28/10/2016

DocumentoPublicadoporSaludyDesplazamientohttp://www.disasterinfo.net/desplazados
SaludyDesplazamiento(English)

Buscarenestapgina/Searchthispage
TecnologasApropiadasdeAguaySaneamiento

Indice>>AbastecimientoyCalidaddeAgua>>[Anterior|Siguiente]

Existenmtodoscaseros,sencillosyprcticosparamejorarlascondicionesfsicasdelagua,quereduceno
eliminansuturbiedadcuandonoseharealizadoninguntipodetratamiento.
Porlogeneral,lasaguassuperficialesseencuentrancontaminadas.Portalraznserecomiendarealizarun
tratamiento al agua, comenzando por clarificara si sta se encuentra turbia luego, filtrara y/o
desinfectarla para mejorar sus condiciones fsicas, qumicas y biolgicas, obteniendo de esta forma agua
aptaparaconsumo.
Aladicionar
sustancias
qumicaso
naturaleselagua
turbiaselograque
algunaspartculas
suspendidasse
precipitenalfondo
delrecipiente
dejandounacapa
deaguamsclara
arribayunacapa

Clarificacindelagua
concompuestosqumicos
Alumbreosulfatodealuminio
Elalumbreesuncompuestoqumicomuyprcticodeutilizar
y econmico. Su presentacin es en forma de cristales de
color blanco. Dependiendo de la turbiedad del agua, permite
utilizarunadosisadecuadaenpolvosinafectarlasaluddelas
personas y sedimentando las partculas suspendidas en el
fondodelrecipiente.

http://www.disasterinfo.net/desplazados/documentos/saneamiento01/1/03metodos_domesticos_de_clarificac.htm

1/5

28/10/2016

DocumentoPublicadoporSaludyDesplazamientohttp://www.disasterinfo.net/desplazados
desedimentos(lodo)enelfondo.Estos
sedimentosdeberndesecharse.
Elaguaclarificadadebefiltrarsey/o
desinfectarse,yaqueunaguaclarano
garantizaquenoseencuentrecontaminada,
comoenelcasodealgunosros,lagunas,
etc.

Este producto se puede conseguir en algunas farmacias o

establecimientos que distribuyan productos qumicos en
general.

Clarificacin:
Procesoporelcualseremuevenpartculassuspendidasdelaguaturbiaparahacerla
clara.
Desinfeccin:
Destruccinoeliminacindemicroorganismospresentesenelagua,capacesde
producirenfermedades.

Procedimiento

Pasosaseguir
1.Alistelossiguientesmateriales:
Unacanecaotanquede55galonesparaalmacenarelaguaatratar.
Unacucharasopera.
Alumbre.
Unfrascopequeoparaalmacenarelalumbre.
2.Rotuleelfrascoconalumbreyalmacneloenpolvo.Paraesto,envuelvaelalumbreenunpedazode
telalimpiaytritrelohastavolverlopolvo.
3.Paraunacanecade55galonesconaguaturbia,quepresentecoloramarillooscuroocafclaro,adicione
trescucharadasdealumbrepulverizadoymezcleelalumbreconelaguadurantetresminutos.
4.Despusdetreshorasdereposo,laspartculasseencontraransedimentadasenelfondodelrecipiente.
1galn=4litros
55galones=220litros
Sinotieneunacanecade55galones,tambinpuede
utilizarotrosrecipientesendiferentesmaterialescuya
capacidadseaaproximadaalos220litros.

Observacionesgenerales
Elaguaquesedestinaparaconsumodebeser
tomadadelasuperficiedelacaneca,procurandono
producirmovimientosfuertesdeella.

http://www.disasterinfo.net/desplazados/documentos/saneamiento01/1/03metodos_domesticos_de_clarificac.htm

2/5

28/10/2016

DocumentoPublicadoporSaludyDesplazamientohttp://www.disasterinfo.net/desplazados

Enelmomentodetomarelaguaclaradel
recipiente,utiliceelementos(tazas,pocillos,jarros)
limpios,quenovayanacontaminarelagua.
Elaguaclarificadanogarantizaaguaaptapara
consumohumano.Serequieredeuntratamientode
desinfeccinfsicaoqumicaparaqueseapotable.
Elaguatambinpuedeserclarificadaconsulfato
dealuminio*.Estecompuestotieneelmismoorigen
delalumbre,variandosupresentacin:esdecolor
cafclarooamarillosuaveyvieneenpolvo.
*Deventaenfarmaciasoestablecimientosdeproductosqumicos.
Para clarificar el agua de una caneca de 55 galones (220 litros) se necesitan aproximadamente dos
cucharadasdesulfatodealuminio(utiliceelmismoprocedimientoqueconelalumbre).
Listadematerialesparaclarificar
55galonesdeagua
Descripcin

