Professional Documents
Culture Documents
~ S.V.IJ1T~ITB;~61IDT 6\T6fu~IfIe;m-
Qru6TflW'@
l~aru:tT~~6I'fC:~.ito I
4~W 6T6lI1Jr .84/12, (g6UB; mtjH, (glJrr@,
600 033.
Q6l.ImluJ@
lYl~!Du@U4
~8;~Llrurr 1994
@rr6lRrrLlTlD U@U4
~ 2000
(!P6irrID1TlD U@U4
~6Dl6U 2002
'II
~.tfi)L (lL"U:
I!!l
~lTtiI
till1_L!iOO
Phone: 22116
San1sthanan1
KANCHEEPURAM63150Z.
DJl.TE
Iq .
CO}.
q4
U~U4~J
a;rrWLOrra; fbWClLOru ~iJ;a;UULL GQl6ffI![>fTL@iJ; a;s)rr6rrIJUl !f>LO~
12...!J)I@6If)UJiJ;
(!!)~f,~
fbW
![>6If)L(Ijl6lf){D6If)UJ (Ijl{bgj/HUl !f>LO~
ClLOW6If)w8;(!!) ~Qlrrf!>f!>rra; LOrr{bgj/ -='Ififf)LOf,~ Q'iLL~. 6MIJUl
a;!pruQl~ Clurr6tJ LO!J)IUL9-UJLD !f>LO~ fbW uvmurrL...:lJi-ru fbWl.!U_UJUl
GU@fiff)LOUJLD
I2...6ffiLrrlFi
-='Ifl>~
~QlfilUJf,fiffIf>UJUl
LfiISf1Uj,
Gfl>rrLt&J(!!)fi:lCl{Drrlb. [5LD UGfflUrrLfiff)LU u{bgj/ !f>Ul (IjlQn(JwrrtTMr
&
/VT{Drr~(f}I
!f>LO~j,
fj)6If)LClUJ
6ilJQlrr~Mr
~Qlrra;61TrrQ)
~L9-ML9-
!f>Lj,fl>uGuDUl
IJI! -=!!,6rrrflUJrr6fflw
..
6If)QI{9a;u
~~UJfTQ)
a;L6If)wUUL@firCJ61TrrLb.
'
fiT W.fiT 00.
d#<fj_Ir'fVW
If"
CPCUSJJrnlSJ'CUS -
cpaJ8JJfl!Jplf1frn
cP~~.DQIDJJfI!J
cp'JJnl'JJ~~
cpCDlf JJ"'gt5
r"
cp.c.JJnJJ!J6
~"
Cp~.DfP~fl!Jf) CPID~'J,lfl!JJJrncus
CPCUSJJrnlflQ JJ.D"'Jr
or
cpIDrn9Jn.,
6r
Ir
CPID:IIJJ.DQIDISJ'Jr
BI
BI
r!1' .'f~Q Jr
6I
- cP JJ!JJJ!J:II/!)
6I
cprn fi ,--:r'.9>
cpID:IIfi~
.DtSfI:II rnfi'.9>
CP'~"'f)JIIIII~ ,
I.I
JI:9'P.p.D JJ'~cpcus
OI
VIDJlflJJnQfi'
."I
cpIDmcuscph
~I
cpIDrnIDISJ'JJ~f)flrnp
Sil
cprnfi'~JJ{6
9I
I.l
cprfi)rnfi~.DI!J.
'P'fllJln ~r/i)
"
_UI!I~' fiJJ.Dip
.DUI!ItfijlSJ'cfi)
41
44
&rr6'IRfT6lJ -
8ifilkrr@6lJILb -
39
UJQ)8JQ)!E&&Lb
~eUJATLb
415
47
~ti;~~rrQ/ATLb
150
6Yu~rrATLb
151
6Yu~rr QsT Lb
i/SI ~ull j~ &
6YlJt5J5l!lUJQSIS16Yu~rrATLb -
a~rrl1./!DIDQ/6isr
!Eif!il6IJ)Q)8>irr
!l8?6YuQ/i/SIQJ6Yu~rrATLb
154
159
60
6Yu~rrATLb
4mlLJ8>rrQ)a~e6iu~rrATLb
61
~ulLlt6J&6iu~rrATLb
63
4filkrrILlSifj~6iu~irATLb
64
G& wQSlS16iu~rr6l1T Lb
615
66
4.11I-!l~rr!lATLb
68
6YIJ!6~lLlrrQ/!6~asrLb
69
.alci Ail
715
ILU rr 6YlJi/SIQIT
80
80
LiC!LbUJILlIRC9Lb
81
a~ QlC!6lJI'l UI ~C!~ifU6'IRfT Lb
815
a~Ql~6IJ)8J
86
ueeUJ&rrILlIRC9t6J8>irr i/SIQl6Qla~QJLb
91
.alfilfil -
93
(Jurr8JATLb
~rrLb~Q)Lb -
94
111
..
@lT6:lS)iiJ {6JUJUJ'5N~W
112
QU"~ {6JUJUJt5J5W
113
8;j,UJ"81~LD
120
8;j,~UJ",sQJ.ILD
~"'IJ,,1iJ u",,1iJ
o:tiQ "'6JT"'LD
124
12B
<9"iJ -
131
ifIltJ}AlsrLU
UJlTfiISIfT" G)"'6JT",LiJ
132
/TJ"tbLJ~ ifIlLiJ6'iu5!TlTt5J5eLiJ
fJl!IIAlsrfifll1TQJi) IiIlT"~t5J5W
IiIlT"j,~LiJ
UJ JllD"6JT UJ
5"@AISf)5 U1~&5W
1'7
1.51
155
IBI
/TJ"t!'liIlT"di~LD
ItJ2
~~LQ1)5
~t;{iUJQ1)QJ
IB'
1iJ
U1j,@5"UUJtb fillT"j~tb
ItJtJ
QJ"~.
ItJ7
u" ....
171
175
581QJT(!JlLiJ 581(!Jltb
177
183
jl(ZQJ"~5tb
185
QJffCZifI)"~tb
18tJ
/TJQJliIlT"j~tb ifIl'6"'UJ81tb
187
~ UU uifIltbflYu5" IT LiJ
190
LJ~!bfTW
LJ i)
194
{1jfTf!1f}Q)
a 6f!rfT IJ fT W
{DfT f!1f} 6u
197
198
6,Ja8;fT ~~~L-W'
204
fi:J~UJtk'8W
-tiP Ir til
1.1 II "
~J:J
til
217
fi)iffT~!b
a!b~J6lJ)!b8;6iT
fjlfJrr j.f,J
~6'~ L
LJ
{Di:J
UJ
220
224
239
a.
Lip:t. . . .
4AlL
r!l6UIT
~6Rflj;J;QJ~t.O
.r~ili
Cutr6irJD ClD6Iflr!lpD
Q5trA1rL6Uili ~1f6iJ~ 61D55@jLAr 8ft.."'Ar6U~
~6ir ~tJt.O!Slw (Y)5t.O L6ir6ll'6'ULOtr61l' mlJ51f1U5U
~lDJT61Dm 6T6U6u1f jl61lLlY,g)l5@jt.O ~6U5CQi.'"
N-rriJ~51<:jD6ir.
.
.
UIID ~ ..~
~jlllfl.*. gcrLIi1.iWrn
(YMir....,
96"iJQ6l.JIT
lD61fll'JjWJtD
l'JjriJ
6l.J1T~~
81 IDuU 6lJ)L 6l.Jl'Jj p>& IT &6 ~ dJ8J ArID Q8'UJ6U&61T 6lJ)6If ii!JtD
~rjlDlDIT@)tD.
~uu~uQUj)l8JArID
8lIDu4w l'JjrjlD(g~.
~(g~6l.JlPh616b . 8'@l'JjITUJIDIT&
@6"iJQruIT IDrnl~WJtD
~6lJ)RutJ1!J
~J1~. 8'@l'JjITUJ~~m
dlID u!Slp>&IT&8:
Q8'Wl4tD U~&@51D ~6l.JP>IDIT6i> QUWl8JArID dlIDU4tD
l'Jj tj lDlDlT @)tD .
~61fl
IEtfjl
mpJ6l.J IT WI
tiT
~L,..~@)tD.
!1~
lDlT~6)~LD,
~J
8'8>~6lJ)UJ .lD61fl~WJ8>@)
l5l1J~8n..fi\)lDlT&
~WJ8n..ro
@utSlm
~~m
Ul!DJi ~ 6U fiirr
~rrArUl!DJi~ ~fiII)6UuSl6U ~QDLJi~ LDAfI~~6Ul 6TOr!D
Que aD C JiJ fill) tTl u
LI W8lI Qr 6JI" ~ rr 8; i
Q11 tiul fiirr lD
CJiIf8;@)Lfiirr LD6Ift~~ArfilDlD Ufill)L~~ Ul6lft~rr8;
QJIT~~ QLDIiirCLDtJU, LWrij,~ .fI!DUfilDuu Qu!D8:
Ql1W~Ar!D Ql1W6U8;Qr ~fiII)6IT~~a,D. ~rilDu,. ~JiJ@)
lDIT!D1f5 !JIAfI~mrr5u tSI!DJi~. L.6l5~~fiII)LD14Qr6Jl"
LDAfltbli.ll'rr8;
WIfY!!lttb'
6ll1J6ll1J8;
"!ilJtliID6U8;@)~
~~.51&ir!D6lJIT8l1 Ql1w5IAr!D Ql1W6U5Qr ~m~~
Bi (!51iJ 8;8; 8ft.. J6)m ,
LDaft ~6ITrr 8; u
6T~lJrr_~.
~LDCLD
Qw6UfllJu,.
...
.~
~J6lQJIrQ).
4.(i)l~6II'rrBi
~AI"
~IiLD~6'J).U U6\)aBirrAllr....Bi6Jfl~
41JlfW Ji;~".IfIit.SBit.Orr6V
J6.(Y)~IDBi61)6If~
~~rj Ji;l
~QJ ,D6'J)$D
J661lL(Yl61l $D8; ~6,
Q4lrAlJfrjJi;l
~"AlUlUmrrBi
L5lBiUUAin"uLL
C"8'LDrrBill4Bi~
3
1Jj~t9!D1TL.,.6b
1Jj(561)8'
Sl6\)6Urr~~6ir6lr'
..
):6LDAI
5lfel
51ftoC51f.,.
&SLIf~~
~8'ffiJ51J1f8'If~W
~
8'!i'I1C8'5CIJ!i~1J
Q\)1J6fu6U~
QoQJlfl6l5Qr ~QJ~5 .,LDAI . LUC,8'ffiJ5ii1fliO ~!jLD~,
~dLD~~Ar tSllJLDIfA1lf ~i05., ~~LD ~~LIfAl~~6iT
~QJ.4Iw 6TArJD ~~WffiJ56J)&fUUP>J6l ~rfl6iJ1f56l\tD
Q,61fIQJIf56l\tD
8iL1Dl~6ir61f~~"'~61)'~tD
j)~
C8'd~A16; Q5lfQrQJAI l6I5 ~QJ.4Iwtb. Q'WQJ~~Ar
~iO 2,3iD UIf5~'~61f iUU~~5Qr U6\) ,L61)QJ56ir
ua,..A1 L6UIIf!j!i~ Q8'W~~6;Q51f6UllfIJ.~6;561)QJ:
6ful6l~J,J - 5l~~W61\)"!).ff,Jl1tD - Q,ir~U4J1fIi>56ir
~Ji;~ ~5IfAr561fl6iT QJIf]61)8'I6l6l> J6W ~J6ir.~.
ilL.wQup51JDlfij. LD5IfAr561fIfAJ ~ ~~Q\) CAl
C61\)IfLDC,QJ8'ijLDIf , ~ M.A. V.~6If tt,IJIfLD 8'IfCifu,1fl
(Y)"~WQJd5Qr
~l6I~1i>
,,":~LB5lD1f6lr 48'1f11
~~LIf",ffiJg,61)61f.
Q~If~.A1
~6IfI.pir61fAJd.
@~"
uri'
6U6II'0"UUIT~"
..
~Jt~61)6ITw~APl61: ~IT'hB5LOIT5
6urrW6UfJero
6l.JIT Ar 6I'I6U~W.
.
6T6IfI ft)JtD
~6l.JJI)I
@mArUurr~tD ~rrdaB5 6UITWrolli>~5jJJD S6UAr;;61)~
~61)Ar;;~8;Q5IT6RrL~rr~tD .l5IlJrrL06lRIT9lI';'~
@61)6U
6T 61fl!lero
~~ArIT.u
lJ(Ip~ITw~~ArIfl61)L~w
~~mIT6b
@Jt~
I5IIJITLO~61)Ar;;~rollJ
@61)6l.J
LO~!D
6lJ\:p';'Q8jIT!9lJt~rolLLAr.
~dLOJjJf6b8j6ir
tSllJrrL06lRIT';'8jIT8j~6U
I5IlJrrL06GUfd8j~61f
~6U.ro1T Ar
6J'~u$~';'
Q8jIT6RrL61)6U 6TRr.ro
6T. 6lRITtD UIJ 6U 6\)IT 8j';' 8jIT 6lRITUU 5\!D~.
w~""d
~6U~tD,
w~""d~~~lD
61\)t'rLO~6U~lD
~l1)~
~~o-6U~6l.J~lD
@1J6tlW
I5IIflJt~6ir61f~.
6Tm.
u~~q,61fIT8jU
&J1T~Mr!D,4IJAirwa;lD
u~'a;6ir L.~.
LU.ffil6l1o;;
6TAI
J!i1T6ir
a:1T1JJ!i~
CQ!~;;'6ir
8ft..16l146ir6ll"
U)Ji;'1J1iJa;6I)6IT8; Q8;ITAirCL, ~Q!lJrud ~lTlD . Qa:IUW
CQJAir,.W "8'rQIJ6IT1fj - rrou)lTd;;1fj " 8;ITJflwJiJ6m6ITiQa:1inu
CruAir{1llD. @Ji;1fj a:LJiJ@8;6I)6ITiQa:Il.114lD @6I)JI)6lI)W'
~Ji;~Ji;~
CQ!~;;6I)~ia:lTijJi;~
~Ji;'6;~JI)lfij 8;6lr.
61\)~;;IJJiJa; 6lr
~dU)
6T 6irud .
6l\)'~;;~IJLD,
61\)~;;~lJlD,
~Ji;1fji
a:1T6lI)a;t616b
~a;6lr
Q1fjIf;;~;;
Qa:IU(Y>6lI)W;;Q~If@U6lI)U
61\)~;;~1J JiJa;6lr
J!i1f6ir Q! 61)a;.
~~W61\)~;;'lJlD,
&6bU61\)~;;'IJLD
8'rQIJ61I'~
6T6IJ.
j)Q!Ji>6lI)JI)U
QUIf ~Q!1f 8; 8;6bU61\)~;;~IJLD6T6iiUij . 1fjdlJ)61\)~;;~IJID
~Q!IJQ!ij
Qa:liJw
- CQ!.,.w
8;L6I)1J)8;6'\I)6IT;;
Q1fjIf;;~;;1fjLD. ~~W 61\)~~~IJLD <;Q!6lr~8;6lI)6IT;;
~mtlJ t.5lJDUt.5lJi>LD j)WUt.5lJi>LD i)6lI)LCW Qa:IUW
CQ!Air.,.W
a:Llil~6lI)wa;6lI)6Jf;;' Q1fjIf;;~;;~LD.
srQIJ6Jf1fj 61\)~;;~lJlD CQ!firrnl @6I)wa;6I)6Jf';;8;ITL<EtIh.
"srQ)U61\)~;;~LD CQ!6lrmia;e';;a;1f6IJ IJ)!iiGrLULD CQ!,
@~6UlwQ!1i>6lI)JD ~6lI)1J)';;LD Q!6lI)a;6lI)w,;; ~s6lLIISl{1lLD.
'i)Q!1D6lI)JD;; Q~IT~~p~~6irJD 61\)~;;'IJa;ITIJ6lI)1J
JliIT 6ir <!J If ij Ji;!bl';; ~ CJD6ir ' 6T 6ir U6lI) 1fj 4 sr Q! 6U1f W6IJ
61\)~;;~:
~U6fu~LDU6l\)'~;;~IJ:
6T6irQJD6b6UIfLD
~t.5lQ!IT 1fj6IJLD
Qa:IU'4LD CWIT ~
Q1fj1fl mi;; ~6;
Qa;If6lr ~CJDIfLD.
@6'iJQQ!If
CQ!~;;~!D@jLD
W6U
61\)~;;~1J a;1f1J da; 6ir LAlIr{1l.
.~m~CIJUJ.
LU~".JI,
ilA)ru
Q561f6),i~&
~.!f,lUJUJRTUl
iriTJJ)J
LU~6>,\6;JIUl
i~6I\RTg8'ITdJi;~A)6U.
~1J_UJ8)tD
6I)~i;!f,lqUJ
61)~i;'fUJ
6T6b6\)ITUU@~8)~tD
uIJITLb~Al7rLb
Lu~i;
~~'UJUJRT
A)~i;!f,lqUJ
6TAr JJ)J
6U!p8;~6'b
@~Ar
tL6ir61f~
~AI
~jDu4.
!SltJ~Alj,A'l~
LOJDJD
A'l,,~MIU
LU~.~_AI
~UJ&1I1)1IUJQIDT
8'1rA'l5561fl6i>
5~Llru~.~IILh
J61r6\)lraD
6TAlUII.
LU~.~~
5L8'1r6l)5uS1A1 "'UJtl6l,\~"IrAl
A'lLO~lJlrlUm 8'1r6l)5A'l1U~
8'lrdJi~
...u~,,~~Lh
~~QJ~Ir~6u"1J
41A'lL541A1JDAI.
LOJDjD
U~56ir
LOA'lJDJiIl~LLAI. j) Ji;" ~6U"i~6ir61f 5!jWIr 6;5A'l61f .
~UIr~ITIUAI'aD 4u6iu~aDuLh .UlrIJ.6UIrPlaD 61OilUlr6l,\IrLaD:.
i
A'l6U51r61f61OaD 6fAfJD mJili 6n>~~lJrM-6ir Q~Ir~II~
4IJAirUJ8j@aD
LuJl.ilJaD
~(!!)I.1A1JD6IJ.
Q\)~IU!,""IrLd,
~ulr~IrIUAld,
4u6iu~aDud,
~5A16iu. 6Un'JD
Q\)~IJIiJ&A'l61I'~
mJiIi
Q~Ir~.~6U!j56ir.
Q\)~~_IJUU'" - ~QJIJ6Ud
~6ir
UIJ~QJIrPlv."
~riJ
w5Jft"a;ar~QJIJ6U'; _"
5IjWIr6;561i61ri
I
Q8'!U6Ud.
6n>IrLO~QJ~.~JD~ 4uS1IJaD 8'1rA'l556ir. ~QJj)j6I6\>
A'lm~,r1U
8'1rA'l5
(~6\)QJ5"1J8'1rA'l5) ,IJIrAirIrIU,rW
-UltJIr~6RfaD,
8'IrJiC~Ir6;1U
UtJIr~AII'aD,8'IfJi~~Ir6;1U
LU~6l,\~1I
"IfAir.,1U
6l,\L~aD8'UIJIrIhtimAll'aD,
A'l~QJ~
4d~"IUUIJIT~AII'aD
Q\)1r~~IrAl
tSJqlr~AII'aD
6UaD8'.sJlJlraDjlIDAII'aD
<!p~6611U
~6\)
A'lmaB '~aD
6fAT JPI
~1J1r~IUIrIUAII'ID
i'e
Q\)~.lJriJ8).
A'lPl~~l4aD
LAir@.
j)QJJDA'ljD~
tDIT_~a;w
LUJt16lJ.ji~,
6IOIh&io5IT0'._
QUIT ~6lJIT a; C6lJtfJtD 8ft..JI)I4ImlD 8'L~@ja;61)6lr
6futlil~a;6Tr 6l5l6IT8;@j4lritlD6IJT. 6futlil(!9~ - Jtl61)6IT6l.I8;
@j$DlU4 - wWJ @~Q)lT6ITru~ ~tD $fj6lJ W.$l61)lD1U1T1i\)
CrutfJ~a;6Iflm ~61)6IT j; ~ 8' IT 61) a; a; 61)6'lT14tD ~ 61)61IJ 6l5ljl
Qa;IT_ ~rujl61)1D 6'l5l6lJ.IU6UlTrfllUlTa;~ Q~IT@j~~~
~ J6~6IT IT ~ruJj a; 6lfI6ir Jl61)6IT 6l.I8;@$Dlu4 a;6Tr ~ru~~IT Ii\)
a;6ArL L6Rr61)W L6ArrjruITro ~61)wJ6~61)ru. ~tfJ6tTITIi\)
CrutfJj;C~IT
6iuL6l~s;~tD .
6Jl.)WWIT6IT
Jl61)6U
QuIDJPl6Tr6IT6IT. Cru~tD Cru6Tr6l5la;61)6IT @8;.$lLUWITa;
6'.5l6'IT8;@j.$lmlD~
Cru6Tr6'l5la;6Tr
4rfl'4tD
~@j~QulD
j)m p5l1U61)WIUIT ~ QUIT ~ 48'ITIJm.a;61)6lr 6fuL6l$6la;6lr
~~WIT a;
6'l5l6lr 8;@j4lm IDAr. C6l.J~m. S;6Tr 8ft.. JI)I~m ID
Cru 6Tr 6l5l@~ 6UIT 6IT ru jl61)ID 8T <;;111 6'IT ~ a; rjw ~s; 6lr 6T 6tT UIJ .
6fuL6l ~a;6Tr
6l5l6lr 8;@j4lm III
QUIT ~ ~ 8' Lm.@j8;6'l)6IT
6fuwlT rj j;~a;rjw~a; 61r 6T muo- . {i16iJ6'l5l(!9 .a;rjwm.a; 61)6lr14 tD
Q8'IiJI4u) . ~@j~QuIllCru
LUpj1U6If@tD
~~Ii\)
tfJlfl~~~tD, ~mm61)6\)U CUITL(bl8;Qa;IT61r61T 6Jl.)rita;6UUtD
10
CWIT.W~6t6lW';.~LD"
"&if..
j~~
.w'
5,j1J)~6I)61riQ~.ul4tD
1SI1J1T1J)AIJ'
~.'dlwd mQJ~uj 6fArpl (!PATai~AIJ.~IT($.~
"'-(6'. ~LDIJ)8'lTdl
6J~6fu~,j
QJITArulJ6fu.Ar
61\)AJWIT6t6l 6iAJID 4~lDIiJ5. j61T6iT6J.i> QJITAIU
UI~6fu.~LD 56lS116l6b QJlP8;6J6b jIi\>6I)6l). 6n>ArwlT6'.61
8"rQJ61r~ 6fuIJ)lTO'.~ 5,jurii561)61r (y>6I)IDuu.,. mlL.(6'
ml(6\6JIJlITO'. 1SI~8'1T1fl6;~6 &
5~LDliJ561f11i\>
1J)L.(6'CIJ) ~~,. L_~. 6JtlID6fu~ft)l6;~ j6l)QJ
~6I')Ar;;6I)~l4ili Q8'WI1.jLD ~~'I4LD 5LAllD14LD ...-~.
@~~ Jjlf6'6l1i\> LSlIJITIJ)6UIITrn 561)LtSt.,.6;5CQJ_.,.W
~O'LOril56lr LOL(blCLO Q~IT~8;5UUL~6lr61rAT. LSlIJITIJ)6UIIT
ft)I6;~ CQJ~j;6I')~9~~LD, 1SI1D6; 9~6I')QJ6;5~LD,
CQJ.ml561')61f6 Q8'WW~U;, LSlID6;~~ Q.Wml6;5~LD,
50' LOriI5. y,O' AlIT U6\)6I')AJ .~LDUtf. ~AtAflLlD L6lr61r
QUIT6I')61f;; $fjITAJLOIT5 QJlPril5~t.h, LSllDrflL"'Ji~
~6UO' 561r 8;O'LO U6\)6lf)AJU QUWlQJ~.d>a;IT8; ~6UO'56lr
mlt.hI.Sl;; ~ITATLOIT5 ~61f16;~t.h QUIT6I')61fU QU,Di)15
Q5IT6lr61r~t.h $fj~~ ",A1sr@. LO!DID il6u6RT.~AI
6;~t.h CQJ$fjt.h 9~ml6;561flh, CQJ6lrmlQ.Wml8;6i~t.h,
$fjIT~t.h
QUID~t.h
~~~uSl6\>6I')6\).
9~ml.~~
CQJ6lrml6lf)W~
Q8'wml.~~t.h
~rrAJLh
QUmJ~~
LSlIJ ITuwiArRflm
t!1 QJAJ;;~.d>~
6tJAIIT;;~AT6;
CQJA)l
!L6lr61f65T.
11
I t51lJlTlDAllT9lI8;~
nth. ."". . .
tSlIJIT1.D6m6l)6IJU tSllJlTlD6UUfmlT8;a;~ ~~J&~ 6roW6i\)
a;lTlJrfua;6lr ~1Tj>u~. j6l..lj>p5lro (Y>~ro u~6IJlTm~
61\)w6i\)a;1T1J rrua; 6lr
6T roC 6U1T 8;~1D
Qu IT ~6)J1T m 6I)6)J .
lDJD1D6I)Q} ~m ~@~mlU ClDmCi.o~W 6)J61T1j~~8;
Qa;IT6lr6IT L.~~U6lD6l..I. ~61J)6)JlUlT6)Jm.
2. 4LD6lUrumLD
4. mlT~5dLD
6. ~m-mUIJITd'mLD
8. LUj;WmLD ..
13. 6lULDlTrud~~mLD
5duulT~lTmLD
3. ~LDJi;!:~lTmmWmLD
5. j;ITLD51J6"m"LD
7. Qd'6TT6TTLD
9-12. !:ru~6l5lIJ~rfu56ir (4)
14.
6lSlrulT~LD
6Tm.
12
6lSIQJIf ~w
~w~6TOlh6fua;1f1J 1.D6b6U;
9(!!;QJAr
~tDta8'lfdlwlfa;CQJ QJIfI96UIfW. lDfilRlTlD4dl~1I Qa;luir6ir.
~IfAr
C6U-@QOOTID
Jt1WUM:hlcro61)6U.~Arlfcro
Q\)lJ)ITQJd.~Arm QJA)IJ ~w$6Q\)tD6fua;IfIJIiJa;"' 6TAr.,.
a;eAJ6lJ1JlD LAitr(b\.
lDj)1D Q\)tDWUIJIiJa;" 26.
lD~lfw!zeriJa;"
m~lI.
20-26.
lJIfa;wme-6ir 6J~. 27-33. ~dwmsriJa;6ir6J<!I'
34-40. C6n)lDwSsriJa;6ir 6J@. il}i~ il~~lfpD
wm-eJiJa;6ir
(;Qjtir6lSl56ir)
"6TArID
~
15-19.
~~UA)QJ.
(Y)~Q)
ulnjilCUlftD.
1D61fl_6Irrra;u
iSlJDuuAJ""tfl SiI.
. ~tD
5
tD
UlqrrID6lJlfAJ~5U IiJDuuAJ t.6l 6l.1 ~tflAt 6T6iuj. ""~~
UlIJJI'tDlDAlTAr y.darlDlfAr L51lJfftDtD6IRIf.J;ArQ'l1b6'flwUQu~
~6UAJ a;eml6l> ...~rurr@(!:pArAJtfteJiC$fi~~,,8;5~,
~.6U. tSllJlflD. .6IfIfa;. L(!!;Q6}J@8;5CQJAir(b\Q.om....
4\PJi.. C51f~1 ~ruAutDrr5l1DJ
-tW........
QuAisr (!!;$jI6UtTRT !R6ITtD (y).6U J!iIfAr( !brrL5m
LL~JD~ Q&If6lrm 8;BiL.LIft. m~"rr6lJ~J!iIf" @ffiQ)
U~IfIJ)lfU,
!b1T.1r
6l.JmlJQuJIW
LJDQJlf4\)
5!5$fitflj;"If6U
!b6l>6U
~8"r
UlJD8;(tD.
@j;tbu
UAu,fllJ6lAsr(b\JilfL561fl6l> 8'AJd!5ff,l. ",6i,\.,.. ~LtDl.
6J8;rr$fi~.
'IJ~~~.
8'AJQ".4l.
~IJ)IfQJrr6fumtU.
13
4 uuw,uAnh
LD61J)m rot
(Y>tiirID1T6l.I~
a;(!Ij~ffiJfl~~ffilT 6>~
~ro6U~
~rfl!1ffi~Lm,
. JliITRT5rr6l.l~
LDlTffi~~ro
4tD6ll)6l.I6m'm Q8'WIU(X6l.I6iGT(b)tD. 6>(!Ij~6\> L6ir61T Il&
41J61T~
QffiITLriJ(ylm
@6I)ffi6
Q8'WIU(X6l.I6Ar(bUD
6TRJU&. Lhl(!lj6>606\JtD, 461Tdy,8'tD, Y,8'lD, ~6fuffith
.~6\)W, !9(X6u1T6III!TtD ,@61J)6U .... 4(!1j6lJJliL8'~!1lJriJa;6ir.
~8..ilIULDIT 8i y,8'~~ro Q8'W6l.I~ 6l.IW8;6>ID. LDtUSD 4(!1j6lJ
. ~L8'~!bllJriJ6>6If1~tD Q8'W6UlTtD. @ffi6\> 6>du~~~Ji>
. lDL(b)ID iffi61J)6m'6Q8'Li.J6l.IO. 6> ijUUIT8'IULD Jliro6U
!h IT OLn6>6GJ,1T6m' 4(!1j6l,l; .6ll)!I.ffi!bl6l)11J .6Jp>6>(X6l.J6'UWrQLDm J))J
14
6T~dUITdUu6UAJ.
j)'-'6I)6IJ~
CruA1rr(blth.
~6iJQQjrr 5JjUU.'~ il6l)~~Q8'wI1J6\)ffLh. 3-6U1I
~",5ITrull
1J)lT~1iJ561f1Q)
Q8'WIU
Q8'WIU<!p~IUIT~a,.Q)
C8'';.111.0
Q8'WUJIiOITth.
~nr~IT5~
Q8'W6UC~
PiQ)6\)
U6UAt
~~.
Ul6irQ8'wrull
lJ)JiJ,lquliOi$liIT60
Al6i-~LLh~lJ)
PiITL..Li6l)~ ru61f';- 5(th.
ruITm!plUa,.
ruIT6I)!pWtr5
ruJi~
~lflhS5U
UIRIiTUITL..6I)LU , (;}urfliJLh 1D19~41riTlJ) ~ITuJ~Ji~IU';
~~5(U UllD55Qj5<!Lh (!P!6611'l~1LftD. ~ ..!&C61IIInr,
QuAirC61IIITIT, ~Ji$lii. ~ITJjLB5UU.UITL..6I)L. ~~
PiL55CruA1rCh\Lh
.6TArJl)J
61',WUlIIfl5
5~
L6ir61fCU!lC~
LOj.191J1i1BMIriT
u6\)i~ITQ)
.:>!d;~
6T. . . . .~55mJ6b
L6ir61l"
. .4l&~tb
uAlrrUITL...,.",
. ~I1'LIj4'
L~~ITC6\)CIU
lJ)5UCuj>6II'l1D - Q\)Ji~~
"AirL Q~~'4} frAtIl! ($luUl(b)ru';-.
$limjtJ5u
.IDJ.t:',....~
....a
ilj6$1i
i.,.&5
{J56iuu
Grl!fJm ~U6\)j;Grl~141D
tliGrl6IJ8:Q6'WQJIJ
iI~
!fJ~8JAi' P>).
"n:W5~
L6l~~w
uw~6ir61fQ"ArU"ITQ)
~~j;"iflj;l6ir6IrCulT II ~6lJ6If ~ ~AllT6lJ6iJ 'Ctli6' IT Ii!fJIJW
~8i-
"riI~rnl(!!;8;8JAi' $I>
Bi~6U6I)jD'I)W8:
(!;~8:Q6'WIJ
4 1D 6'I\)6l.J6IJW
Q6'ww~lh
8"rj;'QUP>~W
Q$iW6l.J~6ir
(!)!9)tIJ~m II)!
il~6l.J6I)1f14w
a;rr';'5~W' Q6'wwuu~6J"'P>II.
6l.JQj8JAi'.m
Q6l.J 61ft WIT nJ
fi1\)W6luBirrlJtiJ&tir
j)AfI
~ 6\J6I)$I>uS16l51~s11J
~6i-roIlD~8:Q6'wwuu(hllJJriJ p>6IJ
...,,-O:1IIh
~&
JiITJi;I~ITj;JitD
~1J_WIJ)fTBiQ)IT6l.JI
~~6I)61IT
u)L~
tliJi;tlirrQ)ijI)
4lJ)U)IT8iQ)wQlII (~tfllfll4th.
8iJ6l8iIT14W $ili"IT6UIJ> ~6'wiuC6l.J.~~ ~<!;8;Bi6ir
1fiAl 6l.JW6'j;,,,,(!!;5e 6'1\))1;,-;' 6t"lDuLLd,lQ) lD41!9lilJ
,,1T"CAf
lDriaJ~lilnjQuIT~.8ieL6iT 6Uli'(!!;';'~iliculT~
~Qld" 8i0l)6'ff 6;
~J6lj;1I
JliITJi;'~IJIT
16
."w
t;)6'WQJ61)$&
..
tDI~lii~
~U~IlILm
QUPl~,ro1T61fI1J1lI1D 6lJITW~~6lJ&
6JPlJlll.
61er61fl6lJ1lI1D
mLI-6\)
IDPlQ,roIT
61er
~mm~lTe;u~,roIii~
~mmITQ66'HFID 6JPluLI-Iii~IT~W ~m8;~U 4~~lJm
tSl,roIii~~1D ~1T~e;frlDlD Q6tUlU6I>1T1D. @~61fIm 6 Q6tU\41D
6lJ6Tl1J
~Q661f6W
JtlPl~w.
6151fiU41
1D1J6UlITlTQ661f6W
J&1I1N,...1h
~!P!ii61fl~
15I$D!ii~
u~~mlTlJlTw J!i1T61fl~fiUlT
~~6\)
6lJ6l,\w
~1-41$D
~UIT~~IT
~~Ii>~UQulU&
6Tl61I8; e;~ 6lJ 6Rr (bl1D . 4 6l,\61er 611 IT 6Ul1T lib @IJL61fILUU6TlL
6T @~ ~ 8",e; 6lr
~6lr 6If ~IT e; 6ll W.
QU6Rr 6UlIT1T mIT6\)
9Pl6TI,roUU6TlL
6T@~~8;e;6lr
~6lr6lf~1Te;6lJlD
6Tl61I8",e;~6lJ6Rr(bltD.
6&1D1T
6T6ir JIll
(1J1T1D6&1D1T
6T6ir,ro61lITJIll)
~~
~l-lU~61I~ID.
~fiUQ~Ii.J6lJtD
. @6i,lLQ~Ii.J6lJtD
~tD
~6ir~6UllTrje;6lr
@6lJrje;6Ifl6ir
QUlU6Tl1J 6Tl6lJUU~ J!i6\)fiU~.
~Pl~UIT ~
4~~lJrj e;~8;~
~umlUm ~~m JIll
~~!D ~6irm~ITe;6t/w QU6Rre;~8; 61516lJIT~~~!D~
~6ir m ~IT 8; 6ll tD ~IT ~ e; rj ID tD Q~ITL rial&! Q6 6If 61rtD 6lJ6Tl1J
~!ii~!ii~
Q61i.J61I~ 61$D!ii~~.
~J!iIJ~~1ib
Q61i.J&!m,romrj.
~~6Tlm8=
ai....C~ArIh
61~~61fI1J
e;lTrj~~61fIe;.
6TI~.
er8;6I>u~~~1ib
17
Ce;IT~~~8;
e;1T~6b
~rflw
Q6l.I61ft~8'~~6b
Jlim
@)mu6';~1T ~rr661nl.D
dl8". t5l to Ji; ~ Um 6Ifl1J filIfi L IT 6'l.J ~ JIi IT 61fl6b t5l1J 8' 6'l.J
~6&)p>uSlro1Ji;~ Q6'l.J61ftCw ~~6&)AJ 6TGlti>~8:Q8'6b6'l.JO".
il~6&)61J ~6i,\8;IJLD6m1D 6TmUO". 3-6'l.J~ LDIT~~~6b
~6&)1D 8ft..LID @~ro1w ~LriJ6>6&)61f 6l5lLGl Q6'l.J61fluSl6b
6TGl~~8: Q8'm JA)J ~rflwWl8;@8: dl8T6&)6'l.J8;6>ITl':"'Gl6'l.J~tb
lJilTme;1T6l.I~ LDIT~~~6i> 8'Ji;~IJWl8;8;
e;1TL..(1'I6l.I@w
6l.I W8;6> ID. ~rfl w-8' Ji;~1J0" 6>6Ifl m 961fl dl8T 6l5lm CLD6b
UL8:Q8'IU6'l.J~ il~m QUIT6ir
"'__ LnS1v1l'.OflD
,g)j,1D1T6l.I~
LDIT~~~6b
~6b6U~
6TLLIT6'l.J~
LDIT~ti>~6b Jli6b6U lJi1T6Ifl6b ~uSlO" I C~m I QIliIU C8'O"~~
~mAJ~6&)~
@~m@6JltowlT6>8:
8'ITUt51L8:Q8'IU6'l.J~
6'l.JW8;6>ID. il~6&)61JIllLD 6U Q~IU6'l.J~~m 8'Ji;~~uSl6b
Q8'IU6'l.JO". ~IDCulT~ ~u~!::bO"~~uSlmCulT~ j~6I)61J
LD p; ~IJ Y, 0" 6'l.JLD IT (J, 8:
Q8' IU~ m toAJO" .
,g)j, 61J IT 6b
dl8".
~~ID
@m61JCIJ
~mAJLD
18
LLQe;IT6ir61f~
...
.IIu.l.Li.,
@~Ji;6lI)~ tSlJDJi;~ 9 ~Afi<b\ ~6lI)JDJi;~tSl6ir
tSlJDJi;~ lDlT~i;~6ir tSlJDJi;~ J!i~i;~IJ~~ro ~AUr<b\
~61J)JD6lI)6lJ6;
Q6)ITAUrLIT<b\6l.J~.
~6ir JDI
J!i6lJ6;
dJlJ 6) ril6) 61fI6ir 6lJ \:PlU 1T~<b\L 6ir ~14~ ~ ~6lJ 6lI)~6)61J)6fTI4W
6lJ!:Plu<b\6lJ~. ~14~1U61\)~6;~~lTro
~~lTlDW Q8'IiJ6l.J~.
i~6l.J6lI)1J tSl JD Ji;~ ll&rol JD@ tylT ~6) ~lDW, J!ilTlD6)1J 6RTW,
~m6IJ UIJ IT a: 6IJW,6) ~ 6RT(g6l.J~6IJW
Qa: IiJ IUlTlD6l5IJi;~1T ro
im~JD ~6lJJD6lI)JDI4W Qa:IiJIU60ITW. .
9 6iJQ6lJ IT
~ .,. m
~ 6lI) JD61SI~w
tSl JD Ji; ~
J!iLa:i;tbllJ~~ro ~14~1U ~~lTlDW Qa:IiJ6lJ~. J!iro60~.
60, 70, 80, 100
Q6)ITAfiLIT<b\6lJ1i' .
Q1h
~Afi<b\ ~61J)JD6l.I6)6lI)6fT
rol(ga:6l,\lDlT 6)6;
-(!jLlrailD
mJi;~1T 6lJ ~
6l.J1U ~
(g6lJAfi<b\w. lDJi;~1J
\;j, Ii' 6lJ lDlT 8i UIT rum ~6lI)6)' 6lI)6l.J i; ~6; Q6)1T 6'ir@!jdJJDlTm .
Ji; ~ .fI6lI)6) LuSl 6'ir 6fT 6lJ6lI)1J Q~ ITLIi' Ji;~6;6)
~6l.JAUr<b\W.
~1T1U1T1i'
@ ~ ro
Q6 611' 611' LD
6tl6lI) IJ
~ rfilU
.11-' ,IfLuiw1f6101D
Q6'~1r6ll'LD
~m~LD
6tI8J!D~.
9ioorot,
mJt~1T6tI~
~_.~~lJrrlU61RIT~~ro
1J)1T61
9i!D@)LD
rulU~
~~IJ
W!D!D
~@)~
6tlJt~t5l!D@),
LDIT~ffiJ9i61flOO
@)!P!b61'l~8-,~
~~IJITI}LDULD Q6'aU6l5l~~~
Q~ITLrjJt~
6l5l6l,\IU~~~LD
~@)tD6tl6lI)1J
6TJt~8-,
4&1T1J~~~LD
9iLUUIT@LD
20
~6lRIT~
@ro6ll)6\).
LUJliWAnh
tSl $I) Ji;~~1T 6b tSllJ ITLD6m" 68J IT 68J 61J 6I)68T UAirr UITLL IT 6b
tSllJ ITLD6m" ~~ m 68)LD Qu $l)8=Q8' UJ dJ m $I) 61\)tD6lu8; IT IJ tD @ti5J.
@ti5J LDJI)JtSl$l)UUIT@tD. LU68JW68JLDIT68T61J68)68T ti5J~~m
(@~
tSl1l>UUIT6ITm)
6T68JUIJ.
~lTuSlLlDI~Ji;ti5J
Q61J61flWIT68T ti5J
QU6IT ~8;UtSl1l>ULj.
LU68TW68TLDIT68T ti5J
Q~UJm 8;UtSl1l>ULj.
tSl1l>~tSlm 6JY!1T61Jti5J ~6b 8;(!Dl6b L~~Ji;ti5J
6TLLIT61Jti5J 61JW~ro (8;IjUUIT6lJ.LLD~~6b) LU~W68TtD
Q8'UJ6lSl8;8; Ldlw a~lJtD. 61J8'Ji;~~ti5J ~6b6Uti5J. 68)~
LDlTdl Ur!aJ@ml ,g)J,ml LDIT~r!aJ8;@!)tD 6JJi>1I>68)61JaW.
(Y>~~61J68T lTuSlm ,g)J,ml ~6b6U~6b6U. 8' Ji; ~IJ U6UtD ~m @
8id- '4 6ir 6IT ~68T ~~ro ~61J IJ 61J IJ ti5J a 61J ~ 8' IT 8; IT ~8' m
U6UtD Qu Ji> JI)J 6ir 6IT a UIT ti5J ~61J Ij 8; 6IT ti5J 61J IT IJ ~6IT ~ ~6b
LU~W68JtD Q8'UJ6lSl8;8;OOITtD. 8;a61J~~~Ji>@8; @6\.ItD
UJ~"da61J~~~Ji>@8=
Q8'6U61JIT'4tD
8"r6;41IJ~tD
~tbd61J
61\)ITLDa61Jtb~~Ji>@8=
a61J~~~Ji>@u
Ljtb~tD
8'1T8;1T~8d8;6ir.
@6Ud8;6ir
6U6;6IT~~'Ji>@
4-7-10
6lutb IT 6IT ril8;6Tflro
6U~ uQu Ji> I!5l 6; SJ m 11>
008; SJ6ITtD
dl1l> Ji;tb ~ . @6Ud 8;6ir LD 61) 11> Ji; ti5J (Y>Llj8; 6IT1T 6IT ~ (8)OOuSlro
!LU68TW68TtD Q8'UJW8;8i1...LIT~. LDJi>JI)ItD tSllJtb6l)lJ) ~~LlDl
8' ~d tb61
QU6ITIj6m"LDl
~LDIT6UIT6lu6lJ)W
6Tm 11>
~68T~~WW68T
~ITL8;6Tfl~tD
(~~~WW68JtD
8'~Ij~~.
