Le magazine du PNUE pour les jeunes

pour les jeunes sur les jeunes par des jeunes

Les forts et les arbres

Une vue du ciel Les forts sacres Tout dpend de nous

La jungle urbaine Une corne dabondance chimique

Les forts

TUNZA
le Magazine du PNUE
pour les Jeunes.

SOMMAIRE

Les numros de TUNZA

ditorial

Une vue du ciel

Une corne dabondance chimique

La Norvge montre la voie

Action pour les forts

Poussons le bouchon !

11

Directeur de la publication Satinder Bindra

Rdacteur en chef Geoffrey Lean
Collaborateur spcial Wondwosen Asnake
Rdacteur Jeunesse Karen Eng
Coordination Nairobi Naomi Poulton
Responsable de lunit Enfance et Jeunesse
du PNUE Theodore Oben
Directeur de la diffusion Manyahleshal Kebede

quoi reconnat-on une fort ?

12

Les forts sacres

14

Tout dpend de nous

16

La jungle urbaine

18

Maquette Edward Cooper, quateur

Traduction Anne Walgenwitz/Ros Schwartz
Translations Ltd
Production Banson
Photo de couverture Anup Shah/naturepl.com

REDD+ : une progression naturelle

20

Sept merveilles de la fort

22

Pas pas

24

peuvent tre consults

sur le site www.unep.org

Programme des Nations Unies pour

lenvironnement (PNUE)
PO Box 30552, Nairobi, Kenya
Tl. (254 20) 7621 234
Fax (254 20) 7623 927
Tlex 22068 UNEP KE
uneppub@unep.org
www.unep.org
ISSN 1727-8902

Jeunes collaborateurs Bethlehem Tilahun Alemu

(thiopie) ; Madhushree BN (Inde) ; Meghna Das
(Inde) ; Diana Friedrich (Argentine) ; Lea Keiper
(Allemagne) ; Luke Roberts (Royaume-Uni) ; Tan
Sijie (Singapour) ; Yugratna Srivasvata (Inde) ;
Mandarina Wambui Njoroge (Kenya) ; Andrea Tobar
(Colombie).

Reste au fait de TUNZA sur ton mobile

http://tunza.mobi

ou sur Facebook
www.facebook.com/TUNZAmagazine

Autres collaborateurs Jane Bowbrick ; Yann Arthus-

Bertrand ; Erik Solheim ; Martin Jenkins ; Martin

Palmer, ARC ; Ian Redmond, GRASP ; Sara Oldeld,
BGCI ; Rosey Simonds et David Woollcombe, Peace
Child International.
Imprim Malte
Les opinions exprimes dans le prsent magazine ne
retent pas ncessairement celles du PNUE ou des
responsables de la publication, et ne constituent pas une
dclaration ofcielle. Les termes utiliss et la prsentation
ne sont en aucune faon lexpression de lopinion du PNUE
sur la situation juridique dun pays, dun territoire, dune
ville ou de son administration, ni sur la dlimitation de ses
frontires ou limites.

Le PNUE encourage
les pratiques cophiles,
dans le monde entier et au sein de
ses propres activits. Ce magazine est
imprim avec des encres vgtales, sur du
papier certifi FSC. Notre politique
de distribution vise limiter lempreinte
cologique du PNUE.

TUNZA Vol 9 No 1

Le PNUE et Bayer, multinationale allemande,

spcialiste de la sant, de lagrochimie et
des matriaux de hautes performances, se
sont associs pour sensibiliser les jeunes
aux questions environnementales et encourager les enfants et les adolescents se
prononcer sur les problmes mondiaux de
lenvironnement.
Sign en 2004, ce partenariat sest renouvel
en 2007 et 2010, et il se poursuivra jusquen
2013. Il sert de cadre aux nombreux projets
communs mis en uvre par le PNUE et Bayer,
notamment : le magazine TUNZA, le concours
international de peinture sur lenvironne-

ment pour les jeunes, les confrences

internationales Tunza du PNUE, la mise en
place de rseaux de la jeunesse pour
lenvironnement en Afrique, Asie Pacique,
Europe, Amrique latine et Carabes,
Amrique du Nord et Asie de lOuest, le
programme des Dlgus Bayer pour la
jeunesse et lenvironnement, et un concours
international de photographie en Europe de
lEst intitul Ecology in Focus (Objectif
cologie).
Cette longue collaboration entre le PNUE
et Bayer sest transforme en un partenariat
public-priv, qui sert de modle aux deux
organisations.

DITORIAL :

Une autre faon

de penser

ous savons tous que le bois, les fibres, les aliments et les
mdicaments issus des forts ont un prix. En revanche,
les services de lcosystme, comme la rgulation des
eaux et le contrle des inondations, le stockage du carbone et
la prvention de lrosion, restent sous-valus, alors quils sont
beaucoup plus importants. Le rythme auquel nous dboisons
actuellement contribue 20 % de nos missions de carbone,
mais quelle est la valeur relle du maintien de ce carbone dans les
forts ? En lexprimant en termes conomiques, on peut comparer
la valeur dune fort prserve et le cot de sa destruction.

Valeur des services rendus par lcosysteme

(par hectare et par an)

Services fournis par les forts du Cameroun

Rgulation du climat : de 842 2 265
Produits autres que le bois : de 41 70 dollars
Contrle des inondations : 24 dollars
Hawa, USA
Service de la recharge des eaux souterraines fournis par le bassin
versant bois de Koolau : de 35 500 65 750 dollars
Costa Rica
Valeur de la pollinisation des forts situes ct des plantations
de caf : 395 dollars

Rduction des
missions rsultant du
Dboisement et de la
Dgradation des forts

Linitiative REDD des Nations Unies est un mcanisme qui facilite

les mouvements de fonds en faveur de la conservation des forts,
des pays dvelopps vers les pays en dveloppement. ce jour,
le conseil de la REDD a dj recueilli 55,4 millions de dollars
destins soutenir le dveloppement de stratgies nationales en
Bolivie, au Cambodge, en Rpublique dmocratique du Congo,
en quateur, en Indonsie, au Panama, en Papouasie-NouvelleGuine, au Paraguay, aux Philippines, dans les les Salomon, en
Tanzanie, au Viet Nam et en Zambie. plus long terme, lorsque
les partenariats entre les nations seront tablis, la REDD pourrait
permettre de recueillir 30 milliards de dollars par an.

Lvaluation chiffre des services rendus par lcosystme reste

un point litigieux. Certains considrent que nous devrions
apprcier la nature pour sa valeur intrinsque et que lui
octroyer un prix la dvalue. Dautres pensent que nous devrions
payer le prix rel de ce que nous consommons cest--dire
non seulement le prix affich dun jouet en plastique ou dun
tlphone portable bon march, mais le cot que reprsentent
pour notre environnement la fabrication, le transport, lutilisation
et la mise au rebut de ces articles.
Le problme, cest que lorsque nous utilisons des mesures
conomiques traditionnelles, ce que la nature nous fournit ne parat
pas trs important, notamment au niveau mondial : la foresterie,
lagriculture et la pche reprsentent moins dun cinquime du
produit intrieur brut mondial. Par contre, lchelle locale, ce
sont des secteurs cruciaux puisquils reprsentent jusqu 90 %
des moyens dexistence des populations pauvres. Ainsi, quand on
calcule le prix des services fournis par lcosystme, on obtient
une lecture plus juste des besoins fondamentaux des humains,
quils soient riches ou pauvres.
Payer les services rendus par lcosystme revient penser
diffremment. Au lieu de laisser les marchs inciter les gens
couper les forts pour en exploiter le bois, les matriaux de
construction ou le combustible, ou les transformer en terres
agricoles ou en pturages, lide est de rcompenser les populations
qui prservent ou restaurent leurs forts. Cela permet aussi de
lutter contre la pauvret. Largent vient de ceux qui bnficient
des services gnraux rendus par les forts rgulation du climat,
stockage du carbone et contrle des coulements deau. En
pratique, cet argent peut-tre recueilli dans le cadre de la fiscalit
globale ou en ajoutant une taxe aux tarifs existants, comme
ceux de leau, ou encore en taxant les metteurs de gaz effet
de serre par le biais du march du carbone. Il serait par ailleurs
envisageable de consacrer une partie de laide au dveloppement
au paiement des services rendus par lcosystme.
Si ces services disparaissent suite au dboisement et la
dgradation des forts, aucune somme dargent ne nous permettra de les restaurer. Mais en exprimant leur valeur dans la langue
du commerce, nous pourrons peut-tre persuader dirigeants,
producteurs et consommateurs de rflchir ce que cote
vraiment le jouet en plastique ou le mobile bon march.
Les forts

Yann Arthus-Bertrand

ANN ARTHUS-BERTRAND consacre sa vie illustrer

la grandeur et la beaut de la Terre. N en 1946,
le photographe franais, qui est aussi ralisateur,
cologiste et ambassadeur de bonne volont du
PNUE, commence photographier la faune sauvage lors
dun voyage au Kenya la fin des annes 1970, lorsquil
passe un moment en compagnie dune troupe de lions.
Ensuite, il travaille pour Life et pour National Geographic,
photographiant au passage la naturaliste Dian Fossey et les
gorilles des montagnes du Rwanda.
Ce sont surtout ses photos ariennes, prises partir
dhlicoptres et de montgolfires, qui ont fait la renomme
de Yann Arthus-Bertrand. Avec le concours de lUNESCO, il
nous fait dcouvrir notre plante sous un angle nouveau dans

TUNZA : Passez-vous beaucoup de temps

en fort ?
Y A-B : Ma maison est situe la lisire
dune fort dans laquelle je me promne
tous les matins. Cest un monde de
sensations, o tout ce qui est humain
semble disparatre. La tranquillit et la
beaut des forts, leur fracheur et leur
fertilit expriment quelque chose qui
contribue mon bien-tre physique et
mental. Je ne crois pas tre seul dans ce
cas. Nous sommes issus de la fort. Cest
dans les arbres que se sont dvelopps la vision binoculaire et le pouce
opposable des humains. Cest peut-tre
ce qui explique mon besoin de retrouver
rgulirement la fort, pour rtablir le
contact. Mais je suis bien conscient que

TUNZA Vol 9 No 1

La Terre vue du ciel. En 2009, il ralise Home, un documentaire

illustrant les merveilles de la plante vues du ciel. Il y montre
aussi comment les rapports que nous entretenons avec elle sont
en train de perturber rapidement lquilibre cologique.
Les Nations Unies ont charg Yann Arthus-Bertrand de produire
le film officiel du lancement de lAnne internationale des
forts, Des forts et des hommes un montage de sept minutes
des forts du monde vues du ciel. Le court-mtrage montre
non seulement la beaut des forts mais galement ce que nous
leur infligeons.
TUNZA a demand Yann Arthus-Bertrand quels taient ses
rapports avec les forts et comment la photo pouvait participer
la protection de la Terre.

les forts de la rgion parisienne portent

toutes la marque de la civilisation.
TUNZA : votre avis, quel est le principal
problme et quelle en est la solution ?
Y A-B : Un jour, Borno, je me suis arrt
proximit dun champ o un cultivateur tait en train de dboiser. Je lui ai
parl de dforestation, dcosystme et
de changement climatique. Il ma dit :
Vous venez ici, en hlicoptre, pour me
donner des leons ? Moi, je ne fais que travailler pour nourrir ma famille. Ensuite,
il ma invit sur son bateau en bois o sa
femme allaitait leur enfant en regardant
un programme de TV amricain.
Nous avons cr un rve de confort et
de consommation, nous avons profit de

ce rve, nous lavons montr dautres,

et maintenant nous leur disons : Dsol,
mais ce nest pas pour vous. La plante est
en danger. La question est de savoir si
les populations des pays dvelopps sont
prtes partager. Pour que dautres aient
plus, il faut que nous acceptions davoir
moins. Et ce nest pas facile.
Il faut modifier notre faon de penser,
pour que les gens se demandent : Ai-je
le droit de faire cela ? Puis-je vivre sans
penser mon impact sur lenvironnement
sur une plante que je partage avec
dautres ?
TUNZA : Que peuvent faire les photos et
les films pour nous aider protger les
forts ?

