ndice

Tema_______________________________________________________Pgina
Antrpicas
1.
2.
3.
4.
5.

Introduccin......2
Propsito3
Objetivo..3
Alcance..3
Glosario..4

6. (ANTES) Anlisis de Riesgo de Jardn Infantil...5

7. Elaboracin de Plano se Seguridad.....6-7
8. Sistema de Alarma...8
9. Comunicacin Externa....9
10. Organigrama de Participacin.10

11. (DURANTE) Asignacin de Roles...11

12. Brigada.....11-12
13. Inventario de Recursos Disponibles...12
14. Apoyo externo.....13
15. Flujo de Respuesta ante Emergencias...14
16. Planilla de emergencia...15
17. (DESPUES) Precaucin....16
18. Procedimientos para los apoderados.......17
19. Recomendacin para Apoderado.....18

INTRODUCCIN
Durante toda nuestra vida cotidiana nos encontramos expuestos a diferentes tipos
de emergencia, los cuales no son predecibles, pero si podemos desarrollar

procedimientos preestablecidos para reducir las consecuencias del evento en una

forma eficiente y eficaz. Para estos procedimientos nos enfocamos principalmente
en el tipo de emergencia que puede afectar al jardn infantil, as realizar un anlisis
de riesgos que nos indica lo que probablemente suceder, en lo cual indicaremos
acciones y soluciones en caso de alguna emergencia.

Los procedimientos necesitan el compromiso de todas las personas que se

encuentran en el establecimiento desde el cargo ms alto hasta un cargo menor
ya que, necesita un trabajo en conjunto para asegurar el xito, es decir, depende
del anlisis previo, organizacin y los buenos procedimientos que se hayan
adoptado. As se podr obtener una correcta prevencin y control de emergencias.

PROPSITO

Definir y establecer un estndar de desempeo, para garantizar que la ejecucin

de las acciones y soluciones se realicen en forma segura y planificada,
controlando los riesgos ante la emergencia.

OBJETIVOS:

General:
Desarrollar e implementar un plan de emergencia a nivel de todo el jardn infantil,
ante situaciones de emergencia. Prevenir para evitar tanto prdidas materiales
como humanas en caso de sismo e incendio y en su caso, atender situaciones de
emergencia.

Especficos:
Que los integrantes del colegio sean capaces de actuar frente a una
emergencia.
Minimizar cualquier riesgo que puedan sufrir las personas que se
encuentren en el establecimiento.

ALCANCE:
Este Procedimiento va dirigido a Directora, Educadora, Comit Paritario, Personal
de cocina, Auxiliar de Aseo y apoderados. En general para todas las personas que
puedan estar en el establecimiento en caso de una emergencia.

Glosario:

Seales de Prevencin: Las seales preventivas, denominadas adems de

advertencia de peligro, tienen como propsito advertir a los usuarios de las vas de
riesgos y/o situaciones imprevistas de carcter permanente o temporal e indicarles
su naturaleza.
Emergencia: Evento de origen natural o provocado por el hombre que causa
alteraciones intensas en las personas, los bienes, los servicios y o el medio
ambiente.
Alerta: Es un estado declarado, indica mantenerse atento.
Alarma: Es el medio para comunicar algo que va a suceder en forma inminente o
ya est ocurriendo. Por lo tanto, su activacin significa ejecutar las instrucciones
establecidas para una emergencia.
Evacuacin: Procedimiento obligatorio, ordenado, responsable, rpido y dirigido
por el desplazamiento masivo de los ocupantes de un recinto hacia la zona de
seguridad, frente a una emergencia.
Vas de evacuacin: Son aquellas vas que estando siempre disponibles para
permitir la evacuacin (escaleras de emergencia o servicio, pasillos, patios
interiores etc.) ofrecen una mayor seguridad frente al desplazamiento masivo y
que conducen a la zona de seguridad de un recinto.
Zona de Seguridad: Es aquel lugar fsico de la infraestructura que posee una
mayor capacidad de proteccin masiva frente a los riegos derivados de

una

emergencia y que adems ofrece las mejores posibilidades de abandono definitivo

de un recinto.

