Fig. 5.4)
Los diversos sub-programas permiten la interpretacin del perfil ssmico utilizando el Mtodo del
Tiempo de Retraso (Delay Time), y el modelamiento de la trayectoria del rayo (Ray Path).
El programa utiliza un algoritmo que trabaja eficazmente para elegir los primeros picos,
inclusive en presencia de ruidos exteriores. Esta eleccin automtica puede ser modificada
fcilmente a otra posicin (Fig. 5.1 y 5.2)
La eleccin de los tiempos de llegada y el ingreso de los datos geomtricos conduce a una pantalla
interactiva de grficos tiempo-distancia (dromocrnicas) que permite tomar decisiones sobre las
llegadas directa y refractada (Fig. 5.3). Los archivos de salida incluyen tablas de profundidad de las
capas bajo los puntos de impacto y gefonos, junto con las dromocrnicas.
Los archivos anteriores son convertidos luego a una hoja de clculo para su presentacin.
En el presente proyecto de investigacin no se ha alcanzado a desarrollar un programa de
interpretacin de los registros ssmicos, sin embargo se prev realizar esto en el futuro.
DATOS OBTENIDOS DE LA RESPUESTA DEL POZO
El volumen de informacin ssmica obtenida en la adquisicin y el procesamiento ssmico es muy
grande, e involucra miles de millones de datos numricos. La compilacin de dichos datos en
formatos tiles al anlisis del subsuelo requiere de la utilizacin de los computadores de gran
capacidad y rapidez.
interpretacin ssmica. Los datos ssmicos muestran bandas claras y oscuras contrastantes, que
representan el tiempo de viaje y la posicin espacial de las interfaces rocosas entre formaciones
geolgicas a varios miles de metros en el subsuelo. Se requiere de geocientficos altamente
especializados para predecir la profundidad, la forma y el tipo de rocas que causaron el evento de
reflexin. Los geofsicos y gelogos realizan estas actividades, combinando informacin de los
datos ssmicos procesados mediante las computadoras con los datos obtenidos de los pozos
petroleros que han penetrado esas capas del subsuelo. Los datos de registros de pozo se combinan
con los datos ssmicos para determinar si hay presencia de hidrocarburos, y si es as, cun grande
es la acumulacin. Debido a esto es que en la embarcacin ssmica se realizar una interpretacin
preliminar de la informacin ssmica obtenida.
Se requiere de geocientficos altamente especializados para predecir la profundidad, la forma y el
tipo de rocas que causaron el evento de reflexin. Los geofsicos y gelogos realizan estas
actividades, combinando informacin de los datos ssmicos procesados mediante las computadoras
con los datos obtenidos de los pozos petroleros que han penetrado esas capas del subsuelo. Los
datos de registros de pozo se combinan con los datos ssmicos para determinar si hay presencia de
hidrocarburos, y si es as, cun grande es la acumulacin.
Preparacin de los datos del reservorio
a) Modelo de la estructura del reservorio: dimensiones, inclinacin, profundidades de los contactos
entre fluidos, presencia de fallas, fracturas, lmites del reservorio
b) Propiedades de la roca y de los fluidos: porosidad, tensor de permeabilidades, compresibilidad
de la roca, parmetros PVT, densidades, permeabilidades relativas, presiones capilares.
c) Datos iniciales de presiones y saturaciones

d) Datos de acuferas
e) Datos de pozos: nmero y ubicacin de los pozos, condiciones de operacin de los mismos,
restricciones, etc.

En la Figura 1 se muestra una vista area del reservorio, donde se observan las dimensiones y la
ubicacin del pozo.

En la Figura 2 se muestra la seccin transversal donde se observa que el reservorio est acotado
por una falta de conformidad

