Professional Documents
Culture Documents
REVISTA CONTABLE
EL NUEVO ACCOUNTANT
www.noticierocontable.com
@noticiacontable
N 7. SETIEMBRE 2016
EDICIN N 7
SETIEMBRE 2016
NDICE GENERAL
PORTADA
03
EDITORIAL
SECCIN LEGAL
04
NORMAS LEGALES
JURISPRUDENCIA
SECCIN LABORAL
08
SECCIN TRIBUTARIO
16
SECCIN MISCELANEA
MISHA
28
REVISTA CONTABLE
DESCARGUE LA
APLICACIN MISHA
EDITORIAL
META DEL AO
Hace unas semanas me encontraba platicando con mi coach utilizando la nueva
aplicacin de google, llamada Allo (una app muy parecida al WhatsApp, pero ms
divertida por su funcin de google assistant).
Luego de conversar un poco de los sucesos que habamos pasado en la semana, nos
despedimos, luego de unos segundos me escribi un posdata: no olvides tu meta del
ao.
Meta del Ao
Cada ao, en los primeros das del mes de enero, establezco una meta anual que
deseo cumplir, ojo, no es una meta de vida, o un sueo, es una meta que puedas
cumplir en un ao.
Realizar esta tarea te ayudar a cultivar 2 herramientas que te ayudaran por el resto
de tu vida: disciplina y perseverancia.
La disciplina te ayudar siempre a tomar las acciones correctas para cumplir tus
objetivos.
La perseverancia te ayudar a mantenerte constante en el cumplimiento de una
meta.
Mi Experiencia
Una frase que me dijo mi coach al inicio de conocerlo fue: para obtener un titulo
universitario, primero debes aprobar curso por curso.
Es posible que tengas muchas metas por cumplir en tu vida, y estoy seguro que le
estas echando muchas ganas por cumplirlos.
Hace 3 aos, antes de conocer a mi coach, yo quera cumplir todas mis metas al
mismo tiempo. Al final no consegu nada.
Luego de escuchar el consejo, decid subdividir mis metas en metas semestrales y
anuales, de esa manera se me hizo ms fcil poder cumplir todas las metas que me
propuse.
Un consejo final para cumplir tus metas semestrales o anuales, siempre piensa en los
resultados, antes que en las acciones.
Por ejemplo, no digas la prxima semana empiezo la dieta, mejor piensa en que hars
cuando ests delgado y bien marcado de msculos (muchas chicas y muchas salidas),
pensar en los resultados ser tu mejor motivacin para cumplir tus metas.
Finalmente, te pregunto Cmo vas con tu metas personales?.
NORMAS LEGALES
NORMAS LEGALES
NORMAS TRIBUTARIAS
Resolucin de Superintendencia 216-2016/SUNAT.- Se modifica Resolucin de Superintendencia 084-2016/SUNAT la misma que aprob el Sistema Integrado de Expediente Virtual
para el llevado de los expedientes electrnicos del procedimiento de cobranza coactiva.
Resolucin del Consejo Normativo de Contabilidad 0632016-EF/30.- se Oficializa la versin 2016 de las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIC, NIIF, CINIIF y SIC)
as como el Marco Conceptual para la informacin Financiera.
Asimismo, se oficializa las Modificaciones a la NIIF 2 Pagos
basados en Acciones.
Decreto Supremo No. 261-2016-EF.- Se modifica el Decreto
Supremo No. 005-99-EF el cual aprueba las normas reglamentarias para la aplicacin de los beneficios tributarios a la
venta de petrleo, gas natural y sus derivados que realicen
empresas ubicadas en los departamentos de Loreto, Ucayali y
Madre de Dios para el consumo es stos.
NORMAS LABORALES
Decreto Supremo N 069-2016-RE.- Se ha exonerado del requisito de visa temporal de de negocios y de turista, a los nacionales de la Repblica Popular China siempre y cuando sean
residentes o titulares de visas con una vigencia mnima de 6
meses de los EE.UU., Canad, Reino Unido, Australia o de un
Estado perteneciente al Espacio Schengen.
