Professional Documents
Culture Documents
Utilizamos so (tan, as, entonces) y such (semejante, tal, tan, tanto) para aadir nfasis,
mostrar sentimientos extremos o para dar la opinin sobre algo. La diferencia entre los dos
est en cmo los utilizamos en la estructura de las frases.
So
so + adjective/adverb (tan + adjetivo/adverbio)
Utilizamos so con adjetivos o adverbios para mostrar sentimientos o efectos extremos. En
estos casos, el adjetivo o adverbio va directamente despues de so en la frase.
Ejemplos:
I have been working since 7am this morning. Im so tired! (He estado trabajando desde a
las 7 por la maana. Estoy tan cansada!)
Why are you driving so fast? (Por qu ests conduciendo tan rpido?)
Kate is so beautiful. I cant believe shes single! (Kate es tan hermosa. No puedo creer que
est soltera!)
My daughter studied so hard for her exam. (Mi hija estudi tan duramente para su
examen.)
so + quantifier + noun (tan + cuantificador + sustantivo)
Podemos utilizar los cuantificadores (many, much, little, etc.) con so para indicar
extremos en cantidad, pero hace falta recordar las reglas de usos de los cuantificadores y
contables e incontables, singulares y plurales. Estos son los nicos casos en los que so se
usa con un sustantivo. So much o so many pueden ser traducidos tambin como
tantos en espaol.
Ejemplos:
Teresa has so many talents! (Teresa tiene tantos talentos!)
With three kids and a full-time job, my sister has so little free time. (Con tres hijos y un
trabajo de jornada completa, mi hermana tiene tan poco tiempo libre.)
I have so few memories of my childhood. (Tengo tan pocos recuerdos de mi infancia.)
The children watch so much television. (Los nios miran tanta televisin.)
so + that (tan + que)
Podemos utilizar so con that para mostrar resultados o consecuencias. En general, el uso
de that es opcional.
Ejemplos:
The music was so loud that I couldnt hear my own voice. (La msica era tan fuerte que
no poda or mi propia voz.)
He was driving so fast that he had an accident. (Estaba conduciendo tan rpido que tuvo
un accidente.)
My son studied so hard that he received the best grade in the class. (Mi hijo estudi tan