Figura 3 se muestra la seccin transversal en direccin Oeste-Este. Aqu se puede observar la

inclinacin del reservorio y la estructura en capas.
GEOESTADISTICA
INTRODUCCIN
Las tareas desarrolladas como procesos sinergticos en el Anlisis, Interpretacin y Evaluacinde
Yacimientos de Petrleo y Gas son llamadas ESTUDIOS INTEGRADOS, y comprenden la
MODELIZACIN ESTTICA Y LA SIMULACIN NUMRICA DINMICA INTEGRAL DE
YACIMIENTOS (SNDI). Nos proponemos que estas tareas nos permitan predecir de la manera ms
probable, y con incertidumbres acotadas, el comportamiento productivo de los reservorios para
luego implementar un Programa de Optimizacin de la ADMINISTRACIN DE YACIMIENTOS
(RESERVOIR MANAGEMENT), tcnica y econmicamente eficaz y eficiente.
En el proceso de Modelizacin Esttica de Yacimientos se aplican diversas TECNOLOGAS DE
AVANZADA Y SOFTWARE ESPECIALIZADO para lograr los modelos tridimensionales ms
probables de los yacimientos, de acuerdo con el tipo de reservorio, el estadio de desarrollo y la
maduracin de la explotacin alcanzados.
Se realiza la presentacin exhaustiva de la Metodologa ESTADSTICA INTEGRAL
AUTOCORRELADA en las siguientes Secciones
Seccin 1:
POR QU APLICAR ESTADSTICAS INTEGRALES EN EL MODELADO DE RESERVORIOS?
Seccin 2:
POR QU APLICAR LA ESTADSTICA INTEGRAL AUTOCORRELADA EN EL MODELADO DE
RESERVORIOS?
Seccin 3:
MODELIZACIN ESTTICA POR ESTADSTICA INTEGRAL AUTOCORRELADA, TCNICAS
ESTADSTICAS DE APLICACIN

ESTADSTICA INTEGRAL AUTOCORRELADA

SECCIN 1: POR QU APLICAR ESTADSTICAS INTEGRALES EN EL MODELADO DE
RESERVORIOS?
Son muchos los problemas con que se ha enfrentado el Upstream de la Industria Petrolera por la
falta de conocimiento de la naturaleza de la distribucin de propiedades entre pozos o en sus
extensiones, en Procesos de Recuperacin Primaria, y, particularmente en los de Recuperacin
Secundaria y Mejorada.
Es sorprendente que inferir la naturaleza de las distribuciones de propiedades en el espacio entre
pozos y en sus extensiones no est firmemente establecido en la tecnologa petrolera, a pesar de
la madurez de la misma.
Los ingenieros construyeron generalmente descripciones demasiado simples de la distribucin
entre pozos, y los gelogos habitualmente han trabajado en una escala mucho ms grande. Por
lo tanto, ambas disciplinas no estaban familiarizadas con el trabajo en la regin entre pozos a un
nivel de detalle suficiente como para hacer predicciones.
Para cubrir esta brecha ha surgido primero la Estadstica Geolgica y ms recientemente la
Estadstica Integral Autocorrelada (EIA), que compendia a la anterior con la Ingeniera de
Yacimientos, trabajando sobre variables regionalizadas o autocorreladas de las Geociencias y la
Ingeniera de manera integrada.
En esta Seccin veremos por qu aplicar Estadsticas Integrales en la Ingeniera y Geologa. En la
prxima Seccin veremos por qu, respondiendo a las propiedades de autocorrelacin de los
Medios Geolgicos, aplicamos la Estadstica Integral Autocorrelada.

La Estadstica Integral Autocorrelada y laDefinicin y Caracterizacin de los Reservorios

POR QU APLICAR ESTADSTICAS EN EL MODELADO DE RESERVORIOS?
La complejidad de los fenmenos naturales nos fuerza a depender de las Estadsticas. Hay diversas
Estadsticas que podemos realizar con un conjunto de datos, como el promedio, la desviacin
estndar, la varianza, por citar unos pocas. Una Estadstica debe representar las principales
caractersticas de un conjunto de datos sin citar al total de los mismos.
En un sentido amplio, las Estadsticas son el proceso de analizar y explorar los datos. Este
proceso lleva a la determinacin de ciertos valores resmenes (Estadsticas) pero, adems, y ms
importantemente, debe llevar a la comprensin de cmo los datos se relacionan con el carcter
geolgico de la roca estudiada. Este ltimo punto es muy importante, pero descuidado a menudo.
Sin l, los datos son minimizados slo a unos cuantos nmeros, y no tenemos idea de cunta
representativos y significativos estos nmeros son.
La esencia de la Estadstica es inferir efectos de un conjunto de datos sin conocer por qu los datos
son como son. Con la Exploracin de los datos estos pueden contar su historia y nosotros
estamos en condiciones de escucharla, comprenderla y relacionarla con el carcter geolgico. La
geologa entonces permite que nosotros comprendamos cmo interpretar las estadsticas y cun
significativo los resultados son.