Une
vue
du ciel
Yann Arthus-Bertrand

Y A-B : La beaut de la Terre provoque une

motion intense qui permet de sensibiliser
et dinformer. Chaque photo de la Terre ou
de ses habitants cherche montrer ce quil
y a de mieux pour toucher ce que nous
avons de meilleur en nous. La volont de
protger est plus forte quand on comprend
et quon aime ce qui doit tre protg.

nieur qui dveloppe une voiture non

polluante. Chacun peut agir dans son
domaine spcifique. Ce qui est fondamental, cest de faire quelque chose.

TUNZA : Avez-vous un message pour les

jeunes du monde entier ?
Y A-B : Quand on sengage, la vie prend
tout son sens. Cest ce que je fais travers
la photo, tout comme un architecte qui
conoit une maison verte ou un ing-

Voir ses films en ligne :

Des forts et des hommes
www.desforetsetdeshommes.org
Home
http://www.youtube.com/
watch?v=jqxENMKaeCU

Sur GoodPlanet.org, le site de Yann

Arthus-Bertrand, tu trouveras des photos,
un concours, du matriel pdagogique sur
les forts et bien dautres choses encore.

Yann Arthus-Bertrand

Les forts

Une corne
dabondance
chimique
Article de Luke Roberts, spcialiste en biologie
molculaire et cellulaire Imperial College, Londres.

Keith Bedard/PNUE/Topham

utrefois, la Terre tait en grande partie couverte

de forts. On estime, par exemple, que 14 % des
150 millions de kilomtres carrs des cosystmes
terrestres taient constitus de fort tropicale. Aujourdhui,
cette fort nen reprsente plus que 6 % et certains pensent
quelle disparatra en moins dune quarantaine dannes. La
raison ? Le dboisement. Chaque anne, plus de 130 000 kilomtres carrs de fort (une supercie quivalant celle de
la Grce) disparaissent parce que les tres humains dcident
de consacrer des surfaces toujours plus importantes la
monoculture de denres alimentaires, de bois ou dhuile
de palme, la construction de routes ou de barrages et
lexploitation minire. Tout cela pour rpondre aux demandes
dune population toujours plus nombreuse.
Dans la course au succs conomique, avons-nous
oubli, ou sommes-nous encore inconscients, de lextraordinaire
rservoir de substances chimiques que sont les forts ? Les
tiges, eurs, lianes, feuilles, pousses, brindilles, corces, racines,
graines, champignons et faune reprsentent un potentiel pour
les mdicaments, pesticides, cosmtiques et autres composs
dune extrme importance industrielle.

TUNZA Vol 9 No 1

Aperu de prcieuses substances chimiques issues

des forts
Le taxol (paclitaxel), qui provient de lif occidental (Taxus
brevifolia), est utilis dans le traitement du cancer de
lovaire, du sein et du poumon.
La quinine tire du quinquina tait utilise autrefois pour
prvenir et traiter le paludisme.
Les tanins (polyphnols) des plantes sont utiliss dans le
traitement des maladies parasitaires du btail.
La diosgnine du yam mexicain (Dioscorea sp.) servit
laborer la pilule contraceptive.
Lacide salicylique du saule blanc est le composant actif de
laspirine, le plus utilis de nos analgsiques.
Les terpnes (terpnodes) provenant de divers conifres
jouent un rle crucial dans la production de denres aussi
diffrentes que les colorants alimentaires, le chewinggum, le savon, le vernis, la peinture, le cirage, lencre, les
rsines et les adhsifs.

Les produits de consommation ne sont pas leur seul attrait.

Cest surprenant, mais les terpnes volatiles que librent les
arbres forment une couche nuageuse chimique qui renvoie
la lumire du soleil dans latmosphre, ce qui permet la
fort de se rafrachir. Plus il fait chaud, plus la fort libre de
terpnes, ce qui la protge peut-tre un peu de lacclration
du rchauffement mondial.
Dans certains domaines, les progrs technologiques nous
permettent dsormais de remplacer entirement ou partiellement de nombreux produits chimiques naturels par des
substances chimiques de synthse. Cest le cas de la quinine,
par exemple, qui a t dtrne par des molcules synthtiques
conues pour amliorer encore le traitement du paludisme.
On peut comprendre que certaines substances chimiques
naturelles deviennent obsoltes : comme leur concentration
est souvent faible et quelle varie en fonction de facteurs
saisonniers et environnementaux, les processus de purication
sont parfois trs longs. Les substances chimiques des forts
risquent-elles un jour dtre dpasses ?
Ce nest pas le cas. Le caoutchouc naturel, par exemple, qui
est un polymre hydrocarbur du latex de lHevea brasiliensis,
continue tre largement utilis en raison des atouts physiques
quil prsente par rapport aux synthtiques : il rsiste mieux
au dchirement lorsquil est chaud et lintensication de la
chaleur pendant le pliage.
Il est crucial de raliser que sur les 300 000 400 000
espces de plantes rpertories, plus des deux tiers poussent
dans les forts, notamment dans les forts tropicales.
Aujourdhui, nous connaissons la composition chimique d peine
5 % de ces espces. En dehors de la beaut des cosystmes
forestiers, sil existe une raison primordiale pour tenter de
protger la biodiversit des forts, cest bien la crainte de perdre
un potentiel encore inconnu ce jour.
Comment chercher des rponses des questions qui ne se
sont pas encore poses ? Si nous laissons des atouts chimiques
encore inconnus nous ler entre les doigts sans mme savoir
quils existent, la perte sera criminelle, bien sr, mais elle
risque aussi de nuire la sant et au bien-tre de nos vies et des
gnrations venir.

La Norvge montre la voie

Bjrn H Stuedal

Nigel Dickinson/Still Pictures

a Rduction des missions rsultant du Dboisement et

de la Dgradation des forts (REDD) est un mcanisme
actuellement en cours de ngociation dans le cadre de la
convention sur les changements climatiques. Il prvoit doffrir
des avantages financiers aux pays en dveloppement qui
gardent leurs forts et conservent le carbone stock par cellesci. La REDD+ va plus loin en encourageant la conservation
et la gestion durable des forts, en participant la protection
de la biodiversit et en fournissant des moyens dexistence
des millions de personnes. Le Programme UN-REDD, dont
la Norvge est le principal bailleur de fonds, fait partie de
plusieurs initiatives bilatrales qui soutiennent la REDD. TUNZA
a rencontr Erik Solheim, ministre norvgien de lEnvironnement
et Champion de la Terre du PNUE. Nous lui avons demand de
nous parler de lengagement de son pays dans la REDD, des
premiers rsultats obtenus et de ce quil espre pour lavenir.

TUNZA : Pourquoi et comment la Norvge soutient-elle les

programmes REDD et REDD+ ?
ES : Les forts ombrophiles disparaissent un rythme alarmant.
Chaque anne, nous perdons une superficie quivalant la taille
de lAngleterre. La plupart des forts ombrophiles du monde
sont situes dans des pays ayant un fort besoin de croissance
conomique. Le dboisement est un moyen facile et rapide de
trouver des fonds, mme si les consquences de la destruction
des forts sont normes. Mondialement, le dboisement est
responsable de prs dun sixime des missions globales de
gaz effet de serre, et il a de srieux impacts sur le climat et
lenvironnement locaux et rgionaux. Par ailleurs, la survie de
millions de personnes parmi les plus pauvres du monde dpend
des forts tropicales. De plus, celles-ci abritent la moiti des
espces de faune et de flore du monde. Si la conservation ne
contribue pas apporter aux populations des revenus plus
importants que ceux drivs dutilisations plus destructrices des
forts, le dboisement se poursuivra. Ce que la Norvge a fait
de plus important, cest quelle a mis de largent sur la table.
Nous avons dcid de consacrer jusqu 500 millions de dollars
par an des activits permettant de rduire les missions de gaz
effet de serre rsultant de la destruction des forts.

TUNZA : Constatez-vous des progrs ? Quels sont les pays avec

lesquels vous travaillez ?

ES : Le Brsil a obtenu des rsultats extraordinaires : en sept ans, il a

russi rduire le dboisement de prs de 70 %. Les contributions
financires de la Norvge passent par le Fonds de lAmazone et
elles sont affectes des projets qui devraient encore rduire le
dboisement. LIndonsie, la Rpublique dmocratique du Congo
et la Guyane font galement des progrs. Une trentaine de pays
travaillent actuellement la protection de la fort ombrophile
avec laide des Nations Unies et de la Banque mondiale.

TUNZA : Quels sont les plus grands obstacles que rencontre la

mise en uvre de la REDD ?
ES : Lobstacle le plus important, cest LARGENT. La Norvge
a engag une somme consquente, mais cest loin dtre
suffisant. Cest pour cette raison que nous souhaitons que la
REDD soit intgre laccord international sur les changements
climatiques, et que tous les pays soient obligs dy contribuer.
Il sagit dun triple dfi : il faut que les pays en dveloppement
aient le courage politique de commencer travailler avant la
mise en place du mcanisme international ; les pays bailleurs de
fonds doivent avoir le courage dinvestir avant que le mcanisme
soit en place ; et les pays dvelopps et en dveloppement
doivent se faire mutuellement confiance et tre convaincus
quensemble, nous obtiendrons des rsultats.
Autre difficult, il faut vrifier que des forts sont rellement
sauves. Pour cela, il faudra les surveiller troitement dans les
annes venir. Heureusement, lhumanit dispose aujourdhui
de satellites qui permettent dobserver les forts depuis le ciel,
pratiquement en temps rel. Dans lAmazonie brsilienne, la
police se sert dimages satellites pour trouver et apprhender
ceux qui dboisent illgalement.

TUNZA : Comment voyez-vous lavenir de la REDD+, et

trouvez-vous les premiers rsultats encourageants ?
ES : Je suis trs optimiste. Mme si les dfis restent nombreux,
les perspectives de sauver les forts ombrophiles du monde sont
meilleures que jamais. Le but ultime est que la protection des
forts fasse partie dun futur accord mondial sur les changements
climatiques, mais jespre sincrement que les pays tropicaux
russiront rduire leurs missions rsultant du dboisement
et de la dgradation des forts avant mme que soit ngoci un
accord mondial.
Les forts

Diana Friedrich, 19 ans, dlgue Bayer la

jeunesse et lenvironnement, Argentine

ACTION
pour les

PNUE

FORTS

auver une fort, cest empcher du dioxyde de

carbone de pntrer dans latmosphre, favoriser la
biodiversit naturelle et les cultures forestires, et
protger les sols de lrosion et leau de la pollution. Aux
quatre coins du monde, les jeunes participent la protection
des forts. Voici quelques-unes de leurs initiatives.