(ANTES) Anlisis de Riesgo de Jardn Infantil

El jardn infantil se ve expuesto a variados riesgos, sin embargo, este anlisis se

basara en un plan de emergencias por inundacin considerando la probabilidad
de ocurrencia.
ORIGEN

TIPO

FRECUENCIA
P
P.P P.M

CONSECUENCIA

Inundacin por
causa natura: Es la

integrantes

Ocupacin por parte

del agua de zonas que
habitualmente
INUNDACIN

lluvia

estn
o

maremoto.

educacional.
Incendios.
Colapso
de

estructuras.
Prdida material

y humana.
Atrapamientos.
Lesiones.

Inundacin por falla

humana:

son

inundaciones

las
que

provocan las rupturas

de agua potable o en
los

sistemas

del

establecimiento

libres de esta. Tales

como

Deslizamientos.
Daos a los

Cortes de suministros
bsicos.

de

alcantarillado.
P.P: poco probable; P: probable; M.P: muy probable

Elaboracin de Plano se Seguridad

Los establecimientos de jardn infantil se caracterizan por concentrar un alto
nmero de personas ya sea personal del establecimiento, como lactantes a cargo.

Por lo que se hace necesario instruir a los funcionarios sobre prohibiciones de

acceso, rutas de evacuacin en caso de emergencias y adems que se ubiquen
espacialmente en el lugar de trabajo. Por lo que daremos inicio al siguiente plan
de trabajo:
1) Elaboracin de un plano de prevencin interno. Evaluar y analizar vas de
evacuacin peridicamente, para la tomar de medidas correctivas
necesarias ante una emergencia por inundacin. El conocimiento del lugar
de trabajo Y el entorno que la rodea es un rol fundamental al momento de
transitar por el establecimiento, realizar una evacuacin o hacer abandono
de esta.
Ejemplo:

CROQUIS DEL COLEGIO

VIAS DE EVACUACIN
SALIDA DEL COLEGIO
ZONA DE SEGURIDAD

Color de seguridad
ROJO

Significado o finalidad

Ejemplo de seguridad

-Detencin.

-Seales de parada.

-Emergencia.

-Dispositivos de parada

-Prohivicin.

de urgencia.

6
-Seales de prohibicin

AMARILLO

-Advertencia.

-Sealizacin de riesgos

-Precaucin.

(Peldaos, pasillos de
Poca altura, obstculo)
-Vas de escape.

VERDE

-Informativas.

-Salidas de emergencia.

-Salidas de

-Duchas de emergencia.

emergencia.

-Puestos de primeros
Auxilios.
-silencio

AZUL

Recomendacin

-uso de proteccin
Personal.

2) Capacitacin y difusin de seales de prevencin. Sobre su color, significado,

uso y ubicacin en el interior del establecimiento. Para todo el personal del jardn
infantil.

3) La ubicacin de seales de seguridad deben de ubicarse en los lugares

requeridos ya sea sobre el elemento sealizado o bien indicando la direccin en
que el elemento que se hace alusin se encuentra. Lo ms importante, que el
letrero sea visible desde cualquier lugar del establecimiento. Y por ltimo, la
importancia del buen mantenimiento de esta.

Sistema de Alarma
De acuerdo a lo anterior, este plan ayudara a cubrir los riesgos por inundacin,
por lo que se enfocar a la prevencin y seguridad ante tales situaciones como

coordinar labores de comunicacin, evacuacin, y primeros auxilios frente a tales

acontecimientos de emergencia por inundacin.
ALERTA: para determinar que decisiones y acciones a realizar frente a la
emergencia, se han establecido tres tipos de alerta:
1. Verde: Se determina esta, cuando la emergencia podr ser
controlada con los recursos habituales del jardn infantil y no
representa riesgos para las personas ni para los bienes materiales.
2. Amarilla: Se establece cuando la emergencia no podr ser
controlada con los recursos disponibles habituales y tendr que
prepararse los recursos necesarios para atenderla, segn evolucione
esta. Adems representan riesgos de baja intensidad, puede
provocar daos a los bienes materiales, pero no a las personas. Se
realizar evacuacin preventiva de los sectores ms prximos al foco
de la emergencia.
3. Roja: Cuando la emergencia crece en gravedad y extensin, y se
requerir la movilizacin de todos los recursos existentes y la ayuda
del apoyo externo. Representa riesgo de elevada intensidad y que
provoca daos en las personas y bienes del establecimiento. Se
evacuar totalmente el lugar
Cuando se presente una situacin que requiera evacuacin de los lactantes de
sala cuna menor. Se contara con una luz y timbre de emergencia que se activara
solo en Alerta roja. Este ltimo deber tener un nivel de ruido adecuado a la
sensibilidad auditiva del lactante. Y deber estar instalada al interior de la sala de
cuna menor. Este tendr pausas de 30 segundos y dejar de sonar cuando se
haya finalizado la evacuacin.