Las Estadsticas por s misma pueden producir resultados disparatados, esto ocurre a menudo
cuando los anlisis y procedimientos estadsticos no incorporan informacin sobre las leyes
geolgicas y fsicas gobernando las propiedades y sus medidas. Depende del intrprete
comprender estas leyes e incorporarlas al estudio. Las Estadsticas son un mtodo poderoso para
aumentar e informar la evaluacin geolgica, pero no son un substituto de las evaluaciones fsicas geolgicas.
Definiciones(1)
Un sistema es determinstico si produce la misma salida cuando es estimulado varias veces con
la misma entrada. Es al azar si produce salidas diferentes (no relacionadas) para la misma
entrada. Un sistema es estocstico si es parcialmente determinstico y parcialmente al azar
(sistema hbrido). Estocstico implica que existe cierta imprevisibilidad en la descripcin de un
conjunto de nmeros o de su Estadstica; al azar implica que la imprevisibilidad es completa.
Los yacimientos pueden estar en las tres categoras anteriores. Se tendr el primer caso
(determinstico) cuando un elemento reconocible sea correlacionable en el entre pozo y con una
bien entendida arquitectura interna. El segundo caso es semejante pero con una variabilidad local
al azar (ruido o incertidumbre). Finalmente se da el caso meramente al azar, cuando no se
tiene control geolgico fcilmente identificable en la distribucin de propiedades en una unidad de
flujo heterognea.
Ciertos tipos de operaciones estadsticas son bastante determinsticas porque al repetir la
aplicacin sobre la misma entrada dan la misma estimacin. Estos procedimientos incluyen a la
Regresin y al Kriging, segn veremos ms adelante.
Diciendo que una variable es estocstica, no estamos implicando que no existe ningn
determinismo, sino que al menos hay cierta imprevisibilidad asociada en los resultados. Es as que
cuando distintos conjuntos de nmeros tienen la misma Estadstica, estos conjuntos se llaman
Realizaciones Estocsticas.
Sistemas Determinsticos versus Sistemas Estocsticos
Por lo general las predicciones determinsticas son superiores a las predicciones estocsticas.
Despus de todo, las predicciones determinsticas no tienen ninguna incertidumbre y contienen
normalmente informacin significativa sobre la naturaleza del sistema. Por lo tanto, si el sistema en
consideracin es perfectamente conocido (en nuestro caso, si la naturaleza de la distribucin de la
propiedad en el entre pozo es perfectamente conocida), entonces el determinismo es el mtodo
de prediccin preferido.
Pero si somos honrados, reconoceremos que raramente un sistema que estudia las distribuciones
de propiedades de medios porosos - permeables es perfectamente determinstico. El carcter
azaroso de ciertos sistemas est relacionado con nuestro pobre conocimiento de los 6 mismos,
aunque entendamos las razones fsicas que los gobiernan. Muchas veces nos preguntamos Cmo
puede haber azar cuando la naturaleza sigue leyes fsicas determinsticas bien establecidas?. Este
dilema se ha resuelto recientemente y trataremos de explicarlo.
Si consideramos el caso de la Tirada de la moneda observamos que sus resultados (cara ceca)
aparecen como azarosos, cuando las leyes que gobiernan el fenmeno son perfectamente
determinsticas: el ascenso y descenso de la moneda estn gobernados por la segunda ley de
Newton, y la velocidad del spin por la ley de conservacin del momento angular. Cuando la altura
y el spin de la moneda crecen, las regiones de esas variables en las que se obtienen los valores
cara o ceca se vuelven ms pequeas, as es que un pequeo error en cualquiera de las dos
variables no permitir predecir con seguridad el resultado.
El carcter azaroso, entonces, es la manifestacin de la sensibilidad extrema de la solucin de una
ecuacin (o una ley fsica) para incertidumbres pequeas en las condiciones iniciales. Desde este
punto de vista, entonces, pocos sistemas son verdaderamente azarosos, pero un gran nmero son
aparentemente azarosos. Deben darse dos condiciones para que esta sensibilidad exista: una
ley fsica no lineal y un proceso recursivo.
Algo semejante puede decirse que ocurre con la Sedimentologa, entonces uno se pregunta
cmo proceder? y la respuesta es: Debemos tomar el ms completo conjunto de medidas
fsicas posibles, asegurarnos que el muestreo sea adecuado, obtener el mejor resultado
Estadstico de esos datos y entonces usarlos para hacer predicciones