Acuerdo No. 28-15-ESSALUD-2016.- Essalud ampla plazo de
vigencia de regmenes excepcionales de facilidades de pago.
JURISPRUDENCIA
JURISPRUDENCIA
JURISPRUDENCIA TRIBUTARIA
Reglas de valor de mercado de remuneraciones resultar de
aplicacin al socio-gerente general si en la empresa son slo
2 sujetos [RTF 05268-10-2015].- El Tribunal Fiscal establece
que del organigrama elaborado por SUNAT - sobre la base de
la informacin y documentacin procurada por la empresa fiscalizada - se advierte que el nico trabajador que poda ser
considerado como referente era el del rea de supervisin,
pues es quien ocupa, a la postre, el grado, categora o nivel
jerrquico inmediato inferior dentro de la estructura organizacional de la empresa, no siendo relevante si ste no ocupa
un cargo jefatural.
Falta de formalidad en el comprobante de retencin no implica que sta no se ha efectuado [RTF 00797-1-2016].- El tribunal
fiscal estableci que si bien el Comprobante de Retencin del
IGV presentado por la empresa no cumpla Ios requisitos para
ser considerado como tal, ello no significa que la retencin no
se hubiese efectuado; mas aun cuando, en el caso especfico,
JURISPRUDENCIA LABORAL
Actos de hostilidad: proceso de fusin no sustent la reduccin de la categora y remuneracin del trabajador [Casacin
No. 16400-2014-Lima].- Si bien el empleador acredit la fusin
por absorcin, no demostr que al desaparecer el puesto del
trabajador no haya podido mantener a aqul en uno de similares condiciones. En ese sentido, ha quedado demostrada la
reduccin de categora.
No procede indemnizacin por despido arbitrario frente a
cese de trabajador que percibe pensin de jubilacin [Casacin Laboral No. 16297-2014-Ica].- La Corte Suprema ha
establecido que dar por terminado el vnculo laboral, cuando
el trabajador se encuentre percibiendo una pensin de jubi-
Declar una factura que tiene detraccin pero no se registr la detraccin (depositada) en el registro de compras
Qu puedo hacer, si me di cuenta luego que se envi
los libros electrnicos?
Respuesta:
Dicha contingencia lo puedes solucionar en un periodo
posterior utilizando el estado 9.
PREGUNTA 02. REGISTRO DE COMPRAS ELECTRNICO
Los recibos de arrendamiento van en el registro de
compras o solo en el libro diario?
Respuesta:
La anotacin de los recibos de arrendamiento en el registro de compras electrnico es voluntario, para ello se
utilizara el estado 0.
PREGUNTA 03. BENEFICIOS LABORALES
Trabaje desde fines de abril hasta el 31 de julio del 2016,
Me corresponde alguna liquidacin?
Respuesta:
Los beneficios laborales depender del rgimen laboral
de la empresa donde laboras. Tener presente si la empresa esta acogida como Mype, los beneficios laborales
sern disminuidos dependiendo la categora.
Respuesta:
La jornada de trabajo es el tiempo durante el cual el
trabajador se encuentra a disposicin del empleador a
fin de cumplir con la prestacin de servicios a la que se
encuentra obligado en virtud del contrato de trabajo celebrado. El horario de trabajo es la medida de la jornada,
es decir determina la hora de ingreso y de salida en cada
da de trabajo.
Base Legal: Artculo 6 del Decreto Supremo N 0072002-TR.
PREGUNTA 05. PRESTACIN POR SEPELIO
Hasta cuando se puede solicitar el subsidio por sepelio?
Respuesta:
El beneficiario puede presentar la solicitud hasta 6 meses contados desde la fecha de fallecimiento del asegurado titular.