Comunicacin Externa
Si se presentarn problemas con el sistema de comunicacin de la emergencia, se
utilizarn los siguientes recursos en orden de importancia:

1.
2.
3.
4.

Campana.
Megfonos.
Acudir a cada sala y sector para dar aviso.
Por medio de telfonos/celulares llamando a cada brigadista encargado de
evacuacin y que estos con los medios que cuenten avisar a las dems

personas de sus reas asignadas.

5. La comunicacin con los organismos externos se realizar por medio de va
telefnica.
El jardn infantil contar con la colaboracin de organismos externos para controlar
las emergencias cuando est sobrepase su capacidad de controlarla. Tales como
Bomberos, Ambulancia y Carabineros.
Es de tal importancia una informacin adecuada y clara, para contar con la
participacin y el apoyo de estas instituciones.

Organigrama de Participacin
Coordinador General:
Directora de prvulos.

Asesor:
Comit paritario
Jefe de Brigada:
Educadora de prvulos.
Brigada:

Apoyo Externo:

Evacuacin:

Tcnico de prvulos.
Auxiliares.

Carabineros
Bomberos
Servicio de salud

Primeros Auxilios:

Tcnico de prvulos.
Auxiliares.

Comunicacin:

Tcnico de prvulos.

Auxiliares.

Primera Respuesta:
Educadora de prvulos.

(DURANTE) Asignacin de Roles

Coordinador General: responsable legal ante las emergencias ocurridas

en el jardn infantil. Persona que responder ante todos los sucesos
generados a consecuencia de la emergencia.

10

Asesor: entregar todos los conocimientos previos necesarios a los

integrantes de las brigadas en cuento a primeros auxilios, evacuacin y
comunicacin. Adems brindar gua y apoyo en ejercicios de simulacin de

emergencias.
Jefe de brigada: coordina y dirige a los brigadistas con respecto a las
acciones a realizar durante la emergencia. Cerciorarse de que todos los
integrantes se encuentren realizando sus funciones.

Brigada:
o Comunicacin: Asegurarse de mantener actualizados todos los
nmeros telefnicos necesarios. Solicitar apoyo externo en caso de
ser necesario. En caso de
inmediatamente al

emergencia, deber

dar aviso

coordinador general, jefe de brigada y

brigadistas. Coordinacin con los otros miembros que tienen

funciones de evacuacin y primeros auxilios, para brindar apoyo
mutuo.
o Evacuacin:
1) Coordinacin entre miembros del establecimiento infantil para dar
inicio a la evacuacin. Sin hacer, en ningn momento el
abandono general de los lactantes.
2) Acudir al lugar de la emergencia para comenzar con las acciones
necesarias para proteger la vida de todos los lactantes.
3) Registro de asistencia de lactantes de sala cuna menor.
4) Equipos de emergencia: Agua potable, Paales desechables,
mantas limpia y cuna de emergencia.
Dar aviso a los encargados de comunicacin tal informacin (xito
del procedimiento).
o Primeros auxilios:
1) Deber tener el botiqun de emergencia en operaciones ptimas.
2)
Prestar atencin de primeros auxilios a lactantes y personal
afectadas. Mantenerlos (as) en el mejor estado posible, mientras
llega el organismo de apoyo externo.
3) Realizar un registro de personas lesionadas.

11

Dar aviso a los encargados de comunicacin tal informacin (xito

del procedimiento).
INVENTARIO DE RECURSOS DISPONIBLES

Riesgo catastrfico

Recursos internos
Materiales:

Inundacin por causa

natural o intervencin del
hombre.

Botiqun

Recursos externos
Materiales:

primeros

auxilios
Agua potable.
Paal desechable.
Mantas limpias.
Cunas de emergencia.
Linternas.
Radios a pilas.
Zona de seguridad.

Brigada

Equipo de rescate
Radio de comunicacin.
Camillas
Ambulancia.
Provisiones
Equipos avanzados de
atencin mdica.

Humanos:

Humanos:

de

Bomberos
Carabineros
Servicio de salud

comunicacin,
evacuacin y primeros
auxilios.