LOS RESERVORIOS
La mayora de los reservorios encontrados por los geocientficos e ingenieros petroleros son de
origen sedimentario, clsticos o carbonticos. Ambos tienen caractersticas diferentes que
determinan la variabilidad de sus propiedades petrofsicas.
La Variabilidad en los Reservorios
Las rocas clsticas son generadas por una variedad de procesos depositacionales. La
acumulacin de los sedimentos detrticos depende del transporte del sedimento. Cuando la
velocidad de transporte cambia, ocurren la erosin o la depositacin. Los transportes de
sedimentos son un fenmeno peridico; sin embargo, para todas las secuencias preservadas la
depositacin prevaleci en el largo plazo. Las propiedades petrofsicas son controladas a la escala
del poro por propiedades texturales (tamao del grano, seleccin del grano), independientemente
del entorno depositacional.
En estas rocas la textura es controlada por muchos parmetros primarios: las caractersticas de la
fuente de sedimentos, la energa de depositacin, el clima, etc., y sus velocidades de cambio.
Fenmenos secundarios tales como la compactacin y la diagnesis pueden modificar tambin las
propiedades petrofsicas. Sin embargo, la influencia de la textura de la depositacin primaria
normalmente es el factor determinante en la variabilidad petrofsica de los reservorios clsticos.
En las rocas carbonticas la estructura primaria tambin es importante. Los sedimentos
carbonticos son de origen biogentico o evaportico. La estructura primaria de estas rocas puede
ser bastante uniforme o extremadamente variable. Algunos carbonatos son relativamente estables
en subsuelo. En estas rocas los fenmenos diagenticos pueden provocar cambios a gran escala de
la estructura poral. El cambio de calcita a dolomita (dolomitizacin) lleva a una importante
reduccin del volumen de matriz y al desarrollo de (micro) porosidad. La dolomitizacin selectiva
del carbonato puede preservar en algunas zonas el control de depositacin primario.
Habitualmente el reservorio efectivo en carbonatos proviene de transformaciones diagenticas, por
disolucin, lixivacin o fractura. A causa de estos fenmenos (que a menudo ocurren en conjunto),
los carbonatos tienen propiedades petrofsicas muy complejas y plantean desafos importantes
para determinar sus caractersticas.
En funcin de los diferentes controles de las propiedades petrofsicas en reservorios clsticos
(texturales) y en carbonatos (diagenticos o estructurales) las tcnicas estadsticas y las medidas a
llevar a cabo son diferentes.
La Estructura en los Reservorios
En medios clsticos, la variabilidad textural est ordenada en estructuras caractersticas. Estas
estructuras (sedimentarias) son jerrquicas, y los elementos se describen variadamente como
estratos, unidades genticas, y elementos arquitecturales para varios depo-sistemas. La naturaleza
repetitiva de los elementos resultan de fenmenos cclicos tales como el paso de las olas,
estaciones, cambios climticos de largo alcance, etc.
En medios carbonticos, los cambios depositacionales similares pueden introducir tambin un
elemento de estructura repetitiva. A menudo, sin embargo, la permeabilidad se muestra altamente
variable, careciendo de estructura, apareciendo como al azaro con una estructura de correlacin
muy corta, por los fenmenos diagenticos posteriores a la depositacin.
El grado de influencia de la estructura en todos los casos debe ser determinado antes de predecir
la performance del medio. Luego de ese anlisis se podr evaluar la participacin del carcter
azaroso.
Evaluando el Reservorio
Existen varios mtodos para evaluar la variabilidad y la estructura de los reservorios.
La variabilidad se puede evaluar por medidas a distintas escalas: seccin delgada, permeabilidad
en coronas, perfiles, pruebas DST, ssmica. Sin embargo aparecen dificultades al comparar estas
medidas por las condiciones de medida diferentes, la interpretacin por varios expertos y distintas
disciplinas, etc. Por lo general, los costos de las medidas crecen con la escala, como lo hace el
volumen de investigacin. La estructura es normalmente evaluada por anlisis estadsticos de
series de datos (semivariogramas, etc.).
Soporte y Carcter Estacionario en los Reservorios
Por soporte se entiende que una medida cercana de una propiedad dentro de la misma escala
debe tener un valor similar. Con carcter estacionario se quiere decir que tipos de roca similares
tienen propiedades estadsticas similares (por ej. Permeabilidades promedios, variabilidades y