Mandarina Wambui Njoroge, 24 ans,

dlgue Bayer la jeunesse et
lenvironnement, Kenya

TUNZA Vol 9 No 1

Notre site : www.theforestbank.org

Sur Facebook : http://www.facebook.com/#!/pages/Bancode-Bosques/126872527377361

Emiliano Ezcurra

a fort de Mau, situe dans la province de la valle du

Rift, est le plus important bassin versant du Kenya. Mais
la surexploitation forestire et lagriculture lont fortement
dgrade : depuis 1963, 37 % de la couverture forestire a
disparu, et certaines rivires sont devenues saisonnires, ce
qui provoque des inondations et lrosion des sols.
Rcemment, le gouvernement a pris lexcellente dcision de
reboiser la fort. Malheureusement, cela signie que les Ogieks,
une tribu qui a toujours vcu dans la fort et de la fort, devra
tre dplace. Les Ogieks ne sont pas la seule tribu prsente :
nombreux sont ceux qui, illgalement, sy sont installs, ont
dbois et se sont empars de terres pour les cultiver. Ce sont
eux les grands responsables de la destruction de la fort. Les
Ogieks coupent aussi du bois, quils vendent pour vivre, mais ils
le font de manire raisonnable.
Le gouvernement a prvu de rinstaller les 80 familles
sur le pourtour de la fort. On leur donnera des terres, mais
on leur demande de quitter leur foyer sans leur offrir dautres
moyens de survie. Avec les membres du Club de sensibilisation
lenvironnement de Chiromo, dont je suis prsidente, nous
avons travaill sur un projet qui permettrait aux Ogieks de
gagner leur vie en produisant du miel.
Les Ogieks ont toujours produit du miel pour leur
consommation personnelle, en suspendant des ruches aux
arbres de la fort. Notre ide est de leur proposer une formation
lapiculture commerciale collecte du miel, rafnage et
embouteillage et de leur fournir les ruches et quipements
modernes ncessaires. Le miel serait conditionn comme un
produit colo aidant au nancement du reboisement. Les Ogieks
continueraient tirer prot du site sans avoir couper des arbres
et ils deviendraient en quelque sorte des gardiens de la fort :
en cas dexploitation forestire illgale, ils auraient tout intrt
donner lalarme. Par ailleurs, lapiculture est un moyen de
protger les arbres restants.
Avec mes camarades cologistes, nous travaillons actuellement sur ce projet indpendamment du Club, et nous avons
lintention de crer une organisation non gouvernementale. Il
nous faut un donateur pour nancer le matriel et la formation,
et nous devons obtenir la coopration des familles. Si tout va
bien, mes collgues et moi, encadrerons le projet sur place.

n Argentine, on dtruit les forts au prot de lindustrie

et de lagriculture, et les braconniers tuent illgalement
des animaux. Mon projet, Banco de Bosques (Banque des
forts), vise sauver le parc provincial dUrugua-I de Misiones,
en Argentine. Il est situ dans la fort atlantique du Paran
suprieur, une des forts ombrophiles les plus menaces
de la plante, qui abrite plus de 90 % de toutes les espces
damphibiens et o la moiti de toutes les plantes sont
endmiques. Dans les 84 000 hectares du parc se trouvent
quatre proprits prives et leur btail, de petites plantations
et une voie daccs. Malheureusement, cette route permet
aux braconniers datteindre le cur mme du parc, un des
derniers habitats du jaguar qui est menac dextinction.
Si nous rachetons les proprits, la route pourra tre
ferme. Cest pour cette raison quen 2008, mes collgues
et moi avons lanc le site internet de la Banque des forts. Il
permet aux gens du monde entier denvoyer des dons pour
participer au sauvetage des forts de lUrugua-I. Le principe
est simple. Sur www.theforestbank.org, nous montrons
une image satellite de la fort. Les donateurs cliquent sur
une parcelle, promettent 3 dollars au moins, et reoivent
alors les coordonnes de la parcelle. Une carte montre la
surface sauvegarde. Lorsque nous disposerons des fonds
ncessaires, nous achterons les proprits lune aprs
lautre, et nous en ferons don la province, qui les intgrera
au parc et fermera la route daccs.
Jusquici, nous avons dj obtenu de quoi acheter un
hectare. Un hectare, cela fait 10 000 mtres carrs, et la
plupart des internautes promettent de sauvegarder 10 mtres
carrs par mois. Les donateurs sont dj nombreux, mais il en
faut encore davantage. Alors, sil-te-plat, envoie un don et fais
passer le message !

Madhushree BN, diplme de gestion

environnementale de luniversit de Teri, Delhi
Omga 9
9,8 %
Omga 3
47,1 %

Omga 6
34,5 %
Autre
8,6 %

Andrea Tobar, 21 ans, dlgue Bayer la

jeunesse et lenvironnement 2010, Colombie

Karunakar Rayker/CC-2.0

ans le Putumayo, rgion du sud de la Colombie, cela

fait longtemps que la fort amazonienne est exploite
pour son bois et brle au prot de cultures illgales
comme la coca, source de nombreux problmes sociaux et
environnementaux. Pour que les populations locales aient
dautres moyens dexistence, je suis en train de monter une
entreprise qui produira et commercialisera de lhuile de sacha
inchi (Plukenetia volubilis), une plante vivace originaire de la
fort ombrophile.
Les populations autochtones cultivent le sacha inchi pour
ses graines nutritives, qui sont gnralement transformes
en huile. En Colombie, les communauts cueillent les spcimens sauvages pour leur propre usage, mais jai lintention
de normaliser la production en utilisant des terres dj
dboises, et en adoptant des normes et techniques supervises par le gouvernement.
La seconde tape consistera dvelopper un march de
consommateurs Bogota. En gnral, le sacha inchi nest
pas consomm en dehors des communauts autochtones
colombiennes. Par contre, le Prou le cultive commercialement
et lexporte vers lEurope, les tats-Unis et le Japon, o il est
apprci pour son got de beurre de cacahutes et sa valeur
nutritive il a une teneur leve en protines et en acides gras
omga 3.
Mon produit est intressant et est bon pour lenvironnement. Les rgions amazoniennes dboises sont vides : il ny
a pas de jungle et il ny en aura jamais plus. Les animaux qui
vivaient l sont dj partis. La culture du sacha inchi permettrait
de reverdir les terres, de les utiliser productivement et de
dissuader les populations de dboiser pour planter de la coca.
Par ailleurs, le sacha inchi rhabilite les sols empoisonns
par les herbicides utiliss par le gouvernement pour dtruire
les champs de coca et endiguer la production de cette drogue.
Il permet aussi de ne pas faire usage de pesticides comme
ceux lis la culture de la coca qui polluent le sol et leau. Ma
plante rsiste aux poisons du sol et rintroduit des nutriments
dans les terres dgrades.
Mon universit a soulign lintrt de mon projet, et a accept
que jen fasse le sujet de ma thse. Jai prvu de le lancer ds
juillet 2011 et jespre bientt commercialiser mon produit.

es forts de sholas sont des forts feuillage persistant

qui poussent sur les plateaux du sud de lInde. Elles sont
constitues de bosquets trs densment plants, entrecoups
de prairies. Les sholas sont des feuillus chtifs large canope.
Certains sont endmiques et servent dcosystme dautres
espces endmiques de faune et de ore. Ils couvraient autrefois
les collines de Palani dans les Ghts occidentaux, mais leur
arrive, les Britanniques ont dbois au prot des plantations
deucalyptus. Trs gourmand en eau, leucalyptus puise les
nappes phratiques alors que la forte capacit de rtention deau
du shola favorise la rgnration des nappes.
Cest pour cette raison que les organisations non gouvernementales (ONG) uvrent pour rhabiliter la fort originelle en
intgrant des sholas aux plantations deucalyptus. Les jeunes
sholas ont dailleurs besoin des eucalyptus parce que leur
croissance ncessite au dpart beaucoup dombre. Mais leur
pousse est rapide et ils nissent par dpasser les eucalyptus
et les faire dprir. Certaines forts de sholas ont dj t
replantes avec succs, et le service des forts et les ONG font
pression pour que les collines de Palani obtiennent le statut
de rserve.
Dans le cadre de ltude que nous avons entreprise avec
mes 32 camarades de classe, nous avons interrog les ONG, les
gardes forestiers et les habitants pour savoir si les populations
locales taient sensibles la biodiversit de la rgion. Il savre
quelles sont conscientes du fait que leur cosystme est unique
et quil a besoin dtre protg.
Jai trouv passionnant de voir les concepts discuts en
classe comme la rgnration, par exemple prendre vie sur le
terrain. Autrefois, lors du dboisement des sholas, il en est rest
quelques graines parmi les eucalyptus. Ceux-ci ont fait ofce
de banques de semences sur le terrain. Nous avons remarqu
quelques sholas poussant dans des zones non replantes la
banque de semences avait donc survcu, donnant naissance
quelques arbres.
Il est extrmement important de sensibiliser les populations
locales la rgnration des sholas, parce quelles tirent dj
prot de leucalyptus. Mais quand on leur parle de dveloppement
durable, elles simpliquent directement dans le processus
de reboisement et prennent des mesures pour adapter leur
conomie.
Jai hte de repartir l-bas pour effectuer de nouvelles
tudes et pour conseiller les populations sur la manire de
grer le dveloppement et le tourisme tout en prservant
lenvironnement.

Tan Sijie, 28 ans, claireur, Singapour

Des enfants ont plant 3,9 millions darbres !

Article de Yugratna Srivasvata, Inde
Membre du Conseil Junior PNUE-Tunza 20082010, Asie-Pacique

lantons pour la plante, la campagne du PNUE plus connue

sous le nom de campagne pour un milliard darbres, a
t lance en novembre 2006. Bnciant du soutien du
Prince Albert II de Monaco, de Wangari Maathai, et du Centre
mondial dagroforesterie (ICRAF), le projet incite particuliers,
communauts, associations et autorits locales et nationales
se mobiliser et planter des arbres. La cible initiale dun milliard
tait dj largement dpasse en 2007. Ds 2009, 7,4 milliards
darbres taient en terre, et aujourdhui, on en compte 11 milliards
dans 170 pays. Le PNUE a dcid de placer la barre plus haut
et il nous de de planter 13 milliards darbres le plus rapidement possible.
Les jeunes ont jou un rle primordial dans ce succs.
Linitiative des enfants a vu le jour en 2007 : lAllemand Felix
Finkbeiner, qui navait alors que neuf ans, sest engag planter
un million darbres en Allemagne. Ma propre participation
remonte septembre 2009, date laquelle jai prsent une
lettre au Directeur excutif du PNUE, Achim Steiner New York,
dans laquelle mon association, Tarumitra, sengageait motiver
et aider notre rseau de jeunes de 1 600 coles planter
des arbres.
Mais cest lors de la Confrence internationale de la
Jeunesse TUNZA 2009 que linitiative des enfants a pris toute son
importance : Flix a lanc lide dutiliser les rseaux tudiants.
Aprs la confrence, des jeunes de 107 pays ont rejoint notre
rseau et ils ont t trs nombreux sassocier aussi notre
campagne Assez de blabla, Commencez planter nous
prenons des photos de nous billonnant de nos mains des
politiques et des clbrits.
Il na pas t facile de toucher tant de jeunes de langues et
10

