CONVENIO DE COOPERACIN

ENTRE LA UNIVERSIDAD NUEVA ESPARTA Y LA ALCALDIA DEL MUNICIPIO

PLAZA JURISDICCION DEL ESTADO MIRANDA
En la Repblica Bolivariana de Venezuela, entre la ALCALDIA DEL MUNICIPIO
PLAZA JURISDICCION DEL ESTADO MIRANDA, representada en este acto por
el ciudadano RODOLFO SANZ, mayor de edad, venezolano, titular de la Cdula
de Identidad Nro. V-6.374.199 , actuando en su carcter de ALCALDE, segn
acta de sesin

extraordinaria, de fecha 13 de Diciembre de 2013 y acta de

juramentacin como Alcalde electo para el periodo 2013 al 2017 de fecha 16 de

Diciembre de 2013 , debidamente publicado en Gaceta Municipal N 240/2013
de fecha 16

del mes de Diciembre del ao 2013, quien a los efectos del

presente Convenio se denominara LA ALCALDIA , por una parte; y por la otra,

la ASOCIACIN CIVIL UNIVERSIDAD NUEVA ESPARTA, universidad privada
con forma de asociacin civil constituida conforme a la Ley de Universidades y el
Cdigo Civil, debidamente inscrita por ante la Oficina Subalterna de Registro del
Municipio Libertador del Distrito Federal (actualmente Distrito Capital) en fecha 8
de julio de 1.988, bajo el No. 15, Folio 65, Tomo 1, Protocolo Primero, con Registro
de Informacin Fiscal (RIF) J-30174387-3, quien en lo adelante y para los efectos
de este convenio se denominar LA UNE, representada en este acto por el la
Profesor Dr NICOLAS MANGIERI CAUTERUCCE, venezolana, mayor de edad,
titular de la cdula de identidad N V-

8.786.142

, en su condicin de

Presidente del Consejo Superior de la Universidad Nueva Esparta, han decidido

suscribir el presente, quienes conjuntamente se denominar LAS PARTES, han
convenido en celebrar como efecto se celebra, el presente Convenio Marco de
Cooperacin Interinstitucional, de acuerdo a los siguientes considerandos:

CONSIDERANDO
La necesidad de que los organismos pblicos e Instituciones educativas anen
recursos dirigidos al desarrollo integral del pas concretamente aquellos
destinados a la promocin de la investigacin cientfica y tecnolgica, al desarrollo
de los recursos humanos y en general, a la cooperacin interinstitucional en las
reas de inters prioritarias para el pas.
CONSIDERANDO
Que LAS PARTES, en aras de cumplir con valores, principios y actitudes que
nos son comunes, tales como el mandato contenido en el Artculo 102 de la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, respecto a la Educacin
como Derecho Humano de Segunda Generacin .
CONSIDERANDO
Que en el marco de construccin de una Venezuela Bolivariana que ha definido su
ruta rumbo al Socialismo del Siglo XXI, es imperiosa la necesidad de fortalecer a
las instituciones a travs de redes de cooperacin solidaria que permitan constituir
equipos slidos y productivos, mediante la complementariedad de capacidades,
con mayor eficiencia en el uso de recurso.
En consecuencia, han decidido unificar esfuerzos para lograr un objetivo comn,
en los siguientes trminos. Se acuerda celebrar el presente CONVENIO DE
COOPERACIN

INTERINSTITUCIONAL,

en

lo

sucesivo

denominado

el

CONVENIO, el cual se regir a tenor de las clusulas que se indican a

continuacin:
CLASULA PRIMERA: El objeto de este Convenio es desarrollar programas
cooperacin recproca entre ambas partes en el rea de sus respectivas
competencias e intereses comunes, para lo cual conjugaran recursos humanos y
materiales, dando prioridad al fomente de la investigacin cientfica y al desarrollo
tecnolgico, turstico, de Gerencia Pblica Municipal y educativo.
CLASULA SEGUNDA: La ejecucin y supervisin del presente convenio estar
a cargo de un coordinador por cada parte, designado para la ejecucin de los

programas especficos.. En los casos que por renuncia, revocacin de la

designacin, falta temporal o absoluta de cualquier miembro de la comisin de
enlace, se modificar actualizndolo con la identificacin del nuevo miembro.