PREGUNTA 06. DESPIDO ARBITRARIO
Qu trabajadores estn protegidos contra el despido
arbitrario?
Respuesta:
La legislacin protege contra el despido arbitrario al trabajador que labora 04 o ms horas diarias para el mismo
empleador y siempre que haya superado el perodo de
prueba, (03 meses, para un trabajador regular, 06 meses
para trabajador de confianza y 01 ao para trabajador de
direccin).
ANUNCIA AQU
Repuesta:
Tendrs rectificar tu declaracin de julio ingresando el
monto pagado de la gratificacin. La mencionada rectificacin no conlleva a multa.
PREGUNTA 08. Registro de Compras Electrnico
Cmo se registra un boleto de avin en el registro de
compras electrnico?
Respuesta:
Para registrar un boleto de avin en tu registro de compras electrnico debes tener en cuenta 3 aspecto:
Respuesta:
Los trabajadores que laboran mediante un contrato part
time que laboren en promedio menos de 4 horas diarias,
tienen derecho a gratificacin y 7 das de vacaciones por
cada ao laborado. No tienes derecho a CTS.
PREGUNTA 10. CONTROL DE ASISTENCIA
El trabajador debe firmar el Registro de Control de
Asistencia?
Respuesta:
Tipo de Comprobante: 05
Serie: 3 Boleto Electrnico
Numero: Hasta 11 dgitos
MISHA 7
Si existe un rgimen laboral que me llamo siempre la atencin es el rgimen de construccin civil, motivado, porque
todos los aos mediante negociacin colectiva lograban
un aumento en los jornales diarios.
Aos ms adelante esta admiracin se convirti en un
sentimiento de envidia, todo empez cuando me toco
elaborar una planilla de construccin civil, y note que un
oficial ganaba 3 veces ms mi sueldo.
Actividades de Construccin
Categora de Trabajadores
61.40
DAS
368.40
10.23
DAS
61.40
BUC 32%
19.65
DAS
117.89
7.20
DAS
43.20
INDEMNIZACIN 15%
9.21
DAS
55.26
VACACIONES 10%
6.14
DAS
36.84
11.70
DAS
81.87
1.05
DAS
7.37
GRATIFICACIN F. PATRIAS
B. EXTRAORDINARIA LEY 29351
TOTAL BRUTO SALARIOS
772.22
75.99
DESCUENTO CONAFOVICER 2%
8.60
687.64
Jornal Bsico:
Gratificacin:
BUC:
Descuento de ONP:
Ventajas de trabajar en el
Rgimen de Construccin Civil
Escrito por: CPC Miguel Torres
REG. CONST.
OFICIAL
S/. 50.30
S/. 1,509.00
S/. 44.90
S/. 1,347.00
tivos firmados.
1. Salario
En el rgimen de construccin civil cada trabajador recibe
Ojo!
Todos los aos mediante convenio colectivo se establecen los jornales diarios que ganaran estos trabajadores
por un ao.
Si realizamos una comparacin de la Remuneracin Minima Vital vigente al 2016, versus los Jornales Diarios vigentes desde el 01 de Junio 2016, obtenemos los siguientes resultados:
INGRESOS
INGRESO
DIARIO
INGRESO
MENSUAL
REG. PRIVADO
S/. 28.33
S/. 850.00
REG. CONST.
OPERARIO
S/. 61.40
S/. 1,842.00
10
ASIGNACIN
FAMILIAR
ASIGNACIN
ESCOLARIDAD
S/. 85.00
REG. CONST.
OPERARIO
S/. 153.50
REG. CONST.
OFICIAL
S/. 125.75
S/. 112.25
INGRESOS
REG. PRIVADO
Si comparamos los montos mensualmente, los trabajadores de construccin civil obtienen un mayor ingreso.