61\)u~LDl.
21
Q8UJW~~8;IT~)
~61JuSl.
6J8;IT~d1.
LD6ITtD
4tbl~lT&
~IULDffiJ&61I)61T
6JPlu~Pl8=
a:tDLD~IUIT~.
~(!!)(g&
~6Wl!:p~~6
Qa:ro(i\)uu(bl6l.l~,
L51tDLDa:~LUW.
j~6Wl6IT
JIi6WlL@6WlpJ6WllU8;
22
(Yl~ro
4~IJLDtD
&L(blUU(bl~~
,6T61fltbl6b
@6lI'l1J)
c:I}j,~lJlDlDlftD.
iJ!;~
4~1J1D~~ro
iuu6lJ6lI'l6lT L51tDlD 8'lfrfl- C6lJ~CIDIfJ6lJ6lI'l~CIU
~Ai J Jlj6ll'lL @6lI'lIJ)WIf6;8; Q6; If 6icJrL 6lJm 6T m 11)1
8it...1I)I6lJd.
LU~UJ6W~~6ir
@~OO
~ffiJ6;1D
@ULtrfl
J51fro
6Tmud. '-
C:6lJ~CIDIf ~u6lJd,
8i-1Dr&J 6;6lSl ,
6;m 6If16l1'l6; ,
1i11U1D~thl~m-6Tf ~~6lJ)6lJ j6l.ld6;61r J51f1i>1J) J51f6J)6\) C6lJ~
C:1D1fJ~mlD
t51lJlftDlD6RTm
8i-~~IDIf6lT
~L~~ro
~ID~ J!;J 6l.I6\)J 6lJ)6;mllJ 006;6Ifl6l> (9 6iJQ6lJ1f 8i-1i>p5l~
Jlilfm~ ~r&J6\) ~6Tf@6ir6Tf ~ro 6lJti>ua,.) 96 ~Lm6lJ
8T Ii> t6l ~6lJ)$f) (!pm IJ)If a; ID"'~ J (Y> Jl)J8; Ca;,n lDlu UlRr
~~~ 8'1D1D1fU,41 (!pmgll 6l.I6J)6Tf1U1J)1fU,~ @.,.C:ulfuj
UL.LC:~
~Ji;$f)
@u461J5lf6l>
~$fi6J)6Il
~L~
C:~1f6lfl6lSlJi;J
6lJ6\)~
j6lJ)L6lJ6J)1J
Q$f)If~tDUa,.
~tfluu~ <!p6lJ)IJ). ~~ Q~IfU461r6lJ6lI'l1J u@thu.,. i'u,a;
C:6l.I6iGr@th. ~$f) p>~u, 6lJ) 1DJi;~ fjJth ~~a; ~ 6Tf (Y> 61r6Tf ph
6J1i>1J)~6l>6\).
~~a;
~6Tf@61r6Tf6lJ)~
IDg)JUa,.
ulU~tbr&Ja;lftiJC:ulf6l>
LO"'~~~
C~6lJ)6lJUJIf6ll
~6Tf~ro
(Y>"'uu~ .
6;~~6ir6Tf6lJm
L~~"'IUt.6lro6\)lf~
LU6ll~tD
~AiffLLD
(~IJSr,
~IJ&
( tDfh8T 1:~1f 6\)1f 6I)n m
LU6ll~Ii>)
QtD6Tf6
(@<B~w
6TmtD . QtD~
~O'uu~~1T6I)rrm @(b)utSl6b c!p68T JPlSr !DtDlf &.; &Pl$Ol6>
(Yl~crollU6U PlIDl m
~If\~~~ili
@.; dl)
~tRl611 til
Qe; If 61r 6lT 6> e;u51 ~) @6UPl61J)!D LD~ ~I} Ii> Q6' rr rocrol
6TJDurrm. @(b)utSlro ~61J)IJ!!irrm
&u51J1)1w ~~lt,u
Qe;6lTtSmw ~lftuu~Jlb ~6U~IUW. ~m ~Ji,61J)~.
tSl~IfLD~Jj ~6b6l)~ (!!) (!p6\)LDIfe;a, e;rTw~1f\ ~U(g~6W
Qugu41sorrm. e;rrlU~~Jft
(g6U~tDrr~rr,
~6" p
(g6U~~~m61l)lflJw.
~~61J)mu
tSlIJW~W
61611 UI} .
~~mlf6U e;rrlU~thllfl tDJi;~1J Lu(g~6'~61J)~ tSl(~wl:~l1!lITU
(g~~w 61mUIj. LU!!iwm~~mAlJ ~m~nu51Ltb1~Ji;~
@~crol6b ~1f\~61J)IUU tSl61J)~IUITe;
6'1:e;rr~If\e;6ir,
~e;uu61flm
24
U6UdJ
~lfuSlm
tSl~lTtD I:,,~
6'1:&1T~1ft&.w.
~1:e;1T~1f\e;6ir
616" P
~UJDlU6WJID
(~LOt5l61)6o}I )61)lU
y,LElu5l6b
461)~~IJ~L(g6l.l6Rr(b\ID.
t5l61)~
6lJITril41lU@ ~61)6WJ ~61)~l4tD ~~LID ~ITL,- ~~LO~
QU,ID(g ID ~.6m"(g6lJ6Qr(b\tD. @ ~6lJ1J @ ~1D~m-rj,
~m ~,IDlDrrrj ~1D~m-rj rnLl-ro t5l61)60}1 6l.IITriI~6;
~LITIJ. t5l61f)60}1 6T(b\UUIJ u61RIfl61)~~~ID. Q8'ro6lJID
(Yl~6UllU6lJ,IDIDIT6b
6J,IDu(b\41m ID
~~!li61)~61)IUU
~UIT6;~ID.
~uJDIU6WJ~~mJDI
~uJDlU6WJ~~m(gurrIJ
t5l1D!li~
~6o}I~~IJID
G,)8'IUIU~~8;9i
~!li~
~~,ID~ITm-
8'Lffi.t~~61)6TfU
6J\)~~~IJID,
~6lJ~8;~
61)6lJ6;9iUULL
8'rjLOIT
6lJ,ID61)ID~
UIT6UWJ8;@~
t5l1J6lJlJrj~6ir,
u,IDp5l~
~ITrn
~6lJ6lr
Q~rfl6l5l8;416lr ID
!bITLO~IJ6m"~~m(guIT IJ
6T6lr JDI
Q~IT@~IJ
(Yl1-41m ID
~t5l6lJIT~(gIU...
25
QUlUrj
6T6lrJDI
96iJQ6UIT~L61)6U
JljID6'i\>U,1T1J1D Q8'WI4ID
CUIT~ID
J'LD6'i\>U,1T1J1D
Q8'WWUU(1).$IWIJ)6UO' U,61fILID
~W 61)6GT
~j6l(Y>U,UU(1)~~1D
(61)1J)
~j6l@u,uu(1)~~u
U(1).$I6ilJD~. @~~ CU,IT~~IJID t5l1J6U1J1D @1J6fu(1)1D
Qfbrfl~~Qu,lTm6U~ ~6U~WID. 615l6UIT~~~WCUIT~
Qu6icJr C6UJI)I t5l1J6U1J CU,IT~~IJ~~~)t~ C~O'~Q~(1)8;
U,UULC6U6icJr(1)ID. 6T6\>6\)IT8; U,LDffiJU,6Ifl~1D 6Tl)ffi.JU,6\>UID
Q8'WI4IDCUIT~ CU,IT~~IJID 8'O'LDIT t5l1J)t~ J'L8'~~1J1D
6TWIJ) @W61)1J)141D p5lUt5l(1)6U~ 6U~8;U,ID.
CU,IT~~IJID
~UITU,IJLDLD
J'61)~QUJI)IID6U61)1J
LUJiWAri_j)5If. ,gl1UlD1iui.
~ITW
u'O'ut5l6ll1lflwlTuSl)t~IT6\>
56U~
LDIT~~~JD
26
@Ji,W6lJofl606UIT6l5l,.60
~Ji;'W6lJAr
LUJ!jWArtD
Qa=W6l5l';;S;6UlTtD. u~Af1 i'60fiUlT,,6lJAr
LUJ6WArtD
Qa=w6l5lUUJI 6'IJDJi",,606U. ~IhLDa=1T1fl WITt6lUU6lJAr
Ih'ls; ~6lJ6'ltL!wlTuSlrir Q8'w6l5l~,8;6UITIh. 9(g1J s;duui;'60
i'IJL6I)L 4.!PJi6l)"s;6ir / ~1DJi;$iIT60 ~6lJd s;e';;
9(g1J (g6lJtluSl60 9(g1J 6U';;RTi;'60 "Ji;6I)$i(gw PiIT$is;d1DtD
@~60 LUJ!iwRTIh 6lJ6I)1J Qa=W6l5l';;S;6UlTtD. iIJAir<b\h
QU.~RTIT~ID 9 QUAUr 9 ~6ir6l)61I"WITArITllIlD
tglT$iS;dWID @~60 Q8'61T61TtD 6lJ6I)1J Qa=WW6UlTtD.
ilJ.
W6I)RT6l5ls;61flLi;'60
9(g1J
6U';;nri;,&b
!PJi6l)$is;6ir ~JDJi~1T6\> (g6lJ~, J!iITJi" Qa=W6l5lUU6lJAT
"ofli;"oflwlT s;
i';;s;(g6lJ.tD.
J!i4lDwS;6iJ,
Lrir, Q8'6l5lLrir, WJii~rir (gUlTriT 4)J ~m..S;~ RT(gWIT
WJii'1J i;6I)~ L8=8'rfl';;5@,.WIT6I)W(gWIT iJii$iIf~ID,
@6I)IDuu,. i6lJd5~';; iJi" 61\)tD6lu51f1Jm..S;6I)61I"8=
Qa=w6l5l';; S;(g6lJ .ID.
WJii~1J m..5 61)611" i;
~ Ji6l)"aw
~6lJeu';; UU'6U1T 5 L8= 8' rfl';; S;(g6lJ AUrID.
~6ir6l)61TU (gUt6l6b6UITW60 "i;"RTIT5 96lJ6I)RT
6lumS;lTlJtD 6Ti;J1';;Q51T6ir6lJ~lTuSlriT LUJ!iWAri;'1h
@riTRTalJ 6Ti;J1';;Q51T6ior @6I)IDUU,. LUJ!iWRTtD
Qa=w6l5l';; 5(g6lJ 6ior1D.
(g6lJ~1D 9~1D
,,,
LUJ!iWRTWITRT~rir
6lJ1J';;8ft.,.W
~Ji;"Ji;"
(g6lJ~i;'1h5ITRT
LUITS;dWIT
(46lJ61AJfl
~6l5lLLID
@~6UIW6IJ)
6l5lriT(gUITJI qJ6I)L';;qJArIDJI.
~Ar 1)1
(g6lJ ~ffi.J5 61)611"
6lJ i;"
6l5lwlT 61\)6I)1J1LI1D
a6lJ"i;6I),,';; S;6RrL S;1T61AJrL6lJl @~6UlTnr6lJ6I)1J1LI1D
y,6I)PiQ8'WJl ~6lJd5~';;5ITnr "dUU61RJf1D (g~ITWtD
27
(y>~6\)ITAl6I)~8cQ8'lUjJ
~m
8'1T6I)8i6;8i1Tm:
a6l.l~~
6I)~ I4ID , LD Ii>Pl a 6l.I~ ril8i6lfl m a 6l.I ~ IT ~ LDJ!; ~IJ ril8i 6IJ)6Jr 14 ID
(y>8iLDIT8i
~ua~8'iD
QuPl
a6l.l6im"(bliD.
a6l.l~
~~~lUlUm~ Q~ITL6;8jaLD !LUIT8irjLDIT6l.I1T~iD. ~m nlI
Q~ITL ril41 ~ 6ll~ LD IT ~W Y, rj 6UlJfi6lJ)LD 6l.I6ll1J ~ m ~ ~IU m
~mril8i6lr ~6lSl1J LDWPl J;ITL8i61flro ~~~lUlUmw Q8'IU~
6l.IJ!;~ 6ll~ LDIT~U QU6JrrjmTLnlu5lro ~~~lUlUm~6ll~,
LDJPlLUIT8irjLD~mw 6l.I6ll1J ~nlI~~6l.I~1i>8ilTm ~~1U1T1U
L~6l\)rj~mw
6TmPl 8irjLDIT6ll6l.l8: Q8'IUIU(g6l.l6UUr(b\W.
jJi;J;ITL8i61flro j Ji;~ ~~6l\)rj ~m ~6ll~6 Q8'IUIUITLDro
~~P>U t511J1T1U6.f1~~LDIT8i ~UIT8irjLDIT6l.ImJ1)l 8ilTaLDIT
8ilTrj~~ LDJi;~IJ~UW Q9'IU41PllTrj 8i6lr. ~UIT8irjLDIT~W
~~6l\)rj~m @iD @6llPluul- Q9'1U6l.I~lTro LDJi;~lJriI&6lr
rorf!IUW ~6llPlIUITLDro ~rf!IUU6\)6llm~ ~W.
6;(g 6l.I ~&6lr
.fI1J1T ru 6U1!TLDIT ~ ~~m
J;L9'~~1J ~~~W 6l\)ITLDaru~8i6lr ~6io~
~~iD, 4l6iJ.61IlJT1U~"rj(gru~8i6lr
.fI1J ru mrr
J!iL8'~~1J ~
~~IU~~ro. 6lSlIUITU~
.fI1J IT ru6U1!TLDIT ~~ ~m
QU6Jrrj 6m t.6l uSl~w
!LU IT 8irj LDIT 6llru 8:
Q9' IUru rj . (g ~ IT 6l,l t.6l ro6U1T ~
!f,I!f,I
14 6lr 6Jr
J!iL9'~~lJril8i6lr
~6IJ)LDru~6llm9Ll-
~l-
@~ro
28
~UIT8irjLDIT
6U61lIJ ,
<:6U~~6d16ir
~~riJS;6lrITAI'
.!II~IT.
~..
LUlTc$~1D1T ~mJPI
~liJc$ riJ616TI61f 8;
S;JDS; <:6UAiJr(blili.
IDJI)IU" Q$fjITLriJ8J <:6U$fjIT;,ww6ITllI
6T AT "
Q~ IiJW<:6U6lI8J (jIili.
8OUIIrQli._1h -
~"'.I1.1h
Y,~61AIT1D1T6l
~riJ6lIiJ6l@5Lm
9~6U<:~
L5lililD6'rflw~6l)~
@~~~8;
Qc$IT6lI8JL~m
6U61AITriJ8J
mllJ~~6l)~ @~~~ LDJt~IJY,&6lJIDITc$ oroArITArili Q6'IiJ~
LDr!aJc$61fLDITAr 46l)L, ~6Qfl, &6I1rr~JD@6l)ID, Q6'U4,
@6l)L @~6Ulw6l)6lJ&6l)6lT 6T~U~.
@ 6l)~ <:w
@m-,,6lT mlro
1D61AITuuJt~6Ul<:6U<:W
~1D61AIT
~LD61AIT~~~@@m
QUJD<:"IT&
6lJIJW8;~6
L5lililD6' &W ~ 6l)6\)uSl6i>
Q~IiJ~
~ 1ft W6l)Ar 14ili
29
6l)6lJ8;8Jm-"Ar~.
~ 8; 6Ifi6l)w14ili
u~mrrfDrr6tl~
6tILU~ro
!L~~lJrrLU6m"~~ro
J!)L6'~~lJffi.lffi6Tfl6b
@mm~1J
61SI1J~tD
~@~ 4161'lL8;41fD~
Q6't.ULUroITiD.
@'-~~~tD
61SI6tlrr~~~.ID@~
d!QJ.....th
~m
LSl~rr61Sl6ir
6tIrj8;ffi~~ro 6J@~6I)6I)@61lfD8;@jtD
~ITuSlm
6tIrj 8;ffi~~ro
m~~
~6I)6I)@61lfD8;@jtD
!LLULLru6Tr, 9~1J ~ffiIT~~1J ~61I'l~66'ITij!ii~6tI6lr, ~6tIJJ)1
~ffiIT~~IJLDITuSl@)JtD
9~1J
LSllJrulJ@6lr61T6tl6lr, 6tILU~ro
~~~6tI6lr, !L(!!j61Slro QuIflUJru6Tr, QU~!bITlLI.IDfD6tl6Tr
@6iJ6tlITJJ)I QU6Rf @(!!j~~ITro ~6tI~Lm cffiI6tllT~tD
8n.. L IT ~. .,g)J, mIT 6b ~~ 61'l~uSl m <?u 6Ubr ~tD LDrrLD IT rol m
30
LD6UIJTljQuAUrAlfrrQl!l
J5lD
C~e:~'CiU
~Lrre:rrlJ~'ro L6lr61f!l. Wm<$rrIJLDrr<$ QI~~QlOr
QUAUrtB)JlD
~m61)6UTU
QUWIDQI~<$6IfIAr
C<$rr~'IJ~tAlCiU
i1 ro6UIT mlt,ro
t5l~rrLD<$~.
e:C<$rr~lJ~
e:C<$IT~1J
lDII" pSlArITfi\>
e:C<$rrfljrfl<$~8;~
6U8;Ar~'ro
~ro6U!I
9CIJ'Arii'CiU'
QQlruCIilJJPI
6U8;6UTITlDe:~'ro
Qe:WUJ6UITtD. (!p~ttililJm LD6lRITLDIT<$IT'~~rrfi\> ~tDtSl8;~
LD6IRJTtD Qe:UJI1J8;8ft...LIT!I. (Yl~~QJm ~riJ<$~6UTLDIT<$ClilJrr
6'l5lQlIT~~Rltti QIilJJPlUUIilJArIT<$CQlIT. olIilJIT~~~~'
@6i>6UIT~~Jb~ITC6UIT Qe:UJI1J6UlTtD. 4ArITro 6ium<$ITlJlDfT<$
9~QJRl6UT
6T@~~8;Q<$IT.L
t5l1J)~
tS16lrRl6ll'
L511D JbttilT ro wm <$IT IT 4 ~'IJ Ar (y>~fljIilJITuSl ~lD t5l mt5l1J) JLflj
9611'1J6ll)
4~'1J~8;~
~6irr6UTfljIT<$
LD6IRJflD
Qe:wrol8;<$6UrrtD.
6ll)Uiim4~'IJ~ <$61frruSlrir
t5l~rr
31
LI6ILrir
@6;@LD6tl6Jl1J
~IULD@dur(El.
(!p~~Qudur
~(;IU~L-a;6IfI~L
~6tIIT~LDITa;IT~Ji;~rT6\)
~6;6IfI6Jl1U
6lUrre41Wrrffi
Qa;IT6i6r(EI
@6;4\IULDIT 61T
6Ul6tlIT~~~rir
(;UIT~
Q~ITLffiJ@
LUIT6Tl)61T~~~LD
6LffiJa;6lfI~LD
Jt1J1ll~~
@6tItD
9LD61T~~Lm
32
6T~rfl6i>
6l.I IT W
61\)u)~6mlJ)J1~lJtD
BiLJPl~IDITm.
QuAirglJtD 6U1J91ItD
@6U61'lIJQIUIT6UJj
J!irn@UITIJ fli 018;
@61fIJj )tfli
UITJj 61'l6UI4L rn 6UITYl8> 61'l8i J!iL ~ ~ (g6UITtD 6T rn JPl lJ) J1~1J
ij,~6UlJ)IT8i8: Q6IT6h.$1rnlDmd. 6)t~1J91ItD 5)tflid6Ud8i~tD
~6,.$1m1l4tD
@~6U61'l1J
~mm1LtD
@UU61'lLUUfliIT8i
~6U61'l6IT8>8iITUUIT,IDI6l~
~6U61'l6IT
6J,ID.$1IDITm.
u~6Ifl6T6ir1D
~146lrudlU)tflitD
~61'l6U
~~~IUIJ)IT8i8:
'33
6'fu~IJIJ)IT4ImtLL~.
Q61i.J1U(g6U~lf-1U
~8;416lfl
~UIT6ro61J)6'6T61J)LU
~m Jl)J
@fiir6lfl1J6l5lGO
L5l1Jl:6tl8'l:~ITLD~~Lm
Q!tiITLffiJ@41IDIT6iT:
@~
~6tlm ~
961TUIT6roJliIT8;6Ifl.
6T\)!tiIT60UITe;LD
@~GO
Jli 61J) L QUJl)J41ID~ .
Jli IT m e;IT LD
Jli IT 6ir
L5l6iT 6Ifl1J 6l5l GO
LDffiJe;6IT6T\)mITmLD Q8'li.J~6ir6IT !tiLDU~e;6ir ~LDij JtJ
U~6IfluSlLLD
U~
Lj~~lJm
m@ @!ti6l5lLU6tlP>61J)ID8;
Qe; @8; e;8; Cln..1t LU l:!ti IT 6lI-ffiJ e;6ir _6l5l6l) e; l: 6tldorlt ~ Jt!ti
~ 8; 4161fl uSlGO
l: 8' 6lJ.l: ~ITLDLD
Jli 61J)L Qu Jl)J411D J.
@~JL6iT
6l5l6tlIT~LD
y,ij~~LUIT41ID~'
~Jt!tiJt!ti
6tI!:P1 uSl GO
Mp>M6I)
L5l1D Jt!ti
~ ~ l'D
(WLDJt!ti4~~IJWJ8;@)
~6Ifl (tY~LU6i,tL)
LDITl'D~~~LD
L5lIDJt!ti LDIT!ti~~~LD 'Q8'qr6ITLD ~UJliLUmLD,
6l5l1J l'DLD, 6l5l6tlIT~LD Q8'li.J6l5lUU~G061J)6\). .~~fhQu~
WLDJtfhLDIT41 @fh6UIGO t5lIDJt~6tl6ITITuSlm ~6tI~8;@LD
~6tlm
6l5l6tl1T ~ LD
!1i IT!:9l61J) e; 8; @6ir
JliL Jt!ti
~m Jl)J
34
~l]tDt5l6;6;
(g6lJ6iGr(b\tD.
@mu~
Jlirr!:Pl 08'l6; 08'l1U 6; 6; L Ji; ~6l5l L L rr 6b ID JOlJli rr 6lr IDrr 6Tl6U (g IU
6ll)Ji;~lUrr 6;rr6U~~Jbut5lSO
@61TUrr6ll)mtD Q~rrLrfu6;
(g6lJmn-(b\tD. ~~(!p~1fu ~1fl1U~~1U~~6OlJi;~. ~JOl
Jlirr!:PlO8'l6;6;6lr (2-241D~) 6;rr08'l6U @61TUrr6ll)m~~JbtD,
~dllU ~6fu~lDm~~6OlJi;~ ~JOl Jlirr!:PlO8'l6;6;6lr IDrr08'l6\)
@61TUrr6ll)m ~~JbtD ~dllU(g6lJ08'l61T.
~1r~ur5U,
y,d~lDrr 6fu~rrro
IDlldlurf)IDu,
(!P~~1D6lJ61fI6;tD(gurr ~
IDJOl6l5l6lJrr~tD
~Lrr~.
LD61)6DT~I4LD
JIl{6~
~LLrrro,
d'!QJlffMDlD
(Y>~~6lJ6lr
rol6lJrr8;LDrr6;IT~8;LD
~UIT~
61)6IflU6lJ 6ir
i.D6mIT 6;8; 6;8n.. L rr ~.
(Y>~~ 6'U~6DTIT
(Y> ~ ~ 6lJ ~ 6lT IT
!Ii 4 LD61l) 8; LD,
6; (ElLD ~ !Ii rr tU6lJ IT tU Uu(EI ~ ro ,
~LLD, ti!!61)I.D, (EI, Q~~(EI, 8n..6DTro, 6lr6lTLD
@ ~ 6l5IlU 61) JIl~ 6lr 6lT 6'U IJrrllSl @)ILD ~ 61)L uSJ6b 61) 60 . ~ 1L16lr
@ '-ILI LD6'U 61)1J
t51(!1jLD I.D~ IT rfllUIT 6; ~ 6lJ 8; 8; !6llU I.D LD
51 ,fu JIl6lJ1J rruSJ @)lID , rol6'U rr ~~ 61) ~
Q6lJ JPlu U6lJ IJ IT llSI @)I til
~61)LuSJ6b61)6U.
(Y>~~6'U6ir
~~~rrJi,~IJLD
Q~6ir JPl
u 6ir 68fl1J ~ (EI ~ ~ (El8; 6ir 6;Wl {6 ~t516fi 6DT Ij
~ 8; 6'Uro
Q~ rfllUrr ~(!1j Ji,~ IT ro j 61)6lTlU6'U 6fi I.D 6UUT 8;8; 6UrrLD.
36
~ .ilDiD
sUITArUI1&i>.(!pU, 61OArWIT61O(!pU,
.~6b6U
UIT~8;IT8;tDUl-
~rir
9UU61I)L~~rolL~
LO 611)6n 6l5l61l)w U
~lTmLOL@(gLOIT.
8;6lSlI48;~~6\>
!1~
~IJLOLD
uJlT~IJLD~~661UU~tD 6JtDlD~6000
37
\ 6Tmulj.
6J,roJD~rn
6l.JIT!p6l.f
!E~~~IT6U
~ ~ LD6I !1 ~ rn ~ ~6\)
L\~~lJrn
@~6UIT~rnIT8;~
~8;8>
UIT~8>ITuu6lfI~~
38
4.".
~wUllil"
(!P'W....,
tSllJ IT IDlDAUT Ar ~Ar 6l.J IT ~ q, 61J)a; 61J)W j:66i>6U a; L (b\U
UITL(hlLRr ~61J)lD~~q,Qa;IT6ir61T ~6l.J.(hlID. a;c..(hlu
UITIJ.Rr Wl
Q8'w6i>u(hlID~UIT ~
- uSla;~~.ID@ID.
LD6IfI ~WJq, @ID
j61J)L ~W
~6l.J.ID g)J61J)lD
j6i>61J)/iU.
a;Lu.uIT~L
96iJQ6l.JIT Qj:6lTlJ.uSl~w lD6Ifl~61J)6IJ
t...w~~~~JD~.
~lDlT~lTlD6i>
~~~6l.J
~6l.J61J)m~
6T6i>~/iU1T6I)LW
8=@~ITW~~~IT(hl
t...~rolI4L..Ar
~61J)LD~WITa;
jJ&~6l.JAr
Q8'61T6If~~Ar
~q,~6Ifl~w
(!p/iU~lD
QfbW6l.JW.
~q,~Afl
~8;41Rfla$f)6lJmm
6lJ~u41IDIT6ir ~6lJ6ir
~61TIT~
Q<!F~6lJQPtD
(!II~~6'Uij8;~8;~
~lJrr~~tD
6'U~lDrr~lD, a~6lJij8;~8,~
~IJUU6m'tD
QP~6\Jlw
a6'U6lr~WIT~tD,
<!FQP~ITUJ~
J!i6b6'U!:Pluu(bl~~6lJ~m
(!116UtD t5l~(~8,
8;~8,~tD, y,,j~~ ~ijLDriJ8;61Trr~ (~61TtD Q6lJL.(bl"ro.
LDlJtD 6'U61Trj~~ro,' 8;ro~8,an..LtD ~6TILD~1firo QP~60ITm
6lJ,IDlDrrro)
<!FQP~ITUJ~~,ID~tD,
6TI6'U~6'Ua~6lJ~"ITro
~uSllf}mtD
QP@6'U~~@jtD,
~AT4L6iT
U!p@j6lJ"ITro
~Y!JEl6TI6U8>~tD
6lJrry!8>6TI8;6TIW
41~6fu1fi6TIm
~U~
6J~u(bltDU~
~6TILD~~8;
~.~~
~rrAT
~6iT
~rr6lr4l.IDrrm.
t5ltDLD<!FrrlflllltD
40
~t}I6l5 ~WlDab
~~cro
QS'WIU~6lJ~"-1U6I'l6lJ
~mPlITL
J!jL6lJ"-8;6I'l8i8i6l'l6IT8;
~J1~8itD.
J!jLD~
8iL@uu@~~41mPl
(!pm J!lI
Jtl6l'l6Ua.6ir
LDml ~6I'l6fi 8;
a.L@U
u@~~41m Pl6fi. 1. ~a.J616l'l6U
~~~IUIT~IDla.tDllPlJ616l'l6U - ~~QU6IT~8itD 3. ~a.~~,ID~tD
llPl~~,IDtD ~UUIT,IDULL J616l'l6U - ~~6I'l~0lSl8itD 6T6fi."
J!jLD~ !Luro !L6lr6ITtD ~,!6l ~, ~~6I'lLD. ~ 4l1U6I'l6lJ
'J!jtD6I'lLD ~a.J616l'l6UuSlfii> a.L@UU@~~U6I'l6lJ. a.1T,IDJ!lI,
Q6lJUUtD 6Iflij, Q6lJLLQ6lJ6Ifl, LDml"~m, 1Dl~tD, LDlJtD
QS',,-. J!j IT tD 6lJ1T!:p 41 0.. Pl ~ LDl @6I'l6lJ 4PlJ616l'l6Ui6Ifii>
2.
a.L@UU@~~U6I'l6lJ.
LDml~mlm
~,IDPl~8;
!LLULIT~ Q6lJ i61cro , @~, LDlm6ficro ~ulTmPl6l'l6lJ LD,IDJ!lItD
~6lJ,ID l,IDtD
~UUIT,IDu L@
Jtl 0.. J!lI
~6lJ ,ID6I'l Pl
~~6fi~m @1Ufii>lluu~ @1U8;41 6I'l6lJ8;41mPl ~p5l1U
41
~1i>S;ITS;(X6lJ
~m,IDITL
JliL6lJ~8;61J)S;61J)UJ
9@m.@
ilJ~LD,
61)"
42
"W60Or
~IJ
(y>6lI'IAT Jl;~6ir6lr
6T6IJ II
6TA>60rr Qa;LL
(y>6iJml6ll'lATa;~tD ~~1iJfil.t1D6Q~IiJQJ~AT (y>60U,"- 6T6irmt
wJiJa;roUtD Q~IiJ~ Qa;rr6ir&l~lDrrtD. ~UU" ml~6lI'IW
LDrr.ID1D ruro6U6lI'IQJ @Jl;~ ~Jl;~a; JtlWLDrlJ&6ir.
"J!jIT 6ir " "6T AT ~" 6T 6ir g)/ 96iJQ6l.Irr Q~ w6lS1~tD
~a;Jl;6lI'I~
LDLD6lI'I~
Qa;IT6irQJ~
j'wro4. 4ATrrro
J6tDJtl6ll'l6U ~a;Jl;6lI'I~ LDLD6lI'I~ Qa;IT6ir61f681$6lfjltD ~@'
is\>6Urr~fjI. ~UlJiT.IDlDs\> tbls.a; 9 QUtD a;IT6U~s.&i1J6
~!p6lS1ro ~~Or 6l..ILLITroJ~tD ~1J~'~tD 9L"S.
Qa;rr.CE\6ir6lr ~~IT~s.a;6UtITs.a;lTm 6T A)/tD4 <:Urrri'JD
8lmt
~6l..I~a;6lrITa;
JIjrrtD
iS.&i~lDlTtD.
JDrrtD
~~Jl;'IJLDITa;6 ~!p6UmlS\>6lI'I6U. ~fjI 8r.IDA)/6l..I~rrs\> J!jrrtD
~.IDg)/~~lDrrtD. J!jtD 6l..I~~~.ID~ LLULIT~6l.Irrmt ua;60
ilo"fil.t 6T6fr1D LDIT.IDlDtD Jtla;WJl;fjI Qa;rr.,,8;&itD~
iJl;~ LDrr.IDlDtD Jtls\>6UIT~ - Jtlmt~~ (y>.,.wrr~Q~rrAr p.
JJitD6I)LD
IS $6lwQ~IT
<:uIJIT.IDIDs\>
JD~LD
~LQa;IT.~UU6lI'I~ JIjLDS.~ i~ LAIIT~,t~&iID~
~Jl;~ <: UIJIT.ID p)6lI'I6U L61111T1j Jl;fjI ~~6lI)m 96iJQ6l.Irr
QJ!jIT.,.uSl~tD
96iJG6l..IIT
fjI"uL5l~u,
6TrlJ@U,
a;rr.u~.ID@
L~fil.tU6ll'l6l..l<:W
iJi;~
~Ji;~a;
JtlWLDrlJa;6ir.
~Jl;~
<:UIJIT.ID1l>6lI'I60~W
a;L fil.t61frr a;
~Jl;~~WITtblWIT&
6Ts\>6\)rr6l..l.IDt6lj>~tD
~~LDrr6l.lrr&
8J6lI'I6lIlIfs.a;L60rra; ml~WIT8JU U60 6l..I~mlS\> a;.@
~~61IfILtD ~LUL 6lI'I6l..Is.&i6irpJ61J iJl;~ 4Jl;~a;
Jtl WLD rlJa; 6ir .
j'Jl;~
Qulfl<:wrr~
JlitD ~fl;~~lUlTL6l
@T6UUr(bltD, JliLD~
mllilJ;Q$Ii<!p$li6b
~ ~ lU,ro8> IT rn6\)t6lro
@T8;8>tD
@T&8>tD
!LL6Ulm~lU~rn6lJ
LDmtD
Q~6TfllU
(!pm j IJ 6l5l m
!E'8;@itD. L51m jlJ6l5lm'
!L~6l..jtD.
L5llJlTtDLD(!p8n.~~~~~ro
@T8>8>LD
~m J!lI(!P@6lJ~tD LDm ~Q~6lflrn6lJ~
~~lU,ro8>lTrn6\)t6lro
6T@~
Q~ITL~ JE~8;8>8=
!E'ffi.r41
Qa=tUllItD.
~ f1i1T~8;@i 30 (!p8n.rj~~ffi.r8>6ir. >rflw !lL~W~
6UlJE~
jrn6lJ
8>~8;41Luu@41m p>m.
(!p8n.~~~tD 48 ~t6I6l,\ffi.r8>6ir.
286lJ~
(!p8n.~~~LDlTm
~~~Q~!:p Jliro6\)~6lJrn61T.
>~~WIT~WtD
(!p~ro
~tn;
:
L5llJlTtDLD(!p8n.~~~ti1
~J!lIU@i~8>61TIT8;.$l
~P>lTtD
u@i~t6lm
(!Pmu@i~
L5llJlTtDLDtD, L51m u@i~ QIJ61T~~lJtD 6Tm8=616\)rj. ~~mu~
8TLDIT~
4-5 LD61RIfl.
44
....,....._-
~~~6lJ~'4tD
~~uSI&O
Q5611"~'4tD
j(!!;UU~IT5~ ~1U1T6Ifl~~ ~rirnflLtD fiUt61;;~~;,~
6I'&OfiUIT L6UUTJj~561)6II"'4tD juCuIT ~ ~(!!;tDU~";'~
LJI)I~'4tD
LIi>a=IT5@tD
~~tDU
~Ii>Qa=~6i>
4~1U
6lJITWU4~~~~
i6l)1D6lJ6I)m~
~6\)Q~IT~56lr
,~1U1T6Ifl~~6b
~6lJ~lUtD.
461fl~d 5611"ITm
1fl6>,fl56lr ,
5riJ6I)5 @~6&1U ~~56lr, ~Ii>Qa=IU6\)5611"IT&o 45~QU ~ID
~6II"Jj,
1U~6i,I~IJJj,
61661)~
@~fiUIT~mIT6I)1J
Jtl61\AT~
j61l'l6lJ
&'LIT~.
U(bl8; 61)5
~LQL@~~~
-.10 ,55ID
~~~1U1T . 5IT6\)~~~@
d.lij!8;~~6\)IT
6lJL8;~~fiUIT
1.D6U8;5~Ut51LtD
@6irm~~ t
6lJL~ij!8;~~6\)IT
ij,glJT6I)6\)~
Qa=AT JI)I
&DL~~@&
~61\I.D~"
~IT6lJLI.DIT 5
i~~6b
Q~.o@@5I.DIT5~U,
45
~I.DJj~~
LDro(Y>~~lJriJa;6lI)61f 8;
",~8;a;~6lJ9lJr@tD.
.@~
J!i6ll)L
QUpJlT~6lJ6lI)1J LD6IIT~~ro ~8"rdl 6T(i1rpJ 6T6UUr6mtDi~~~'
Qa;1T6II1sr~L i~8;tD. 6lJWJ. LDJTL.@8;Qa;ITL.~ro. 6lJlUro.
~d~!!h8;a;~~m ~~~a;. ulT@riJ~a;JTuSlro. 4WlDI. Q!!h~. '
J!iJTW~~~, Y,~~!!hITL.LtD. J!ip>u6UUfla;@j8;UUlUmu@w
jLtD
.@6lI)6lJ
LDrom6\)8;a;~U~p>
ulUmU@~~8;
8"n.LIT!!h .@LriJa;61r. a;WJU~Ll1il~~~ ~a;WtD6lJ61)1J
QLD61f6llT~~Lm 6lJJTtiJ(Y>~ j8;a;~6lJ6UUr@W ..
~lfllUm. mrow, J!i&i:>~6\)JTd. U8"r @!!h6U'l1U6lJp>6lI)jDU
UJTd~~8;Qa;JTA1sr~L
LDroW
a;~8;a;8;
8"n.LJT~.
(Y>~~IJ8"r~~,
~JT6lI)1J1U1Ta;
~jD@
UJT~8"r~~14tD
6lI)a;8"r~'l4tD.
Q~tiJlU8;~LIT~.
~6IIT8;Qo$6\Il~,!!h6Gfl~!!h
UIT~~IJ~~ro
61)a;o$lTroa;6lI)6ITI4W
LD6II1sr
Qa;rr6ll1sr(hl &;" Q~tiJ6lJ6". LD6U6fu~1T6IIT~~ro 5, (Y);'~IJ
6fu~rr6llT~~ro 2. iL~ 6lI)a;uSlro 10, ~pJ@ i'
61)a;a;6Jfl.9J1lI
!!h6Gfl~!!h6GflIUJTo$
7,
ulT~riJa;61fIro
!!h6Gfl~!!h6lflIUITa; 7 6T6IIT ~;'!!h6ll)6IIT~L6lI)6lJ LD6Ar ~~6"~~
~6Uw4wCUrrJlD
9&iJQ6lJJT~L6lI)6lJuSl.9Jw
ti6U@W
L.U CIUIT 518; a;~6lJ9lJr(hlw.
i ~!!h6ll)6fi
~L6I)6lJ
8'r~'Q~tiJ~w
~8'rdl
~riJa;lTrol~ro
~LD.9JW
~~6I)6lJWIT6IIT ~61f~ LD6II1srmJW mro@w LU~UJIT5I~~
8'r~'Q~w~6U ~6lJ~IUW. J5lwLD~lTrf1l4w 6romlUlT6l6l14W
46
(lp6l'lPl(;W
2-4 LDLriaJ
~a;rr6ir6'lf
(;6lJ6lI1r(9tD.
urrroij
~~a;~L6I'I6lJa;6ir 8'rlii~Q~.uJl
QuAlJra;6lr
8'r~~QuJl)lruij .
8'r~~QuJOlruij.
urr~
15Ia;8;6I'IPl~fli
~6'lfml6U
~6'lfml(;ro(;w
C~~tD
a_ct".. - ul'luaQalfwafli."
LDro~8>5LDrrm~tD 6lJrr.u8;Qa;rruu6lfl~~6\> ~6lJIlWtD.
81J1)1~rj
a;~~~~~rr6l>
J!irr6fi~L~tD
LDro(lptD
Q~.uW(;6lJ.(9t.b .
..."aa...
&Uro~
47
~61)L 8; a; ~6)J6Rr(bltD.
6)Jro~
j L~
JIi(bl~lJrorr.ro
6)Jro~jL~
~!fjrr6ir
~6)J6Rr(bltD.
~L61)6l..I
~dua;
461\)mi;~.ro
Li;~fUJtDl.rororrLD(grorr
~LDijJi;~
Qa;rr6UM(gLrr,
Lum ~UJrr a;
@.rororrLD~rorr ,
48
Jf6' 6J~tf,J
6lI)8jt6lAl
@L~6lI)8juSlAl
Jf6'QlIf6'$~
r:r-IJQlQu~lJtD
48'LDRrtD
~dl$~QlAr
Q8'tUW6\)If~.
6lI)QI~~8;Q8j1f AlJr
Ql60~
48'LDRrtD
Q8'tUW60lftD.
JfdlAl ~ArAll Q8jIfAir
!2...60IJJIj~
46l1)L~dl$~QlAr
4 8'LDRr tD
6T ArU ~
61\)~~wlTru~~m$~Ih
(!pRr~LD
jIJAir~L61I'lru
46'LDmLD Q6'tUru~. ~~w !2...Um~LD ~dluu~IhLD r:gUtD,
a~IfLDLD,
t5lAirL~lTmLD
(!p~661wrulh~IhLD
(!Pm
46'LDmLD
Q6'tUru~.
49
6'l.J60IJ6i~~
!Ii1(g$f;6'l.J6lDtl)6i(!!!jW
@tl)6ISl1U (gtl)6'l.Jfr 6i~W 6'l.J <'118; 41m II>
46Jfltl) ilLW.
(gU&~(gUIT II
@6i~~W
4~$f;6i~~~W
Q1fi{6l541OrIl> !&fr~1l6Tfl6i(!!!jwJ
46W61T
6i1T60~~ro
Q~t6l8;@jW !&fr~~61fl6i~W ~&~tl)WIT6IT68)6'l.J ~ro60.
...QI.ah - UIb.,5(Wj1b
UIT~6lr61flJw
@6lr56lr6ITIlLDIT6IT LDIJW
W,ID.Q)ItD
@j8=<'II6i6ITITro
uroll608;@j6'l.Jfr.
~!:p8;@j
~ro601J 6'l.JL8;@j(gJ6IT5418;@jJi;~ LL6i lT frJi;1I @!:p~
6irrro6i@!j8;416lDL(g1U 6lD6i 6i6lD6IT 6lD6'l.J~ II iLLnl Ji;~
6'l.J60LDITc'b ~&iJQ6'l.JIT Uro6UlT6i (gWWtD &@W t.6I6i6l.jtD
~@~tl)lTlDro
(g"UJ 5e; (g6'l.J6ior(1ltD.
(LLW5@tD
Q~IJ.6i6lfl0r
LU61]68)AIJI'6i6lr
~6lD6If~~LD
~!:p8;@jtD
6'l.JL6;@jtD
<:J5IT8;418= Q6W6'l.Jg. Q~,D@jtD (gW,D@jLD (gJljIT8;~8=
Q6UJU6lD6'l.J i~LD6TfI8;6iITIl. 6l\)~e;routDJ tSlIJITJj~"6lDm J
WATII'ArLD @~6ISl1U &~~6i~LD~6i6ir, (g~6'l.J~~UAlJrLDJ
I!RULD, @~c;6IlU6lJp>6lD1I> 6J\)~rfIlU6lDm (g!IiIT8;.$I8=Q6W6'l.Jg.)
@jj<'lla6lr
6JmL8;6iITroJIJ.ro
JljIT6'l.Jc;6I68)6I)
~ro6011
WIT roJ6lD60IUff6\>
U6U
1l6U8; 6i60ITLD.
~LDIT 6U1T 6lD6 J .
