You are on page 1of 99

Seleccin de apuntes (N3)

Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

NOTA: Antes de avanzar en el estudio de los Sujetos de Derecho, creo


conviene hacer una aproximacin a lo que en doctrina se denominan Los
Derechos Subjetivos.

TEORA DE LOS DERECHOS SUBJETIVOS.


Como vimos dentro del desarrollo del semestre anterior, cuando
conceptualizamos el Derecho, dijimos que ste se puede entender de
dos maneras: Como Derecho Objetivo, vale decir, como aquel
Derecho representado por la norma jurdica positiva, el Derecho
Norma; as como desde el punto de vista del sujeto, o aquel conjunto
de facultades que se conceden a los individuos al amparo de la norma
jurdica, eso es lo que denominamos derechos subjetivos.
Sin perjuicio de lo anterior, respecto al tema existen 2 corrientes:
Aquella que los reconoce y admite. Dentro de ella est la teora
de la voluntad de Von Savigny, la teora del inters (Rudolph Von
Ihering) y la teora intermedia (o eclctica).
1. Teora de la voluntad: Destaca la esencia del derecho subjetivo,
dice Von Savigny que el derecho subjetivo es un poder de la
voluntad o seoro del querer concedido a las personas por el
ordenamiento jurdico.
2. Teora del inters: (Von Ihering) Destaca el fin o finalidad de los
derechos subjetivos. Dice que el derecho subjetivo es: un
inters jurdicamente protegido.
Para l lo esencial y caracterstico del derecho subjetivo es que el
ordenamiento jurdico ampara un bien.
Ejemplo: cuando una ley establece un arancel elevado para la
importacin de productos esa ley est protegiendo el inters de los
fabricantes nacionales del mismo producto, pero no puede sostener
que otra persona tenga este derecho.
3. Teora intermedia: Sostiene que el derecho subjetivo es el poder
de la voluntad para la realizacin de un inters jurdico.
Como entre mezcla a las dos primeras, los elementos de esencia,
fin y finalidad estn en un plano de igualdad.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Aquellas que los niegan absolutamente

1. Teoras normativas
Dicen que el derecho subjetivo es un medio que el ordenamiento
jurdico establece para la realizacin de las normas del derecho
objetivo.
Destacan las fuentes que consagran o amparan el derecho
subjetivo y acentan que el derecho subjetivo existe y se ejerce
slo en la medida que la norma objetiva lo consagra y lo ampara.
Para ellas es un derecho filial que nace del derecho objetivo y el nico
alcance para esta teora, es que el derecho subjetivo tiene existencia
en la medida que se lo reconozca el derecho objetivo.
En el lenguaje usual derechos subjetivos encierra en s mismo 2
aspectos:
a. Es un problema de estrictamente tcnica jurdica: Desde
este punto de vista se tratar de dar un concepto vlido para
calificar determinadas situaciones
en las que la persona se
encuentra y en las que le es reconocido por la norma jurdica un
mbito de libre actualizacin, con la secuela de una serie de
posibilidades de accin, junto con una correspondiente proteccin
o tutela para su defensa y esto es as porque existen situaciones
en las que es posible detentar tambin aquellas caractersticas
pero que sin embargo no son derechos subjetivos para la ley.
Ejemplo: en casi todos los textos legales se usa la palabra
derecho, se habla de derecho a la propiedad (Art. 582), derecho
real de usufructo (Art 764). En cambio a la patria potestad que
tiene el padre o madre respecto de sus hijos no emancipados no
se le denomina derecho sino que potestad.
Y a determinadas posibilidades de actuacin del hombre que se les da
a las personas se les llama facultades o acciones.
Ejemplo: art 889: accin reivindicatoria.
Si bien es cierto que hay situaciones en que el individuo tiene un
mbito de libre actuacin no todas estas actuaciones libres son
derechos subjetivos para la ley.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Esto lleva a una diferenciacin conceptual acerca de estos poderes


jurdicos (derechos, facultades, accin) porque indistintamente la ley
se habla de ellas para el derecho.
Derechos: se usa para sealar que l reemplaza los pronombres
personales del lenguaje vulgar.
Dentro de la estructura del derecho subjetivo hay un problema de
organizacin social: la razn es que con su aceptacin se opta por dar
a la persona un mbito de poder donde puede desenvolverse
libremente y este poder est acorde con su dignidad.
Las corrientes son contrarias porque estn movidas por condiciones
ideolgicas o polticas para elaborarlas.
1. Teora de la voluntad:
Von Savigny: le asigna a la norma jurdica la misin de trazar los
lmites dentro de los cuales la voluntad puede moverse libremente
para hacer posible el desenvolvimiento de las voluntades de los
dems y la norma jurdica tambin tiene la misin de garantizar la
libertad del hombre y as delimita o acota un campo donde la
voluntad del hombre reina independientemente de toda voluntad
extraa.
De estos postulados de Von Savigny, l infiere que el derecho
considerado en la vida real abrasando y penetrando por todos lados el
ser del hombre, el derecho se aparece como un poder del individuo y
hasta donde no aparecen los lmites de ese poder reina su voluntad,
que reina con el concepto de todos.
El poder o seoro de la voluntad se dirige hacia las cosas del mundo
no libre, que son las cosas materiales, pero tambin el seoro de la
voluntad se dirige hacia otras personas en cuyo caso recae sobre un
acto de esas otras la voluntad del que tiene el poder (poder del titular
del derecho subjetivo)
Windscheid: Perfecciona la teora de la voluntad.
Concibe al derecho subjetivo como potestad o seoro conferido por el
ordenamiento jurdico.
En sus postulados estn los grmenes de las doctrinas formulistas
posteriores porque describe el rol de la norma jurdica en relacin con
el derecho objetivo que degrada la voluntad o seoro del derecho
subjetivo activo.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Sostiene que el rol del derecho objetivo es trazar los lmites del
dominio de la voluntad de los individuos y para ello el derecho
objetivo dicta mandatos y prohibiciones de conductas y le da
prevalencia al derecho objetivo por sobre el derecho subjetivo, porque
l dice que el derecho subjetivo no es ms que la apropiacin por el
individuo del derecho objetivo.
Entonces para l el derecho subjetivo le otorga un poder a la
persona para exigir un determinado comportamiento positivo
o negativo y tambin para exigir estos comportamientos de
otras personas. (Esto es lo interesante de Windscheid)
Dice que el comportamiento, poder o derecho subjetivo del hombre
debe ser observado, respetado, porque la norma as lo ha establecido,
pero este aspecto le ha dejado a la persona en cuyo favor se ha
dictado (la norma) de valerse de su mandato o prohibicin y en
particular de poner en movimiento los medios que el ordenamiento
jurdico proporciona contra el incumplido (deudor)
Estos autores finalmente dicen que el ordenamiento jurdico se
desprende del mandato en beneficio del derecho subjetivo y es as
como la norma derecho subjetivo a terminando en un derecho
subjetivo del hombre.
2. Teora del inters.
Derecho subjetivo es un inters jurdicamente protegido.
Von Ihering le niega a la voluntad que ella sea el objeto del
derecho y afirma que el mbito jurdico se transforma en un vasto
arenal donde la voluntad tiene absoluta libertad para moverse y
ejercitarse.
Este jurista alemn dice que los derechos no existen para realizar la
idea de una voluntad jurdica abstracta, sino que los derechos
subjetivos existen para garantizar el inters de la vida, ayudar a sus
necesidades y a realizar sus fines y es por eso que en sntesis se dice
que esta teora gira en torno de inters.
Inters: sentimiento de la necesidad para nuestra existencia de
algo que est fuera del hombre (o sea, el otro hombre, cosa,
situacin, acontecimiento). Y de ese algo se pretende una utilidad y
esta consiste en una ventaja o ganancia que el derecho protege. Y la
proteccin del inters es tarea que se le encomienda al titular del
derecho ya que es este el que debe tomar la iniciativa y este inters
en el derecho romano se llama ACTIO (accin: es pedir al juez la
proteccin contra los obstculos en su realizacin derivado de la

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

conducta de los dems) a travs de esta accin se materializa la


iniciativa.
La verdadera piedra angular de los derechos privados es la accin y
como eso es so pensar afirm que: El derecho no es otra cosa que el
inters que se protege as mismo.
Y para l lo esencial y caracterstico del derecho subjetivo es que el
ordenamiento jurdico ampara siempre cualquier bien. La esencia de
los derechos subjetivos es el fin de lo mismo.
3. Teora Intermedia o Eclctica (Bekker- Jellinek):
Derecho subjetivo es el poder de la voluntad para la realizacin de
un inters jurdico. La esencia y finalidad estn en igualdad.
Jellinek dice que el derecho subjetivo es la facultad de querer que
tiene el hombre reconocida y protegida por el ordenamiento jurdico,
mientras est dirigida a un bien o inters.
b. Es la organizacin social:
Para ellos el derecho subjetivo es un medio que el ordenamiento
jurdico establece para la realizacin de las normas del
derecho objetivo, por eso se dice que es normalista, porque se
reconoce mientras sirva la norma.
Destacan las fuentes que amparan el derecho subjetivo y enfatizan
en que el derecho subjetivo existe o se ejerce en la medida que la
norma objetiva lo consagra.
El derecho subjetivo es filial del derecho objetivo para estas
corrientes slo tiene el alcance que les da el derecho objetivo y no
ms.
Leon Duguit: Es el autor que ms crticas lanza contra las teoras
que reconocen al derecho subjetivo y viene a reeemplazar el
concepto de derecho subjetivo por la situacin jurdica, slo ella
existe no el derecho subjetivo.
Sus ideas han servido a las concepciones comunistas respecto al
papel de la persona frente al derecho, los que siguen esta teora no lo
reconocen as.
Parte de esta nocin de derechos subjetivos como poder o seoro de
la voluntad y puso de relieve que ninguna voluntad posee una
cualidad especial para oponerse por sobre las dems voluntades.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Agrega que con lo nico que se puede contar y que es eficaz es la


solidaridad social, y cual quiera que sea el grado de civilizacin de
un pueblo se da la independencia entre los hombres que la
componen, porque hay semejanzas en sus necesidades y diversidad
de aptitudes.
Le impone esta teora a los hombres que deben cooperar a los fines
comunes y complementar las necesidades individuales pero por sobre
todo el inters colectivo. Una vez satisfechas las necesidades
colectivas ella sirve para lo individual.
Afirma que el nico derecho que existe es el derecho objetivo y que la
norma jurdica es comn a gobernantes y gobernados y es superior a
ellos y por eso deben ser obedecidas.
Dice que los individuos no tienen derechos ni la colectividad, sin
embargo, todos los individuos estn obligados por ser seres sociales a
obedecer las reglas sociales, las normas jurdicas.
Dice que el derecho objetivo seala conductas y deberes a los
hombres y la norma del derecho objetivo est guiada por un
principio de solidaridad e interdependencia.
Como la norma jurdica se mueve por ese principio, esto da origen a
situaciones ventajosas para los hombres pero estas no son derechos
subjetivos.
Ejemplo: cuando la norma prohbe el robo, indiscutible es que todos
se benefician, pero no se puede afirmar que todos los individuos
tengan derecho de propiedad.
Si el beneficio o ventaja no se alcanza porque alguien no cumple lo
que la norma manda, ah se abren las vas de la reparacin jurdica.
Slo le interesa la norma.
No obstante a esto agrega que esto no significa que el hombre tenga
un derecho subjetivo que reclamar porque cuando se reclaman la
reparacin de la infraccin no es ms que la aplicacin de la norma
objetiva y est la que posibilita la reclamacin como forma de mayor
efectividad.
Resumen: Los hombres estn frente a la norma y de esa ubicacin
es posible para algunos hombres ventajas y ases las obtiene por el
slo cumplimiento de las conductas que la norma objetiva manda
observar.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Niega por completo la existencia del derecho subjetivo y agrega que:


nadie tiene otro derecho que el de cumplir con su deber.
La ctedra hace suya esta frase, no obstante reconocer la existencia
de los derechos subjetivos.
Ejemplo: derecho a utilizar el inmueble de arriendo porque paga la
renta.
Cuando se reclama un derecho primero se cumple con su deber.
Hans Kelsen: (otro normativista) Cuando construy la Teora Pura
del Derecho puso en ella de manifiesto que el derecho para inducir a
los hombres a comportarse de una determinada manera relaciona la
sancin con una conducta contraria, esa conducta que es condicin
de la sancin se encuentra prohibida y la persona que la evita es la
que se ajusta al mandato ordenado en la norma.
Quin termina con el
porque sostiene que
objetiva, en relacin
decisiva para que se
conducta prohibida.

dualismo derecho subjetivo- derecho objetivo:


el derecho subjetivo es ms que la norma
con el derecho subjetivo y su voluntad es
aplique en su contra la sancin, frente a una

Luego los individuos nacen despojados de todo derecho y es el


derecho objetivo el que le confiere algunos derechos para que
desarrollen en la sociedad el rol que la ley les asigna.
Teora marxista: Desconoce el derecho subjetivo como finalidad
individual. Prima la supra estructura de lo econmico, colectivo,
estatal, por sobre lo individual.
Slo reconocen derechos para que los hombres puedan cumplir el
ideario del Estado.

Estructura de los derechos subjetivos:

SUJETOS
OBJETOS: Inters protegido: Dar, hacer o no hacer.
TTULO: Causa eficiente de donde emana el derecho subjetivo.

Derechos secundarios o potestativos:

Son aquellos que no llevan todos los caracteres del derecho subjetivo
propiamente tal, ya que les falta un elemento.
Ejemplo: derecho secundario: Derecho de rescisin, resolucin de
relaciones contractuales (1489: condicin resolutoria tcita, por

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

incumplimiento de las obligaciones), impugnacin del estado civil,


porque el estado civil depende si hay o no hay matrimonio,
reconocimiento, etc. Nulidad del matrimonio, va a depender de
que quien la impetra sea cnyuge, si hay vicio o no en la celebracin.
La fuente de los derechos subjetivos, entendida por esta voluntad que
los crea, puede ser la ley o voluntad de los particulares.

Clasificacin de los Derechos Subjetivos:

A. desde el punto de vista de su eficacia y determinacin del


derecho subjetivo pasivo.
a. Absolutos: Aquellos que se ejercen y se hacen valer respecto de
todos sin relacin a determinadas personas.
Ejemplo: art 577 CC: derechos reales, estos derechos reales son una
especie de derechos absolutos.
El derecho absoluto es el de mayor eficacia y se impone erga omnes
(respecto de todos).
Ejemplo: derecho de dominio y en general todos los derechos reales.
El sujeto pasivo en el derecho absoluto es indeterminado, porque
est representado por toda la colectividad, pero tambin puede ser
determinado cuando uno slo de los miembros de la colectividad
realiza actos contra el derecho, en ese momento queda el sujeto
pasivo singularizado.
Otro derecho absoluto es el derecho de la personalidad.
Ejemplo: derecho a integridad fsica y moral del individuo, si este
derecho se viola el derecho penal sanciona al infractor y el derecho
civil tambin lo sanciona con indemnizacin.
b. Relativos: Son los derechos personales o de crditos. El sujeto
pasivo en el derecho personal nace determinado, cuando se
engendra la obligacin, cuando esta surge; tambin nace en el
mismo momento el derecho correlativo a esa obligacin, y el
derecho relativo slo puede dirigirse respecto de aquel individuo
que contrajo la obligacin correlativa de ese derecho.
Todo derecho personal tiene su fuente en los contratos, porque
ningn contrato en Chile es idneo para transferir el dominio.
Tambin estn como fuentes la ley, delitos, cuasi delitos, pactos y
cuasi contratos.
Ejemplo: contrato de arriendo.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

*categora intermedia entre derechos subjetivos absolutos y


relativos: Son aquellos que nacen como relativos y la ley les da el
carcter de derecho real.
Ejemplo: el arrendamiento mientras es oral, es personal. Cuando se
celebra por escrito en escritura pblica inscrita en el conservador es
un derecho real art 1962 N2, en este caso este derecho sufre una
transformacin, porque el derecho del arrendatario en su nacimiento
es un derecho relativo pero en el art citado se puede invocar y oponer
ante terceros (Tal como dice el cdigo, se ejerce sin respecto a
determinada persona).
B. Desde el punto de vista de que si se originan en cabeza o
no del titular son:
a. Originarios: son los que por primera vez nacen en el titular por
que el derecho nace como un derecho nuevo en este caso.
Ejemplo: la usucapin o prescripcin adquisitiva, que es un modo
de adquirir las cosas definido en el art 2492 CC: la prescripcin
es un modo de adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las
acciones y derechos ajenos, por haberse posedo las cosas o no
haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso
de tiempo, y concurriendo los dems requisitos legales. En ella el
prescribiente detenta la cosa con nimo de seor y dueo por 2
aos en el caso de los bienes muebles y 5 en bienes races no
inscritos (art 724CC), se requiere de la posesin. La prescripcin
adquisitiva extraordinaria es por 10 aos sin distincin entre
mueble o raz.
El derecho del prescribiente es nuevo porque no hay vnculo con el
anterior dueo, no existe un vnculo de causalidad, el dueo
ve extinguirse su derecho y el prescribiente ve nacer un derecho
nuevo.
b. Derivativos: Son aquellos que se desplazan de un titular a otro.
En esta categora el mismo derecho es el que sale del patrimonio
del titular sea por causa de muerte o por actos entre vivos e
ingresa al patrimonio de otro titular. Es el mismo derecho, con los
mismos vicios y defectos que tena el derecho anterior.
C. Segn si pueden o no ser objeto de disposicin de su titular
son:
a. Disponibles: Son aquellos que se encuentran bajo el pleno poder
jurdico del titular, el cual puede gravarlos o enajenarlos
libremente. Estos derechos son generalmente renunciables y
embargables.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

b. Indisponibles: Son aquellos que son inseparables del titular.


Este titular no puede cederlos, transferirlos y en algunos casos son
irrenunciables. Los intransferibles son llamados derechos
personalsimos.
Ejemplo: los atributos de la personalidad, derechos de uso y
habitacin.
D. Por la adherencia del derecho al titular son:
*Derechos transferibles e intrasferibles: Dependen de si son o
no disponibles, y la transferibilidad e intransferibilidad est ligada a
los actos entre vivos.
*Derechos alienables e inalienables: Son los derechos subjetivos
indisponibles, pero ahora en funcin de los actos patrimoniales entre
vivos.
a. Transmisibles
b. intransmisibles o derechos personalsimos
La regla general es al transmisibilidad, en su ms amplio sentido
para referirnos a los actos entre vivos y sucesin por causa de
muerte. Esta locucin en sentido restringido solamente se aplica a
la sucesin por causa de muerte, la regla general es que los
derechos son transmisibles, la excepcin es que sean
intransmisibles.
Ejemplo: El derecho real de usufructo puede transferirse por
acto entre vivos, pero no puede transmitirse por causa de muerte
por una razn de lgica jurdica, porque segn el art773 el
usufructo termina con la muerte del usufructuario. Hay otros
derechos reales como uso y habitacin que no se transfieren ni
se transmiten, entonces estos derechos patrimoniales se les llama
derechos personalsimos: porque en virtud del art819 no se
transfieren no transmiten.
Todos los derechos extrapatrimoniales son intransferibles, en cambio
los derechos personales o crditos por regla general son
transmisibles. Se exceptan aquellos derechos personales que nacen
por una cualidad o aptitud del acreedor o del deudor.
Ejemplo: el mandato art2116: en l se tiene en cuenta a la
persona, en las sociedades de personas tambin, estos derechos son
intransmisibles. En el contrato de compraventa esto no importa.
E. Segn el cual es la relacin de un derecho con otro
derecho.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

a. Principales: Son los derechos que existen y subsisten por s


mismos.
Ejemplo: Derecho de dominio o de propiedad art582.
b. Accesorios: Son aquellos que por su propia naturaleza no pueden
ya sea nacer o subsistir son la existencia de otro derecho.
Ejemplo: art820 Servidumbre predial: art825 lo consagra.
F. Segn los sujetos de la revelacin jurdica y a la naturaleza
de los derechos protegidos.
a. Pblicos: Aquellos que nacen de las relaciones formadas por
entes investidos de imperio y a las relaciones en que esos entes
han concurrido en la calidad de tales.
Ejemplo: El estado puede actuar como soberano o como
particular (no acta como ente soberano de derecho pblico).
b. Privados: Los particulares son formados por entes no investidos
de imperio o nacen de las relaciones jurdicas de las personas
individuales o colectivas en cuanto a tales.
G. Segn si su contenido es o no estimable en dinero
a. Patrimoniales: Son todos aquellos derechos susceptibles de
avaluacin pecuniaria, en ellos predomina el principio de la
autonoma privada por lo tanto son renunciables.
Ejemplo: Derecho de dominio sobre un bien, una deuda, los
derechos intelectuales.
b. Extrapatrimoniales: Son aquellos que no pueden apreciarse en
dinero, en general son de orden pblico (art2450). Sin embargo,
si se viola uno de estos derechos podra pedirse el resarcimiento
del dao moral y este se avala en dinero. Son renunciables.
Ejemplo: La calidad de hijo.

Adquisicin de los derechos subjetivos:

Es la adhesin del derecho a un titular, Cundo nace un derecho?,


cuando concurren las circunstancias previstas para que tenga origen,
o sea, por la concurrencia de los presupuestos jurdicos que la ley
exige. Un derecho se adquiere cuando pasa a pertenecer a un titular.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

El nacimiento de un derecho siempre supone su adquisicin, pero su


adquisicin necesariamente no supone su nacimiento, ya que el
derecho antes puede haber existido y puede haber pasado de un
titular a otro titular.
Ejemplo: El modo de adquirir ocupacin de cosas abandonadas. La
ocupacin va a dar origen al nacimiento del derecho de dominio y es
este derecho de dominio el que adquiere un titular: ocurren las 2
circunstancias: la adquisicin y en nacimiento del derecho.
Distinta es la situacin de la tradicin, en virtud de este modo de
adquirir se adquiere un derecho de que ya existe, lo que se adquiere
es el derecho de dominio, no hay nacimiento de este derecho porque
este exista antes en otro titular.

La adquisicin:

Entonces la adquisicin es la adhesin del derecho a un titular.