TUNZA Vol 9 No 1

Orion

es paltuviers poussent dans des secteurs ctiers o

la plupart des plantes ne survivraient pas la boue peu
oxygne, la chaleur et au sel. Pour sadapter, ils ont dvelopp
des systmes parmi les plus complexes de la nature, comme
leurs racines hors sol, et leurs feuilles qui conservent leau et
rejettent le sel. Les mangroves constituent dimportantes zones
dalevinage et une source dalimentation pour de nombreux
animaux. Elles prservent ainsi la richesse de la biodiversit
et protgent mme les constructions et les populations de
catastrophes naturelles comme les temptes et les tsunamis. Et
pourtant, les forts de paltuviers sont parmi les cosystmes
tropicaux les plus menacs au monde le dveloppement, la
pollution, lexploitation forestire non durable et les changements
climatiques ont dtruit plus de 35 % des mangroves de la Terre.
Sur les ctes du Terengganu, en Malaisie, les mangroves
font partie des terres humides du Setiu, o vivent la tortue de
rivire et la tortue peinte deux espces fortement menaces
dextinction. Les ctes servent de lieu daccostage aux
tortues marines, notamment la tortue verte. Je participe
lorganisation du projet Orion, qui a pour mission de restaurer
les mangroves et de protger les tortues de mer de la
rgion. Lanc par les scouts de lassociation de Singapour en
collaboration avec le WWF-Malaisie, le programme permet
chaque anne une dizaine de scouts gs de 17 26 ans,

venant principalement de Singapour, de sjourner dans le

village de Kampung Mangkok dans le Terengganu. Dans le
cadre de notre travail, nous aidons les villageois planter des
paltuviers sur les rives du Setiu. Lorsque le projet a dmarr,
en 2009, le village commenait tout juste faire participer les
touristes et visiteurs au reboisement des mangroves. Nous
passons toujours un excellent sjour et avons hte dy retourner
chaque anne.
De retour Singapour, nous nous sommes associs au
Conseil des parcs nationaux pour planter des paltuviers
dans nos propres terres humides. Depuis le dmarrage du
projet, nous avons plant environ 1 500 arbres en Malaisie et
Singapour. Le projet Orion a dj trois ans. Il est dsormais
bien implant. Comme les paltuviers !

de cultures diffrentes, mais nous avons bnci du soutien de

nos enseignants, de nos parents, du PNUE et dautres adultes.
Linternet, et notamment les rseaux sociaux, jouent aussi
un rle crucial. Nous avons des pages de fan sur Facebook et
Twitter, et les tribunes en ligne comme UniteForClimate sont
vraiment utiles. Le site tudiant Plant for the Planet, qui permet
dinscrire le nombre darbres quon a plants, a t traduit dans
de nombreuses langues, et dautres traductions sont prvues de
faon toucher un maximum de jeunes.
Linitiative des enfants a dj permis de planter plus de
3,9 millions darbres. Notre nouvel objectif est ambitieux :
131 000 000 arbres, soit un million pour chaque pays reprsent
dans notre rseau. Nous esprons aussi prsenter nos ides
la prochaine Confrence des parties de la Convention sur la
biodiversit et la Convention cadre des Nations Unies sur les
changements climatiques.
Quand il sagit de travailler pour la Terre, le seul but est
damliorer la sant de notre plante pour les gnrations
futures. Chaque arbre que nous plantons est un symbole de
justice climatique. Notre objectif est de motiver et mobiliser
un maximum de gens, surtout des jeunes. Les problmes
environnementaux ne connaissent pas de frontires gographiques ou politiques. Il ne sert rien de rejeter la faute
sur lune ou lautre nation. Nous navons quune seule Terre
nourricire. Nous devons la partager et la protger ensemble.

Infos
Initiative des enfants, Plant for the Planet :
www.plant-for-the-planet.org
Campagne du milliard darbres du PNUE :
www.unep.org/billiontreecampaign

Poussons le bouchon !
Article de Lea Keiper, 17 ans, stagiaire TUNZA, 2011

u 18e sicle, les bouteilles de vin taient dj bouches avec du lige. Mais depuis quelques
annes, les bouchons en plastique et vis commencent simplanter sur le march mondial.
TUNZA sest intress la question.

Les bouchons en lige

Quelque 2,2 millions dhectares de forts de chnes-liges situes pour la plupart en Espagne et au Portugal
produisent chaque anne environ 300 000 tonnes de lige. Le chne-lige doit avoir entre 25 et 30 ans avant quon
puisse prlever son corce, et les deux premires rcoltes sont gnralement de qualit mdiocre. Par contre, arriv
maturit, larbre produit 40 60 kilos de lige tous les 10 12 ans, et ce pendant les 200 annes qui lui restent
vivre. Effectue la main, la collecte du lige nabme pas larbre. Cest dailleurs un geste cologique : contraint de
rgnrer son corce, le chne-lige absorbe davantage de dioxyde de carbone ; cette activit constitue un moyen
dexistence durable pour les populations locales ; les produits en lige se recyclent facilement ; et les forts de
chnes-liges sont un des principaux habitats despces menaces, comme le lynx ibrien.
Aujourdhui pourtant, avec la popularit croissante des bouchons en plastique et vis, le lige ne reprsente
plus que 60 70 % des bouchons utiliss. Cela sexplique en partie par les prix intressants du synthtique (cot
infrieur de 75 % celui du lige) mais aussi parce quil permet dviter que le vin soit bouchonn mme si le
risque est faible et que le got de bouchon est souvent trs lger.

Les bouchons synthtiques

Disponibles depuis 1993 et reprsentant de 5 10 % du march mondial, les bouchons synthtiques sont fait
dun alliage de plastiques destin ressembler au lige naturel et produire le petit pop caractristique du
bouchon traditionnel. Si le vin ne risque pas dtre bouchonn, il est cependant moins bien protg des risques
doxydation. Bien que ntant pas biodgradables, ces bouchons sont gnralement recyclables, mme si ce type
de plastique nest accept que dans les recycleries qui en traitent de grandes quantits.

Fabriqus en aluminium, les bouchons vis occupent 15 % du march mondial des bouchons. Plus hermtiques,
ils protgent mieux le vin de loxygne que les bouchons en lige ou synthtiques, prservant ainsi sa qualit et
sa capacit de conservation. Toutefois, une tude indique que ces avantages ne durent quune dizaine dannes.
Comme les bouchons vis sont dots dune pastille interne en plastique, leur recyclage est difficile.

Les impacts environnementaux

Les tudes effectues sur limpact environnemental des diffrents bouchons montrent que le lige prsente
bien plus davantages que laluminium et le plastique, et ce dans presque tous les domaines (voir tableau).
Malheureusement, malgr les efforts des fabricants et des recycleries, les bouchons en plastique et en aluminium
finissent souvent leur vie dans la mer, o ils reprsentent un danger pour la faune et la flore marines, et
contribuent au dveloppement des immenses les de dchets de locan. De plus, les bouchons synthtiques
menacent la conservation des forts de chnes-liges : en labsence dun march du bouchon en lige, ces forts
risquent de se dgrader et mme de disparatre.

Photos : Clive Muir/www.grazalemaguide.com

Les bouchons vis

Cot environnemental du bouchon de lige par rapport aux alternatives en aluminium et en plastique.
Indicateur environnemental
Consommation dnergie non renouvelable
Consommation deau
missions de gaz effet de serre
Contribution lacidication atmosphrique
Formation doxydants photochimiques
Eutrophisation des eaux de surface
Production de dchets solides

Lige
1,00
1,90
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00

Aluminium
4,33
1,00
24,24
6,15
4,04
1,10
1,99

Plastique
4,87
3,06
9,67
1,54
1,48
1,52
1,57

Source : Amorim/PricewaterhouseCoopers

TUNZA en conclut quil est temps de prendre parti. En gnral, on ne peut pas savoir
si le bouchon dune bouteille est en plastique ou en lige, et mme les bouchons
vis peuvent tre difficiles identifier. Il faudrait demander aux producteurs de faire
figurer cette information sur toutes les tiquettes de bouteille. Cela permettrait au
consommateur de prendre une dcision informe et dacheter des produits qui
protgent lenvironnement au lieu de lui nuire.

Visite www.tunza/corks et signe notre ptition !

Les forts

11

 quoi reconnat-on une fort ?

Nous savons tous que les forts sont incroyablement importantes. Mais au fond, pourquoi faut-il sen soucier ? Et dailleurs, quoi
reconnat-on une fort ? Curieusement, il est plus difficile de rpondre la deuxime question qu la premire. Les forts abritent
une large part de la biodiversit mondiale. Elles jouent un rle majeur dans la rgulation du climat, tant mondial que local ; elles
contiennent dnormes quantits de carbone, stockes dans le bois et sous terre, qui autrement entreraient dans latmosphre sous
forme de gaz effet de serre. Elles stabilisent les sols et attnuent lrosion, et ont une influence considrable sur le cycle de
leau, puisquelles jouent sur lalimentation en eau douce et son coulement. Elles fournissent quantits de matriaux : du bois de
construction, videmment, mais aussi du gibier, du rotin issu des palmiers, des mdicaments, du bois de feu et du charbon de bois.
Et noublions pas quelles nous offrent des paysages parmi les plus beaux et les plus pittoresques de la Terre.

Jason Hollinger/CC-2.0

Erin McKittrick/CC-2.5

Carsten Niehaus/GNU-FDL

www.lynxexsitu.es/CC-2.5

Les forts de chnes-liges,

dont dpend lindustrie
traditionnelle du lige,
abritent le flin le plus
menac au monde, le lynx
ibrique (Lynx pardinus).

Les forts ombrophiles tempres

permettent de produire le taxol, un
mdicament anticancreux produit
partir difs et notamment difs du
Pacique (Taxus brevifolia).

Fort tropicale humide

Fort tropicale sche
Fort tempre mixte
de feuillus
Fort tempre/borale
de conifres
Arbres isols/
parcs

Le bassin de lAmazone abrite

la plus vaste supercie de
forts primaires du monde,
puisque celles-ci stendent
sur plus de 6 millions de km2.

Specialist Stock

Il reste dans le sud du Brsil

de minuscules poches de
forts ctires de lAtlantique,
toutes proches des plus
vastes conurbations du
monde.

12

TUNZA Vol 9 No 1

Seules forts poussant dans leau

sale, les mangroves constituent
dexcellentes dfenses ctires
et servent dalevinage de
nombreuses espces de poisson.

PNUE/Topham

M Watts/CC-2.0

Francisco Chaves/CC-2.0

Dirk van der Made/CC-1.0

On pense que les

forts de nuages sont
particulirement
vulnrables aux
impacts des
changements
climatiques.

La quasi-totalit des forts dEurope

sont gres de manire active, et
nombreuses sont celles rpondant aux
critres de production durable du bois.

Les vastes forts borales de

lhmisphre nord comptent
relativement peu despces mais
contiennent dimmenses stocks
de carbone.