Qu61r~6Rn.61, 6l\)riaJ4IIJLDAlJrLD (wlT~utSlIl>U4) <'II1]1T~"JljIT6lr J
tSlll>Ji;$f;~6ITtDJ rnllJ$f;
Qa;IT.~LIT
a;~u4
~~W8;a;6UITLD.
~6lJ~LJI-I, .
LD ,ID JPIlh
a;ITIJ 8= 8i-61)6lJ'4 6ir6lf
@8= Ula;~
@8;41wLDITa; ~6lJLDlI, a;(!!j~6lJro, ,!!iIT6lJro, 4rru@, ~~,
lDIT~61)6If, LDIT jl6lJ,IDp5lm. QLDm61)LDUJITm U8i-61)LD~~~>
-@8=Ula;6ir 6J,IDPJ61)6lJ. ~1J8i-Lo 1I1J8i-Lo 8"n..LIT~. ~
<y>~6lSlw6lJ,IDPJITro
~~W8;@LD~UIT ~
urol~rr6lSllJro,
JIj (bl6lSl1J ro ,
a;L 61)L rollJ lib
(1l6lJ,ID ,IDIT ro
u,IDa; 61)6If ~
~~W8;a;6UITLD. ,!!iIT8;61)a; @m8"n..,ID'lW6lJ,ID,IDlTro 6lJ!Pl~~8;
Qa;IT6ir6If6UITLo.
~~~~8;a;Lo
~,IDlm
a; 61)1Ju5l lib,
~~6lJIT6UUJ~~m
~(!!j4lro,
LDITL(bl8;Qa;ITLL61)a;u5l6i),
~dlm JIj(blrolro. ~mnll ~6U8;a;8;8"n..LIT~. @8=UlwlTro
~6U6;@@m
@8=Ulu5lro
LDlJrrua;6IfI~6ir6lf
~~6lJ~IT
~8;~WITm 6lJm6fuu~61)w 6lJ6UlITrru41 ~WJLD~QUnll6lJ~LD
~'46ir, ru6lSl~, lIa;!:9, QU(!!j61)LD, ~l~ @~6lSIw6lJp>61),ID
~6lJ.(i)lru~tD rul98;a;Lo. '~'4!j U6ULD W~~IT 6lJ!j8=~:
UIJ~IT: U8T 6lJm>~Jtl~. t5l(!!jW~ UIJ~~ITW ~ ~LD~ITW
~ ~ruJi;~JIjIT ~~~ 6lJJIj6fuu~~" 6Tm,ID 8T~6UITa;~61)~8=
Q8'ITro6iJ~
6lJl96;a;LD.
uro~6U8;41w~LD
QUIT~~
~W61)LD8;a;ITa;
16 ~L61)6lJ 6lJITW Qa; ITulI6lfl 8; a;
LDP>nllLD
~6lJ.(blLD.
QoJ5ITArlD -
Jffll'@tP>
QU,ID8=
Q~IiJ6lJ~
~~w6fuJIjITmw.
@lUt5lLL.
JtIUi1~~~~.tiJa;ITa;8= ~1iJ6lJ~ 61)JIjUil~~a; 6fuJIjITmLDIT@w.
m>~~wm ~~8;<t@m ~6ir6IT JIjITm@ JljIT!Pl61)a; (96
51
(g6lJ~ID. 6fuJJilTm~~~@ ~~
6TU(gUIT~1D
t5l1J6lJ1Ta;~~!D@
6T~IJITa;~ID,
c5
@1J~!DL6Dlru
~8'LDmLD,
@UU6If~
t'R6\)~~6\)
52
~~~UJ
~6lI'lLUJlTro
~L6lI'l6U~
~6mL~~8;
6tI6l1'l6>Uuili.
!fil~~UJili,
~JPl
6> lTiliUJ ili, 8; rfl UJ IT rru6> ili , W6U IT U6> Jj ~ mrr ili ,
8; rfl UJ IT 6fu J!i IT m ili 6T m .
6lI'lJ!itDl~~6>ili,
@~6lSIUJ
!fil~UJ6>JjWIT 8;6>~8;
Q8'lU6tI~ !fil~~UJWITili.
Q~ITL8;sn...LIT~6tIJj
~8r6\6mUJU
Q~ITLL~lTro
6JIDULL
~lJuumrrili
@~6lSIUJ6tI!D6lI'l1D
~6>!DID8:Q8'~6tI~
l..jrnl~wlTm
6>IT6I
8; rfl UJ IT 6fu J!i IT mWIT ili .
8oJlj..."nh Qa:ww
1. W6m6Uu5lro
2.
@~6UlTm6tl!D,05lro
Q8'lU6tI~
6JtDlD ,r1i,glA)6U56ir
~~ITmtDl8; 6>L6lSIAib 6>6U8;41m,ro !1i~
6>L6Ulro
6>6U8;41mlD
!1i~ili3.
54
w6m6UuSlro
~rooo~
~WJlD~uSlm!!5l'
~6I)lDJi;~
~1j:Jl61)6UuSl6b
~IJITL8;Bn.LITJ.
(g6l.JJUI
55
~6l.Jd
~dJl6l)6U'
6l.J6UirmJrITm
~6Uufl
(g!fjIT!U6;tD
8i-(1)e.ITL,,-JD . ~416O
!L6lr61T
~6I),!D,
tDl6; a;6l.J ij a; 6lr
,,-uSlu t51m
~41~ 6lr61T
@6lJJD'\6O ~IJITL6;8U.LIT~.
6fu!&IT mtD
Q8'!U 6lJ!fj IT ro
(g8' ij JI,!fj
56
(;QJ~lD~~IJm.~6ir
9!J~6b
@~66hu61)~';:
Q8'WQJ!J
~QJ61WlDlT ~ JD!J.
@~J51WlDm.~61)61T (61)JDUU,," tSl6iTu~JD @WQ)IT1fjQJ~
~~t.O,
lD~IT(X~ru"
".~(;lJwl ~ITIJITW6m'''
(Yl~6'6lw
j61)JI)QJ6Ifl6iT
Lro~UU61)LUtSl6\l
~~~lTlDLh
~Lht6lL(Yl6lr61T
UITU~6I)~
(Yl~6'6l6\l (;~lTmp5lw!J
~~(~ITIJIT:).
~~61)6fi(;W
~6iT
@UtSlLlDlT~
UIT61)~I4LD
(~W6fiLD)
~QJ(;IJ.
~QJIJ ~
~lTlDliI~61fl6iT
lD~~lJrfu~61)61T
9~IT~QJLD
9~
@WQ)IT~6l.JLD
~@j~
6\lrolT~ruLD8n.L,
~Q)~~6\l
L6lr61T ~Q)
(;~QJ61)~WIT6fi
ru6lRIT~LD
~dJ(;~QJ6I)~~~
~ruij~6ir
UITUlD~!Dt6lU
~6iT61)6fi
~61TIT6b
461fl~mri8;@jLhu,,"
UIT6'6l~~u
lD6fii;~61Tml6b
(;QJ~,,"8;Q~IT6lrrud.~rfu(;~1 ~1iI(;~I~IT(;QJJflI~IT(;QJJfl
6T6fi
,~dJ(;1fjQJ61)~~61)61T
ViIJITL~ITLD.
~u(;UIT~
.LIJ ~~~ .
lD~~IJLh
41t:.""~@~ JD!J.
57
__ 8n.ulilt:.@Lh
uQ)6lr
~tSlUU~6lr
.;;
~~L,
(glD6I>1T~LI4L6DT
~1J1T6lJ~
,ffi IJ IT 6lJ ~
~~Ll616DT)DlILIID,
,ffi Jflro
~~L8;~~,ID6l..jL_Wtb
!L 6ir 61f
(g 1fj 6lJ1li IT e= 8; ~~UJ
~6lJlD~UU1liIT~tb.
Q1fjuJ ~6)8;
2...6I>fr~1li
UlTutb
~~61fILlID.
!1i~6)61ftWID
~61friJ6) 61ft WID 61l> JljlTrn tb Qe=uJ 14 tb (g UIT ~
~mL~UJ
(glDro(gUlTfr~~
58
!L6ir61fIT~L~UJ8;
<!tWIf 8i
~Llfu8i6lf!ro
-J5I6iji'5QoJ&Ir.1h
~ 6iGTL~~8i1f ~6l.I fr 8i 6lfl61f~ili,
Q~lfLLIf~tD,
8'6l.I(y>6Tr61f
iL~~ro
Q8'6MJI)If9ItD
LDWlfmtD
Q8'mJl)If~tD
LDIJ6m'tD
<XJljJj,;~
10
Jlj IfL 8i<!!!) 8; 6Tr ~ 6l.I fr 8i 61f ~
L '- <X fro IT Q6l.I6Ifl u5lro
6l.I!ilu5l<Xfrolf
~8; 8iLH511J 8: mtD
Q8' Ii.J~IT ~tD
6Tl><X8'fro
6fu Jlilf 6IJtD <X ~6lfl6l.l. ~L (bl6Tr 61f 6l.I6lfl6IJ ~ Q~ITL L6l.I6I)6IJ ~ ,"
Q~ITLLIf~tD
~UU,-~
~~(bl6iGT(bl.
~IJIT,-6IJITro
Q~ITLL6l.Im
~LQLm
~~
~1iItD.
~p5lWlfLDro
flII',..,1IIf6ioJ&1r.u,
~rflw411J ~6UIIf<XLDIf .g: !1~1J ffillJ~61!lJT<X LDIT 6J Jl)ULLIf6b
4l1J~61!lJTtD
L5l,-8;8i~
Q~ITLril41w~ili
~LLL5lmmtD
t;g 6IJ m
~LLITro
LU6l.llf6Tl>Llil!1~
6fuJljITmtD Q8'li.Jw<X6l.I~(bltD.
59
6Jl)ffiJB;1Jl.O
6iup;rr61RUJ
46l11rW8;IT6UtD
Q6J\)61TIJLDlTmUt:J~
6Tmuu(b\tD.
~I.5IW
~~~6I)1J
muu~
LDrr~u!5lPJU4
6lSl~'"
6TmlOltD,
LDrrd8;WJ,
~~
urfiJ@~
LDrr~u!5lPJU48;6lr
LDrr~u!5lPJU4
~~6lIUTrrwmtD
~uf~
6TrirlOltD
6TrirlOltD. 6I)~
LDrr~u!5lPJU4
2...~~lJrrW61RJTtD
6Trir lOItD ~~8:~PJu4
. QU!D PJ6I)6l.I.. ~rfl Wrir LD8; IJIJ rr ~uSl6b !5I1J(g6l.l ~~~!5I rir
2...6lr6fT 20 JDrrWJ6I)8; 2...~~IJITW6m' 46l11rW9jIT6UtD.
9jL9j~~6b !5I1J(g6l.l~uu~!D@@rir 2...6lr6fT 20 JDrrWl6l)9j~ ~ 6m'rrw JD
4 6lI1rW9j rr 6I>tD.
6lSl~'" 6l.I~ ~6b
~6I>rr
IJrr~uSl~tD
(gLD~lJrr~uSl~tD ~rjlwrir
!5I1J(g6l.l~8;@@m
LDIJ61RIT~'L(bl
~~IJ~~6U ~6IT6IT
6TJDULLIT~
tJl6IT6IT
LDIJ61RIT~'L(bl
6T,oULLtSlrir LDlTfimtLlT1U 'L(bl 6TjhULLITt9JtD LLAr
6fu~IT6ITtD
Qs:IU~
tSIAr
~UIT~6ITtD
Qs:IUW6UlTtD.
LDIT 1fioUlLITIU
,t:. (bl6ir 611'
QuAir mmr
LD jhQ JDIT
LDIT1fimtLITIU 1t:.(bl6ir611' QJd 16lIbrL8; BiLLIT J.
.
GJiIl14i"....8 .JiIT.ah
~~IT~1DWI
~IJITL8;8iLLIT1fi
Jtl6l)6l>u5l60
LD,nQJDIT6l.Im
~6l.Im6IT ~
Q~ITt:.(blu
i'Jb~
I t:.'-606l>1T 1fi
U~~1fiLmQJ
It:.(bl ~riJB;UQUJD6l>lTtD.
L5lJDIJ J It:.(bl ~riJB; 6fu~IT6IItD Qs:IUU6l.lrj B;mL~uSl60
LDJb~lJuSl606l>ITLD60 @~~ J!)j,S:LD6ITtD QS:IUl LDJPIU,, @mJDuu,- 6fu!J)IT6ITtD QS:IUl' 8r;;~QuWl6l.lITm.
4-W
QB;IT6ir6l.l~ITt9Jili
51T.,.1AJtb
~6l.I6OlriJ~.!!I,ID~
iT !!11ft 60
L61r61l'
~61I'ili
A'uB;riJ61lB; 6T6ITUUili. mt~~oUIm J!)j,6UW.!!Im
~8J6U L6lf6JT ~61I'tD oUI~f!!lIB;riJm6'> ,6T6Ifuuili.
j6l.l,IDf6l6b 6fu,r,1T mili Qs:IUWU UIT6l.ILDm6IT ~~tD ~ riJ~ili.
~.fi,lmlJ
LDlTfi.~
8J~61RIT
S:Jrj~lluSl60
61
"
",
..,'.:
Qu 6If~ 6UlJTL6Ml6b
~ IJUJ IT 61>8;uSl~tD
~LDIT 6U1T 61>S: uSl6b
..........'.-.
.'.
62
..
.IIUw.-nJ&"'..a *g-.lJ
~riJ6)6ir,
0,,,.,5 e61fl.,
4~rir,
L5l,!!)Ji;~Jljrr6ir,
6T mrrQ6UIITuJ8; 61fI
o$rr61D6UuSl6b
61fluu~
4. 'i,. .
9uurrm~.
1ri
~~ ~~Lb
6fu~lJrr~6fu
(Yl~6U11U
~&
Jtl61D6U&61fIro
6fu~rrmtD Q6'uJ6lJ61D~ 8;tfllUrr6fu~rrmLb 6TArUtj. (Yl~6I5Iro
61\)liJo$6bUtD Q6'uJ~ ~1iJ6lr61T LDmrr~6UUT ~6Ui;~6b
61Dwi;~u y,#I8;Qo$rrm ~lJrr,. ~6'LDmLb Q6'uJ~
t5lAr ~J1~J1~ Itji;~ ~~6lJ61D~61DIU' (o$ffiJ61Do$lUrruSlAr
0$ ffiJ~ rr~~rol61DlU,
o$rr~ 6lJtfllUrruSlAr
o$rr~ 6lJ rft ~ ~ 6lSl ~IU )
~rftro
~6lJrr~mLhQ6'IU~
~L6U1~tD
~~mrrro
~61D6UuSI~Lb
Q~61fIi;~8;Qo$rrmrr
t5lfiir (Yl61D$Duu,.
LJ) J1~lJffiJ 8;6lr 8n..,o5l
6fu ~rr mLb Q6' uJlU ~6lJmrr Lb.
~&i;~
IUrri;~61D1J8;8=
6lJrr8;mffiJ8.61fl6b
QsUl.l ~urrfiir$D
rurr8;m6lJs~I4Lh
Q6'6b~tD~urr~
Q6'6bru~rr6b
UIU~ro61D6U.
8f8;LDrr8;
61DL,
4mrr6UUflIU8=~sLf)lu4Lh
UITU~8;8;(YltD
,ui;~rr~
,i,
. QU$D6UrrLh.
6T~WJLh
~6iI}Ii;~1J
~dQJi;~Lm Q6'6ilru~rr6b
~1fl6'mi;~JDQ8;m~$D
'&i;~6fu~rrmtD
QSuJ~~m:rr6b
....eaniJasillb
,rIJIfLi"5II',, J&1fL.alir
Qa....6io)5IfAl'(!pA)JD
6T\)(g8'ro6fuJIiITmw Q8'W6lJ~ @8;~IULDITm 6fuJIiITm
(lp6mJD. ~~ lUroIT~(gUIT~ R'1J~~61RJflIUIT60 .~L6mro~
~6mL~~8; Q8)IT6lr6ITroITW. ~6mro6m1U
JIi61l)m8;8;ITLDro
~L61I)ro
LDL(b)W
JIi61l)m~~8;
61fI8;8) rorTW.
~
8)ITtSro6fuJIiITmw. LD~~IJW !L8:8'If1~~~ ~61I)rouSlro ~61I)1J~
Q~61fl~~8;
Q8)IT6lr6ITroITW.
~
i5lIJITwLD6fuJIiITmw.
mlY,ffi\61I)1U
~ fr 8)ro8; 8)ITLDro
~~!5IT rom LD IT 8)
~Lro
6TriJW 1:b618; Q8)IT6lr6ITroITW. ~ ~8;(gJIiIU6fuJIilTmw.
UBT 8; 8)61fI m 6fTwu,," LD6UM 61I)6l!1ITU I:b 618;Q8) IT 6lr 6fT roITw.
~ 6lJITIU6lJIU6fuJIilTmw. {!p8:8'L8;~, LDmLDL8;~ (g1U1T8)
65
~ 61J)6\)I!Sl60
j61J)tD6lJ61J)6B ~
~W ITAfi6;6; Q)lTtD,
iJ
QW61T~6;6fuJ!jIT6WtD. 6;1T11J~rfI61J)WU U~iJ~L61J)ru Q8'IT606ISl
lD~~rfl~~ ~6\)~61J)~~ Q~61fl~~6;Q6;IT6Trru~ 6;ITW~1J
6fuJ!jIT6WtD. QruuSl(g6\)IT@ lD61J)W ~ AlItD(gUIT~ ~~60
J!j 61J)6W ru~ ~6iJw 6fuJ!j1T mili. (gru ~ (glDlT ~uru Ij rulT 6; 6; IT 60
~W6;~IJ~~~ ~6\)~61J)~~ Q~6IfI~iJ6; Q6;IT6Trru~
6J\)1T1J 6fu6l.J~ 6fu J!j1T 6W ili.
i 61J)6l.J
Q6; 6fT AlIT 6fu J!j IT m
(IJ> 61J) .ID 6; 6Tr . (lJ>6; ~ W 6fu J!j IT m (lJ>61J) .ID i W6\)1T ~ (g UIT ~
6; 61J)L t5l1- 9; 6;~ ~ 9; 6;61J)6l.J .
QJ61\>~O'1fi1T0' ...1h
(glD6\)IT61J)L
(~~~fwili)
j@uL/6l.J6fu~lJtD
6Tm
jlJ.@ 4~L6;6Tr 6TU(gUIT~tD ~rfl9;6;(g6l.J.@tD.
~~~fwuS!m,!!5l 9
J!j,ID6;lD(IJ>ili Q8'WW(IJ>I-WIT~.
~~~rrW~61J)~
j@ut5lwili.
j@UUIT61J)L61J)W
~~~rrWlDlT6;~tD ~1fl9;6;9;8n..LIT~. Q6l.J<5~~ 461J)L(gW
J!j ro6\)~ . (g6l.J WI 8' ITW (lJ>6Tr 6fT 4 61J)L 61J)W~ ~1fl9;6; 9;
8n..LIT~. ~6\)1j ~~ 461J)L ~@~~(gw 1b,ID6;lDriaJ6;6Tr
Q8'WIU
(gru6Ar@tD.
461J)L
~6U1j ~~IJITm!l-ro
FF IJ 6l.J 6fu~1J ~61J)~
6J@ ~L 61J)6l.J
6; 1T,ID,oSlro
~~,oSl ~
~1fl9;8>6\)lTtD.
8'6RTro,
8>tDu6IfI,
u~~,
UL@
j6l.J,IDtDlT6UlT~
461J)L61J)1U
~rfl9;8>6\)lTtD.
~~~rrw
uS! ro6U1T ~ ~ 61J)6\)61J)1U ~~m!1j 9; 8> ~~6fu~m- (!pm All
Y,~608>61J)61T~
~rfluu~
~.@.
jL~
(g~IT61flm
66
~lTm8;rnu
LD,-~~
Lil[$lwC6lJ6IAJr(b)th.
J61m~WlTtU
"fL8=~L
~m 4)1
UIT~C~IT
LDIJ~~,-uSlro'
~1Tm>1T:
Cw
umJflwlT6ITlTuSlJi;~ru&,
@,IDJi;~
LDJi;~1J
~61)L
67
~1j1U';"8">8:8'tD.
Q~lTriI~tD
~';"6J';"8">L(b)6l.J~
JIiUU~~61)1U
H!1J~~6l.J8">8'8'LJ).
JIi~Q)
~61)to
JIiIT6Rr
8"> uSI1i>!6l m 6l.J 6Ul f?Sl6U 8">8: 8' tD 8">L(b)6l.J ~ 8"> IJ. 61\)~~1J 8">8: 8'tD.
@m6l.J
~61)LuSlro601T
JBl61)6U';"~
9UUIT61T61)ru.
~61)toJIilTmrr
8">uSIW1tD Q8">61T1S61T@tD @ro6UlT~ruWtD,
~L(b)8:&1i>tolT8">
~6llL61)IU';"
8">Ll-';"Q8">IT6iGrLruWtD,
~~~fflU~ro6UlT~ruwtD ~61)LuSl6b6UlT~rua61T. ~~~&lUtD
y,~61)6UUaUfTmWl
8r~~LJ)IT8">~tD
@(b)ut5l1i>~';",W
Q8">lTmrlJ~LJ)~tD
~~~aru6UUr(b)tD.
~&~f!)JBl61)6Uu5I6U
~L8;Q8">fT6irru~tD,
(4@~.Y,~1U1T8">
r:R60i~ro
~~';"8">fTLDro).
68
~i~6UIT61TLJ)fT8i
~L8;
~~(g~IT~~IJ~~ro
rnllJ1YIT~~ITLDtD
Gle:wGl~(b)~f,!i
4l6lf)L~~
U6luLDtD,
U6luLDtD, ~6TTulT6ll)mLh,
W~~IJ~ffi6lf)6TT~tD
~t5luu~ !liro6l)~.
Q\) Jh~UJIf 6l.I
Ji;Sti6UTlD
(IflW~6M
!!L~W~~.ID@
(!pm
!li1T~61I)ffi
(48
12
L06Ull"fl8;@m-)
~ 61\) ~ LO mtD
~61U~LDm ~~6Ul~~
LDIT~WlTrn~ffi~~.ID@
6lJ 611) IJ
!li1T~6lf)ffi
.LDIT6lf)6I)
~&8;8;WUIJ~ITmtD
t5ltD6lf)LD6l11T~L06fuu'il
~Wl6ll)Jt~lTmtD
(!p8;WtD
6T6MW t5ltDLD-~~LD
(!p6;41wGlLDme=416l)&.
ffilTw~1fl
r] 6l.I6ioT (b) tD
8; IT 61)
Lb
ffi IT 6I)ff ~ ~
~&8;8;WLb
6T 6irr Jl)I
8"n.L6UlL (g6l.JdDT(b)GlL06MjJ51uu~rrG\)
ulJ ~ITm~61f)~wIT6l1~ !!LIflWffilT6U~~ro Gle:tUw
(g6l1dDT(b)tD.
~& 6;8;W
69
U8)~ili,
@1J~tD
B'i1~8;t.D(g6l.J6rl6IT
.@~Gb
6l.J ~ ~6ijfili
. ~wIT65f1 ffi 8)
~WIT6l!fl~@
61UrliJ8)Gbuili,
u8)~ili
~8;8)IT6U~~Gb
~6l.J@!!j8;8)IT6ijf
6Jl)~~wlT6l.J~~6ijfili.
8U.(1)6lJ@
.@1J~ili
6Jl)~~WIT8)IT6Uili.
61U~~wIT(g~6lSl.
Quw&
Jljrn
~6iJ6l.JIT(g.ID
@8;41wili.
@~~
8)&LDIT6lSlGb
8)ITUJ~~rj1
(g~6lSl6rlw
6l.J!:P1u(1)6lJ~ITGb
~~~wIT6l.J~~rnili .
~GU(g~6l.J6rl~6mW
6l.J~~6ijfL6l~.
!E 8;41~
i.Sl1J1T&~~~@~
Q~tilrn 8)lD.IT6ijf
~6lIbr (1)~ GbQu.ID ~& 8;8;Wi.Sl1J~ ITrnlo, ,g)J,~ lDIT WJ61U~~ITrn ili,
Jlj6l.J 8; IJ ~ rliJ8> 6ir ,
IJ ~ IJ
Q~ til 6l.JLD IT 6llT
6lSl ~~
.@6l.J& 8)@!!j8;
~&uu~ili. i.Sl1J6G1lT6l.Jlo
6iJWIT~(!9~,
8) IT W~ If
8> IT iu ~ if ifIlJ Gfu
sr rn .ID
LD ~ ~ IJ rliJ 8) 6IT IT Gb
i.SlIJIT6G1lTWITLD@lo
~U@lo,
8)ITw~rj1(g~6lSlt151rn
2...U6fu~ITrnLD,
,(gPJIJ~6rl~lLl-
tDl~lJm.
~~~wrn
70
~~Ir6lJJi;~.~. QUIr~QJ"56ir
~Q8'61T8'51r6U~~6b BiLL 6I1)Ji;~WIr6lJJi;~ (YI8;.$lWU..
~UIJ8;lfhIDW
Q~IrLffiJU.
CJI)11U.
6lUJi;~WIr
6lJJi;~ ~~JDrflw <:JljlJlDmOlJi;~Ir6U 6IU~WIr6lJJi;~6IJTU.
QmU~ tSlfiir6IJTC1J ~UlJ8;rflfilDWfilDW~ Q~ffiJ5 <:6lJ61Iir(blU..
c6l1)Ji;~Ir6lJJi;~
<:6lJfilD61Ttnl6b
<:6lJWI
6TJi;~UIJ61IIfl
W18;51LLIr!llU. ~fiID~~ ~6lft filDQ,I~~ ol':(bl
6I1)Ji;~WIrQ,lJi;~IiIIT~fiID~ Q8'WW <:Q,lR(blU.. 5lrfilD6Utnltib
QuJljIrIillTu.. Q8'WW ilW6UIr~<:UIr~ Q561TAIr QuJljIrIillT
(YIAllDtnltiU !LLfilD6U8:Bi~~ Q8'W~ 4.LIJ~1J1iI1I1liI
QiFW~Q51r.(bl !LLfiir (YIfilDJDUUty. 6I1)Ji;~WIrQ,lJi;~
Q8'WWCQ,lAir(blu..
51'U'I\6Uu5I~LD
Qs,'UAr{blLD
~rj8.8.WLD
LD~WIHiiTm ~~~w
~nr JPI
SJW6;~
~ro6U~ ruL6;~
Q8Ii.Jw<:ruAin(b'hD. ~61J)lD~I4L6ir
an.{blLD
ru~u5Iro
~LDrj~~
~LDrj~~~WIT6fiLD
(Y>8iLDITW
71
46n>AJlY>A)~'"
~LDIJ<:'U-~
6> IT 61)6\)uS1~tD
LD~W IT rir 6Jf ;;djJ~tD
~m pQs.n Air @Jl
LDIT61)6\)uS16O _LL.6>ITrjJb~tD mUtD Q",wru~ Lj,,,lDlD.
6> IT 61)6\)uS16b (!p 6;@6;@ a ~IJ IT 6>8; 61)6> 6>61)6lJ ~Lbt ~ j,djJ
61)ru~~8;Q6>lTmrr(bl
61)8;8;61)6lJ
Lj)"fw;;"ITiU
LD61)ID~~
~UtD
Q8'WwaruAirr(bltD. LDj)wITAlmj,djJiU
LD IT rjt5l ,ID@ a ~ IJ IT 8">6l.\ tD LDIT 61)6UuS1iU _~ IT t5l8;@8 8' LDLDIT 8">
LD6\)rj~~6; &W~ITWj)~l4tD ~ruj)~ ~UtD Q",.uw
aru 6icrr (bltD. t5l1J 61JlJT rutD, ruw IT ~~thl8"> oir , 8">ITW ~ ~rfluS1Al
(!PAl WI UIT ~ffiJ8">oir 6T 61r ID mJb~~l4tD a8'~ 8;8"> IT LDiU
~6Ifl~~6Iflaw L88'rf18;8"> aru.(bltD. LD61T ~~,ID~m
~t5luu~
~IDJb~~. t5l,IDrj
8;IT~UL8=
Q8'IT6U6URl.D6U
ruITW8">@m
Q8'IT6U6618;Q8">lTmru~
LD~WLDtD.
t5l1D~
8"> IT ~UL Q~t5luu~ ~ruru6lJ6l.I ~alJ~Ll.Dro6\). QUIT m
~6lRITrj Jb~ a~rurn~ LDJb~lJtD jlJmn-rnLl4tD ~6lRITJj Jb~
~t5luu~
~ro6U~.
~t5l8;waUIT~
Q~ITU4~8;@8;
&@oir6lJ
u@~rnW8;
Q"ITL.LITro rn8">8">rn6lJ
~ro6U~
rn8">8;6lJlTro
Q~ITL8;8iL.LIT~.
~6UW jL.(bl ~6Uwuarumrw.
ru6U~8">lTrn!ti~ Q!tiITLarumrr(blw. ~6U!iJ~6U
u~~~
6Tmrr~~w
~~.
72
~WIT61TtD
~"IDITLD6O
(Yla,.Ji;~
8jITIU~rfl
Lu6fu~ITATLh
Q~ITLriJ.$l
If)Ji;~lJriJ8jm61f~
~rnIAT
QUJDJPl8= Qa:UJIUQ)lTtD.
~;;lJtD,
a: If)8j tD,
46l,l
61\)~8;~tD
(Yl~6l5I1U
(Yl~6l5I1U
UITU;;61'I~U
tSlIJITlf) 6UUT AT
61'IJ!jL51;;~8j8jdlf)riJ8j61fl60.
~mlf);;~
~~rnClf)60
Qa:UJ.$lm JI)
~dUU~~IT60
LL8jITIJJ!i~
Jtl;;~1U
~a:mtD
Clf)IT~lJrnlIJ6l5I60
2-4
73
12
uriJ~, ~riJa;tD
11
illJmI~1D
$6~ul!1D
upSl8-.a;8-.8iLLIT~.
74
~8-.Af1
..1154l.n
LUII''''.''
(Yl ~6\)1T 6tI~ LD
ISlIJITLD6UUT 6IfIm
~6tlm
~1J1T~';;~,!DlTm.
~(X~(XulTm All
-~m
~ IiJ6TlLD
L51';; 8;
j L riJ8; 6lflro~1T m
LUIT e:61J)AT
L518; (Yl';; 41 WLD IT AT ~.
~';;8J6IfI6TlW
(Yl61J6IfIL.(bl LUJljWmLD ml6tlIT~LD .4 LD61U6tI ATLD 616LD~~LD
t:g1T~8;rjLDLD
6Tm,!D
~6Tlm~~8;IJLDI!i.J8;<.5LD
Jlj6TlL
QUAll4lm,!Dm. ~6tlm~ jAll~'41D ~';;4161f1u5lro~lTm.
LUmlUmLDIT4I LD~~lJriJ8;6W (Yl6\)LD (X~6tl6Tl~ ~(!!j6W
QUJD~~@~QUAllU6tlrj
6tI\9lu41,!DlTrj8;6W.
~';;4161f16Tlw
~61J)AT6tI(!!jLD
Lumwm ~~m(X,!D
LUIT~';;8;~
~';;~6IfI6TlW
1Sl(!!jIDLDe:1T1fl
Q~ITLriJ@41,!DlTm. ~~6Tlm
75
6Gl rr~ ~ W
~ 8;dJml6ll)UJ
ru!PlUL~
6Tmuij.
~LD~W
~ru6irrol6>6ir
~~6lI)m
~@~6>6lI)6Tf
Qe:tUUJ~
~~rolllj L
96TfulT61\)mtD
ru6Tfij~~8;Q6>rr.
Q~ITLrfu@4I1D1T6ir.
~@~ruJi;~~~w
~8;ml6ll)UJ
~1T6ir
~Lro-~6ir6TfffiJ6>6lfl6ir
ru!P1ULL
~8;416GfluSlLw
~6ir
UIT~6>ITUL!.
ru615l6lj.
~rr6ir
)Jiroru~UL6\). rulT~rol6ir ~LD6ir6ll)LD. 46>~. Qe:roruw.
6> rorol UJ,05l6lj ~LD 6lI)~ ~ ~ ~ ru~,o5l6lJ 96lf1 thl8;6> ~IT m
6T~6' 6>1T6l)W. ~6GT 8;@ijlUJ urfu6ll)6>u ~1D6' ~U6>ijl8;6>
@,-UJlTill.ID
Qe: LU~ro
@ ~ 6lSlUJru.ID6lI) ID
~ ru.'-U
Qu~d;]IDIT6ir. ~Ji;~ ~~ITLDroly,~ Q6>1T6m- ~6irmlLW
6T ro6l)1T )Ji6ir 6lI)LD6> ~tD ~ 6lI)6I)~~8; tDU'- IJ 6lI)6
Qe:LU~Q6>IT6ir 4l1D1T6ir.
~8;41ml~UJ
@ruW8;
~Urr61\))Ji1T Q~LUruW.
@~6ir
rolijl~ru
~~IT~IJ@W.
~m8;@tD
~6ir
~8;.$Iml
96Tfurr61\)m @w
)Ji 6ir 6lI)LD6lI)UJ
~m8;6>IT6>~
61\)thl~IT~lTmw
WU~~.ID@tD
~ ru.'-
~1T6irLDLW
76
@"'WIT~.
Q~ITL~JtIl
Q~IUW@"'WIT~"'6U
~8;8J6lfluSl6b
a~ITLDlD
Q~lUllIlD
aU1T1l
~8;8J6IfI8;~
~8;6IfIUIJ~146lr6'IT
~~rir
LD~'IJ
&a...Ltr~.
6J~JIjIT8;~a;6ir. ~8;6IfI~IiRrLi;'6b
Jtl6l)6UuSllIi> 8Jy!8;~ Q~6iJ 8Jy!8;~
~Lril8i)
8irjLDrila;6Tfiro
Q~m~!p6;~6'b;
LU mw m ~~ro
IjlJ L 6;~ ro ;
L6;&11J
8i rjLDIT 6;8i 6Tfi6'b
(6~~
JfiIT6ID
@~6Ulw6lJjbpSlro)
6lJL~!p6;~6'b,
c: rum-ml a;6'Ifl6'b Jfi G\ rol6O ~ m-6IT t;R6lJ IT 61) 6\)a;6'Iflro c: ~IT LD ID
Q61iJ6lJ~ .
a;1T61)6\)
~6;ml6TlW
6lJ!:PlULL~ID
LDril8i6ITU
QUITm-a;61)6ITU UlTrj 6;8iC:6lJ~G\ID. ~a;ID46'b, QJfiIiJ,
~u5l~, ~rj JtllJlDL5Iw 8i6\)6ID, 8imJPILm8n...'-W U8T,
6T~, ~ril8iLD, LD~, C:a;ITLDWLD J ~~61)~! C:~6fl,
a;mmluQU6lRJr, 461T1J 66UlJlTm L5IIJITLDLD61RJT6fl, ~8;ml,
8' ~~mID, Q6lJm-6Tl6ITU!,j"
IJ ~~mID, ~IJ 66fl, ~lDrol,
,a;Lro @6Tl6lJ LDrila;6ITuQUITm-a;m-.
'.:
!,j,61)m, LDITLU41D1T, ~6Tfi @6lJjb61)1D 6lJ6IT~UU~
:" Jfiro6\)~. U8T61)6lJ8:Q61T1fl!b~ mlLG\, 4 60 4~~~6Tl1J
-@~6Ulw~6lJ8i6Tl6IT~
~6lJ~ID,
~1J6LDIJ~6Tl~8:
8T Jb p5\6lJ6lJ ~ID ~ 6fl 6Tlm rolL {!p 6fl JPI 6lJW ~ Qu rfl W6l.Irj
a; 61)6IT III ID 6Tl6l.lIllID 6l.I61RJT riI 6lJ ~ID Jfi ro6\) ~.
~5.Af1 Lur~.AI'I6I6b 5QJAf1~555.QJ
L51ID LD61T1fl
c: 6lJ 61)6ITu5l~ID
Q8'IUW rorrtD.
~6;qJAfl61)W 6l.J~Uuj;~
6l.Jrrwrr6b
U!1fi6;8iLLrr~.
1filDAfl6;!:9rrtOI6iJ
(!protD
U!~<:wrr,
0lSl6lp5l<:wrr Qu61~uj;1firorrtD.
rol6lJ6lwrr6b
~6; qJAfl uSl6b j L.L Qurr 6Tr ~6Tr 6l.J1-6l.J ili Qu Ii> g)I
@U6l.J6I)6Sf6; 5rruu~L6iJ ~rflWAflLtD Q8'6bq;JID~.
~rfllJJ6iJ
~$!i61)6Sf
. <:lD5lDrr6;qJU
QurrWlqJlDrr6iJ.
~rr Afl W~6I)61T I4tD ,
6l.J1J rr615 6I)61T14 tD <: urr 6l,t16;qJ IDrr6iJ ~
96'iJQ6l.Jrr
~Ji;~6UUTrj
Q8'lUqJ6iJ1D
n;Ii>Q8'W~tD .
@6'iJ6l.JrrlPl Lro5 n;6iJ61)lD6;U uw6iJuqJ6iJID~.
79
QJU_ah (M:WIU
15"15"'-
4.Q;)1
IDIT~~~.!b@6lr
Ji;~IT6\)
IfL(j)lUUAlf'l5*
UIJIT~:
~~61JlD
@1fi6OlwruW6l),!D~
Qa:WW6UrrtD.
~(bltDuU
~~s;L6I6b6Urrml,-6b,
9~W
~ru~i6l)~i
Q~rrLlj~~ IShJ~61ftD t5IlJ~61flDrrS;~ Qa:rr6b~6b, ~8;5
lDIT6lPIT61JljS;@!)8;~ 9~~~6b jruW6l),!D~ Qa:WW6UITtD.
QurrJl)Ju4
~8;dlml
~~Art51Ar
6l.Iw6l),!Di
S;ITlftw~6I)~
~~~8;
~tDUs;rrlftw@tD
~~ruy,6I)~ @$fj6UIT6W
Qa:WW6UrrtD. ~tDUS;rrltlWtD
Jl6I)$!>~,!D~
Qa:wdlAr,!D
~6l.I~W
t51tDlD
W~tD
Q~rrL~~~tD
s;rr6l)6Uul~6U~W
@m~6I)1J:
Qurr1l6l.lITs;
~~6l,sLrr61fi~6b :
lDrr~WITi6~s; (ru~~6IT)~~W@ut5I$!>~ t51UH.owmtD
Qa:wdlAr $!>61fJj.
lDIT~WrrJi;~s;~d,lw~tD
j)$fjW~
Q~ITL~t5I.ro6l)6U. @Ar61ftD Qa:WW6UITtD. s;rr6l)6Uu5I6b
Qa:W6l.l~rr61fIT60 96Tfurr61\)6ll~~~u t51,!D~ tSllillDwStD .
~~6l.Iy,6I)8!. lD~WrrAr61ftD Qa:li.J6l.I~IT61fIT6b lDrr~WrrJi;~S;tD
@1J6UbrLIT6l.I~
~~6l.Id61jlLSl~~du6lRJnD.
@~~
6Ubr
m
@1J
I-IDLD
9 J1)J8;Q8;lTm J1)J
Q~ITLdLSloo~fiU.
<'fl IT IT ~ ~ LD ~ ij U6l!1!TLD Qq tiJ.i1m p:J ~mffiJ 8;6Tf\ 00 8n. L
.,,11 1)W\6'I)uSlo\)
LSlLDLDlU~LD
t5l6M
~~6l.Iij6>JlLSl~
Q8o IT6irU 6l.!LD ~~ .
.g).j6U1J6l.Iij
QqtiJ~
~IJIT~~~~~U
~ijU6l!1!T~~~
fiUlTqlTlJUUI-
~m
~6l.I~I8;
~6l.I~qlT~8;~lU~
.g).jo\)fiU~
LSlIJ8=mLD .g).joofiUI 9
.g).j W6l.l1T 5>LD
.g).j oofiUI
9
8;8; IT 6l.I~
Qq IT OOfiU
~6l.I6Ubr (b)LD . .g).jOOfiU ~
!Jj IT m
~ 6l.I ~ffiJ8; 61flm
.J!)j, ~
LD~~IJ~8;~61TlUIT6l.II
(~6l.I~1T~~lUlUIT6l.I~)
QqlTOOfiU
~6l.I6Ubr(blLD.
@~LSlLDLDlUt:YLD.
@~
@I-IlILD6l.I~1J
& IT ~fiUllI6l!1!T 61.1
6T p:J8;8; 8n.L IT ~.
@~~m
.J!)j,J1)J""
61T8;.8068)IJu5l00 ~LD~8n.68)1J @O\)fiUlT~ @L~~O\) QqliilU
~6l.I6Ar (blLD . .g).jr6J ~6l.I ~ ~ 68)~ ~IJ 8; 8;8= QqTT rofiUfiUlTLD.
rn L ~ 0\) Qq tiJ 6l.I~ IT m IT ro ~ 6l.I ~ UIT IT IT lU 6lRJTLD t5l jDd
8; IT ~8061flo\)
ULIT~UIQqlTo\)fiU~6l.I6Ubr(blLD.
~6l.I~LD
'j} ~ 8. 8n. L IT ~
!Jj1TL. 806TfI ro 8n. L
(.g).j 6"iJ.u61 q Id ~~
Q U 6fT rj mrr lDl ,
.g).j LDIT 6l.I1T 6fu68) lU ,
LSlIJ ~ 68)LD ,
~ LD8; LD
@~lU !JjIT6ir ~ulTmjD ~m ~lUlUm !Jj1TL.8;6TfIro) @~~m 8=
QqtiJlU ~6l.I6ArLD. ~tD8;8T~~ QqtiJlU @lUfiUlT~~UIT~tD,
~~6~~0\)
Q8;IT~~6IflU4
~6ir6TT~UIT ~LD
QqtiJlU
~6l.I6Ubr~lU~6i>68)fiU. ~UmlUmLDlTm LSlLDLDqlTijl, @~OO
~UIT8;ijLDIT
!Jj68)LQUJ1)JLD6l.I68)"1J ~6l.I~LD 'j}~~ ~~
QUJ1)J6l.I~6i>68)fiU. ~~~~fiUu5l6i> 8;ITlU~~ijl68)lU~lU 8n.~
~68)p:J6'4 QqtiJ.i1mp:J6IJd.
82
(96iJQQlIT~
~QI~
~lTm8iIllLh
(,Y)~6UIro
U6U
~IT IIRrLIiJ8i61r1T 8ill
LSJrf1a; 8ill UL. (b\6lr 61T61r . 9 6iJQQlIT~
8i1T.Li~riT LL.tSlrf1~ lIlJ ~6VLh ~6U6I)J tSlIJUITL8iLD
61'61JuQUA)lLD. t5IlJ~61Ji~Ar LL.tSlrfl611 ~~QlIT8iLD .
.~jiAl LL.tSlJfl611 u<9~IT~i (u<9~IT~). jm4ll aQl~IT~
iDL.(b\Lh Q~lTroQll Uwa;8i~~ro L6lr61TJ. ~';'6Ifh8aL,
C6l,JiQlIT, ~8;J!j4WIT~, ~JiaJliIT~~m 61'mPl J!j1T6ir~
~QljiriJ8i61flRr 4~mw (~QI~IT~mw) LDL.(b\Lh SL$6l
~A)1D611 Q~tiJ6JRr1D6IJ/j.)