distribuciones). Estas dos propiedades son importantes para su utilizacin en simuladores

dinmicos.
Las Medidas en los Reservorios
Puede parecer obvio, pero es importante hacer ms medidas donde la propiedad vara mucho que
donde vara poco. Es quizs menos obvio, pero la escala de la medida es tambin importante,
porque las variaciones en las propiedades de la roca se observan a menudo a escalas bastante
bien definidas.
Las medidas tienen muchas fallas que pueden perturbar los anlisis estadsticos. Por otro lado es
importante rescatar el poder exploratorio de la Estadstica en el conocimiento de la Geologa y sus
medidas. Se ha mencionado, y sabemos, que la manipulacin estadstica por s misma puede llevar
a equivocaciones. Al principio, esto puede disminuir la confianza del profesional, pero con la
prctica y el entendimiento, hemos encontrado que los modelos y anlisis producidos por la
Estadstica son ms robustos y consistentes con el carcter geolgico del reservorio, en especial
cuando se aplica la Estadstica Integral Autocorrelada.
POR QU APLICAR ESTADSTICAS INTEGRALES EN EL MODELADO DE RESERVORIOS?
A fin de lograr la Definicin y Caracterizacin de los Reservorios que respete a los Medios
Geolgicos en sus distintas propiedades, arriba analizadas, y al mismo tiempo refleje su
comportamiento en los procesos productivos, se llevan a cabo diferentes anlisis estadsticos
integrados, por correlaciones cruzadas, entre distintas variables de caracterizacin
sedimentolgica, estructural, petrofsica, etc., con el comportamiento productivo de los
yacimientos. As, tal como se presenta en la Fig. 2, se identifican los atributos, con sus Valores de
Corte para las variables de Definicin y Caracterizacin de los reservorios, preparando de este
modo a esas variables sobre las que se llevarn a cabo reales Estadsticas Integradas para la
obtencin del Modelo Esttico.
Una de las utilizaciones ms frecuentes y acabadas de ese Modelo Esttico ser la Simulacin
Numrica Dinmica de los Reservorios. Se vierten a continuacin algunos conceptos en
Simulacin Numrica Dinmica de Yacimientos, que podrn ser ampliados en los libros de Ass(2) y
de Peaceman(3), entre otros.
Los simuladores resuelven las ecuaciones de conservacin de la masa y en algunos casos de la
energa. Son ecuaciones diferenciales relativamente simples, la complejidad aumenta porque cada
componente puede existir en ms de una fase; la distribucin entre las fases, as como las
propiedades de los fluidos, son funciones especificas de la presin. La presin es en s una variable,
cada fase puede manifestar una presin distinta, relacionadas por la presin capilar.
El tipo de simulador ms comn es el de aceite negro que consiste de tres fases (oleica, gaseosa, y
acuosa) y tres componentes (aceite, gas, y agua). Para resolver la gran variedad de situaciones que
manejan los simuladores se requieren numerosas aproximaciones, la ms importantes de ellas es
que las ecuaciones de conservacin deben ser discretizadas antes de resolverlas. Esta
discretizacin supone dividir el reservorio a modelar en regiones, celdas o bloques de grilla. El
nmero de tales celdas determina el tamao ltimo de la simulacin; las computadoras modernas
son capaces de manejar ms de un milln celdas.

La discretizacin, aunque necesaria, introduce errores en la simulacin, de los siguientes tres