3. Horas Extras
Un detalle a tener en cuenta, es que los montos solo reflejan el pago de una gratificacin, si lo multiplicamos por 2
Otros Beneficios
realiza horas extras, su pago se realiza mediante una sobre tasa del 60% para las dos primeras horas y 100% a
HORAS EXTRAS
(2 HORAS)
HORAS EXTRAS
(3 HORAS)
REGIMEN PRIVADO
25%
35%
REGIMEN
CONSTRUCCION
60%
100%
3,950.
Jubilacin Anticipada
Los trabajadores que tengan su pensin en una AFP, reciben una aportacin extra del 1% por parte del empleador.
Essalud Vida
4. Gratificacin
El trabajador gozara de este seguro desde el primer da
Todo trabajador del sector privado recibe un sueldo por
naria.
Donde Estudiar
En el rgimen de construccin civil un trabajador gana
40 jornales diarios por concepto de gratificacin, ms su
bonificacin extraordinaria.
GRATIFICACIN
BONIFICACIN
EXTRAORDINARIA
S/. 850.00
S/. 76.50
REG. CONST.
OPERARIO
S/. 2,456.00
S/. 221.04
REG. CONST.
OFICIAL
S/. 2,012.00
S/. 181.08
S/. 1,796.00
S/. 161.64
INGRESOS
REG. PRIVADO
Adems, tener en cuenta que el gobierno actual est buscando inversin de empresarios en china para invertir en
infraestructura en el Per (trabajo asegurado).
El lugar indicado para estudiar el rubro construccin es
CAPECO, ofrece una carrera tcnica de 3 aos.
Si luego de concluir la carrera tcnica, estudias una especialidad en maquinaria pesada, mnimo tus ingresos bordearan los S/. 5,000 soles.
11
Boletn Informativo
Qu es el Boletn Informativo?
El boletn Informativo es un compendio de preguntas y
respuestas sobre las caractersticas principales de los
sistemas de pensiones (afp y onp).
El boletn informativo tiene 2 objetivos principales:
Culturizar al nuevo trabajador que no tiene un rgimen
de pensin de cuales son los beneficios de cada sistema
pensionario.
Ayudar al nuevo trabajador a elegir un sistema de pensin.
el trabajador.
12
Boletn Informativo
a un sistema de pensin.
sionario <<
tregar copias de los contratos de trabajo o boleta de haberes, dicha infraccin esta tipificada como leve.
La sancin puede llegar desde S/. 1,925 a S/. 115,500
soles, montos que estoy seguro alientan a tomar en cuenta esta obligacin.
Conclusin
Cul es el plazo de entrega?
El plazo para la entrega del boletn informativo lo encontramos en el artculo 1 del Decreto Supremo 009-2008TR:
PERIODO
TRIBUTARIO
SETIEMBRE
2y3
4y5
6y7
8y9
19 Oct.
20 Oct.
21 Oct.
14 Oct.
17 Oct.
18 Oct.
BUENOS CONTRIBUYENTES
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9
24 Oct.
13
FORMATOS LABORALES
FORMATOS LABORALES
..............................
...........................
Empleador
Trabajador
...........................
Trabajador
15
GASTO DEDUCIBLE
Boleta de Ventas
menciona:
Es muy comn que las empresas solo anoten comprobantes de pago y/o documentos que otorguen crdito fiscal en
otorgan dicho derecho, emitidos slo por contribuyentes que pertenezcan al Nuevo Rgimen nico
en tu registro de compras:
Recibo de Arrendamiento
Operaciones No Habituales
las operaciones sustentadas con boletas de ventas o tickets emitido por contribuyentes del Nuevo Rus.
fiscal.
ducible en un ejercicio.
16
GASTO DEDUCIBLE
Gasto Deducible
simplificado.
6% de todos de los montos acreditados mediante comprobantes que permitan deducir como costo o gastos.