Puede ser:
a. Originaria: A la vez hay nacimiento y adquisicin del derecho de
dominio. El derecho es adquirido sin relacin a un derecho
preexistente, o sea, no hay relacin de causalidad entre el
derecho que se adquiere y el derecho anterior.
La prescripcin adquisitiva constituye una adquisicin originaria,
porque no obstante que para una parte existe la prdida de un
derecho y la otra parte gana un derecho, son derechos distintos
porque no hay un nexo causal entre los dueos. Por causa de la
prescripcin para una parte prescribe el derecho de dominio y el
prescribiente adquiere un derecho propio y nuevo, que es distinto al
que el titular perdi.
b. Derivativa: Ya no hay nacimiento del derecho de dominio, sino
que hay un desplazamiento de un titular a otro titular y en virtud
de este desplazamiento est la adquisicin. Este derecho que se
adquiere presupone la existencia de un derecho anterior, descansa
sobre un derecho preexistente en el cual descansa el derecho que
se adquiere.
Por lo tanto la adquisicin y el nacimiento de un derecho descansan
en un hecho, y a este la ley le reconoce el efecto jurdico el
nacimiento o adquisicin de un derecho jurdico. Y a este hecho la ley
le reconoce el efecto de hacer nacer o traspasar el derecho se llama
modo de adquirir, este hecho puede ser:
a. Hecho de la naturaleza
b. Hecho del hombre.
La adquisicin derivativa exige que en el mismo instante en que
por una parte se adquiere un derecho, por la otra parte se

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

experimenta una prdida o disminucin del mismo derecho (tradicin,


sucesin por causa de muerte). Puede ser:
a. constitutiva: es aquella por la cual se adquiere en base de un
derecho preexistente un derecho de menor entidad o un derecho
filial que est comprendido en el derecho preexistente pero que es
de menor entidad y de distinta estructura jurdica. Ellas acarrean
una disminucin o limitacin del derecho de dominio.
Ejemplo: Derecho real de servidumbre porque l presupone el
derecho preexistente de derecho de dominio y es en este derecho
de dominio que se constituye la servidumbre predial.
b. Traslaticia: Es aquella en que se adquiere un mismo derecho o
estructura jurdica y el mismo nombre, esto se va a hacer
claramente en el modo de adquirir tradicin del derecho real de
dominio, el derecho adquirido por el adquirente es el mismo
derecho que posea el tradente. Consagrado en el art 671 CC.
Sucesin en los derechos: el verbo suceder significa reemplazar,
sustituir y hay sucesin en los derechos cuando el titular sin que por
ello se haya alterado la naturaleza o estructura del mismo derecho.
Clases de sucesiones:
1. A. por acto entre vivos: Opera a travs de la tradicin de los
derechos reales y de los derechos personales salvo de los derechos
reales de uso y habitacin. (derechos reales personalsimos).
H. sucesin por causa de muerte: Que opera por el modo de
adquirir sucesin por causa de muerte.
2. A ttulo singular: Se presenta cuando se sucede en la totalidad
del patrimonio de una persona o en una parte alcuota de ese
patrimonio.
A ttulo universal: Cuando se sucede en un derecho
especficamente determinado tratndose de la sucesin de los
derechos por acto entre vivos jams opera la sucesin en los
derechos a ttulo universal por que los conceptos de patrimonio,
capacidad de goce y personalidad se identifican. De aceptarse lo
contrario una persona podra desprenderse por acto entre vivos de
todo su patrimonio y esta idea no compatibiliza con el concepto de
personalidad
Ejemplo: art 1407, no obstante que se habla de donacin a ttulo
universal la transferencia siempre va a ser a ttulo singular por el
inventario solemne que singulariza los bienes.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

3. Sucesiones gratuitas o no lucrativas: Son aquellas en que se


adquiere el derecho sin una contraprestacin correlativa, art
1440 CC. Ellas permiten adquirir el dominio del bien
gratuitamente, para el derecho civil.
Sucesiones onerosas: Son aquellas en que se adquiere el
derecho a cambio de una contraprestacin, art 1440 CC.
Las sucesiones por acto entre vivos pueden ser lucrativas u
onerosas (como la compraventa y permuta), en general las
sucesiones lucrativas tienen menos solidez que las onerosas, en
general pueden destruirse con mayor facilidad.
Ejemplo: art 2468 CC: en los onerosos deben estar de mala fe el
otorgante y el adquiriente, en los gratuitos slo el acreedor por
causa del fraude pauliano. Para obtener la revocacin de una
donacin hecha en fraude a los acreedores basta probar la mala fe
del enajenante, en las sucesiones onerosas se prueba la mala fe
del enajenante y del adquirente.
Las sucesiones onerosas al enajenante le imponen mayor
responsabilidad que las lucrativas respecto del sucesor en el
derecho. Si el sucesor es privado de la cosa por una sentencia
judicial porque un tercero demand y acredit tener mejor
derecho, el sucesor tiene contra el enajenante: indemnizacin de
perjuicios porque fue privado de la cosa. En cambio el sucesor de
donacin no tiene indemnizacin de perjuicios cuando el contrato
fue lucrativo.
Las sucesiones onerosas slo operan por causa entre vivos, no
procede en sucesiones por causa de muerte. Nemo dat quod
non habet: art 682 CC: nadie puede transferir ms derechos
de los que tiene en la cosa. Este principio rige siempre en las
sucesiones derivativas, nadie puede adquirir ms derechos de los
que tena su tradente. Si el antecesor no tena la integridad del
derecho o la potestad de disponer por s mismo o en
representacin de otro ningn derecho adquiere el nuevo sucesor,
y si a este sucesor se le hizo tradicin es ineficaz.
Este principio tiene la excepcin del principio de la
apariencia jurdica, apariencia de la titularidad jurdica de las
personas que pblicamente se presentan como titulares sin
necesidad de investigar los verdaderos ttulos de que estn
investidas porque de hacerlo el trfico jurdico sera imposible.
Esta apariencia se da a travs del principio de la buena fe y la
exteriorizacin de la apariencia jurdica es el error comn.
Ejemplo: Art 94 N4 los bienes se entregan en el estado en
que se hallaren, se protege a los acreedores por la apariencia
jurdica.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Ejercicio de los derechos subjetivos:


Nicola Coviello (jurista italiano): Es el ejercicio de un
derecho, es el hecho material que corresponde al contenido
abstracto del derecho.
Jos Castan (jurista espaol): Es la actuacin de su
contenido.
En el ejercicio de los derechos distinguimos las fases:

a.
b.
c.
d.

Goce
Conservacin
Garanta (deber de no agredir el derecho de dominio)
Defensa

La definicin de Coviello habla del ejercicio normal y pacfico del


derecho, cuando hay controversia este se transforma en accin.

Modalidades de ejercicio de los derechos subjetivos:

Se distinguen las siguientes situaciones:


A. Segn la injerencia de la voluntad del titular.
a. Ejercicio facultativo: Constituyen la regla general y es por eso
que los derechos subjetivos de ejercicio facultativo pueden
renunciarse por el art12.
b. Ejercicio obligatorio: Se presentan con los derechos de familia,
porque estos a la vez que conceden derechos, imponen cargas.
B. Segn la continuidad o discontinuidad del ejercicio
a. De ejercicio reiterado: Son aquellos en que el ejercicio del
derecho no agota su contenido.
Ejemplo: los derechos reales.
b. Derechos que se agotan en su ejercicio: Son los crditos o
los derechos personales, por lo que ellos jams se puede adquirir
por prescripcin adquisitiva.
C. Se hace atendiendo a la relacin de los sujetos.
a. De ejercicio directo: Son aquellos cuyo ejercicio beneficia
solamente al titular.
Ejemplo: Derechos reales de uso y habitacin.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

b. De ejercicio indirecto: son aquellos en que el beneficio


econmico del derecho puede abstenerse tambin por medio de
un tercero.
Ejemplo: taxi a travs del trabajo de un tercero.

Extensin y lmite en el ejercicio de los derechos.

El titular de un derecho goza en su calidad de tal de todos los medios


necesarios para el ejercicio de su derecho y no se requiere de un
texto legal expreso para que el titular de un derecho pueda ejercerlo
a plenitud, sin embargo, este ejercicio del derecho tiene lmites, y
estos pueden ser:
1. Intrnsecos
2. Extrnsecos
1. Intrnsecos:
a. Emanan de la propia naturaleza del derecho:
Ejemplo1: en el derecho real de usufructo el usufructuario
puede usar y gozar de la cosa pero como no es dueo de la cosa
fructuaria no puede disponer de la cosa. Ejemplo2: El
depositario no puede gozar de la cosa y menos an disponer de
ella porque es un mero tenedor. Ejemplo3: Comodatario tiene
derecho al uso y goce, no a disponer.
b. Emanan del principio de la buena fe: art 1546 CC. Este lmite
significa que el ejercicio del derecho debe hacerse conforme a las
condiciones ticas imperantes en la comunidad, el ejercicio del
derecho debe ajustarse al fin econmico y social para el cual ha
sido atribuido y concebido el titular. Se deben ejecutar de buena
fe, porque ms all de ella el ejercicio de un derecho se torna
inadmisible y antijurdico cuando este principio es vulnerado. En
estos casos el ordenamiento jurdico est obligado a reconocerle al
lesionado los medios de defensa para enervar la pretensin del
titular del derecho.
c. Emana de la funcin social de cada derecho: dentro del
ordenamiento jurdico cada derecho tiene una funcin social.
Ejemplo: El derecho de dominio adems de la funcin social de
aprovecharle al titular tiene como funcin aprovechar a toda la
colectividad. (no a la masa del cuerpo social).

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

d. La teora de los actos propios (o de la relatividad de los


derechos): Hay ejercicio abusivo de un derecho cuando el titular
lo ejercita contrariando la finalidad social que la ley tuvo presente
al consagrar el derecho, y hay ejercicio abusivo del derecho
cuando el individuo obra dentro de su derecho pero contra
el derecho de otro individuo.
El acto realizado en el ejercicio de un derecho por principio es un
acto lcito y justo, como consecuencia de ello la actuacin es
considerada una causa suficiente de justificacin y por
consiguiente de exclusin de la responsabilidad, se del acto del
ejercicio del derecho se sigue un dao para otra persona, ya que
existe causa de justificacin y exclusin de la responsabilidad no
debe indemnizacin alguna porque no hay dao a reparar.
Desde los tiempos antiguos del derecho hay un dogma jurdico
elevado a principio: todo aquel que usa de su derecho no
daa a nadie, no hay dao porque no hay lesin injusta,
pero este dogma se nos presenta demasiado estrecho frente a los
caso en que el acto de ejercicio fue guiado con el propsito de
causar dao. En la poca medieval la doctrina jurdica construy la
figura de los actos de emulacin y en esta doctrina se
comprenden aquellos actos que an siendo realizados en
ejercicio de un derecho (normalmente de dominio) se realizan sin
propia utilidad y con la intencin manifiesta de perjudicar o de
causar dao a otro.
-

Teora subjetiva:
Cuando el ejercicio del derecho se realiza con la intencin de
causar dao. No confronta el acto en s mismo (objetivo) sino que
confronta la actitud del titular frente al derecho (subjetivo). Es
imposible probar el nimo de la persona.
Destaca la falta la falta de utilizacin del acto de ejercicio, para su
autor y de esto se deduce la existencia del animus nociendi
(daar).
Otra dificultad es que la intencin de perjudicar rara vez se nos
presenta con nitidez porque casi siempre va acompaado de otra
intencin confesable que es el obtener una ventaja pero no por
eso el acto deja de ser reprochable.

Teora objetiva:
Habr abuso del derecho cuando se ejerce en forma anormal de
manera que el ejercicio contrari el propsito econmico social que
la ley tuvo en vista en consagrar el tal derecho subjetivo, se
examin el acto en s mismo, no la intencin, se confronta la
manera como se ha ejercido el derecho y si esto contrara la ley
ste es abusivo.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Los derechos subjetivos fuera de sus lmites tanto de orden legal ,


tecnolgico, social, que el titular incurre en responsabilidad,
cuando actuando en un aparente ejercicio de un derecho cruza los
lmites de su derecho que le imponen la equidad y la buena fe, y
as ocasiona un perjuicio para toda la sociedad y para terceros art
2110 CC: sociedad de confianza, art 2167 CC, Renuncia del
mandato.
Marcel Planiol dice que el derecho cesa donde el abuso de tal
ejercicio comienza, por eso para Planiol el ejercicio abusivo del
derecho no constituye un derecho.
Louis Josserand el acto abusivo respeta los lmites del derecho
subjetivo considerando en conjunto y afirme que se tiene un
derecho determinado pero contra derecho entero.

La doctrina de los actos propios:

A nadie es lcito hacer valer un derecho en contradiccin con


su anterior conducta, cuando esta conducta, interpretada
objetivamente, segn la ley, las buenas costumbres o la
buena fe, justifica la conclusin que no se har valer el
derecho, o cuando el ejercicio posterior choque contra la ley,
las buenas costumbres o la buena fe.
La cre la jurisprudencia, su fundamento ms profundo est en la
proteccin objetiva de la apariencia jurdica. Se trata de
actuaciones jurdicas cuyo fundamento descansa en la confianza de la
apariencia y que viene a consistir en una especie de sancin
impuesta a una persona en virtud de su auto responsabilidad
derivado del sentido objetivo de su conducta y de la confianza que ha
podido suscitar en los dems.
Se ha dicho que no es ms que un acto aforismo y lo que se impide
es que se reprocha la inadmisibilidad de la contradiccin con la propia
conducta, y esto es viable o posible como necesaria derivacin del
principio de la buena fe, porque ste impone un deber de proceder
lealmente en las relaciones de derecho, la buena fe exige e un
individuo un comportamiento coherente con la confianza suscitado
por los actos de su autor.

Presupuesto de la aplicacin de la doctrina del acto propio:


Que una persona haya observado, dentro de una determinada
situacin jurdica, una conducta jurdicamente vinculante y eficaz.

Si estuviera esta conducta viciada por el error, el propio autor


puede hacerlo valer vlidamente.

Que posteriormente esta misma persona intente ejercitar un


derecho subjetivo a una facultad creando una situacin litigiosa
y creando dentro de ello una determinada pretensin.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Que entre la conducta anterior y la pretensin posterior haya una


contradiccin, una incompatibilidad segn el sentido de la buena
fe haya que atribuirse a la conducta anterior.

Que entre la conducta anterior y la pretensin posterior haya una


perfecta identificacin de sujetos.

La consecuencia jurdica: debe ser impedido el ejercicio del


derecho contradictoriamente propuesto oponindose el mismo.
El Cdigo Civil, de manera directa, no consagra una norma que
ordene el comportamiento coherente de los sujetos, es decir, el
cdigo civil no tiene normas que impidan las conductas
contradictorias, pero esto no quiere decir que no haya preceptos en
los que subyace la doctrina de los actos jurdicos propios. Hay otros
en los que la ley le permite al sujeto desviarse de la lnea de su
conducta originalmente subyace en los art: 115, 172, 999.
El Cdigo Civil en forma directa e indirecta
inadmisibilidad de los actos contradictorios:

establece

la

Ejemplo: arts. 1815 - 682: compraventa y tradicin: los 2


preceptos son coherentes, los contratos no transfieren el dominio, se
necesita un modo de adquirir, en Chile se necesita ttulo y un modo.
Ambos validan la venta de cosa ajena, si el verdadero dueo despus
ratifica la venta del comprador se dice dueo desde que la compr al
vendedor que no era.
Ejemplo2: Este principio es el art 1683. Es necesario que no se est
de mala fe, al no permitir que se niegue el acto ilcito no se est
permitiendo los actos contradictorios.
Ejemplo3: arts. 1463 - 1203: Este, an cuando admite situaciones
contradictorias, en el fondo las reprueba y protege a un tercero no
incluido en el testamento.
3. Extrnsecos:
Proviene de situaciones ajenas a los derechos subjetivos:
a. Emana de la proteccin que la ley acuerda a la buena fe de
los terceros: La ley limita el ejercicio del derecho cuando va a
perjudicar a un tercero de buena fe, un tercero que por su parte ha
adquirido una situacin jurdica contraria al ejercicio del derecho
del titular, y esta proteccin a la buena fe est aplicado en todo
nuestro ordenamiento jurdico.
Ejemplo: art1576- 2173inc2: mandato, el mandato queda
obligado ante terceros, 1490-1491.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

b. Se presenta cuando hay concurrencia de derechos, la hay


cuando 2 o ms personas concurren con derechos distintos sobre
la misma cosa. El problema se resuelve teniendo presente que
cada derecho est limitado por el ejercicio del otro.
Ejemplo: nudo propietario- usufructuario, arrendador dueoarrendatario: no puede el arrendatario botar un muro.
c. Colisin de los derechos: Esto se presenta cuando 2 o ms
personas tiene derechos de la misma naturaleza sobre la misma
cosa sin que
sea posible el ejercicio simultneo de ambos
derechos.
Ejemplo: una persona vende una misma cosa a 2 o ms personas
distintas, los compradores siempre tiene el derecho a exigir la entrega
de la cosa. (Result en art 1817)

Sntesis de los derechos subjetivos: (lmites extrnsecos)


Reglas:

1. Si hay conflicto entre derechos reales y personales prevalecen los


primeros con la excepcin art1962.
2. Si los derechos son de la misma naturaleza se prefiere al ttulo ms
antiguo.
3. Si son derechos de jerarqua de distinta naturaleza prefieren segn
jerarqua y si los derechos son de distinta entidad prefiere aquel de
mayor entidad: art894
4. Los derechos personales o crditos por regla general no tiene
garanta. Si hay conflictos, se ejercen a prorrata.

Conservacin de los derechos subjetivos

La falta de ejercicio de un derecho puede conducir a la prdida del


derecho, pero adems del requisito de ejercicio la ley le exige al
titular ciertos hechos ejecutados en resguardo de su derecho.
Ejemplo: la ley permite al titular ejercen actos de protestas y
reservas art1642, y a veces la ley exige que se ejerzan o se reclame
en el caso en el caso que se violen los derechos: ejemplo: art2503.

Extincin de los derechos subjetivos.

Los derechos se extinguen respecto del titular cuando este los


enajena a favor de un tercero y tambin cuando los renuncia o bien

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

cuando se abstiene de ejercitarlos durante un lapso de tiempo


prolongado.
Tambin cuando muere el titular de un derecho intransmisible o
cuando se destruye la cosa objeto del derecho, por la llegada del
plazo o cumplimiento de una condicin.

LOS SUJETOS DE DERECHO


Como hemos sealado, no es posible concebir la idea de derecho, sin
un sujeto que sea su titular. Por ejemplo, el dominio de una cosa
supone la presencia del dueo, o el que tenga la apariencia de tal,
por cuanto el derecho de dominio es en este caso, la relacin del
sujeto con la cosa, la cual es protegida por el Ordenamiento Jurdico
frente a terceros. Entonces, la personalidad se presupone en toda
relacin jurdica, es integrante de ella, y sustenta todas las
instituciones, derechos y obligaciones, y de algn modo, sustenta la
supremaca del derecho a la vida, que reconoce la constitucin por
sobre todo otro derecho.
Nuestro ordenamiento consagra, a la persona y a los derechos que
emanan de su dignidad, como un pilar fundamental del Estado de
Derecho; como se desprende de la Constitucin Poltica de la
Repblica en los artculos 1 inc 4 El Estado est al servicio de la
persona humana; art 5 inc. final El ejercicio de la soberana
reconoce como limitacin el respeto a los derechos esenciales que
emanan de la naturaleza humana; art 19 N1 La Constitucin
asegura a todas las personas el derecho a la vida y a la integridad
fsica y psquica de la persona.
Qu es el sujeto de derecho?
Desde el punto de vista jurdico, es todo ser capaz de tener
derechos y obligaciones.
Etimolgicamente proviene del trmino latino prosopon, que en el
leguaje teatral, griego o romano, indicaba la mscara, que cubra el
rostro de los actores, en la tragedia que permita amplificar la voz e
identificar al personaje. Existen otras nociones doctrinarias de la voz
persona, resaltando la acuada por Boecio que la define como
sustancia individual de naturaleza racional o la de Santo
Toms de Aquino como lo ms perfecto que hay en toda la
naturaleza.
Los romanos, fundndose en la legislacin especial que los rige,
establecieron la diferencia entre el HOMBRE y PERSONA.
Llamaban hombre al ser que tiene mente racional en cuerpo

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

humano, y persona al hombre libre (homo liber). Los esclavos


(homo servi), son hombres, pero no personas, porque carecen del
status libertatis, y entran en la categora de cosas. Pueden comprarse
y venderse como un mueble.
En el mundo moderno, con la desaparicin de la esclavitud se borra la
diferencia entre hombres y personas; todo individuo de la especie
humana por el slo hecho de serlo es persona. Ningn otro requisito
es menester. Ni siquiera se precisa tener plena conciencia de s, ni
estar dotado de voluntad. Los nios y los locos, aunque carecen de
voluntad consciente, poseen personalidad, es decir, aptitud para
tener derechos y obligaciones.
Los animales, por el contrario, jurdicamente NO estn dotados de
personalidad; no son sujetos de derechos y obligaciones, menos se
concibe an a los animales como sujetos de obligaciones. Cuando
causan dao, la ley establece la responsabilidad del dueo o la
persona que se sirve del animal ajeno (art. 2.326 del C.C).Mencin aparte merece la consideracin moderna de los derechos de
los animales, que jurdicamente no procedera, sin embargo, aparece
cada da ms necesaria la creacin de un status especial que permita
la sancin de los actos de crueldad con los animales y otros atentados
contra ellos, lo cual presenta el inconveniente de considerarlos como
titulares de derechos.

Clasificacin de las Personas.


El art. 54 del C.C que se encuentra en el libro I titulado De las
Personas, seala que las mismas pueden ser Naturales o
Jurdicas.
Persona Natural Son personas todos los individuos de la
especie humana cualquiera sea su edad, sexo, estirpe o
condicin. Divdanse en chilenos o extranjeros. As lo seala el
Art. 55 del C.C.
La jurisprudencia y la doctrina han sealado que por individuo de la
especie humana, ha de entenderse todo hijo nacido de mujer, claro
est que histricamente no fue siempre as, ya que los llamados
monstruos, en el sentido que les da la ciencia que los estudia
(Teratologa) an siendo hijos nacidos de mujer no eran consideradas
personas. Es menester sealar que stos solo constituyen
desviaciones normales de los seres y son personas porque
pertenecen a la especie humana. (enanos, gigantes siameses etc).
En cuanto a la edad, tan persona es el individuo que vive un
momento, como el que pasa la meta del siglo.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

En lo que se refiere al sexo, son personas tanto hombres como


mujeres.
La palabra estirpe segn el diccionario de la lengua, significa raz y
tronco de una familia o linaje, entendindose por esta ultima la
ascendencia o descendencia de cualquier familia. Fue OHiggins quien
aboli los linajes y los mayorazgos.
En cuanto a la condicin, ella se refiere tanto a la calidad del
nacimiento, cuanto a la posicin social que ocupa el individuo por
razn de abolengos, riquezas, clase, puestos pblicos, etc. Sin
embargo el C.C. al conceder personalidad a todos los individuos de la
especie humana, sin distincin de su estirpe o de su condicin social
corrobora lo prescrito por la Constitucin en el art. 19 N 2, que
asegura a todas las personas la igualdad ante la ley. En Chile no hay
personas, ni grupos privilegiados. En Chile no hay esclavos y el que
pisa su territorio queda libre.
Lo anterior solo se refiere a las personas naturales, existiendo frente a
stas colectividades de hombres o de bienes, que jurdicamente
organizados y amparados por la ley, y que no teniendo una existencia
fsica corprea, se les reconoce personalidad. Son las llamadas
personas jurdicas, cuya existencia es puramente legal y abstracta.
El art. 545 C.C define a la persona jurdica de la siguiente manera:
Se llama persona jurdica una persona ficticia, capaz de
ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y de ser
representada judicial y extrajudicialmente. Pudiendo ser de 2
especies: corporaciones y fundaciones de beneficencia pblica,
pudiendo participar de uno y otro carcter.

o LAS PERSONAS NATURALES


A partir del Art. 55 C.C. analizaremos el principio de existencia de
las personas naturales, el cual se divide en:
A) PRINCIPIO DE EXISTENCIA NATURAL.
B) PRINCIPIO DE EXISTENCIA LEGAL.
A) PRINCIPIO DE EXISTENCIA NATURAL.
La existencia natural de la persona comienza con la
concepcin, esto es el momento en que se unen las clulas
sexuales masculina y femenina (este fenmeno se
denomina fecundacin) y llega hasta el nacimiento que
marca el inicio de la existencia legal.
Concepcin y nacimiento presentan diferencias notables:

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

1)

Hay una diferencia temporal, ya que la existencia natural


comienza con la concepcin y termina con el nacimiento,
que da inicio a la existencia legal, la cual concluye con la
muerte.

2)

Pero la diferencia ms fundamental se da en materia


probatoria, por que veremos que hay ciertos hechos que
pueden ser totalmente acreditados y
otros cuya certidumbre ser imposible de constatar; el
nacimiento es un hecho cierto, sabemos si ocurri o no,
y cuando acaeci, pudiendo probarse por un instrumento
pblico (las partidas de nacimiento) o bien a travs de las
declaraciones calificadas de ciertos testigos presenciales,
como el mdico que atendi el parto o las enfermeras que
lo asistieron. En cambio de la concepcin slo podemos
acreditar el hecho de su ocurrencia, pero no cuando esta
tuvo lugar.