Apoyo externo
Prestan sus servicios al establecimiento infantil. En caso de que la
emergencia sobrepase su capacidad de respuesta. Controlan la situacin,
realizan rescates, dan atencin mdica, segn corresponda.
Bomberos: Esta unidad tiene como objetivo, la responsabilidad del
combate y control de la emergencia (inundacin) y labores de rescate.
Carabineros de Chile: Su funcin principal es el asegurar los permetros
de seguridad, interrumpiendo el trnsito vehicular en puntos previamente
definidos, de tal forma de facilitar el ingreso y egreso de vehculos con los
equipos de emergencia (Bomberos, servicio de salud, otros).

12

Servicio de salud: Presta atencin mdica a los afectados, como primeros

auxilios, servicios mdicos especializados, disposicin de ambulancia.

Compaa de
Bombero

Carabineros de
Chile

Servicio de
Salud

13

Flujo de Respuesta ante Emergencias

SITUACIN
DE

DETECCIN

REPORTE A COE
Y BRIGADA DEL
JARDIN

RESPUESTA
INSTITUCIONAL: BRIGADA
PRIMERA INTERVENCIN

EVACUACIN DE
SALA CUNA MENOR

AVISO A APOYO
EXTERNO

EMERGENCIA
CONTROLADA

SI

FIN DE LA
EMERGENCIA

14

Planilla de emergencia
ENGARGADOS DE EVACUACION POR NIVEL EDUCATIVO
Nombre del Nivel:
N de Lactantes:

Zona de Seguridad:

Observaciones y/o Actividad de Evacuacion.

Esta planilla de emergencia, tiene como finalidad otorgar datos exclusivos

respecto a la evacuacion. La cual debe de ser realizada por la tecnico de parvulos
encargada de la sala cuna menos. Para asi informar inmediatamente a la brigada
de comunicacin y optimizar el flujo de la informacion. Ejemplo: numero de
lactantes a cargo(asistencia), falta de recursos como; agua, paal desechable,
mantas, cuna de emergencia etc. Inclusive puede ser utilizada para obsesvacion
de lesionados de sala cuna menor.

15

(DESPUES) Precaucin
Recuerde que debe de evitar transitar por edificaciones que visualmente se
aprecien afectadas por la inundacin y por lugares donde existan riesgos
importantes para su seguridad y la de los lactantes.
Evite acercarse a cables u objetos en contacto con cables elctricos. Puesto a
que podran encontrarse energizados.
Permanezca en la zona de seguridad contra inundacin, junto a los lactantes
hasta que el riesgo haya pasado.
Mantngase atenta a la situacin de emergencia y a la informacin sobre su
desarrollo.

16

Procedimientos para los apoderados

Despus de una inundacin, recuerde y considere lo siguiente:
Tenga especial cuidado con la entrega de los lactantes a su cargo, recuerde. La
organizacin establecida para esto en el plan de emergencias y los acuerdos
establecidos con las familias y apoderados, y evite en lo posible que sean
retirados sin su consentimiento o por una persona no autorizada. Si esto ocurre
d aviso inmediatamente a la Directora y a la Oficina Regional.
Inundacin sin daos estructurales da la edificacion: en este caso el jardn
infantil seguir con la jornada normal, sin embargo si algn apoderado desea
retirar a su hijo (a), puede ser solicitado.
Inundacion de gran intencidad: En este caso se el establecimiento suspender
toda actividad y los apoderados deben hacer retiro de sus hijos (as). El apoderado
deber acudir al jardn infantil acercarse a la Directora general y as poder realizar
un registro del retiro del lactante.

17

Recomendacin para Apoderado

Estar calmados, pues el jardin infantil cuenta con el personal capacitado para
proteger a los lactantes de los riesgos presentes.
Respetar los procedimientos establecidos por el jardin infantil con respecto al
retiro de los lactantes, se solicita no hacer desorden. Todas las medidas son
realizadas para velar por la seguridad de estos.
No propague rumores ni haga caso de ellos. Esto confunde y puede causar ms
alarma de la necesaria.
En lo posible ponerse de acuerdo con otros apoderados para retiro de grupos de
hijos (as). Para evitar que los autos impidan la correcta salida, obstaculicen y
congestionen esta.
participe en actividades de simulacro. Luego de los ejercicios, incorpore las
conclusiones de la evaluacin realizada por, el plan de emergencia por inundacin
del equipo de jardn infantil.

18

Anexo
Nmeros de emergencias:

Seales de
prevencin:

19

20