-i cr- [jaa

IDE ATT COCA

Vulgarismo generalizado cii todo el Ecuador,
tiene el mismo significado que er ra vagunte, raro,
monomaniaco, etc. La Academia i:O conoce este
adjetivo.
IMPACTO
Tecnicismo militar. Se da este nombre al punto
en que el proyectil toca al blanco. Finy est generalizado su uso cii todo el pas.
INCA SECO
No slo ea el Per sino tambin en nuestra Patria, es (le uso general este adjetivo. Estamos (le
acuerdo con Palma, que cii su libro Papeletas Lexicogrficas. pide a la Academia que admita este vocablo
Cfl SU Lxico, va que su estructura es irreprochable y
IP) hay motivo para excluirlo del engnajc literario.
INGLS
No se crea que cii Gua yaquil se llante ingls sola.
inen te a los ni 1 )Ict:ndos 1 ijos de Albin; pues, se ha
generalizado ya el uso de este adj. para designar con
l a los cobradores de recibos, cuentas, etc. y por
extensin, se dice ingls a todo acreedor.
IN VA DI EN 'E
El escritor o escritores que inventaron este
neologismo han olvidado seguraiiieiite, que en el

JA

116

Lxico existe el ad j etivo invasor con igual siguillea do

(jti aquel j ntrticiio, superfluo en todo Seiltidi).
No se olvide que entre las condiciones que debe
tener UI) neologismo para ser aceptable. est la de
que sea necesario.

J
JABA
Es para nosotros IIflfl especie de espuerta o cajn
-aves,
fru UIS,
en esqueleto, (File sirve pa ni tra
ns pon a y
)oza. cte. cte. En Chile es t:tfl)i);ti (le uso corriente
este vocablo.
J AOL A
Ni Lfl Flora de la zona tronical dei Ecu:iiior es
tan rica y produce eieinjl:ires tan va ri:tilos, cl.r ilarit;is
v:rin,lcs que. encinos alce ttni pi , nr alguil t:ein1fli.
para que los bot:Siueos puedan cl:isihciiios. Ja2u;s
CS Ci nombre de un rbol corpulento. ile ];a ititl ia de
las iuhiceas. cu y a madera se eIil)le;L cii coiistrucCiOhies (le CflSflS y,
JALARSE
Es el verbo encUiten It al :i rse, tisado en fo mi a
reflexiva cq ni va it a cii ibriagarse. Est nr jalado, es
estar ci andar ebrio.
inhtn se Jo usa como verbo activo jalar),
lii) precio niiiy alto por
cOiflO cquivalc'iitc ;a
alguna cosa; as se dice: nc _j ahiron $ SU por este
reloj.
Son trminos muy usados CTI todo el pas. El 1 )r.
\lateus habla con alguna extensin de estas voces,
en su libro Riqueza de /.,a Lengua Castellana.
JARANA
Substantivo usado en todo el Ecuador. equivak a
diversin. baile, etc. Tenemos tambin el verbojara-

LI