El legislador como una forma de subsanar la incertidumbre del


hecho de la concepcin ha debido otorgar al juez un medio
probatorio que es el de la PRESUNCIN entendiendo por tal
aquellos hechos que se deducen de ciertas circunstancias
o antecedentes conocidos (art.47 C.C).
Las presunciones de dividen en:
1) Presunciones Simplemente Legales; son aquellas
que admiten prueba en contrario.
2) Presunciones de Derecho; a las cuales el legislador
ha estimado de tal importancia que no admiten prueba
en contrario.
3) Presunciones judiciales; medio de prueba que utiliza
el juez.
El art 76 C.C establece una presuncin que ayuda al juez a
desentraar la fecha aproximada acerca de cundo ha tenido
lugar la concepcin, siendo dicha presuncin de derecho,
pues no admite prueba en contrario.
Art 76 De la poca del nacimiento se colige la de la
concepcin segn la regla siguiente: se presume de
derecho que la concepcin ha precedido al nacimiento
no menos de 180 das cabales y no ms que 300,
contados hacia atrs, desde la medianoche en que
principie el da del nacimiento.
La presuncin del Art. 76 cuando habla de das cabales se
refiere a das completos.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Este Art. se relaciona con el Art. 180 que seala la filiacin es


matrimonial cuando existe matrimonio entre los padres
al tiempo de la concepcin o del nacimiento del hijo.
Esta norma ha ampliado la presuncin de paternidad del
antiguo art 180, que se refera al nacido despus de expirados
los 180 das subsiguientes al matrimonio que se considera
concebido en l y tiene por padre al marido. La norma actual es
ms simple: la filiacin matrimonial resulta de existir
matrimonio al tiempo de la concepcin del hijo o de nacer el
hijo en el matrimonio, aunque sea en el da siguiente de
haberse celebrado.
Ello concuerda con la eliminacin de la legitimacin por
matrimonio posterior de los padres.
o Importancia del Principio de existencia Natural
Existe una importancia patrimonial y una extrapatrimonial.
1)

Importancia extrapatrimonial.
Esta se traduce en la proteccin que el legislador da a la vida
del que est por nacer.
Art 75 La ley protege la vida del que est por nacer. El
juez, en consecuencia tomar, a peticin de cualquiera
persona o de oficio, todas las providencias que le
parezcan convenientes para proteger la existencia del no
nacido, siempre que crea que de algn modo peligra.
Todo castigo de la madre, por el cual pudiera peligrar la
vida o la salud de la criatura que tiene en su seno,
deber diferirse hasta despus del nacimiento.
NOTA: Diferir: Suspender, atrasar, aplazar, posponer, demorar,
dilatar.
Existen otros cuerpos legales que tambin asumen est proteccin
de la criatura; es as como el cdigo penal castiga criminalmente el
aborto, cualquier tipo de aborto incluso el teraputico. Tambin la
legislacin sanitaria y del trabajo contemplan diversas medidas
tendientes a garantizar la proteccin de la vida intrauterina
(permisos maternales, fuero maternal, pre y post natal).
Todo lo anterior se basa en un principio constitucional plasmado en
el art 19: La Constitucin asegura a todas las PERSONAS: N 1 inc
2 la ley protege la vida del que est por nacer.

2)

Importancia Patrimonial.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Est recogida en el art 77 C.C que seala la suerte que han de


correr los derechos suspendidos por motivo del no-nacimiento de la
criatura.
Los derechos que se deferiran a la criatura que est en el
vientre materno, si hubiese nacido y viviese, estarn
suspendidos hasta que el nacimiento se efecte. Y si el
nacimiento constituye un principio de existencia, entrar el
recin nacido en el goce de dichos derechos, como si
hubiese existido al tiempo en que se defirieron. En el caso
del artculo 74 inc. 2, pasarn estos derechos a otras
personas, como si la criatura no hubiese jams existido.
NOTA: Deferirse: comunicarse, comunicar, hacer partcipe, dar
parte.
Hay aqu que atender a 2 situaciones que pudieren llegar a
plantearse: la 1 de ellas dice relacin con si el nacimiento
constituye un principio de existencia legal, en tal caso la
criatura nacida entrar en pleno goce de los derechos hereditarios
como si hubiese existido al momento que se le defirieron.
La 2 se da en el caso de que la criatura:
o Muera en el vientre materno o
o Pereciere antes de ser separada completamente de su madre o
o No sobreviviese un momento siquiera a la separacin;
En tales eventos sus derechos pasaran a otras personas y
se reputar que la criatura nunca existi.
En doctrina ha existido discusin con relacin a la naturaleza
jurdica de los derechos que tiene la criatura en el vientre materno;
algunos autores han sealado que se tratara de un derecho bajo
condicin suspensiva, esto es que nacer el derecho en la
medida que el nacimiento constituya un principio de existencia
legal. Para otros autores en cambio, estaramos en presencia de un
derecho bajo condicin resolutoria. Pero en lo que todos estn
contestes es que sera un derecho de naturaleza especial.
La ctedra opina que estamos en presencia de un derecho
eventual por cuanto existe relacin entre el nonato y el derecho
que le fue deferido, y lo nico que se encuentra latente (pendiente)
es la adquisicin de tal derecho, en la medida que su
nacimiento constituya un principio de existencia legal, por lo que si
se tratase solamente de un germen de derecho que pende de una
condicin para existir, no se podra explicar que la criatura entre al
goce de tales derechos no desde el momento de nacer, sino desde
la poca que le fueron deferidos ya que nada se encontrara en su
patrimonio.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Es importante sealar que el Art. 77 consagra una ficcin que


consiste en que la criatura ha tenido existencia legal al momento
de deferrsele el derecho, bajo la sola condicin de que nazca vivo,
as lo seala don Pablo Rodrguez. De lo que se infiere que tales
derechos son eventuales y no condicionales, ya que el
nacimiento es esencial para que estos nazcan y se radiquen
en el patrimonio del menor, pues de ser condicionales estos
se radicaran desde que la criatura nazca sin necesidad de
la mencionada ficcin.
De lo contrario, si se dan los casos del inc 2 del Art 74, la ley
presume (reputa) que la criatura no ha existido jams.
Debemos sealar que este principio de existencia natural, acarea
tambin importancia patrimonial, as en el Art. 4 de la ley 14.908,
Ley sobre Abandono de Familia y Cobro de Pensiones Alimenticias
le confiere a la madre del hijo que est por nacer el derecho a
cobrar alimentos, los que indudablemente se devengan a favor de
ste.

B) PRINCIPIO DE EXISTENCIA LEGAL.


Comienza con el nacimiento y termina con la muerte, la
cual puede ser REAL O PRESUNTA. Segn el diccionario de
la lengua nacimiento es la accin y efecto de nacer o el
principio de una cosa.
El verbo nacer proviene de latn nascere que significa salir del
vientre materno. No ha de confundirse nacimiento y parto; el
primero importa la separacin completa de la criatura de la madre;
el segundo es el conjunto de fenmenos que tienen por objeto la
expulsin del feto del vientre materno.
El Art. 74 prescribe: La existencia legal de toda persona
principia al nacer, esto es, al separarse completamente de
su madre.
La criatura que muere en el vientre materno, o que perece
antes de estar completamente separada de su madre, o
que no haya sobrevivido a la separacin un momento
siquiera, se reputar no haber existido jams.
De la norma citada se desprenden 3 requisitos copulativos para
que el nacimiento constituya un principio de existencia generador
de personalidad, a saber:
1)
2)
3)

Que la criatura sea separada de la madre.


Que la separacin sea completa.
Que la criatura sobreviva un momento siquiera a
dicha separacin.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Con relacin al 1 requisito: El desprendimiento del feto del


claustro materno puede ser natural o artificialmente por medios
quirrgicos, la ley no hace distincin.
En cuanto al 2 requisito: Existe cierta discusin por parte de la
doctrina sobre lo que ha de entenderse por separacin completa.
a)

Algunos autores entienden que la separacin completa,


involucra no solo la expulsin total de la criatura
del seno materno, sino tambin el corte del cordn
umbilical, de suerte que si la criatura y la madre se
encuentran unidas por dicho cordn, la criatura an no
contara con personalidad, vale decir no ha nacido para la
vida del derecho. Por cuanto el C.C en su tenor literal
habla de una separacin total material y no la
separacin fisiolgica que no implica el corte del
cordn umbilical.

b)

Otros autores sealan que las palabras del


legislador se refieren al hecho que la criatura salga
TODA del seno materno, sin que importe que el
cordn umbilical est cortado o no. Estos autores
quieren significar o afirmar que basta que el cuerpo
ntegro del hijo haya salido, aunque est unido todava a
la madre por el cordn umbilical. El corte del cordn no
tiene importancia para el cumplimiento de este requisito
por las siguientes razones (tesis mayoritaria):
1 El cordn umbilical no pertenece ni a la madre ni
al hijo, sino que es un elemento biolgicamente nuevo,
cuya funcin es proveer del alimento necesario al feto
para su desarrollo. Por lo tanto una vez concluida su
utilidad, es desechado como ocurre con la placenta.
2 Si el individuo no comenzara a existir sino
despus de practicada la operacin a que se alude
(corte del cordn) resultara que el nacimiento no sera un
acto puramente natural, sino que en muchos csos
esencialmente artificial.
3 No puede permitirse que la adquisicin de la
personalidad dependa absolutamente del arbitrio
de un tercero, que determinara desde cuando la
criatura podra ser considerada persona, bastando el corte
o no del cordn umbilical.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

4
De pensarse as, ocurrira una suerte de
injusticia desde el punto de vista criminal, toda vez
que si la criatura es voluntariamente eliminada
antes del corte del cordn umbilical y una vez
expulsado del vientre materno, no habra delito,
pues jurdicamente no hay aborto ya que no hablamos de
una criatura que se encuentra en el claustro materno, ni
tampoco podemos hablar de infanticidio, ya que es
menester que la criatura haya nacido.
En lo que respecta al 3 requisito: Esto es, que la criatura
sobreviva un momento siquiera a esta separacin.
Para que la criatura sea persona, basta que viva una fraccin
insignificante de segundos, vale decir un verdadero destello de
vida.
Pero la criatura que perece en el seno materno o lo muere
antes de ser separada completamente de su madre o no
sobrevive un instante siquiera a dicha separacin, se reputa
no haber existido jams. (Art. 74 inc. 2)
Determinar si un individuo ha vivido o no es importante por las
consecuencias que se derivan, sobre todo en materia de herencias,
y tambin si recordamos lo preceptuado en el Art. 77 relativo a los
derechos deferidos al nonato. Por ej. El abuelo paterno instituy
heredero de sus bienes a un nieto pstumo, que es el que nace
despus de fallecido el abuelo. Si el nio nace vivo y muere un
minuto despus, ha heredado, pues ha sido capaz de derechos y
en este caso la madre hereda a su turno; en caso contrario, es
decir, si la criatura hubiese nacido muerta, la madre no tendra
derecho alguno sobre los mismos bienes.
En esta materia la doctrina ha tomando 2 posiciones, con el objeto
de determinar si la criatura ha existido o no, un momento luego de
la separacin.
1 Teora de la Viabilidad.
Para ellos la criatura ha de ser viable, o sea que ella tenga la
capacidad suficiente para la sobrevivencia fuera del seno materno,
extrauterinamente. Como es imposible para estos autores sealar
un mtodo objetivo para determinar esta capacidad o aptitud, han
recurrido al tiempo, sealando por ej. Que transcurridas 24 o 48
horas la criatura es viable o apto, y por ende persona.
Esta doctrina merece crticas por las muchas dificultades que
ofrece. Desde luego, se basa en un pronstico, y no en un hecho,
como la doctrina de la Vitalidad, ya que para afirmar que un recin
nacido no es viable, menester es predecir que morir. Para salvar
la duda algunas legislaciones presumen viable la criatura que

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

viviere 24 horas; sin embargo, la ciencia demuestra que bien


puede el nio vivir dicho lapso y no ser viable, y adems es
completamente arbitrario e injustificado designar cierto plazo. Si se
exigen por ej. 24 horas por qu ha de negarse la existencia legal
al que slo sobrevive 12, o 6, o 1 hora o 5 minutos?
2 Teora de la Vitalidad.
Ellos exigen nicamente que la criatura sobreviva un momento
siquiera a la separacin y contra-argumentan sealando:
a)
b)

Que la 1 teora es del todo arbitraria principalmente


debido, a que la capacidad y aptitud de la criatura es
imposible de medir en cuanto al tiempo.
Que lo ms justo y equitativo es reconocer y otorgar la
categora de persona simplemente por haber vivido un
momento a la separacin.
(postura mayoritaria en Chile).

En general la supervivencia del hijo puede probarse por medios


ordinarios como son el testimonio del mdico o de la
matrona, en la medida que los signos de vida sean
ostensibles. En otros casos resulta difcil precisar si existi el soplo
de la vida por lo que hay que recurrir a los procedimientos mdicolegales destinados a comprobar las huellas de la respiracin. El ms
usado y relativamente seguro, es el de la docimasia pulmonar
hidrosttica, que consiste en sumergir los pulmones en una vasija
de agua, y si flotan, significa que hubo respiracin y por ende vida;
si caen al fondo, debe suponerse lo contrario.
o La constitucionalidad del Art. 74
Como se advierte, de acuerdo al precepto citado, el que est en el
vientre materno pareciera no tener existencia legal como persona,
no siendo por ende para el C.C persona, pues no ha sido separado
de su madre.
Ahora bien, con la entrada en vigencia de la Constitucin, la
disposicin en comento, en especial su inc. 1 no resistira la
comparacin con ella. De ser as implicara que tal precepto ha
quedado tcitamente derogado por inconciliable con la carta
fundamental
(16/9/92 la Excma. ha declarado inconstitucionales dos preceptos
del C.C, los arts. 559 inc. 2 y 561 referidos a la posibilidad de
disolver corporaciones de derecho privado sin fines de lucro por el
Pdte. de la Rep. y traspasar sus bienes al Estado para entregarlos a
entidades afines. Tal potestad corresponde a los tribunales de

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

justicia y no al Pdte, caso Soc. Benefactora y Educacional


Dignidad).
An cuando la Constitucin no da un concepto o nocin de
persona, se encarga muy precisamente de reconocer que la
criatura humana que vive an en el claustro materno templo de la
vida segn una bella expresin japonesa - es una persona, por las
siguientes razones:
1)

El art 19 de la Constitucin dispone en su encabezamiento


que La Constitucin
asegura a todas las
personas; advirtase que asegura a todas las
personas una serie de derechos y libertades.

2)

Pues bien, en su N 1 inc. 1, asegura el derecho a la


vida y a la integridad fsica y squica de la
persona, y en su inc. 2 asegura la vida del que est por
nacer. Lo que el constituyente esta asegurando es
precisamente, el derecho a nacer de aquel individuo de la
especie humana que habita en el seno materno. La Carta
Fundamental, en definitiva protege la vida, tanto de quien
ya ha nacido, como del que esta por nacer. No hay en
consecuencia diferencia de tratamiento entre uno y otro,
pues de haberla seria arbitraria.

3)

Lo anterior se reafirma por cuanto el Estado est al


servicio de la persona humana (Art 1 inc 4 C.P.R.) y
la soberana reconoce como lmite el respeto de
los derechos esenciales que emanan de la
naturaleza humana (art 5 C.P.R).

4)

Es ms, todos los rganos del Estado, deben respetar


y promover el ejercicio de tales derechos, siendo
una obligacin activa que no pueden vulnerar.

5)

En conclusin, esos derechos esenciales son


atributos slo de quienes poseen naturaleza humana a
los cuales se les ha reservado el nombre de personas,
siendo el derecho a vivir y el derecho a nacer, los
primeros derechos que el constituyente reconoce a los
seres humanos. Qu duda cabe que esa criatura es
persona es alguien, no algo; es un ser humano y no
una cosa, y lo que se llama nacer es simplemente dejar
el vientre materno para adquirir independencia corprea.

Para don Pablo Rodrguez (distinguido profesor de Derecho Civil)


dicha norma, si bien habla de criatura, se tratara de una especie
viva, que no es un ser humano por el estado de desarrollo en que
se encuentra, pero que merece el mismo amparo que un ser
nacido. Distinguiendo 2 estados en los cuales se puede hallar el ser

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

humano; fetal, situacin que comentamos; e individual, situacin


que supone que est vivo y separado completamente del cuerpo
de su madre. Por lo que el feto es un ser humano, pero no una
persona.
Por su parte don Hernn Larran Ros seala que el nacimiento, es
decir, la separacin
del hijo de su madre por el parto, es
considerado por la ley positiva como punto inicial de la
adquisicin de sus derechos civiles, y por esta razn se
denomina entonces persona legal. Pero ya la persona existe en
la vida intrauterina y posee los derechos esenciales de la persona,
entre ellos la personalidad y la vida. Lo anterior basndose en la
certidumbre del parto, en desmedro de la concepcin.
o Fin de la personalidad natural
Se extingue con la muerte natural (art.78 C.C. La Persona
termina con la muerte natural), llamada as para contraponerla a
la llamada muerte civil que existi en nuestra legislacin hasta la
promulgacin de la Ley N 7.612 del 21 de Octubre de 1943, y que
era la profesin solemne, ejecutada conforme a las leyes, en
instituto monstico reconocido por la iglesia catlica, la que
marcaba el termino de la personalidad slo respecto a la
conservacin y adquisicin de derechos de propiedad sobre bienes.
Actualmente tal distincin carece de importancia.
La muerte natural es la cesacin irreversible y definitiva de
los fenmenos que constituyen la vida. Cientficamente es la
extincin de la vida fisiolgica. De acuerdo con las religiones es la
separacin del alma del cuerpo. La muerte natural puede ser de
dos tipos.
A)
B)

MUERTE NATURAL REAL.


MUERTE NATURAL PRESUNTA.

A)

MUERTE NATURAL REAL.


Si bien no est definida en el C.C, es un hecho jurdico cuya
ocurrencia consta, vale decir, es posible acreditarla. Cualquiera
que sea la causa que la determine produce el efecto de extinguir la
personalidad natural. Esta clase de muerte es aquella que ha sido
certificada por un mdico, y coincide con lo que denominamos
muerte natural.
En esta materia se hace referencia al libro IX del Cdigo Sanitario,
art. 145 y siguientes, referido al aprovechamiento de rganos,

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

tejidos y partes del cuerpo de un donante vivo y de la utilizacin de


cadveres o parte de ellos con fines cientficos o teraputicos.
Como se seal en clases, en esta materia debemos estar a lo que
determinen los facultativos, o sea, sern los mdicos especialistas
quienes determinarn la muerte cuando se den los elementos
propios de ella. En este sentido, muchos criterios se han utilizado a
travs del tiempo, de hecho se ha modificado el Cdigo Sanitario y
se han dictado otras normas acerca del tema.
En 1997, se public en el Diario Oficial el Decreto de Ley N 656 del
Ministerio de Salud, denominado Aprueba Reglamento de Ley N
19.451 que establece Normas sobre Trasplantes y Donacin de
Organos. El Artculo 22 se refiere a la muerte enceflica,
sealando sus requisitos diagnsticos: 1) estar en coma sin
ventilacin espontnea; 2) no presentar reflejos de decorticacin ni
descerebracin ni convulsiones; 3) no presentar reflejos
fotomotores, corneales, oculovestibulares, farngeos ni traqueales;
4) no presentar movimientos respiratorios espontneos durante la
realizacin del test de apnea, efectuado conforme a la metdica
que determine el Ministerio de Salud. En el caso de nios
menores
de
2
meses
se
incluir
la
evaluacin
electroencefalogrfica, que exige un resultado isoelctrico, que
debe repetirse con un intervalo mnimo de 48 h. Debe excluirse de
la presente definicin: a) la presencia de hipotermia, definida como
temperatura central inferior a 35C; b) intoxicacin con depresores
del sistema nervioso central; c) severa alteracin metablica o
endocrina, y, d) parlisis por bloqueadores neuromusculares.
B)

MUERTE PRESUNTA.

Es una resolucin judicial dictada por un juez competente,


de conformidad con las disposiciones legales, respecto de
un individuo que ha desaparecido y de quien se ignora si
vive o no.
La muerte presunta, como su nombre lo indica, no es ms que una
presuncin legal, la cual se basa en 2 circunstancias:
1. Se parte de un hecho conocido la desaparicin de una
persona por cierto lapso de tiempo del lugar de su
domicilio.
2. La carencia de noticias de ese mismo individuo, de la
cual se infiere o deduce una consecuencia probable la
muerte de la persona.
Por eso tambin se
desaparecimiento.

llama

presuncin

de

muerte

por

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

La muerte presunta tiene por objeto resguardar diversos intereses,


como son los 1) del desaparecido, 2) de terceros especialmente el
de los presuntivos herederos y 3) en general el inters de toda la
sociedad de que no haya bienes y derechos abandonados.
La muerte produce variadas consecuencias jurdicas, por lo cual es
importante acreditar su ocurrencia, que se hace principalmente por
la inscripcin del deceso (partida de defuncin). Determinar con
precisin el momento en que una persona muere tiene relevancia
desde el punto de vista sucesorio. Pero qu ocurre, si varias
personas perecen en un mismo hecho?, Cmo establecemos el
momento en que cada una muri?
En efecto, puede acontecer que dos personas llamadas a sucederse
recprocamente, o una a la otra mueran sin que se sepa cul
deceso fue primero. Surge entonces el problema llamado De los
Comurientes.
Teora de los Comurientes:
El Art. 79 del C.C. establece la llamada regla de los comurientes,
vale decir, por medio de una ficcin, por no saberse quien muri
primero, respecto de quienes perecen en un mismo acontecimiento
(naufragio, incendio, ruina, batalla, etc.) se proceder como si
dichas personas hubiesen perecido en un mismo momento
sin que ninguna hubiese sobrevivido a las otras.
La situacin de los bienes o de los herederos queda subordinada a
la demostracin de la prioridad del fallecimiento de una persona u
otra.
Los comurientes en el Derecho Romano y en el Cdigo Francs:
La norma general en el Derecho Romano, cuando no se puede
saber la prioridad de la muerte de dos o ms personas, es que
todas se consideran fallecidas en el mismo instante. Pero hay una
excepcin: Tratndose del padre e hijo, presmese premuerto el
padre o la madre si el hijo es pber; si ste es impber se supone lo
contrario. Fundamento de esta regla excepcional es la mayor
resistencia que la juventud, representada aqu por la pubertad,
opone al peligro.
El Cdigo Civil Francs, siguiendo el camino trazado por el D
Romano, establece un complicado sistema de presunciones,
fundada en el doble elemento de la edad y el sexo.
Regla de los Comurientes en nuestro Cdigo Civil:
Vuelve al principio general del D Romano, y dice su art. 79 Si por
haber perecido...El criterio del legislador chileno es el ms sencillo
y justo. En un accidente o en cualquier otra circunstancia, la
muerte se acerca a las personas al azar, y no considerando el sexo
o la edad de los individuos. De ah que no es posible probar la
anterioridad de la muerte de alguien respecto a otro.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

La presuncin de haber muerto dos o ms personas al mismo


tiempo puede destruirse. El art. 79 establece una presuncin legal,
y por lo tanto, puede destruirse demostrando por cualquiera de los
medios que admite la ley, que cierta persona falleci antes o
despus que la otra u otras.
La presuncin de los comurientes se refiere a la muerte REAL y no
presunta. Adems esta presuncin es de carcter general, ya que
no slo se aplica a los acontecimientos sealados expresamente
por el art. 79, sino en cualquier otro, ya que la enumeracin del art.
79 es meramente enunciativa, estampada por va de ejemplo.
Lo nico que se exige pues, para aplicar el art. 79 es que no se
sepa cul de las dos o ms personas falleci primero.

REQUISITOS PARA DECLARAR LA MUERTE PRESUNTA.


1)

Debe ser declarada por un juez competente, as lo dispone


el Art. 81 N 1; que es el juez del ltimo domicilio que tuvo el
desaparecido en Chile.

2)

Que se acredite que se han llevado a cabo todos los


mecanismos, con el fin de encontrar al desaparecido,
ignorndose el paradero de este.

3)

Se exige adems el transcurso de un determinado plazo,


de 5 aos como mnimo, contados desde la fecha de las
ltimas noticias que se han tenido del desaparecido, por cuanto
las noticias se tienen desde que llegan, y no cuando de expiden.
As lo seala don Manuel Somarriva a diferencia de lo que opina
don Luis Claro Solar, ya que para l dicho plazo se cuenta desde
el da de las ltimas noticias, pues hasta ese momento constaba
su existencia, y el da en que estas se reciben puede que sea
muy posterior a aquella fecha.