CLUSULA TERCERA: Los coordinadores de enlace

tendrn las siguientes

atribuciones:
a. Ejercer la coordinacin tcnica y administrativa, en todas las actividades
inherentes a la ejecucin de este Convenio.
b. Preparar y someter a la consideracin a las autoridades de

LAS

PARTES, los programas especficos a ser llevados a cabo, incluyendo su

duracin y recursos requeridos.
c. Definir los objetivos de los programas especficos a ser desarrollados
conforme a este Convenio y establecer los lineamientos requeridos para su
ejecucin.
d. Evaluar oportunamente el desarrollo de las actividades y programas y hacer
el correspondiente seguimiento, a fin de tomar las medidas pertinentes en
cuanto al reajuste o refuerzo de sus metas.
e. Informar oportunamente a las autoridades de LAS PARTES, sobre el
desarrollo de los programas especficos en ejecucin.
f. Participar en todas aquellas actividades y eventos cuyos propsitos sean
relevantes y compatibles con los fines del presente Convenio.
g. Establecer las condiciones y requisitos para la ejecucin de los programas
especficos derivados de este Convenio.

h. Participar en las acciones de monitoreo y evaluacin de las actividades

educativas operacionalizadas por las partes.

CLUSULA CUARTA: Los aspectos especficos de cooperacin sern definidos

por los coordinadores de acuerdo al rea que corresponda.

CLUSULA QUINTA: Las actividades y programas que genere el Convenio, sern

evaluados anualmente por los coordinadores. En todo caso deber hacerse una
evaluacin global de los resultados de cada programa especfico, por parte de los
coordinadores.

CLASULA SEXTA: La cooperacin de que trata este Convenio se concretar en

todas las reas de estudio que posee abiertas LA UNE. Asimismo, LA UNE
otorgar a LA ALCALDIA el veinte por ciento por ciento (20%) de descuento
por concepto de inscripciones, mensualidades y aranceles a pagar por los
cursantes, en estudios de pre-grado y post-grado, que formen parte de su
personal , as como los familiares directos de stos (cnyuges e hijos), de acuerdo
con el listado preparado nica y exclusivamente por LA ALCALDIA. As mismo
otorgar una (01) beca del cien por ciento (100 %) para estudios de pre-grado
o de post-grado por cada cincuenta (50) estudiantes inscriptos en una
determinada categora de estudio, de modo que por cada cincuenta (50)
estudiantes inscritos en estudios de pre-grado, LA UNE otorgar una (1) beca
del cien por ciento (100%) en estudios de esa misma categora, es decir, de pregrado; y por cada cincuenta (50) estudiantes inscritos en estudios de post-grado o
extensin, LA UNE otorgar una (1) beca del cien por ciento (100%) en
programas de esa misma categora, es decir, de post-grado o extensin.

CLASULA SEPTIMA: LAS PARTES admiten la conveniencia de fortalecer sus

vnculos de cooperacin institucional y en tal sentido declaran su disposicin para
desarrollar las siguientes actividades:

Realizacin de proyectos, programas y actividades de inters comn

destinado a promover la cooperacin interinstitucional en el campo de la
docencia, investigacin y extensin con miras a lograr un desarrollo
humano sostenible y una mejor calidad de vida de la sociedad.

Intercambio de expertos en el rea de Formacin Docente para el

desarrollo de Programas de Formacin Acadmica, as como tambin de
investigadores.

La participacin conjunta de personal docente y gerencial en eventos y

actividades acadmicas.

Desarrollar programas de pasantas

en reas de inters de ambas

instituciones.