Por lo tanto:
Ejemplo:
PERIODO TRIBUTARIO
SETIEMBRE
PERIODO TRIBUTARIO
SETIEMBRE
2y3
4y5
6y7
8y9
17 Octubre
18 Octubre
19 Octubre
12 Octubre
13 Octubre
14 Octubre
2y3
4y5
6y7
8y9
16 Diciembre
19 Diciembre
20 Diciembre
13 Diciembre
14 Diciembre
15 Diciembre
17
Criterio de Generalidad
renta anual.
de la LIR menciona:
Cuando me preguntan sobre gastos deducibles, lo primero que se viene a la mente son mis dos reglas bsicas:
Para efecto de determinar que los gastos sean necesarios para producir y mantener la fuente, estos de-
causalidad.
En esta oportunidad quiero hablar acerca de las reglas generales, punto que muchos conocen muy bien, pero no de
la forma correcta, en especial del criterio de generalidad.
Criterio de Generalidad
empresa.
que responderas:
Ejemplo:
Miguel muy fcil: significa que para deducir un gasto
gasto no deducible.
18
Criterio de Generalidad
trabajadores.
Qu es el criterio de generalidad?
usar en tu empresa:
dad principal.
Conclusin
1. El criterio de generalidad no significa, beneficio a
todos los trabajadores.
empresa.
19
AQU
SU AVISO
PUBLICITARIO
revista@noticierocontable.com
Gastos No deducibles
Ropa de la familia.
to a la Renta 2016.
b) El Impuesto a la Renta.
ciente, etc.
c) Las multas, recargos, intereses moratorios previsReglas Especificas, tendremos que evaluar el artculo 37
gastos no deducibles.
tributos y multas.
21
Gastos No deducibles
Pago.
de emisin del comprobante, tena la condicin de no habidos segn la publicacin realizada por la Administracin
tenimiento.
Para el impuesto a la renta si un comprobante de pago no
Por ejemplo el cambio de motor en un vehculo que alar-
esta ley.
reglamento.
TUO de la LIR.
Gastos No Deducibles
g) La amortizacin de llaves, marcas, patentes, procedimientos de fabricacin y otros activos intan-
tendr repercusiones.
22
Gastos No deducibles
aumenta en S/. 1,500 soles. Por lo tanto el impuesto aumentara en S/. 420.00 (1,500 x 28%).
Bono de Regalo
a la renta.
Conclusin
23
Forma de Llevado
dos en el anexo 6.
Miguel Qu significa de manera semestral?
Anexo N. 6: Relacin de libros y/o registros que
Pero, nada te impide hacerlo mes a mes (termina un periodo y envas el libro).
CDIGO
NOMBRE Y DESCRIPCIN
REGISTRO DE CONSIGNACIONES
10
REGISTRO DE COSTOS
12
13
24
Conclusiones
1. Los Pricos que pertenezcan a la intendencia nacional y hayan superado los 3,000 UIT en el ejer-
Enero de 2018.
PERIODO TRIBUTARIO
SETIEMBRE
PERIODO TRIBUTARIO
SETIEMBRE
2y3
4y5
6y7
8y9
17 Octubre
18 Octubre
19 Octubre
12 Octubre
13 Octubre
14 Octubre
2y3
4y5
6y7
8y9
16 Diciembre
19 Diciembre
20 Diciembre
13 Diciembre
14 Diciembre
15 Diciembre
25
FORMATO TRIBUTARIO
FORMATO TRIBUTARIO
............................................................
Representante Legal
27
El 31 de Agosto del presente ao se public en el diario oficial El Peruano una sentencia de la Corte Suprema que
ha sido muy comentada en los medios de comunicacin,
porque trata de un tema muy sensible para todos las personas que laboran, con o sin contrato, bajo relaciones de
dependencia con un empleador, ya que ampar que las
remuneraciones pueden rebajarse por decisin unilateral
del empleador (aparte de la reduccin consensuada). Me
estoy refiriendo a la Casacin Laboral N 00489-2015Lima, emitida por la Segunda Sala Constitucional y Social
Transitoria de la Corte Suprema de la Repblica.