4)

Debe ser odo el defensor de ausentes (*)i1

5)

Se
deben
publicar
avisos
o
llamamientos
al
desaparecido, que corresponden a un mnimo de
3
citaciones seguidas en el Diario Oficial (lo mnimo que la
ley exige es una publicacin de por lo menos 3 avisos), con una
separacin de ms de dos meses entre cada citacin. Lo
anterior es una formalidad exigida por va de solemnidad,
puesto que si una se practica con posterioridad a la resolucin
que declara la muerte presunta, la tramitacin no es vlida,

(*)Es un auxiliar de la administracin de justicia que est encargado de la defensa jurdica de las
personas incapacitadas o ausentes a un proceso civil. No confundir con el Defensor Penal Pblico.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

como lo ha sealado la jurisprudencia (G, 1909 t I, N 505 p


825)
6)

Que hayan transcurrido a lo menos 3 meses desde la


ltima citacin.

7)

Se debe publicar tambin la sentencia que declara la


muerte presunta, en el peridico oficial.

8)

Debe inscribirse la sentencia ejecutoriada que declara la


muerte presunta de una persona en el registro civil, en la
seccin de partidas de defuncin, siendo una formalidad exigida
por va de publicidad, pues si no se inscribe la muerte del
desaparecido no puede hacerse valer en juicio.

9)

Quin puede pedirla? Puede ser solicitada la declaracin


de muerte presunta por cualquier tercero interesado,
siempre que cumpla con 2 requisitos que justifiquen el inters;
a) Ha de ser un inters econmico, o sea pecuniario.2
b) Que este inters este subordinado a la muerte del
desaparecido, vale decir, que esta sea necesaria para que
nazcan ciertos derechos.
Por ej. Los herederos presuntivos, el propietario de bienes
que el desaparecido usufructa, el fideicomisario a quien
por la muerte del desaparecido se defiere el fideicomiso,
los legatarios etc. Pero NO se hallan en el mismo caso los
acreedores del ausente, porque su inters pecuniario no
est subordinado a la muerte del desaparecido; y si
quieren hacer valer sus derechos, les basta con dirigirse a
los apoderados del ausente, o provocar el nombramiento
de un curador.
En cambio el nudo propietario si tiene inters de solicitar
la declaracin de muerte presunta del usufructuario para
acabar con el usufructo, ya que este derecho real es
intransmisible, para que los derechos del usufructuario
entren al patrimonio del nudo propietario (Arts. 764,773,
806 C.C).
As tambin, tienen derecho a declarar la muerte presunta
del desaparecido sus presuntos herederos.
El Art. 2465 del C.C. que trata del Derecho de Prenda
General de los Acreedores, es un ejemplo de cmo el
acreedor puede cobrar su crdito impago sobre todos los
bienes presentes o futuros del deudor exceptuando los
inembargables sealados en el Art. 1618 dl C.C. .

10)

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

En cuanto a la fijacin del da presuntivo de la muerte


del causante o desaparecido: Como este procedimiento de
basa en una presuncin y no hay constancia de la muerte real y
de cuando ocurri esta, y como es indispensable saber su fecha,
sobre todo para efectos sucesorios, la determinacin del da de
la muerte del desaparecido es tambin una presuncin, que
est dada por la regla general sealada en el art 81 N 6, donde
el juez fijar como da presuntivo de muerte, el ltimo da del
primer bienio contado de las fechas de las ltimas
noticias.

El legislador contempla tambin 3 casos de excepcin en que el


da presuntivo de la muerte de una persona se fija en otra fecha.
a)

Art 81 n 7 es el caso de una persona que recibi una


herida grave en la guerra o le sobrevino otro
peligro semejante. Si no se puede determinar
exactamente el da de su muerte, el juez fijar como da
presuntivo de la muerte, el da de la accin blica o
peligro.
En caso de no poder hacer esto ltimo con exactitud,
adoptar un trmino medio entre el da que se inicio la
accin blica y el da que culmino, siendo ese el da
presuntivo de la muerte de ese desaparecido.

o En este caso transcurridos 5 aos se conceder la


posesin definitiva de los bienes del desaparecido.

b)

Art 81 n 8 contempla la situacin de la perdida de la


nave o aeronave. En esta hiptesis se aplica la misma
regla anterior, pero gracias a la tecnologa actual, por
medio de los aparatos de seguridad aeronutica se puede
saber con certeza el da y hora en que la nave
desaparece,
presumindose
que
la
persona
inmediatamente falleci.
De manera que en la prctica podra no llegarse a utilizar
el sistema del trmino medio.

o En este caso la posesin definitiva de los bienes del


desaparecido se concede a los 6 meses, contados desde
la fecha de las ltimas noticias que se tuvieron de la
nave.
c)

Art 81 n 9 plantea el supuesto del sismo o catstrofe


que provoque o haya podido provocar la muerte de

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

numerosas personas. El juez fija el da presuntivo de la


muerte, el da del sismo o catstrofe. Aqu no se habla
de trminos intermedios, por una razn natural, cual es
que le sismo o catstrofe es un hecho, del cual se sabe a
ciencia cierta cuando comienza y concluye, y por cierto la
duracin de este fenmeno es breve.

o Aqu

la posesin definitiva de los bienes del


desaparecido se otorga al cabo de un ao contado desde
la fecha del fenmeno

Perodos de desaparecimiento
El principal objeto de la declaracin de muerte presunta es definir
la suerte del patrimonio dejado por el desaparecido o que
pudieren corresponderle en las sucesiones abiertas durante
su ausencia. Desde este punto de vista, el desaparecimiento se
divide en 3 periodos:
a)
b)
c)

Perodo de mera ausencia.


Perodo de la posesin provisoria.
Perodo de la posesin definitiva

Cuando se dan estas 3 etapas el procedimiento de declaracin de


muerte presunta se denomina ordinario, que constituye la regla
general. Pero hay ciertos casos en que de la mera ausencia pasamos
a la posesin definitiva de los bienes del desaparecido,
que
corresponde a los casos de excepcin (guerra, sismo, nave) al cual la
doctrina llama procedimiento extraordinario.
o Periodo de mera ausencia.
Este periodo se caracteriza por el predominio de las
posibilidades de vida del desaparecido, siendo mayores que las
posibilidades de su muerte.
La duracin de este periodo corre desde la fecha de las ltimas
noticias que se tuvieron de l, hasta la dictacin del decreto de
posesin provisoria o definitiva de los bienes del desaparecido.
Representacin del ausente en la etapa de la mera ausencia.
En este caso quien representa y vela por los intereses del
desaparecido puede ser:

a)
b)
c)

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Un mandatario con poder general para administrar los


bienes (sin poder especial solo en cargos especficos).
Si no design mandatario y si el ausente era incapaz,
ser su respectivo representante legal.
Si no design mandatario y era legalmente capaz a la
poca de la desaparicin, en este caso hay que nombrar
un curador de los bienes del ausente, quien se
encargar de administrar los bienes del desaparecido
durante su ausencia.

El periodo de mera ausencia termina por:

El decreto de posesin provisoria


El decreto de posesin definitiva, en
los casos de
excepcin.
El re aparecimiento del ausente.
El conocimiento de la fecha de la muerte real del
desaparecido.

o Periodo de la posesin provisoria


En esta etapa existe un equilibrio entre las posibilidades de
vida y muerte del desaparecido. El juez lo conceder transcurridos
5 aos contados desde el da presuntivo de muerte.
Este perodo se inicia con la dictacin del respectivo decreto y
culmina con:
a)
b)
c)

La dictacin del decreto de posesin definitiva.


El descubrimiento de la fecha exacta de la muerte del
desaparecido.
Con noticias de fecha exacta de existencia del ausente, es
decir, se sabe que vive.

En las 2 ltimas situaciones no slo termina la posesin provisoria,


sino que tambin todo el procedimiento de la muerte presunta, ya
que esta se basa precisamente en la incertidumbre respecto del
acaecimiento de la muerte de una persona y obviamente el re
aparecimiento dar lugar a la terminacin absoluta del periodo y
del procedimiento.
Quin solicita la dictacin de este decreto?
La ley seala que solo tendrn derecho a solicitarlo, los
herederos, entendindose esto en el sentido ms amplio, tanto
abintestato (as se les denomina a los herederos cuando no hay
testamento) como testamentarios, dependiendo si hay o no,
testamento (Art. 84, 85).

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

La ley no concede la posesin provisoria a los legatarios, nudos


propietarios y fideicomisarios de bienes usufructuados o posedos
fiduciariamente por el desaparecido y en general por aquellos que
tengan derechos subordinados a la muerte del desaparecido. Lo
anterior se justifica ya que las posibilidades de muerte an no son
tan graves.
Pero se discute la situacin de los legatarios, ya que no hay una
razn de fondo ni de equidad para negarles este derecho, pues
conocida por los herederos la voluntad de su presunto causante
respecto a un bien determinado, ellos desatenderan la
administracin del mismo, por qu no estarse a esa voluntad para
que el legatario goce de este derecho?, por lo que la doctrina y la
jurisprudencia actualmente reconocen el derecho del legatario de
pedir la dictacin de este decreto.
Si no hay herederos, cualquier interesado podr solicitar la herencia
como yacente, en este caso es posible que sea designado un
curador de bienes de la herencia yacente.
Efectos de este decreto
1)

2)
3)
4)
5)
6)

En virtud de lo que establecen los arts. 84 y 1764 n 2, se


disuelve
la
sociedad
conyugal
o
terminar
la
participacin en los gananciales segn cual hubiera habido
con el desaparecido. Se disuelve el rgimen de bienes, pero no
el matrimonio).
Se produce la emancipacin legal de los hijos de familia.
Se procede a la apertura y publicacin del testamento, si
lo hubiere.
Representan a la sucesin en las acciones y defensas
contra terceros
Se concede provisionalmente los bienes a los presuntos
herederos.
Se produce una conciliacin de intereses de los
herederos presuntivos y de los del desaparecido.
Como est la incertidumbre acerca de la muerte del desaparecido y
existe la posibilidad de que aparezca, la ley para compatibilizar
estos 2 intereses, si bien da derechos a los herederos presuntivos,
les impone ciertas obligaciones a stos para garantizar los
intereses del desaparecido, forzndolos a llevar a cabo ciertos
actos que son los siguientes:
a)
b)

Confeccin de un inventario solemne de los bienes, o


una revisin o rectificacin del mismo, si lo hay. (art 86)
Prestar caucin de conservacin y restitucin (art
89).
Caucin
significa
generalmente
cualquiera
obligacin que se contrae para la seguridad de otra
obligacin propia o ajena. Son especies de caucin la
fianza, la hipoteca y la prenda (art 46).

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Estos herederos se hacen dueos de los frutos e intereses, en el


acto y en cuanto a la facultad de disposicin de los bienes que
reciben, estos pueden enajenar los bienes, pero cumpliendo ciertos
requisitos y formalidades que dependen de la naturaleza jurdica de
los mismos, para lo cual hay que distinguir:

Respecto de los muebles; los poseedores provisorios


pueden vender todo o parte de dichos bienes. Con tal que:
- El juez lo crea conveniente, odo el defensor de
ausentes
- La venta se haga en pblica subasta.
Respecto a los inmuebles; excepcionalmente pueden
venderse e hipotecarse, siempre que:
- Exista autorizacin judicial dada con conocimiento de
causa.
- Que se haga en pblica subasta, en el caso de la venta.
- Que sea por causa necesaria o de utilidad evidente.

Si lo herederos presuntivos venden uno de estos bienes sin llevar


acabo las formalidades exigidas por la ley, acarrea la nulidad
relativa de dichos actos, por cuanto ellas se exigen en
consideracin a la persona del desaparecido.
o Periodo de la posesin definitiva
Se inicia con el decreto judicial que la concede, y puede terminar ya
sea, porque le individuo reaparece o porque se sabe exactamente
cuando muri naturalmente. Durante esta etapa las probabilidades
de muerte son mayores que las probabilidades de vida del
desaparecido.
Casos en que tiene lugar:
1)
2)
3)
4)
5)

Cuando cumplidos 5 aos de la fecha de sus ltimas noticias, se


probare que han transcurrido 70 aos desde el nacimiento del
desaparecido.
Despus de 10 aos desde la fecha de las ltimas noticias,
cualquiera sea la edad del desaparecido, si viviere.
Transcurridos 5 aos desde la fecha de la batalla o peligro
semejante.
Un ao despus del sismo o catstrofe
6 meses desde la prdida de la nave o aeronave.

Quin puede pedirlo?

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Igual que para iniciar el procedimiento, puede pedirlo cualquier


tercero que tenga un inters pecuniario subordinado a la muerte del
desaparecido.
Se debe inscribir el decreto en el conservador de bienes races. Si la
inscripcin requerida no se lleva
a efecto, la sancin ser la
inoponibilidad del mismo.
Efectos del decreto
1)

Se disuelve el matrimonio, de acuerdo con el art 38 de la ley


matrimonio civil. Este se disuelve por la muerte presunta de uno
de los cnyuges, si cumplidos 5 aos desde la fecha de las
ltimas noticias que se tuvieren de su existencia, se probare
que han transcurrido 70 aos desde el nacimiento del
desaparecido.
Se disolver adems (el matrimonio) transcurridos que
sean 15 aos desde la fecha de las ltimas noticias,
cualquiera que fuere, a la expiracin de dichos 15 aos la
edad del desaparecido si viviese. En el caso de la nave o
aeronave el matrimonio se disuelve despus de dos aos
contados desde el da presuntivo de la muerte

2)

3)

Decretada la posesin definitiva, el ejercicio de todos los


derechos subordinados a la muerte del desaparecido de
los terceros interesados como son los propietarios y los
fideicomisarios
de
bienes
usufructuados
o
posedos
fiduciariamente por el desaparecido, los legatarios y en general
todos que tengan derechos subordinados a la condicin de
muerte del desaparecido, podrn hacerlos valer como en el
caso de verdadera muerte; ello de acuerdo al art 91.

4)

Se produce la apertura de la sucesin.

5)

Se procede a la cancelacin de cauciones y cesan todas las


restricciones
para la enajenacin de los bienes del
desaparecido.

6)
Puede procederse a la particin de los bienes.3
Revocacin del decreto de posesin definitiva:
El legislador ha adoptado la expresin rescisin, la cual, dice relacin
con la llamada nulidad relativa, pero el decreto de posesin
definitiva no cuenta con causal alguna para que pudiere prosperar
3

(*) Nota de Bello en el proyecto de 1853 Aunque en los cdigos modernos se da un mismo nombre al estado
de mera ausencia y al de desaparecimiento parece ms conveniente distinguirlos con denominaciones diversas,
puesto que constituyen 2 estados jurdicos distintos; en el 1 subsiste la sociedad conyugal, los mandatarios del
ausente continan ejerciendo las funciones de tales, mientras no expire por alguna otra causa el mandato, y , si es
necesario, se provee a los derechos del ausente por medio, de un curador que le represente; en el 2, hay a lo
menos un principio de presuncin de muerte, y se da a los herederos presuntivos la posesin provisoria, y al cabo,
de cierto tiempo la posesin definitiva

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

alguna nulidad relativa. Por tanto la voz rescisin est mal empleada
por el legislador, y para ser precisos hablaremos de revocacin, que
procede en 3 eventos:
1)
2)
3)

Cuando el desaparecido reaparece.


Cuando se tienen noticias de que se encuentra vivo.
Cuando se tienen noticias de la fecha de su muerte.

Personas a las cuales favorece la revocacin del decreto.


a)

En favor del desaparecido y quien en cualquier poca y


tiempo podr pedir la revocacin.
Tambin lo podrn pedir los legitimarios habidos en la poca
de la desaparicin.
El cnyuge habido durante la poca de la desaparicin.

b)
c)

Respecto a los ltimos 2 grupos, se contempla un plazo de


prescripcin extintivo de 5 o 10 aos que se cuentan desde la
poca de la muerte real del desaparecido.
En todo caso la resolucin judicial que tiene por virtud revocar el
decreto solo aprovecha a quien lo pidi.
Efectos de la revocacin.
1
Respecto de los herederos, ellos debern restituir todos
los bienes en el estado que se encuentren, subsistiendo por lo
tanto las enajenaciones, hipotecas y todo derecho real
constituido legalmente sobre los bienes. No responden siquiera
de culpa lata, (las especies de culpa estn tratadas en el art. 44 del
C.C) pudiendo devolver los bienes daados sin ser responsables de
ello, a menos que se les pruebe dolo. Lo anterior por cuanto ellos
actuaban como dueos de dichos bienes.
La nica responsabilidad de estos presuntos herederos, es para el
caso de que hayan actuado con dolo, y el art 94 n 6 dispone en
realidad una presuncin de mala fe, es decir los herederos estaban de
mala fe si han sabido y ocultado la verdadera muerte del
desaparecido o su existencia. Esta sentencia tambin deber
inscribirse en el conservador de bienes races.
2
Para
toda
restitucin
los
demandados
sern
considerados poseedores de buena fe, por lo cual tienen derecho
al abono de las mejoras necesarias y tiles, y no estn obligados a
restituir los frutos, a menos que estuvieren de mala fe.

LOS ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Son en general todas aquellas condiciones y aptitudes que le


pertenecen a una persona por el simple hecho de serlo, o las
propiedades o caractersticas inherentes que tiene toda persona.
Son los siguientes:
1

La Capacidad de Goce

La nacionalidad

El domicilio

El nombre

El estado civil

El patrimonio

Los derechos de la personalidad (son tantos como sagrados:


derecho al honor, a la consideracin, a la integridad de la
persona moral, intelectual y fsica, derecho a la conservacin, al
respeto del carcter privado de la persona etc.)

Estos atributos son generales para las personas naturales, pero


evidentemente algunos de ellos no tienen aplicacin con respecto a
las personas jurdicas como son el estado civil, la capacidad y los
derechos de la personalidad.
1

LA CAPACIDAD DE GOCE

Concepto de Capacidad: Es la aptitud de una persona para


adquirir derechos y poderlos ejercer por s mismo, sin el
ministerio o autorizacin de otro.
De esta definicin se desprende, que la capacidad puede ser:
a) De goce o adquisitiva y
b) De ejercicio
a)
Capacidad de goce, que tambin se llama capacidad
jurdica: es la aptitud legal que tiene una persona para
adquirir derechos. Esta capacidad se confunde y se identifica con
la idea de personalidad, ello por cuanto la capacidad de goce es
general, vale decir la tiene toda persona por el solo hecho de serlo.
b)
Capacidad de ejercicio, denominada tambin capacidad
de obrar: es la aptitud legal para ejercer los derechos por s

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

mismo, o, como lo dice el C.C es el poder obligarse por s mismo, y


sin el ministerio o autorizacin de otro (art. 1445 inc 2).
Este tipo de capacidad se estudiar en los actos jurdicos, ms
especficamente en los requisitos de validez de los mismos. Es claro
que esta capacidad de ejercicio no es un atributo de la
personalidad, no obstante ser tambin general.
En cuanto a la capacidad de goce ella, si es, un atributo de la
personalidad. En general todas las personas tan solo por el hecho de
serlo, tienen capacidad de goce o adquisitiva, siendo la regla general.
Por lo cual la incapacidad de goce es excepcional por lo que debe
interpretarse restrictivamente, siendo necesario acreditar la
incapacidad.
Por ej. Un caso de incapacidad de goce lo seala el art.
habla del crimen de daado ayuntamiento, que se
propiamente a los crmenes de adulterio e incesto, pero
sealar que en virtud de la ley 19.335 se derog el delito

964 C.C que


refiere ms
es menester
de adulterio.

El art. 965 se refiere al eclesistico que confiesa al difunto durante su


enfermedad. El art. 1061 se refiere a la incapacidad del escribano
(notario) que autoriz el testamento y a los testigos (esta incapacidad
es solo para este evento).
2

LA NACIONALIDAD.

Concepto: Es el vnculo jurdico que une o liga a una


persona a un Estado determinado, confiriendo derechos y
obligaciones recprocos.
Si bien la ley reconoce la igualdad ante la ley, y no reconoce
diferencias entre el chileno y el extranjero en cuanto a la adquisicin
y goce de los derechos civiles reglados por el cdigo,
excepcionalmente contempla algunos casos donde s reconoce una
diferencia.
Art 1012 N 10 Incapacidad para ser testigo en un testamento
solemne otorgado en Chile, a los extranjeros no domiciliados en Chile.
En cuanto al matrimonio, la antigua Ley de Matrimonio Civil dispona
en su Art 14 N 6, la incapacidad para ser testigos del matrimonio a
los extranjeros no domiciliados en Chile, ni las personas que no
entiendan el idioma espaol. Esta disposicin fue derogada por la Ley
19.947 del 2008, mantenindose slo lo respecto al idioma (Art. 16
Nueva Ley de Matrimonio Civil)
Nacionalidad y ciudadana: No debe confundirse la nacionalidad
con la ciudadana. sta supone la nacionalidad y es la facultad para
ejercer los derechos polticos y, especialmente, el derecho a sufragio.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

EL DOMICILIO.

Es el lugar en que un individuo es considerado siempre


presente, aunque momentneamente no lo est, para el
ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus
obligaciones.
La funcin que cumple el domicilio, es el poder ubicar a una
determinada persona, de una manera cierta, regular y permanente
para todos los efectos jurdicos, en un lugar determinado del
territorio.
Teoras respecto al domicilio.
1 La teora Clsica.
Ellos no ven al domicilio como una idea concreta, es decir un lugar
determinado, sino que lo ven como una nocin ficticia, abstracta.
Ellos sealan que el domicilio es una relacin juridica, dada
entre un lugar y una persona, donde sta es considerada
siempre presente para el ejercicio de sus derechos y el
cumplimiento de sus obligaciones.
2 Teora del Domicilio nocin -concreta:
Ellos sostienen que el domicilio es un concepto concreto, un lugar real
y determinado en el que una persona es considerada presente para
todos los efectos jurdicos, pues hacer del domicilio una ficcin,
conlleva a suprimir todo inters y toda utilidad a esta nocin.
El domicilio, -dice el autor francs Marcad- no es una relacin
establecida por la ley entre una persona y un lugar, sino que es el
asiento que la ley crea con el objeto de conseguir una relacin. Del
domicilio resulta el beneficio de la relacin.
El cdigo civil chileno al parecer y por las fuentes en que se bas
Andrs Bello (Savigny, Planiol, Ripert y Merlin) ve al domicilio como
una nocin concreta.

Residencia.
Es el lugar que corresponde a la sede estable de una
persona, aunque no sea perpetua o continua. Es un lugar

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

donde habitualmente vive un individuo. La residencia puede ser


la misma o distinta del domicilio.
Ej: El abogado que vive y ejerce en Santiago y que se traslada
durante los meses de verano a Via del Mar, tiene durante la mayor
parte del ao su domicilio y residencia en un mismo lugar, Santiago;
pero en verano su residencia es Via del Mar y su domicilio Santiago.
Habitacin.
Es una variante de la residencia, siendo el asiento ocasional y
esencialmente transitorio de una persona. Es el lugar en que
accidentalmente est una persona. Por ej. La ciudad que se visita en
un viaje.
Morada.
Es el lugar donde una persona aloja, pero no alcanza
continuidad en el tiempo.
Importancia del domicilio
Desde el punto de vista del Derecho Civil tenemos:
1

El Art. 9 de la antigua ley de matrimonio civil con relacin al Art. 35


de la ley de registro civil.
Sealaba que el matrimonio deba celebrarse ante el oficial
del registro civil de la circunscripcin, en que cualquiera de
los contrayentes tenga su domicilio o en que haya vivido
durante los ltimos tres meses anteriores a la celebracin
del matrimonio.
Hoy, el artculo 9 de la Nueva Ley de Matrimonio Civil (19.947)
seala que el matrimonio puede celebrarse ante cualquier oficial de
registro civil.

El pago de una cosa genrica, si no se ha estipulado un lugar


determinado para ello deber hacerse en el domicilio del deudor
(Art. 1.588 C.C).

