Siguen Investigando A Timerman Por "Traición A La Patria"

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
CFP 14305/2015/4/CFC1
REGISTRO NRO.
//nos Aires,
1427
/16
Causa
CFP
de noviembre de 2016.
AUTOS Y VISTOS:
Para
resolver
14305/2015/4/CFC1,
s/recurso
de
en
la
presente
caratulada:
casacin,
TIMMERMAN,
acerca
de
la
Hctor
inhibitoria
presentada a fs. 108/109, por el doctor Alejandro Ra,

por la defensa particular de Hctor TIMMERMAN.
Y CONSIDERANDO:
I. Que en el referido escrito, la defensa
solicit
que
inhiban
de
los
integrantes
intervenir
en
de
el
este
trmite
tribunal
de
se
estas
actuaciones. En sustento de dicha requisitoria seal,

en primer lugar, que el expediente debe ser remitido a
la Sala I de esta Cmara Federal de Casacin Penal,
que ya interviene en relacin con este mismo asunto,
en
orden
la
extrema
vinculacin
entre
los
expedientes CFP 777 y 14.305/2015, al punto que tratan

sobre los mismo hechos, tal como fuera reseado en la
interposicin
del
recurso
de
casacin,
al
que
se
remite (nfasis eliminado). En segundo lugar, destac

que
debe
atenderse
las
certificaciones
de
excusaciones y recusaciones que se concretaran tambin

ante la Cmara Federal de Casacin Penal en el trmite
del
incidente
en
el
que
se
debatiera
la
constitucionalidad de [el Memorandum de Entendimiento

entre
el
Gobierno
de
la
Repblica
Argentina
el
Gobierno de la Repblica Islmica de Irn sobre los
Fecha de firma: 04/11/2016

Firmado por: JUAN CARLOS GEMIGNANI, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: HERNAN BLANCO, SECRETARIO DE CAMARA
#28735425#166098954#20161104150723684
temas vinculados al ataque terrorista a la sede de la

AMIA], que tramit en la Sala II de esta cmara bajo
el nmero CFP 3184/2013/CFC1.
II. Que la inhibicin planteada por la
defensa
es
improcedente.
Ello
as,
desde
que
-de
conformidad con la certificacin obrante a fs. 110/111no
se
ha
dictado
una
resolucin
jurisdiccional
que
declare la conexidad entre la presente causa y la CFP

777/2015, siendo que la presunta identidad fctica en
el objeto de ambos expedientes es materia del recurso
de casacin que motiva la intervencin de esta sala, y
deber ser analizada en su oportunidad.
Que tampoco resulta atendible, a efectos de
resolver sobre la inhibicin planteada, el argumento de
la defensa vinculado a la existencia de excusaciones o
recusaciones de los magistrados que integran esta sala
en el marco de otros expedientes. En dicho orden de
ideas, vale poner de resalto que de la certificacin
obrante
excusaciones
fs.
de
110/111,
los
se
doctores
desprende
Gustavo
M.
que
Hornos
las
y
Mariano Hernn Borinsky a las que alude la defensa en

su escrito- fueron presentadas y admitidas (cfr. Reg.
N 20.340, sala II, del 16/8/2012 y Reg. 268/13, Sala
II, del 8/4/2013)
13.767
del
Federal
de
en el marco acotado de la causa
registro
Casacin
de
la
Sala
Penal,
II
al
de
esta
slo
Cmara
efecto
de
pronunciarse con relacin a la misma.

Asimismo de los considerandos de la resolucin
de
fecha
de
noviembre
de
2015
en
la
causa
CFP
3184/2013/CFC1 (Reg. 1762/15, Sala II) surge que se

#28735425#166098954#20161104150723684

CFP 14305/2015/4/CFC1
hizo
lugar
la
recusacin
del
doctor
Juan
Carlos
Gemignani al slo efecto de resolver en orden a la

cuestin planteada en dichas actuaciones, recusacin
que, habiendo sido impugnada, fue declarada abstracta
(Reg. N 2104/15, del 21/12/2015), motivo por el cual
el magistrado de mencin continu interviniendo en la
causa y suscribi la resolucin por la que se tuvo por
desistido
el
recurso
de
casacin
en
ese
expediente
(Reg. N 2161/15, del 22/12/2015).