~rfl~wlT$liW~~ID~
L51(!I)LDLDWtRLD
(,Y)rir~LD
Q~tiJWa;SLLIT~.
jlJrnl~LD
~QI~LD
(,Y)~JLh
9'wQlmlTuSl~Lh
(,Y)61)Pluu~
~$lim61J~
Q~rrro6l)
j)w6\)IT~Qlm 4(!1)~6J\)~8;$liLD ~(!I)j;IJLh ~UITRr1DQllDmPl
WIT QI ~
i1~mAf
~
ji~uulTQ\)61r.~6b
~1P8;~~J!jIT';'6J
i1L~8irr661rir
~~~1U1U6IflD
QUIT ~rulT 6i
t51LDLDIU~UIJ 8:6ITLD
Qa=1T6Oru$f)1T 6i
a.....;1
atjatlifU....ru,
LuSlrtlArriJ6;(5LD
~~a=6Ol
~rjUUAlJfLD
~6I),lDw
UO'W~~LD
~6;~
4@6l.I61\1J
~u~
~6UtD
Lm61J
~6I)LWLlD"
6T~~
Qa=UJW<:6l.I6R. (1)LD.
85
(!PAlAl)!
~UW~"
6T6U6UIT
6TmlPl
~L6I)6l.I
~~6Urj S,~8;~
LU6D ~wITI4Lh (iL~ ~~1T61fI
6U6\)~ ml6\)1T
8i-JD p5l6ULhu,y,~ 61)6\)~
6lSI~ ~
~~6UrjS,~8;~
i(61)s,
mllJQ)s,61flm
~~61)W6; ~y!~~lTtiJ~~ ~<9~6lSI Jtl61)ID~~ - -~ 61)1J
miL ~6U.@Lh. ~S,~6;~ 6U6U~ 61)s,uSlm LL4IDLh
(8i-6Ar@mllJQ) L6lr61T U~~61)W~ ~1T!:9~~) ~~m
L6lr61T
~LS,ITL,-
rollJ~6;~Lh
U~~61)W~~IT!:9~~
o~L~6U6Ar@Lh.
~61)IJ~
~rjuuLh
@61)L~W
~~m6U!:Pl~W
UIJ~~W
~rj
~61)lJuSlQ)
Q6U6lr6Tfl
~rils,Lh
II'QJ~A)S
~~IT6GUTU~~1J ~61)~I4Ih,
1l6U6lIJ1T 8i
UIT6GUT~61)~I4Lh,
Qs,61TdlWLhUIT61T1T s,
6fu6Urj6GUT~~
(LDIT ~ S, ) 1l61)6\)61)W 14 Lh, ml6i,\~6U1T S, 61\)1T 6\)& IJIT LD~
6l)~I4Lh ,
61\)"!)rjw 6lIJ1T s,
6fuu,- 8i~61)~I4Lh
6f\6U. ~
6U!:PlU@6U~ u<9~lTw~m ld,61)m. 6fus.~~m 6\)~tbl
mlJ!iITWs,1J1T s,
W~~IJLDITS.~6U1T
ULLDITS,~6U1T
~6iJ&l5l~~lD
UIT6UUTtD
J!ifrlD61/)~uSI~tD,
6lu6\Jtj6lRJf@6J
~@~6\J~
J!i~uSI~lD
Qu6\Jfr6UllT@a;rf\
J!i~uSI~tD,
6ll>IT 6Us,41r:r ITlDtD
~ J!iUIT 61T ~~~6ir 61T
a; 61IWL 41 uSI.WtD ,
6luU~a;tD
6\JOO6UlD @~6UIT6OT jU~Ja;61f\ro L6ir61T
~LITa;rila;6If\~tD
UIT~lD~
J!i~uSI~tD
\;I,L.6luSl6OT~uSI~tD
~~6\J61fI~6.6Iflm
a;6IRJf U~
~1U~6OTlD-@(!!)':J151LlD.
@~6UIT~6OT rrtj
~ ~~lUlDlT 8J
~IT~6OT
~~ITL..LlD~UITL..(b)
6U61Tfr;;~
lDlJlD
Q~"
Qa;IT"a;6Iflm 1,1, L.6l8J LlUrj Ji;~~. ~a;IT&l5loo ~~ITL..L;;~6U
~a;IT&l5loo LU~IUIT8J~~Ji>Qa;6OT L61IWLIT6OT 1,1" t5l~IJ~
~~ITL..L;;~OO
~6\Jij
~~lD~QulDITlD~tD
~~ITL..L
6U6ITJj~g)S,~ L~6\JITUI~lD QUJi>~ \;1" 6UIT" 6\J~ril6JIUJ,
.r
87
~ITLD6lJ)IJ,
,g)j,LDUfi\),
~6\)6lSl,
61.J6lJ)61T ,
Q6rfu8)wrnij, lllJ 8"r, 8)LtDUtD. Q6tDU~~, n;Jii~1U1T
61.J L 6lJ) L , llm 6lJ) 60T ,
~ IT 6lJ) W,
6 tDU 8)tD
@61.J!D ~ m
~8;8)~tD 6lSIro61.JtD 61.Jm~ ~61T61 LD6l.I @61.J!D~m
@ 6lJ)6\)8)~ LD. ~ 6lJ)~ 8; 6J!D ID6lJ)61.J . t.5l6lr rn61T1U1T 8; ~
~61T 6l~tD 6l61.JWl8;~ ~IT6lJ)W @ro6lJ)6\) Q6LDU~~~tD,
6lSI~WJ6lSI!D ~~rn~~tD
~tDUIT~8;
~(8)tD
lIroWLD ~ijIUWl8; 6lSIro61.J@tD ~~~~ ~6lJ)~uS)6b
6J!DID6lJ)61.JlUro6\).
U~6ITIU~6OTLDIT8)U
~rn~
Q6tiJ~tD
@6lJ)6\)8)6lJ)61TU
88
U~UU~!D
~W1LD~
jlJ 6\l
(X J!j IJtD ,
~LJ)1T6l..I1T6fu6l)w,
~~Ltbl,
QU61I'~AUnbl,
a:~~~II,
~6l..I1T~1I
{@6;6>IT6ur!&J6>61fi1i\)
Qa:W6l..l~1i\)6I)6U.
6J~6IIUTa:~d~lI,
LJ)1T~uL51JDU4
6TmJD
6J~6UIIT
~LJ)1T6l..I1T6fu~w,
~RT(y>tD
~~Ltbl,
QU61I'd6UllTtbl,
U<98'Ud6l..l~RTr!&J6>6Ifl60
~@6;@
uUJmU~~6;
~L51{X6l,'&tD
6>6lJ)61I'Ji;~6I)~
89
~6lJij8)6TflUU~IT8)U
ulT6l5l~~u
y,6I)~ ~~ITLffiJ~6lJij.
~6l\)mLD (j8;6I)8) ~6lJ~) UIT~UJLD (8)lTroroLDU
~~
6lJlTij~~6b)
~ij8;dJUJLD
(61)8)8)~8;~
LD6lIUT@6ir6lT
~I} ~6Tfl~~6b) ~6LDmLD, LD@Uij8JLD (8)6I)6lTU4 ~ffiJ8)
~~6M
UlTro 8)ro!ii~ UlTmLD ~~ro)
6To!bUmLD
(~IJITL~ro) 6lJ6To~1J ~1T1J6lIUTLD
~UIJ 6lIUTLD
8)!b~LD
(~6UUfl8)6ir
(~6I)L
Y,L~6b)
UJtY~~ITUru~LD,
8'Jii~mLD,
(6lJIT661)mlll6ir6lT
~~~~6b)
~ffiJ~LDLD
@~6ISlUJ6lJ.IDtDIT6b
Q!b.IDt6l8;~
j~6b)
~~61)~
(@6I)m @t6lUJIT~ @@~dl.fl, ~ffiJ~LDUY" LD~66lT61)IJ~~
~dl6b LSl6,IDl~~~6l
~Ur.D
(!L6lIUT6lJ6Tfl~~6b)
!EIJIT~mtD
~UIJIT~tD
LDJii~1J46i,\UtD
~~~~ro)
8)ITL~ro)
(~LtD
QUIT .f!lJ8;8)8;~.8)ITdl6=
(8)IT~~~
8i- .IDt6l8;8)ITL~6b)
(~6lJ~LD!ii~lJffiJ8)6I)6TT8;
6To6lJ1}6lIUT46l,JUtD
!tl~6lJ~mr.D
(~ffiJ8)uY,
(8)IT~
6IT~~~6b)
90
QfbIi.tQJi;~6iJ
~6ir
8iL1JJ6fb
~QJi;6I)fb8;
51T61IIl"
(Y>"''4tD. illU6iJp> ~611"~ <:~51fli;fb QUIT6lr561l61r8;
Q5ITAbr ~61l~ Q~liJ(ru~ 61\)ud61llU. LDAJlfifbIT&O 5Ji;fbtD
4Q,\UtD, ~UtD, ~UtD, 6I)J6<:6Ulfiwlh 6T6iJp> mJi;6I)fb.
LDl..~lh 61\)LD frt5l UU ~ LD IT AT<: 61\)ITU ~ ITIJ~ 6I)t!R . Isb 6I)~ uSl6iJ
. 116U8;a;lfiJ,l~ (y>.,.oDl~lh iQ,\L<:~6U6lD~uSlAt LD)t~1J
sulh Q~Ii.t~ Q~W6U!i;~At ilL~6lDa;uSl&O 61\)LDfrut5llfili
LDJi;~1J mU IIlfi~6I)1U ~~lhu.,. <:a;1T 6Ufr.
lDtMIJIIlUielilu - ....QJQ,QJah.
il~~lh
. <:6U~lh
61\)~lfilJtiJa;~8;<:a;li>u
LDITJ)lulh. U56lD6\) 6TLLITa; 6I)6U!i;J 5~ ulTa;.~6\>
(15 - 1S:V4 p;1T~6lDa; 12 - 1112 LD6II1Ifl) iJ Q~WIUUUL
<:6UA8rlh. iJ LDIT.IUITJi;~a;tD, t5ltht.DlUtY~lh <:~6lJ
~6lDS8;@ut5lAt
P;6lDLQuID <:6UA8r.,.IUIi. ~61)I.DWi\>
ue.
~@Jt5l~Ji;~
~QJfbAl'W
Q~WI1.\@At
6lD6U8:6lJ<:~6U!i;J,lIi>Q5611T!i;
~AflCIU 6T!i;J61)6lJ~~
QP;WIUIT&O 8i-!i;~Q~WlUuULL
~;r AI' (y>w iI fb W@lfi<:~6I)6U . 6lD6U 8: 6U<:~6U!i;~p>Q5AT !i;
~!i;J
~rirAT@tD
'~Lfra;6lTITAT'
mllU<9~AT@W
Qurfl<:lUlTfra;6ir
~1U1T1fI8;a;6\)lTw.
a;rrL.,.1U
6U~uSl6\>
i~6lDAI' 8:Q~WIU6\)lTtD.
91
(61lJrr~~~~rr~6Urr
~iju6lIUT~~rr~6Urr)
t51~8;a;6J)6II'~
u61518;Qa;rr(1)uu@
~606U.
~~ 8;Qa;6ITq
a=6I)LD~~ ~m~ ~~m 9 U@j~6J)UJ Lu5lIfl~ ~d,lPl
Qa;~ ~6lfIuu~~ u6l5lUJrr@jLD) tDla;~1D rnt6fu~rrlJ @m6ll'
j!ii~ m!ii6J)~1LI1D 8i-8;~ j!ii~ 6J)6lJ8i-6lJ~~6ULDrra;~LD
u661~1J6lIUTLDrra;~u.,
6T606Urr
~~~y,6I)~UJrra;~1D
~~6U~a;6J)6II'1LI1D
6I)6Uq6lJ~~6lJID.
Qa=tU6UO'.
ill
~~ITLDID
Qa=tUll
@jp5l~@qQa=tU6lJ~rr6U
~~6lJ~a;8;@j
tS~LDrr~6J)~8;
tS~6I)UJ
~~rrLD~~~ID
u6l5l~rr~~~~LD
tDIa;!fua;m ULgJa;m
~8i-IJ~ t51a=rra=~ @~6Urr~~rrO'. LDIJID Qa=~ @~6I5IUJ6J)6lJ,
4@y,qgJa;m ~urrmp:>6I)6U u6l~!fua; j~6I)~ 6JPllOl~
92
'(!IjU~
~6I)LWL..@UL-6T6ir4)l
id:QI-@u..
tSlJD( WlD udlQlrrlJri&Ja;5';;( ~61fIj;~u tSlfiir LQ)41a'
ullwrr6\) Qlrr@uQld ~m6ITQI(!Ijtb ull~ri&Ja;u QUJDL..@tD
6T6If ';;<:a;rrQld. @IJ ml~tD lDm6ITml lDJi;f,lIJL6l6irpSl
a;rr .;; ma; ,Jlirrw (!9~Q)rr 6IT QI Ii>pSlli>( L6RT ~ ~61fI';;a;
<:QI.-<lt.~, 6IlJrr~~~~rirWi
~6lflwrr 4\\:J>wrrdl~~
f"\
IDII!fWQlIJ.
iIIJIJ ~(!Ij
5.
.IILIILII'
8iL.pSl
IIlJrr~.,w
~6ir6IJ~~rr60
(!9,,"Ji;~~
(1)Ql8=QI<:~~
~
-
~.lR
~Qlda;@j';;Q8i6IT~
~6lflj;~8=
93
IIpSl~
L6lRIT~
L_~
L6lRrrL
L6UUT~
LL.IDU(~
~6116GT~~.ID(tD
tilrL.L@LD ru6Ul6l.4LD Q~6Ifl6l.4LD ~6l.J~rre; ~611LDILJ
~ 6l.J 6lRrr@LD . L 6m" Qlrr~6U~ ILJ
L 6ir 61T@LD 6T mn- mrr@LD
. L~d~e;~LD
~pSlQttD
~611LD8J6ir!D6GT.
~~6GTrr6U
~611rue;~8;( Lm,I~tqtD Q~6IfI~LD ~ru~rr e; L6U8TQt
~611LDILJ ~ru.tD. Q61LJ~tD 6T6ftr~@tD e;rrlJ6GtfLDITe;
~~LDrr6Ul.ID(
rol6lJ)6GTlLJrr6U e;L.@LD rol6lJ)6GT~8;e;@tD
6T.IDU(b)tD.
~Jj6GTrr6U
~Urr~6GT~6lJ)~U
ulI~IiJe;~tD
JliIT8;(8;(.
~U~
~6IfI8;a;~tD
L6lr61T"rra;8;
a;"ITLD6U
4.LD~U~
~ru~rra;
~6lJ)LDUU~6U
JliITL.LtD (g,,6lJ)QI. ~UIT~6GT~~.ID(@m 6llru9:ru~"6lJ@tD
~~~Y,611tRl4tD
JliL~~ILJ"m{Y>6\)tD,
94
"m6GT6U~68)"
ClDID@@~lDIT6>
461\)(ilJ6;~6O
~61\)~ 6;~ID@
6>1T606>61)61T
Q6l.I61flCUJ
14m
~m~th\L(b\
95
&19
@~661w
LD~~lJril8)6IT1T6U
~AlI
-='J,~"~
@Ji;~lJm
~~olSl~~~6tllj&6lr
@6l.J~&6m6IT
~6mm;;~
~L &IT (!9LhlL.:.ili ,
~ 6UlJT 6m6l.J;;
~~@jLD
I"I~ .uu1,J~
("IJ!.tU
~U<'fIflU4LD
~6mIDJi;~ ~!p~6m6U
8T~~LDIT U,LD
Q,!liUJ 8T;;~LDro6UIT~6m~14LD
,!liLDt51U, 61)&.
Q,!liuJuSl(bl6l.J6m~
6Tm~1D
~mm 8T;;~
Q<'flTro6l.J~. uijl~6l,'<'fm;;~.ID
jLIT6l5lLLITIib
t51m
Q,!liUJ
@m
jL(blU,
~6UlJTilll~LD
.IDIDLD
U(})l~~ITLD6U
jLLI;Tl~
UijlLDIT JJlI6l.J~WLD
jJi;~IT~LD
Q6l.J61fIu
@j61)1D
!&lJi;~U,&ITLD~6I)
~~U~LD,
jUD
Q8)ITLITLD6l>
~!>1J)LD~8)1T ~~~LD Qurfl~UJITrj LDIJI..I. LD.IDID6l.Jrj !&lUJLDLD
8> IT 8;8)IT~Ji;~IT6\) .IDIDLD 8n.IDITLD6U, LDJJlIU~ ~UU~
6l.JITtUU4 ~,!liIJITLDro ~6l.J~8>61)6lT~ '~6l5lrjUU~LD ~61)LD~
8>1TU,@jLD. !!...6UlJT6m6l.J !!"'~8>6U~~ro jLL~LD ~~rnlLLD
Q~UJ6l5l&~~m6mLD
8>ITUJ~~IflUJlTro
!!...m61)m
jUU61)~
~LD~LD
~6UlJTij.ffi~
~UJ~IT u,@j6l.Jij.
~J!.rj"1f\LDUJIT6\)
6r.ID.IDl
97
~:'fJ~1f\611f
6l\\~UJLDlI 1)01
,!li61)m8;41~1D64r
j(!lj(6~Qs;1T6lIbr
uUluJIT~tD
~1TS;~~IT~tD
~ITLIJIT8;6Gf1IUITS;
j(6~
L6lIbrL6lI)~';'
Q8'w.$lJDlTm.
6lJ1T~8;S;6ITITS;
j(6~
Q8'Ifl~tfj
98
UIT~S;ITULjS;@lD
8'LDJtl61'l6l)8;@lD L~~41,!DITrn
6TmUIJ.
~Ji;$f)
Ji;~ I5IIJ IT 6UUT 8' 8;~S; 61'l6Tf ~ ~41rn ,!D
Ji; ~
61JITI48; S;58;@lD ~ 6iGr(E\$f)Q) $f)1J j Ji;$f) I5IIJ 1T6UUTIT ~!!!Pl ~
$f)lJuu(E\41,!D~.
~UU '61..uiUl61J 61'lL Ji; $f)
~ 61J 61'lmU
UIJ wQu IT 61flL w
~Wl UJIT Jtl61'l6l)
Qu JIlI61J $f) ,roS;IT S;
'j61'l6llUTUU~$f) UlDLD6UUflLD ~~LDIT 6Trn,!D LD!1~IJ~~rn
QUIT6ir.
L6iGr~lD~UIT~
~s;IT6lSlJi;~
~s;lTo~lJi;$f)
6Trn JIlIlD LD,ID,!D j61'l,!D61J6Ifim ,!liITLDrilS;61'l6Tf l4 lD 8iL!Dl8;
QS;IT6iGr~L L6iGrU~lD ,!li6U~6l)ITrj 61J!:p8;S;lD.
I5IIJIT6UUTIT~"'~
(Ip~l4lD
61J61'l1J
j61'l6l)61'lUJ~
Q~ITL(E\8;QS;IT6iGr,-.!1~ jL~61'lS;61'lUJ~ ~6Ifi~UJ ~SUlD
6lSlL ~Q8' IiJ ~
~6l)lDl5I8;
QS;IT 6ir 6Tf~61J6iGr(E\lD.
urfI~6l,\8'm~~m
urfI~6l,\8'mW
Q8'IiJ~
Q8'IiJUJ8;8iLLIT~.
~rj61JITrj 8;~6
~UIT ~ Q8'ITL..,-UJ
tBJi;~
~6l)~~ITQ)
~6l)~~ITQ)
~Q)6l).
~~UIT8'mlD
~<:uIT8'm~~,ID@u
tSI,!D61'l1J
15I1J1T6GUTIT~"'~8;s;ITm
~mm~61'l~
6TQ)6l)IT
6l5l1JQ)S; 6TfIT ~lD
6TQ}l4s; 6UITlD.
~Q)6l)~
tSIlJIT 6GUTITUJ
6l1>61JIT ~ IT
6Tm
(1. dl JIlI6l5l1J Q) 2. <:LDIT ~IJ 6l5l1J Q)
3. ,!li(E\6l5lIJQ) 4. ~LS;ITL,-6l5lIJQ) 5. S;L61'lL6l5lIJQ
3-4-5 6lSl1JQ)s;6TfIT~W, ~uITmITUJ 6l1>61JIT~IT 6Tm
2-3-5 6lSl1JQ)S;6TfIT~lD, 6l5lUJIT,!liITUJ 6l1>61JIT~IT 6Tm 1-2-5
6l5l1JQ)S;6TfIT~lD, L$f)IT,!liITUJ 6l1>61JIT~IT 6Tm 1-2-3-5
6l5l1J Q)s; 6TfIT ~lD,
6f\)LDIT ,!liITUJ
6l1>61JIT ~ IT
6T m U61'l~ I4lD
tSIlDLD<:mr
6l1>61JIT~IT
6TmU61'l~l4lD
6TQ)6UIT
99
~1J6O<$61Trr~Lh
@ !D6lSllU6'U ~,IDl6O
(JUlTm_,glIULDm_
6'UITW Q<$rr 6ir u)61T 6lSl ~~ 8;
61)<$ u5l6O
L6m" 6l.l
6T8;<$(;6'U6RrLh. ~~LDIT<$ 6T~~ 6'UlTuSl6O (;UITL
L8Jb!D61)!D~LD <$,-~~ L8Jb~61)!DI4LD <$61)~~~6ir61T~Lm
. <$61)8;<$8;8n...LIT~.
6~~LDlL
~p5l61
~ro61)~
8n...,-lU
~61T6lSlro
6T~~
L~L,-6O
ULITLDro
6LDUJi;~UULIT~
UJb~lUlT<$UU61)1j
~fiI)LD p;6OfiI)~6061).
UfiI)lj
(;P;IT8;<$
LL<$ITIjJi;~
LlilRrr6m"8;8n...LIT~.
6ITUt5l(b)LD(;UIT~
p;6lSlro
100
~~(g~IT6l,JL1ilro6'G)6\).
2...~WJtD(gUIT ~
~lU8'61TtD
(~W8;lTtU,8;lTtU8;,!!51)
Q!litU.
6T 6liO1Q 6lIlIT tU, UIT lU 61l) tD , ~ 661 61T tD @6)J !D 6'G) !D 6. 8; IJ 6l!ifll- UJ 11
6IJbal!!516. 6'G)8;lUlTro UtflLDIT .ID6.Bn..LIT~, 6T ~Q~lfI UJt6ltiU
~lulTtfl~~u t.SlSlUlj @ro6\)IT~6)J!D6'G).IDU.jtD ':>UWrliJ~6'G)6IT ~tD
, 6'G) 8; UJ IT 6b UtflLDIT .ID 6\) IT tD .
UL8'6lIlITtD
@~6UlUJ6)J!D6'G).ID
~!1~61Trj
@6)Jrj8;@!!)6.@
6)Jwffi.J8JUJt.Slm
@L6.Q8;IT6Tr61T ,~6)J~tD.
uwtD
6llPJ6)JJ]
~m6.@
_w~~
8'ITUt.SlL~6)J~tD.
~6m" 6'G)6)J
2... 6Tr@!!)tD
~rj U8;6.Bn..LIT~.
101
!Lt6lW6l.I~,
6~~~~L6ir
-~8)lTrn!:p
6l5l@ffiJ @6l.I ~,
8)lTrfl ~ ~u 1I6l.1~ ,
~ 8; rn8)~ <'fI Ji; ~6l.I ~
jrn6l.l U6l.>L6ir !L6Ubr~LD~UIT~ ~6l5ld8;8)~ ~8;8)rn6l.l.
!L6Ubr 6UUT !L L 8) IT (!p6ir ~ 6GJ Q~ IT 6lR!r rnL ~ 8;@ 6l.I1T1iJ
j6l.l~rn~~
~rrLOrnlJ
UIT~~IJ~~&U
jrn6l.>uSlro
4l~6fu~WJLD
~~6l5l~LD
t.SlLDLD61T!fltl.\LD
41 ~ 6fu~WJ8;@
Q6l.I6Ubr8)6I.>u
6l5l~rn6l.l~LD
Q6l.I6Ubr 8) 6l.>
UIT~~IJLD <'fI~!b~~.
~~rn~~
~~6l.>uSlro
8T~~8;Q8)IT6'ir6Tf8;
en...Lrr~.
8)rr6l.>~~L6ir
!L6Ubr6UM8;en...LIT~.
- LOm 8;416Tfd~<'fI
~LD
6l.Irn8)uSlro Qu6Ubr8)C5L6ir
102
y,rnm
(!p~6Ul~bln6l.l
tSlJDIT~
6T8:Bl6U,
!L&iar6lllJT~~rr~6lD6lJ.
- <:U1JDBil..6lD1T
B'rrUtSlLB;Bil..Lrr~.
UmTB;Bj8:
tSlJDrrUl6lJT~6lD~LIL-I&iarU(bl~~IlIUJ,
U16lJTU!
6lJ~,
Ua,.~~B;QBjrr&iar(blUJ,
<:6lJ&iar(blUJ.
(Yl~6\Sl1iU
iluU~u,
!LL6lD6\)
6lJ~6lJ~u,;
Bil..Lrr~.
<:6lJBjUln:Bj~U,
tblBj~u,
uiJi;~U1rrBj~u,
B'rrutSlui;
Bil..Lrr~.
(Yl6Gr!L&iarL
!L6lIlJT~
6rrA1JfUlrrBjrr~<:urr~u"
uBI
6lJ~u, ~~6lJT t.6p5l <:6lJIDI ulillllfluSlQ) fF(bIUL..(b)u" uBI
~ .ffil61D6u~ !L&iarL LIiIIIrr~ mfWry ~~.
103
16
dJ(~~ofu~WJ8;@
<'1>6U61TW,
L5l(~WLD8rTlfl8,~8,
~UIT~6GT~~6irr
J!i Gl ol516i:l
~IJWU~~6i:l
09 >~ 6GT
~~l"\lDt>1.I~
<'1>6U61TtD,
~~UU6TI~
~1J6U
@ ~ itlSl6i:l
~1l..\~TI~1T
32
~6Ul!T6t!w
6lSlW4u6Um
4<'1>oTl!:9~\~w4u6Um
Q~.ID6TI<'1>Il..\W,
oJSl \!9w l..j U01.1 6irr ~ LD .ID 6TlS,1l..\ W ~ J!i ~ 6TlLD 6TlUJ
Q86i:l6U~6TI~
~J!ifT 8;41
6UL8;6TI<'1>IllW
6TU~UfT ~w
~~6m"~6U~W.
LD~UfT~~IJ@W
@W4
:!....6m" <'1>6I.l6GTfT<'1>
@8;<'1>8;6n..LfT~.
UfT~~IJ@W
~ fT LD 6U) IJ uSl6TI60 >
@L~6U)<'1>
@!:9ffiJ<'1>fTW8;@)6ir~fi1l
~~ <'1>60~6U)~~
~6U~W.
~fTUJfT~lJfT LD6Tl6GT 6lSl~UJfT
U60~
~U~UJfT4I8;@)tDU~
Q6U~<'1>6\)W
~~L~tD
~6GT6I5l6i:l
~6m"~L6i:l J!iro60~.
@~6I5lUJ
~60WL5l8:
8fT6Ul!TLDlL
<'1>fTL~uL5lm
~1J~6U~tD.
~riLJ<'1>tD
~~<'1>6\)6U)6GT
96U~1J
LDWU~
LD.IDQ,!DfT6U~
Q~fTL~ J!;~
~6\)wL5l6GTfT6i:l~UfT ~w.
104
QGl..Jbil,rfl
@W~U'I 'Ijl
~G",l,cS1
~~U~Ph'J,...,
8fTUL5lLL II 01"
~~~6lJ8;
~6iur 8)6U/ii)'6IT 8;
6I'l8)uSlro
6Tl6lJ~~8;Q8)IT.LD
6Tl8) uSlliO iT Ji; ~8;Q8) IT 6iurLD c!f ITL.IlSlL 8;
8'n..LIT~.
!!"':61JUr~6Tfl~~~
~ITWLD
8'n..L
QL06JT6MLD
~ro6U~ro6U.
u0l61.lLD
,g)J,~ IJ 61.1 LD ~ rn4LD 8) ITL ~ U~ wJl 8'n.. 8: c!f uSl rn ,o5l ~ 6lJ rj 8) 6lr
~U~ILILrn c!fITUI5lL8:Qc!fI1JW ~6lJ6iurLD.
U6U(I!>8;@
L6iur~LD~UIT ~
U6U8;@ !!"':6l!UT6lJ6Tfl6.@LD
~urr ~
~LLD
LOJD,ID6lJIJ8)@
@LrrLO~LD
~~8)LOrr 8)~6lJrr
~LLD
9~1J
illlLD4L06JT6I'l6lJILILD
6rr rr8) ,
~(~~6.@
@6TI,ID~~~:rr
U!E~6lJc!f6TI6M
Qc!fI1JTUITLD60
~L~
6lJWr!u"J>
~6lJ6iur LD.
U(8)8;8'n..Lrr~.
"
. ~c!fijt8)~~8;8)6TI~8: ~c!frj~~ ~~r16>8)~~6.8)b"l\~~
~6lSlrj 8;@j~Uir ~
!!...:L~LD
!!...:6lr6IT @LD
~l1JblJ)LO
~~41,ID@.
.4l6U6lJJD6I'l,ID8:.4l6Urj
c!f6TILO~!hrr60
105
(~rr~
~ro6U~
&rj~~tD)
~6Tf\~~rrro
. ~m6TT
(gJlj~41JD~.
(g~IT6l,\tD
~J!i~u
QUITrn6TT
QUITrn6TT~tD
~rnLw6\.Jlflm .
ulT~8;41JD~.
(~6IJW
8)~~~tD). !Lm6lfluy,~@D
QruffiJ8>ITW@tD j~~rns,w~tD,
~1T~6;~~~tD. Q8)LL6).J6Gfim !L6UlJT6l.\ ~6IIJw8)ij~~
LOIT@jtD. JljrrlU y,rnm (8)~Ji;~rrEib ~m6TT~~8;8)~. ~~
41dlwrr~~LtD.
8'n..~W
~.uSl~
Q8)LL~.) .
J!irrLuLL~
8)~L~~LO
.
1J6'f\)~6\'LLO.
\
~6).J~
a;rn6TTlljtD
,glwlDj,6b
8)rr6l>~~LtD.
6'f\)~61U~ 8)~~LtD.
~
(,
y,~L6in
((ge=ij 8;rns,wrrEib
~6).JU~tD
.
..
~61T61T~~s,s,rn6).J
!LLOLLWtD
..
~uu~~
L8rfi1UUAr 8'ITLJl5lL58L.,.WA)QJ -
~(g6).J~6IJLO~6IJrn6).J
Jl ~L ~ a;6ITrr 6IJ
106
(ge=~ 8;a;~~8;a;~.
6).J W8;41 00
"~UDUW L . . . . .
e:nidLkLl'tI
Q.ire*
Q6l.I6lr@!;6lr6lfl ,
QruiJ51TWtD,
Q~tD(y> ril6I)6> ,
(Y)6lr611'1iaJ~, tDLDL,,"8;5ITW, I,J!iITW8; G;l51T6nL, 8i-6I)1J,
FfArIOJ U~~ J!i1T61T1T51T~ U&~Ar UIT6U, QUIiIa;ITWtD
~615I1J LD Ii> II> t51~Ar 56\) Ji;~!J, Q6l.I6lr 6I)61T 8;5 ~'Ifl
U~A)61T, a<$1T6I)6l.I, ~~" &tDUlT6T6lr@!;, Q<$IT6lr@!;,
QJ!iW8; <$6'Aisr(1) , ,g~ <$6\)~IT~ aLDIT~, <$ITIJAlfLhlArp5l
6T6lT6IfArATLD, U6I)~W~6lr6ITtD, <$Arp5l6U6\)ITLD6U ~6U6\)~
a6l.l1)1 5nr JI)J t2!!!L,,"UUIT6U ~tD U&615Inr UIT6U,
LU4LAr a6'~Ji;~ UIT6U, ~ITLhlIJUIT~'IJ~~6i> L6lr61T
(g~m, ~o5l~, aLDIT~, QJ!iW (Y)~6OlW6I)6l.I, Q6l.IAir 5Q)U
UIT~~IJ~~~6lr61T <$tD4~6'ITJJ)JtD j61T,g tD , i'1J6l5l6U
~uSl4 QJ66U/iUl8;<$ITW LDlTtDU~tD 6T6lr 56\)Ji;~ LAIf~,
61\)~~IT,
(y)L6I)LuQUITIft (Y)~/iUlW6I)6l.I. ,g~a6'tD4,
~U(gUIT~ 4,,"W 6TA,ifQAlfW, t5111>~ ,,".~. tSJi;~ Jf~,
J!iITW <$1T8;6I)<$ U1D6I)Q. (U& ij,A)nJ (Y)<$~Ji;~ UIT~.~
6T~~6\)IT8;.$lW~
(~~<$~61T615I6U
6'6I)LD~~Ji;~IT6U
(rolWJ61DLW6I)~~
8LWJtD,
U~'461)LWA)~U
U.~Anl4tD ~rollJ) a<$6'tD, J!i<$tD (gulTnrlJ)6I)6l.I 6>6\)~~~.
(~~A)68f~8i-Ii>p5l'46lr61T LAlf6l)6l.I Jf8;.$l ~QjllwLDlTt6Inr
LAirAlf6\)lTtD.)
6TJI)JtD4
Ff
Q<$IT8i-QlDITW.~~,
B'ITUt51L@ITLDIT 8ft..LIT ~IT 6TAr JJ)J mWtD LAirLIT 8;tD
L6IRIT~, ~6l.IU4tD LLDLL~tD ~6l.I~, &6Il6l.l
lDITp5lW~, L6l.ItD LDITp5lW~, LDAUrtD lDITp5lWA) , L6l.I~
LDAirAUrIT6\)IT6IT
LU4,
Q6'tDLDp5lWITL(1)U
UIT6U,
107
8;rrJi;~u~urrm
~mmlD
QP~60hu6l)6U,
8'1TJ!)J
t51~Ji;Q~(1'I8;8;UULL
U!:p~~~lTro8;6ir,
6T6im"Q6UUT1U
6T(1'I8;8;UULL t516im"61111T1T8;, 8;1T~, ~6I)!J1l../6ir6lf QJ]iIU,
QllitiJuSl.m
6J(1'I, 461f1~~~uSlrj , dlQ.$LL
~lDlTrj ,
8; 6I)L 8;6IfI ro 6l5l sO 8; UU (1'141 m ,!D U8; 6U LDIT m ~61IUT 6ll ,
t5IlJ ~6I)LD uSlro y, 8' 61IfI , 6l,I~ ~ uSlro 4L ro , 6T\)U ~Wl uSl6b
Qlliro6lSl8;8;ITIU. ~1J~UJIT~dluSlro 6T6ir~, 8'~&~.4luSlli\)
461f1, urj 6U 8; IT 6\)~ ~Ii\) Q!li1i\)6ISl8; 8; IT IU . @61) ,!D6U~8.
~~6U~mlDlT8;IT~~ @61)6U ~8;8;~~8;8;61)6U. ~.ID1UJlTlDli\)
~8'& 8;8;UUL~Ji;~1T1i\) ~u6UIT6T\)Wl8;8;~6U6Oirr(1'lJi>1'
lDIT~ut5I,!DU4,
LDrn6UIT~,
~rju61IUT~mlD,
~U6UIT6T\)~m~~m
.4lIJIT~~~mLD,
1L\8l1T~,
@m t51m @1J6l\8lbTI.
4I1J 8l6m!T1D
t51~8;\tp6i!l
12
LD61Iufl~llilJlD, 8'Ji;~1J 4I1J8l61lUT~~tD@m 9 lDMnfl /;!liIJID,
~ijlUJ 4I1J8l61lUT1D t51~~~ ~~8;1D !lifT6lfl1i\) @m@IJ611,
8' Ji; ~IJ 411J 8l 61IUT ID t5I ~ ~ ~ ~ ~ 8; 41 ~ ,!D !li fT 61f11i\) @m
U8l6\),.
~ijlUJ4IIJ~61IUT1D
t51~~~8;1D
~u~~~
~ 6iu~ Wl8; LD
!li fT 6lfl1i\)
@1J6l\ ,
8' Ji; ~IJ 4I1J ~ 61IUT1D
t51~~~6,LD
~U/T/;~
~6fu~Wl8;LD
lliIT6lfI1i\)
Q~/TLrjJi;~6ULD U8lIi\), @6UsO.ID11i\) 8'ITUt5IL8;6n.LIT~.
6T\)~&UJ8;4I1J 8;61IUT~~1i\)
108
.!fWlL5"LlI'tfj ~. . . .
61p5l~C!DlJtD -
LAaT6I>QlUUPlI6l8:
'L.L L6UUT6I>QI 4a;rr6'tD QI~lI.I
~8;.$l6lfl tY6l>tD L51t;lrot 6T61TJD mJi;~ Y,~ri.tB;~tD ~tD
~tD Q6'W6l>rrro 6T61T LL~L61T C6'~8;$I61TJDm. 4B;Ir6'tD
LAaT6l( JfjB;~QI~Pl~ @LID61fl8;$IJD~. Qlrr'4 ~61>~
61Ji;~8;a;CQI.(b'itD.
@L6;'6\SlJi;~
iL6;~Pl~
L.(b'i8:Q6'60$lJD~.
~~6I>m
Q!D$lW~~8:6'rrlJ~6I'I~6;
4ri.tB;rrri.t~
~61TW6ir
B;6I>1J6;~'
~UU'" ~B;~QlII
L5l~rotWrr6Urrm L6UUT~. ~~6I'Im 6JPlUIl L51~Ol5Iwrr
6Urrm LL60. j)6I>QI @UU", i6l>AaTtf,~ Q6'w6i>
Q6'ro6l>
~~~$IJD~.
109
6T6IJ6;~
4~~llItD,
@riru(Y>tD
~L(hl&lrirlD6IJ.
Q~ITLdJi;~ j)Ji;~ j)6I)6RT6l./tD ~d6RT(Y>tD 4~~llItD
6T6IJ8;~6;
&lLLL(hltD. 6Trir~6lr ~Ji;~dwlTL6huITAT
~~fD)JCfiU
j)Ji;~ j61)6UUTU61)U~
4~UUfiUd.
~Ji;~
~fiU~lTQ) ~fiUCIJ
~Air61)LD " ~61)Q)
51T1J6UlJTLDIT5
fUir4)l
~L~8;Q5ITAirCL
Q8'WWCfiUAir@tD. jJi;~8;
e;C6U1T5ri!56lr j)61)fiU -
5~61)~8;
u~JiI1l~:
. . . .QJ5I1'OR
&.1lJlTd~~6I)AT
8i1.JI)I&lrirlD
....
RLllil:'LaSI.
~ITU&.1LLJItD
~L5ITdJi;~UUfiU~8;~
QU8;~tD.
Jtlp>UfiU~6;~
):6LUUfiUt!lI6;~
~JI)I~
fiUuSlll)l
~6UfrLIT~tD.
L61ITLlreaD.
~liIe4lIDQJf!)Ia~
LL6\>
JljLJi;~
uaetD.
~1J8'rirClIlr6\>
@~lr6'1\)
41J1r"",1iIa;6lI)61I'a
Ca;LuIJLh
u.,.UUlJtD Jlj6\>Q)IJ. ~~nTlS1lDe "rir e<hlthu;;~
uAIIfla;6lI)61I' jQ8'WUJ CQJ.Lh .
........
LRLlJtD
"lrtDY,60tD
CUIr(hlQJIJtD
t....LQJ~
a;~aei;
~lrtDy,Q)tD
~Q!)QJ~W
Jlj6\>Q)~..
~~a;LDITAJIT6\>
CJljlrWQJQ!)W. QQJ,D ,616l1)Q)t6I6ir
ulrae
a; lTw 4
A1Af1
UIII"..ruQur<!t. . .
~,ib
LD61)IDUJi; Q~lrLIiI6Jw~tD
Q\)Ji;~UJITQJJi;"mLh. Q"ITLO'Ji;1J Q\)tbl~lT"rr61JLh ~6\>Q)~
LDIT6lI)Q)uS\fIi>
~61UJm
111
&,. .
-i'$fi@tD
t6l~.@IDIT6IJ
!60fro
L6UlIT 6I)QJ 8=
6'1TL.JlSlt:.(E\L.IlSl6ir .fI$6l~ ~!lJtD 8)~~~~ ~riJ8)6UlTtD.
51W8;@ ~6U6\)~ Q~Ji>516\) ~6I)6U6I)QJ~~U U(bI8;8)6UlTtD.
QJL8;516U ~61)6U 6I)QJ8i8i8i8iLLIT~. WIT~'6I)IJuSl6\)
~IDIi>51~tD ~6I)6\)6I)QJ~~U U(E\8;8)6UlTtD. ~6ir mL.60
51W8;51~tD
IDITID6IJIT~
mL.6U Q~Ji>51~tD ~6I)tro
6I)QJ~~U U(E\8;8)trolTtD. @rir6lfl1J~6U 71h !1T~6I)8i (3
IDAlIfl) Q6'6ir~ t516ir6IJalJ ~riJ8)8= Q6'6Utro aQJ6Rr(E\tD .
.fIJI)IQJ~8)~tD
QJW~IT6IJQJ~8i~tD
~riJ8i6UlTtD.
(!:p6iT6II'<;1J
~!ITWIT6IfI8i~tD
~riJ@(!:p6ir
~8)6fu~w~,
J6l6l)6IJ~~U
~6fuI8)Ifl6ir
J6l6l)611'~
U(E\8;(J;<:QJ6Rr(E\tD.
UITtD4
UW~6I)~U
~UIT8;~tD.
!~ ID6I)~6I)W
Jtl6l)6II' UU ~tD !6U6U ~ . a 8i1Tu5l6l5l ~tD ,
mL.6l5l9JtD, &(E\8)ITL.rir ~519JtD, IDIJ~~6II'.uSl~tD,
!1Tp>6'~~u5l~tD, ~1T6lflw (YlL6I)Lu5l6iraID9JtD, @,
i'''LQ~WQJtD
QulflawlT~
@QJ~8)6lflm
6T~Ift~tD
~&ji;~6II'1T8i64tD,
8i1T6\)8i6l)61T
~trotDUITID~,
UIT~8ilTut5I6U6\)ITID9JtD, 8iriJ8i6U6Ulm ~~tD ~riJ8)8;
8iLLIT~.
UUU~
utrotD
U(E\8; 8)8; 8iLLIT ~.
~alJlT8;5IIUtD
~tD.
~tD.
U)6U6\)IT~~~
~!ITWIT6IfI8;@
FFIJIDIT61T
112
~6I)L'4LelJtD
~~8i
~6I)L
iltibQ)ITLO~ ~a;a;1T6If
Qurllur_
-
~UD_.
6f\)~6'Wa=Ji;'lJti56'1)6'IT
L~W~~~
~6fu~LD6If
LD.<Y>L..~,
113
,g
IJ $fiLD
ml6l1-LD
~riI~UQJ6Il1J
\$m {OJ
I5l $D<!!i6;~8:
8i- La,. 6;
!fj6lfl;;~u
QQI~8jIT6\)LD
QU(!!jQl!9lf
J!jLUU~.
Ql81UU~LD 8ft..LIf!.
lJ)."f)6\)u5l6U
CUS'6;8ft..LIT ~.
QQlAin" 8j 6\);; ~6U
"'I6ULD~ QI!LD.