La sucesin en los bienes de una persona se abre en su


ltimo domicilio (Art. 955 1).
Desde el punto de vista procesal:

El juez competente para conocer de una demanda civil o de


un acto civil no contencioso, es el del domicilio del
demandado o del interesado, en su caso.

El juez competente en materia de quiebras, cesin de


bienes, convenios entre deudor y acreedores, es el del lugar
en que el fallido o deudor tuviere su domicilio.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Es juez competente para conocer de todas las diligencias


relativas a la apertura de la sucesin, formacin de
inventarios, tasacin y particin de los bienes, el del ltimo
domicilio del causante.

Es juez competente para declarar la muerte presunta de


una persona, el del ltimo domicilio que tuvo el
desaparecido en Chile.

Importancia de la residencia.
1

Para el matrimonio, a fin de otorgarle competencia al oficial del


registro civil.

La mera residencia hace las veces de domicilio civil, respecto de las


personas que no tienen domicilio civil en otra parte (Art. 68).

En materia de impuesto a la renta, salvo excepciones, se obliga a


pagar este gravamen a toda persona domiciliada o residente en
Chile.

Importancia de la habitacin.
1

En cuanto a los efectos de la ley, respecto al espacio, ella es


obligatoria para todos lo habitantes de la repblica incluso los
extranjeros, an cuando se trate de extranjeros transentes, lo
anterior en cuanto al estado y capacidad de las personas.

Se aplica nuevamente el art 68, en el sentido que, la habitacin


hace las veces de domicilio civil, respecto de la persona que no
tenga domicilio civil en otra parte, ello porque la norma en
comento, habla de mera residencia, concepto que la doctrina ha
entendido como ms amplio comprensivo de la residencia
propiamente tal y de la habitacin.

Clasificaciones del domicilio.


1 Domicilio -- Poltico
-- Civil (llamado tambin vecindad.)
El domicilio poltico; es relativo al territorio de un Estado
en general (art 60).
El domicilio Civil; se refiere a una parte determinada del
territorio de un Estado (art 61).
2 Domicilio General
-Especial

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

El domicilio general; es el que se aplica a todos los derechos y


obligaciones que ingresan a la esfera del derecho civil.
El domicilio especial; es el que slo se refiere al ejercicio de
ciertos derechos o al cumplimiento de ciertas obligaciones.
3 Domicilio Legal
-- Convencional
Domicilio legal, si tiene su fuente en la ley.
Domicilio convencional, cuando nazca de una convencin o de
un contrato.
Domicilio Civil (concepto art 59).
Es la residencia, en una parte determinada del territorio del
Estado, acompaada real o presuntivamente, del nimo de
permanecer en ella
Elementos constitutivos del domicilio.
a)
b)

La residencia, que debe estar en un lugar determinado del


territorio de la repblica (elemento material)
El nimo (elemento espiritual o intencional).
Hay 2 especies de nimo: el real y el presunto. El primero es el
que tiene una existencia cierta y efectiva; el segundo es el que se
deduce de ciertos hechos o circunstancias. La intencin de
permanecer en el lugar no debe interpretarse como nimo de
quedar ah para siempre, sino por largo tiempo, hasta que surjan
razones que obliguen al cambio de domicilio.
Pero es preciso que el nimo no sea slo de permanecer
temporalmente en el lugar de la residencia para un fin determinado
y por l tiempo que ste dure. Por eso el enfermo que ingresa al
sanatorio para seguir un tratamiento, no constituye domicilio en
ese lugar.
La residencia es de fcil prueba directa, ello porque es un hecho
susceptible de ser percibido por los sentidos. Pero el nimo es un
elemento psicolgico, que puede ser conocido solo por
manifestaciones externas, que puedan revelar o suponer esa
voluntad.
Es necesario que el nimo no sea slo el de permanecer
temporalmente en el lugar de la residencia, para un fin y un tiempo
determinado, si no que para constituir domicilio, se hace necesaria
la presencia, tanto de la residencia, como del nimo.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

As la residencia actual, por prolongada que sea, no basta para la


constitucin del domicilio, ello porque, la persona puede mantener
la intencin o nimo de volver a su residencia anterior.
El nimo por s slo, tampoco constituye el domicilio, sino que debe
hacerse efectivo el cambio material de la residencia.
Pero el slo nimo, basta para conservar el domicilio. As, si se
abandona la residencia, con la intencin de volver a ella, la falta de
permanencia en el lugar, por larga que sea, no hace perder el
domicilio.
Es por ello que se dice, que de los dos elementos del domicilio, el
ms importante es el nimo, pero ello slo para conservar el
domicilio. Ya que para constituirlo se requiere la concurrencia tanto
de nimo, como de la residencia.
Caractersticas del domicilio
1 Fijeza.
El domicilio no cambia, por el solo hecho de que una persona se
traslade o viva en otro lugar, no mientras la nueva residencia no
cumpla con los requisitos del art 59 C.C. es decir, si no hay nimo,
quedar solo como residencia y no como domicilio.
2 La necesidad u obligatoriedad del domicilio.
Como el domicilio es un atributo de la personalidad, de ello se deriva
que toda persona tiene un domicilio. Lo anterior segn la teora
clsica, puesto que hay otros que sostienen que el domicilio es un
elemento que sirve para individualizar a una persona y admiten que
una persona carezca de l, fundndose en el art 68 C.C.
3 Unidad del domicilio
Esta tambin se desprende de los postulados de la teora clsica, ya
que al ser el domicilio un atributo de la personalidad, a cada persona
le corresponde, un solo domicilio, lo cual es una exageracin,
puesto que la unidad del domicilio es la regla general, mas aun la ley
excepcionalmente reconoce la pluralidad de domicilios.
El domicilio nico no se adapta a las condiciones de la vida moderna.
Nuestro Cdigo acepta entonces, la pluralidad de domicilios.
Los que plantean la teora de la pluralidad de domicilios se basan en
el art 67 C.C y el art 140 C.O.T, sostienen que si el demandado
tuviere 2 o ms domicilios, podr el demandante entablar su accin
ante el juez de cualquiera de ellos. Siempre que no se trate del
ejercicio derechos o el cumplimiento de obligaciones, que solo
pueden hacerse efectivos en ciertas secciones territoriales, la que
para tales casos ser el domicilio civil del individuo (art 67. Por ej art
153 C.O.T).

Domicilio Legal

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Es aquel impuesto de pleno derecho o de oficio a ciertas


personas, por la ley, en virtud del estado de dependencia en
que se encuentran con respecto a otra; o en razn del cargo
que desempean.
Personas con domicilio legal:
1
Los menores; el art 72 prescribe que el que vive bajo
patria potestad, sigue el domicilio paterno o materno, segn el caso.
2
Las personas sujetas a tutela, ellos siguen el domicilio
de los respectivos tutores, art 72 in c2.
3
Los interdictos; son aquellos privados legalmente de la
administracin de sus bienes, siguiendo el domicilio de sus
curadores. Por ej, dementes, disipadores, sordos mudos que no
puede darse a entender por escrito.
4
Los criados y dependientes, de acuerdo al art 73,
tienen el domicilio de la persona a cuyo servicio habitual estn,
siempre que residan en la misma casa que estas personas (patrn o
empleador) y no cuenten con domicilio derivado de la patria potestad
o de la guarda, pues sus normas se aplican con preferencia.
5
Ciertas personas en razn de sus funciones, estn
sujetas a un domicilio legal. El art 66 C.C cita a los obispos, curas y
otros eclesisticos, obligndolos a una residencia determinada.
El art 311 C.O.T obliga a los jueces de letras, a residir dentro de los
lmites urbanos de la ciudad asiento de tribunal, donde ejercen sus
funciones.

o Cambio de Domicilio
Para ello se requieren 2 elementos:
a)
Se debe mudar la residencia a otro lugar, y
b)
La intencin de permanecer en la nueva residencia.
Respecto del cambio de residencia, por ser un hecho material, es de
fcil prueba, cosa diversa ocurre respecto del nimo o intencin de
permanecer en ella. Por esta razn el legislador ha consagrado
diversas presunciones acerca del cambio de domicilio.
Estas presunciones se agrupan en:
1) Positivas; Arts 62 y 64 C.C. En todos los casos sealados en estos
arts., la naturaleza misma del hecho que ejecuta el individuo,
manifiesta su intencin de avecindarse en ese lugar.
2) Negativas; Arts 63 y 65 C.C: En ellos se establecen los hechos
que no hacen presumir, en concepto del legislador, cambio de
domicilio.
Todas estas presunciones son legales, por lo que admiten
prueba en contrario.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Domicilio convencional y sus efectos (Art. 69)


A fin de evitar gastos, molestias y dificultades, puede interesar a las
personas que celebran un contrato, o a una de ellas -generalmente el
acreedor de la obligacin principal- no tener que acudir al domicilio
general y real. En tal caso, la ley permite que en un contrato
puedan las partes establecer de comn acuerdo un domicilio
civil especial para los actos judiciales o extrajudiciales a que
d lugar el mismo contrato. Este domicilio convencional debe ser
aceptado por las dos partes, y esto es lo que le da la fisonoma
contractual.
Hay una relacin directa entre el domicilio (materia civil) y la
competencia de los tribunales (materia procesal), en virtud de la
llamada Prrroga de la competencia; que consiste en el acuerdo
de voluntad de las partes, con el objeto de otorgarle competencia a
un tribunal que naturalmente no es competente, para conocer de un
determinado asunto.
Es decir, 2 o ms personas se ponen de acuerdo en la celebracin de
un determinado acto jurdico, que cualquier conflicto que se suscite
entre ellos producto de ese acto, ser conocido y fallado por un
tribunal distinto al que le correspondera conocer de la demanda, que
sera el del domicilio del demandado.
Por ej. En un contrato de compraventa, se seala en una clusula que
las partes fijan su residencia y domicilio en un determinado lugar,
prorrogando la competencia de los tribunales de ese lugar, en el
entendido que ambas personas o una de ellas no tiene su domicilio
real en ese lugar.
4

EL ESTADO CIVIL.

Definido en el Art. 304 El estado civil es la calidad de un


individuo, en cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos
o contraer ciertas obligaciones civiles.
Se ha criticado el concepto, porque se tiende a confundir con el
concepto de capacidad.
La doctrina ha elaborado la siguiente definicin; es la calidad o
posicin permanente que un individuo ocupa en la sociedad,
en orden a sus relaciones de familia, en cuanto le confiere e
impone ciertos derechos y obligaciones civiles
Caractersticas
1

Es un atributo de la personalidad, es decir, todo


individuo lo tiene, pero solo de las personas naturales.

Es uno e indivisible. Lo que significa que no se puede


tener simultneamente ms de un estado civil derivado
de un mismo hecho, no se puede ser a la vez soltero y

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

casado. Lo que no implica que puedan coexistir 2 estados


civiles, como el de hijo matrimonial y el de casado. Puesto
que la unidad se relaciona con el hecho que lo origina.
3

Las normas que lo regulan son de orden pblico,


vale decir, no admiten renuncia ni modificacin alguna,
por la voluntad de las partes, e irrenunciable.

Es un derecho personalsimo, o sea no puede


transferirse ni transmitirse, esta fuera del comercio
humano.

Es imprescriptible.

6
sustituya.

Es permanente mientras no se adquiera otro, que lo

No se puede transigir sobre l (art 2450 C.C).

Los juicios sobre estado civil no pueden someterse


a arbitraje (art 230 C.O.T en relacin con el art 357 N 4
del mismo cuerpo legal)

Las sentencias sobre esta materia producen efectos


absolutos respecto de todos (erga omnes, art 315
C.C), constituyendo una excepcin al principio de la
relatividad de las sentencias judiciales contenido en el art
3 C.C

Fuentes del Estado Civil.


Las fuentes son las siguientes:

1
De la imposicin de la Ley; por ejemplo el estado civil
de hijo matrimonial lo da la ley a la persona que fue concebida dentro
del matrimonio.
2
La Voluntad humana (de las partes); matrimonio que
da a los contrayentes el estado civil de casado; o el de hijo no
matrimonial cuando el reconocimiento ha sido voluntario.
3
La ocurrencia de un hecho ajeno a la voluntad
humana; por ejemplo la muerte de uno de los cnyuges hace
adquirir al otro la calidad de viudo.
4
La sentencia judicial; que declara la nulidad de un
matrimonio o que declara que un hijo tiene la calidad de tal.
Otros autores los clasifican en; Hechos Jurdicos, como el nacimiento o
la muerte de una persona; Actos Jurdicos, como el matrimonio, el
reconocimiento o la adopcin de una persona.
Las relaciones de filiacin y matrimonio que sirven de base al estado
civil, originan el parentesco.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Filiacin: Es un vnculo jurdico que une a un hijo con su padre


y madre y que consiste en la relacin de parentesco
reconocida por la ley entre un ascendiente y su descendiente
en primer grado.
La filiacin es un fenmeno jurdico y tiene como fundamento el
hecho fisiolgico de la procreacin, salvo la filiacin adoptiva, que es
de creacin legislativa.
Es fuente de diversos efectos jurdicos: en materia sucesoria, en
materia de alimentos, cuidado personal, en materia de patria
potestad.
Tipos de Filiacin.
De origen o
innata

Por

Matrimonial

Sobrevenida o
Naturaleza

Art.180

adquirida
Art. 179
Determinada
(Antiguos hijos

Del padre

legtimos)
De la madre

No matrimonial

Filiacin

(antiguos hijos
Naturales)

De ambos pero

en
Arts. 180-186

forma

separada
No determinada
(Antiguos hijos simplemente ilegtimos)
Art. 37

Tcnicas con uso de gametos propios


Art. 182.
Tecnolgicas

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Tcnicas con uso de


gametos ajenos art.182-185
-

Filiacin Determinada: es aquella establecida de conformidad


a las reglas previstas en el titulo VII del libro I del C.C.

Este tipo de filiacin a su vez se clasifica en:


1.a) Filiacin biolgica o natural; que es aquella que proviene de
los vnculos de sangre, es decir, depende de las relaciones sexuales,
de la concepcin y del nacimiento.
1.b) Filiacin adoptiva; es aquella que permite la ley, autorizando
y reconociendo los efectos jurdicos de un acto jurdico.
1.a) La filiacin por naturaleza, a su vez, puede ser;
A)

Filiacin Matrimonial, es matrimonial cuando;


a)
b)
c)

Existe matrimonio entre los padres al tiempo de la


concepcin.
Exista matrimonio de los padres al tiempo del nacimiento
del hijo.
Y tambin es matrimonial, la del hijo cuyos padres
contraen matrimonio con posterioridad a su nacimiento,
siempre que la paternidad o maternidad:
Haya sido previamente determinada por los medios que el
C.C establece.
O bien se determine por reconocimiento realizado por
ambos padres en el acto del matrimonio o durante su
vigencia en la forma prevista por el art 187.

B)
Filiacin No Matrimonial; es aquella que se produce cuando
al tiempo de la concepcin y del nacimiento del hijo, sus padres no
estn unidos en matrimonio.
La filiacin no matrimonial puede determinarse legalmente: por
el reconocimiento del padre, o de la madre o de ambos, o por
sentencia firme dictada en juicio de filiacin.
1.b) Filiacin Adoptiva: es aquella que permite la ley, autorizando
y reconociendo los efectos jurdicos de un acto jurdico. En virtud de
la ley N 19.320, en Chile solo existe un tipo de adopcin, la
cual otorga la calidad de hijo de los adoptantes, confirindole al
adoptado todos los derechos y obligaciones que emanan de su
filiacin

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Filiacin indeterminada; es aquella que no se encuentra


establecida o no se puede establecer, de acuerdo a las reglas
previstas por el C.C.

Concepto de Familia

Conjunto de personas unidas por lazos de matrimonio,


parentesco o adopcin al cual la ley le atribuye efectos
jurdicos.
En todo caso esta definicin no es legal, sino doctrinaria, ello a pesar
de que a propsito del derecho de habitacin el Cdigo da una idea
de lo que puede entenderse por familia Art 815.

Parentesco

Es la relacin de familia o de filiacin, que existe entre


dos personas, fundada en vnculos de sangre o en la
existencia de relaciones sexuales

Tipos de parentesco
A)

Parentesco por Consanguinidad: es aquel que existe entre


2 personas que descienden una de la otra o ambas de un
ascendiente comn (art 27 C.C).

B)

Parentesco por Afinidad: es el que existe entre una persona


que est o ha estado casada y los consanguneos de su marido
o mujer (art 31 C.C).

Formas de computar el parentesco


Por la lnea, que puede ser;
a) Recta: es aquella serie de parientes que descienden unos de
otros. Por ej, el padre, el hijo y el nieto.
b) Colateral: Es la serie de parientes que descienden de un
tronco comn. Por ej primos hermanos.

2
Por el Grado, que es el nmero de generaciones que separa a
los parientes
o

Importancia del parentesco:

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

1. Para determinar los derechos y obligaciones entre los


padres y los hijos, a propsito de la tuicin, alimentos, visitas.
(arts 276 y ss).
2. En materia de alimentos (Art 321 C.C)
3. Materia de Guarda Legtima (art 367 C.C)
4. Materia Sucesin Intestada (art. 980 y ss)
5. Limitacin o acenso para el matrimonio.
6. Impedimentos dirimentes para contraer matrimonio.
7. Materia compra venta entre los padres y el hijo de
familia (art 1796)
8. Prohibicin de disposiciones testamentarias a parientes
o ha determinadas personas (art 1061)
o Prueba del Estado civil.
Esta materia se encuentra regulada en el libro I, titulo XVIII, artculos
304 a 313 del Cdigo Civil, los cuales fueron modificados
sustancialmente por la ley 19.585 de 26 de octubre de 1998. A falta
de regla expresa se aplican las normas del libro IV, titulo XXI, artculos
1698 (prueba de las obligaciones) y siguientes del mismo cuerpo
legal.
El estado civil, de hijo legtimo o ilegtimo, segn la antigua
legislacin, como el
de hijo matrimonial o no matrimonial,
terminologa del nuevo rgimen, depende de la determinacin de
nuestro tipo de filiacin.

Los medios probatorios del estado civil se clasifican en;


a)

Principales: Constituyen el medio principal las partidas


del registro civil, ya sean de:
Nacimiento o bautismo
Matrimonio Art. 305
Defuncin.

Estas partidas son instrumentos pblicos, en virtud de lo que


seala la ley de registro civil, en relacin con el art. 1699 del C.C. que
define lo que se entiende por instrumento pblico de la siguiente
manera: Instrumento pblico o autntico es el autorizado con
las solemnidades legales por el competente funcionario.
Otorgado ante escribano e incorporado en un protocolo o
registro pblico, se llama escritura pblica.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Estos medios sirven para acreditar el estado civil de casado o viudo, y


de padre, madre o hijo.
1. El estado civil de casado o viudo, y de padre, madre o
hijo, se acreditar frente a terceros y se probar por las
respectivas partidas de matrimonio, de muerte y de
nacimiento o bautismo.
2. En cuanto al estado civil de padre, madre o hijo, solamente, se
acreditar o probar tambin por la correspondiente
inscripcin o subinscripcin del acto de reconocimiento o del
fallo judicial que determina la filiacin (innovacin de la
reforma) (art. 305 inc 2).
b)

Supletorios.

Slo es posible invocar, estos medios de prueba, a falta de los


principales, pero hay que distinguir:
I)

Prueba del estado civil:


Este se puede acreditar, por:
1) Otros instrumentos autnticos, sean ellos pblicos
o no. Por Ej: un testamento solemne, ante 5 testigos,
en el que el padre declara que un hijo es legtimo. (Art.
309 C.C)
2) Por las declaraciones de testigos que hayan
presenciado los hechos constitutivos del estado
civil, vale decir, testigos presenciales, como son la
matrona, el doctor, la enfermera en general los que
asistieron el parto. (Art. 309 C.C).
3) Por la posesin notoria del estado civil.
Esta posesin es completamente diferente a la
establecida respecto de los bienes en el artculo 700
del Cdigo Civil, ello porque la posesin notoria del
estado civil se refiere a un hecho social que sirve para
acreditar un estado civil, lo cual no significa que se
est adquiriendo un estado civil, a travs de dicha
posesin, si no que obedece a la acreditacin de un
cierto hecho.
Posesin notoria del estado civil de casado: Est
consagrada en los arts. 310 a 313, siendo necesario,
en ambos casos; que se acredite el nombre, el trato
y la fama, ya sea el estado del matrimonio o bien
el estado de viudez, esto es que ha o han gozado de
tal estado civil a la vista de toda la comunidad y sin
protesto o reclamo de algn tercero.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

La posesin notoria de casado consiste; en haberse tratado los


supuestos cnyuges como marido y mujer en sus relaciones
domesticas y sociales.
La posesin notoria de viudo consiste; en haber sido recibido el
cnyuge en ese carcter por los deudos y amigos del cnyuge
difunto, y por el vecindario de su domicilio en general.
En los casos anteriores, para que la posesin notoria sirva de
prueba del estado civil, es menester:
a) Que la posesin sea pblica no clandestina (art 310)
b) Debe ser continua ( art 312)
c) Debe haber durado 10 aos continuos a lo menos (art
312)
En todos estos casos, la posesin notoria se prueba por un
conjunto de testimonios fidedignos, que lo establezcan de un
modo irrefragable; particularmente en el caso de no
explicarse y probarse satisfactoriamente la falta de la
respectiva partida, o la prdida o extravo del libro o registro
en que debiera encontrarse
II)

Prueba del estado civil de padre, madre o hijo.


Estos medios supletorios son:

Slo se podr acreditar por los instrumentos


autnticos
mediante los cuales se haya
determinado legalmente. Por ej. Declaracin de
reconocimiento ante cualquier oficial del Registro Civil,
por escritura pblica o por testamento, en todo caso, el
documento base de los hechos debe ser directo y
autntico, capaz de basarse a s mismo para
determinar la filiacin.
A falta de estos medios el estado de padre,
madre
o
hijo
deber
probarse
en
el
correspondiente juicio de filiacin en la forma y
con los medios previstos en el Titulo VII. (Art 309).

La reforma elimina las pruebas supletorias para el estado civil


de padre, madre o hijo, que consistan en testigos
presenciales o la posesin notoria de alguna de esas
calidades (al modificar el art. 309 y derogar el art. 311del C.C.)
Sentencia en materia de estado civil.
A diferencia de la generalidad de las resoluciones judiciales que
producen efecto inter partes art. 3 inc final del C.C., las sentencias
que recaigan en materia del estado civil producen efectos
absolutos erga omnes, vale decir, es oponible a toda persona. Lo

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

anterior siempre que se cumplan los presupuestos del art.316, a


saber;
1

Que la cuestin debatida principal sea


necesariamente el estado civil de las personas.

precisa

Que la sentencia haya pasado por autoridad de cosa juzgada.

Que se haya pronunciado contra legtimo contradictor.

Que no haya habido colusin en el juicio. Es decir, que no exista


un acuerdo oculto y fraudulento entre las partes para la
obtencin de un fallo determinado.

Caso de las personas que a la fecha de la entrada en vigencia


de la ley no tengan determinada la una filiacin especfica.
Estas personas pueden reclamarla en la forma y de acuerdo a la
nueva ley, as lo seala el Art. 2 transitorio.

Caso de las personas que a la entrada en vigencia de la


ley posean el estado de hijo natural.

La regla general: estas personas tendrn la calidad de hijo, filiacin


no matrimonial y todos los derechos que la ley establece. Art. 1
transitorio.
Si el reconocimiento de hijo natural ha sido forzado, es decir, la
paternidad o maternidad ha sido determinada judicialmente contra su
oposicin, el padre o la madre asumirn las obligaciones de la nueva
ley. Pero quedar privado de la patria potestad y de todos los
derechos que la ley le confiera respecto de la persona y bienes del
hijo y de los derechos sucesorios, a menos que el hijo manifieste su
voluntad de restablecerlo en tales derechos.

Caso de las personas que tengan la calidad de hijo


simplemente ilegtimo a la poca de entrada en vigencia
de la nueva ley.