Ariel Steiner/GNU-FDL

LB Brubaker/NOAA

Scevenels/PNUE

Mais comment dfinir la fort ? Un endroit plant darbres, bien sr. Mais ce nest pas si simple. Combien darbres faut-il ? Et
comment dfinit-on un arbre ? Les plantations sont-elles considres comme des forts ? Et les parcs et les bambouseraies ? Le sujet
ntant pas particulirement consensuel, il nest pas tonnant que les gens aient parfois des avis trs contrasts sur ce qui constitue
une fort. Par consquent, les estimations de la superficie de la couverture forestire mondiale et de certains sites diffrent-elles aussi,
de mme que celles concernant la rapidit des changements que connat la fort. La FAO considre comme fort tout site dont les
arbres occupent 10 % du terrain, mais ce nest vraiment pas beaucoup. En se basant sur sa dfinition, le monde comporte peine
un peu plus de 40 millions de km2 de forts soit environ 30 % de la surface terrestre de la Terre, et cest peu prs la moiti de la
superficie quoccuperaient les forts sans lintervention des populations. De ces forts, 14 millions de km2 ne subissent pratiquement
aucun impact humain. Les forts existantes sont rparties de manire trs ingale : plus de la moiti de la couverture forestire totale
est situe dans cinq pays seulement, tandis que dans plus de 60 pays, les forts couvrent moins dun dixime du territoire et dix
dentre eux nont pas la moindre fort.

Les forts ombrophiles du SudEst asiatique sont peut-tre les

cosystmes les plus diversis
de la Terre. On dboise
dimmenses territoires au prot
des palmiers huile et dautres
cultures.

Marco Schmidt/CC-2.5

Depuis lan 2000, la Chine a cr prs de

300 000 km2 de forts, dont une bonne partie en
plantant des arbres dans des zones qui navaient
jamais t boises.

Relativement peu explores, les

forts ombrophiles de Nouvelle
Guine nous font constamment
dcouvrir de nouvelles espces.

Arnaud Gaillard/CC-1.0

JialiangGao/GNU-FDL

Madagascar, 90 % environ des

espces uniques et souvent fortement
menaces de lle sont tributaires des
forts, qui ne couvrent plus que 20 %
environ de la supercie terrestre.

Lipton Sale/GNU-FDL

Les zones
protges comme
le parc national
du mont Egmont
en NouvelleZlande constituent
des refuges
cruciaux pour
les cosystmes
forestiers.

NASA

LAustralie est le continent le plus

sec du monde. Nombre de ses
forts deucalyptus se sont adaptes
aux incendies et aux frquentes
scheresses.

UNEP-WCMC

Les forts

13

Les forts sacres :

Les religions participent la protection de la nature depuis des millnaires

Bjrn Christian Trrissen/CC-3.0

l existe dans le monde entier des forts, des bois et

des vergers sacrs qui ont survcu grce leur association
avec la foi. Quel que soit le pays ou la ville, cest souvent leur
caractre sacr qui protge certains arbres et ce, depuis des
sicles. Cimetires, mosques, lieux de plerinage, temples
tous sont situs sur des terres dont le paysage a t protg
parce quil est sacr. Et cest encore l que se trouvent nombre
des arbres qui ont survcu en milieu urbain.
Beaucoup dautres ont cependant t coups, considrs
comme les vestiges de superstitions dmodes barrant la route
au progrs. Les bulldozers sont entrs en action pour amnager
des routes, chemins de fer, bureaux, usines et logements. Il na
pas t tenu compte des souhaits des populations locales. Les
convictions religieuses qui avaient permis de prserver ces
endroits magniques, importants pour lenvironnement, ont t
balayes, considres comme passes de mode.
Aujourdhui, grce lcologie, nous comprenons mieux combien
ces bois et forts sacrs sont prcieux et mme cruciaux pour
lenvironnement. Souvent, ils protgent dimportantes sources
deau ou des habitats indispensables aux espces menaces, et fournissent des matires premires pour la sant et
la mdecine.
Mais un nouveau danger est apparu : ces lieux saints risquent
dtre tout simplement classs zone protge ou site
dintrt scientique spcial . Ces initiatives partent de bonnes
intentions, mais elles sont peu judicieuses. Elles balaient
limportance spirituelle, historique et culturelle qui avait russi
survivre, ou la considrent avec condescendance. En ignorant
les raisons culturelles et religieuses qui ont assur la survie
de ces forts et vergers, nous courons le risque
danantir leur raison dtre et dacclrer
leur disparition.
Paralllement, il existe galement
un risque que linitiative REDD
(Rduction des missions issues de la dforestation et de la
dgradation) nassurera mme
pas la protection de la diversit
dans les zones protges pour
considrer uniquement les forts
comme des puits de carbone comme
si la fort amazonienne avait t cre
uniquement pour que nous puissions
14

TUNZA Vol 9 No 1

conduire des voitures. Si nous envisageons les forts comme de

simples units conomiques, elles niront par disparatre.
Il faut au contraire respecter, travailler en collaboration ou
mme pouser les religions et convictions spirituelles qui
protgent des forts cruciales depuis des centaines dannes.
Ce sont les histoires, lgendes et religions qui ont prserv
ces forts, alors continuons uvrer avec elles. Elles ont
parfaitement jou leur rle de protection.
Nous devons faire preuve dhumilit. Le jour o les Nations
Unies et les associations de protection de la nature comme
le WWF appartiendront lhistoire, et o les proccupations
actuelles en matire denvironnement seront devenues des
curiosits, les grandes religions continueront protger
leurs forts et vergers sacrs, tout simplement cause de
leur caractre sacr. Elles continueront veiller ce que les
valeurs religieuses qui enseignent le respect de la nature se
transmettent de gnration en gnration.
Les mouvements de protection de lenvironnement sappuient
principalement sur la durabilit. Les organisations les plus
anciennes et les plus durables au monde sont les religions.
Elles ont survcu tous les empires, dynasties, idologies et
modes. Elles seront encore l dans des centaines dannes.
Si nous uvrons avec elles, elles assureront la prennit des
forts et des vergers quelles protgent.
Ce quil ne faut pas faire, cest les rcuprer, les intgrer un
discours cologique pseudo scientique et couper les racines
dune foi qui a permis aux forts de prosprer. Si cest le cas,
les forts disparatront en mme temps que nos organisations
civiles qui le feront invitablement.
Je me souviens dune runion la Banque
mondiale o les gens parlaient de plans trois,
cinq et mme dix ans. Un moine tibtain a
dit tranquillement : Nous, nous pensons
en termes de gnrations. Cest cette
faon de voir les choses qui a prserv
les forts sacres du monde et qui
fera en sorte quelles soient encore l
dans des centaines dannes.
Martin Palmer, Directeur de
lAlliance des Religions et de la
Conservation

A van Zandbergen/OSF/Specialist Stock

endant plus de 1 600 ans, Istanbul, Turquie, fut le centre

dun empire romain dabord, byzantin ensuite et enn
ottoman. Dans la ville historique, temples, glises et mosques
se superposent. Il reste peu de place pour la nature ici, mais
elle survit dans un espace particulier. la limite de la Corne
dOr subsiste un splendide bois ancien qui est aussi un grand
lieu de reproduction pour les oiseaux.
Les arbres sont encore l parce quils poussent dans un
des cimetires musulmans les plus saints. Si le site est si
important, cest parce que dans la mosque se trouve conserv
le manteau du prophte Mohammed. Depuis des centaines
dannes, des dles souhaitent tre enterrs dans cet endroit
magnique. Sil ny avait ni mosque, ni tombes, ni sentiment
religieux, il ny aurait pas non plus darbres.

Le savais-tu ?

u Kenya, des dizaines de vergers sacrs subsistent. Ce sont les

vestiges de forts sacres traditionnelles respectes pendant
des sicles voire des millnaires par les populations locales.

Les institutions
religieuses sont
propritaires denviron 5 % des forts
commerciales.
Le diocse
nord de lglise
luthrienne
vanglique de Tanzanie
prvoit de planter 8,5
millions darbres
en sept ans pour
rhabiliter les
versants abms
du Kilimandjaro.
Les institutions
religieuses impriment chaque
anne environ 15 millions dexemplaires du coran et
75 millions de bibles loccasion dutiliser du papier issu de
forts gres de manire durable.

ARC

i tu vas Tokyo et que tu vois un arbre, tu peux tre certain

de trouver aussi un lieu saint gnralement shinto,
car cest la religion traditionnelle du Japon, mais parfois
bouddhiste. Les arbres ont survcu ou ont t plants l parce
que cest un lieu sacr o la nature est vnre.
Tom Velardi

haque matin ou presque depuis 2001, le vnrable Bun Saluth

et ses confrres moines quittent leur pagode peu de temps
aprs laube pour patrouiller la fort de la communaut monastique
et la protger du dboisement illgal et des incursions.
Conscient de ltendue de la destruction des forts du Cambodge,
le vnrable Bun Saluth sest assur de lappui des autorits pour
protger les 18 261 hectares dune rare fort basse locale feuillage
persistant. Gre par la communaut, cest aujourdhui une des
forts les plus vastes et les mieux protges du Cambodge.
Arms de leurs convictions et de pas grand-chose dautre, et face
des forces souvent dangereuses, les moines se sont rvls
dexcellents protecteurs de la nature. Ils demandent parfois aux
arbres de la fort de les protger. Le vnrable Bun Saluth dit :
Bouddha est n sous larbre, il a trouv la lumire sous larbre, et
il est mort sous larbre. Larbre est donc un symbole de vie et il est
sacr pour les bouddhistes.
Les forts

15

Tout dpend de nous

S Turner/OSF/Specialist Stock

es populations de grands singes du monde entier sont en train de dcliner

un rythme alarmant. Ceux qui ont survcu gorilles, chimpanzs, bonobos et
orang-outans vivent tous dans les forts dAfrique et dAsie du Sud-Est. Mais
la destruction permanente de leur habitat rsultant de lexploitation forestire et du
dboisement au prot des plantations de palmiers huile, et la croissance du commerce
de la viande de brousse et des animaux de compagnie laissent penser que la majeure
partie des populations de grands singes disparatront de notre vivant. Le Partenariat
pour la survie des grands singes (GRASP) est un projet novateur et ambitieux mis en
place par le PNUE et lUNESCO pour enrayer cette menace. TUNZA a rencontr IAN
REDMOND, biologiste et conseiller principal du GRASP. Ils ont parl du problme des
grands singes, qui sont notre plus proche cousin du monde animal.
TUNZA : Vous avez pass beaucoup de
temps en compagnie des grands singes et
avez nou des liens privilgis avec eux,
pourquoi est-il si important de les sauver
de lextinction ?
IR : Lorsque jai commenc tudier les
gorilles avec Dian Fossey dans les annes
1970, les gorilles en taient arrivs nous
considrer comme des membres de leur
groupe. Ils venaient volontiers sasseoir
ct de nous pendant les priodes de repos.
Cela nous permettait bien sr dobserver
trs attentivement leur comportement
familial, mais aussi de nouer avec eux de
vritables liens damiti. Le jour o les
braconniers ont tu des membres de notre
groupe dtude pour vendre leurs mains et
leur crane comme souvenirs macabres,
et quils ont captur des petits pour le trafic
illgal despces de faune, nous avons tout
naturellement redoubl nos efforts pour
lutter contre le braconnage et dfendre
nos amis les gorilles. Mais dune manire
plus gnrale, les singes sont des espces
dimportance primordiale dans leur
habitat, et de nombreuses autres espces
dpendent de leur survie.
TUNZA : Votre travail concerne galement
les populations qui vivent aux cts des
grands singes. Quelles sont les questions
les plus urgentes en matire dinteraction