ANTECEDENTES
En el mes de Marzo del 2002 la empresa Red Star del Per
S.A. decidi reducir los sueldos de sus altos funcionarios,
por la situacin de iliquidez por la que habra estado pasando. Uno de ellos fue el seor Daniel Yndigoyen Herrera,
quien ejerca el cargo de Sub Gerente Contable Financiero, disminuyndolo de 12,400.00 a 10,540.00 nuevos
soles. La rebaja de la remuneracin se prolong hasta el
31 de Diciembre del 2003. Desde Enero del 2004 le volvieron a pagar el monto anterior. En el mes de Septiembre
del 2012, la empresa le cursa una carta al seor Yndigoyen de cese por lmite de edad. Es a partir de ese momento
que el demandante (seor Yndigoyen) plantea su reclamo
ante la misma empleadora y luego judicialmente. En el
momento de la reduccin de sus remuneraciones no hizo
reclamo alguno, ni tampoco luego de restituido el monto de
sus ingresos mensuales.
En primera instancia judicial el Quinto Juzgado Laboral
de Lima declar infundada la demanda, porque se habra
acreditado la mala situacin econmica de la demandada
(la empresa) y porque no hizo su reclamo en el momento
oportuno.
En segunda instancia, la Cuarta Sala Laboral de Lima, revoc la sentencia y declar fundada la demanda, con el
argumento que la parte demandada no haba acreditado
que el trabajador haba aceptado por escrito la disminucin
de sus remuneraciones. Luego de ello, la empresa recurre
al Recurso de Casacin para que se analice la juridicidad
de esta segunda decisin.
28
29
Por su parte, el literal b) del artculo 30 del Decreto Supremo N 003-97-TR, dice lo siguiente:
Artculo 30.- Son actos de hostilidad equiparable al
despido, los siguientes:
a) La falta de pago de la remuneracin en la oportunidad correspondiente, salvo razones de fuerza
mayor o caso fortuito debidamente comprobados
por el empleador.
b) La reduccin inmotivada de la remuneracin o de
la categora.
ANLISIS DE LA SENTENCIA
Los jueces estn facultados para interpretar las normas al
momento de emitir sus fallos, sin embargo, esa faculta no
es absoluta ni ilimitada, deben cumplir determinados presupuestos o reglas de la interpretacin.
Al momento de interpretar se debe partir de los principios
que inspiran las normas, su contenido, su jerarqua y lo
que expresamente disponen. De las normas que hemos
glosado en este artculo, podemos aseverar que no existe
norma explcita que autorice la rebaja de las remuneraciones de los trabajadores de forma unilateral por parte del
empleador. Ms bien existe lo contrario, una ley expresa
que indica que debe hacerse de forma consensuada. Pero,
como los derechos no son absolutos, la legislacin nacional
s tiene previsto que pueda cerrarse una empresa o pueda
haber reduccin de personal, incluso de remuneraciones.
Para lo cual la empresa debe seguir un procedimiento ante
la autoridad de trabajo y obtener la autorizacin respectiva
o lograr el consenso con sus trabajadores.
De acuerdo a lo que se menciona en la sentencia de la
Corte Suprema que estamos comentando, la empleadora
s sigui un procedimiento para liquidacin empresarial
por la mala situacin econmica que tuvo en algn momento en los ao 2000-2003. Sin embargo, no obtuvo
autorizacin para disminuir remuneraciones ni tampoco el
consentimiento escrito de los trabajadores.
Cuando se interpreta las normas jurdicas se parte de los
principios (explcitos o implcitos) que estn plasmados en
la Constitucin y los Tratados Internacionales que el pas
haya suscrito. De acuerdo al artculo 1 de nuestra Consti-
29
jueces se pronuncian de manera expresa, precisa y motivada sobre la cuestin controvertida declarando el derecho
de las partes. No constituye una nueva norma pero s tiene
efectos indicativos para otros casos.