I5lJDJj LUCWIT 6J;;J>
8jIT6UAUfl. 461)L. LU&DJ>LD. 4 UIJAlTLD, \d" 8jLJ)Ain"L~
iruJD6Il$D LUCWIT6Juu~ 8ft..LITJ-I. aITA)6U QQluSl6Ol6b
~S'6lSIwrr6\)
~Jj
8jIT 6Il6\)
~a,.UU~LD.
114
e:6lJLa..t61)561)W
(!p50'QJAJD~
1i61r!i" .
LL..5Ir0'6lJIIID, lJ)i6lO', J55aD, CIJIJUIIDr"
{jlQJj)61)1D ~.,.a5,," "IrC", IlAir,,"UuIJlD,m.
.:aj1JL..61)L ~",uUllaD ~~~QJ~uSl6i> mL...,.d>e6iro.lr
-eae6irC61r1r 1161)y)QJllaD 6I)5561f1r6i> "i'-'~lDa
aLuullaD,
illJ"@Al5561f1r~aD
,,~~
Qe:IrJflQJIJID "mtd8;5j; ~8;561)QJ.
QuJflCWIrJfl6ir ~y)6I)6\) tEI,uUllaD, J66ir6illJmt~aD
5lrWQJllaD
4e:Arj;~
e:!i;,lC6lJ6I)6If56i1~aD
J61r~6~;,IuSl6i>
~~UllaD,
~LelILeuaD UlriSl~L9lIaD IICIJIr51I4Lft)laD LiIDIJII
IJKI)AJ~W~L9lIaD ~~4 Q51r6Tr6lJ~ J66i>6\),,6b~.
iSllJ)lJll
u(b)a6l'l~,
QUJD~,IDITlj -
LDa;ma;~8;416lJ)L~IU, 461rfllU~ -
L~S;
U8f
a;mJlll8;416lJ)L~IU,
61ru6OlffiJa;tD
J!i~~8;416lJ)L.~1U Q8'ro6\)8;8ft...LIT~.
QLD@~8; ~a;IT6\)L5h':_L
9@r!aJa;1Ta;
ru6lUUIT6Tr .
mL,-ro Q)~LDlru6luUIT6Tr.
46lJ)L~rfl~~6Tr6lfru~a;61flLlD
Q)~LDl
~~6Rf~UIT~~lJtD,
~6lJ)6UUTru~
QUru~JDL8;a;8;8ft...LIT~.
ua;6OI6l>
mL,
~6lJ)6\)6lJ)IU;;
~61mfl1U IT ro
ru~JDL8;a;8;
8ft...LIT~.
(Y)'-14 tD,
~IJ 6lSl6l>(Y)LITLD~tD
8ft...LIT~.
116
L,!Dml6IJd6;@!j6;@6lr
6; 6'UU 1T6IJ
QUITA)QI'
8ft...LIT!. ilUlL.j, ml6lJ)~,
f1l6ULD, ~m6IJLD, Qp;(!!)U4, CLDITIT, UIT6U, ~a6lij, ~6;dJAfI,
~lTmWLD, LDJi;! j ru sD6lJ)JD ilJ~CJljIJj;f,l6U L51JD~6;~.
~1J6;8ft...LIT~.
~u6l..I6lflm
mL'-6l5lJi;! Q6'Q>QJu,
~6;~Lh.
6T6lJ)~WIT6l..I~
U61li!rLLDITJi>JDIT6i
6JJi>p5
Q6;IT@UU ~ IT 6IJ1T 6U C~IT 6\J L61i;\)6lJ)6U.
6l..IITriJ@6l..I~LD
Q6;IT@uu~Lh
L@6l..IC~1T
6;L@$fiQ>. jlA'l6l..l
ml6l)$fi
ml6lJ)~UUC~1T
8ft...LIT~.
~1J1T.$fiCulTf1l"'u,
Q6'WW6;8ft..LIT.,.
C6'~Ji;~ITQ>. ~RrPLD
117
~~t9J1D
~urr~6IJ1D
1I5l~$$firr6U
~tfl6\lrr6J\)IJLOrr~lD.
(Y>$fiwrr $filD
8ft..Lrr~.
L$fiW;;~P>~' (Y>",~U
~6\lrr$fi"-'l
~6UULOrr
~$fi6\ly,6J)~
6\l61)1J
"-'I61)a;II5l6U
~61T"-'I
"rfIUu~8ft..Lrr ~.
IJrr;;~tfluSlcro
~6\lrr,,"-'II6I6U
4L6U.
a;~.
~~LLbluSlcro
~"IiIa;rrw.
~161)wu5l6b
a;61ArrLIila;;;$firfl,
tSllJ ,,61)1.Du5lcro y, 6>,\6IAJfI. Ue ~ LblI6l cro Q6\l61r 61Ttfl 8ft.. Lrr ~ .
'u;;~m
Jl~6l5I~1D
l.D6IfI,,6lflm
Jl~6l5It9J1D
$fi1ila;58ft..Lrr ~.
QuAil 6J)l.DILIJ.5 Q&rr61r~ID~Urr~1D 6T.Q~.u
~61fIw 6lSl6b
Lm 61T~Urr ~ID
~61I)LuSl6\>6\)rr ,,(;urr ~ID
~ 1iI~ID~urr ~th urrg-8; &;;" 8; a;6\l61T6U6\).
IrfI~
6T.Q~wl6lt9J1D
Jl~61)6\)U
Urrg-8;a;5
8ft..Lrr~.
'.
118
a;\9l6l)UJ
~~6lJ(;"1T
8o~WIT6\)If.UUC~1T
,~~IT~.
a;L(1luu(bl~"
C6lJMt:If.UJ
~~iuril
4~'~lJril
6lS\6\'UJ~~6l> C6U~ITa; \ j6l)1bU UUJrilU(bl;;~6UITU,.
61) a; a;6lr a;1T6l>a;6lr. a; fiifr a;6lr 6lJ1T 8;~ j 6I)6lJ
~U6\);;1bIT6l> \Q~UJ6l>u(bl6lJ~ 8iLLIT~. LUCUJITa;thl6l>6UIT~
6lJ6fu~61)6lJ 6T~UU~
6T ~
Qa;(bl~6b
ml6l)61T6lS\8;a;
8iL(blCLDn:
~~6I)6IJUI5lSO<!!i8;~~ ~lTril Q~WUJ8;8iLLIT~. U6U<!!iLril
6lS\CIJIT~tD
8iLLIT~.
~ril6l)6IJu4a;~~~u,
I5lSO~1J
=r-~QJLD~~~U, CU&51rilSO u\9a;a;m 8iLLIT~. ~<!!i.
C6lJ~u'.
~~~8;a;5
8iLLIT~.
~6lJda;6I)61T
~~~5~thll..~~6b
~1i>a;5
8iLLIT~. tSlSOIJ ~ IJ a;~UJ~6I)1b ~I6lUJ(y>Ii>UL5a;,..LIT~.
<!fIrftuu~,
~'~8>o$Lh"
j}f~mlW1u4,
~~o$U)fTW
~Jbu~, ~~o$IDITWU u(b)8>61)o$uSl6l5luu!bI, ~~C~o$u
6T~1fI
6Tm8>~p5lut5lL8>8n.LIT~.
~UUl-8=
Qe:IT 606lJ ~IT6\> 6T ~Jj 6; 0$ 6l. IIJ IT ~6lJ 61)mlllLh 6T ~lfIlUlT 6; 416;
Qo$ IT 6Tr6IT 8>8n.(b)Lh..~ JjID ml6>,llU IDIT m
0$ ~!bIo$ 61)6IT U
QUrftClUIT~ 8>6Tr
jUUl-8=
Qe:IT606lJITJj 8>6Tr
6TRr WI
8n.IJ)C6lJ.(b)Lh.
@~
~m~
o$;;~
6Tm6;
8n.Pl6;8n.LIT~..
~6ir o$;;~
t51e: 0$ ITm ~IT o$~tD
j8>o$6;8n.(blLh .
ro L l- ~6ir 6IT Qudur t5l6Tr 61)6IT C6lJ 61) 6\)6; 0$ IT IJJj
j6lJJjo$6Tr o$(b)LhQe:IT60 8n.p5lmlT60 QUITg).I~@6;Qo$lT6ir6IT
C6lJ.(b)Lh. IDmC6lJ~61)m UL6;8n.LIT@.
t5l1D61)1J
~Jl;~uu~
~!:PIml6ir
~61)LlUlT6ITLh .
0$ UL 8= Q", lU60
UITU~~6ir
~61)LlUIT6ITLh.
CJlj6" 61)ID
UIJLhQulT 6Ifl6ir ~ 61)L lUlT 6ITLh. o$60rollU IT ro 9 6tfh.6l6; 0$
6l.JIT!9~.. QUIT(61)6IT 6lJWffiJ~6lJ~IT60 er8>Lh. ~61)WUUIT60
Qe:ro6lJ~61)ID~..
~6lJID~UU61)L6lJ~lTro
UlTuLh
Q~rr61)6UIlILh..
UITIJITLLU
QUg)./6lJ~lTro
4~&mllULh
Q~IT61)6UIlILh..
uITIJITL(b)Lh
ID~U4Lh
QUg)./416ir1D
t5IlJlTlD6UUTRr o$lD61)6lJUUerCUIT60 o$lJ)6;o$UUL CL o$61)6IT;;~
ml(b)6lJIT6ir .
"it5lDII"ArlltD
fl'U~UII"IJh
"it5lDII"~QJIlah.
..iJiLOll'AreaJ .
QJIjU4,
~Jj~IJLhUllU
o$ID.L~,
uerml6ir
t5l6ir4IDLh, lUIT61)muSl6ir (y>m4IDLh, 4(b)-~~6J)IJ6lJITW,
120
@~Ji;61J)~,
t5lIJIDLDa=ITIfl 6T(bl~~ t5l61J)~ ~6irmlD,
6T\)~frW~IJ6lRJTID,
~ITJDJDI,
C:~6i,
~6\)~~~6ir6lT
~u5lrflmffiJ~6ir,
~urnw~~JD@(IJlm
~6l.JIT~LDIT~IT~
9L ID,
G'lJ
6l.JW~6;@L.UL.L
~6ir6TT
UIT6Um,
~m6fl1, 6l.JIT~mlD,
fl"U(JUIflU, ..!DI5.~uUrAl'A)QJ
LD6UID,
5."
QuJD L~Q4UA)QJ
~IT6UID, QJIiUll, 6T\)1D6fu~ITIJID, LDmr, ~IT IDJDI, LDmr,
ITmlD, ~6l.JID, U8:a=IT~ITUID, ~U6l.JIT6T\)ID, jm6l.l
8i-~~QUpJ ~lDllU6l.JW6;@ ~~~U61J)6l.J.
~ 6U6l.J JD p516b
Q~ITmr(bl
C:6UUID.
~u5lrflmffij~61fIm
~6ir6Tfi!i;~
LD6UID.
~@6;~rNJ;uUIDJDlID.
C:UIT6;8>(IJl~IllID.
~@6;~Ji;~IT6b
~U6l.JIT6T\)ID,
..~
~@6;6lJ)~
j6lJ)6l.J
Qa=UJJD6lJ)~WIT~U
~ro6U~
U8:a=IT~~ITUID,
~p51~ro
~6l.JtD,
8i-~~UU(bl~~ID.
1J~~mlD,
Q6l.J6ir6Tfi
j6b6lJ)6U. ~~mIT6b C:LDro
a=ITtDuro LDmr jruJDpJIT6b 8i-~~
a=rru@,
j6lJ)ru~6Tfl6b
~L6lSlm
~@6;~IT@ID.
~@6;@~6lJ)6TTllllD
6Tmr6UUT~~ro
9L~ ~
~UU@6;@e""
~!Pl~uQUIT6ir
Qru6TfiuU(blIDC:UIT ~
j6iJ~.
j61J)6l.J'
(y>~~,
~6ir ~@6;@
t:R6UtD
Qa=tUW6UITID.
~ITL5lIJID,
121
U;;fh 6UITLD .
~~&
~@8;6I)&U<:UIT8;&
Q!lilR.!LD
!L1fj~LD.
Q!li6U
QP,,6OI1U1fjri'6ITlTro
@~~
46UMwrr~
6l.l1T~6ITLD
Q~W1fjIT6U
8r~~.
6l.l1T O>SI , .$lmJr SDl , @61fLD QP"6Ol1U 6l.l p> J6liO !liITW Y, 6lf)6IT
lDAfl"rir i SO Ji; "IT 00 ~6l.l i;m" ~8; P>s6' 8= .4l J6l "lTu5Irir
100 @LlDlT6l.l~ i6lf)JD~~6l5lL <:6l.l61iGiLD. Q~~~~@41
122
~'5
il6'l)1D8;5~6l.IAin"(1)tD.
6l.I~LAr
(y)@QJJD
~LIT5~l,I6U ~A)IJ
Q6l.I6Ifl~ILiPlJPI
JJiIT6If1T 41uSlJi;ffilT6U
~rflwQ6l.IUUaD
UUw.,.
Q8'W~L5I6iJ
LU~WIT 418;56UlTaD.
561)LuSl6U 6l.IITriI~mlD
6TJPlID4, 6T6I51, 6l.I6iGr{bl, FF
QUIT~6IfITuSlm
QUIT6IT61)6IJ~~ 8i-~~aD
QffiITLL~
~8"r~~aD.
U8;6l.IUULIT~
U8;6l.IUUL.L~lTuSlm
~ 8;5~ffi8;561D6l.I.
123
@WJlIIIl UI'1Il
4
Q",.",ah
~8T61lUlTu5l8;~MTID !El6ll6U ~Q8'61T8'LD -
@ffiJ@
o
@!6Iut5lUJ
QuWl6l.J~
,,6ttfiUULL
~L(b\.
~8T~~1.
@!1"
~Q8'6TT8'LD,
tSlLDLD8'rrrfl8;@
@ro6ll6U.
@ 8; <'h IT 6U 6l\) !i; ~ lU IT 6l.J !i;" 6GT LD Q 8' LiJ IlILD ~ UIT ~ @ Ii\) 6ll6U .
LD 6GT ~"61T 6lSl ro
LD !i; ~ IJ ffiJ<'h 61fI61T 8=
Q 8' IT Ii\) 6U 6U1T LD .
LD!i;~IJLElrn!61 t5l1J1T6UlJTlTlUITLDLD. ~Q8'61T 8'~~rn ~UIT ~ 10
"L6ll6l.J
<'hlTlU~ifl
~t5l~"1T1i\)
~UIT ~LD.
~ij 8;41lULD
Q <'h IT (b\8; @LD ~ UIT ~
LDL (b\ LD
<'h IT lU ~ ~ ifl61fllU
6l.J IT lUlT Ii\)
~"L L 61T 6lSl ro Q 8' IT Ii\) 6U 6U IT LD .
~Q8'61T8'@6ir61T6l.Jij 96l.J8;Q<'hIT61.Jij Q"ITL(b\8;
"IT 6GT LD
~6l.J"uu@~u5lrn
~~~UJUJ6GTtD
~"61.J\:j,6llm. @61fI6l.J
6n..LIT ~.
6I1J 1T~"tD
"IJUU6UlJTLD
Q8'uJlU8;6n..L/T ~.
@1D!i;,,6lJij Q" IT L ij UIT 6GT
t5l~L,,1T LD
@,,61SllU61fI6l.J
LDL(b\LD @LLD QUID6UITLD. t5l6ir6ll61T L5l1D!i;~ ~6GT~~1i\)
Qu IT rn "IT rn lU tD' U8T 6l.Joro ~ IJ LD @ ,,61SllU6ll6lJ "IT 6GT tD
124
Q8'WW6UlTtD.
WIT5.~6b
(!I)8;ml8;~561)6W
Q8'w"Llm 4Q8'6IT8'tD eJljdPi"IT&)) WIT5tD
(!I)8;~tD
(!!).ml';;~5~8;~tD
WIT5tD
QJIJAtI'tD
Q8'WUQJ
(Y>"'l4tDQJ61)1J
~L'" 0061)6U.
ml6\JlT~tD
QUIT(!!)~8;~tD
L Ji>8' 6\JtD , WIT 5 tD @tI)6'6lw 61) 6\J 5 6TfiiU ~ Ar 61T !BIT 61TtD
Q8'WU6\J(!!)8;@
.g)j,Q8'6IT 8'tD
eJljdJ1t1)rriU
~riI~
125
,~IfLIIS1Q;\UQJ~5~.
,L.,.6b6l)Q). 4Q~.~~6bQ)If~QJIi
......~ QJ~m6Ull'u,. 4Q8'61Hf~6h6OO'~1i mL.,.~Jii..
Jfli
Qa;IfAUTliJii..
S60UIf6ll'U,
L..1fiIJIfCurr~"'u,
4~1J)AJU, Q~wwCQJAirQ;\u,. 4Q8'61Hf.~p>~ @ArCU
tSIlJlnJ)61IIH" CUlfS6II' .~p>Qa; m. ~AfI
CblUIf ~6ir a;6ir
tSIljl.~ 6'l)QJ8;a;UUL.,.~Jii1fi1f6h ~1fi~U, C1fi1f6YoL1il&Om6U.
4 Q8'6If8'@6ir6lf61;1i
6T1fi61)611'.
Q1fiIfLLlfpD
~1fiP>~u, ILQ;\AirQ;\. 4Q~6If8'U, L.6ir6lf CJiIJ.~Q)
~Jiifli mL.,.ro U8;~6l.ILDlfm L",,"mlP>~. 'L~@.
mlljlu4 @1fi6'6lw61D6l.Ia;61)6If. flimlli.~.
1fi6l)1JuS'I6h
uQ;\.~,
LAUT61D6l.I8;
6jL@UU(b).~,
6T1fi6l)AI~U,
,fiGirLIf LDro,
ILQ;\J!iIfL6j61)61T8;
6j~.~,
,LQ;\a.
6j~8JmPl J!iITL6j61fl6b6J\}ffiJ6j6l.l6j1f6U.~.u (L~.AI 6'
J!i1f!9l61)6j a;~.~) 6luJ!ilTmu, Q8'wAi &DL61)LI4U"
4Airwlf~6l.I1f8'mj;flilTro
8f.~' Q8'w"
4~W
y,~6U6UmlJii~ 8f.tfiLDIf6j6UIfU,.
..u
fioMII.c ...g",...",Ih
fliU,U ~uS'I6b 6j6lRJT 6l.If!lJ8;~ L6RrLlfm 4 Q8'6If 8'u,
LD61)Arml8;~U, .L6RrQ;\~ @~ ~mllJ ~m "Ji;61Dtfi
"lfw~(b)u,u.61Dfli8:
C8'd Jiiflirud &6lr
8'u,uJii"uULL;
(!pArJPI J!i1f6ir - 9 m PlA>1J J!i1f6ir, 9~ J!i1f6lr 4 Q8'6If8'ffiJa;6ir
GiQ)
LAirQ;\.
@Jii"
4Q8'6If8'U,
~6l.Ili6j6lfJ
&61IIH"ru~&~ @ro61D6U.
4Q8'6If8'&If6U~~ro
8'rf'IJ8f.~
6luATlTmu,
126
~uSld,
4Qc!F6Ifc!FC~rr6>,\w
.$I61)LUJrr~.
Qc!FW~ 8i-i;~Arrr~u
LLrir
6ToArrrmW
Qurr~uu6UGfluSlro FFuL60rrw.
~Qc!F6If8'(!p61r6lf
8ft.Lrr~ .
.$I1J~6UUTW
mL,,"oo
dJ'6I)uurr~.
Qldluu~w
Q~IfLriI.$IUJ~W
~Arrrro
~6lAITCQlj>u~tb
@Ji;~
~c!F6Ifc!FW
rot@Ji;~pJJi;~Qlrir,
Qp;ut5lro
lDlJ6UUT~~ro
lDITlDArITrj
lDITtDlUJITrj
@Qld &~8;W,
c!FC8iIT~rfl
lI6>,\Ar lDIJ6lAITi;~ro 6I)lD~~Ar~8;W,
~rnl8;.$Irir
lDIJ6lAITi;~ro
CQl6lrrnl
4rflUQI8;W,
CQl61rrnl4rtluQlrj lDIJ6lAIT~~ro ~rnl8;.$Ij>W, dl~UJrir
lDlJ 6UUT ~~ro
.g)J, dlrtl UJ8; w ,
8ft.LUU,," 8;.$Irir pJ
lDlT 6lAIT QI rir lDlJ 6lAIT ~~oo ~ dllfl UJ Ifl rir t5l6lr 6I)6If 8;@W,
6TomITAr i;~ITro 8i-~~.
127
.~8'liJu6'l..Im,
j6'l..ltj6'>~8;@
IT~uSlm
LDIJ6m~~ro
128
,,-_IrCiWiD - dll1.QJ.'':(bl
o$~UUtD
o$6I)(;l),O;~IT~tD
o$61J')6\)o$o$UULLITWtD
6,
~6lJrj o$~61J')LIU
ILGl
~~Gl.
4~!hl1J~ o$6lr
LD,ID,ID
j6lJ~ o$~8;(
1T~o$~8;d.l&U61J')6\).
LDLGltil
~dGr
LD61J')6IT6l5l8;(til
~LGldGrGl
aO'uu
'61)~I6ISl16ir6'lrQJO'
LD61J')6IT6l5l
. ~!hl6'151 !6 ~
o$~~Ifl~~~
!L!DI!hlUJIT d.lrolLLlTro
LSlIJ 61\) 6lJ til
6lJ 61J') IJ
8'6}J blJ IJ til
Q8' 1i.J!bJ
Qo$lT6lr61TITLD6lSluu~ o$rjuu ~61J')8'6}J. j6lJ61J')1J LD6UUT!6~
129
8>l~~~rfl~~!ii~IT6b
QP~6Ul6b
96lJd
LSlIJ6J\}rnl~~lTro 10LD lDIT6Tr 6lJU61TLD Q8'li.JfbI Q8;IT6iIIr
LD~Q!DIT6lJ6Tr LSlIJ8'01Sl8;@LD 6lJ6I)1J ~61)~ @8;8;
@6lJLD
.-QcY6II'cYLD il~QJ6I)5
mArAr
(1)
~mrrL8;&'LIT~
30
lDITL8;~LD,
6fu~ffUJITrnIT6U
LSllJfilU6lSl~~~6Ul!ii~
Q~ITL(.LD.
40
lDITL8;~tD
@~mLSlmrn~1J
UlTmrrL8T~~Q8'li.J~
Q8;IT6iuT(bl
~dl.08;lTrflUJriu8;6lf1ro
FT'UL~ ~~ QuJWlJ!DIT6Tr. ~8;UuWl8;@LD ~mrrL~~8;IT~
!&l6l)6\) i!Lmrr (bl .
~m
ruLi-6U
LSI~IT8;&~8;@tD
Qumrr
(1.01T~ITI.O~d
I.OIT~ITI.O~)
3lDlT6Tr
130
~L(bl.
I.OIT~IT,
6~8;1T~1J
Qu6iIIr
~6M
~!161)~uSlm
8'~8;1T~1J0'
~6U6\)~
I.OITI.OIT
ruLi-6U
~1J8'6lSl~~IT6U ~6lJd8;~6,@ 9lDrr6Tr ~L. LSI!Dd
6DLi-6U
t5l1J 8'6lS1~~IT6U
~6lJ8;~8;IT
ruLi-.ID~8;1T
f,Li-6U6I)6\). ruL8;8;ITIJ8;@~ ~LLlTrnlT6U ruLi-~@tD
8;@LD
(1.01T~6\)d)
t5l1J8'rnl~~IT6U
IL~AiIr~.
CpjdJl;~rr6U ~Jl;1fj
6DL,,"Ji>~j; IL~.Ch').
UR'tfj
8odWn.'
4.
"m8;~8;
6J@
6roJi;1fj~uSlmd
61\)LDrrCmrr~d8i6lr.
131
( 61\)~ S; IT ~~1J1j )
6T m JD
@6W) JDuSl6h
~ JD6lSl6IIT ~IJ
~6lSl1J
~L&S;ITUU6lJrj ~6h6U.
t.5l ~ IT LDS; Ij
~L6ir6TT6lJrj.
iJD~~6lJrj
~UmW6IITLDrrS;rr~6lJlJrr S;
WIT rj
3 !JjITLs;6ir
i ~ ~ rr ro
6T(;DT JIll
96iJQ6lJrr
41~6To~WlLD
~6IIT&
~ 6W)6U@6W)JDuSl6llTrfl6iJ
Qu wlj
'6l\) ~ ~ ~S; 6ir
i 6lJ0' S;6W)6TTU U.ID!Dl ~,r6lru ~
6J @
~b~81wLD.
115 U)lJAII'j;,1b
81er LDrfl~~IT6\) ~61J1T~1J
6To!Jj1T6IITLD
Q6tiJ~rr6\>
LDIJ6lIUTIT Q66TT8LD
~ffiJLD. ~6IIT6IITIT Q66TT6LD Q~ITLLD. LDIT~ITLSl~IT8,
S;~& i ~Q66TT6ffiJS;~LD ~61IiJr(b). 81er LDrjl~~u
10
!JjITLS;~&LULL
~IT~&
Qu.ID~JDIT&
~LD~W
132
lJ)1J 6RT ~!#J";) ~~IT ~u,@ 61l)!li1T m LD lJ)L@LD" 7 (j)J~ lJ)1T ~LD
@~60 2~ ..)J~ lJ)1T!fjlJ)IT(j)J!fjlD@@6iJ 6JIDULLIT60 9(~
.!li1T6ir .~, .I"'IjIHJLD" 25(j)J~ lJ)1T~LD @!fj60 6 (j)JUJ~
@,-~LD o1.Jf>lJ)1J 6JlDULLIT6U 3 !liITLs;6ir t5lID@ 10
!liITL ~J.biJ "
QUlDC:IDIT@1U,@ 6T6U6U1T !tl6lJ)6I)S;6Ifl~LD 10 !li" L8>bTr "
@!:Pl Q(j)J L '- U4 6lJ)!fj ~!fj 61) IT (s; m m LD) ~ s; m lJ)1I lJ) J!Jl!li II lilT
C:!liriJb!fjIT60 ~6lrA1l @~6U 10 JliII61r 6Tm8=616Urj" @')61iolt'bl
c:
c:
!fjs;mLD
Q8'tiJ~ITEii>,
8-9-10(j)J~
!liITLU,6IflEii>
~6lu~6TU~8'lUmLD
~~u,~lTmLD
6I1J1T~~LD
lJ)Jb~lJtDlEii>6UITlJ)6b
t5l~L!fjlTmLD,
6(j)JlU~
!li(j)J6IIJIT~~LD,
lJ)Jb~lJtDlEii>6UITlJ)6b" 9(j)JlU~
@~6b
@~Eii>
C:6>,JITL8'
UIJ~IT61lJT
7
(j)JlU~U,@LULL.
UIT6U6lr
lJ)1J6Al11l1>lJ)LJ!,~
QuIbC:lDfTdl6b6l)1T11l'"J 1T~C:lU !fju,mili Q8'tiJ~\~J!,:'f>ITEii>
~6lrIDITLD !liITC:6lT t5l~L(!pili ~!fju,~lTm@w '.1,1} tiJ~
y,rij,~ rvl8' tiJ4IlDlT6lr " C:LDIbQu,IT~(1l .g)J,Q9 liTl'" LbI6i,~'fl6U"
6mt5l6iGrLm606UrT !fj(j)J6lr 6Tdl~~@1Jb~II6b
Q8'tiJ!fj~ili lJi,~~"
133
SAI'AnrQ8'61HFLD - 10 JliITL..56ir
t51!DJi;~~
~6UUTrrrnrrro
.g)J6lrl6GT6l..J6;@W
~ulJrr~lJrr~6">6iJ
~6Ubr(bl.
3 JliITL..56ir
LDrr~rrLD6">ij,
LDrr@6U,m
@6l..Jij6">6Tr
t51lJu6lS1~~rr6\> LDL(blW (t511J U6l..J6Qu6U~6">rn6TT
Q6">rr6Tr6l..J~rru.Sl,m ~6Ubr(b) 6Trn 6616U0-.)
SAI'ArITQ8'61I'8'LD -
~rnrr6i:>,
~urnlUrnLDrrrn6l..Jrnrru.SlJi;~rrro
~6UN(bl.
134
u~6">rr~rrW6;
UMJ"II'Q~.~u,
~RW@.
3 )511'':'-
~(X8)1T~fl
IT ~ (#lWl6'Um)
3 - 7
6'ULLJ~~6ir61T ~IT~uITrom
UMJAIII1f~61f~U,
~~61'l~u5lm tSl6ir61'l61T -
QURW
~tDLDITmlm tSl6ir61'l61T -
QuAin"
~IT u5l6iT 8' (X8iIT ~Ifl u5l6iT tSl6ir 61'l61T 8'C8iIT~rfluSl6ilr QURW
8'C8iIT~lJmlm Qu6ior
135
QUAllr
~J168)~uSl6ir
~~8ifT~lJrfl6ir
~~~IJ6lfl6ir
QU6UUr
QU6lRJr
Qu.6lIUfl6ir Qu6ior
3-7
6)J1U~6lr6lT
Q"'."'..-
lDlJ......
1DlDfTrn
!LUmlUmlDfT8ifT~6)Jrn
1 J5I1'Rr
~ J161'l~uSlrn
Qu6iGT ,
~6)J6lT @
~ 6)J 6Tfl rn
6'iuro8ifTIJLD
Q~m,ID
~m68)mu
Qu.!D$O
~J161'l~8;@Ut51$OJ1~
~m@
~~8ifT~lJm.
~6)J1J @
6ll>t516UbrLd8i6ir, 3-6 6lJ1U@6lr6Jf 6Ul6)JfT~lDfT8ifT~ (!pm JIll
~61'l6\)@68)$O8;@ !LLULL fT~uSlm Qu6UUr. u~rnl
@$OJ1@
~6)J8;@
6l\)J1~~~LD
@6\>6\}fT~4l-6\>
IDfTlDmfTd IDfTt.6llUfTd.
7 - 25
136
8u'1fl5~i~
3 j5lfL5Qr
11h JljlfL5m
~.ffi6lDJlt6IAr
Jllrt61Ar BC51r~1fl,
~Ar a:Ca;lrtJjITAr, JJ.ffi6lDJJt6lAr BC5lrJJifl, @.ffiP;lr6U6l.Irfl6ir
QUAirr lSIm 6lD6TT, lSI JllrUl a; Ar, lSI JllrUl c$l, Ul Ir JllrUl 5 Ar ,
Ullr~c$l, BCa;1rJJrfl, BCc$lrJJiflt61Ar QuAirr, BC5IrJJlT6IrflAr
Qu6liJr ."
9~J5II".
BC51r~1T.r,
....iD
Au e~45.
t51LDLD8'ITIf!S,@j
~6\>6\)~
Q8'mpJ6lJWJs,@j
Q~ITLdt516\>61)6\).
~mm
461Trr6l>
)5l~ITo15l68T
6fum&ITIJQu,<1l~~8.
<8IT~&a61T. jQJ~8;@j
~1T~&6ir.
~m6l)6ITuQu$pJ ~~61J)~s,@j l1>~~~ i16\l6\)lToDl,-6l> 10
Q&ITAlrL6lJlf!m
137
6lS)6l,\lU~!bl~LD
.,g)JUU~~UJ.
~~~
(~~~
~6IT8;L5l~lToUlm
\51T~8;@~
~L~rorn6l).
~~~m
~L
@~ 6\SllU rn611
~6iGr.
~ Q8' 61T 8' t.6l ro6l)1T ~ 611 m
3
!DITL8;6H
~Q8'61T8'(Y>6lr61T
Q~6ff~~lJm
(Qu 6iGr 6UUf1 m t5l6lr m61T ) 8' ~ 8; IT ~ijl uSl m t5l6lr m61T ~ro6l) ~
6T\)U,IT~6ITIT~8;m 8;dLDIT U6UUT6m" ~!DrjJi;~lTro 10 !DITL8;6lr
~L6iGr .
. UL~6UM
~Q8'61T8'LD
6Tmu~
@1J6iGr
10
!D1T6lr
u~~!DIT6lr
~Q8'61T8'~~m
~L(E1
LD~~uSlro
LDJDQp)IT(!lj
(Y>Ji;~lU
~LLm
~8'rjJi;~lTro
~6ITlTro
!D1T6iftm
t5lm6lfllJoUlm
8;rnL~lUITLD~~ro
f38
!DITL8;~LD,
itDU4~~LLm
L5ltDUlI~~L
<:~rjJi;~IT6b
~1T6Tr
~LLm
~lTm
~L<:UITtD.
8;
@ffil@
~ 6lSl6b
LDIT ~IT
@@6lJ~tD
1'L6UUr(b).
LDIT~IT
L5l~IT8;8">61flriJ
.g)J,Q~61T~~~LriJ
~IJIT~.
~IT ~uSlriJ
LDIJ 6UlJT1T
Q~61T~~~LriJ ~IJIT~.
~IT~
(~~rntD
LDJDQtDlT(!!J
~1T!f,l8;@j
@~6\SlW6lJJD61'ItD8:
8">rjLDIT
Q~IiJ~IT6b)
Q~IiJ~IT6b
~8">rn !f,lrntD
LDIT~ITL5l~1T 8;8">61'161T
~8">rnLD
Q~IiJ~IT6b
LDIJ6UUT~6lIT~~6\SlJi;~
1fjlTriJ
~L.
1112
~L(b)rnLW6lJriJ ~1T~8;@j~~8">mtD Q~IiJ~IT6b
~L.
~L6Tr61T
~~IJIT~IJ
~1T!f,luSlriJ
~lTuL5lU6lJW8;@
10 JJiIT6Tr
~Q~61T9'tD.
139
~1T6Tr
3 JDIT6Tr
~riJm~61'I~8:
j!iLJi;~
~~IJIT;;~IJ
IT~
8!~6lf
(X8;LLlTro
IL~ro61J)6\).
10
(X8;LLIT6U
tSl~lTmlm
1D1J6UUT;;61J)~
Q~W6lJ~lTro
Br;;~.
(X8;L,LIT~LD
(!Jl;;~4;;~1J WJ8;@
1D1J6UUT;;~ro
j!iITL8;~8;@U
tSl~1T
6TU(XUIT~
tSlW
oroj!iIT6lfLD
6TU(XUIT ~
10 j!iITL8;m. u~u5lriT
U;;6fil8; 10
(XS;LLIT~LD
j!iITL 8; m .
j!i1T61fITQ~61f~;;6J)~
j!iITL8;~8;@UtSl1D@
10
76lJW,I8;@
@jIT~8;@!j8;@
10
:LLULL
~8i-6l5lrir
LDlJfiRT~~ro
JljITL8;@!j8;@
~LBro
~8;LLlTro
y,d~~wIT~u5IJ1;~ITro, . 96lJ~~~.ID@~LD6\)
8;rnl~L
8'~8;IT~IJLDlJfiRT~~.ID@
1JjIT6ir.
~8;LL.
~rfl6B)W
~rfl6B)W
y,d~~
~~u5IJ1;"ITro
6lJ~~~.ID@6ir
(~~~IT8;rnl)
61l)J1;~wIT6lJJ1;~mtD
@~6ISlw
@8;~W8;dLDlTrol.ID@
@8;UJ8;1J ~~IT
8i-U8;ITrflUJU,
Q8'WW
~60ITutDlro6B)6U.
@,-WIT,I.
61l)U,6fu8;IfIJU,
Q~ITLffiJ4Iw~
@~ro
10
JljITL8;6ir ~Q8'6IT8'tD.
~ ~ ~IT 8;6Gfi ~ ro6UfT ~ 6lJ 8;@U, en. L 61l)U,6fu8;fT IJ U,
@6B)p)uu,~8;LLlTro
Q8'wUJuULITrol,-ro,10
LDJDJU,-
61l)U,6fu8;fTlJU,
!JjfTL8;~8;@
Q~ITLffiJ~UJ~
~LDro
@~ro
141
~LUULrr~6l..Jrn
~L6;a;ff~~
~LI..OL(blLD
~~a;~IT6ITLD
a;IT~~
@U~UJT~
3 JIjITLa;W
Q8'LUUJ
~6tI.LD.
~~a;~IT6ITLD Q8'LUUJrr~6tlrn
~Q8'6Tf8'(Y>LD
~~a;~IT6IT(Y>LD
~w6i,\l-~~
IT~6;@
~e;6IT~6ITLD
(Y>~6\)
~L8;
a;~6;@.
LD$D1D6tI6;@
LDIJ~~6ITLD
(Y>~ro
~L6;a;~6;@.
@(!!)6l..J(!!)8;@LD
6ro8'UJ6UT~~$D@
~8j6UT~6UTLD
(Y>~6b
a;~8;@.
LDIJ~~~~UJ
<"fIIJIT~~~6UTLD.
'_551i11111".~
61\)~JflCUJ~~UJ.~6OI~~
JliIT61I'l61r8;
6;AUT8;6JL@,
JliIT61r1T 6;8;
~dAUTUJtD
Q6;IT6lr6lJij.
Qe:WUJ6UlTtD.
C$lj8'@6U1T 8'ITIJUU,,"
il~.
8'ru~~m
tSlm
6IDC<'F6Um>JlilTm .~Lm
~8;~6JlIU.
QJliw 6'rrutSlL 8'r.~. lDAlIU'- 6ToJli IT 611 @tD
( Lj m 6To
6To JIi rr 611 tD ) 3 tSllJ rr mlTrr IUrrlD(Y>tD Q6' W6lJ~
~~iJr. ail)Jlirr6lltD Q6'W~ FT-1J6lJ6To~1J.6JI~8; 6.6Jl6IT!ii~
~6Uij~~ ru6To~lJtD ~Jfl.~ lDAlIU'- 6ToJlirrmtD Q6'W6lJ~~
Q6'm lOlT6\)
Q~ITL.
143
4m6fu
6fu~ITmLDIT@tD. ~61)L61)1U
~LI-~~rfl~~ITro
!L6U~Ji;~
8">ITPllro 6J@
~6flL
~L61)6tI
~rfl~~~Pl
Q6' m !D6tlm
Q8'tU~t51m
8T~s'bl.'
Q8'tUlU
(.51T~1U1Tu5l66i
~ru~tD.
~ 8">L Qil
144
orou!j~tD.
4AiJrIUIT~6lJIT~61TtD.
4jJuy,mm6\>
tblfl~tb6\>
~6lJPlIDIT60 8i-~~.
~lTtU.
Q~tUlU6\}lTtD.
t51tDLD~lTrfl
~m
~~61)~.
61l>mlUfTm5!
@6lJ!j8;6fT~
8'6lJ~61)~e=
8TLD~~fT~JlD. 61l>tDoro8;lTlJtD Q8'tiJ~lT~tD oro!&fTODT~~IT6\>
~Lrir 8T~~. 460lJrUJtD L6OlJr.
LD6Gil ~m
~1T6ir
~Q8'6fT 8'tD.
FflJtnl506U1T ~~fT6JllT6i>
9' ~IT6ir.
~pS1UJITLD6U Q~IfLLIT6\>. FfIJLDlTuSl~~IT6i> orojDITODT@tD
~~LD6JI(Y)tD. L6\}!j~~~~IT50 ~~LD6JltD LDLtD.
~6JlODT~~~tD LDIJ6lRJT~~~tD 106lJ~ jDlT6ir ~6lJ!JID
Q8'tU~ Q8;1T6OlJrLIT6i>~lTrir
,L<:UITtD.
145
8;1T6lJ)6l)
8 lD6UUfl8;@(glDQ> 6fuJli1T6Il1D
Q6'IU~mlLCbl 8i-~~
146
QtJjITLCbl
,,1'*Ilm Uld
ai.~utlluiraeah -
J51r......
J&1f"""
a0UMi05 1rf-eah
61OIWoalrfJilatir
(YMke-u:
~6Um
y,d6UmmLD~
Q~rrLdurr60
U6U
lD6U~~~Lm LSlID8;tillDrrm. uLSlID~ QUJDlDpD LDpU,,"
Qs:&UtilmlD 6lSlmme;6Iflm ulUmrr~u U6U LD6Uri.J~&ir
<:s:dtilmlD m .
~6UJD6I)1D
~~JDID
JljrrJDu.,
6T\)w6fu~rrlJ~~6ir 8iL.IDUuL6ir61Tm. ~6UJDJ6l.60 ~6"uurr
~rrmw, 4W6T\)6UmW, 6'l6LDJ6~W, mrr~~rjLDw, JljffLD~IJ6RTW,
~mmUlJrrs:mw, QS:61T61TW,LUJljIUATW, Jljrrm C6U~
~1J~~~6ir,
6lSl1J~
6fuJlllTmw, ~6Urr~W, mJ6~
~rrlUm<9~&6ir
(LSl WLDlU m<9 W, . <:~6Urj6>JlL5l~
~IJUU6RTW
m6U~6U<:~6UW)
6TmlD u~Q~rrmu6J60
u~(Y>m All
JljLD8;&rr&U LSl~rr Qs:&U6U!. 6lSl6Uff~th
U<9S:LD~rrlU~<9riJ&6ir
JljffCLD
QS:&UIU~~8;&m6U.
JljrrJDu~6i>
LD~(y>6ir61Tm6U
7 Urr&lUm<9~&6ir, 7
~6lSlrjlUtY<9riJ&6ir, 7 <:6T\)rrLD IUm<9~&6ir jm6U'4th
Jljrr<:LD QS:&UIU~~8;&m6U.
~6Urr~~~mAll LDrrm6U, ~J6~rj6Uy,m~ 4m!th,
48;CJljIU 6fu~rr66urr~~~Lm 961TUff6T\)ATth Q~rrL~tiI
6Ud. ~m All (y>~6b
~8;rnlt!P6Uth
~(!!)LD~6ir
Qs:&Utilm ID
~@j~mlU~
~thu~~6ir
QUlI)IQld:
8.l~6fu~lJrr""
L6ir6IT6Urj
QS:&UIU~~8;&m6U
6J(Y?
Urr&lUtY<9~&6Tfrr@jth.
961TUrr6T\)mth
m~~6U<:~6Uth,
urrrj 6U6UUT 6fu~rr66urr ~th, LDrr6T6l 6lIJrr ~~th, ~6i,.\l:~ff
I
147
6T6GT ~6lI)6U
6J@. 96TTUIT6n>6GT@tD
m)ii~tD
~6i}L8;IT,
w'-;/I'61ulfaa.D
t5l1J ~rnLD
~6U6UUr~IU~.
lDlf616J1}J1f;;,-;a.D
6T6U6UIT ~IJIT~~ri1l8;@!j8;@tD ~~ITm (Yl6UtD. ~
~IJIT~~~~m Y,Jj6UUTLDIT6GT @rn,!D. ~rnmut51lJdJ~
6T6GTUIJ. ~m ~8;~8;~6TT ~LD
~1J6UUr1U
~IJIT ~ ~ffiJ 8;6W
@ ~6\>IT 6GT rn6U . UITJj 6U 6UUT
@rn,!DuSl6\>
6IIJIT~~tD Qe=liJw~tD 6Tm,!D @.o5lU6lI)UU U6U Uhl&61fl60
8;1T~6UITtD. ~~ )ii~ UITJjru6m"~~m @rn,!Duu~
Qe=IiJIUUUdJ,!D~.
148
QU6fTdmsrL.6luSlro
Q~ITL~8J
LDlTd 8)!:Pl LDIT ~tD QU6fTd 6UlITL.6l1U6lT JIll y,d ~~ QlJWUJU
u(1)41mlD
6T\)duuu6151
6TmlD
@6I)1D8)Qr
@61)6U.
~6U6UUfluSlro
Q~ITL~@41mlD
@6I)1D
~1J1T6U6OUI'.