16

TUNZA Vol 9 No 1

entre les humains et les singes, et comment peut-on concilier besoins des populations et protection des grands singes ?
IR : Si un cultivateur considre uniquement
les grands singes comme des animaux
effrayants qui dtruisent parfois ses cultures,
pourquoi se soucierait-il de leur survie ? Les
familles dont les terres sont situes prs des
habitats des singes voient souvent ceux-ci
comme une menace ou si elles peuvent
vendre la viande de singe ou les petits
comme une source de revenus. Nos travaux
pour protger les gorilles nous ont montr
quen impliquant les populations locales,
en rpondant leurs besoins, et en crant
des emplois dpendant de la prsence
des singes dans la fort, il tait possible
dliminer bon nombre des menaces traditionnelles et dassurer la survie des singes.
TUNZA : Le GRASP a t cr en 2002,
mais la conservation des grands singes
est un problme qui existe depuis longtemps et de nombreuses organisations sy
intressent. Parlez-nous du rle de cette
initiative internationale
IR : Au dbut du millnaire, il sest avr
que les populations de singes taient en
baisse en Afrique et en Asie du Sud-Est
lexception des gorilles des montagnes
malgr les efforts dploys pendant des
annes par des particuliers et des organi-

YoG2009.org

sations indpendantes. Le GRASP est n de

la ncessit dlaborer une stratgie mondiale : le rsultat global sera plus grand
que la somme des diffrentes parties, et
chaque partie se trouvera renforce par
lappartenance leffort mondial. Il reste
encore du chemin faire, mais nous avons
dj enregistr dexcellents rsultats et mis
en place un cadre plus coopratif permettant aux gouvernements et aux organisations non gouvernementales comme Ape
Alliance (lalliance des singes) ou le WWF
de travailler ensemble.
TUNZA : La conservation des grands
singes passe aussi par celle de leurs
habitats, nest-ce pas ? Est-ce lun des
principaux objectifs du GRASP ?
IR : En gnral, les gens comprennent
que la survie des singes dpend de celle
des forts naturelles, mais souvent, ils ne
ralisent pas que linverse est galement
vrai. Les forts ont besoin des singes et
dautres primates, ainsi que des lphants,
des toucans, des tapirs, en somme de
tous les animaux qui mangent des fruits
et en dispersent ensuite les graines. Cest
la faune qui dissmine les graines de
la plupart des essences tropicales, cest
elle la gardienne de la fort. Quand
les animaux disparaissent, on perd la
gnration suivante darbres et la sant

Tan Yik Yee/PNUE/Topham

TUNZA : Quels sont les plus grands

dfis relever pour le GRASP, et pour la
conservation des grands singes ?
IR : Les plus grands dfis pour les singes
et toutes les espces qui vivent dans des
forts tropicales sont ceux lis lexploitation forestire, au commerce de la viande
de brousse, et au dboisement au profit
de lagriculture. Comme la dit le prince
Charles : Si nous perdons la bataille
du dboisement tropical, nous perdrons
celle des changements climatiques.
Paradoxalement, la crainte des changements climatiques est une des plus fortes
incitations changer notre gestion des
forts. Si nous choisissons la bonne voie,

nous sauverons les forts et toutes les

espces qui font partie des cosystmes
forestiers, et nous stabiliserons le climat.
Si nous nous garons, tout indique que
les consquences seront dramatiques Il
FAUT que nous russissions.
TUNZA : Quesprez-vous pour les grands
singes, et que peuvent faire les jeunes
ou nos lecteurs qui souhaiteraient vous
aider ?
IR : Jespre que les singes seront reconnus
comme tant des tres intelligents et
fascinants, faisant partie intgrante de
lcologie de notre monde. Quil en soit
conscient ou non, chaque humain bnficie
de lexistence des forts tropicales. Lair
que nous respirons, leau qui arrose nos
cultures et remplit nos nappes phratiques,
nombre des articles que nous achetons
dans les supermarchs et magasins de
bricolage tous sont issus ou ont des liens
avec les forts tropicales ou les cultures
qui les remplacent. Et chacun dentre nous
a un pouvoir de dcision. Ainsi, en tant
que consommateurs, nous pouvons exiger
que notre argent ne serve pas dtruire
les forts et demander du bois certifi,
de lhuile de palme, du soja, du buf,
etc. issus dune production durable. Et
nous pouvons faire pression sur nos dirigeants politiques pour quils mettent en
place une meilleure lgislation permettant
datteindre ces objectifs. Il existe aussi des
centaines dassociations qui travaillent sur
ces questions et qui ont toujours besoin de
bnvoles ou de dons. Il faut les aider. Nous
sommes tous impliqus dans les problmes
des singes et des forts tropicales. Il est
donc normal que nous aidions rgler ces
problmes. On peut trouver de nombreuses
informations sur les sites www.4apes.com
et www.unep.org/grasp.

D.W. Liggett/GRASP Atlas

de la fort dcline. Depuis la formation

du GRASP, plusieurs gouvernements ont
cr de nouveaux parcs nationaux pour
les singes, ce qui est trs bien, mais il
faut aussi une meilleure gestion des forts
qui ne se trouvent pas en zone protge.
Les forts tropicales dAfrique et dAsie
du Sud-Est et dAmrique latine o
dautres espces jouent le mme rle
cologique que les singes sont cruciales
pour la stabilit du climat mondial. Elles
absorbent du CO2, librent de loxygne
et stockent le carbone ; elles augmentent la
pluviomtrie grce lvapotranspiration ;
elles purifient leau qui les traverse ; et leurs
racines stabilisent le sol. Bref, la sant de la
plante dpend des forts tropicales, et la
sant des forts dpend des singes et autres
jardiniers . Cest ce que reconnaissent
dsormais les gouvernements qui essaient
de trouver de meilleures faons de grer les
forts comme la REDD+, un programme
des Nations Unies qui vise rduire les
missions rsultant du dboisement et de la
dgradation des forts tout en attnuant la
pauvret et en protgeant la biodiversit.

Daniel T OBrien/PNUE/Topham

Ian Singleton/SOCP/GRASP Atlas

Michael Huffmann/GRASP Atlas

Les forts

17

La
jungle
urbaine

Allan Mertner

Toutes les grandes civilisations se mesurent laune de leurs villes ; et la grandeur dune ville
svalue la qualit de ses espaces publics, de ses parcs et de ses squares. John Ruskin

F Lemarchand/BIOS/Still Pictures

Sur 5 000 hectares, la Reserva Estadual da Cantareira de So Paulo dont certaines zones
sont des vestiges de la fort atlantique est la plus vaste fort tropicale au monde en zone
mtropolitaine. Pour la ville, qui en tire 4 % de son eau potable, elle reprsente aussi une
aire de loisirs et un habitat de choix pour la faune.

18

TUNZA Vol 9 No 1

Les 3 540 hectares de la fort de Sayama

la priphrie de Tokyo constituent un
satoyama, un mlange de bois, pturages,
terres agricoles, sources et rservoirs
qui sont traditionnellement grs pour
produire durablement des aliments, du
combustible et de leau tout en respectant la biodiversit indigne. Cette fort
populaire, constamment menace par
lurbanisation, a servi dinspiration Mon
voisin Totoro, le fameux dessin anim de
Hayao Miyazaki. Le ralisateur a cr un
fonds pour la protection de la fort de
Sayama dans les annes 1990.

Andre Seale/Specialist Stock

Dakar, au Sngal, possde plusieurs

forts bien gres qui ont diverses
utilits. Le parc forestier de Hann a t
amnag dans le but de drainer les
marais environnants, de protger la
nappe phratique et de fournir une source
importante deau potable. Dans les
annes 1940, des arbres furent galement
plants pour stabiliser les ctes de la
ville. En priphrie, la fort Bandia avait
pour rle de fournir du bois de feu
Dakar et deux villes voisines, MBour
et This. une quinzaine de kilomtres
de Dakar, la fort de Mbao abrite des
essences utilises en pharmacie. Quant
la ville de Dakar, on y trouve des
baobabs, dont on consomme les feuilles
et les fruits, et des palmes dont on fait
du vin.

Joi Ito/CC-2.0

C Ruoso/BIOS/Still Pictures

Rio de Janeiro, la fort tropicale de

Tijuca stend sur 3 300 hectares. Clbre
pour son Christ qui surplombe la ville, elle
est si dense quelle semble avoir toujours
t l. Pourtant, lancienne fort atlantique
a t dboise au prot des plantations
de caf, et dans les annes 1850 il a fallu
rintroduire des espces indignes plant
par plant pour protger les sources de la
ville. Aujourdhui, elle abrite nouveau de
nombreuses essences endmiques ainsi
que des espces menaces.

es zones boises et les villes ont toujours coexist. Il y

a quelque 2 500 ans Babylone, des jardins suspendus
furent installs sur les murailles en terrasses, donnant
ainsi naissance une des merveilles du monde antique. Les
Grecs et les Romains btissaient leurs temples autour de
bois sacrs au cur de leurs villes. De lpoque mdivale
la Renaissance et au-del, les familles royales et puissantes
dEurope rservaient des hectares de campagne leur usage
priv. Richmond Park, Londres, avec ses mille hectares o
vivent encore des cerfs et dautres espces, est un ancien terrain
de chasse utilis par les familles royales anglaises depuis le
13e sicle.
Le 19e sicle vit la naissance dun mouvement qui encourageait la cration de parcs publics pour les nouvelles
classes ouvrires de la Rvolution industrielle. Lorsquil devint
clair que les dures conditions de travail avaient un impact sur la
vie des travailleurs, des espaces verts publics furent amnags
dans les zones industrielles, et des philanthropes privs encouragrent la pratique des sports et les loisirs.
Impressionns par les parcs publics existant en Europe,
Frederick Law Olmsted et Calvert Vaux conurent Central
Park : 341 hectares de vgtation luxuriante en plein cur de
Manhattan. Le parc tait destin promouvoir la sant et le
bonheur des New-Yorkais, et amliorer leur moral. Central
Park inspira dautres ralisations semblables dans quantits de
villes, dont San Francisco et Seattle. Olmsted fut dailleurs le
premier crer tout un rseau de parcs et despaces verts dans
plusieurs villes, la plus clbre tant Boston, o il amnagea
une ceinture verte baptise le collier dmeraude .

On commence aujourdhui comprendre que les forts

urbaines sont un bon moyen de rendre les villes qui mettent
jusqu 70 % des gaz effet de serre du monde plus durables
dun point de vue cologique. Ces forts rendent des services
fondamentaux en emprisonnant le carbone, en ltrant la
poussire et les particules des gaz dchappement et en
absorbant le dioxyde de carbone, le dioxyde de soufre et le
monoxyde de carbone. Par ailleurs, les arbres absorbent le
bruit, abritent les rues du vent et prservent la fracheur des
btiments. Les couloirs de verdure permettent de relier des
habitats vgtaux et animaux qui seraient fragments par les
immeubles, les routes et les parkings. Les zones vertes non
paves sont importantes en ce quelles absorbent la pluie :
elles permettent de rapprovisionner la nappe phratique
et dempcher les inondations des rues et des gouts en cas
dvnement climatique extrme. Les forts urbaines peuvent
aussi servir purier leau : au Prou, par exemple, la ville de
Lima les arrose avec les eaux uses, ce qui permet de dpolluer
leau et de rapprovisionner les nappes phratiques.
Au fur et mesure quune ville stend, des forts urbaines
bien gres fournissent non seulement les aires de loisirs et les
services de lcosystme, mais elles sont galement sources de
matriaux de construction, daliments et de combustible. Dans
les villes dAsie, dAfrique et dAmrique latine, par exemple, il
est dj courant de planter des arbres fruitiers et fourragers,
ainsi que des essences destines fournir du bois de feu ou
de construction. Pour les forts urbaines du monde entier, la
prochaine tape consistera faire en sorte que toutes les villes
soient vertes, durables et agrables vivre.

