Supervisor Tang November Newsletter Chinese

Member, Board of Supervisors
District 4
City and County of San Francisco
KATY TANG
2016 11
4
| Parkside
10
www.sfbos.org/Tang
(415)554-7460 :
Ashley.Summers@sfgov.org Ashley Summers
25 17
11 8
11 14
8 5 (11 5 6 ) 10
4 2016 11 8
(415) 554-4375
2017
:
;
;
;
;
;
;
City Hall 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place , Room 244 San Francisco, California 94102-4689
(415) 554-7460 Fax (415) 554-7432 TDD/TTY (415) 554-5227 E-mail: katy.tang@sfgov.org

District 4
KATY TANG
;
;
,;
;
;
(415) 581-2542 dan.mauer@sfgov.org

Dan Mauer
AP Giannini
(Shared Schoolyard Project) 11 5 2 4
Ortega 3151 A.P. Giannini A.P. Giannini
12 !
4 12 (12 Days of Kittens) 264
!(San
Franciscos Animal Care & Control ,ACC)
10 5 (
) ACC()! 12
11 28 12 9 12
(DYD)
Jannots Jams
Jannot Ross
(DYD Jannot 11
18 5 Grace Lutheran (Ulloa 3223 33 )
Jannot Jannot Colville

Jannot
DYD :
www.sfbos.org/DiscoverYourDistrict

District 4
KATY TANG
10 20
11
(Paddle Board)
2018
2020
Cassandra.Costello@sfgov.org 415-831-2791 Cassandra Costello
10 14 Kevin Downs Lakeshore

Stern Grove
Edgewood
Nicholas McWherter
(Blue Ribbon Panel)

10 20 Scottish Rite Masonic
4
Grace Evangelical Lutheran (33

Ulloa ) Megan Rohrer
/
Downs
Downs :
:800 Bryant Street, 2nd Floor

San Francisco, CA 94103
: marty@sfpoa.org
Denise.Flaherty@sfgov.org Taraval
Denise Flaherty
4

District 4
KATY TANG
(Childrens Creativity Museum ,CCM )

CCM CCM
CCM
Curry Saves the Day

Cyclops and Bob
Duckie and the Four-Legged Friends
Gumbi Finds Love
Election Day
4 Cami Doo
11 1 4

(BAAQMD)
: Lazy Fish and Sushi

4 Claudia Liu
! Lazy Fish and Sushi ( 22 23
) 12
Yum Yum Fish

!
Lazy Fish and Sushi !

District 4
KATY TANG
Lazy Fish and Sushi
: (415) 682-9926
:: 11 9
: 11 8
: http://lazyfishandsushi.com/
4
4 11 10
4 Joshua Pak Ortega
Joshua
Joshua
4 2016 11 10
2016 11 10
ashley.summers@sfgov.org
(Irving Streetscape
improvement project) 19 48
Lincoln Way 45
19 27
: 19 27 22
19 27
2017
Michael.Rieger@sfdpw.org Michael Rieger
9
4 Stephanie Chan
(Neighborhood Empowerment Network,NEN)
NEN
NEN (
) 2017 1 27 6

District 4
KATY TANG
12 2 5
!
7-11
Harry Singh 46 Judah 7-11 9 Harry
Harry
Harry
Harry 7-Eleven
Harry
(415) 554-7460
(Western Neighborhoods Project) 2016
(Open SF History)
Bernice Lassiter 90
Bernice Lassiter 90 Bernice
Polly Ann 1939 Bernice
Aptos ( 4 )
Bernice 1954
39 1959 Polly Ann 1967
Polly Ann
Bernice Ortega
Bernice Chris Isaak 9 Chris Chris
Bernice Polly Ann Bernice Grace Lutheran
Pamela Ryan Bernice