LDlTlj8)WluSlro J]6I)1D6U6I)L8JmlD @6I)1D - ~8;IJ~ITUJ~.
6T\)duu <:~6U6I)~8)6If1m ~U~8;8)IT8) 6T\)duu t561)L
~~8) @6I)~~QlJw6Ud .
.fI.'
.4'I~~6I)1J
LDIT~tD
LDIT~~~ro
!61T,nlJ!1~uSlro
QlJwUJu
u(1)8JmlD FT-lJlTmu6I5I .
....iQJI4'
8)lTd~~6I)8)' LDIT~~~UJ QU6fTd6UllTL.6luSlro QlJwUJU
.u(1)8JmlD 6Tu~IT66ulT8)tD @~. ~8;1J1U61RIT 6Tu~IT66ulT8)tD
6Tmud.
1U1T8)~~,n@~
~@~
~!1~
UJIT8i~~m
(!p6\)tD
QlJWUJUU(1)U6I)6U. @!1~U
8iijLDut5IJfl6Ulro
~L~@tD.
<:~6lJij8i61flm ~U~8;8iIT8)~
U~mlTm@tD
8"rQIJ6fT~
149
9L.,.j;Q6;IT6Rrq~JlD
LDaMiJ6;Qr
QUJPI~lJ)IT6ir.
.@lJl5l)DroluSl6l:l
rf 6U6ir
~ffiJ~
1il$fj,ID~
~W6lJ)lDl4lD
L.~~QJ"ITro
9L",w~ITm
~m~~@lD
1il6lJ,ID~,!D
,-<:IJITj;4lw@w
$fj~LD#I~$fjmm~(lpQr6IT
Q\)~$fj~,
CM6bQJw, Jt1IDLDtf,l jlQJ,nmtJ)u QUmJ~6ir,!DAJ6". 4U~U,
- t5IlJ iiwrruii6; #l1J1Tii"ffiJ6;m61l" 9 L .,. 9~ c'.f,6Rr.,. ro
QS:WWii$fji,6; 96 AJITii~ffiJ6;61r u,nt6l ~p5l<:6UITID.
fTQ)'l>IT t51~6;mfIW~61fl~ 961TuIT6J\}orrri,Afl <:$fj6lJ)QJ.
6liQJIT~W
9@ffiJ6;IT6;
J!jL~~IT6b' ~ITAJ
~8;ml
WI.~i,~ID. 961rUIT6J\}6I(W rol6liIT~.$fjriJ IJ)l lDIT6lJ)'l>
~ITLri.t6;uQUJP5I6irtJ)~.
~$fjrif
s:i,tf,l Jt1mQ)i,u,
.ro~IT~UIT6;t.h CurATJDA)QJ ilArp5lwmlDWIT~/iI)QJ.
1~i
96
8IlJrr ~~rila;6ir 12
LDrr6ll) 6'fl)rildJlJLDmJr
~rr~~rila;6ir
~6l,J.La;rr8lIJrr~~rila;6ir
12
68)ru~~ 8IlJrr~~rila;6ir
6l5l1U~urr~ 8IlJrr~~rila;6ir
LDmrurr~ 8IlJrr~~rila;6ir
l4a;rr~ 8IlJrr~~rila;6ir
LD~rr61T1U
13
13
14
8IIJJf~~rila;6ir
t ,6'eo #hl.....Ih:
9 6i.JQru rr
12
16 4a; 96.
Q8'Ii.JIUUU@6l.l~.
2. lD"'8061OrWl,UMWr #I'....'Ih:
96i.JQ6l.lrr ~LfilW LDrr~ut5ItDuumJPItil GllJIiJIUW@ru!D).
(1)
41t
LDrr~u
t51tDuumJPI
Q8'IiJ6l.l61\~
8IlJrr ~~til ~606l) ~ a; L a; IJ 6l5l6'fl)rildJIJLD6IAJf
~~ 6HTrr1U6IT
8IlJrr~~til 6Tmu~.-
(2)
68)~ LDrr~ut51tDu4 -
L~~1J1T1U6lRIT ~606U~ -
(3)
(4) muu81
~6Urr
151
(5)
68)6l.I8;IT~
lDIT~LIl511DU~
cil6i,l~~
(6)
~6l.I6UUfl lDIT~Ut511DU~ -
cil6i,lWJu~ ~ro6\)~
(7)
8;ITrj~!tl68)8;
lDIT~ut51,!DU4
cil6i,lWJu~
~rnl lDIT~Ut51,!DU~ -
~ro6\)~
(10)
~IJL..LIT~
lDIT~ut511DU4
61,lL6!tl ~ro6\)~
61,lL6!tl
(11) lDITrj8;!}
~ W1rj
lDfT~ut51,!DU4
~ro6\)~
~ro6\)~
cil6lJ."
~IJIT~~rfu8;6ir, 4 cil6l,l~u~ ~IJIT~~ffiJ8;6ir, 4 6lJ.L6!tl
~IJIT~~rfu8;6ir 6T6IT 12 6T\)rfu~lJlD6UUT
~IJIT~~rfu8;6ir.
6lU~rfllUm
~~IJIT~uSlro
t5l1J(g6l.l~8;~mlD
!bIT6lfIro
Q8'liJlUuu(blU68)6l.I.
3. cDI&,L51f Ill1lfi.m.56ir:
lDITrj 8;!} 68)~ lDIT <'fI urfu@rnl lDIT ~~ ~ ~(!Ij6l,l6UUT
U~ ~ ~ 6T\)U~thl ~ 6l,lLthl J!j 6l.I thl !tl!tl8;6lf\ro @68),!D(g1U
152
~ofu~IJIfQ,\L6;If,
~Q,\L8;1f ,
~6ir6l..lQ,\L8;1f
6T6ir!D
Quwlfl6b Qa=!Uwuu(1lU61J)6l..I. j61J)6l..I u6ir61flIJ~(1l.
(6) lOAr6U1f1i
fAJlf.~1h:
153
1.
2.
a;1T~~~a;
8i-9;6U
6fu6UlTlUtD46U LDm6Un:~
~6U1T~6
6fuwlT<XIJIT616l,$
LDm6UlT~
3.
6I)8'~IJ8i-9;6U ~~1U1T -
4.
5.
6.
~6l,\ITL
7.
8.
8i-9;6U
~8'tS
~~~LD LDm6UlT~
~ITLD6J\) LDm6UlTfIjl
8'1T8"o}I"6l,\
~mGliIT~
rn6U6U6fu6U~
LDm6UlT~
LDm6UlT~
9.
6>1T&~~6>
QU6IT&6UUTuSI
6J\)1T 6U ij 6UUfl LD m 6U IT ~
10.
ulTGbm
~8"0}1
(@!i;~IJ)
UtD~m>IT6Uij6UUfl
QU6ITij6UUTuSI
LDm6UlT~
11.
~ 6l,\ITL
Qu 6ITrj 6UUTuSI
LDm6UlT~
12.
ulTGbm
~LDIT6UIT6furnlU
~IJ6J\)IT6Urj6lRlfl
LDm6UlT~
13.
14.
QU6ITrj6UUTuSI -
jJi;,ffi1T6IflGb
QU6IT~(~)1U LDAr6UIT~
QIJ6IT6:1U LDm6UlT~
6l1J1T~!1JtD
154
Q8'IiJ6U~
LDm6UlT~
7 1lI5II', .i.ria:
~~Lh ~~IJ~IT ~6tllTuIJLh a;6ISl 6TOrID JJj1T6i1'@
l4a;riJa;6ir Q~ITLriJ~UJ JJjIT (1)611" l4'a;1T ~ 6T Oru fr ~Or JI)I
Q8'W~OrID
1!fl1J1T~~Lh
14a;1T~1!fl1J1T~~Lh.
I4a;Lh
(8) IDtlIJIfarwfA,rlfi.ria
IJIT l!fluSl6b
~rfl UJ Or
~(1)~14 W ~UIT ~
JJj(1)LQuJI)I~OrID 4'I6l,\6UUT u~Lh 1J)~IT61fUJ u~Lh
6T61JuQuJl)lLh. ~~6b 4'I6l,\6UUT t5l1J~(1)1J) @~6\) 8i-8;6U'
t5l1J ~~IJ)
@IJ.IU
~6ir6Jf
16 JJjITLa;6ir 1J)~1T6Jf1U
~ IT ;;~;;~IDa;1T 61J JJjITL a; 6ir. i 6tl1D p5lOr ~Afl8: I!fllD u 4 .. t5l~ ~6U1T a; ~~6\) ~6ir 6Jf Y, fr 6tl46l,'fr a;6ir UJ IJ)AIlAr
~911IJ)~ QUIDJDI Y,tlil8;@ 6tlJi;~ ~IT~IJ) 6l5lLht5l~ ~Lh
8'Ji;~~uSI61Jfr Qa;ITuu(1)~ @@~u~I4LOr -6JlDufr.
~6l,'ITLIJ)IT~~~ ~6l,\6UUT t5l1J~(1)1J) "~ITLriJ~ 5
u~riJa;6ir
~6tlij a;6ir
t5l~~6U1T a;~(1)~
6l5lL
Q~6Ifl~UJp5l @UY,tlil8;@ 6tI6tI~1T6b ~6tlfra;6Jf~
~a;IT(1)1J) 6T6Ifl~6\) 4'I(1)L8;@Lh ~6tl(1)61f" 6TOrU~~
.$I6l,\6UUT u ~~ ~u t5l1J ~(1)1J) @ ~6b 8i-8;6U t5l1J ~(1)1J)
I
6l.I(1)1J. @8;.$IUJ a;1T6ULh ~~6\) Q8'WIU ~JJjIJIT6l5lIJ.6b
~6l,\6UUT u 8' tlil Q~ITL riJ~ 8i-8;6UU 8'tlil 6tl(1)1J ,
a; OrUJ IT
155
96
&
UI ~If 6IfUJLD
j 6t)6\J
~ 8..$JUJ LDo
~8.SJwUllf560 ~6Ud 5~6\Jd
~rj 8 ~ LD
6Tl)rlJ6J1J Ul6IRJT ~LD
9~1J
i6t)6\J 56ffl rfu
JIi If 6ffl rfu ~ JIi IJ 6U1f LD 6Tl)rlJ.$J1J 1Il6IRJT LD Q8 W~ rr 6\) i IJ 6UiJr (bl LD
Q8W~~1f eJOlSI(blLDo 9m p5l6i> lIl!bQ,rorrm JI)I ~Lril560 616U
6\J!9l ~ 6t),ro56ir ~6ifr (bl
~~~~60wd)o
~~~Ulf6i>
~d6
6Tl)rlJ.$JIJUl61JUT ~1J1f~~~~~LD,
(!p6\Jrj,
Ulrr~rrUl~6\Jrj8;5~~mrj
~rj 6Tm ~lI)J6\Jrj ~~~~60W ~~6\J6t)~56ir ~~mlf6i>
9 m p5lrfu
LD!bQ,rorrm {Of
~LrlJa;6UlfLDo
~IJ 6LD
!tl~W 6\J61J) a; uS! ~ 6ir 6If ~o 6Tl)rilSJIJ LD61JUTLD 6t) JlitDl ~~5
6\J 61) a; uS! ~6ir 6If ~ !El ~ W~6t)~L 6t) JlitDl ~~a;LD 6\J661611
tDl8; ~
~~ m rr rfu
6t) JlitDl ~ ~a;LD Ifm 6n.)I'~J41IJLD 61JUT LD
0
Q8W~rt~~UIf ~LDo
LD~rr6UW
6I1J1f~~~~rfu
LDIf~6\J1J a;a;LD,
~~~~60wrj56ir
6lSl6i,\ ~
~~mrrrfu j~6t)m
~L8;5~I-WIf ~
~~mlfrfu
LD~rr6lfW~LD Q6tiJ6\J~rrmlf6i>
156
6T m lI)J
6T~.WLD
~LDlf6\Jlf6fu6t)wwm lI)J
9mp5lrfu
i1lJIiiGr 61)Ll4tD
....-QlII
Qe:Wu.tah ~,.,
96., (!p54hw1f6W..-u
~rj S'tD,
~fTUlJmsfl,
(12) 61UffiJ6..l}1DmmiJ
(12) lD~1T61I'W;;~fii>
lD~~WIT~Lt.6l,' o$~8:S'IT61)W
6T~tD
JbITLo$6lr
SlIJIT~~(Y>tD
~fjUU6IAJI'(Y>tD
QS'WQJ~
~Rr61)lD
~tD.
157
~01J~~T1~lUJ~ro61l)6U.
~rnu
~1ilSl~~~~
~~611)~
@1D~~IT60 96 ml4LD ~WJ6l,J,,"8;6;6UITLD. ~ijuu6UUTLD
@ ~6UlUJ01J JD,r6lro LDIT ~ 01Jij 8;6; ~~60 LD IT ~IT 61I)01J IilSlL@
L51~ITLD~,' L5IIJL5I~ITLD~, L51~: L5IIJL5I~ITLD~ 6TmlD
(Y>01J8;@8= QS'WUJ~01JfiUbr@LD. L51~ITLD~ij ~ 1ilSl~~~~
L5l~fT
@1D~~~~IT60
L5l~~-L5l~: L51~ITLD~-L51~:
L5l1JL5l~ITLD~ 6'rmlD (Y>01Jij L~~~8=UJij6;6Tr ~01Jrj. LDIT~IT
@ID~~ ./ L5l~ITLD~
Lu5lLoafI~~ITro,
LDIT~,
L5l1JL5l~ITLD~ L5l~: L5l1JL5l~ITLD~ 6TmlD {Yl01J8;@8=
QS'UJUJ~01J6iur@LD.
LDIT~ITLD~ij
~1ilSl~~~~ITro
"iLItIITj;,. ,glWLDIiJ56ir
@~6UlUJ01JJD,r6l1ib
!!iIT~g;
6IIJIT~~LD
Q6UJ~01Jij
158
.il~~
QQJ6Iflu5l6U ~JPI
~6If 8;c$6I)1J
Q6'wQld. Q6'WW ~J6d!l;flilT6U. 6T6ir6l)61f
~UlTL.
Q6'WWlTlD6U
(Y)fli6l5lwQltDl6U
ti6UUIT~~IJ~~6U
~QlJPluli.~IJ.flilT6U
6Ti;~~
fliIJU UA8f a.O
4L.'c$1TL.a,. mllJ~ ~6'd.~
Q6'wQld. c$L.61lLmtlJf9Ja.O,
6T6ir 6T8;c$8; 8n.LIT~. @L~ 6I)c$QumllJ6O ~a,.'uSl6o
6T6irm6lf~ ~"8;8'J ~fli6l)6Ir~1Il~ lIlflilTc$ Ql60~
mc$uSl6b JlmlD~" 8l60~~60 c$6U!l;f6! fliIJU UA8f a.O
(MwQld. 9U1T~~1J.~6l> $fiIi'UUA8f.~~ITAr ti6U6;~
61'IQI~~ ~~6l> 6T6irc$6U!l;~. ~fli6l)6W -CQlJ)I IlJ01
UIT.~IJ.~IT6O
QlDlT.
"dUUAUTa.O
Q6'WQl~
L6IJir.
(g1Tu5lJPI
8n.a,.w
~lDITQlIT6I)6'u5l6b
~8i-QlI.
~QlIT~6I)1J
~uSl6UWtD.
~~QlIT6RTa.O.
~mlL.La.O
~ J6d !l;"IT6O
,1DtlID1I'W
8'J~ A8f uiSllJ ,,6IllD(y)".ro 8i-8; 6UiSllJ ,,61llD
iJ~~A8fU~ 8't6l
(y),,6o
8i- 6>60U~8'thl
4J~mr ~~Lthl
(Y)fli6l>
8i-8;60
159
~~Lthl
LD,ID1D
JDITL6>61flro
JDL6~~IJID,~m
Q61U6U~fTmITro/,
{Y>~~l.l~~IJ~m
~m
~mLD
~6isJLD
JDL6~~IJID,
Q6U 6ir 61flu, 41 W6lflLD, ~IJ IT ~ 6UWl , LD6> ID, ~1J6U~ @61J)61.1
6> 6lfl6lT ~ ~rolJj u,a, ~61.1 ~ @tD . .g)J, 14 ~ ID (!P~6\Sl UJ 61.I,ID 1DIT 6U
LDrfl~~6U&6>(!!9U,@
6~&~d1uSlro
rol8T~6U~~61.ILm
6J~6>IT~~~lDJTm dlrrfT~~ID. 61\)(;lfUJITmS\U,@ ~6UIT~d1uSl6U
dIlJlT ~~t.D.
LD~IT6lTUJ
U8O}I~~ro
LDIT~IT
t5l~61.lJrr ~~ID
9JDIT6lTIT6U~
Q61U~
UIT&61.ItimLDIT 6>9
LD,ID1D
JDITL6>61flro
~1J6liGrUJdllJlT~~@1D
~&UUtim@1D Q6IUUJOOfTlD. dIlJlT~~~!blro LDIT~6U&U,6>ID,
t5l~61.1& U,8>ID, 6fl)U~6aY' 6> LDIT"fTLD~6U& U,6>ID, 6>IT6UWl6>
t5l~61.1& U,6>ID,
~rfl-d1
6Tm 1D rol9~6U~~61.Id 6>6lr
~61.Irnl-~ooIT6md, ~ ~lJfT6md 6T61TWJD Q6ITro6U~)
dIlJ IT ~ ~ IJ 80}18i IJIT m rol6l,\ ~ @6U&6>(!!9U, 61.I1J timID
~6liGr.
LDIT ~fT
kWJi;~lTro
LDIT ~6Ud U, 6>~~,ID1D
160
Q6WUJ6UITID.
@f1~(bl
6n...1J8'8'f!il~6ir
~UITL@~
thrjuU6lJGT1D Q6WU6lJIJIT4Iro ~6lJrj~C@)S,1D ~1T6UUfl~
t.5I~S,~S,1D th6Gfl6n...rj68'@~(bl.
511"~AIIf15 .sij;~.5.
. ~6lJ!j 8>tj~61f6
8'lTrjJi;thru1D
6l\)U~6IfLDlTthlT,
thIb6'J)~uSlm
~/T6UUfl6>tSl~6;6>6ir.
8'~6>IT~lJrj,
~6lJIJ~
Q~IflJi;thlTro
~6lJ1h6J)W6
Q6/Tro61Sl~
j!b6Gfl~~6GflWIT.6)~
. Q~IflUJlTrol",ro
~Ji;~t~
a8>IT~~IJ@1D ~J1~Ib~ QUW(!!)ID L6Tr6lT 6>1T1ilRIfla;
tSl~6;~6ir (th~~~~6>IT~f1lTm - ~~th~8'rjL061aT:) 6T6fr6;
,IDlutSlL(bl6 Q8'WUJ6UITID.
tblJUUAUTID
Q8'WUJ6U/TID.
161
J5lfji,
~1f.~1h
@~rnrn
~1J1l ~~tD,
J6rrJi,~Q:P8;
~LJlj~~UJ
6T 6r1UIJ. L5l~8".8;6ir
uSl8".8;6tllj.
~m
61\)Ji,~~
uSlrn8".8".
wJi,rn~
t51,roJi,~rrro
~6U& 8;(58".U
QULD.$lW8:qJ, ~~rnrn8". Q8;rrmrLrrL ~6U&8;6ir
LDffi.J8;6TTU Qurr~6TTJi,~ 6UJi,~ ~K&6U~~~8: Q~ro6UJj.
LDffi.J8;6TTU Qurr(5Lm 6U6U~rrro J6rrJi,~Q:P8>rj .oJ>b-n
6TrnuQUUJrj, J6rrJi,~ - 6Urrw~Q~rr6\Sl, LDffi.J8>6TTUQUIl (~oir,
~& JtllJ tD t51UJ ~&6lRJTtDUW j6UJi>WlJi>u QuUJ&. ~uul6UrrW~~6UtD~Urr~ ~6U&8>liIflro 6T6Urj Q:P~UJ6UC:1J1l
~ 6U rnlJ
Q:Pm 6GfI L (b\u 151m
6U1fl rn~ UJ rr 8>
LDPJ,ID6U Jj
6U6U&, ~6lSl~~Ji,~~urr~ 8>rrL",UJ LD8JW8:~rnUJolSlL
jLDLffi.J ~~8>LDrr8> LD4IW6U&,
~m4tD
6lSl~~
qJlJrr~~w,
8>&uurr~rrrntD,
J6ITLD8>IJ6lRJTtD,
Iil5lIJ~tD,
.4)lJrr~~w
8;rn6lRJT~tD
4tD61\)6UrntD,
6T6LDJi,~tD, ~IT~8>&LDW,
Q~6TT6TTW,
~urnUJrnw,
rnl6UIT~W,
4~~~UIJ~6U~tD jrn6U8>61flro
Bn.,ro 6U(6U&. j6Urj8>(5Lm Bn.L 61\)~UJ&
6U61\)"O
6Tm,ro
@6lSl8:~ru~~6U& 8>(5tD
6U6Urj,
j6U&a;rn6TT 6U1J~6UPJJI)I ~u~lfluu~~ J6rrJi,~~IJIT~~W"
@~rnrn 6lSl~~ qJIJIT~~tD ((b\tDUW 6U6TT&6U~PJ8>IT8>8:
6UITW~~8".
Q~tiJ6U~)
6Tmu&,
~rr~8>IJLDLD
Q:P~ro
6lSlruIT~tD
8>lJuuIT~rrrntD,
8J~UIJ~6U~LD
@rn6U
6UrnlJ
-
~6ir6TT
~~~tfl8".8>IT 8>8:
~tD61\)6UrntD
6T6LDJi,~W
162
aSI~1T
lYl~661W6lJJT,
6lJIfAIITW.
Q6'W6lJ~6Ar(b).
!Lrflw8;rr6U~~6U
Q6'W~rr6U
163
i6Urj,
ilJ~
961ruIT6l\)mtD,
~~LtbllU6iTWl
~~L6;IT
roI8=~6UC~6UO'6;~8;~
164
~6l.I!UluGltD.
~rflQ~6IfIWJtD
tB"~ltil
#lO'lfi~u,
UI,tl
6lIJIT~~tD 6Trnu~.
"UIJ~6\)ITS;tD
6Tm
9rnJ))J
!L6iur{bl.
t.SlpJJi;~6tJ~
~ 6lfl6ff 6tJ tD ~ ru6illL tEl Ji; ~ Q6tJ otfI6tJ Ji; ~ 6tJ~IJ. LD J))J U4l-
@4l-6illro
Q8' rn pJ6lflL III tEl L@ tD
~ ~~ 6tJ .
@pJUl..\ 6Trnu~ LDrnl~6tJIT~6illrn @4l-6tJroGU. ~~rn
t.Slrnm tD ~ 6tJrn Q~rrL~Ji;~ UUJ6lRJTtD Q8'wdJpJITm.
~~6W'l6IT
~6tJS;~ 6Trnu~. ~Ji;~
~4l.IS;~ J6m@
~6W'lLD6tJ~ro 4~~lJrn @~GUIT~mIT8;@tD QutD uffil@
!L6iur{bl. ~8;dJrnl, ~GUtD, t.SlIJITtDLD6lRJT~ @6tJ~ s;m.,g)J, III otfI m
@S;LDITS;6=
!Lm-6lT
~6tJ6lflm
~6tJ~
~6W'lLJi;@m-6lT
LDITp5l6= Q8'mpJ6lflLdJrn pJm. ~6tJ1J ~
J6Ji>S;~8;@ ~LD~tD !L~6l4dJ6iT pJm. !LuSl~ ~~~6tJ8;S;rr s;
~~ITLDtD @~6lSlUJ6tJJi>6W'lpJ6= Q8'W~6tJtD @tD6lflLDuSlro
QUJ6rn6W'lLD QUJ))JdJrnpJIT~. @6tJJi>6W'lpJ6=, Q8'wUJIT~6tJ~
J6m J6l QS;IT rn pJ6tJ1J IT s; , s; L 6lflLD ~ 6tJ p5l UJ6tJ IJ IT s; .,g)J, dJ pJIT ~ .
~~6ITITro
6tJdJrnpJ
~rnu~6lfl~
~WJU6ill8;S;
~6tJmrr4l-w6tJIJIT dJpJIT~." @ru6tJIT J))J UIJ~6\)IT S;tD, UIJ~6\)IT S;tD
Q8'rnpJ6tJLrn
Q~ITL~4,
~~mITro
6ill6W'l6lT4IrnpJ
J6 rn 6W'lLD
@6tJJi>!Dlro
J6tDt.Sl8;6lflS; III L rn
Q8' WdJ rn pJ
!tlb"TIGU8;~S;Ji>U
166
lUIT ~'If)8">d 8i~ 6I'IL lU IJ ~ UIT 6\> 1fi IT tD8">IT 6\Sl8i LDIT 8"> i IJ rTLD6\>
i/D!i>~
!S\6iTmw
Q1fiITLd~/DQ~mlD
4~Ji;~
6TAilr6RT~LD LDnfI~CiUIT~~AI 6l/DUUW8'LDIT~W. iJii~
4~Jii~ 6TRWr6RT~~AI CiU6\SlCiUIT6\> ~61)LD6lJ~~ g)IJIT;'~
ur~"'.
i....
CMilIlAQI.'UJeQlo
flJ
LDIJ6l!lJT~6IJ)~
6T~~UIT~UU6lJ~ 8;~6Tf.
Q6lJ416U~1J
6T~~
UIT IJ IT LD ro LD IJ 6l!lJT ~ ~ 6iJ 151 '- uSl ro 618; 6lJ ij . lLl 6lJ 6111 IT 41
@~~ ~ ~ 41 W6lJ61IT IT 61IT t516iJ ~6lJ6iJ @6iJ LDIJ 6l!lJT til
~PltD. @~ ~615ld8;8; @,-UJIT~~. @~6IJ)61IT8; 8;6iuT
~~61u UUJrnlro6lJ)6U. ~IT6iJ @~8;ITJI)ItD 6lJITW~~ 6lJ~~
@6IJ)1D6IJ)UJ8;8;6iuT ~~ 61611T IT ro UUJ W6iuT .
@~ ~ 6lJ ITW ~ 6iJ @'-6IJ)6lJ ~L '-lLltD LD J))Jt51lDu LI
~ 6IJ)LD UJ 6U IT tD .
8; tDU 6Ifl UY, 8: 61 LD PlQ ID IT ( @6IJ) 6U 6IJ) UJ
6ft:. '- ut51 '- ~ ~ L5l6iJ 61IT ~ IJ ~ IT 6iJ @6iJ 61ITd ~Ll)ij ~ ~( ~ ~
@6IJ)6UuSl6iJ L5l '-U6IJ)U ~tD. ~~6IJ)61IT U ~U IT ro , ~ 6lJ 6iJ
LD Pl QID IT ( t5l1D 615l8; 8; IT 61IT 151 '-4l6lJ)L ~ ~ L5l6iJ 61IT ~ IJ @~ ~
fL, L 6IJ)6U ~6lJ IT 6iJ. ~ ~ 6iJ ~ 6IJ)6Tf ~ 6l.J .,g)j 6l.JWl8; ~ ~ ~
~!51J ~~ro WUU@tD 8;6U8;8;@tD ~UJ8;8;@tD 6T61IT UIJ.
!5 ro~ 6IJ)61IT 8; ~ 8; WU !!i ro6U L5l1D615l 4l6lJ)L 8; tD. ~ ~ ~
!!iWt51ID~ 4l6lJ)L8;tDU'- ~~~8i 8;6IJ)L6I~!!iIJ~~~tD
616U
@UJW6l8;6IJ)6Tf8:
Q8'tUUJ6UITtD.
~d LD8'IT61'u~1J tD
,.@ ~ 0II)61IT 8; ,o5l uL5l 416iJ ID ~.
46lJ1JTL1}1D
~ Ifl ~ ~
(~ ~IJ IT 8G)ltD
~ Ifl ~ ~ fF 8T 6l.J IJ OIl) 61IT ~ OIl) 61IT ~ ~ 6l.J 6l!lJT ffiJ418i 8; ffiJ 8; IT ~ 6UtD
y,tlil
~61UIiDTlD,
LI6hj IShfl)ilfilltD
LDrfl ~ ~ ruWJ8; ( @J6l61l)6\)u,6lr . 9 6iT WI 8' ru LDIT 41
'tL\6lr6JT ~rurn~ ~Lro. ~~ID( 6Trfl~L4L lb ro 6\)L8;U,tD
'Q8'lUru~ ~~~IJ6iT @~6UIT(grnITrfl6iT U,L61I)LD. ~L61I)6\)
oISh':' (!)l U t5l rfl J!i ~
(g ~ u,6lSl (g UJ IT
Qu ID ID ~ ru 6iT ~ 6iT
UUJ61lIIT ~ 611)~ ~ Q~ ITLrlil(41IDIT 6iT . UUJ 61lIIT ~ ~~6lr 6JT ru 6iT
@8;(tD
@L~61I)~
6lSlL(!)l 8;41 6JTtDt518=
Q8'ro416iTlDru6iT t51(gIJ~6iT .(~Lro t51(gIJ~LDro6\). ~~
8'blJtD) (t51(g1J ~6iT - UIJ @~6iT - Qru6Tfl8;416JTtDt51UJru6iT.)
u,w
6JT 611) ~ U UID ,IDl 6T ro 6\) IT LD p5l J!i ~ ru 6iT ) 6T 6iT ID ~ 8; rnl61l) UJ ~
~~~~
ruuSllD,05lro
~LIJIT 8;rnlUJITU"
y,LbluSlro
QlbuUIT u" rulTrnlro ruITlljrulT u" ~~ID(tD ~UUITro
.g)j,~~UJrnIT u, ~6lr6JT ~J!i~ ~8;rnl UJITQ~IT t5611)LlljtD
@6iT,05l
.g)j, (g IJIT 8; 41 UJ~ ~ L 6iT
@J!i ~ 8=
~8T
ru ITW 8= Q8' lUUJ L (!)ltD
6T 6iT WI
(grumr 4L 8=
~8T 611)6lJ 8;
U,ITUUITIDWl416iT1D QUIT WlU61I)U ~8;6UfluSlLlD 9UU61I)L~~ITJj.
~uu4L ~8;416lfl uu,rulT6iT U,IT~~ ~L61I)6\) ~uSlJj~~~
t516iT _ ~(g~ ~ 8;41 rnl uu, ruIT rnlLlD .g)j,~"~UJ IT U,
~ 6Tfl ~~,
t5l (g1J ~ 61I)rn
lb IDU, ~8;(rfl UJ
UIT 61I)~uSlro
~61I)W~~8= Q6ro~tDU4L ~~~IJ6iT (grumr(!)l41IDIT6iT .
~61JIT~tD
u,fruulT~lTrnw 4tD61UrurntD 61OLDJ!i~tD
Q~ ITL ffiJ 41 ~u rn UJ rn tD ru 61I)1J $ti J!i 611)~ ~ 6\)@tD ~ uS] Jj
170
4i;'lJrir(y>6U<!9tD C6UIIRrLUULL
4.".
~8i51Afl(:W
t6UAflrir
6;~J6l6b L~6l.I51SDIf~.
9'
LJ6l~
t5lJfl~t6~tD,
LIitN!.f1..u
Q.WAtIl IJd?
L.flilJ 8;51!tl6lJ)W
i'1J.
6;~.flilf
Q8'tUU6U~
6U6lJ)6;.
11\
6;1f"1f 6TAfUU@6Ulri.
(Y>8i51w
6;~i;.tr,
(QU6Rr 6ImfI rn 1I ~!hI1J rn) 6T riT JPI 8) rj ~~IT 6; 8)6lfI rn 6l..J Iflm6'
LAir(bl.
@rnm6l..Jrj
@ro6UITroJ",1il>
Ulrnm6l..JO5LmLDUULL6l..J0". ~~~ 6l..Jdlm6' .i.Slrn 6l..JLDIT JPI~m
6l..J1Cl,IDl1il>
Ul,!D~~
L\~!hIlJm,
2. QU61f~!hIlJm. 3. UlIJQu61f~!hIlJrn (Qu61f~!hIlJmlrn
4~!hIlJriT). 4. ~ITrn ~~Q~(bl~~6;Q8)IT6GML 4~!hIlJrn
- (~~~rn), 5. ~~~Aflrn lI~~lJrn, 6. Ul,!Deu8;~
~.~IT56; Q8)IT(bl~~ 4~!hIlJrn. 7. ~rn Q6'IT~~r/lrnLD
Qu,ID,!D
Q~61f~~lJrn
(Qu6GM6UUflrn
4~~lJrn),
1.
8.
QUIT~6l..JIT5
u.~ml,
11.
13.
15.
19.
21.
Q~6ir~~lJrn,
u~!hIAflwlTmlT6U
9.
8)6WT6l..JmITmIT6U
Qu.,
~.~AflriT
23.
LD6I)AJdl,
24.
8'~a;lffljlfl,
~La;6ir.
LDIfl~~~
173
@6U6UIT 6lSI~6b
~. 6lRJf m
Qa: m 1D6l.Im
~m61)6ITuQuPl1D
~6l.I!OJ
61UJi;~~~IUIT,
61UJi;~~uSIm
~Ji;61)~IU6;
61UJi;~~uSI68T~IJIT
IDIT~ITID~rj,
IDIT~ITID~,
~rum
IDIT~mLITuSl6b
@Ji;~IT6U
IDPlQ1DITru61)lJ6;
Q8;IT6ftr@ WJi;~IJLEl6b6UITID6U ~8;6ITtD Qa:tU~ 6lSIL@,
WIT ~6lSlL ITIUIT 6IT
mJi;~ITtD
!lilT 6JT m !OJ
8T $ii ~Q<'J tU ~
Q&IT6ftr@ 1DJi;~IJY,ijrul,PlT8; ~rjUU61UtD6TI>8;ITlJtD Qa:tU~
LDPl1DruPl61)1D9: Q8'tUlU ~ru6lliJr@tD.
174
~~.
(!p8=&
~LliaJ~mpJCUIT~
(!p~661IU6U,oI)5l661~~
~~,ot6l.
~L,,"60.
U@8;A'l~
tfjIJUA'lU UlJutSlw
tfj61llJuSl6b 6JL.~C6U.@tD. ~L~6b (!Ptfj6UIT6IT6U,o,olm
CLD60 LuSlJj ~ .~60 CtfjlT6l,\LDITCtD. tSlIJITW8=~.~tD
L6lIiIr.
L.tfjIJITWAlTtD &8;6UU~tD u~6b i6U,opSl6b LuSlrj
".1b60 Jli606U~. Q8'6lJ6UITW. ~1U1T~m. Q6U6ir6lfl. 8'ml.
461TQ6U&. ~8'1T~ti. ~~LLtD, 8'~UJiD, ~IJLLITtf,l.
L.tfjIJLLIT ~. Co 6uj,J. 6J~RllTU ~tD, 1b6l,il AlTITIU 6ITW
i6UIDJ6l60
LDIJAlTtD
C1bIT6l,'@mm~.
i1blDctD
tSllJ 1T1U8=~.1btD L..
175
It:.,
Qurr~6)Jrra;
LSllJrr~rru.w
6;~~~lJtD
6TArU~~
t5llJrrw~~;;~tD.
u.$ljrruSllJtD
$ljL61)6)J
a;rrw.f ~ULD
. Q6tU6)J~tD ~ All ~L 61)6)J lD Jb~IJ. ~Lrir LSlIJ rr AlITrrlUlTlDtD
Q6tU6)J~tD LSlIJIT~ITU~IU6;~~lJtD 4tD. 96iJQ6)JfT(!!,
a$ljfT6l,l.~p>tD $lj6Ufl~ ~6UfI<:w jJb~u LSllJfTw~~~~tD
~6)J6OisrtD. ~~p>rfllU ~!!iIJ(YltD 66;~'4tD
j.rororr~u,-lUfT.ro
~~Ji>ULSlIJ~~~lUfTa;;;
~IT6IT@tD
Q6tUIU
$Ij~6ID6ml4tD
Qa;IT(bluuij .
QUp>AlI6;a;tjLDtD Q~rrLri.ta;~6)J~tD.
jpJJ1~6)Jij
6TJ1$1j
61\)~;;'IJ'~61)$Ij~6rrtj J1~6)JalJrr
:~<');mLh
6T)i,~
~~mul-
61U~~~IJUUI-
11
61Ut51~1L!<');1J6lIM~~~
Qa'WUJuQuJi>tD~~rr
4lijl6W)UJ<,);~6TT 8=
J!)ITL<,);6lr
@tD)i,~6Udlm
~6U1J ~
Qa'w~
61U~~~IJUUI-
a'1T6W)<');8;<,);lTm
~6U1PI
Qa' wUJ l':P1-UJ IT 61Sl1-6U
~6U IPI
~6U~a'IT~<,);~LU8= a'rr&)i,~ 61U~~~IJl':P~lDuul- Qa'WIU6UITID.
6l1)t5l~1L!<');1J6lIMW
LDLGlLh @1D)i,~6Udlm 61U~~~IJU
ul- ~LU Qa'WLU ~6l..I~Glw. l':P~6U 11 J!)rrL<,);~8;<,);lTm
<,);LDffi./<');6lr
<,);IT6UW
~6lr6Tf1U~UITL
l':PI-UJIT~6W)6l..I.
Qa'W6Uij.
~6U~
61Ut5l~1L!<');1J6lIMW
~~Gll':P1-6l..I~ID6ir
Qa'tiJ~IT6U
~UIT ~LDITm~.
;_AI'(Y)\D Ji5AJ(Y)\D 24
~6W)~8;<,);~6l..I~GlW.
~L61J)(j\)
~.5161f1
mJiIi
6TijlUU&.
<');mmLDIT@w.
~Ji>@~LD6U
~<');mLDIT@w.
mlJiLD
t . ,... 551Af1
6l..IIT6lIM6lSl6lnUJ ~Glut5l6U ~ru~~8= ~LIT8;41 ~~ro
~UITLGl
QJ!)U6W)U
~~LIT8;@6U&.
~umUJm LDIT <');IT ~
UIT6I>W!8;@W,
6lSl6l..l1T <,);LDIT<,);IT ~
~LEl6W)UJu
2.
5U11"a>.... AfI
LD~~6lIMITL6W)L
~LEI~6b6l>~
QJ!)ut5l6b
<,);ITW8=~
~~ro
<');dl~UITL
QJ!)U4
6JJi>uGl~~6Uij.
t5lt.DLDa'ITijl8;@ .@~.
177
3.
L U ......
.a.n
Q~~tSlro
QUIT&8;41
~~ro
Uig)IUlJ. ~/itlJ!,}I ~duuriJ5(1)61f QUIT&8;41 ~~ro ~/itlJ!,}I
~IJWffi.l561)61TU
QUIT& 8; 41,
~~ro
~8;4161fl
~6iGrLIT 8; (/itl d. ~ 61RJT /itI~rn iw Ji;~ lD61lrn roi61lUJ I1.j tD
lD61lrn rol61lUJ
!:P Ji;~
5 61RJT /itl61l6IT I1.j tD
~ /itI~rollJ ~tD
(y)1J.~~utSlm rol/itllT~lDIT51T~/itl61lrnl1.jtD 6Trfl8;5 il~.
4.
~IJUUIiI561)6Il'Ij
9_UlrfilOAI'II'5""
il~61lm
~6iGrLrr8;56\)rrtD.
1DJi;~/itlrflm
~61l_Ji;~Ji;~IT6b'
~56(j1U;.
178
~;;~umrr8;6IfluSl6i>
5. -,..-...W
~~~~~LmLmw~ ~mL~~ ~@~~ Q~~U4
.eliflauh
~II'LIiIe~
jm6lfwQJJj~6ir
tSl6iJ
Qj'hrrL~
~QJ.@tD.
Q8frr.@QJ~QJd.
ju<:urr~
QU.~~6If
@Ar
Qa:60QJJj .
8f~IJ)~
Q~rrLriI~tD~Urr~
QJ~~6IJ ~rhlp>~lflw
(y>~~rr6U
~ J!i~LDrr 611'rr6U
6T\)~~wrr
(y,mm61)6\)
6\lfiULDrr8fU . ~urrL@~Q~rr.~L)
wrr8f~6lJ
Q6'liJw
~6lJ.fj))tD. LDsDJPltD ~a:lD6II'tD tSI~ j'h~AlTtD,. J!iLD6fu~rrlJtD,
tSll1rrAITrrWrrLDtD Qa:IiJ'4tD~urrlJtD LUm~Wrr8f~QJ Q6'liJw
~ru.fj))tD. LDsDSO iL.~60 QQJ~6lJrr&~ tSlI)'rr6A1rr
m~rr~ (Y,~61)6U ilLlDfr&)UaurrLfj))~ Q&rrAiJrfj))
Qa:liJw
~QJ.fj))w.
a:6lJ.61)~i8fLDUU6lJJj
LDL(!)lW
179
k1W./T61!)6\)
8TlDlJUrj .
6n)Ji;~LUIT6lJJi;~6Mtb
~4J.~tb
~ ~ 1D@j
UlJut5l
~ 8;8'.l ~ 61!)LU
~LD 1D 8'.l ro
~l!irjJi;~ITro
Q6W~,
~6lJ1DJJ5lrn~LDro
~61!)6I)uSl8;@jtbU4J.
8'.lL~~
d% 6M ~tb
~8T~~8;@jtb
6lJ6lTrj ~ ~
~rj U61!)U8"> 61!)6lT U
66lJ~61!)~~
8'.lL~~. ~6lJ~tD.
~rjuu8;8">uSlJPI
Q~1D8'.lro
.IT1J~~6i:>
~~6UlLU6lJ1DPJIT6i:>
It
~6lJ~tb.
180
Qu.,,,.
(!P~Q)",CArlTd
,NL...,.
Qp;w
Q~iO~ UIT(1)~uSl6il
(!pS;LDITS;~
~QJ.(1)ffi
CS;~'(1)~
jIJAirLITS;U!Slrfl'~
(1)QJj,~
'6JS;QJ6fu~IJ'~AT
. QJ6\}~
UIT5'6I)~
(!p.,.Jii~ jL~ UIT8j'(1)~ mld1'~ mlL(bl QJ6\}1I
(1)&S; 61r1T 6l>
QJ6\}~
Q1l'1T (1)L 8j(1)61r j,ffiL.,. 8;QS;IT.@
i'(blu4
QJ6fu~1J .~m
~6IfI(1)W
jLIIAl<5WIT6il
LSl""~~~QJ'(1)~ ml~J6l8;Q8jlTmsr(bl (!pm JOt ~L6I)QJ
~uLSlIJ ffi~filIUI"LDIT 5
{i'6IT QJw~m (1)1J
(!pm Q~6ilQ)~
Q~w~ 8"rJDIDCQJAiJr(blI.i>. LDJOtU.,. {i'LIIUIT51.i> C5~'6I)~
(!P.,.JiiIl QJ6\}~ UIT8j'(1)~ mlrfl'lI mlL@ ilLIl
(1)8jWIT6l> jL~ Q1l'IT(1)L61)W'1l'L.,. QJ6\}~(1)8jWIT6il
(!pm CUlT 6l> 4 (1)L ~6lflw IT 6i> ml~J6l (!pm JOt ~L 6I)QJ
LSlIJ ~~ filIUI"LDIT 8j ~
8"r JDfDCQJAiJr (bll.i>.