tipos:
Errores Numricos
Surgen de la aproximacin discreta para resolver las ecuaciones de conservacin. En celdas
vecinas del simulador las variables, por ejemplo la permeabilidad, no debe tener variaciones
extremas (menos de un orden de magnitud) para evitar errores numricos significativos. Esto
sugiere que los tamaos de las grillas no deben coincidir con la escala de las facies geolgicas, si
stas son fuertemente variables. Los bloques de las grillas deben mostrar cierto carcter
estacionario, es decir tener valores similares o que cambien gradualmente, para lograr soluciones
numricas ptimas. Los errores numricos se pueden mitigar con tcnicas de discretizacin
especializadas (elementos finitos vs. diferencias finitas), refinamiento de la grilla, y tcnicas de
aproximacin avanzadas.
Errores de Upscaling
Surgen del cambio de escala entre los modelos estticos y los dinmicos. Habitualmente se utilizan
procedimientos estadsticos (promedios, etc.) para llevar a cabo el proceso de Upscaling.
Explicaremos ms adelante cmo llevar a cabo este proceso para minimizar los errores.
Errores de Entrada
Cada celda en una simulacin requiere varios datos para inicializar y correr un simulador. La
mayora de esos datos a administrar no son medidos, por lo que potencialmente estos errores son
bastante grandes.
Este es el ms importante de los tres errores; muchas de las tcnicas que discutiremos estn
dirigidas a reducir estos errores.
En la Fig. 3 se muestran dos Modelos de Entrada de Porosidad construidos con los mismos datos.
Uno, el menos aproximado, utilizando las Tcnicas tradicionales de Mapeo, que analizaremos
brevemente ms adelante, y otro, el ms aproximado, utilizando las Tcnicas de la Estadstica
Integral Autocorrelada.
Estimacin e Incertidumbre
La razn para analizar y explorar datos debe ser predecir las propiedades de la formacin
muestreada. Las incertidumbres son propias de nuestro acceso a la informacin. Dos aspectos de
los anlisis estadsticos ayudan al usuario a conocer y a mitigar la incertidumbre.
El primer aspecto est relacionado con la determinacin de las incertidumbres. Muchas de las
incertidumbres de estadsticas de datos estn relacionadas con 2 aspectos: la cantidad de datos
disponibles y la variabilidad de estos datos. Relacionando esta incertidumbre con el impacto que
provoca en el proyecto y el costo de su disminucin se pueden tomar decisiones fundadas. Cuando
los datos estn correlacionados, tema que se analiza en la prxima Seccin, la aproximacin de la
estimacin decrece cuando la correlacin crece.
El otro aspecto es guiar el anlisis de datos por el conocimiento geolgico y fsico

(particularmente el productivo) del reservorio. Esta inclusin es menos cuantificable que el