District 4
KATY TANG
2016 11 1
-
SAFE (NERT)
Recology ()
()
;
;
;
SAFE (NERT)
2016 11 11
ray.law@sfgov.org
11 3 | | 2 30
: Neighborhood Sharks
Ortega | Ortega 3223 39
Katherine Roy
Ortega Ortega
11 3 | | 7
People of Parkside Sunset (POPS)
( Taraval Parkside )
Taraval | 24 2345 ( Santiago -Taraval )
POPS
: POPS
11 4 || 6 11
| 45 2700 ( Sloat )

District 4
KATY TANG
LincolnGala@gmail.com
11 5 | | 9 11
| Lawton 2201
: recparkvolunteer@sfgov.org
11 5 || 10 4
Dianne Feinstein
Dianne Feinstein | 25 2550
Dianne Feinstein !
!
Dianne Feinstein
11 5 || 2 4
A.P. Giannini | Ortega 3151

A.P. Giannini
11 5 || 3 5
Parkside !
Parkside | Taraval 1200
Parkside ! Flying Angels
3 !
Parkside Parkside
11 6132027 || 10
Playland
43 Playland | 43 1360 ( Irving Judah )
Playland ()
Playland Playland Instagram

11 8 |
2016 11
8

District 4
KATY TANG
(415) 554-4375
11 9 | | 6 7 30

3D ?!
Ortega
11 12 || 6 11
: The Scottish Rite Masonic Center | 19 2850

!
gala@sunset-pta.org
11 1320 27 || 9 * 11 6
Playland
43 Playland | 43 1360 ( Irving Judah )
50

11 15 | | 3 30 4 30
Gogo Craft
Parkside | Taraval 1200
!
11
dorcas.wong@sfpl.org Dorcas
Parkside Parkside
11 15 || 7 8
Taraval
Taraval | 24 2345 Taraval

: www.taraval.org
11 16 | | 6 30 8
County Fair | Avenue 9 1199

District 4
KATY TANG
11 16 || 6 30 8
:
415-3555700 ( 11 1 )
Ortega Ortega
11 17 || 6 8
| Mission 1650 4
- Sloat Skyline
2016 11 7
11 18 || 5
Jannots Jams
(DYD)
Grace Lutheran | Ulloa 3223 33
Jannot Ross
(DYD
(: ; : 12 )
(415) 554-7460
11 20 || 11 2
43 Playland
43 Playland | 43 1360 Judah
Playland !
!
11 22 | | 6 8
(OSMPA)
(Outer Sunset Merchants and Professionals Association, OSMPA)
Irving ;
: | Irving 2333 25
veteranbill@gmail.com Bill Barnickel

District 4
KATY TANG
11 28 12 9 | 10 5
12
|:: 1 Dr. Carlton B. Goodlett Drive 264
10 5 (
) ACC()!
(415) 554-7460
12
12 3 || 10 3
County Fair | 9 1199

!Laura Peschke-Zingler Angie Petitt-Taylor

10
www.sfbos.org/Tang
(415)554-7460 :
Ashley.Summers@sfgov.org Ashley Summers

Supervisor Tang November Newsletter Chinese

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Supervisor Tang November Newsletter Chinese

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

(415) 581-2542 dan.mauer@sfgov.org

Jannot Jannot Colville

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

Cassandra.Costello@sfgov.org 415-831-2791 Cassandra Costello

10 14 Kevin Downs Lakeshore

(Blue Ribbon Panel)

Grace Evangelical Lutheran (33

:800 Bryant Street, 2nd Floor

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

(Childrens Creativity Museum ,CCM )

Curry Saves the Day

: Lazy Fish and Sushi

Lazy Fish and Sushi !

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

(Western Neighborhoods Project) 2016

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

A.P. Giannini | Ortega 3151

Playland Playland Instagram

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

Ortega | Ortega 3223 39

: The Scottish Rite Masonic Center | 19 2850

Playland Playland Instagram

County Fair | Avenue 9 1199

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

Member, Board of Supervisors

City and County of San Francisco

County Fair | 9 1199

You might also like