Como dice el profesor Javier Neves Mujica, cuando la
respuesta de los rganos jurisdiccionales se repite en
otros casos similares, slo entonces se estar formando
jurisprudencia. De acuerdo a la doctrina o teora jurdica
peruana, debe tratarse de dos o ms pronunciamientos del
rgano mximo y ser reiterados y uniformes. Por lo que,
una sola sentencia de un determinado caso, no constituye
doctrina jurisprudencial, por ms que sea del mximo rgano (la Corte Suprema).
En el supuesto que hubiese ya jurisprudencia, los jueces
inferiores pueden apartarse de esa doctrina si consideran
que el caso que estn tratando tiene supuestos de hechos
distintos o existe una mejor forma de interpretar una determinada norma, pero deben fundamentar su decisin de
manera objetiva.
Otra es la situacin cuando la misma Corte Suprema emite
una sentencia que la define como precedente vinculante,
esa s constituye un texto normativo, que puede ser a partir de un solo caso. Si fuera as, esa forma de interpretar
una norma ser obligatoria para futuros procesos donde se
deba aplicar la misma norma.
Tambin existen los llamados Plenos Jurisdiccionales
sobre determinadas materias (laboral, civil, penal, etc.)
donde se renen los magistrados de las Cortes Superiores
(segunda instancia) del pas o un lugar determinado, as
como tambin a nivel de la Corte Suprema. Los acuerdos
plenarios de esos eventos son de obligatorio cumplimiento
para todos los jueces, hasta que se deje sin efecto o se
modifique por otro Pleno Jurisdiccional similar.
En varios medios de comunicacin han difundido la sentencia y esto ha originado temores de muchos trabajadores
de que sea un precedente que lo apliquen en otros casos.
Sobre eso debemos explicar cundo una determinada
sentencia constituye un precedente o una jurisprudencia.
Una recomendacin a los trabajadores es que en situaciones similares deben dejar expresa constancia de su
desacuerdo en el supuesto que les reduzcan la remuneracin, el no hacerlo, podr ser tomado como una forma
de aceptacin de la rebaja. Para ello bastar con enviar
una carta indicando que no estn de acuerdo con la disminucin de su remuneracin pero que se reservan el
derecho de reclamarlo oportunamente.
30
HUMOR CONTABLE
33
SECCIN MISCELANEA
1.
Expensify
Te ayuda a llevar un control de tus consumos de una
manera sper sencilla: podrs almacenar las facturas
que tienes en tu correo (vuelos, hotel y dems), crear
notas y hasta adjuntar fotos de tickets.
2.
SayHi
Es una prctica aplicacin para traducir conversaciones
en ms de 100 idiomas. Eso s, slo se puede usar cuando se est online.
3.
Gogobot
Tendrs la posibilidad de ver fotos y comentarios de
otros usuarios, esta app har ms fcil la tarea de
decidir dnde alojarte, qu atracciones visitar, dnde
comer o tomar algo y mucho ms.
32
SECCIN MISCELANEA
4.
Hopstop
Es una aplicacin para manejarte en transporte pblico, bicicleta o a pie en ms de 600 ciudades del
mundo.
5.
Kayak
Para evitarte un dolor de cabeza al elegir hospedaje,
encontrar vuelos o reservar un auto, pods acudir a
Kayak. ste buscador te brindar las opciones que ms
se ajusten a tu bolsillo de acuerdo a tu tiempo de estada y otras preferencias.
6.
Wi-Fi Finder
Te ayudar a localizar las redes pblicas cercanas y
te dir a dnde dirigirte para conseguir ese servicio
tan preciado cuando se est en el extranjero: Internet
gratis!
7.
TravelSafe
Esta aplicacin proporciona todos los contactos necesarios por si tienes una emergencia en el exterior, desde el nmero y direccin de la embajada hasta el de la
polica o mdicos.
33