Q51T.(b\6U $~
~~roI6\Sl~$~
QJ~I6l~6lr6IT
~ffiriJ5eB.~
uaSl
ilL@uLSlAr ~~Q8jITQAJJd~~ ~L"'6I)W L6I)Lj,lImlL
CQJfiAr(bll.i>. j61f1 QlD61rAJlDIT5 ~QJ.A\"~ 8"rLD$~
ffi8j6IJiL-l.i> /iU$~ ~~(1)ms.C~ (1)/iUj,1I 6T6ilC6UIT1.i>
181
6lJL8;@
~JIiIT~6Js:
~6U
~i-8;6lr
~LDU
QiFmlDl
~6lJmrrLD .
6lJ m ml8;
Q8;IT~~IT~6U1T ~e;rnL~61fl~~ ~61flL~~ JIi@rolro
JIiIT6UUTlULD 61fl6lJ~~~ Q~~@ ~ml(uIT8;8; 8;L61flL
~8;41 ~~6i> LD!E~IJ~~lTro 8"r~~ Q6'tU~~ Q~~416i>
~61fl6U 8;@LDU~ LDro6UIT~!E~ 6'6lJLD 8;@LDU~
4lL~~
~6lJmrr@LD.
6'6lJ~~m
6J@
t5l1J1T6U1!T
8;1J~~rr
~8;ml61flUJ
6T@~~
41!p8;@U4,ID~~6i>' ~LD~@(!p8;LDrr 8;
LDrr~t5l6i>
QJIiut5lL~6lJmrrLD.
~m IDI
~~6lJ61fl~8;6ir
t5l ~ IJ ~rn
~!E~
4l61flL8;8;S:
@!E~
@Ji;~rflUJ
~~rn~mlL~61fl~S:
Q6' 6i>~LD
~~6l(LDU~lLILD
~L661ro
6'6l.I~~m
~8;41mluSlLLD
Q6'tU14LDU~~8;rrrfl
~61fl~uSlm
~8;rrrfl
6lJ!:PI uSl6i>
~~ITLDLD
Q6'rn ,ID61flLUJ64cD,
~6ir 6IT 6lJ ~
@6lJ8;@
Q6'tU~
~um~UJrr8;
6'8;~8;~8;~U ~~61flAUr
Q8;rr~~
8;rj~~rr
51f6U6UUnSl
QJ6uJ
~~Ji;'.
~8;Afl6l)W;;Q~IfL.@.
5&u6ISlArClD&O
~6iTJPI
@61'IJDUU.,.
Bi-;;~QS:WIJ
Q5IfAilf@
J68;6ITl51IJ6:S:1f~6If
~fr~~tD
Qs:WW
CQlAiIf@ID.
J-aiui.lJ....-1h
tSlCIJ~91J8;
461'1L6TIflJi;~
rol@QI~If&U
QQlL.5
~1f'&(5Lh
m@'~1D4@Ar
~&\>6UJ
~8;&
L~&~rr 6Il Lh
(Y)~6ISlUJ 61)QlI4Lh
UIlJrrUJ~II~~Lh
Q~&UIJ
j)6U61)6\).
~rrlJrrUJAIJI'u~
4~dJlJriT
(Y>~6Urr(g61Trr~,
6l\>~rr61TLh
Q~&U~1Jlh
Qlu6II'Lh
Qa=&U~
Q&rr6W61T
(gQl.Lh.. ~&6II'Lh
Qa=&U ~6UriT i,!DPi ~ 6U6rl68l' ,),~IL 6UUJfhl6U ty>~ ~ 6U61T IT 61lrr &\>
6U U61T t.6l &\>6rl6U. ,
~ & 61l Lh
ilJ 6lSl &\>
;,g)J, 61T rr &\> ,
lDrr ~rrt5l~rr 8; &6W ml6l,l UJ~tbl&\> 4~fhllJ riT i IJ ml&\> 2
UJrrlD~dJtD@ (12 lD6lIUfl) L6W6Tfrrmrr&\> 6Uumw Lmr.
lDj)$D6U~ 8;@
lDWl~rr6W
~rrriT.
8T8;IJ6UrrlJlDrr61Trr&\>
4~tbllJ6rlm~~mllJ lDj),!Dru~8;@ QJU61Tt.6l&\>6rl6U. lDWl~IT6W
~rrriT.
lDrr~rr
t5l~rr
@,!DPi~rr~w
~';'a=lDUJW
(g~rfl&\>
~ rfu 4lro6Urr ~
4 ~ tbllJ riT QQJ 61fI 1M, rfl &\> lDlJ mrr .;, Qa=&U~
(g&LLrr6i>,
4l~UJ~6lJ)~U
u6>661ro~rrriT
Qa=&UUJ
(gQJmrw. QJum(.I:Pw ue;6lSlro~rrriT.
~rru5l6lJ
~(g6>rr~dl,
~8;6>rr
jrurj6>61fim
lDlJ6UUT~tblro
j6U1T
e;1J1b~fTrurrmrrro
QJU61T(Y>A1tr.
lD6rlm ml 6>~1brfl8;6>rr~Pi~rr6i>, 6Il>w6l\>6>rrlJ w Q~&UUJrr
ml~WJw QJumw L6Ar.
184
'l,
Ul.L;;~Ji>S;lf6IIT
~rir6IIT il6l)~u
ilDJi;~6Urflrir
8'6I)LO;;J)~
~<56Ulf6ir.
tSlil~6I)61I'
185
Qu" J)QJIf S;
fHJ ~6I)LI4L .
~6i>6U1I
LO.
8;6i
aQ.!A1rtD.
UlAlrLLDIT6i
LLiJ.W~ tSI68ML~lTmtD 4~tD Q.!6I)1J L~hJ8;&"LIT~.
L~~~~IT~tD,
L6I)Ltti~ir~tD
LD4)lU,,"
~6I)LDtl;~U
tSIAUrLtD' LLLaQ.!AUrtD.
~;>6ilTm'
~U4,
UIT~~lJtD' Q.!;>6I),lDl4tD LDIT;>{OIQ.!~606I)fro. 9 ~JI)I
6i606lS!m aLD6'b 461)LWIT6iUUITQ.!6I)68TI4Lm ~6'b8"rp>$6l
~~6U tSIaIJ$I)6I)m 4Q.!rr6imtD Q~wI ~afrolT~6itD
@$I)frolTmQ.! p>6I) ,lDuQ~W6lJ ~ .
$I)6I)61fU
UIT 6l,\ IT 6II8T 6fu
$l)lTumtD 6TmU~. uIT6l,I1T~6fu~lTumi1 Q~w~m ~I
6l5l61\)~mmLDIT~tDQJ6I)1J
4Q~6lT~@6lr6lTI.
~afrolT~6itD
@~ 6'b JIi IT 6lr 3 $I) L 6I)6lJ , LD JI)I JIi IT 6lr 4 $I) L 6I)6lJ 6T m tl;
~m@tD 9~L6I)6lJ- 81t..L,," lOw JIiIT6lr 12 $l)L6I)Q.!
Q~wQ.!~. Q.!lTa61\)IT~6itD ~6ir@tD 3 ~L6I)6uaW. ~w~6'b
.4l$6lwQ.!~
@~6lS!6'b
Q~w~
~~$I)Q.!~
tSIm
Q8'WW
~6lIAUrtD.
6i~ ~$I)IT
. L$I)6i~lTmtD
.4lpSlwQ.!~
Q~w~
't5lmm~
@$ti6lS!W6lJp>6I)1D
Q$I)ITLffiJ~
LDP>,lDQ.!~
~m6l)1D8;6ilTm
@maUlTfro
Q.!w~6'b
Q~ww'
aQ.!AUrtD.
6JQ5Iri.lla.ei,illlri.ah
tSl6RrL$I)lTm tD
4m ltD
6Ja6i1T tl;$I)1J rnt ~~
~1J1Ttl;$I)tD: Q~wWaQ.!AUrtD.' JIiITQ.!IJL~ ~ffiJ@Q.!$I)p>~
186
~~a;~ITmiliCuITro
wJl~riJa;
@~roJ!jIT6ir
(!pQJO'
8' ITlllS! L 8;8ft...lJ-1U .~ 61f 6ll , ~ rfl il, a; ,!!5l a; IT tU lDJI)/ J!j IT 6ir
J!jITroQJO' 8'ITlJl,S!L8;8ft...lJ-1U ~61f~. 6T68T L~a;~ITmili
CUITro ~mili 9~61T611 ~~a;uu(bl~~ti;~ITmili Q8'tUlU
CQJ6Qr(blili.
@~
6TCa;IT~~IJ6Ul~~
UlIJIT~~ili
6Tmuu(blili.
J&QJ#lI1....~1D
lD~~~J!jIT6Ifl6lSlJE~
lJ61\L
61Oe"'lU6WlD
fh a; mili lDlfI~fh ~ riT CID J!jL JEfh IT ro lD Jl)/J!j1T 6ir
6J\}8'UJmili Q8'tUlU6UlTili. ~riTCID J!j68"lLQuIDIT6UllJ-6U
fh a;m ili Q8' tU fh lD Jl)/J!j IT 6ir Q8' tU UJ6UITili . @fh ,ID@ ~
187
.Lli'5&U
6J,oUL.LIT&U
tSlrir6Wtj
9P>61lJl)UU6I)L
" " ril5 6'Ifl6\) Q~LiJiu6UITLD. 51T 61)6U 6fl)ril5Q151T6U;;~6\)
(10 LD61RIfl8;6ir) Q8'LiJQI~ L;;$fiLDLD. JD(1'IUU56\)
LD;;~IUlDLD. ISl,oU56\) ~~LDLD. LDJPlJDIT6ir Q8'LiJIUITLD6\)
CQI WlJIi IT 61fl6\) Q8' LiJ QI~ IT 61T IT 6\) (9lTuSl WI, Q8' 6i.J QlIT LiJ ,
QQl6ir61fl, 8'6i1 8n...LIT~. UIT6\), tY6ULD, ~lJDLiJ, ~;;~
j)61)6\)8;
Qe;IT~~,
e;6im-LliJ5~~rfl~e;ITLiJ,' e;u4,
#!e;u4 ~6\), ~Jj8;LU" LD6ATQQlL",, ~6fu~ 6T(1'I~~
61)Ql8;e;U UIT61)61T, j)61)QI C~rnQl. @~tUruJj e;61)61T
@Ar6ilL(bl LDIUIT61TLD Q8'Ar JPI $fi5mLD Q8'uJ~ ~LLD
Q8' Ar WI LB $fi@6ir
~8;6iI6in1U 961 L~~6\) ru61fJj ~ ~
C~ITLDLD Q8'uJ~ ~8;6iI61)1U 8'LD6GTLD61)LIU8; C51T1J
Cru6Rr(j))tD.
~8i~6i1
. ~m6UUTJi;~Ji;$fiIT6\)
Q6U61T~51T8;~6i1 ru61TJj~~ ~thl6\) C~rrLDtD Q8'uJlU
Cru.(j))tD. ~6\)~~6\) UIT61)6U8i56UJi;~ Qe;rr~(j)) ~~~
6lJ'I6U8;Qe;rr~~rr6\) Llil58; Qa;IT8'tD Qe;rr<98'LDrra;~
Q;;61fl8ie; Cru6llGr(j))tD. Q$fi61fl~~ ~6\)tD QJDulSl6\)
UL (j))8i Q5 rru14 6If18ia; CrulT LQ\) 6T 61T 8' U~Llil L Crurr
8n...Lrr~.
~~61TIT6\)
Qe;rr<98'tD' Qe;rr<98'LDrre;~
Q~6If18ie;~tD. CruJl)l 8'fhtD QuPlJPIU 1Sl~C6Urra;tD
Q8'6\)~tDU'" LDIfl~~ru61)61T14tD LSl~C6\)rre;~~p> JD6U6U
UIT6lJ'I~uSl6\) ~61)W~~6: .Q8'6\)~tDU'" C$fiQlJja;6lJ'I61Tl4tD
Ca;ITIflIULSlAr e;Jj~~1T L~~6\) Qe;rr6WTdJi;~ ~1J1T6\)
~8idJ6iI
~6lJ'I61T~61)~I4LD
~6lJ'I6WTl4tDU'"
Q8'LiJIU
Cru6Rr(1U. j)IJL6lJ'ILUU6lJ'ILIU6\)6Urr~ ~d8;LriJe;6ir ~d
LuClUrre;uu(bl~~ Cru.(1'ILD.
188
lPQ)rr~
~5U4J51Trorr&lJtD
5AirLJiJ
5j~8;5rr61)W5 5LIJ. ~$fj61)6IT iL~ 1J)6IAJfl8;5LIJ.6i>
5QjU4
6T~tD4
189
Q8'Ii.J~
UIf6'l.J61J)mWIfe;8:
@jL~~6lSlL..
~u;;e;tD
Q8'li.Jw~6'l.JIilIhrtD.
LDIf~rr
L5l~rr LDIJ6lRIT~~rn
8'rfIJLDrre;uurr6))l~~
(!P61J)1I>UU~
~e;mLD
ti';W61Ou,Qo51f1JtD
Qe;rr 6l!lJT IJ (!P~ WIT 6))l ~ ro .
~ 6TI> ~
(!P61J)1I>UU~
L5lrn6'l.J!1~
6'fl)~8' Wm (!P tD
lJ)!1~IJbf,rj6'l.JLDrr e;if
(!p8;4lwe;rj~~rr
Q8'tUWUUL~!1~rr.ro,
~e;m(!ptD
Q8'tUW
~6'l.J~~w~ro61J)6\).
Qe;61T6l!lJT e;rj ~~rr6).JlTro ~61J)6'l.J
(!p8;~we;rj ~~rr
LD.ID1I>61J)~8:
~IJUU
6'fl)~8'Wm(!ptD
~mrrro
(!P61J)1I>UU~
Q6tUwUuLrr~!1~rrro
Q6tU~~
6Tl)LD61\)e;rrlJ tD
Q6tUW ~6'l.J~tD.,
Q6tU6'l.J~
6'fl)tD6TI>e;rrlJtD
Q6tUlLjtD
8'6'l.J~61J)~if
8i-LDJii~
(!prn p51L~~ro
~6'l.J61WtD.
~urr~,
Q6ro~tD
61J)6'l.J~~
L5l6UMLtD
QUlTffiJ@j~ro.
~urr ~
Q61i.J4lm 11>
6'l.J~L5l6UMLtD
190
~IJUU
~~ro,
a;rr6lJ)ro6=~6rj ~~6;
a;L(b\~60,
J,56lJ.6lJrrlJ ~~60
GlJ,51i:!
. Q6U.JlUUUL(b\
611)6I1JmtD
Q6tUI1JrrlD
Pl.
~6fu~6IJ)11J
~rrtU
~rfl
UIT~8iIT6;a;6=
(!p8iIJITlD60
Q6 tUl1J~6lJ.(b)LD.
lDlT ~IT t5l ~IT 6IJ)6lJ~ ~rnllJ lDlDpJ6lJ1fI Or 611)<9 611Jm LD
Q6lJ6ir 6ffI uSl60
-:m- L IT ~.
Q6lJ61fI IY,rfl60
lD IJ 6lRJf tD
~~IfIL,,"{6~ir60 ITuSlJOj, Q6&lJ6lJITtU, Q6lJ6ir61fl, 66Gil,
6~ij~61, 8iij~~IT~rn t:RrnlDITW ~OrlD6;~lfImOrLJ)
. ~L6~~lJffiJ8i6ir bJ,6LD' ~uSl60I1JLD (!pubJ,lJtD ey>rnJOj
~~~IJLD,
61~~6IJ)1J,
U~6tDl,
~6tDl
QU6ITQ6lRJftDl
j6lJID$6l60
8ilJlDlD
Q~ITLffiJ@j6lJ~1.b
6T\)<96I1JAftD
. Q6tU6lJ~tD 6n.LIT~.
6~ij~61I1.jLrn 6n.i-11J ~lDIT6lJIT6IJ)8=uSl~6UIT 6~rj~61
uSl~6UITlDlJ6lRJftD
lDlDpJ6lJ6;~
~~rjJii~IT60
~ITtU
~~6IJ)~
~lDIT6lJIT6IJ)6I1Jm~ pJ ~8imtD
'~rnllJ
6T\)<96UJmtD
~lDIT"..JIT6IJ)6~WfT
lDIT~Ut5lpJU~UIT
6lJ{6~IT60
~6\>6U~
~lf'UmlJ
9ATR)JD'4LD
Q~IfLIiJa;IrU)6\)
~6UPlpSlJi>~UtS1At Q~IfLriJ4I~ Qe:!UW6UIfLD. !b6U~If~
~~61J)~ 11LD Jlilf6ir ~8'q.~ Qe:!UW6UIfLD. LDIf~1T t5\~1T
rol6),\w~d;l6\>
juUlf. !b(1)rolro (y)'9-UU~LD t5lm61T (j
Q~ITLriJ~6U~ j6\>61J)6U.
6'[l)~8'W61T ~~PlLJt5\6ir 6fu!bIT61TLD Qe:IiJ~ tIJ>~ro
!b1T6ir Q8'IiJ~~~UlTro 6ArLffiJa;61flro L~a;~IT611 LD
t5\.qi;61J)~
@~ro
!Ii IT 6ir
at..... -
4I(.1w1h
L~a;~ITRTLD
(Y)~6'6lUJ61J)6U
Q8'IiJUJUUL.
Q~ITLriJa;UUL.'9-Ji,~lTro
(!p 8;~ ILJ 8)~ ~!brr 6'l.J1J rrW6\> i rr!hl ~ 6\>6Urr!b 6'l.J m
. !b8)mtD Q~ti.JILJC:!fj~~~, 611)~~lLJm~!bl~@ (!pm 8)~~!brr
6'l.J !ii!b rr ro irr!bl ~ ro6Urr ~ 6'l.JW8; @ ~ Q~ 6IT ~ tDl!;b61l)6U.
~m ~~8>!brrmtD Q~ILJ C:~urtD. ~~lI..kiIJ~~~
t51m (!p8;~ILJ8)~~!brr 6'l.J~!brrro j6'l.JwtD ~Q~6IT~(!p6ir6IT
6llL~6\> ~ffiJ~8:~rrLJl5lLLrrro,
10 !fjrrL8)6ir
~Q~6IT~(y>tD
11,-2
!fjrr6ir ~
611)~~lLJm~~~@
oUlLL rrro ,
~L.
~8)mLb
~L6ir6IT6'l.Jm
(!pm
611)~~lLJm~!bl~@ut51m
j6'l.JW8;@U
fL.~ 8)~rr m (!pLb ~6lIirr .
(!pm Jj)I!fjrr 6ir
8)~~~rr
(!p8;411LJ
Q~ti.J~6'l.JW8;@
6'l.J~~rrlib
Q~ti.J~
!b8)mLb
(!pmJj)l
6'l.J~~
!fjrrL8)6ir
(!p8;~1LJ
u~~!fjrrL8)6ir
8)1J~!brr
~Q~6IT~(y>Lb
!b 8)m tD
fL. 6lIirr . (I:P 8; ~ ILJ 8) ~ ~ ~ rr 6'l.J IJ rr 61Sl ~ lib . 611) ~ ~ ILJm Lb,
fL.!b 8) ~rr m Lb ,
t516l1irr L UIJ!b rr m Lb ,
11ru ~
!fj rr 6lfl6\>
6TC:8)rr ~~6l,\LLb ru61l)1J Q~ti.J!brrlib~ITm 8T~~
8)6ifl6l,\Lm ~tf1611)1LJ8)61I)6W8: Q~ti.J~8;8)U u~~rrLb
!fj IT 6Tfl1ib (!p 8;~1LJ 8) ~ ~!b rr u 8)6lS16\> ru ~~rr lib, ruu mLb
fL.!b8)~ rr m Lb
t516l1irr L ~ rr m Lb
t5IlJ Y, ~u6lS1
ruu mLb
~rr,O;!blC:~rrwtD
Q~tU~
11Lb!fjrr6Tfl1ib 6TC:8)IT~~6l,\LLb
Q~tU~ WIJ6m8:Q~ti.J!bl C:8)LL!bl6lS1,O;~ 10 !fjrrL8)6ir
~ L 8;rr ~ ~ut5I!D@ ~ 61Sl~!b rr ~ILJ WIT 6lI5l8) Lb (!p !b 6lS11LJ
ru~61I)!D8:
(!p8;411LJ
Q~ti.JILJC:6'l.J~Lb.
8;~~~IT8;8)6ir
4~~fJ61I)m~!b61SlfJ
11Lb!fjrrC:6IT
193
w~!D
8T~~ ~61I)Lru~.
U;;tilflD J5lfafllb
~~61)rn
~6l\61TruLh
Q8lU~
~61T~Lh
ruurnLh
~dl~~
6TrnUIJ. imWl
Q6tU~ Q6>IT6lfGr(1)
~61)6\)'4Lm
1T~9>6ir
6ToILITrnLh
e~lJru6To~1J~~Lm,
75
~~6\)IT~6>
~lTrn@Lh
30
rulT~61UIT~6>
~lTrn@Lh
Q6lUru&.
(U~~ILITL6>6ir
6>L~~!ii~ITWLh
ruurn@Lh ~&uu6lll!T@Lh 1T~8;@i ~6iur)
i!ii~
~1T~6>6ir
~lJuu6lll!TLh
Q6lU~t.Slmrn&,
6>1J ~~IT
(!p6iT WI ~L61)ru 6TornITrnLh Q6lU~ IL~~IJ@i~L~~ro
(!p6iT WI
rulT~61UIT~6>@Lh
u6iT65f1IJ~
~~6UIT"6>
~1T6"GT@Lh Q6tU~, 6llLl-W6ff6TT @i6iurL~~WLD ~~~
~6TT~
Q6tU~
u6iT65f1lJmrr
OJ~6>IT~~IJ~~~
ifllJlT~~@LD Q6tU~ t.Sl1Jy,~u6lSl Q6>IT8;6> ~ru6iurLh.
~6iT WI t.Sl~IJ~ ~ ruW8;@i8; Q6>ITUU~~ t.Sl1Jy,~u6lSl.
Li'Y,tiutatiIfArlh
~6iT WI
t.Sl~1J ~~ rum
uSl(~uulT6iT.
6>IDuifl9".@i
~61)lJuSlro
~rulJrulJ
iIJL~""U'ILUU61)LlUro6\)1T ~
~6>IT6>6ff
L6ir6TT1T 41
61UIDt.SlIJ~lTlUUUl~6ir6TT
~6>IT6\)Lh
~rf1~~ ~~ro
t!66U@Lh
~L
QLD6TTtmLDIT 6>
~6iT 6"GTID
~UULD
@ ~ 6ISl UJru JD6Tl Pllll ID
LD JD Pl
~6lll!T ~ uQu IT 6Tl6TT 14 ID
6Tlru~~ !b~6\) Quif)lU 61T~ ~6iur6TlL6TllU 6Tl6)J~~
Q!btU ~~6iT ~uSl& ~JD)Dl 6T6ir~ID ~6\)@Lh ~L(1)
i ~ 6l\6"GT t.Sl~ IJ ~ ~ ru6iT OJ JD@iIDUl- 8n.. tDl 6T ffiJ6> 6ir @i6\)ID
ru6TTIJL(1)Lh
6Trn WI
t.Sl1J1T& ~~~~~
~6l\6\)~111~~~
194
i.6Um"QJ61fI~1J QJ~~pu'.
:,L51m mL.,,"~m61f
~6UIT~61rtD
Q6'tU~
~_L.~LtDQJ~~
L51~IJ~IJn:~
UIT6},JITA8T~~6lSl~~~
L51~IJ~61)1J
rol6U4I~ ~m 6fu~1T61r~~~8
~AiJr(!Jl~8;
~6\>61)6U
Q6'ro~U,," ~~ITrf18;
6TG\~~U
L51m ~6Ar~ID~~
QJ6'iu~IJ~~ro
(!JlL ~6U6&rU,.
L5IlJrr6mmn~lUrr~u
L51~L~~LWJU,
~"J>&
~6U~LWJU, 4161fu,L51 !!i~~IJu, 6U~~ ~~u, (!p'iJ~urrro
urr6},JrrAm"~~6Ul~~
L51~IJ~61)61f
QQJ61flCwpilu,,"
~~rrdlu urr6},Jrr6Um"~61)~ 6T~~ Q!!iro~u, ~8>rrlDlU(Y)u,
~urrL8;
6RrL~61)~
(!Jl,,"U
L51"L "J)~ILIU,
~~~6I'I61f14U,
@L~~~6U~1U
(!pm !!irrL~6Iflro
~urrLG\
L51~LU,
~6U6I)1J
~urrLL
6Urr~6l\)rr~8>
~rrAT.~~U
UIU6ilrULL
6U6iudillJ.Al~8;
41~~Q1li,!6l~~ 6'fu!!irrmu, Q6'WIU~6UAlrrID.
L5I1J rr LD Am" q~ 611'l61T
6U ~ ffiJ4I
Q6' w~
~LDtD
U6UmQUpJ ~6U6Uin",,"U L516i1r 6UU6IJtD Q6'tU~ Q~rr61Rlr
Ql>!!i IT 6IJ tD Q6' tUlU ~ 6U61RIr u, .
rr;,
~~aD
LDIT~lUrr~~~u,
QeW~o15lL,
~L
~ffiJ
195
46ubr1U1T~6l.I1T8'mw
..fD18'1i.J~
~m Jl;~<:~ITLD~~m
rn
~ 6J .il6Wfl6TlUJ
6T @;-~ 6JQ<'1> IT 6iIrr@
L.I-ri> 6l.I Jl;~
~~6Tlm 6J<'1>ITUUITtD'$D <:6l.I6ubr@w. (~~61)m 6JQ<'1>IT6IiGr@
6l5I61T6J<:<'1>~,o5l
61)6l.IUUo-) ~m,05llJ~
@ ~ 6UIT m 61)6l.I' 6l.I~ r&J<'1> <:6l.I6iIrr@W.
QUITJfl
~UUW
196
&UIU~1
~ Jt6l'l~uSl m
~~61'1~.
LDIJ1,IDITJt~ITUJ.
~lTuSlm
~~8)IT~IJ&,
~&UIJ~
11 ah
Ji"'.
IJ~Jj"'''' '
!Jj1T 6ir
(.~u"'.61\)ill_U,
~6; &l6lfl6lI'I1U
(y>6I'I ,IDuuIf.
6T\)Jt~IT AfW
Q~ UJ J
~6lfIUUITLif.
~~&Uurr&U6I'IAf~Lm
9 &rr6l'l6Tf6l'l1U6;
y,6I'ItR Q~w~ 6T6ir
197
~6Tl6\)
~rfu.$lIDUl-
L5llJlTrj~fhl~~
~1T6ITrfus,'61r Q8'Ii.JUJ
~OlJ~ID.
6JC51f
.'.LA,If
ab
L5l1O~1D
~1T~l!D~ro
16
~1J1T~~rfus,61r
~1J~~6Tl6U6TlW~
L5l~~6Tl6U6TlW
~6TlLW
~uUOlJ6.~
L5l8'IT8'ITs, @6.~ID~6Tl6\) ~rfus,8: Q<!fli.Jwu
u$llO~.
~6UJDJDl6U
@~
(y>~6U1T0lJ~.
~
~8i$l6filuSl<:6\)<:w Q<!fli.Jwuu$llO~ @~ (Y>l-!b~~ili
t5l6l!irrL UIJ~6UTtD Q<!fIi.J~ y,rj~fhl Q8'Ii.J~ L5l~L~6Tl~
~rf\ro ~UITl..
rn
Q<!fIi.JW~OlJ~ID.
u~~
(!p6\)tD
!DITLS,~6.S,IT6IT
JJi6TlLQuJDJDlIJIT~l-6O,
4lrf\6TlW
~6l..IQ!DITOlJrj
lDlJtim8:Q8'Ii.J~
~S,l..L
198
6> ITlfhu Ill, 11 III !fj IT 6W 6J ~ 6> IT ~ ~6'i,l L Ill, t5l ,!!)@ 45 III
!fj1T 6TTm~ ,!!)IT, t5l,!!)~ 6>1T 6lOOl mr ~6>1J 61mT1ll. 101ll !fj1T 6TT m p5l1J ~
6l.I Jb~ IT ~ III j 6i.r6l5l ~ ~ LD.
LDID'!!)
1..j~~lJrj 6>6W
~rflUJ6>1TOO~~ro
11!fj1T6W
6>LD~61J)~~1ll Q6W~8;6> Q6l.I6lfl !fj1T Q6m,!!)rum
Q6W~
~6>LL@1ll
6l.Iu61T1ll Q6W@ 10 !fjITL6>6W
~~6>~IT61T1ll
Q6W@
~L8;6>IT~@
t5l,!!)@
61Ut5lmr ~ 6> IJ 61mT III Q6 WUJ 00 IT Ill.
~ m rnl UJ~ 61T IT
6> rnl6'i,lL ~ 6~ IT
(y) ~ ~6l.Im
LD JIll UI-
(Y)~~6l.Im
~~60
~1J6i.rUJ~~lTro
~~ro
6Tro~OO1TtD
u~@
199
LE ~14m-6ff
QqWUJ6I)ITLi>.
LDIT ~ IT L5l ~ IT LDIJ 6UUT Li> ~ 61J)L !b ~ dJ rfl61J) UJ LD JD JD6lJO
QqW~8;8">,
~6lJJJlI
~~q;;~61Sluu6lJrn
@~6lJ)m
91J IT 6l!irr If. JD~u L5lrn ~ 8">L L IT lib ~ ~UJ6),\ Ui"GT IT uSl rn , 10
JEITL8">m- ~L(bl, !!....~~ITmLi> @~61SlUJt;l00J 6n>L5l6l!irrU!8">ij6UUTtD
!!....6l!irr(bl. 8">rnl6),\LmITuSlrn 3 JEITm- ~L(bl, !!....~8">~lTmtD
LDL(bl~LD.
6lJ !b~
LDIT ~
QqWLU6I)ITtD .
~~8"> 61J)6ff ~ UJ
200
.Q"'liJluUUL..IJ.!i~IT~LD
j)filJm
S;1J6lRJTLD Q"'!UUJ~filJ6IIiJrLD.
L51~1T
<!9~661UJfilJlflm
LDJI)IUIJ.
LDIJ6UlITi;6lJ)~
m>L51611iJr14
11filJ~
~6ITU,
~S;6IT1D
JDLJi;~IT~ID,
61\)@,"'UJArLD,
~filJ.ili.
Li;~IJ~d16lJ)UJ
Q",!U~L51m
@filJO'
201
Qswro!&a; ~61J6UUrtD.
LDIJ~
~rnLDITW
~rnLD~~1fl
45
JlirTLa;<!!!i&@6ir
~ ~6'fI6lJ j6U6'fI6U.
LDIT~lTrolrn
~.rnLDJli6o}l~~lJrfua;6ir
QSW61J~1T611m6U
~Qe:6lTSLD~~u5l6U
LDrr~lToUlrn
LDIJ~~mtb
61J,ID6'fItD6
Qe:lU~
QP~6b
1161J@
L51~IT
6J~a;IT~
- 16'i,lLtb
10
1161J @ JliIT 6ir
L51~ITrnlrn
~Qe:6lTe:LD~~u5l6U
~8'IT~~~rnWJ
QP~6UJUJ
cl1lI61J IJ ~
JIi IT 6ir
jtD!1~IT6U,
~~a;~lTmtb
JliIT6ir
Qe:lUUJ~61JmrrI-UJ@. L51~rrrolrn
8n..LIT~.
urr~&a;~
Jlirr6ir
LDIT~IT
LDIT~rr6lSlrn
.@tD!1~IT6U,
~~a;~IT6Mtb
Jli1T6IfI6U
L51~IToUl,ID@
LDIT~rrml,IDa;ITa;
~~IU
ifllJlT~~tb
Qe:u.J~
1161J@
~m~~6b
Qe: lU IU~ 61J mrrl-IU ~ .
LDIT~lTrnlm
~~lUifllJlT~~tb
'LD.~6b
LDIT~IT
e-LW
9ArJPI.
QlITC6(\)IT$fj5W,~CQ)ITg;5W
6lA>Q)
9Ar JPI.
~tblj;$fj,
QlIJ6UlJrW,
C6rorr$fjeLhu
.4\IJ1Tj;$fjW,
6JC5rr;;~1J roIj;~
d'I6l1oCUITj;61UtjS6IJtD, LSICIJ$fj C~ITLDW,
6l1J1Tj;~w,
~d55UJW,
J!iQl61IJITj;~w,
$fjmllJ
LDJDjDQltj
Ca=dJ1f9JDJi~IT6b,
~1i\>Q)~
~~
~1flA>uJ56ir.
Q$fjIflUJ.rd'la,.6U
, uj;Afl,{uj;l)
QU61Tj;qm,
~C5rr'~1J6Iflfiiy
61Uu.u~~8;$IlJuiJU"
~C51T~1J.,
4.lJm,
5dLJlSlAllflUJITuSlm,
7
WIT ~w
QluS\IilA>jD8; pSl~ 6l8r61)QJ QQJAflCUJ
'6T55 C6lJAir@tD. ~~ ~ roIi,;~p;~IT6\> ~~61)'"
61\>6IJIT6IJW Q~wd'lj;~~ Ca=tjj;l8; Q5ITfiir .uI1'W.
i"Ji,~~~IT6b ti lTt61Ar 51TQ),,"uSl.ro ~~ lI4.ti.1I
iJD~~Qle8;e5 $Irflmw Qa=wUJQ)lTtD. LSIIJIfUJj4~w
5L~j;IJi~IT6b
203
tf ml~'~6;~
u~~6Ifl
LDIfl~$fiIT6\>
U8rLDITL~LAr
'1; "La8
6J~~ IT ~ ~6i,lL ~thl.ID !5llJlTtDLDAUT 6ir 8J6I'lL ;;"rr 6\>
rulfl~1J 6IlJrr~~tD Q~tiJW6\)lTtD. 4l6l'lL6;~1T
ml~6b ~6;416Gflu5l6b ~~ITLOLOIT~6: Q~tiJW6\)lTtD.
~ru6l'l6IT
!l.rou
!5l1D~~
(y>6I'lIDuu~
61\)!5l6Rne~1]61IIJTtD
Q~tiJw
~ruAilTtD. ~lJru6l'l1]
(y>8;8JW~~~~1T ~rnl~~~uu~
61\)151.1.4 ~I] 61IIJT ~ @8; (y>m ~ rj ~$firr
1@1DJi;~rr6b ~lJru6l'l1J
Q~tiJ~
~~LOIT bI,~6Ul!TL06I'lLWrr~.
LO,IDID 15
LOrr6rol~
!w!6ITLOrTmSl~ffi.J~6I'l61T ~~rj6lJl~~
~LOLOIT~6: Q~tiJ@
~1J6lRJTtD Q~tiJlJ
~ffi.J~
!5l~~~6\)IT~tD
~6I'lLW
@~
L,,~tD.
~~w ....~,.
<Mwu.
~,..Ii
bAl.....
Q~WWlflD.
a..i--
~1J1I".tiW
Ql)~Wlf6n5l8;~
6J~.If.~~LCIDJr
tSlCIJ~
~~~urt
ilAlq.61r
QJQ\)"W
t'lA)6\)6MJ UI6li....
..n.....
..-w
er-.
S5WIJ)If41
205
~6lI<!5ffi
~~~
~tDt5l
u~~61Ifl
ULDw~~6b
LDrfl~~6lIffiffiIT6lJT
UIT Ii" 6lI61lJT 81 IT IT ~ ~ ~ ~ 6b Jd, IT 6lI 4 <!5 " IT ffi ~ 6; ffi IT ffi
Al6ll6;ffiUULL ~IT6;ffilw~6ID~lqtD tDrl;~1T Jd,IT6lJLDITUJif
<:uri-~ '~a;m- ~~ ~ ~~ffi6lTITffil
6l5lLL~ffiU urr6l5l6;ffi <:6lIfiliurtD. t5l<:IT~~~rl>ffiITffi 6IDru~~
t5l filiur L ~ 6ID ~ (!JIm WI UIT ffi LD IT 8; ffil , lJ, IT 6lI4 <!5 "
206
61O&*Ia.,..... .aJ61If1a.o......,.w..u:
6T\)tSlAiha5[J6RTtD
126l.11J
J!i1T6lr
QUIT~lQ.llra
Ji61)LQUg)lU,. 12 1ilJ~ J!i1T6lr ~6l.Ip5l6IT1T6i> 13, 14, 15, 16,
17, 231ilJ1I J!i1T6Ifl6i> ~ro6U1I 36l.111 U~tD, 3, 4, 6,
11, 126l.11J lM~tD, IJ)riJ561f8;ijWtD Q6WIilJ~Jb8;1T5 JiITJtI
AJIT;,~Lh Q6WW CIilJ6lIiJrWIT6ITlTro ~~,o~ (!pAr
,mLh, H[AIITU~8;;'~,o~U t5l6ir6ITIT6ITIT6l> 4u'a;;
'P>~ (!9J6~ ~6ITLh, ~6irWltD ~1ilJt6l6lf1T6l> 4 u ,a
'AT;,~mWl
Q6WW (J6l.Ioir(j)lLh. (!9~6i> 4U,5
'AT;,~m WI 6T\)t5loirI.l!5[JAIJI"tD Q6W6l.I~1T6If1T6\) 4U,5
#II}" IT ;,~Lh ~6lflw IT 8; il ro6ll6U. .
~6I1'UIT6T\)6ITtD mluL"'J6~lTro 8;1T61)6') ~j,af1
wJ6_IT6ITtD Q6WIJ 961fUIT61\)AJLh Q6wllmlLCIilJAIr~U,.
Ji@jU5~6b
Wt5l61lir1a5IJAlfU, Q"ww CQJAIr@u,.
~;;filwIl'Al~5Lh Q6W~tSlAt6IJCIJ wlSlAirlaaIJAllru,.
207
5Iji;~mlj)~
Ul$tj1T
LaSI~L.
ie5~
U. . .~ -'lAirAIITf!)I6;~6; 41rfl61)w Q~ww CJ5qJi;~lTcro
aSI'-6lf 5 (! <!pJi;~1U (!pQJe5~ QJIJAllTtD. LDIT$tj1T
iaj.lTm 1.DIT$tjlTrolli>~ <!pJi;~1U (!pQJ6;~ QJIJAllTtD.
&Sl~q
LuSIL6"GfIJi;$tjlTcro
~QJ6I)1J
rolL.@
(!pQl(5(! 6I'Arm- IilJIJAllTtD Q~Wl4tDCUIT~ 8iQJ6"GfIj;~6
<MtiJw CQJAir@tD .
..... a.....tYMh
li~1T LDIT$tj1T6I)QJi; $tjmllJ LOp>lJ)6lJe6;~8= Q~Wl4tD
CUlTII U)rflj;~QJrflOt L:I,~ QJ4e,,~ 8iQr (!P1ilJ6I)1J QJIJ AllTtD
Q~ww CQlAir@D . QJIJAllTtD Q~liiwuu~416ir1D y,~QJ
4"" UMIli;~QJtj <!p$tj~WQJrftriT QQ)6fr4l8iUQUW6I)1J6;
~J6lUIiL..ITL06\) J51TlJ)8iIJAllTj;~6ir CUIT~ 6I)1ilJ6;8iUuL.L
~qLDIT
,uiT4)I <!p~416irtD QUW6I)IJCw Q8iIT6lr6IT
CQJA1r@D. 1.DIT~ITLOillD' <!p~6lS1WQJ6;~8=Q~Wl4tDCUIT ~
~QI,a61r" C51Ti;"IJ.A)~8; ~$6lUUlL.CL IilJIJAllTtD
Q~ww eJ6tD. -'I. AflT 6\) il IilJd6;8i.~U y,dlilJ
4~.lia61fl0t 4-5 $tj6l)Q)(!p6l)tDuSl6II'1JITAr 4B6;~tD
Qu.p~ t..6lr6fr J6ITL08iIJAIIT.~6ireUIT~ 6I)QJ8;5U
Quj)J) QUlUq 8i6l)6fr14tD e8i1T .~IJ j;m$tJl4tD ~@tDu. __ .;
6I'mCQ)lTe tD
~$6lJi;~uu~
~1ilJc!AWtD.
-'li$tju
Quw6~8;
~I6lUt5ILITL06\)
Q~wwuu~41AtJ>
aeLOriJ8i6lr UQ)Ot$tjIJITIi.
61UISl_.l4 8i1J6IIIrtD
u~"l6l
~.LaQ
6J51rflj#l
ua,lW jlR)QI 6Ji>lJ)R)QI.
~UMr6l.l1l'.e:
U)....6UW
61'6..
(!P.fljQle5~
U)R)6Il'6Di
j)Al61)6UWffArffQ),
U)61)61( ~u..r6ir61l'
~j;fljQlrir
Q"WW6UII'LD.
fljtiMS1
i)Q)6UfffljQllJff uSlliir U)6I)6Il'~ i'Al6Uffflj ~~lJftlILD tSI~LDID
8'lI'afh4LD
Q8'WW6UffLD.
5d.fljff~6ir
uj~
IJSWQl61)6UWfft6lPifljffAl ~Ql6ir WArIl'AfLD Qe:W~
U).J5ffam Qa:WW aQl6Rr(bU.
&."U)ffAr
uj,Afl
~9lJBiL6Ut6IAl6Uffu)Al
~ClJff'j~
U_
U)aflj~QI~
WPi~_ . i1Pi~Q)
.JIQld a.
11w J511'6ir
6J'C511' j'.LLD Ql61)1J <el8'.WiU6UffLD. WtSl6Rrla5IJAllTW
~itaJJ <y>a,.Wffll.
uj,Afl 5rjjfljll'Qlff6lJffAl- "~QlJI)I Q561rAIIT5'.fljff
iAl6Uff~a,.Al .~5 (!p~LD Qa:WW6UffLD. .~5e
Lum fBwwCQI iQlj)61)lJ)~ QI!f-WQlffrj.
~~416'61Al6l>ffflj
CUff~
Q5611'AII'5d.~ff
209
L5lLbLDUJ~~~~o6r
~ffi.J8)LDIT61fl
~~61IIT6lJl
L5l~~ITU6lmTLb
~6m6lJ
JEl~~UJLb
6T o6r ID
6lJbTl8)6mUJ8= 8'ITIT 11~6m6lJ. 6mJ1iL.6l~~8)Lb Q8'uJUJ ~ J1iIT 11~1T G\)
JEl ~ ~UJ Lb Q8' uJ UJ~ 6lJ 6ior ~ UJ~G\) 6m 6\) . JEl ~ UJ Lb Q8' uJ6lJ ~ 6O-T
U6Uo6r 6mJ1iL.6l~~8)~~IT~6\)~UJ 4l6mL~~ 6Ul(1)ili.
LDIT~~~.ID6ir
1-24
~~8)~ITOOTLb
@IDJii~ITG\)
@G\)6m6\)..
~IDJii~ITG\)
~6lj.IT8;~uSlG\)
8)OOTOOTLb,
LDIT~ffi.J8)~8;6iT
25-36
~8)OOTLb,
61t>8'UJOOTLb,
37-48 LDIT~ffi.J8>8;6iT
@ID 11 ~ IT G\) ~ 6lJ.ID JPI L o6r J1i IT IJ ITUJ6lmT U6ISlllj tD ~ 6ior (1) .
49-90 LDIT~riu8)8;6ir @1DJi;~ITG\) 6ll)8'UJOOTLD LDJii~1J
L.6IG\)6\)ITIlJG\) ~6ior(1). 61-90 1lJ1T~ffi.J8)8;6iT@ID11~ITG\),
J1i8; 6Ifl 5I1J1T ~~tD, J1i6lJ5I1J1T ~~tD, 6J~8)1T ~~IJ 6Ul~~
5I1J1T~~Lb,
@6m6lJ
6Ul~6l1-IT~6ll)IT~6IfltD,
1lJ11~IJL.6Iro6\)ITLDG\)
~6ISl 11 ~
~6ior(1).