Unidad

Cantidad

Alumbre

Gramos

60

Sulfatodealuminio

Gramos

40

1cucharadasoperadealumbreenpolvoequivalea
aproximadamente20gramos.
Encasodenocontarconloscompuestosqumicosmencionadosanteriormente,laclarificacinpuedeser
realizadaconalgunosproductosnaturalesdisponiblesenellugar.
Laclarificacindelaguaconalumbreosulfatodealuminionicamenteeliminala
turbiedadporsedimentacindelosslidos,arrastrandoalgunasbacterias,perono
destruyetodoslosmicroorganismosoagentespatgenos.
Lassustanciasutilizadasparaclarificarelaguatienenlafuncindeiragrupando
laspartculasqueseencuentranensuspensin,detalformaqueunavezunasjuntas
conotrasadquieranmayorpesoyprecipitenalfondodelrecipienteenuntiempo
muchomenoralquegastaransinoselesadicionaraestoscompuestos.
Nota:Dependiendodelgradodeturbiedaddelagua,ladosificacinvaraporesta
raznesimportantehaceralgunaspruebasvariandoladosificacinhastaencontrarla
msconvenienteparaesetipodeagua.

Clarificacindelaguaconcompuestosnaturales
Pepasdeduraznoyhabas
Procedimiento
1.Sequelaspepasdeduraznoylashabas.
2.Muelaenformaseparadacadaunodelosproductos,tratandodeobtenerpolvo.
3.Adicione0.5gramosdecualquieradelosproductosporcadalitrodeaguaatratar.
4.Remuevaduranteunminutoconunapaletadeagitacinenformacircular.
5.Mantengaelaguaenreposodurantedoshorasparaquesedimentenlaspartculasalfondodel
recipiente.

http://www.disasterinfo.net/desplazados/documentos/saneamiento01/1/03metodos_domesticos_de_clarificac.htm

3/5

28/10/2016

DocumentoPublicadoporSaludyDesplazamientohttp://www.disasterinfo.net/desplazados

6.Utilicelapartesuperiordelvolumendeagua.

Pencadetuna
1.Corteentrozoscuadradosdecuatrocentmetrosdelongitudlapencadetuna.
2.Procedaamachacarlasobrepiedrasplanas.
3.Considerandounrecipientede20litros,vierta5gramos(1/2cucharadita)delproductomachacado.
4.Remuevaduranteunminuto.
5.Dejesedimentarporespaciodedoshoras.
6.Utilicelapartesuperiordelvolumendeagua.

Cantidaddepolvomolidodepepasdeduraznoyhabas
paraclarificarporlitrodeagua.

Volumendeagua
(litros)

gramos

Cucharadita

10

1/2

20

10

http://www.disasterinfo.net/desplazados/documentos/saneamiento01/1/03metodos_domesticos_de_clarificac.htm

4/5

28/10/2016

DocumentoPublicadoporSaludyDesplazamientohttp://www.disasterinfo.net/desplazados
30

15

11/2

40

20

50

25

21/2

60

30

70

35

31/2

Indice>>AbastecimientoyCalidaddeAgua>>[Anterior|Siguiente]
NuevosdocumentosenRSS0.91

Contactus|PAHOColombia|PAHO
ThiswebpageissupportedbythePanamericanHealthOrganization,however,thepublishedcontentsarestrict
responsabilityandmeritofitsauthorsanddonotnecessarilyrepresentthepositionorlineofconductofPAHO|
Adm
ThepublicationofthispageithasbeenpossiblethankstothefinancialsupportoftheCanadianInternationalDevelopmentAgency
CIDAandtheStateDepartmentoftheUnitedStates.
Contctenos|OPS|PAHO
EstapginaesmantenidaporlaOrganizacinPanamericanadelaSalud,sinembargo,loscontenidosqueseanpublicadosson
estrictamenteresponsabilidadymritodesusautoresynorepresentannecesariamentelaposicinolneadeconductaquesobrela
materiatengalaOPS.|Adm
LapublicacindeestapginahasidoposiblegraciasalapoyofinancierodelaAgenciaCanadienseparaelDesarrolloInternacional
CIDAyelDepartamentodeEstadodelosEstadosUnidos.

http://www.disasterinfo.net/desplazados/documentos/saneamiento01/1/03metodos_domesticos_de_clarificac.htm

5/5