La persona afectada puede demandar la reclamacin del estado de


hijo con arreglo a las nuevas disposiciones. Art. 2 transitorio, inc 2.
Pero hay que tener presente que los derechos hereditarios se regirn
por la ley vigente al tiempo de la apertura de la sucesin. Art. 955
C.C.
Segn la opinin del profesor don Rubn Celis, emitida en las
jornadas sobre Derecho de familia, efectuadas los das 11 y 12 de
agosto de 1999, los antiguos tipos de filiacin, a saber: de hijo
legtimo y de hijo ilegtimo (natural o simplemente ilegtimo) se
mantienen, por las siguientes razones:

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Las calidades de hijo legitimo o ilegitimo, son estados civiles,


que no fueron derogados por la ley 19.585, dicha ley slo les
otorga los derechos que ella establece.
La ley 19.585, al no regular sus efectos retroactivos, hace aplicable
el Art 3 de la ley sobre efectos retroactivos de las leyes. Dicho
precepto seala; el estado civil adquirido conforme a la ley
vigente a la fecha de su constitucin, subsistir aunque sta (ley)
pierda despus su fuerza; pero los derechos y obligaciones anexos
a l, se subordinarn a la ley posterior. (Recordar la materia sobre
los derechos adquiridos y las meras expectativas).

El Registro Civil
Nace con la ley N 1.884, y se rige actualmente por la ley N 4.808.
Se dividir en tres libros: De los nacimientos;
De los matrimonios; y
De las Defunciones.
En el libro de los nacimientos se inscribirn, los nacimientos que
ocurran en el territorio de la repblica, o el de los hijos de chilenos
ocurridos en el extranjero (estando el padre o la madre al servicio de
la repblica), las escrituras pblicas de adopcin, las que la extingan
y las sentencias ejecutoriadas que le pongan trmino o declaren su
nulidad. Adems se subinscribirn al margen de la inscripcin de
nacimiento del hijo:
1
Los instrumentos por los cuales se le reconoce como hijo o
por los cuales se repudia ese reconocimiento;
2
Las sentencias que dan lugar a la demanda de
desconocimiento de la paternidad del nacido antes de expirar los
ciento ochenta das subsiguientes al matrimonio;
3
Las sentencias que determinan la filiacin, o que dan
lugar a la impugnacin de la filiacin determinada;
4
Los acuerdos de los padres relativos al cuidado personal
del hijo o al ejercicio de la patria potestad;
5
Las resoluciones judiciales que disponen el cuidado
personal del hijo, decretan la suspensin de la patria potestad o dan
lugar a la emancipacin judicial;
6
Las sentencias que anulan el acto de reconocimiento o el
de repudiacin, y
7
Los dems documentos que las leyes ordenen subinscribir
al margen de la inscripcin de nacimiento.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Los otros libros son: el de matrimonio (art. 4), y el de defunciones;


Donde se inscriben la sentencia ejecutoriada de muerte presunta.
Tambin hay subinscripciones, como la sentencia que dispone la
rectificacin de partidas; de capitulaciones matrimoniales; de
separacin de bienes; de sentencias ejecutoriadas de nulidad del
matrimonio; sentencias que decreten el divorcio temporal o perpetuo
y aquella que
concede la administracin
extraordinaria de la
sociedad conyugal a la mujer o a un tercero, y las que declaren la
interdiccin del marido.
5

EL NOMBRE.

Definicin: Es la Palabra o palabras que sirven para distinguir


legalmente a una persona de otros.
La misin del nombre es procurar
individualizacin d elas personas.

la

identificacin

la

Se compone por;
A)
B)

El nombre propio o de pila (praenomen)


Por el nombre de filiacin, de familia o patronmico
(apellido cognomen).

A)
Nombre Propio o de Pila.
A diferencia del nombre de familia que en la mayora de los casos
denota una filiacin determinada, ste adquiere un carcter individual
y lo escoge quien requiere la inscripcin.
Su eleccin es libre, pero no en forma arbitraria, toda vez que se
podr rechazar la inscripcin, si el nombre propuesto es
manifiestamente ridculo.
En el derecho romano este elemento del nombre corresponde al
praenomen usado solo por los varones pberes.
B)
Nombre de Familia o Patronmico
Como lo indica la terminologa es revelador de la familia, de los
orgenes del individuo que lo lleva. Hllese, en principio subordinado a
la filiacin, pero bajo ciertas condiciones que debemos precisar,
distinguiendo entre la filiacin determinada, adoptiva y el caso de un
origen legalmente desconocido. Denominado por los romanos como
cognomen y el nomen gentilicium.
1

Filiacin determinada.
Esta filiacin puede ser a su vez:

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

a) Matrimonial; en este caso de acuerdo a la ley


4.808, las partidas de nacimiento deben contener
el nombre y apellido del nacido. El reglamento
orgnico, dispone que la inscripcin se realizar
de la siguiente manera:
El nombre ser el que designe la persona
que requiere la inscripcin, y el hijo tendr
el apellido del padre seguido del de la
madre.
b) No Matrimonial: el nombre ser el que seale
la persona que efecta la inscripcin, y si el hijo
es reconocido por ambos padres, llevar primero
el apellido del padre y luego el de la madre.
Si lo hubiese reconocido el padre, o la madre
luego del nombre vendr el apellido del
progenitor que hubiese pedido se deje constancia
de su paternidad o maternidad. Pero se dejar
constancia de los nombres y apellidos de la
madre, cuando la declaracin del requirente
coincida con el comprobante del mdico que
haya asistido al parto, en lo concerniente a las
identidades del nacido y de la mujer que lo dio a
luz.
2

Filiacin Adoptiva. En este caso el adoptado tiene la


calidad de hijo de los adoptantes, tomando en
consecuencia los apellidos de estos.

Filiacin Oficialmente desconocida o indeterminada.


Corresponde al caso de los nios abandonados o
expsitos; en este evento la inscripcin la efecta
cualquier persona, proponiendo el nombre y apellidos que
escoja, cuidando de no repetir los apellidos.

Cambio de Nombre
El nombre si bien es definitivo puede modificarse por dos vas:
1
Por va Principal; est constituido por aquel procedimiento
que tiene por objeto exclusivamente la mutacin del nombre.
2
Por va Consecuencial; se produce como consecuencia de la
modificacin de una situacin jurdica dada. Por ej: el reconocimiento
de un hijo.

1 Por va Principal.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Est autorizado por la ley 17.334, el nombre se puede variar slo


una vez, ya sea el de pila o el nombre de familia. Procesalmente es
un acto jurdico no contencioso y procede en los siguientes casos:
a)

Cuando
sean
nombres
ridculos,
risibles
o
menoscaben a la persona, material o moralmente.

b)

Cuando el solicitante haya sido conocido durante


ms de 5 aos, por motivos plausibles, con
nombres o apellidos, o ambos, diferentes a los
propios.

c)

En los casos de filiacin no matrimonial o en que no


se encuentre determinada la filiacin, para agregar
un apellido cuando la persona hubiese sido inscrita con
uno solo o para cambiar uno de los que se hubieren
impuesto al nacido, cuando fueren iguales.

d)

Si los nombres o apellidos no son de origen


espaol,
se
podr
pedir
autorizacin
para
traducirlos al castellano.

e)

En el mismo caso anterior se podr pedir el cambio


del nombre si fuese manifiestamente difcil de
pronunciar o escribir.

Es juez competente para conocer de esta solicitud, el del domicilio del


solicitante o peticionario.
Una vez efectuada la solicitud, deber publicarse un extracto, en
el diario oficial, en los das 1 15 de cada mes. Dicha publicacin
es gratuita y no es necesaria cuando se trate de suprimir uno o ms
nombres propios
Si hay oposicin al cambio de nombre, el juez debe resolver de plano,
es decir sin forma de juicio, apreciando la prueba en conciencia,
debiendo or a la Direccin Nacional del Registro Civil e Identificacin.
No se admite oposicin tratndose de la supresin de nombres
propios, cuando una persona cuenta con ms de uno.
Si el solicitante est actualmente procesado o ha sido
condenado a una pena aflictiva, no se autorizar el cambio de
nombre, salvo cuando hayan pasado ms de 10 aos desde que
quedo ejecutoriada la sentencia, y en la medida que se haya
cumplido la pena.
El cambio de apellido no puede hacerse extensivo a los padres
del solicitante y no altera su filiacin. Pero alcanza a sus
descendientes sujetos a patria potestad, y a los dems descendientes
que consientan en ello.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

En razn de lo anterior, es que, si el solicitante es casado o tiene


descendientes menores de edad deber pedir en el mismo acto, la
modificacin de las partidas de matrimonio y de nacimiento de los
hijos.
2

Por va Consecuencial.

Se produce a consecuencia de la modificacin fundamental de la


situacin de filiacin de una persona, como consecuencia de un acto
jurdico de familia. Por ej, el reconocimiento de un hijo, la adopcin,
etc.

Naturaleza Jurdica del Nombre.


1 Teora de la Propiedad.
Aubry y Rau, sostienen que sobre el nombre se tiene un

derecho de
Dominio o propiedad, por parte de su titular. La
jurisprudencia francesa ha adoptado esta posicin y ha
dicho Que el nombre patronmico constituye, para quien
legtimamente o lleva, una propiedad, de la cual le es
permitido, en principio al menos gozar y disponer de la
manera ms absoluta.
La posicin se desvirta, sobre la base
caractersticas fundamentales de la propiedad:
a)
b)
c)
d)

de

las

La facultad de disposicin o ius abutendi. El nombre


por su naturaleza no puede enajenarse, cederse,
transferirse, ni transmitirse.
En cuanto a la prescripcin, sobre el nombre no
corre ninguna prescripcin.
La propiedad es, por regla general, susceptible de
avaluacin pecuniaria, no as el nombre, por lo
menos en materia civil.
La propiedad es esencialmente exclusiva, pero los
nombres de familia y los nombres propios son
llevados por un sin fin de personas. Como lo dice
Josserand es una propiedad singularmente confusa
y enredada, cuya forma normal y casi uniforme sera
la copropiedad, que es excepcional.

2 Teora de la Marca distintiva de la Filiacin.


Los autores Colin y Capitant ven en el nombre la marca
distintiva de la filiacin han tomando al apellido o
nombre de familia como elemento de anlisis. En

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

principio, la afirmacin es correcta; pero no siempre es


as.
Se le critica, pues no siempre el nombre estar
determinado por la filiacin, as ocurre por ej; en la
adopcin, en donde no hay relaciones filiativas entre el
nombre del adoptado y adoptantes. En el caso de los
nios expsitos o abandonados, en donde sus nombres
estn entregados al arbitrio de quien requiri la
inscripcin.
3 Teora del nombre Institucin de Polica Civil.
Esta teora la sostiene Planiol, dice que el derecho al
nombre no existe, ya que el nombre tiene como virtud,
registrar a un individuo, con fines administrativos
policiales con el objeto de poder identificarlo. El nombre,
dice Planiol, es una institucin de polica civil; es la forma
obligatoria de la designacin de las personas.Para el maestro francs, el inters en la determinacin
jurdica del nombre se reduce al siguiente: Si el nombre
constituye una propiedad, la persona que lo lleva puede
obtener que le sea respetado por otro, sin tener la
necesidad de probar que su usurpacin le causa dao.
Pero si el nombre no es objeto de un verdadero derecho
de propiedad, el reclamante debe probar un perjuicio
derivado de la usurpacin.
La crtica apuntada por el autor Capitant, observa que
esta teora del perjuicio es en s misma un crculo vicioso,
porque an cuando se considere el nombre como
propiedad de una persona, los terceros usurpadores no
son responsables del delito, sino cuando constituye una
injuria al derecho. De donde resulta que de cualquier
modo que el nombres e considere, para que prospere la
accin, hay necesidad de probar el perjuicio.
4 Teora del nombre como Atributo de la Personalidad.
Los autores Josserand, Saleilles, Perreau entre otros,
sostienen que este atributo es un signo distintivo y
revelador de la personalidad. El nombre es un bien innato,
como el derecho a la vida, al honor y al mismo tiempo, es
una institucin de polica, en tanto cuanto sirve como
medio de identificacin destinado a prevenir la confusin
de personalidades.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Caractersticas
personalidad.

del

Nombre

como

atributo

de

la

1
Esta fuera del comercio humano. Es decir no puede
enajenarse.
2

Es intransferible e intransmisible. No puede cederse


por actos entre vivos, ni por causa de muerte.

Es inembargable.

Es imprescriptible.

5
Es inmutable por regla general, excepcin el cambio
de nombre.
6

Es uno e indivisible.

Las sentencias en que se dicten en materia de nombre producen


efectos absolutos, siendo excepcin al igual que las dictadas en
materia del estado civil, al principio de la relatividad de las sentencias
judiciales (art 3 inc 2 C.C).

Proteccin del Nombre.

El derecho al nombre est garantizado con una sancin penal. El que


usurpare el nombre de otro, sufrir la pena que seala el art 214
del C.P.
Para que exista este delito, es necesario que el nombre usurpado sea
de una persona que exista actualmente. El que tiene un nombre
supuesto y que no es de otra persona comete, una falta, siempre que
lo haga ante una autoridad o ante cualquier persona que tenga
derecho a exigir noticias respecto de su verdadero nombre. Por cierto
que si en los casos anteriores se causa un dao, el responsable del
delito o falta debe repararlo.
Otra manifestacin de la proteccin del nombre en nuestra
legislacin, se halla en la Ley de Propiedad Industrial, que prohbe
registrar como una marca comercial, el nombre, seudnimo, el retrato
o firma de una persona, salvo que ella y sus herederos consientan
expresamente. Podrn sin embargo inscribirse nombres histricos de
personas cuando hayan transcurrido a lo menos 50 aos de su
fallecimiento.
En todo caso el apodo o sobrenombre ha sido considerado desde un
punto de vista criminal, por cuanto el art 321 C.P.P exige que el juez
en la 1 declaracin del inculpado (indagatoria), le pregunte acerca
de su nombre, apodo o sobrenombre. La razn se debe a que
generalmente los delincuentes habituales son conocidos ms por sus
apodos, siendo ms expedita su identificacin.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

El seudnimo por otra parte es un nombre supuesto que se da a las


personas con el fin de esconder u ocultar sus verdaderos nombres.
El Reglamento sobre concesin de personalidad jurdica, dispone que
no puede darse a una corporacin, el nombre de una persona natural
o su seudnimo. Adems el Reglamento sobre propiedad industrial
prohbe registrar como marca comercial, el seudnimo de una
persona, salvo que medie autorizacin.
Por fin el nombre comercial, es la identificacin bajo la cual una
persona o una empresa ejerce el comercio, y si ello se refiere a una
sociedad se denomina Razn Social.
6

EL PATRIMONIO

Concepto: Conjunto de relaciones jurdicas avaluables en


dinero que pertenecen a la esfera jurdica de una persona, ya
sea en forma activa o pasiva.
Lo anterior es una aproximacin al concepto, toda vez que existen
diversas teoras que tratan de explicar su naturaleza jurdica, las
cuales dan distintos conceptos.
El elemento que determina a una persona natural, es su nombre. En
el caso de las personas jurdicas, no solo la razn social las
singulariza, sino tambin su patrimonio.
El patrimonio est al servicio de la persona humana, para satisfacer
sus necesidades, tanto materiales como espirituales.
Funciones del Patrimonio.
1

Con el concepto de patrimonio se intenta explicar como


un
conjunto
de
bienes
es
transmitido
unilateralmente a determinadas personas en el
estado que se encuentren.
A la luz de los arts. 951 y 953 C.C podemos sostener que
lo que se transmite no es el patrimonio de una persona, el
cual se extingue con la muerte de su titular (causante),
sino que es la herencia, o sea el conjunto de bienes.

Se explica el Derecho de Garanta General de los


acreedores consagrado en los arts. 2465 y 2469, que
consiste en que el deudor se obliga con todo su
patrimonio en el cumplimiento de sus obligaciones
contradas con su acreedor, obligando todos sus bienes,
sean muebles e inmuebles, presentes o futuros, salvo los
inembargables. As el acreedor impago podr compeler
compulsivamente a su deudor a travs de los derechos

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

que le otorga la ley, los cuales son el derecho principal o


ejecucin forzada o cumplimiento por naturaleza; el
derecho secundario o cumplimiento por equivalencia o
indemnizacin de perjuicios; y en fin a todos los
derechos auxiliares del acreedor, como las medidas
conservativas, la accin pauliana y la accin oblicua
o subrogatoria o derecho de sustitucin.
Estas acciones pueden hacerse efectivas sobre todo el
patrimonio del deudor, las cuales si el deudor se convierte
en fallido adquieren caractersticas propias de derecho
concursal (Derecho de Quiebras), en donde la
administracin y representacin de esos bienes la tiene
un tercero, llamado Sndico de Quiebras.
El fundamento ltimo del derecho de garanta general
radica en el principio de que nadie puede ser daado en
su patrimonio, por cuanto el incumplimiento de la
obligacin por parte del deudor, le produce al acreedor
una prdida real o efectiva, o lo priva de un beneficio o
ganancia esperada.
3

Explicar la llamada subrogacin real; o sea el


reemplazo de una cosa por otra que pasa jurdicamente a
ocupar su lugar.
Por lo cual es necesaria la sustitucin dentro de un
conjunto de bienes y que exista una relacin jurdica de
los bienes que salen y de los que ingresan, los cuales son
determinados y concretos.

A travs de la nocin de patrimonio se explican los


poderes
de
conservacin,
administracin
y
disposicin que se le atribuyen a una persona respecto
de los bienes de ella misma o de otra persona
(representante legal) y respecto de los bienes comunes
(en una comunidad todos administran los bienes, salvo
que hayan delegado el poder).

Actos de administracin son aquellos en que


se toman todas las medidas y se ejecutan todos
los actos o negocios que conserven o aumenten
el patrimonio (Ej art 2132 a propsito del
mandato El mandato no confiere naturalmente
al mandatario ms que el poder de efectuar los
actos de administracin...; Art 391, a propsito e
la administracin de los tutores y curadores
relativamente a los bienes. El tutor o curador
administra los bienes del pupilo, y es obligado a
la conservacin de estos bienes y a su reparacin
y cultivo )
Ambos artculos dan un concepto de actos de
administracin.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Actos de conservacin son aquellos cuyo fin es


evitar la depreciacin o disminucin del
patrimonio (EJ art 2150, tambin a propsito del
mandato)
Actos de disposicin son aquellos que
transforman
la
composicin
patrimonial,
disminuyndola. En general los actos de
disposicin se realizan mediante actos de
enajenacin, que en estricto sentido es la
transferencia de un bien a otra persona.

El concepto de patrimonio es necesario para


justificar los diferentes mbitos de responsabilidad
que pueden asumir distintos grupos de bienes que
pertenecen a una misma persona (Ej art 1247 aceptacin
de la herencia con beneficio de inventario, heredero
beneficiario. El beneficio de inventario consiste en no
hacer a los herederos que aceptan responsables de las
obligaciones hereditarias y testamentarias, sino hasta
concurrencia del valor total de los bienes que han
heredado)

Crticas a la
patrimonio.

teora

que

exige

conceptualizar

el

1
Indican que es inoficioso crear una teora patrimonialista,
por ej respecto de la herencia, toda vez, que todas las relaciones
activas y pasivas que se encuentran en la masa hereditaria, se
promueven, se extinguen en virtud de la ley y no del patrimonio.
2
Adems la responsabilidad del deudor, en orden a cumplir
sus obligaciones, y el correlativo derecho del acreedor a exigir el
cumplimiento de estas, emanan de la ley y no del patrimonio.
3
Por fin a propsito de la subrogacin real, sostienen que,
bien puede operar respecto de un solo bien, como ocurre en el caso
del art 555 C de Comercio, que se refiere a la indemnizacin del
seguro pagada por la cosa siniestrada.
A pesar de lo sealado anteriormente se hace indispensable
conceptualizar el patrimonio, ya que, si bien existen situaciones
jurdicas que tienen su gnesis o causa en la ley, es el patrimonio, el
que explica el cmo se producen este tipo de relaciones jurdicas
activas y pasivas.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Conceptos de patrimonio.

a)

Conjunto de relaciones jurdicas avaluables en dinero,


que pertenecen a una persona, ya sea en forma activa o
pasiva.

b)

Es una universalidad jurdica, compuesta por derechos


y obligaciones avaluables pecuniariamente que tienen
por titular a un sujeto de derecho. Este concepto es el
llamado clsico y aceptado por el C.C

c)

Planiol y Ripert; es un conjunto de derechos y de cargas


(obligaciones avaluables en dinero) que constituyen una
universalidad de Derecho. Tanto este concepto, como el
clsico, recogen como caracterstica particular del patrimonio,
el que sea una universalidad jurdica.

Sabemos que la universalidad de hecho est compuesta por el


conjunto de bienes, reunidos en unidad por el dueo, para
destinarlos a un fin econmico o social, sin que tal unidad haya
tenido un reconocimiento jurdico (universalidad de Derecho) salvo
para casos muy particulares.
Universalidad jurdica es el conjunto de bienes que
constituyen una unidad abstracta, diferente a los bienes que
la componen, pudiendo cambiar dichos bienes incluso desaparecer,
sin que con ello la unidad o universalidad jurdica desaparezca, lo que
no puede acontecer en una universalidad de hecho. Por ej: un
comedor, una biblioteca, en donde desapareciendo la mesa, las sillas
o los libros, desaparece la unidad de hecho.
Esta caracterstica de la diferenciacin de entre el continente
(universalidad jurdica) y el contenido (Unidad de hecho), nos permite
explicar por ej, el hecho de que un recin nacido tenga un patrimonio,
a pesar de que sea pobre y no tenga bienes.

Composicin del Patrimonio

La confusin est, en si el patrimonio est constituido por


bienes o por derechos.
a)

Para Ferrara; el patrimonio est compuesto exclusivamente por


derechos y no de bienes, ya que las cosas son tomadas, por l,
desde el punto de vista de la relacin jurdica que existe entre la
cosa y el sujeto titular del derecho.

b)

Para De Castro, el patrimonio incluye tanto bienes como


derechos, ello porque estos conceptos no se excluyen, sino que
se complementan.

Ahora, si el patrimonio est compuesto de derechos o de bienes, es


necesario determinar que bienes ingresan al patrimonio.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

La regla general, es que todos los derechos formen parte del


patrimonio de una persona, ya que generalmente los derechos
tienen una avaluacin pecuniaria.
Excepcionalmente existen ciertos derechos que no tienen
contenido econmico, excluyndose del patrimonio pero no de la
esfera jurdica de una persona, como ocurre con todos los derechos
de familia. Para Ferrara la totalidad de los derechos de una persona
forma su esfera jurdica. Esta totalidad de derechos hay que
restringirlos para hablar de patrimonio, solo aquellos con apreciacin
pecuniaria, que es parte de la esfera jurdica de un hombre. An
cuando estos bienes no sean suceptibles de enajenacin, el
ordenamiento les atribuye un valor. Por ej, la utilidad de la renta en el
arrendamiento no es un valor de cambio; en la compraventa hay un
valor de cambio; en el usufructo hay un valor de uso y no de cambio.
La valoracin es difcil en aquellos bienes inembargables,
donde su valoracin tiende a la subsistencia mnima del deudor,
protegen la dignidad de la persona, los DD.HH del titular. Tambin
cuando concurren intereses espirituales del sujeto sobre la cosa, que
se da cuando hay valores de afeccin. Por ej. el anillo que me dejo mi
abuelo.
Para determinar su valoracin es necesario atender a las reglas
objetivas imperantes en la economa.
Con respecto a las obligaciones stas forman parte del patrimonio?.
Para la ctedra a la luz del art 2465; las deudas u
obligaciones estn en el patrimonio, pues sus bienes
responden a su cumplimiento, constituyendo el pasivo del
patrimonio. En todo caso estas obligaciones deben ser avaluables
econmicamente, de lo contrario no forman parte del patrimonio. Del
pasivo del deudor podemos determinar su insolvencia o no,
dependiendo de cun grande sea su pasivo con relacin a su activo.
Explicar el patrimonio es distinto si unificamos o no las relaciones de
una persona con los distinto ncleos o masas patrimoniales.
Como caracterstica general, est la unidad e indivisibilidad del
patrimonio, es decir, en ciertos casos de excepcin, en las cuales
partes del patrimonio son sometidos a distintos regmenes jurdicos
entre s. Por ej, en materia del rgimen de sociedad conyugal, en
donde hay bienes propios; bienes sociales; y eventualmente bienes
reservados de la mujer casada en virtud del artculo 150 del C.C., el
peculio profesional del hijo de familia.
En estos casos los bienes tienen un estatuto jurdico distinto, no
obstante estar reunidos en una misma persona. Otro ejemplo se da
en materia de sucesin por causa de muerte, con la aceptacin de la
herencia con beneficio de inventario, o en el caso de las asignaciones
modales

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Teoras sobre el Patrimonio.