Por consiguiente, y habida cuenta que no se ha
dictado resolucin jurisdiccional alguna que determine
la conexidad entre las presentes actuaciones y aquellas
causas
en
los
C.P.P.N.,
la
improcedente.
dadas
trminos
las
de
solicitud
Tanto
ms
circunstancias
los
arts.
de
la
cuando
no
reseadas
40
parte
cabe
pueda
41
del
deviene
admitir
que
la defensa
dudar de la imparcialidad de este Tribunal a fin de

resolver
la
cuestin
trada
conocimiento
de
esta
Sala, por lo que corresponde rechazar in limine el

pedido de apartamiento. Ello, de conformidad con lo
resuelto, en lo pertinente y aplicable, por esta Sala
IV in re: Brusa, Vctor H. y otros s/casacin (causa
N 1765/13, Reg. N 19/14.4, rta. 10/2/2014); Abascal,
Fernando J. y otro s/recurso de casacin (causa N
1663/13,
Reg.
24/14.4,
rta.
el
10/2/2014);
Tesoriere, Eduardo s/recurso de casacin (causa N

1105/13, Reg. N 235/14.4, rta. el 10/3/2014); Ramos,
Julio
Csar
s/recurso
de
casacin
(FTU
810019/2008/CFC1, Reg. N 756/14.4, rta. el 23/4/2015);

Sommer,
Gustavo
A.
s/recurso
de
casacin
(FGR

#28735425#166098954#20161104150723684
830000804/2012/TO1/23/CFC23, Reg. N 894/15.4, rta. el

15/5/2015); Piana, Enrique s/recurso de casacin (CPE
990000104/2006/TO1/CFC1,
29/5/2015);
(CFP
Vanoli,
Reg.
Alejandro
10622/2010/15/RH2,
19/5/2016);
casacin
Reg.
Cossio,
(CFP
1014/15,
otro
rta.
s/recusacin
610/16.4,
Ricardo
el
J.A.
rta.
el
s/recurso
de
12099/1998/TO1/12/CFC8,
Reg.
868/16.4, rta. 3l 7/7/2016), entre muchas otras; as

como en la Sala I (con intervencin del doctor Hornos),
in
re:
Stolbizer,
Margarita
s/recusacin
(causa
11352, rta. el 27/4/2015). Debiendo continuarse sin ms

dilaciones
con
conformidad
la
tramitacin
lo
expresado,
con
aplicable,
por
la
Nacin
re:
Scheller,
in
casacin
Corte
(competencia
del
en
Suprema
Ral
expediente
lo
de
pertinente
Justicia
Enrique
1097.
de
y
de
la
s/recurso
de
XLIII,
rta.
el
11/10/2007).
Por
ello,
en
orden
las
consideraciones
expuestas, el Tribunal,
RESUELVE:
RECHAZAR
inhibicin
Alejandro
TIMMERMAN,
IN
planteada
Ra,
por
respecto
LIMINE,
a
la
de
fs.
por
108/109,
defensa
esta
improcedente,
la
por
el
doctor
particular
de
Hctor
la
Cmara
Sala
IV
de
Federal de Casacin Penal y los magistrados que la

integran, para intervenir en las presentes actuaciones,
con costas (arts. 55 del C.P.P.N., 18 y 75 de la C.N.
-C.A.D.H., art. 8.1 y P.I.D.C. y P., art. 14.1-, arts.
530 y 531 del C.P.P.N.).

#28735425#166098954#20161104150723684

CFP 14305/2015/4/CFC1
Regstrese,
notifquese
comunquese
(Acordada N 15/13, CSJN Lex 100-). Sigan los autos

segn su estado.
JUAN CARLOS GEMIGNANI
GUSTAVO M. HORNOS
MARIANO HERNN BORINSKY
Ante m:

#28735425#166098954#20161104150723684

Siguen Investigando A Timerman Por "Traición A La Patria"

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Siguen Investigando A Timerman Por "Traición A La Patria"

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

presentada a fs. 108/109, por el doctor Alejandro Ra,

actuaciones. En sustento de dicha requisitoria seal,

expedientes CFP 777 y 14.305/2015, al punto que tratan

remite (nfasis eliminado). En segundo lugar, destac

excusaciones y recusaciones que se concretaran tambin

constitucionalidad de [el Memorandum de Entendimiento

Gobierno de la Repblica Islmica de Irn sobre los

Fecha de firma: 04/11/2016

temas vinculados al ataque terrorista a la sede de la

conformidad con la certificacin obrante a fs. 110/111no

declare la conexidad entre la presente causa y la CFP

Mariano Hernn Borinsky a las que alude la defensa en

en el marco acotado de la causa

pronunciarse con relacin a la misma.

3184/2013/CFC1 (Reg. 1762/15, Sala II) surge que se

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

Gemignani al slo efecto de resolver en orden a la

(Reg. N 2161/15, del 22/12/2015).

dudar de la imparcialidad de este Tribunal a fin de

Sala, por lo que corresponde rechazar in limine el

Tesoriere, Eduardo s/recurso de casacin (causa N

810019/2008/CFC1, Reg. N 756/14.4, rta. el 23/4/2015);

Fecha de firma: 04/11/2016

830000804/2012/TO1/23/CFC23, Reg. N 894/15.4, rta. el

868/16.4, rta. 3l 7/7/2016), entre muchas otras; as

11352, rta. el 27/4/2015). Debiendo continuarse sin ms

Federal de Casacin Penal y los magistrados que la

Fecha de firma: 04/11/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

(Acordada N 15/13, CSJN Lex 100-). Sigan los autos

JUAN CARLOS GEMIGNANI

MARIANO HERNN BORINSKY

Fecha de firma: 04/11/2016

You might also like