Beijing a perdu la majeure partie de sa fort larges feuilles caduques, mais la ville
conserve plus de 40 000 arbres sculaires. En 1979, dsireuse de dvelopper ses zones
vertes, la nation a lanc une campagne de plantation darbres qui aurait depuis permis
de planter quelque 500 millions darbres et arbustes dans la ville et aux alentours. Les
espaces verts couvrent un quart environ de la supercie urbaine : rables, ormes, pins,
ginkgos et arbres fruitiers comme les pommiers, dattiers et kakis.

En pntrant dans la rserve forestire de

Bukit Lagong, on a peine croire que lon
se trouve deux pas du centre de Kuala
Lumpur. Les 11 hectares de la rserve
abritent une faune et une ore trs riches,
notamment des macaques, des martinschasseurs et des pythons, de mme que
certaines varits rares dorchides.

Mark Edwards/Still Pictures

G Martin/BIOS/Still Pictures

Quels sont les arbres les mieux adapts au milieu urbain ?

Tout dpend de la ville, bien sr, mais dune manire gnrale, il faut quils soient
rsistants aux toxines et capables de vivre longtemps dans des environnements
difficiles. Parmi les espces les plus courantes en ville, citons le ginkgo, qui
remonte la prhistoire et est peu sensible la pollution, et le platane de Londres,
qui emprisonne les polluants dans son corce et se dbarrasse rgulirement de
celle-ci. Les petites essences fleurs comme les cerisiers offrent de merveilleuses
floraisons saisonnires, tout comme lrable qui saccommode bien de lespace
limit dont disposent ses racines.

Au Burkina Faso, on a commenc en 1981

grer les forts naturelles proches de
Ouagadougou pour produire du bois de
feu. Cela permet de rpondre aux besoins
en nergie de la population citadine tout en
favorisant la participation des citoyens.

Transit/T Roetting/Still Pictures

La foresterie urbaine
Branche spcialise dveloppe aux
USA la fin des annes 1960, la foresterie
urbaine ne se limite pas lentretien de
vastes zones forestires. Elle soccupe
galement de tous les espaces verts
situs en zones urbaines : arbres et autre
vgtation plants dans des parcs plus
modestes, le long des rues et mme
dans les jardins privs. En ville, la gestion
forestire saccompagne de problmes
trs spcifiques : faire pousser des arbres
dans des espaces rduits et fragments, sols compacts par le passage des
citadins ou pollus par des toxines,
conditions difficiles lies la prsence
de poussires, de mtaux lourds et de
toxines dans lair et collecte illicite du
bois. lheure o les populations sont
toujours plus nombreuses sinstaller
en ville, il faut que les urbanistes aient de
plus en plus prsent lesprit le rle jou
par les forts urbaines dans la protection des bassins versants urbains et des
habitats sauvages.

Les forts

19

REDD+ : une progression naturelle

TUNZA : Quelle est la diffrence entre la

REDD et la REDD+ ?
SO : Cest la diffrence entre la
prservation et la conservation. Au lieu
de se contenter de rmunrer les pays
qui mettent un frein au dboisement
dune fort ou la dgradation qui est
dj en cours, la REDD+ sintresse
la conservation au sens large du terme,
en rcompensant ceux qui grent bien
leurs forts. Cela consiste notamment
replanter et restaurer les forts
dgrades, et inciter les populations
locales participer ainsi, elles utilisent
durablement leur fort tout en les
optimisant. En dautres termes, on donne
la possibilit aux populations locales
de grer leurs forts et den retirer ce
dont elles ont besoin, tout en veillant
au maintien et lamlioration de la
couverture forestire.
TUNZA : Do vient cette coopration
entre les jardins botaniques et la
REDD+ ?
SO : Cela fait de nombreuses annes que
les jardins botaniques sinquitent des
changements climatiques et des problmes
lis la fort. Il sagit donc dune progression naturelle.
20

TUNZA Vol 9 No 1

ce stade, la coopration entre BGCI

et les processus de la Convention cadre
des Nations Unies sur les changements
climatiques (UNCCCC) reste informelle
parce que la REDD+ est en cours
dlaboration. Dans lintervalle, BGCI
cherche comment les jardins botaniques
pourraient apporter leur contribution. Nous
partageons nos ides avec le rseau et avec
la REDD+. En 2010, par exemple, nous
avons demand aux jardins botaniques du
monde entier sils participaient dj la
conservation de la fort, notamment dans
le cadre dactivits conformes aux objectifs
de la REDD+. Nous avons reu des
suggestions et rflexions trs intressantes,
qui devraient tre utiles dautres jardins
botaniques de pays forestiers et les inciter
participer.
TUNZA : Quelle peut-tre la contribution
des jardins botaniques la REDD+ ?
SO : Les jardins botaniques sont particulirement comptents sur ce qui pousse
dans les forts. Lidentification des espces
est trs importante, tant en termes de
maintien de la biodiversit quau niveau
des calculs du carbone, qui impliquent
davoir une premire ide des rserves de
carbone dune fort.

Par leur nature, les jardins botaniques

connaissent les diverses utilisations des
plantes. Ils savent donc quels sont les
arbres les plus susceptibles de fournir aux
populations des forts des mdicaments,
des fruits et dautres produits dont ils ont
besoin pour en tirer des revenus durables.
Quand les gens sinvestissent dans une
fort vivante, cela lui donne une bien
meilleure chance de survie. Et quand on
choisit judicieusement les arbres que lon
plante, on amliore la fort en augmentant
sa biodiversit et sa productivit.
Les jardins botaniques jouent galement un rle trs important en formant
les populations aux comptences fondamentales indispensables pour la REDD+,
quil sagisse didentification des espces,
de surveillance de la biodiversit, de
cartographie GIS, de prparation de
projets, de techniques horticoles ou toute
autre comptence de conservation. BGCI
organise des cours de formation pour les
jardins botaniques les plus rcents ont
eu lieu en Asie du Sud-Est et en Afrique
et les jardins proposent leur tour une
formation aux populations locales et aux
associations non gouvernementales.
Les jardins botaniques possdent aussi
tout ce qui est ncessaire la restauration

Peter Hollingsworth/RBGE

es forts couvrent un tiers de la surface de la Terre et jouent un rle essentiel dans labsorption du dioxyde de carbone
de latmosphre. Mais le dboisement et la dgradation des forts provoqus notamment par lagriculture, llevage
de subsistance et lexploitation du bois librent jusqu un cinquime de tous les gaz effet de serre.
Sous lgide des Nations Unies, linitiative de Rduction des missions lies la dforestation et la dgradation des
forts (REDD) sest donn pour mission de protger les forts en offrant divers avantages nanciers aux propritaires de
forts des pays en dveloppement l o sont encore situes la plupart des forts du monde. Elle est galement en train
dlaborer une approche plus gnrale de la meilleure gestion forestire possible (REDD+).
SARA OLDFIELD, directrice de Botanic Gardens Conservation International (BGCI), pense que les jardins botaniques
du monde sont particulirement bien placs pour aider la REDD+ atteindre ses objectifs. An dinciter les 700 jardins
botaniques de 118 pays de son rseau participer leffort mondial de rduction des missions de gaz effet de serre, BGCI
vient de publier un manuel citant les comptences et ressources que les jardins botaniques peuvent mettre la disposition
de la REDD+. Sara parle de cette initiative TUNZA et elle explique que la conservation volue beaucoup actuellement dans
les jardins botaniques des quatre coins du monde.

BGCI

Sarah Dixon

les mettent en commun. Au fur et mesure

que la REDD+ prendra de limportance,
il est probable que nous soulignerons
des tudes de cas montrant les travaux de
certains jardins botaniques.

TUNZA : Dans quelle mesure les efforts

de conservation varient-ils dun pays
lautre ? Les problmes traiter doivent
tre trs diffrents
SO : Oui, et les solutions de conservation
doivent tre adaptes aux problmes
locaux. Laccent peut tre mis sur la
biodiversit, par exemple, ou sur les
moyens dexistence durables, ou encore
sur la squestre du carbone. Partout
dans le monde, les jardins botaniques
aident conserver les forts de manires
trs diverses, et bien entendu, toutes les
initiatives tudient le cycle du carbone
pour dterminer lutilit de la fort en tant
que puits de carbone.
Le jardin botanique de Tooro en
Ouganda, par exemple, participe la
conservation des arbres de la fort de
Kibale, qui abrite des chimpanzs et
dautres primates, et il aide les cultivateurs
et les gurisseurs traditionnels planter
dans leur jardin des arbres indignes
des fins mdicinales. Ailleurs, le jardin
botanique du sud de la Chine gre la
Rserve de Dinghushan, une zone de fort
primaire du sud du pays o la fort a t
en majeure partie dtruite. Et le jardin
botanique tropical de Xishuangbanna
sefforce de protger ce qui reste dune
fort naturelle dgrade et dtruite par la
production de caoutchouc. Il sintresse
aussi la bourse du carbone qui pourrait
ventuellement permettre de conserver la
fort tout en rduisant la pauvret dans
cette rgion.
TUNZA : Votre organisation prendrat-elle la tte de la collecte et du partage de
donnes concernant les activits cibles
par la REDD+ ?
SO : Nous ferons de notre mieux pour
faire profiter diffrents jardins botaniques
de nos informations. BGCI est une petite
organisation qui ne peut pas tout suivre,
mais nous disposons de plusieurs bases de
donnes qui recueillent des informations et

TUNZA : Depuis quils sassocient davantage avec la REDD+, les jardins botaniques ont-ils bnfici de nouvelles
dcouvertes ?
SO : Absolument. Dans le cadre de la
surveillance de la biodiversit forestire,
nous dcouvrons constamment de nouvelles espces. Mais nous venons juste de
raliser que les jardins botaniques africains
abritent bien plus dessences menaces
que nous ne le pensions. En 2010, nous
avons enqut sur des arbres qui poussent
dans ces jardins et qui figurent sur la Liste
rouge des espces menaces de lUICN.
Nous avons commenc par lOuganda et
la Rpublique dmocratique du Congo,
et nous y avons trouv plus de 30 espces
menaces rpertories. Et les espces
locales menaces non rpertories sont
encore plus nombreuses.
Nous sommes en train de dcouvrir
que toutes ces espces, qui sont trs trs
importantes pour la restauration des forts,
ne poussent probablement nulle part
ailleurs. Ceci dit, nous sommes dsormais
capables de replanter toute une srie
despces lorsque nous restaurons une
fort ou que nous plantons des arbres pour
la squestre du carbone. Nous savons
recrer la biodiversit naturelle. Avant
que BGCI neffectue cette enqute, ces
donnes ntaient pas disponibles.
Cela montre que le potentiel de
conservation des jardins botaniques na
pas toujours t apprci sa juste valeur
les gens ont tendance les considrer
seulement comme des endroits agrables
parfaits pour pique-niquer. La participation des jardins botaniques la REDD+
va donner une importance mondiale
leur travail, souligner les comptences,
lexpertise et le matriel botanique quils
renferment, et leur confrer un nouveau
rle, aussi passionnant que crucial.