1 Teora Clsica o Subjetiva.


2 Teora Objetiva.
1 Teora Clsica o Subjetiva.
Para esta teora el patrimonio se identifica con la persona, siendo
atributo de la personalidad, confundindose el patrimonio con la
aptitud de una persona para adquirir derechos, identificndose con
una especie de potencialidad, dada por la posibilidad de adquirir
bienes.
Planiol sostiene que esta relacin, acto-potencia, es la que explica de
alguna medida, la posibilidad de que exista un patrimonio sin bienes.
Hay 2 estados del individuo; el acto, verdad ser; y la potencia,
potencia de ser (Aristteles).
Adems para ellos hay una diferencia fundamental entre el
patrimonio y el contenido, al plantear la idea de universalidad
jurdica, los bienes (contenido) pueden sufrir disminuciones, incluso
desaparecer sin que por ello se extinga el continente.
Por lo cual segn esta posicin el patrimonio es un atributo de la
personalidad, no pudiendo explicarse la idea de persona sin un
patrimonio, confundiendo algunos de sus partidarios esta
caracterstica, con la unidad del mismo, es decir, que a toda persona
le corresponde un solo patrimonio.
Para ellos el patrimonio puede ser definido: Como una
Universalidad jurdica compuesta por derechos y obligaciones
avaluables en dinero y que tienen por titular a un mismo
sujeto de derecho
Caractersticas
1

Es una Universalidad Jurdica por las siguientes razones:


a)
b)

c)
2

El patrimonio es distinto de los bienes que lo


componen.
Como consecuencia de lo anterior es que
el
contenido tiene movilidad, puede cambiarse incluso
desaparecer, pero sin que afecte al continente, ello
se explica por la llamada subrogacin real.
Es jurdica por cuanto est reconocida por el
derecho objetivo.

Slo las personas tienen patrimonio.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

3
Las personas slo pueden tener un patrimonio, es tan indivisible
como la personalidad. Sin perjuicio de las distintas masas
patrimoniales que reconoce el C.C.
4
Es inseparable de la persona y dura tanto sea la vida del
titular. De manera que cuando fallece no es posible hablar de
patrimonio, sino de herencia.
5
Slo comprende derechos y obligaciones avaluables
pecuniariamente, o sea en l se observa un pasivo y un activo.
2 Teora Objetiva.
Llamada tambin teora del patrimonio fin o de afectacin. Para ellos
el patrimonio es Un conjunto de bienes avaluables en dinero,
que estn afectos a un fin o destino comn
Sostiene que el patrimonio es un ente independiente y distinto
de la persona y lo que verdaderamente importa es el objetivo
o fin con el cual fue agrupada esa masa de bienes. De manera
que el patrimonio no es una entidad abstracta, sino que responde a
una realidad objetiva y concreta cual es satisfacer un fin comn,
independizando el patrimonio de la persona. Por ej, sostiene que hay
personas que no tienen patrimonio como el recin nacido, los nios
expsitos (hurfanos), etc. No hay una relacin necesaria entre ser
persona y tener patrimonio.
Agregan adems que es perfectamente posible que una persona
tenga varios patrimonios, lo cual depende de la cantidad de fines que
sea necesario satisfacer.

Caractersticas
La legalidad; solo la ley es creadora de patrimonios.

2
La instrumentalidad; el patrimonio es un instrumento o
medio para lograr los fines propuestos.
3
La autonoma; cada masa patrimonial responde en forma
separada al cumplimiento de sus propias obligaciones.
4
La unidad; que se refiere a cada uno de los patrimonios entre
s, que tiene una persona, mirando en particular a cada uno de ellos.
Es una unidad ideal o aparente, es decir, el patrimonio es distinto de
los elementos que lo componen, tienen una personalidad substancial
independiente de los bienes que lo integran. En virtud del art 2465 los
acreedores se dirigen no en contra del patrimonio, sino contra el
conjunto de bienes que tenga el deudor para responder, siendo ello

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

fundamento de la subrogacin real, pues los bienes dentro de l, son


fungibles, por su valor econmico.
5
Intransmisibilidad; el patrimonio en cuanto tal es
intransmisible e intransferible, solo los bienes particularmente
considerados son transmisibles y transferibles, pero no el patrimonio
como unidad ideal. Lo anterior por cuanto falta la personalidad del
causante, falta identidad de lo transmitido y transferido con lo
recibido.

Subrogacin.

Concepto: Es la sustitucin de una cosa o persona por otra


cosa o persona que pasa jurdicamente a ocupar su lugar.
Pudiendo ser:
a)
b)

a)

Real.
Personal.

Subrogacin Real.
Se manifiesta fundamentalmente en la teora de las obligaciones, a
propsito de la prdida de la cosa que se debe y la hipoteca. Pero
se aprecia claramente en la sociedad conyugal, en este caso lo que
se persigue es evitar que un bien inmueble de uno de los cnyuges
adquirido durante la vigencia de la sociedad, no ingrese al haber de
esta, sino que forme parte del mismo patrimonio de donde sali el
dinero o los valores para adquirirlo. De manera que los inmuebles
ingresen al patrimonio del cnyuge dueo, salvo que tal inmueble
se haya adquirido con dineros sociales.
Por ej, la mujer es duea de un inmueble que desea vender durante
la vigencia de la sociedad conyugal, con el fin de adquirir otro
inmueble, en este caso tanto la venta como la posterior compra, se
efectan estando vigente la sociedad conyugal. Como se trata de
un ttulo oneroso, lo normal sera que ingresara al haber social, lo
que no ocurre por una razn de justicia, por cuanto el dinero que la
mujer obtuvo de la venta subroga al inmueble vendido, y luego con
ese dinero se adquiere otro inmueble que subroga al dinero que se
invirti, es decir, jurdicamente, la mujer quedo indemne.
La doctrina tambin seala como requisito para que opere la
subrogacin real, la necesidad de que se trate de un bien
determinado y concreto, el que debe ser reemplazado por otra
especie o cuerpo cierto, ello porque sera la nica forma de que no
se produzca una confusin de bienes.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

La subrogacin opera por el solo ministerio de la ley, y tambin por


convencin entre las partes. Pero en el 1 caso deber cumplirse
con todos los requisitos legales.

Facultades que se tienen sobre el Patrimonio.


1 Administracin de los bienes.
2 Conservacin de los bienes.
3 Disposicin de los bienes.

1
Facultad de Administracin; consiste en ejecutar todos
aquellos negocios jurdicos con el fin de mantener u obtener ventajas
que naturalmente los elementos pueden producir. Por ej Art. 2132 C.C
El Art. 391, a propsito de la administracin de los bienes que hace
los guardadores, da una nocin de actos de administracin, sealando
que ellos comprenden la conservacin de los bienes y su
reparacin y cultivo.
2
Facultad de Conservacin; con ella se busca evitar prdidas
o depreciaciones, sin que con ello aumenten las obligaciones del
propietario. Estos actos pueden ser:
a) Materiales, por ej, reparar un bien.
b) Jurdicos, por ej, interrumpir una prescripcin
3
Facultad de Disposicin; implica una transformacin
patrimonial, de la sustitucin de un bien o su desaparicin. Por ej,
padre vende un bien (destruccin jurdica) con lo cual sale de su
patrimonio, pero ingresan los valores obtenidos por la venta.
Dentro de esta facultad, se analizan 2 formas de disposicin:
a)
b)

Destruccin jurdica o material. Por ej, venta o


destruccin de un bien.
Aquellos actos de gravmenes, los cuales son un
principio de enajenacin (destruccin jurdica),
como por ej, la hipoteca, el contrato de promesa.

Diversos tipos de Patrimonios

A)
Patrimonio Personal.
Es aquel que se le atribuye tanto a la persona natural como
jurdica; se caracteriza no solo por ser atribuido a un sujeto, sino
tambin por la funcin que tiene en el cumplimiento de los fines de

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

la persona. Este engloba todas las relaciones jurdicas econmicas


de un sujeto, que no estn sometidas a un rgimen jurdico
especial.
B)
Patrimonios Separados.
Es una excepcin al patrimonio general de las personas, y existe,
cuando dos o ms ncleos patrimoniales, independientes
entre s, tienen por titular a un mismo sujeto
Solo la ley, el derecho objetivo, crea estos patrimonios separados,
por lo cual si una persona de hecho o de facto, separa los bienes
para su administracin, sta no tiene valor.
Por ej, el patrimonio reservado de la mujer casada (art 150 C.C)
La razn por la cual la ley establece la separacin de patrimonios,
es limitar la responsabilidad de las deudas, que recaen sobre estas
masas patrimoniales distintas.
Para la ctedra, la ley, no slo impone la separacin de
patrimonios, en el caso:
1)
2)
3)

De regmenes de responsabilidad especiales, sino


tambin.
Por intereses distintos del titular
Por tratarse de formas especiales de gestin o
administracin.

C)

Patrimonios Colectivos; son aquellos que pertenecen a una


pluralidad de personas, cuya unin no se ha personificado en
forma particular. Por ej, comunidad hereditaria, cada heredero
tiene una cuota; por ej, sociedad de hecho o irregular (sin
personalidad jurdica).

D)

Patrimonios en situaciones Transitorias o Interinas; son


aquellos en que la titularidad del patrimonio est en suspenso,
su fin es dubitativo.
En este caso no se conoce el titular definitivo del patrimonio, y
es por ello, su finalidad es impedir la disgregacin de bienes,
manteniendo su unidad, para su gestin y administracin, en
aras de favorecer al titular definitivo.
Por ej, una herencia deferida al concebido pero no nacido, o una
herencia no aceptada an.

DERECHOS DE LA PERSONALIDAD.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Son aquellos que tienen por fin defender intereses humanos ligados a
la esencia de la personalidad.
Corresponde a los llamados Derechos Subjetivos Fundamentales,
conocidos tambin como DD.HH, los cuales son definidos por el
profesor Peces-Barba, como La facultad que la norma atribuye
de proteccin a la persona en lo referente a su vida, a su
libertad, a la igualdad, a su participacin poltica o social, o a
cualquier otro aspecto fundamental que afecte a su desarrollo
integral como persona, en una comunidad de hombres libres,
exigiendo el respeto de los dems hombres, de los grupos
sociales y del Estado, y con la posibilidad de poner en marcha
el aparto coactivo del Estado en caso de infraccin.
Estos derechos emanan precisamente de la naturaleza y dignidad de
la persona, siendo anteriores al Estado en sentido ontolgico. Y tienen
su consagracin y proteccin en la Constitucin Poltica (art 19; art.
20 Recurso o Accin de Proteccin)

Caractersticas
1)
2)
3)
4)
5)
6)

Son generales; todas las personas los tienen por el solo


hecho de serlo.
Son absolutos; deben ser respetados por toda la sociedad.
Son extrapatrimoniales; no son avaluables en dinero.
Son esenciales; toda persona los tiene, desde que nace
hasta que muere, no pueden faltar.
Son indisponibles; es decir estn fuera de comercio
humano, por lo que son intransferibles e instransmisibles.
Son imprescriptibles; no se pierden por el desuso.

LAS PERSONAS JURDICAS

Concepto: son entidades colectivas, de bienes o personas,


que tienen personalidad propia distinta e independiente de
las personas que la forman, para la consecucin de un fin

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

durable y permanente, pudiendo por ello adquirir y ejercer


derechos
Concepto legal art. 545: Se llama persona jurdica,
una
persona ficticia, capaz de ejercer derechos y contraer
obligaciones civiles, y de ser representada judicial y
extrajudicialmente. Pudiendo ser de 2 especies: corporaciones y
fundaciones de beneficencia pblica, pudiendo participar de uno y
otro carcter.
Esta definicin no precisa la esencia de las personas jurdicas,
indicando ms bien sus atributos. Podra decirse que persona jurdica
es todo ente abstracto que persigue fines de utilidad colectiva a la
cual, le ley reconoce capacidad de goce y de ejercicio como medio
para la consecucin de stos fines.
Requisitos bsicos para la existencia de una persona jurdica:
Son 2:
1. Que la Persona Jurdica surja como entidad distinta e
independiente de los elementos que la componen.
2. Que a esta entidad le sean reconocidos por el Estado derechos y
obligaciones propios de ella, y no privativos de los elementos o
miembros componentes.
Terminologa: La denominacin de persona jurdica fue
patrocinada por Savigny, y es la que ha adquirido preponderancia
entre los autores. Pero tambin suele llamarse a los entes que nos
ocupan con otras voces o nombres: personas morales, ficticias,
abstractas, colectivas o sociales. Las ms empleadas son personas
jurdicas y personas morales.

Distincin entre las personas Jurdicas:


De Derecho Pblico y de Derecho Privado:

Los autores
adoptan diversos puntos de vista.
jurisprudencia ha establecido los siguientes criterios:
I.

II

Nuestra

En cuanto a la iniciativa para la creacin del ente:


o P.J. de Derecho Pblico: Sacan su existencia de las resoluciones
de las autoridades constituidas.
o P.J de Derecho Privado: Emanan directamente de la iniciativa de
los particulares.

En cuanto a las potestades pblicas:

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

o P.J. de Derecho Pblico: Estn dotadas de potestades pblicas,


es decir, gozan del atributo denominado imperio, en virtud del
cual, pueden dictar normas de carcter obligatorio.
o P.J de Derecho Privado: Se objeta que haya entes privados con
anloga potestad.
III

En cuanto a la naturaleza del fin:


o P.J. de Derecho Pblico: Tienen por objeto servir fines pblicos
que las mismas autoridades dentro de la esfera de Accin les
est sealada.
o P.J de Derecho Privado: Estn llamadas a realizar los fines
propios de los mismos asociados o de los fundadores.

IV

En cuanto a la fuente de los recursos:


o P.J. de Derecho Pblico: Para cumplir sus fines sociales los
recursos son proporcionados por la generalidad de los
habitantes de la nacin.
o P.J de Derecho Privado: Obtienes sus recursos de los individuos
que la componen o de las personas que las establecen.
Conclusin: Ningn criterio aislado sirve para caracterizar a una P.J.
de pblica o privada, sino que debe atenderse a las caractersticas
que en conjunto prevalecen.

Clasificacin de las personas jurdicas

1 Persona Jurdica de: A)

Derecho Privado.

B)

Derecho Pblico.

A)

Personas jurdicas de Derecho Privado, se clasifican a su vez:


1)

Aquellas con fines de lucro; llamadas Sociedades, las


cuales se someten a dos regmenes jurdicos:
Al contrato de sociedad dispuesto en el C.C.
Al Cdigo de Comercio, que regula particularmente las Soc.
colectivas; en comandita simple y por acciones; la de
responsabilidad Limitada y la annima(ley 18.046)

2)

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Aquellas sin fines de lucro; son las llamadas


Corporaciones y Fundaciones, tratadas en los arts 545 y ss
del C.C.

B) Personas jurdicas de Derecho Pblico; el art 547 inc 2 seala


una enumeracin ejemplar de ellas (o sea, hay muchas ms que
las enumeradas), sealando a:
La nacin.
Al Fisco
La iglesia
Las municipalidades
Comunidades religiosas
En general todo establecimiento que
se costea con el erario nacional
Estas forman parte del llamado Derecho administrativo chileno

Personas Jurdicas de Derecho Pblico y el Ttulo XXXIII


del C.C.:

Reglas que las rigen: Dice el inc. 2 del art. 547 del C.C. Tampoco
se extienden las disposiciones de este ttulo a las corporaciones y
fundaciones de derecho pblico, como la nacin, el fisco, las
municipalidades, las iglesias, las comunidades religiosas y los
establecimientos que se costean con fondos del erario: Estas
corporaciones y fundaciones se rigen por leyes y reglamentos
especiales.
Acerca de la inteligencia de esta disposicin cabe decir:
1. Que lo nico que dice es que las reglas establecidas en el ttulo
XXXIII del Libro I del C.C. sobre la organizacin y administracin
de las corporaciones y fundaciones no son aplicables a las pers.
Jcas. de Derecho Pblico, porque otras leyes y reglamentos las
gobiernan: Constitucin Poltica, leyes administrativas y
reglamentos especiales de los distintos servicios pblicos.
2. Que no importa excluir a las personas Jurdicas de Derecho Pblico
de las normas del C.C. en cuanto a los actos que les son
plenamente aplicables. En numerosos artculos, el legislador lo
hace presente. Ej: en el art. 2497 que dice: Las reglas relativas a
la prescripcin se aplican igualmente a favor y en contra del
estado, de las iglesias, de las municipalidades, de los
establecimientos y corporaciones nacionales, y de los individuos
particulares que tiene la libre administracin de lo suyo.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

3. Que la enumeracin de las personas Jurdicas de Derecho Pblico


es slo por va de ilustracin y ejemplo.
4. Que el art. 547 no concede la personalidad jurdica a las
instituciones que ejemplarmente enumera; slo dice que no se
rigen por las reglas del ttulo XXXIII da para la organizacin y
administracin de las corporaciones y fundaciones de Derecho
Privado. Si las instituciones mencionadas por el art. 547 son pers.
Jcas. Pblicas, no es porque dicha disposicin se las d, sino
porque de Antemano la tienen. Por tanto, las personas jcas.
citadas no encuentran el fundamento de su personalidad en el inc
2 del art. 547 y no podra sostenerse que sera menester derogar
esta disposicin para considerarlas destituidas de esa
personalidad.
Naturaleza Jurdica de las Personas Morales.
Planteamiento del problema: Cmo puede concebirse la
existencia de sujetos de derecho que no son personas
naturales? Cmo comprender que la personalidad jurdica
puede tener otros sujetos que los seres humanos? Este
problema ha afanado a los juristas, los cuales han elaborado distintas
teoras:
1

Teora Clsica o de la Ficcin doctrinal.

Algunos autores como Von Savigny sostienen, que la persona


jurdica sera una ficcin, creaciones artificiales, creado intil
y abusivamente por la doctrina, pero que son capaces de
tener un patrimonio, fundndose:
a) En la independencia patrimonial que tienen
estas, respecto de sus miembros.
Las crticas a esta teora, se basan; para algunos, en
la inexistencia de los derechos subjetivos; para
otros, en la propiedad colectiva; y finalmente los
que plantean la propiedad de afectacin.
1 Para los que niegan la existencia de los derechos
subjetivos, como Len Duguit; no existiendo el
derecho subjetivo, el sujeto de derecho tampoco
existe, pues se trata de una cuestin de hecho, que
es precisamente proteger, por parte del Derecho
Objetivo,
los
actos
realizados
por
estas
colectividades, en base a la utilidad que prestan a la
sociedad.
Savatier critica esta postura, ya que simplemente,
Nada est menos demostrado que la falsedad o
inutilidad de los derechos subjetivos.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Propiedad de la Afectacin.

Para ellos, las personas jurdicas, no son ms que


patrimonios de afectacin, que no pertenecen a una
persona determinada, sino que se crean para la
consecucin de un fin particular. Los exponentes
ms destacados son Brinz y Bekker.
3

Propiedad Colectiva.

Planiol sostienen que la idea de la personalidad


ficticia, oculta simplemente la propiedad colectiva.
La persona jurdica es la existencia de bienes
colectivos, en forma de masa distintas, posedas por
un grupo de hombres y sustradas del rgimen de
propiedad individual. En sntesis slo existe al lado
de los patrimonios privados, los patrimonios
colectivos.
4

Teora individualista o del sujeto colectividad.

Ihering, seala que los verdaderos sujetos del


derecho no son las personas jurdicas, sino los
destinatarios de los derechos colectivos. Es decir
quienes gozan de los beneficios de los actos de
estas colectividades.
2

Teora de la ficcin legal.

Parte de la base, de que los seres humanos son las nicas


personas que existen, y las personas jurdicas, cuya
existencia es meramente ideal, son ficciones creadas por el
legislador, por razones de inters general.
La crtica apunta en dos sentidos:
Se parte de una premisa a priori, cual es que solo las personas fsicas
son sujetos de derecho.
1)

Solo la ley, en forma tirnica, puede crear entes colectivos


capaces de poseer patrimonio. (El Estado no tiene
personalidad dada por ley). Es como querer colgar un
sombrero en una percha pintada en la pared, ya que se le
atribuye un derecho a un sujeto real, que en no existe,
pues es ficto.

Nuestro C.C, acepta lo que se desprende del propio art 545 Se llama
persona jurdica a una persona ficticia y por la historia de la ley, pues
en esta materia el legislador se basa en Pothier y Savigny.
3
Teora de la personalidad jurdica realidad tcnica o
abstracta.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Para autores como Colin y Capitant, las personas jurdicas, se


forman para la consecucin de fines, y no reconocerles
personalidad, puede llegar a concebirse al Estado sin
derechos. Por lo que ms que una ficcin, son una realidad
lgica y necesaria.
El rol del Estado frente a estas colectividades se limita solamente a
autorizar su formacin, sin que signifique una homologacin, como si
se tratase de individuos humanos.
4

Teora de la realidad objetiva.

Tratan de hacer un smil con la persona humana, sealan que la


vida del grupo personificado es tan independiente de la vida de sus
miembros, como la vida del hombre es de sus propias clulas. Ello
mirado desde el punto de vista de su organizacin.
5

Teora de la Institucin-persona.

Jurdicamente hay Institucin, cada vez que una misma idea


es compartida por un grupo de personas, que consiste en una
obra o empresa, o sea en el cumplimiento de fines benficos,
culturales, etc.
La idea, en definitiva, es un ente de accin y de efectos jurdicos,
encarna el fin del grupo de personas que la forman. En consecuencia
la idea se personifica, o sea, es persona.
Existen otras teoras, como la normativa de Kelsen, la cual slo seala
que todo es creacin del legislador, y las personas y colectividades,
son categoras jurdicas, lo que no implica una corporalidad o
espiritualidad de quien recibe los derechos.

LAS CORPORACIONES

Concepto: Son personas jurdicas formadas por un cierto


numero de individuos, que se encuentran asociados, para la
consecucin de un fin, que no tiene el carcter de lucro
Es la unin estable de una pluralidad de personas,
que persigue fines ideales o no lucrativos.
Estas personas jurdicas de constituyen por 2 vas:
a)
b)
a)

Por ley.
Por aprobacin del Pdte de la Rep.(DFL)

Por Ley.
En este caso su funcionamiento se rige por la ley que la ha creado.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

b)

Por aprobacin del Presidente de la Repblica


En este evento se regirn por el Reglamento de Concesin de
Personalidad Jurdica N 110 del ao 1979, que establece 2
procedimientos para obtener personalidad jurdica, que
depende de si las corporaciones se acogen o no al Estatuto tipo
aprobado por el Ministerio de Justicia.