nmero de datos, y su variabilidad, pero no es menos importante en la produccin de datos
estadsticamente significantes.
Las incertidumbres de las estimaciones pueden provenir de otras fuentes que no sean las
estadsticas, por ejemplo en un ensayo de pozos se desconoce: el dominio de investigacin, los
efectos de los alrededores del pozo y el modelo a aplicar (con sus incertidumbres). En estas
situaciones los juicios integrados de la Geo-ingeniera sern de suma importancia.
OBSERVACIONES FINALES
La Estadstica Integral, tal como se la ha definido en esta Seccin, es una herramienta poderosa
para brindar la estimacin y la incertidumbre de un gran nmero de propiedades de reservorio. En
la prxima Seccin veremos por qu, respondiendo a las propiedades de autocorrelacin de las
variables de los Medios Geolgicos, aplicamos Estadsticas Integrales Autocorreladas.
Los sistemas sedimentarios, clsticos y carbonatos, tienen ciertas regularidades que deben ser
explotadas durante la medicin y la prediccin. Estas caractersticas aparecen a varias escalas, y
las medidas con distintos volmenes de investigacin respondern diferente. Las escalas y la
estructura deben ser entendidas porque su entendimiento ayudar al anlisis estadstico
integrado desde las propias fases iniciales de recoleccin y anlisis de datos.
TENDENCIA DE LA TECNOLOGA DE SIMULACION
Metodologa general para simulacin de yacimientos
La simulacin de yacimientos es una tecnologa bsica de uso generalizado en la industria
petrolera para evaluar el comportamiento actual y futuro de los yacimientos
Con el objeto de dar mejor soporte tcnico a los Ingenieros involucrados en la ejecucin de
estudios de simulacin de yacimientos, se desarrollo una metodologa general para optimizar los
procesos de inicializacin, cotejo de historia y predicciones en estudios de simulacin. La aplicacin
de esta metodologa, permitir la reduccin del riesgo de omisin de aspectos y variables claves,
incrementndoles el nivel de confiabilidad en los resultados de los estudios.
Proceso para realizar predicciones de un yacimiento
Despus de obtener un cotejo razonable del comportamiento histrico del yacimiento, se dispone
de un modelo confiable para predecir su comportamiento futuro. Las caractersticas del yacimiento,
el conocimiento del ingeniero sobre el rea en estudio, los lineamientos de produccin y la
planificacin estratgica de explotacin, determinaran las opciones de explotacin que se podran
implantar en el yacimiento. Entre las alternativas comnmente evaluadas, se encuentran las
siguientes:
1.- Determinar el comportamiento futuro de un yacimiento sometido a agotamiento natural,
inyeccin de agua o gas.
2.- Evaluar las ventajas de un proceso de inyeccin de agua de flanco contra un proyecto de
inyeccin por arreglos.
3.- Determinar el efecto de la ubicacin de los pozos y el espaciamiento.
4.- Investigar qu efectos tienen las variaciones de las tasas de inyeccin y/o produccin, sobre el
recobro.
5.- Investigar qu efectos tiene la perforacin interespaciada sobre el recobro.
6.- Definir polticas de completacin de pozos en yacimientos superpuestos.
7.- Estudiar la factibilidad de recuperacin adicional mediante otros procesos de inyeccin menos
sofisticados como polmeros, surfactantes, Nitrgeno, WAG, Inyeccin de gas miscible, CO2, otros.
Las predicciones constituyen una de las partes ms interesante de un estudio de simulacin de
yacimientos, ya que es posible visualizar el comportamiento futuro de un pozo o yacimiento al ser
sometido a diferentes estrategias de explotacin. Con las predicciones se puede examinar una gran
variedad de escenarios y seleccionar una estrategia que probablemente represente el
comportamiento ms deseable del yacimiento en estudio. Adicionalmente, se puede poner a
prueba la implementacin de nuevas ideas y tecnologas; y de esta manera analizar sus beneficios
que pueden tener para la explotacin de los yacimientos.
El uso principal o ms importante que tienen las corridas de prediccin es la evaluacin de planes
de desarrollo de yacimientos petrolferos, sin embargo, tambin son utilizadas en el diseo de
pozos de alivio para controlar pozos, para disear pruebas especiales de pozos, determinacin de
la capacidad de aporte de acuferos hasta el monitoreo y descripcin de pruebas de laboratorio.

TECNOLOGA DE SIMULACIN DE YACIMIENTOS

En un estudio de yacimiento el objetivo fundamental es la prediccin de su comportamiento futuro
y hallar los mecanismos necesarios para obtener la mayor recuperacin posible. Gracias a los
avances de la tecnologa se han desarrollado programas computacionales que permiten un estudio
en detalle del yacimiento, tales como la tecnologa de simulacin. Esta herramienta permite dividir
el yacimiento en bloques, donde a cada uno de ellos se les aplica las ecuaciones de flujo en el
medio poroso y se observa su comportamiento cuando se implementan ciertos esquemas de
recuperacin, ayudando por ende a descartar y establecer conclusiones. Es importante destacar,
que existen tres tipos de modelos involucrados en el desarrollo de un programa de simulacin de
yacimientos: El Modelo Matemtico, donde se le asocian ecuaciones matemticas apropiadas para
definir el sistema fsico, siendo necesarias las suposiciones para que el problema sea viable; El
Modelo Numrico, que est constituido por un conjunto de ecuaciones, aplicando en ellas
aproximaciones para as poderlas resolver ms fcilmente y El Modelo Computacional, que permite
el uso de un programa de computadora o conjunto de ellos para resolver las ecuaciones del modelo
numrico. Adems de los mencionados, existen los Modelos Anlogos y los Modelos Fsicos que
tambin son utilizados por los ingenieros de petrleo. La simulacin de yacimientos te ayuda a
determinar cmo debe ser desarrollado y producido un campo para maximizar el recobro, tambin
permite conocer el mecanismo de recobro mejorado apropiado que debe aplicarse en cualquier
momento de la vida del yacimiento, te orienta en la data de laboratorio que se requiere, las
variables crticas que se deben medir, el esquema de completacin adecuado y si es necesario la
aplicacin de modelos fsicos para sustentar los estudios. Hay que tomar en cuenta que no todos
los yacimientos requieren de un modelo sofisticado y en muchos casos los estudios convencionales
de yacimientos o programas de computacin simples son suficientes para obtener la informacin
que se necesita.