1lJ11~IJ~~Lo6r ~6ior(1).
210
~~UJ
916lJ~
@~ ~
5IlJiT~~tD
1lJ1T~~
6T G\) 6\)n Lb
JiQI1LI- ......
wAr wrr II,
i61Jrj5e8;~
~Y! ~6I'I$l),
4nTlj~5ArLD Qs:WW
C!5rfl~LDCurr~
n6'iJt6J
~rr6lr
Qs:WW
(!pIJ.IUITUI6b CUITArlT6l> 12, 13, 176lJ1I ~rrL8.61flro Qs:WwULD.
J561J8;IJ~C~rrLDLD
(Y)~6UrrAr6l)$b9
211
<;UIT~m-tD
Qe:tUrol~~
LDriJ8;61T@~LIT8;8;
<;8;IT!jl
6U6U1ITriJ6l.Jlj.
@J1~
4l~1U~~6'G)~
~~l-m lIPl-rolro
Qe:tU'4tD ~U~8; !IlITIT~~~~m LDJ!lln;IT@!9tD LDJ!llUlQe:tUruO' .
LOlI'jllI'tSljllI' , .,.
LDIT ~ IT 614 tD
L51~ IT 614 tD
@!D J1 ~
91T rr 6iGJ ru 6'G) IT
~rulTtD,
~UL51lUriJ8;tD,
~rrtDy,6UtD,
~L6U~!D614
Q8;IT6irru~6U6'G)6I). @~~ITm
~6'G)~. ~~~ruW8;
LDL(!)ltD
@J1~
!LlIULDQLDm-8=
!Il6UO'.
~~6lRITm,
~J16'G)~uSlm
e:<;8;rr~lTm,
LDrr~rrLD~O'
. @ruO'8;61T~
u~~6'Gfl @ruO" @!DJ1~rrro 6 LDrr~tD ~6'G)~ ~~(!)l.
~6'G)~ 1IP19-J1~~tD n;ro6U n;IT6Tflro ruum-tD 1IP~6ISl1U6'G)ru
~~~rr8;6'GfllUrr8;
LD IT 6lRIT
'@J1~rrro
~ 60lrr l- ~tD
!LlIULDm-~~Lm
ru um- tD Qe:tU ~
ru um-tD
~ rollT
@8;8; <;ru~(!)ltD.
Q8; IT 6ir 61T<; ru~ (!)ltD.
LOII'616l5tD -eDIft)llDlI'616l5Lb -
L51~rr
LDlD!D ru ID t6l ro
UO'ruriJ8;6lflro
Q6n>lI'jI(!IiM.JlD
90"
~m /LDIT~rr
~~(!)l
!Ll6'G)6I)
~ 6'G)L IU
212
.3I6I)L 6J P)IT m. y, d6lJ 8' If IJ 6lJ1T 6Tl) 61)611 1U1T!ib ~ IT S; @tD U6114 tD
!!iGl !!i(g6lJ UIT ~.;, s;.;, Bn.GltD. ~~ ~ is 6I)L Jt ffiJs;
~6RrGl
@@6lJ~tD
~W
LDIT6T\SlS;
~61ILDIT6T\SlS;
~61JffiJ S;6Tr Jt ffiJs; 6\)1T S; ~611 @tD (g 6Tl)1T ~tDUtD Q8'W6lJ d.
~~JDu
15l1J~~~IUITS;
~d~~w
~lJtDl5llU
urr~~1J ~6I)~l4tD j61TJt6l)1J14W ~1T61ItD Q8'w6lJd. j~
~~UJ 6I1J1T~~tD 6T61JUUGltD. y,d6lJ8'iflJ 6lJ1T6Tl)6I)61JUU~~
~611 @tD 8' lTuI5lGl6lJ~W Jt d U6lJ ~tD 6lJ1T 6Tl)61)611
1U1TS;';:- 616\)s;ITI)tD Q~ITLIJ6\)ITW 6TmWl j~6I)61J';:
Q8'w6Jmp)61JJi. ~6b6\)~ LDIT~W 9@6I)P)' LDIT6T\SlS;
!#l1J1T~~~~fo @m~61JtD Q8'w6lJd.
6lJ M
@~ oUl6b
~~~~~
!!i6l)LQUJDlq;JP)~. ~611
LDIT~~~
tOlT6T\Sls;~6I)~
LDIfl~~
~~uSI6b
J!i1T6Tr ulTd~~';:
Q8'WIU6\)lTtD. 27-30 !!iITLII;61f]6b, 40-45 !!iITLS;6Ifl6b
179-180 !!iITLS;6Iflrro, 340-355 !!iITLS;61f]rro 9!!i1T6Tr
213
~!l rn
22!! 6IT LOrr 6n5l ffi riu ffi 6ir .
L5l1J ~ 6lJ) LO, ~ 6lJ.lf '
8' ! &~ 61 , .g)j LO rr 6)J rr 6lJ) 8', Q 6)J 6ir 6Tfi8; d,l!:p 6lJ) LO, d,l ~ ~6lJ) ffi .'
~ ffi L 6lJ)L ,
~ u5l6bIU LD,
@UY,IJLD
j 6lJ)6)Jffi 6Ifl6b
22!! 6IT LOrr 6n5l ffi LD
Q 8' tU IU 8; 8n... L rr !. ~ rol ~ 6lJ)IU 6Tl) u~ t.61 .
! 6)Jrr ~ 61
6T rn ,OJ
~~ffi6ir,
d,l ~ ~6lJ)ffi
46IT Jj 6)J 6r ,
~~~IJLD,
rol8'rrffiLD, ~~~lJrrLLD, y,IJLLrr~ 6Trn,OJ
J!jL 8' ~~IJ riuffi 6ir, . rr u5l WI
Q8' 6U6)J rrtU
8' ml
6T rn ,OJ
6)J rr IJ riu ffi 6ir j 6lJ)6)J ffi 6Ifl6b . 3 ~ 8' Jj !1 ~ rr 6b ~ ijl4 6lJ. ffi IJ W, 2
~ 8' ij !1 ~ rr 6b ! rolll6lJ. ffi IJ LD . j 6)J ,ID f!5l LD 22!! 6IT LDrr 6n5l ffi LD
8n...UT!.
6Ttm .
8jITIJ 61RJTW.
~~LDIT6l1Sl8jffiJ8j6ir
Q8'W~ &1JW~Urr ~
~&1JJI)I
4Q8'6lT8'W ~!Ii!jJt~IT6i> ~LGlu~UITm ~m~~6i> Q8'WW
~&1J~GlW.
Q8'ww~~ITm ~6tI~w.
8'~8jIT~IJ!j
~ m 6fiJ
@~6UIT~mITIj
L5l1J IT 8' m W
Q8'wdJmtJ)
@Jt ~
.fIIJIT~~W
~ 8j!j ~61RJT W.
4 m &1J Ij 8j ~8; ~ 8j
!Ii IT Jt~
~ 6tl1T ~ W @~6Ulw 6tI Ji> p5lro
Q8'WW~6tI~GlQLDmu~Ji>8jIT8j~6tI
oroL5l~1i! 8j IJ 61RJTW
48j IT cffil,-ro
LDIT 6l1Sl8j ffiJ8j 6IfI ~ W L5l~ IJ ~
Q8'WlI..\W
oroL5lIilRrrIi!8jIJ61RJTW
~~ i16i>61)6U.
215
4w &1J6I)1J 8TU8jljLDtD
@~61)6fiJ
@m65flL(1lw
6Tl)t5)msne8j1J 6lRIT1D
Qa: W&lJ ~
~&lJ ~W
lDIT41$l>~.
~ie: A111".~1h
tIP.etiw..-u
'~U~8jtD
(Yl'-!1;j'lj
t5)$I>~8j
6Tl)riil411J lD 6m tD
~lDIT&lJIT6fu61)w,
Qa:W&lJ~ro61)6U.
~j'lj&lJy,61)~,
~&lJJI)l
~mlDITm5l8jtD,
@61)&lJ 8j61flfi\)
Qa:W&lJ~ro61)6\).
216
6J~8jIT~~6\lLtD
~ t5).;, IJ &lJ 6m
lD !1; ~IJ
~1Dnil UI&rn
~,t~
2 li.~ ~.511'5
LAffCfiL ~riJ
tSl~8;.e;6ir 61./918;~mtD6IT~. ~61./~e;6ir 61./61\)" ~~IJ~
~~~LU~
6TmtD t5l1fl6lSl6b ~Lli.l@~mtD6IT~. f!iw
@m(g6ITrr~e;~w LLro ~WlJi;~~~w tSl(glJ~ Jl61l'l6UuSlro
1!f16Ue; II' 6UW i Ji; ~ ~ 61./ ~ e; 61T ~ tSl m 61\) Ji;~~e; 6ir
Q8' tU~
f!i,ID e; ~ LD rile; 61fl m
ULU 6IT II' e; 6l.I w ~61./1J e; 61T
ulJ(g6Urre;w LAff(bl.
tSl~(g6Urre;w
15l(g IJ ~ Jl61l'l6U
~thl~LUd
@~6Urr(g6ITrrw
~(g~
(ge;rr~~IJ~~ro
~s.6ITW
L~s.~rr6ITW
@~6\SlLU
6J(ge;rr~~~LW
S.rjLDrilS.61fl6b
fT-U61./~
(gurr6Wi tD~ro
~61./rj e;~8;@6ir61T
e;L61I'lLD @~6\SlLU61./WtDrr6b i61l'l~
L6UUT1J6I>rrw: i~61I'l6IT I!fIlJrr~~w
@~ro urre;w
L6lm'~~~41tD~
217
-~ CYMk.. ~II
1. ~.~UJtD. - ~lDlT6UIT6fu61"lUJuSl6b Q8'lluiriTlD
.' ""e:AJIT.thtD.
lDtlIDIT6IfUJU~.~6b
Q8'w4IriTpr
lD,..,.,61fUJ 6I1J1T.thtD. 4U~8; dllJlT.thtD. tSllJ.UJITU'8;
6l1J1r.~tD.
'AI'(Y)tD
t5l(!!itDlDUJ~~
Cf1;6U,,6j'I
t5l.(!!ithJjUAIIT ~rfu8;lDITAI' t51.(!!iUJ~~LD j161"l6UUJIr(lD.
2. 61'IJ6iQ.'8;tD - IJ)IT~uL5IIDU4. 4I1J~AllTLD (Y)~iIUJ
4A8rUJ~IT60rfu8;6lfI6b Q8'1iJ4IrirlD . ~1T.~tD. ml6UITt)I)ih
(Y)~iIUJ61"l6U PiL8;~tDCUIJ ~ Q8'W~rirlD' PiIT~'(Y)~
t5l.(!!i~IJIT.~ID. 1J)1fl.~ 11 PiITL8;~8;~6ir Q8'.u4lAfto
t5l.~8;8;~8;~.
Qe:it~If"
(1)
'1j)u(b)ih
6TUCUII'~1D
~(!!iU'ILILrir
JIj.elD5.r.-,
PiID61"llD 6U1T!p.~6,kirJD
(2)
~6UJj8;e6;e.
218
'eU,A)WU
#lp-.
0.... ,. .
QJ8i-a,a;6ir 8, ~j)'IJ~a;6ir 11,
4'j)~~a;6ir 12.
jlQJJja;6ir QJ.,.ml6b, 6l1J1Tj)~.61)~ 6Jtb5l6ir", ~IJQJIJI
(Y>6ir mJ
Y,dQJ4~6\'~ a;"
uriJ@
QUmJ5IAr jD6ITd .
tSlltilTml6ir
6l1J1T~~lDITAJIT6b,
tSl~lT,
tSl~lTlD~Jj,
!5llJtSl~lTlD~d 6TAlmJ (Y>QJJj' y,dQJ ~~6\'IJa;61T.
!5l~lTlD~tj L.u5l~LAfI~~~IT6b 1S1~1T, !5l~lTmlAr (!5lJ:)
tSl~IT~~, !5l~lTml6ir (!5lJ:) tSllJtSl~lT~tj 6T6irjD
(y>QJJj. lDlT~lTmlAr 61JJ1Tj)~lDlT6aJIT6b, lDlT~lT. tSl~ITlD,
!5lJ:
!5l1J!5l$filTlD~
6T6irjD
(Y>QJ~.
jQJ~a;6ir
tSl~6fu$fiIT6IJli;~ QJrfla,a;u QumJ6J6ir,roruda;6ir. j6iJ6ulT4)I
(YlQJd 8;6IR!Ta,~LUQUmJ&l6irIDAJ~.
8n.L.LW L..~.
~QJIJa;61T
u6irAfl~d.
~QJJja;6Ifl6b. 4u'a;w
!5l1J j)UJITIJ'a;w j ~$fi 6l1J1T ~$fiIi!a;61T1T m 1T6b 4(!!j1JQJJj
4tji;IJQJ~ 6T6irjD jQJ~ !5lj)~a,a;@!)a,@li; ~61)6lIUT
ml';:(XQJ(X$fiQJd 6T6irjD 9
QJ~ArjDmd.
lD~IT61TUJ
(X~QJ~
6l1J1T~~~~6b
~(~QJAfI)
6T6irjD
iQJtD,
J!j1T~'@.a;
!5l~61IJIT~~~~6b ' 61\)~UJtj, QJ61\)" 6T6ir", ilQJtD,
61X6U1T6m)
6fi>616lAm.ea;IJAIJ"AlqIT$$ti~~6b
a;1T6U~
a;lrlD~
(8;IT(Yla;~)
y,~AIr
61I)'ITji;~ji;'tb(~
220
U6UOr
~IJQJ6b6u~IT8;';:
@61)L!Y,g)lQJl)'lTlD6b
jlQ)6UirLDQ)
Q~tiJUQJLD
IlIJIf i;~61\)LD
1J~($IJIfAl LD~IfQSl~m.
6lm6\)
61)QJ~f6J
~6Tl6\)CUIfLU
jLLDCUIfL(h\
QSl~~QJfT($
UdlLDlTpSl~
~~60
6l\)ir6/T8,IJIfLD
4,QJIf($ATLD Q~tiJf6J
,,~,,~
I
Q~tiJlQSl@Qld.
t5IlJ/T ~:
a;rr6UW
a;rrlU~ff ~uw
(y> ~ 6'6\1U6lJ W
J61wa; rr 61r
a 6lJ 6lI)6lf .
1D~1U1TJi;~a;rr6Uw IDrr~IU/TJi;~a;w t51(!!)WIDIUS(9W
6lI)6lJ6r 6lJa$lj6lJ W a ~ 6lJy, 6lI)~ t51~(!!)~~ U6UUTW . IIIJ rr ;,~W
\(y>~6'6\IU6lJ!DJ6I,IDa;rr6IJ
a6l1m6TT. @Ji;~ !buua;6U!1iU
(y>~ru 2 J!jrr!lma;
(19-49 (y>~ru 11-36 1D6Ml)
1D6IRJft6lJ6lI)1J).
9 6TT urr 611)611 W
a;Ji;$lj~6lJa;IT6\)w.
@1J~1"Lrr6ll~
(11-37 (y>~6U
12-24 1D6Ul!fl) @$ljua;/Trow. (!prifJDrr6lJ~ 2 J!j1T!lma;
(12-25 - (y>$ljru 1- 12 6lJmlJ QIJ6TT~6UUT a;rrrow.
@6lJ!DJ6Iru @$ljua;lTrow 6Tm,ID !buua;a6U (11-37 (y>~ru
12- 24 1D6Ul!fl) IIIJIT ~ $ljW ~rj UU 6lRJfW (Ip$ljrolT m 6lJ til p5l!D@
2
J!jrr~
Lh'la;~w 6J!D,ID~.
IIl1lfiJi
"
1I1J1T~$ljL.b
1D1T$lj~!blru
~~aUJ
jromroUJlTmrr6U
1D1T$lj~!blm ~~u5l6U Q8'tUUJa ru61liJr(blw.
222
(y>Rl
~II' "
~5aUu@.JQJIj
j~6U61l1J alUlT
(Y>6U61l1J alUlT
@Q)@6J)IJ)UU'6Uifl6;&a6U6tGr(b\Lh. 6U1U/j6b (Y>;;~6U61)1J
~8"ra6Ua~6\l1J1T &6lt LD
j61l6IT1U 6U61l1J
1Sl.6fu~1T 6U;;
/j~a.D 61l6U6;&a6U6Rr<b\LD. j~ruLD e:a&IT~IJIJIT&<:6U1T
~Ji;61l$bI4a.D
4~~LJ)IT&a6u1T
il6;56;
BiL LIT JI.
a~LJ)dJllUlT~ruj, a~lTlUIT6Ifl, U~~IUIT61l LJ)61)6IrmtuSlAJ
U~, u~61fl 4~~1J61fl6i>Q)1T$b6U0'. (U.61fl jQ)Q)IT~6U
IJlTuSlWJa.D 4;'~1J6IflJi;$b1T6b 6Uifl6;&Q)ITa.D) @m (Y>ArJl)l
~1TL,&~6;@6lr
1I1J1Tfi;$b;,~6i>
6Uifl6; &UQUIDIJ)6UJj
6TAr61l6IT 6Uijl8i&aru6Ar<b\a.D 6T6IT ;'$blTaLJ) a&L.U6UO'. 3
LJ)1T$b;'~ID@
aLJ)IDUL.L &!jut516RftuSlAr u/j. ~m
QUIDalJ)lTO" jlJ)Ji;1I 90" 46Ar<b\@,-1U1T~6U!j. LJ)JI)I~IT6ir
6I1J1T~$ba.D Qe:lUlUrnlUUru!j, ~6ir JIll &1T6I)Q) 6UUATa.D
Qe:wII Q&IT6ArL6UO" , @~La.D, Qe:IT~61l~ ~6a.D,
Qe:IT;'6IIl$buu6b
L6lr6IT6U!j,
6lJJ1T;'$b;'~
61J~~1T
@Ar6U~IT&a6U
j6UO"&61l6IT
rul]18;&8;8'n..LITJI.
~6bQ)
C6U".--6l;;JI,
alUlTl!#J, (91T6ifl, 6Jl)1TLJ)a6U/j, Q~6IT~;;IJAI ~rj66ir
ruijle;& 6111J)Ji;$bru 6' .
9
6J~6fu~Jj
LJ)L.(1lLD
~61lL;'~IT6b
9
ISlIJLDLD9'lTifl6l)1U
6Uifl;;JI
223
6lSI&CQlC~QlIJ1T5
~UIfJ~~6UlTtD.
5i~6fu~~1J
tSI.Qu~ITAJ.'6b QlIf'I8;56UlTtD. UJi;~, WC51T~1J~,
LO Ji;"'Q\)tDUJi;~(Ip 6ir61fQl~ 8ft..LIT~. ~~Ji;~QI ~ 5i61)L 8;51T
ml.,.6b LOIT~ITLO~~, LO~~6U~, LOLOITAr, LOITL06II"1T~, ~,
LOITWl6irm61f, C51T.'IJt.6l6b6UIT~ UJi;~ @QI~ 561)6lf
QlIf'I8; 561)1TtD .
ww
224
6lJijl8;8">UULL6lJ6I'l1J
Q~tU6lJLDIT8">
n;L~~
~6lJ~tD.
~ 6lJLD ~ 8; 8"> ~ 6lJ1T 6T 6lT m tD Q ~ tU IU~ 6lJ IT c: 8"> 1Tt5l8; 8">'C:6lJ IT
~~~lJcilSlL~&l.I1T
8n.LIT~.
#l1J1T~~
~m~~mJPJ
~6lJ~1J (YltD 8n. L IT ~. ~m g)J 8"> IT 6I'l6ut6l6l>
!Jj6l'lm~~ ~6\)0'~~1U ~6I'lL~1U ~~IU~6lJ6lIiJrtD.
~ 8;ITU(YltD
Q~tU6l..I~~1T
8n...LIT~.
~6lJ~
~~lUlUmtD
8n.LIT~.
6lJ1J6UlJT~6I'l~
t.D ,!D8;8n.L IT ~ . ~ D)I 6lJU mtD
rn
rn
6T1DJ!)I8;
Q~tU~
Q8">IT61r6lT 8;8n.LIT~.
1IIJ00;;Ji;;'Ji>e
~~lTro
'1j>JI)A)QJ
~9;8">UQU,!DIT~
~@)Ji;~, ~8">1T~6I)LD,
6T6W,
GULl-iU
6T1D.ID6I)6l..I Q~ITJi;~
~ro6\)~
6l..IITL6I)6)~
~41m,!D
mL,-ro
t5l,!D0' @L~~60 Q~tiJlU8;8n.LIT~. UlUg)I,
Q~tiJIU6I)ITtD.
@~d1.
~1J6)tD,
6T6I)~8">lTtiJ.
t5l1J~6lI'IL,
~@6l.J6I)6lT.
cilSl6lTlTtDuWtD,
tElmm8;$61)IJ,
~6\J6lI'I1J8;6)lTtU,
~0'8;8">6I'I1J6l..I61r61fl8;41l:9riJ@,
~ut5l6Ult
8T8;,
U8:6I)~
6)1DLd,lJtD, ffiJLDUy"
Q6l.J6W6lI'ifl @61)6l.J 6T1D,!D6I'l6l.J.
~ ~ r!u8"> IT tU , 8"> ~ , 6)1T1U tD ,y ~ 6DUfi 8; 8; ITtU , t.6I6IT 8"> IT W
225
6T~Ll8=~LbuYlLb,
IDOOQ6U6UlrQ6UlJTW,
~~ffiJe;rrw
6T6UlrQ6m"W, 6T6l)LDUUrrOO, 6T6l)LD~~lISlJj, 6T6l)LD
QIDw
j6l.lJb6l)~8=
6l6Uij
~~ijuuij.
~6l.I1J6l.Iij
@6Urr~rrIJUU,-
Q~Li..JlU6UrrLb.
e;rrlJrrLDmITl,
e;~~rfl8;8">lTtiJ,
Qe;rrm-,
~6l.IIJLbuU4,
~lU LD@m-6Jf6l.lij
!L6Ulr 6m" 8;
~ 61Sl ij 8; e; ~ ~ 8; e; 6l) 6l.I.
@ffiJ6l)e;8;e;rrW,
8r6l)1J 8;e;rrtiJ
LDJbWlLb
8n... L rr ~ 6l)6l.I.
j 6l)6l.I
FT-1J6l.I6fu~IJ~~Lm
8">~~~~Lm
~6l.I6Ulr Lb.
~ ~ ITIJLlOO6Urr ~6l.I rj
U~6lJ.6l)L
e;rr6U~6l)~
u ~ 6lJ.6l)L LU rr 418;
~ IDrrlUlT6lfl~Lb
Q~~~~8;
61Slrf1~~~IT,
~ m JDIlb
@6lfl ~ ~
~u618;Qe;IT6Ulr~LIT,
~e;lTuLb
~IDij!b~ITOO LDJDlU,-
6fu~qIllLb
~6l)LD8;e; 8;8n...LIT~.
~6l.IJDlumITluSloo
Qe;IT6Ulr~Lrr
~61)LD8;e;8;8n...LIT~.
6T~&urr&8;41pJ
~e;ITIJ~LDJDpJ6l.ILb
~6l)LD8;e;
LDm~6l)~8=
~@~Qe;IT6i4r~LIT
~ITUtD
~6l)6U
@~6lSllU6l.IJDJDlL~mlT
UITe;6'J\}LDlU~~ro
LD6U3!6ULb e;~8;e;
6fuIDlTmLb Q~w~~ Urre;LD Q~tiJLU
~ 6l.I6i4r Lb .
4~UUrr~~IJLb
UIT~~IJLb IDOO6U~.
226
QruQr61fl
tSlj,6;561)6If
lD6JWml6;~ID.
QruAir 56UUUIT j,'lJril5Qr C~IT6l,\ lDlDlD6I)ru.
u8r<98'ITA8fhulTliU
lD6IRJft 961)8' , C51T6U1D
~
.....a QRJ..,.a
6DL6I)L
QlD@5
tSlj,~6I)6If,
CruAir(1lth.
8iLLIT~.
(Y)."
. ~~Ji;~ tSlIJITlDA1IT6I)1J
(Y>Ar6ITClJrurfl.~,
~~Ji;~
LA1IT~
~WlTrflj,~j,
~W6I)lDI4LAr ~W6I)LD1U1T6IT jlLj,;,11iU ~W6I)LDI46W6Ir
lD6I)6ITmI (Y>~6ISl1U6'l.I6I)LIU L~m1I4LAr LDAfj,;,16\)
y,JjA1lT
FF@UITL(b)u;ir
~ru8'lJthlArIDl6
Q8'WIU
CruAir(h)ID.
y,riAlfl.OlT6IT
(y>6I)lDuu,,"
Q8'WIU
jllU6UlTmI,,"1iU
8'6;iJ
L6W6ITLD,L(h)ID ~1J;;6I)~I4LAr
Q8'WIU6UlTt.O..
6T1iU6U1T6'l.ItDlJ5llD~1D
tSllJ ;,1~;,1I4Air(h).
~j,6I)~6;~U aSllJ;,1~;,1 iIiU6I)6U.
QUITm6IT6;
Q5ITAir(h)
m1;,1uu,,"
m1~lTlJl.OITW
~1J1Tj,~
Q8'WIU
jllU6U1T ~ruAr 6Jl)ril8;rou m1'WITW ~Uj,51T6Uj,;,1ro
~1Tj,~1D Q8'WIU6UITID. 46'l.11T~6IT1D, ~6;Q6IT61i5IJAlfth,
6fu6'l.l~1T ~ JiIU 6IT1D, 6lSl6JIJID, tSlAirL ~IT 6IT ID i6l)ru m!i1Jlh
!i~ (y>6I)lD u5lro iro6l)6U.
LAIIT~ ~lUlTrfl6;5 jl1U6UIT~ ~6I)6U, C~8'IT!i~IJ~ro
rulT8'lD,
4uj,~
~61)6U,
LD6I)68I'm1
(Y>~6ISlIUruJj
L~6'l.I
6Jl)ril56UULD
1U1T68I'6I)~m1L
Q8'W~
~JjA1lT
lDLriI~ ~rfl~
L6mmltD~.
uU4
227
C~61J)6'l.I
5ITW5,oSlA)IU~
~LD~IJIT~~ID.
Q8'WUJ6UITLD. ~IJ~UJLD
UlimU!
y,rjlimLDlTm ~~6W)1im (Y>6ULD @~6W)m6Q8'WUJ6UITLD.
~IJ~UJ@LD
@6\)6l)IT~61llj
t.51~L$!ilTmLD LDL.(b)iD
~LD.
S;IJ ~~IT
~mmtD
6l.Jij1~!5J
t.51lJrrLDIim6W)(J
~mmtf)l(b)6l.J~rrro,
~6l.J8;
LD!1~IJ~~rr6\)
t.51~rr@~661UJ6l.Jrj
@6l.J!D,ID'\ro
~6lfl8;tD'
~mrr~
~6l.JrjS;~8;~
46\)6\)rr S;~LD,
LD6IfI~mlT S;
@!ii~IT&l>
~m m@tD
Urrm@LDIT@)tD ~!ii~!1~ ~6l.J6ir 6T~mlTQ) ~U~
~6W)Lll..4aLDIT
~!ii~
6l.J~~~tD
LDITjl5l~d>lU~
~6lfI8;LD.
!6(b)uUS; 66lro
u)1T;;UJIT6ir6lfl~tD
Q8'W~t5lm
6Tl)1iI&routD Q8'W ~ @~ 6Ulro~8r a6l.J<:~6l.J6'J\IJ'4tD t5lm mo-.
t.51~8;S;6lR6ITll..4tD rulf)!1!5J ~6T\)6aTtD UIT~UJtD ~O 8;UJtD
228
J66J)AT~~
SL6U6'~~UJ
~61)L~rflj;~8;
~~lD~
QU.!DJI)I
'6';'"
UITj;~1J j;~rir QJrfI8; 8;UQUPJID6'Ud 8;61)6IT (!;PAr JI)I@6J)$O
QJ6Uth
6'U!t~
6'UAlYFril4i. lDJl)lUIJ.
~QJ!j8;6I)6IT
ml6C6'UCJl6'U1J1T 8; ~th, Ulj;8; 8;6ITff 8; ~th (!;pAr JI)I CU6J)1J
QJlfluu~lTuSIJi;1liITQ)
ml~~6'Uff8;~LD), i'58l8;
CarrIJC6'U.@LD.
/
y,6'6'U4~0'8;e;8;
~6'U1j8;6IT~ J6lflD8;IJAlJrj;~Ar
Q~rfIUJIT~IJ.Q)
"~IT"
~Ji;JlrfI~6lU;;, ~~j;
"';;w.roQJ~UQa6l)6IT8;
8;1T.4lUJC8;ffj;~IJLD
Q~rfIUJIT~IJ.Q)
6T6IT
6'U6lU"
t51j;m6lUj;,
- ;;IJ -
@$6lut5I6'U~(Y>.@.
229
i~
~6U4)I
~8jIT~~1J~6I)~8=
~6'6"Jt"6U6"8j6lr
UJt~8;@8=
uIT~tblUJlD61fIuurj.
8'~IJLDIT8j~Lh,
(rnI6l,J~
LSl~8;8j@98;@
~.LIT6IJIT6U
LD.L60I.DIT8j~Lh
8=~IJLDIT8j~Lh)
UIT~~60(,IPLh
~8'IJIT"6UIT JI)I
JlirnIil>
(y>ruJ/lrir)
FFrj6U6iu~IJ~"IT~60IT
rnI&~6U~~6U8;@
rnI8=~6U~~6U8;@j8=
~6U8;8=
LDAlrrL60tDlL i6UJ/lrir
9 rir JI)ILrir
LDp,Qp)ITrir 3lI
LD6lRJT60IT~60IT,
U&<9
~6lr6IT
~6I)6m8jL6Uij.
iL~J,lOO
Q~p,~6U
LSl~8;8j@98;@U
@L~6I)~
uIT;;~UJLh
Q8'wUJjLLh.
~Ji;tD
tDijuuLh 8'Ji;~6IJLh ~6l,'6IJ)tD 6Tm@9 (,IP~661UJ
rnI6l,J~6I)6U
rnI&~6U~tD6lJ6"
~LD6"~~8;
8jIT606ULhu60ITW"
8jIT6060LhLSlUJ
230
@L~~ro
~60~6IJ)tD6,
QI)t~
~lJ)Ij)t~LSlAI
4Q1If~ArtD
Q8'IUUJCIiUAiIr(h)tD. ~ds,s,UJ m6UtD lJ))t~.~ 6I)QI_1I
~~"'IfQ) ~ds,s,UJtD
C~~tD.
~61fl.1I
~6U6U~
QIiUAilrUL(h)
i'~UUIf6l)L,
L;;~r1UJtD,
(!PAl J)I
4~~1f mL 8;m61T 5
L6UG.~6&.~lJ)rr e;
1iU6fu~lJtD
JjJT6UIT6UIUIJ
d,l~'UJIiU6fu~tD
e; IT m6UuSlQ)
~61fIuurj.
~6lfl5S;
Ql6fu~lJtD,
6TArJ)l
J6mm.~
8'S,d,l!6l6U6UIT~Qlrj
uliUrflLtD,
C~ITlJ)~~Ji>s;rre;
~rirm;;m~
~Ji>~u
U8;IiUlJ)rrm
~rirm.~6ISl~)t~
Qs;rr6ir6lf ~~lJ)~ Ce;1T ~liUrj.
8'J~~ 6fu~ rir
961Turr 61Um IT 561f\mUJ
Q8)rrMrrj)t~
(!pmlDuu,," (!PL"- C~rrlDlD
6IlJrr;;~.
6T@.~5
i'riI~
Q8'IUUJ
CQl6Ar@tD. lJ)m61J~mUJ i!:pJi,~liUmrr8'J6U ~prr5Afl
61U)t ~ rr m (!p m 1D!6l~ tD LSl~tD lJ)8' rrlfl UJrr ~ 61Ui.bl ~rr $fj rr 61J
ro
~s,6If\uSl~tD C~lJ)tD.
~561f\8;~
(!pe;rr)t~tD
Q8'IU~ ~(h)Ut5lQ)
IiUmlJ
~6lr61T
~U8'lTlJtD
231
~~rrlDlD
Q8'IiJ~
(Y).;;~
~';;6IflmlU
QJ6RTIiJ~
S6U(Y)LD
iL.mtfig8i-~!l
Q$ti61fl.~.
wrliJmlJ)
Q8'IiJQJ~.
QUJDID
6T6lreLD
iL.!l6b
8'~IJlJ)ITS;
~Urrsm6futfiITmLD
lJ)AUrUrotDIL@
8;6btSl.~
roI6l,t~rolti>@LD
~fhl6b
QJITmij) jlm6U
jQJJDIDITQ) ~uITsm
~mlJ)';;s; ~QJ6Rr@LD. QJITmy)l6lm6UlUlTuSlm
QQJ6ir61fl.$tirrLDUIT61fLD
Urr;;~IJLD
~~fiiT ~6IfI
41J61m6U
8J\PlJb~';;8;';;8n.LIT~. (Yl~@
JIjIJ~U';;
4.l\Pl.Q$ti@';;S;';;
8n.LIT~.
~Ls;rrrjUQJ61m
jlL...~
m8;u4li>.fhl6b
J5j6lfl16l';;@jLDUIm6UmIUUUIJ.~
~QJAar@LD. ilJliArl-m6U8;68)61f 96ir li>6ir W~ @mJ)l
i';;@jLDUI- roIrfluurj. (~L8;ITUQJ616ir ~41.u
~6ir61f
j68)6UI6l6b Uij)W UITIU6lUW QJljtU j6lflu4u
UAarLl!&.I8;68)61fI4W
6T~rjU4IDLD
~6ir61f
lJ)JD~lDrrrj
jl~
~urrS6IJ6futfiITm.~6b
(!pQJ';;@jLD
46lU6IJtDlL@,
im6U8;@j6;
UIT~~IJIT6lUmtDIL(i)l tY6ULD Q~61fI.~~
&19
~68)L.~
QJljtUmu:.@
~t5l8;ITIJLD
Qs:IiJ~
~~ITlJ)LD
1J<:~rr';;m6lU~';;~LD
tYtSI.~
~"''''LD
232
1D!t~IJY,frQJIDIf8i . UIflC6il}J8'RlLD
~~6lAJftr~ITRTW . Q8'W~ 8i1U6Uflm
~QJfr
rnl~uuuu,-
~t6~w
48;~
6fuLDIJRaTt6~Lm
UrflC6il}J8'6ITW
Q8'WIU8;Calfl1
Q8'w~lSIm
~row
6IJ)auSl6l>
rnl~~QJ,-~6l>
~~Ifl
6T6ir~
OJ!t~
~6il}J6lI)~. ~6If~L6iJ
rnl8rCQJC~QJrj
~lDrj Ji~6ir6lf
~~u~
~fruut6~
~L
(y>6IJ)touSl6l>
~6O}IIUQJLLh
lSIt6~8;8i6ir
6T6iJp
8i6lJ)1U~1J1f.~th
aIUIfC6O}It61Jt661J)~
~L6IJ)QJ
8'frUlSlL';:Q8'WIU CQJm@dr.
~6'Ud
8i 6ir
06lJ)L6IJ)1U;;
~lSI~IJQJ6IAJf
8'lfulSI(b\wCu If ~
8r ~$6l
6Tl)~8;~IiI~Mir,
1il~~If6Tl)
41J1f6lAJf.1iI
8i1il8i1f QJ~I161AJTLh.
~6'Urj a6ir
alT ~8i6lfl6i:l rnl@wu,- Q8'If6l>roCQJmw
QJfrlD6ITITQJ~1f1J 8'd1~w
@~66IIUQJ~6IJ)to
~6'U8'IJL616iJ$6l
illJ~6l>
u ~6'U1J IT ~U,QID 6If RlID If
8i
~QJrj8i~8;@U
C6'Um,-IU6'UsD.6IJ)to';;
LB,
~8'LDmLD
Q8'IiJ~
6U!1"~LD
~6T\)m~~Q)
"J; rr ffiJ 8iQr 9 6l.J6lD1J III Lh IU rr .fIC IU rrLh. IUrr <'fIuu 6l.JJj
!6lmlDlU ~~6l.JrrLh. 6TffiJ8i61f~ ~1J~6lf)~
6TriJ8i6Tfl u.61 ~ ~ 6l5l6U8i 8;8ft...L rr ~. ~6l.J"@ Lh 6U(!:pLh
6Tuaurr~Lh
~WlULrrLDQ)
QU8iL(blLh.
L6IRJT6lI.
!6l6lDIDIU8; 5l6lf)L8;5~6l.J.(blLD. ~~~8i@9Lh ~6lD1D1U
6TffiJ56lr
c.qa. tD 6l.J 1J~6l.J 6Rr(blLD.' 6TRr WI ~6l.J Jj 8i 6IftLLD
~&rrrfl
~.fIQulD~6l.J"(blLh.
8'~~mLD
4",ULD
5@j8;@
235
@~6lSlIUQJP>IDITA>
lD8.1y>ml~~
tSl;;8;~61flLQPtD
QUITJDI~~~tDulf.
C~ITIJ
CQJ~tD.
~rulj~6Tl6lT
C~lTlDth
CUIT~ArtD @1f.Ji;~
Jlj6TlLQUp>~
~8;6IfI6Tl1U
~1T8;6Tl~8;U
I5l6ifiLtD 6Tlru8;tD
ru6ll'l1J
~6II'l61RlT1UITlD6b
UIT~~IT8;~
. Cru6ifi(h\tD.
~6Tl61RlT~~1T6b . ~m JI)J
!LurulT6ll,)uSl~~
lDJI)JJljIT6ir
LDJDlUIf. ~1J1T;;tlitD Q~tUlU Cru6Rr(h\tD.
~IT 8;6Tl~
l5l6ifiqii6Tl~8;
41W8;C~
6T(bl~tlilT6b
6furu6fu~rulT~mtD
CQJ6II1r(bltD.
4~QuJDI@m
15l6lliJrLI5lIJ~rrmtD
~6ITl5lm
j161)6U6Tl1UU
y,uSluSl6U @WlQruLIf.U 461)tli8;~ CQJ6lIiJr(bltD. ~ITtU 6Trol
@~~IU6Tl.ru
I6ifiLITtliUIf.
UIT0I~IT8;~Cru6Rr(h\tD.
uer8;~~8;~~6U1j ~61fluulj. ~6U1j 6lT!ii!lA> ~6U6U~
UIT@~416ATWt6l6U
CUITQJIj.
~m61)ID8;Q~6U6UITtD
~tli61)m
(!:PI- 61)ru~~Ji; ~
lD jplJljIT 6ir
Uer 6l5IW@!ii
236
Qa;IfUUJj (!961)/Dwr;OQ,).
tD6UitrliRfl6\> 461)$fiUU~~ CW6\>. a6\lJl)l 6\I!Pl {i)6U6U.r6l5l.,.r;O
L.fI"tDlf61l'61I'l,,~Q8'ti.Jw6UlflD.
IJ"
~gtDmwQ8'ili6\ltj.
t5l0lnLIiJ8>61I'l61T
~tj ~61I'l6U!6lQ)
rnl6)JIj.
t5l6lr61J)61fU . CUIDl6l>6\)If~6\l6 .
Ul"lJlD~t5l6RrL!iim$fi
6T!ii~
JD~6l>
Jt16!l~WIfa;
L6lr6lf
lD61I'lmml
dlJrIT~~.~Ii>~
~~UUAIJI"LD
Q8'1U1U CQJ6Ar(9th. l5l~IT il(!!jJi;~ lDIf.~IJIT.~Lh
Q8'W~ITIii> jlJi;~. ~~UAlrLD j)6b61)6U. ~IT.~LD Q8'W~
L51~Ji;~6ir61T
lDpJ6IT6ir
~IJU6I)U
uCIJtl!Dml
@QJ.ID61)ID8;Q5ITAirr(jjl
ml,,"WtD5IT61)6U l5lIJITLDlD
<.'PBiL~~~~~6b. i~6I)AT~ Q8'IUW CQJAlJr(bU.' ulii>
C~W8;5ITlD6l> ~~UUAlnD Q8'IU~ l5l1D~ u6b C~IU.~
61l>J6ITnrLD Q8'IUW CQJmr@LD 6TAT61l6\)~. 61l>J6ITATLD
Q8'WC~
R'1J.IJAIfllllLAl Q8'WIU6UITLD 6T61T 8:616U~.
L~WlDIf8JmlLLIT6l>
WlblT61TLD 6roJi;~Q8'W~ l5l1D~
lDJI)IJ6IT6ir
(uCIJ
6T61T
~~~)
~dUUAlJl"LD.
J6ITJi;I
lDllIJ6lf6ir
~riUuAlrLD
Q8'WW
iW6UlfmlLL IT Iii>
238
@~
LD~~LULD~LD.
~6lJ~LO.
QI!FIilLU
~d l!F~dU6m"LO
~urT6i>
i~rn6IT ~
t5l~6lJ!j e;a;~~JD
LDL~LD
~dUU6m"LO.
61U~a;IT$hdl,
Q~6IT~~lJrja;6ir,
QuAiJr,
61Ut5lAbrL
Ul~
~6lrrn6IT8;a;ITL,,"~W
!tIrn6\)
6lJLU~ro
Qu$DJ!)IrolGl~.IDU,,"LUlTro
~.o5lLU6lJd
u~6IfI
Jljm
~ITIiJ
239
Q~ rr m '" 6l.ItD
~68fl ~W
8'6I'lLDliifli
8'fTlllSlL6UrrtD. @~ @Q,\LUJi;~.
lD.ph AD
~uMiJ_
Q8'Ii.tUJ8;8n...Lrr~
~mllJ
6l.I6U~6I'l5Uu8;6j@lb,
6I'lQl8;6j
jL~U8;5~fhl~LD
Q8'If~u6l.Id
~6l.I6lIi!rQ)l LD.
~tSl~1J 6l.I6lIIJTtD
~rrC6IJ
LD1i>1D6I'l~
61l)~8;~LDrr6l.l~
Q8'rr6bru~
-240
rurr A:Ju~tD
J!i60IiU~.
4~
fhl6lf @LD
~AT
6T(blB;8)B;BiUJT~.
241
6lJ1fI8;6.0UUL.L6lJm-
~m-WJ
4~~6.o6ir ~ cfIlJTTi;~
UrbJ
t5l1f18;6.0UUL.I-Q;Ji;~IT6U
8'~6.0IT~lTrr
~6IIfl~~6IIfl~w
9.
CYI~~6lJrr
ilQ;Ji;~IT6U
~6lJITQ;c$l6U
ilQ;Ji;~IT6U
9<:tr
8'Ulwi;~
<!:!iN (YJI9-llflD
242
~~{br6J8i@jtb
I1J-
U 6nT
m CJi CJi ~LD
6lJ (!!;L U t.5J pJ LlI.-{ (!:P /h wiJ LJ[5J ~ W fT /h Ii:; (!:P I1I-ILJ ~G1J Gl6lJ n (!!;
W fT /h /h $I ~ Ii:; fiIJ(!!; til roJ (T /h r5J iT>W w;D !J)JliJ u ~ 111- miT> iT> GYf) m
W~fT/ht..f)lLJw.
GliT>n~Ln(j)JW (!:pmpJ
w;D!!)Jw ~6lJjJmpJ<i