Procedimiento General (art 2 y ss)

Su constitucin es siempre solemne, debiendo constituirse por


escritura pblica, firmada por los constituyentes, indicando su
R.U.T, y contendr el acta de constitucin, el poder que se le otorga a
la persona que tramitar la solicitud de aprobacin de los estatutos y
la aceptacin de las modificaciones que proponga el Pdte de la Rep.
(abogado habilitado), como tambin los estatutos por los cuales se ha
de regir.
La solicitud se dirigir al Pdte de la Rep. por intermedio del Ministerio
de Justicia o del Seremi respectivo, a excepcin de la regin
metropolitana. Esta solicitud deber ser patrocinada por abogado
habilitado.
Estos debern ser aprobados por el Pdte de la Rep, el cual tiene la
facultad de rechazarlos, aprobarlos o proponer modificaciones (arts 2,
3 y 4 del Regl).
Si el Pdte rechaza la solicitud de concesin, en este caso nunca podr
constituirse dicha colectividad, en corporacin.
El Pdte podr exigir las modificaciones que estime necesarias, las que
debern ser aceptadas y reducidas a escritura pblica (art 23 Regl)
Si hay vicios que eventualmente pueden ser reparados, se contempla
la posibilidad de efectuar una sola modificacin, la cual deber
cumplir con todos los requisitos exigidos para la constitucin, es
decir, escritura pblica, acta de la asamblea general en que se acord
la modificacin .(art 24 reglamento)
El Pdte tambin puede aprobar derechamente la solicitud, a pesar de
que no cumpla con todos los requisitos establecidos por el
reglamento, en casos calificados y por decreto fundado. (Art 23 Regl.).
El decreto que concede personalidad jurdica o el que aprueba
reformas a sus estatutos o el acuerdo de disolucin de la corporacin,
deber publicarse en el D.O, y solo producir sus efectos desde la
fecha de su publicacin (Formalidad por va publicidad).
Desde cundo comienza la existencia legal de las personas jurdicas?
Desde el da que son autorizadas por el poder pblico.
2

Procedimiento simplificado (arts 29 y ss Regl).

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Si la corporacin se acogi al Estatuto Tipo aprobado por el M de J, se


debe protocolizar el ejemplar del Estatuto tipo, siendo necesario
llevar a lo menos 3 ejemplares a la Notara.
A la solicitud de personalidad jurdica bastar acompaar el ejemplar
certificado por el notario.

Estatutos

Es aquel conjunto de normas que vienen a sealar la forma en


que la corporacin va a manifestar su voluntad, la cual tendr
fuerza obligatoria para sus asociados.

Contenido de los Estatutos.

Estos debern sealar obligatoriamente:


1)

La indicacin precisa del nombre y domicilio de la


entidad.

2)

Los fines que se propone y los medios econmicos de


que dispondr para su realizacin.
Las categoras de socios, sus derechos y obligaciones,
las condiciones de incorporacin y la forma y motivos
de exclusin.
Los rganos de administracin, ejecucin y control, sus
atribuciones y el nmero de miembros que los
componen.

3)
4)

Naturaleza Jurdica de los Estatutos.

En principio se calificaban los estatutos, como un contrato, pero ello


no es correcto, toda vez que el contrato es la suma de las voluntades
individuales, las cuales conservan su autonoma dentro de la
convencin. En cambio otros sostienen que se trata de un acto
colectivo, ya que los estatutos incorporan las voluntades de los
miembros, no como su voluntad individual, sino como la voluntad
colectiva de la asociacin, las que convergen en el cumplimiento de
un fin, unificndose en una nica voluntad.

Reforma de los Estatutos.

Para poder reformar los Estatutos, habr que ver si ellos contemplan
tal situacin. Esta reforma debe ser conocida por Asamblea General
Extraordinaria, debiendo dicha modificacin cumplir con los requisitos
del art 24 del Regl, es decir, la solicitud de reforma estatutaria, debe
reducirse a escritura pblica, que contienen los nuevos estatutos y
acompaar el acta de la Asamblea General en que se acord la

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

modificacin, la cual deber haberse celebrado en presencia de un


notario u otro ministro de fe legalmente facultado.
En cuanto a su tramitacin, esta ser la misma con que se aprobaron
los estatutos originales, no obstante, el Pdte de la Rep, puede
prescindir para su aprobacin, de los informes que estime
innecesarios.
En todo caso, con la alteracin de los estatutos no se puede cambiar
consecuencialmente los fines que la corporacin se ha propuesto
alcanzar, pues tendra como respuesta, del Pdte, el rechazo a la
variacin estatutaria.

Voluntad de la Corporacin

La corporacin expresa directamente su propia voluntad reunida en


asamblea general, voluntad que se forma a travs de la sala, que
est compuesta por la mayora de los miembros de la corporacin que
tengan voto deliberativo, segn los estatutos.
Siendo la voluntad de la mayora de la sala, la voluntad de la
corporacin, sin perjuicio de lo que sealen los estatutos (art
550 C.C, ej; acto jco unilateral colectivo propiamente tal).

Representacin de la Corporacin.

Las personas jurdicas, al ser de naturaleza abstracta, actan en el


mundo jurdico, por medio de personas naturales, que la representan.
En qu calidad actan estas personas, a nombre de la persona jca?
Para algunos, las personas naturales seran representantes de la
persona jca, por su carcter ficticio, ya que ejecutan el acto jco,
ocupando el lugar de ella.
Para otros estas personas naturales, actan como rganos de la
persona jurdica, pues no manifiestan su voluntad propia, sino que
exteriorizan la voluntad de la persona jca.
En todo caso cualquiera que sea su calificacin jca, quien representa
judicial y extrajudicialmente a la corporacin es el pdte del directorio,
y los actos ejecutados por ste obligan a la corporacin (RDJ)

Fines prohibidos a las Corporaciones.

No podrn proponerse fines sindicales o de lucro, ni aquellos de las


entidades que deban regirse por un estatuto legal propio

Fines permitidos a las Corporaciones.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Obras de progreso social o de beneficio para la comunidad, o la


colaboracin con otras instituciones legalmente constituidas en todo
lo que tienda al cumplimiento de sus fines.

Los miembros de la Corporacin

Los miembros o socios de la corporacin son los individuos que la


integran, los que son incorporados de acuerdo a la forma establecida
en los estatutos

Los rganos de las corporaciones

Estos rganos son generalmente dos:


A)
B)

El Directorio.
La Asamblea.

A)
El Directorio.
Es el rgano ejecutivo de la corporacin, y puede ser unipersonal,
confiado a una sola persona, o colegiado.
Este se elige en asamblea general ordinaria y por simple mayora;
as lo disponen los arts. 10 al 15 del Regl. Se elige en la 1 sesin
un Pdte, secretario y un tesorero.
El pdte del Directorio lo es tambin de la corporacin y asume su
representacin judicial y extrajudicial.
Si llega a faltar un miembro del Directorio, el mismo rgano elige al
reemplazante, pero solo por el tiempo que le faltaba al 1 para
expirar en el cargo.

Atribuciones del Directorio.


1

Dirigir la corporacin y administrar sus bienes.

Citar a la Asamblea General ordinaria y extraordinaria


cuando sean necesarias o lo soliciten los miembros de la
corporacin (3 parte) indicando el objeto.

Someter a la aprobacin de la asamblea general los


reglamentos que sea necesario dictar para el
funcionamiento de la corporacin y todos aquellos
asuntos y negocios que estime necesarios.

Cumplir los acuerdos de las Asambleas Generales.

5
Rendir cuenta por escrito ante la asamblea general
ordinaria
correspondiente de la inversin de los fondos

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

y de la marcha de la corporacin durante el perodo en que


ejerza sus funciones.

Qurum para sesionar.

El directorio sesionar con la mayora absoluta de sus miembros

Qurum para adoptar acuerdos.

Los acuerdos se adoptaran por la mayora absoluta de los asistentes,


y en caso de empate decide el voto de quien presida.
De las deliberaciones y acuerdos se dejar constancia en un libro
especial de actas, debiendo ser firmados por los directores que
concurrieron a la sesin. El director que quiera salvar su
responsabilidad por algn acto o acuerdo deber hacer constar su
oposicin.
B)
La Asamblea.
Es la reunin de los miembros de las personas jurdicas de tipo
corporativo, regularmente convocados, y constituida en rgano
deliberante con sujecin a las normas estatutarias. Es la autoridad
suprema de la corporacin.
La asamblea puede ser de 2 tipos:
1 Asamblea General Ordinaria.
2 Asamblea General Extraordinaria.
1

Asamblea General Ordinaria.


Son aquellas que se celebran en las ocasiones y con la
frecuencia establecida en los estatutos. Son materias de este
tipo de asamblea, por ej, la rendicin de cuentas; eleccin de
nuevo directorio

Asamblea General Extraordinaria.


Son aquellas celebradas cada vez que lo exijan las necesidades
de la corporacin, y solo para conocer de negocios particulares.
En este caso para que sean vlidos los acuerdos la citacin
deber sealar:
a) el hecho de tratarse de una
extraordinaria.
b) El motivo o materia de citacin.

asamblea

Son asuntos de asamblea extraordinaria, exclusivamente,


modificacin de estatutos y la disolucin de la corporacin

la

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Las normas comunes a los 2 tipos de asambleas, estn contenidas


desde el art 17 al 20 Regl.
En cuanto, a las citaciones a asamblea general, estas se harn por
medio de un aviso que deber publicarse por dos veces, en un diario
de la provincia en que se encuentre ubicado el domicilio de la
corporacin. De manera que hay una 1 convocatoria, en la cual, para
constituirse la asamblea, debe concurrir la mayora de los socios de la
corporacin, y en la 2 convocatoria, esta se entender constituida,
con los que asistan.
Para tomar acuerdos, se requiere de la mayora absoluta de los
asistentes. Pero se exige un qurum especial para el conocimiento de
2 materias:
a) Disolucin de la corporacin.
b) Variacin estatutaria.
En estos casos se necesita el acuerdo
asistentes.

de los dos tercios de los

Las asambleas son presididas por el pdte de la corporacin. De las


deliberaciones y acuerdos adoptados se dejar constancia en un libro
especial de actas, llevado por el secretario.

El derecho disciplinario corporativo.

Toda organizacin social posee legtimamente, por el solo hecho de su


existencia un derecho de polica, un derecho disciplinario sobre sus
miembros, para proteger la vida normal del grupo mismo, en aras de
asegurar los fines de la agrupacin.
Slo se trata de sanciones disciplinarias, por lo que no caben penas
corporales, ni privativas de libertad. Estas sanciones son:
a)
b)
c)
d)

La expulsin.
Las multas, penas consistentes en el pago de
dinero.
La prdida de ciertos derechos. Por ej prdida de;
ventajas; asistir a las asambleas; derecho a voto,
etc.
Penas morales, por ej; censura, amonestacin,
llamado al orden, etc.

Disolucin de las corporaciones.

La disolucin de las corporaciones puede ser:


1

Disolucin por s mismas.

Art 559 C.C y arts 26, 27 y 28 Regl. En todo caso requieren la


autorizacin de la autoridad que legitim su existencia (ley o Pdte de
Rep).

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

La disolucin estar sujeta a las mismas formalidades, exigidas, para


aprobacin de la reforma de estatutos.
El decreto que aprueba la disolucin, debe publicarse en el D.O, y solo
produce efectos desde esa fecha.
El Ministerio de Justicia enviar copias de la disolucin a los
gobernadores respectivos y a las secretaras regionales ministeriales
de justicia, en cuya circunscripcin se encuentre el domicilio social.
Qu ocurre con los bienes que tenga la corporacin al tiempo de la
disolucin?
Estos bienes sern distribuidos de la forma prevista en los estatutos.
Si nada sealan los estatutos, en este caso pertenecern dichas
propiedades al Estado, y el Ministerio de Bienes Nacionales tomar la
custodia de dichos bienes, bajo inventario valorado, hasta que el Pdte
de la Rep, los destine a un fin anlogo del perseguido por la disuelta
corporacin. (Art 561 C.C; art 28 Regl). Lo anterior no es otra cosa
que la aplicacin de la presuncin de dominio sobre todas tierras, que
se encuentren en el territorio nacional y carezcan de otro dueo. (art
590 C.C)
2

Disolucin por disposicin de la Autoridad

Sern disueltas por la autoridad, si ellas llegan a comprometer la


seguridad o los intereses del Estado, o no corresponden al objeto de
la institucin.(art 559 inc,2 C.C)
Adems el Regl, ampla las facultades del Pdte de la Rep, para
cancelar la personalidad jurdica de una corporacin, cuando:
a) Las estime contrarias a la ley, al orden
pblico o a las buenas costumbres.
b) No
cumpla con los fines para que fue
constituida
c) O incurra en infracciones graves a sus
estatutos.
En todo caso podr dejarse sin efecto la cancelacin de personalidad
jurdica, si en el plazo de 3 meses, contados desde la publicacin del
decreto de cancelacin, se probare que ella fue producto de un error
de hecho.
En un comienzo la jurisprudencia calificaba esta potestad del Pdte de
la Rep, de aprobar o cancelar las personalidades jurdicas, como una
facultad discrecional (omnipotente).
Ahora bien, con la entrada en vigencia de la Constitucin, la facultad
en comento, es claramente inconstitucional, atentando incluso con el
principio de la separacin de poderes, ya que esta potestad, no es
otra cosa que la aplicacin de una sancin o pena, las cuales de
acuerdo al art 73 de la Constitucin, le corresponde a los Tribunales

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

de Justicia. As consta en el fallo de 16/9/92 de la Excma, el cual ha


declarado inconstitucionales dos preceptos del C.C, los arts. 559 inc
2 y 561 referidos a la posibilidad de disolver corporaciones de
derecho privado sin fines de lucro por el pdte de la Rep. y traspasar
sus bienes al Estado para entregarlos a entidades afines. Tal potestad
corresponde a los tribunales de justicia y no al pdte, caso Soc.
Benefactora y educacional Dignidad.
3

Por ley.

Cuando ha sido la ley la que le ha dado origen a la persona


jurdica.
4

Por faltar los miembros de la Corporacin o reducirse


tanto el nmero de ellos, que no pueda cumplirse con
sus fines.

LAS FUNDACIONES.

Concepto: es una persona jurdica que se caracteriza por


la existencia de un conjunto de bienes, destinados a ejecutar
obras o a conseguir un fin, de beneficencia pblica,
determinado por la voluntad de su o sus fundadores
Es un conjunto de bienes, un patrimonio
destinado por uno o ms individuos al cumplimiento de un
determinado fin, cuyo logro se encarga a administradores, los
cuales velarn que dichos bienes se empleen en el fin
propuesto
Qu se entiende por fundacin de beneficencia pblica?
Es la que, sin nimo de lucro, tiene por finalidad hacer el bien, ya sea
de orden intelectual, moral o material.
Por lo que no son lo mismo las instituciones benficas, que las de
caridad, aun cuando puedan serlo. Por ej: si se destina un patrimonio
para el mantenimiento de una casa de hurfanos, es claro que se
trata de una institucin benfica caritativa. Pero no sera de caridad si
ese patrimonio se destina al funcionamiento de una Universidad.
Este tipo de personas jurdicas se puede instituir por:
A)

Actos entre vivos.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

B)

Por asignacin testamentaria, que puede revestir la forma de


una asignacin modal (Modo: carga que se le impone a quien se
le otorga una liberalidad. Art 1089 C.C)
En ambos casos, se trata de la voluntad del fundador, que se
manifiesta en el acto fundacional, por el cual el fundador ordena el
establecimiento de una organizacin para el cumplimiento de fines
determinados.

La naturaleza jurdica del acto fundacional

Es un acto jurdico unilateral que no necesita, para su perfeccin, la


aceptacin de otro.
Este acto de fundacin va acompaado de un acto de donacin,
accesorio al primero, por el cual el fundador asigna un patrimonio al
ente que se erige (art 963 se puede instituir heredero o legatario a
una fundacin que an no existe).

Clasificacin de las Fundaciones

1
Dependiendo si con la donacin o asignacin, se crea o no una
persona jurdica nueva, pueden ser:
A)

Fundaciones autnomas: Es aquella que se establece


con personalidad jurdica propia para realizar, mediante
los bienes afectados, los fines perseguidos por el
fundador.

B)

Fundaciones fiduciarias; Es aquella destinacin de


bienes, a una persona fsica o jurdica, gravndosela con
la carga de emplearlos en un fin determinado.( Ej: lego 20
millones a la UCEN para que con los intereses se premie a
los mejores alumnos de cada promocin)

2
Dependiendo de s, son establecidas
determinadas personas o no, sern:

en

beneficio

de

A)

Fundaciones de Familia: Son aquellas que tienen por


destinatarios a personas naturales individualizadas por
pertenecer a una determinada familia, dada por el
fundador (EJ: dono 10 millones a la familia Prez Machuca,
para el pago de los estudios universitarios de su
descendencia)

B)

Fundaciones de beneficencia: Son aquellas destinadas


a procurar, sin fines de lucro, un bien determinado, sea
moral, intelectual o material, y tienen por destinatarios a
todos en general, sin individualizacin. (esta es la tratada
por el CC)

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

La aprobacin de Estatutos.

Para su aprobacin requieren de un D.S del Pdte del la Rep. (art 1


Regl), ms an el Pdte. puede intervenir en la formacin de sus
Estatutos. Ya que en principio estas fundaciones de beneficencia se
rigen por los estatutos que el fundador hubiese dictado, pero si nada
dijo al respecto, o lo hubiere manifestado incompletamente, ser
suplido por el Pdte de la Rep. (art 562 C.C).

Contenido de sus Estatutos

Estos deben contener:


1

El nombre, domicilio y duracin de la entidad.

Indicacin de los fines a que est destinada.

Los bienes que forman su patrimonio.

(indefinida)

4
Quines forman y cmo sern
rganos de administracin, y sus atribuciones.

integrados

los

5
Disposiciones relativas a su reforma y extincin,
sealndose la institucin a la cual pasarn sus bienes en este ultimo
caso(art 31 Regl)

Reforma de Estatutos.

Se aplican las mismas reglas que para la reforma estatutaria de las


corporaciones. En todo caso si es necesario modificar los estatutos de
una fundacin, los administradores plantearn un proyecto al Pdte de
la Rep, ya que en principio estos no podran modificarlos, si no lo
hubiese sealado el fundador, ya que sus facultades son
estrictamente las sealadas por l.

En cuanto a los miembros de las Fundaciones.

A diferencia de la corporacin la fundacin no tiene miembros o


asociados, sino slo destinatarios o beneficiarios. Por ej,
estudiantes, enfermos, etc.

En cuanto a sus rganos.

Los rganos de las fundaciones estn constituidos generalmente por


sus administradores, que deben realizar la voluntad del fundador.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

En cuanto a la representacin de la Fundacin.

Esta recae sobre el administrador, que segn la ley o los estatutos,


tenga la facultad para obligar a la fundacin. De conformidad al art 8
C.P.C el representante judicial de una Fundacin, es el Pdte de la
misma.

En cuanto a la forma como manifiestan su voluntad.

La fundacin carece de miembros, de manera que no le es aplicable


el concepto de sala, sealado en el art 550 C.C. por lo que su
voluntad no es otra que la establecida por el fundador en el acto de
fundacin o en los estatutos, y es esta voluntad la que deben realizar
fielmente los administradores.

En cuanto al derecho de polica correccional.

La fundacin lo tiene sobre los administradores y beneficiarios.

En cuanto a la disolucin

Las fundaciones se disuelven:


a)
b)

Por s mismas (art 559 C.C)


Por acto de autoridad (art 559 inc 2 C.C; art 25
Regl)
c)
Por la destruccin de los bienes destinados a su
manutencin(art 564 C.C)
Si a la poca de disolucin de la fundacin existen bienes, ocurre la
misma situacin que para las corporaciones, hay que ver si el hecho
est regulado por los estatutos, pues si nada dicen, los bienes pasan
al Estado.

Paralelo entre las corporaciones y fundaciones.

Semejanzas

Ambas son personas jurdicas de derecho privado.

ambas no persiguen fines de lucro

Diferencias

1
En las corporaciones prima el elemento personal, la
colectividad de individuos.
En las fundaciones el elemento es patrimonial.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Las corporaciones tienen asociados.


Las fundaciones no tienen miembros, sino destinatarios

Las corporaciones se gobiernan por s mismas con


voluntad propia, manifestada por sus miembros.
Las fundaciones se rigen por una norma exterior, la
voluntad del fundador.

El patrimonio de las corporaciones es formado por sus


miembros (aportes)
El patrimonio en las fundaciones,
proporcionado por el fundador.

en

principio,

es

Las corporaciones cumplen un fin propio.


Las fundaciones un fin ajeno, que determina el fundador.

Atributos de las personas jurdicas.

Ellas poseen los atributos que por su naturaleza le son aplicables. A


saber:
a)
b)
c)

El nombre (arts 4,5,9,31,32 Regl)


Domicilio (arts 4,9,31,32 Regl)
Nacionalidad, para determinar la nacionalidad de las
personas jurdicas existen varias teoras.

1 teora, seala que la persona jurdica tiene la nacionalidad del pas,


en donde est ubicada su sede social.
2 teora de la ubicacin. La persona jurdica tiene la nacionalidad del
pas que autoriz su funcionamiento.
Nuestra legislacin interna nada dice al respecto por lo que procede
aplicar el Cdigo de Bustamante, de acuerdo con l; la
nacionalidad de origen de las corporaciones y fundaciones se
determinar por la ley del Estado que las autorice o apruebe(art 16).
Pero este cuerpo legal slo se limita a indicar que legislacin se aplica
para determinarla. De manera que el problema subsiste.
Al parecer esta teora est reconocida en nuestra legislacin en el Art
29 de la Ley Gral. De Bancos, e Instituciones Financieras. Pues al
hablar de Bancos extranjeros, los seala como constituidos en el
extranjero.
3 teora; la nacionalidad de la persona jurdica est determinada
por la nacionalidad de las personas que tienen control sobre
ella.

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

d)

El Patrimonio: el patrimonio de la persona jurdica es


absolutamente independiente del de las personas
que la forman. Incluso un saldo negativo o
disminucin en el patrimonio, puede llegar a afectar
la existencia de la persona jurdica, en especial si se
trata de una fundacin.

e)

Capacidad: por su propia naturaleza la capacidad de


las personas jurdicas est referida derechos
patrimoniales, por lo que jams encontraremos
derechos de familia cuyo titular sea una persona
jurdica. Pero esta capacidad no se extiende sobre
todos los derechos patrimoniales, ya que se
excluyen los llamados derechos
reales
personalsimos, como el uso y la habitacin, como
tampoco podrn ejercer cargos que solo pueden
desempear las personas naturales como es el de
tutores, pero si pueden ser curadores.

Responsabilidad de las personas jurdicas.


En lo relativo a la responsabilidad penal.

Las personas jurdicas no son capaces de delito o cuasidelito penal. La


responsabilidad penal solo puede hacerse efectiva en las personas
naturales. Por las personas jurdicas responden los que hayan
intervenido en el hecho punible, sin perjuicio de la responsabilidad
civil que afecte a la corporacin, en cuyo nombre se haya obrado. (art
38 C.P.P)
2

En lo relativo a la responsabilidad civil contractual.

La persona jurdica responde, por los actos o contratos, ejecutados o


celebrados por sus rganos o representantes en el ejercicio de sus
funciones, siempre que hubiesen sido efectuados a nombre de ella y
an cuando se trate de dolo o culpa contractual de sus rganos o
representantes.
3

En lo relativo a la responsabilidad civil extracontractual.

La persona jurdica es responsable por los daos provenientes de los


hechos ilcitos, dolosos o culposos, de sus rganos o representantes,
siempre que stos acten dentro del campo de sus atribuciones. Lo
anterior es de toda justicia, ya que quien se aprovecha de la actividad
de una persona, debe participar tambin de los daos conexos a ella.
Esto se basa en el principio de responsabilidad solidaria entre la
corporacin o fundacin y el agente, consagrado en el art 2317 C.C

Seleccin de apuntes (N3)


Introduccin al Derecho II
Universidad de La Serena

Si bien la persona jurdica responde, en principio del dao causado


por sus rganos, esta tiene el derecho a repetir en contra de la
persona natural. Ello se basa en el principio que condena el
enriquecimiento injusto.
Por ltimo, desde el punto de vista administrativo, la persona jurdica
es sancionada con la disolucin por parte de la autoridad, a travs de
un procedimiento que permite la presentacin de descargos por parte
de la persona jurdica.

FUENTES:

ADVERTENCIA: Estos apuntes han sido recopilados con fines


estrictamente acadmicos, y han sido seleccionados de las
siguientes obras:

C. Ducci, Derecho Civil, Parte General, Editorial Jurdica de


Chile, 2008.

Alessandri, Tratado de Derecho Civil, Parte Preliminar y


General, Editorial Jurdica de Chile, 1998.

Apuntes de Clases Profesor Rubn Celis.

Comentarios y notas personales del profesor Carlos Magna


R.

You might also like