Paul Mathew/FFI

de la fort semences, jeunes arbres et

outils pour les ppinires locales.

Les rhododendrons jouent un rle

important dans les cosystmes du nord
de la Chine, rgion o de nombreuses
espces sont menaces

Le pernambouc (Caesalpinia echinata),

arbre emblmatique du Brsil, est apprci
pour la grande qualit de son bois.

Annie Lane

Le fromager est au cur de la mythologie

maya. Il produit le kapok qui est un
excellent matriau pour les coussins de
flottaison.

Des baobabs, un des symboles de lAfrique.

La cueillette des noix sauvages dans le
Kirghizstan.

Chris Loades/FFI

BGCI

La pulpe des graines du rocouyer (Bixa

orellana), qui pousse dans les rgions
tropicales dAmrique, est utilise comme
colorant textile et alimentaire.

Les forts

21

Les vers soie

Selon Confucius, tout a commenc en
2640 avant notre re, le jour o une
impratrice chinoise t tomber par
hasard un cocon de ver soie dans sa
tasse de th. Elle dcouvrit alors que le
cocon pouvait se drouler en ne bre. La
Chine conserva longtemps le monopole
mondial du commerce de la soie, gardant
jalousement le secret de sa mthode de
production, qui consistait nourrir les
vers avec des feuilles de mrier. Toute
personne faisant contrebande dufs,
de vers ou de cocons risquait la peine de
mort, et ce nest que vers lan 550 que
lEurope apprit enn produire la soie.
Aujourdhui, le march reste domin par
la soie produite partir de mriers, mais
dautres espces de vers sont rcoltes
dans les forts. Madagascar, par
exemple, le ver soie malgache trouve
sa nourriture dans les forts de tapia
(Uapaca bojeri) des hautes terres de
lAmoronI Mania ; il nen reste cependant
que 50 000 hectares, qui sont dailleurs
menacs par lexploitation forestire,
les feux de bush et la prolifration
des pins.
22

TUNZA Vol 9 No 1

MPF/GNU-FDL

Fastily/GNU-FDL

USDA Agricultural Research Service

merveilles
de la fort

La gomme-laque
Transparente mais rsistante, la
gomme-laque est utilise depuis fort
longtemps pour vernir les violons,
enrober les fruits, protger les
meubles, fabriquer des disques de
gramophone et de nombreux autres
objets. Cest un liant, un adhsif, et un
excellent isolant lectrique, qui rsiste
au feu et leau. Ce rsidu est secrt
par la cochenille laque indienne
(Laccifer lacca) qui se nourrit de la sve
de plus de 160 espces darbres. On
extrait son pigment carlate utilis
en cosmtique et pour teinter la laine
et la soie pour obtenir une rsine
transparente.
la n du 19e sicle, on commence
crer des laques synthtiques. Cest
le dbut de lindustrie moderne des
polymres et plastiques. Pendant la
20e sicle, les substituts articiels ont
fortement rduit la demande pour le
produit naturel, mais ses proprits
uniques nont jamais t gales, et
la petite industrie de la gomme-laque
reste orissante.

Le saule blanc
Cest probablement le mdicament le plus
connu au monde et cest certainement
lun des plus utiles. Laspirine provient
de lcorce du saule blanc feuilles
caduques (Salix alba), qui tait dj utilis
dans lAntiquit grecque et romaine et
en mdecine chinoise pour attnuer la
vre et la douleur. Le principe actif, la
salicine, un anti-inammatoire naturel,
fut isol et rafn par des chimistes
europens dans les annes 1800. Cest
en 1897 que le chimiste allemand Felix
Hoffmann, qui travaillait chez Bayer,
russit en synthtiser une forme stable
qui fut brevete en 1900. On sait depuis
peu que prise rgulirement petites
doses, laspirine peut permettre de
prvenir attaques et crises cardiaques.
De nouvelles tudes indiquent quelle
permettrait aussi de lutter contre le
cancer. Lcorce de saule continue
tre utilise en herboristerie, o elle est
apprcie pour ses vertus anti-oxydantes,
antiseptiques et protectrices du systme
immunitaire.

Le sucre drable

Dave Pape
Scott Zona/CC

Paul Vlaar/GFDL/CC-3.0

C&S Smith/www.cokesmithphototravel.com

Dlicieux, mais aussi plus riche en nutriments que tout autre sucre rafn, le sirop
drable contient du manganse, de la riboavine, du magnsium, du potassium, du
calcium et du zinc. Bien avant larrive des colons europens, les populations indignes
du nord-est des tats-Unis et du sud-est du Canada recueillaient la sve des rables,
pour la boire, cuisiner et en faire un sirop. Ils enseignrent cette pratique aux Europens,
qui construisirent alors des cabanes sucre pour fabriquer le sirop sur place, dans les
rablires fort mixte contenant des souches sauvages drables. Le procd est long, et
ncessite lnergie de plusieurs personnes la sve tant compose 97,5 % deau. Lrable
doit avoir environ 40 ans avant quon puisse en prlever la sve, mais ensuite, il peut en
produire chaque anne jusqu 50 litres pendant un sicle.

Les nids dhirondelles

Le bambou

Il faut 45 jours la salangane dAsie du

Sud-Est (Collocalia spp.) pour btir son nid,
grce sa propre salive, sur les murs des
cavernes de forts tropicales. Pourtant, ce
nid peut disparatre en quelques minutes
dans lassiette dun gourmand. Apprci
depuis plus de mille ans, le clbre
potage aux nids dhirondelles possde une
texture glatineuse trs particulire. Dans
la seule ville de Hong Kong, on consomme
chaque anne plus de cent tonnes de nids
qui sont censs favoriser la cicatrisation
et renforcer le systme immunitaire. La
plupart viennent des forts indonsiennes,
et correctement gre, la collecte des nids
pourrait tre durable. Mais laugmentation
de la demande entrane des abus : des
cueilleurs sans scrupules prlvent les
nids avant lclosion des ufs et lenvol
des petits, ou chassent si frquemment
que les oiseaux nont pas le temps de
sen remettre. Par ailleurs, lexploitation
forestire illgale et les feux de fort
participent aussi la destruction de
lhabitat des salanganes.

Malgr les apparences, cest une

herbe. Le bambou est une des plantes
dont la croissance est la plus rapide
au monde. Certaines varits peuvent
mme pousser de 120 cm par jour.
Le bambou xe le carbone 7 30 %
plus vite quaucun arbre, et comme il
est particulirement durable, il pige
le carbone plus longtemps. Il pousse
dans de vastes et magniques forts
qui couvrent 22 millions dhectares des
rgions tropicales et subtropicales. Le
bambou rend de multiples services
lcosystme : il nettoie leau, la retient
dans le sol, et protge celui-ci de
lrosion. Matriaux de construction,
revtements de sol, meubles, papiers,
vaisselles et ustensiles de cuisine, nattes
de couchage, charbon de bois, textiles,
instruments de musique, aliments et
mme cadres de bicyclette, le bambou
est partout. Il est facile cultiver, sur
des terres marginales et sans engrais,
quel que soit le climat ou les conditions
ambiantes.

Lencens
Les rois mages avaient bien fait les
choses en apportant de lencens un
des trois prsents faits lenfant Jsus
avec lor et la myrrhe car cest un
produit qui se rvle plus utile et plus
prcieux que jamais. Lencens est une
rsine aromatique tire du Boswellia
sacra, arbre feuilles caduques des
bois dsertiques dthiopie, du nord
de Somalie, du sud du Ymen et des
rgions brumeuses et montagneuses
du sud dOman, que lon recueille
depuis des millnaires. On sait depuis
longtemps quil est bon pour la peau,
quil facilite la digestion et soulage
larthrite et les douleurs musculaires,
mais les scientiques viennent de
dcouvrir quil contient aussi un agent
qui dsarme les cellules cancreuses.
Malheureusement, le Boswellia sacra
est victime du surpturage et des
rformes agraires, et il gure dsormais
sur la Liste rouge des espces menaces dextinction de lUICN.
Les forts

23

Pas pas
A

vec leurs semelles en pneus recycls et leur empeigne ralise

partir de coton bio tiss la main, les chaussures soleRebels sont la
fois durables et classieuses (http://solerebelsfootwear.weebly.com). Rien
dtonnant donc ce que BETHLEHEM TILAHUN ALEMU, fondatrice et P-DG de
soleRebels, ait t nomme Jeune entrepreneur de lanne 2011 par le Forum
conomique mondial. Elle cone TUNZA les secrets de sa russite.

Quelle est lorigine de soleRebels ?

Lide de soleRebels tait de crer des emplois dans notre ville. Zenabwork, en
thiopie, o je suis ne et o jai grandi, il ny avait pratiquement pas de travail. Un
jour, je me suis dit que la cration de chaussures et de vtements pourrait tre
une source dinspiration et despoir pour notre ville et pour dautres en thiopie.
Nous utiliserions des matriaux et savoir-faire indignes associs des modles
trs actuels, et les sans-emploi apprendraient crer des articles susceptibles
dapporter un confort et un plaisir immenses ceux qui les porteraient.
Quelles ressources locales envisagiez-vous dutiliser ?
Pendant toute notre enfance, nous avons vu nos familles ler le coton la main
et tisser de magniques toffes sur de simples mtiers en bois, en utilisant des
techniques ancestrales. Ces artisans avaient des comptences quil sufsait de
canaliser.
On pense dailleurs que lthiopie est un des berceaux du coton, et cest un des
derniers environnements naturels authentiques o il est cultiv. La plupart des
petits producteurs de coton nutilisent rien dautre que du fumier animal comme
engrais. Nous soutenons leur capacit cultiver de cette manire notre plante
ancestrale, et cela a un impact notoire sur lcosystme local et mondial.
Nous avons compris quen associant toutes ces ressources locales, nous
pourrions crer des chaussures qui illustreraient les talents et le pass respectueux de lenvironnement des artisans thiopiens tout en crant un produit
dexportation entirement fabriqu partir de ressources locales.
Parlez-nous de vos modles de chaussures selate et barabasso . Leur
histoire est intressante.
Ces chaussures sont fabriques partir de pneus recycls. Elles taient portes
par les travailleurs des campagnes et par les rebelles qui ont repouss les
envahisseurs de lthiopie en 1991 do leur nom sole rebels .
Nous utilisons aussi du caoutchouc recycl pour nos autres chaussures. Elles
sont confortables et durables, et vitent la mise en dcharge des pneus ou les
manations nocives lies leur combustion. En thiopie, cela fait des annes
que nous recyclons sans le savoir ! Quand les ressources sont limites, tout est
apprci et tout est prcieux. Tout peut servir.
Vous dites que votre socit est historiquement cosensible et verte par
hritage . Que voulez-vous dire ?
Nous avons adopt des mthodes de production profondment durables et qui
traditionnellement ne produisent pas de carbone. Ce nest pas pour une question
de mode, mais parce que ces mthodologies et ides font partie intgrante du tissu
culturel de lthiopie.
Quels conseils donneriez-vous un jeune co-entrepreneur ?
Il faut avoir une vision claire de ton but et de la manire de latteindre. Ensuite, il
faut vraiment bosser dur. Fais-toi conseiller par plusieurs personnes ne ten tiens
pas une seule source de renseignements. Et ne te laisse jamais dcourager : les
revers et les obstacles font partie de la vie. Cest en les surmontant quon devient
quelquun de bien.

24

TUNZA Vol 9 No 1