Organizar y llevar a cabo programas de formacin, capacitacin,

actualizacin y asistencia tcnica, conforme a las necesidades de LAS
PARTES, que conlleven a una verdadera integracin institucional

Establecer un programa permanente de intercambio de publicaciones de ndole

cientfico.

Apoyar el desarrollo de las actividades deportivas y demostrativas con las

instituciones educativas actuantes de acuerdo a la disponibilidad de las
partes.

Apoyar a la diseminacin de los resultados del intercambio educativo

El intercambio de expertos en el rea de Formacin Docente para el

desarrollo de Programas de Formacin Acadmica, as como tambin de

investigadores.
La participacin conjunta de personal docente y gerencial en eventos y

actividades acadmicas de carcter nacional.

El intercambio de documentos tanto escritos como audiovisuales sobre los

diferentes aspectos en el rea objeto del presente Convenio.

El desarrollo de un programa de pasantas acadmicas en reas de inters

ambas instituciones.
Cualquier cosa que las partes consideren convenientes.

CLASULA OCTAVA: Cada una de las partes asumir las responsabilidades

pertinentes para el desarrollo de los programas, de acuerdo a las actividades que
le son propias y conforme a los sealamientos contemplados en este Convenio y
dems documentos que de l se deriven.
CLASULA NOVENA: Queda expresamente convenido entre LAS PARTES
que la ejecucin del presente convenio no genera obligaciones dinerarias,
similares, ni proveer recursos financieros entre ellas.

CLUSULA DCIMA: El presente Convenio podr ser objeto de modificaciones

siempre que ambas partes estn de acuerdo y se haga por escrito, no pudiendo
ser modificado, sustituido o alterado por una sola de ellas, siendo que cualquier
acto contrario se entender sin validez.

CLUSULA DCIMA PRIMERA: Ninguna de las partes podr ceder, transferir o

traspasar las obligaciones y derechos asumidos en este Convenio, sin el previo

consentimiento escrito dado por la otra, siendo que todo acto o estipulacin
contrario ser nulo.

CLUSULA DCIMA SEGUNDA: El incumplimiento de alguna de las partes a las

obligaciones asumidas mediante este Convenio, dar derecho a la otra a
rescindirlo, para ello se requerir una comunicacin por escrito, pero sin que ello
afecte los planes y programas que para la fecha se estn ejecutando los cuales
debern continuar vigentes hasta su culminacin definitiva.

CLUSULA DCIMA TERCERA: Las partes establecern de mutuo acuerdo y

para cada caso en particular, los derechos de autor y propiedad intelectual,
licencias y condiciones de uso relacionados con los proyectos resultantes del
presente Convenio.

CLUSULA DCIMA CUARTA: La duracin del presente Convenio ser de un

(01) ao, contados a partir de la fecha de su suscripcin, pudiendo ser prorrogado
por un perodo igual, salvo que una de las partes manifieste a la otra por escrito y
con treinta (30) das de anticipacin a la fecha de su terminacin, su intencin de
no renovarlo.

CLUSULA DCIMA QUINTA: Las dudas y/o controversias de cualquier

naturaleza que pudieran surgir en la interpretacin o ejecucin del presente
Convenio, sern resueltas de comn acuerdo entre las partes.

CLUSULA DCIMA SEXTA: Para todos los efectos de este Convenio, se elige a
la ciudad de Guarenas como domicilio especial.

CLUSULA DECMA SEPTIMA: Se hacen dos (02) ejemplares de un mismo

tenor y a un solo efecto.

En Caracas, a los _____ das del mes de __________ de 2016.

Por LA ALCALDIA

__________________________
Dr. Rodolfo Sanz.

Por LA UNE

___________________________
Dr. Nicolas Mangieri

Alcalde Municipio Plaza

Jurisdiccin Estado Miranda

Presidente Consejo Superior

Nueva Esparta

3-3