Professional Documents
Culture Documents
ISSN: 0124-8170
revistaing@unimilitar.edu.co
Universidad Militar Nueva Granada
Colombia
CARLOSA. ARIASl..
DR. HANSBRIX..
Humedales
artificiales
parael
tratamiento
deaguasresiduales
...
Abstract
The development of constructed wetland technology for wastewater treatment has gone a long
way and from an experimental and unknown empirical method, which was capable of handling
wastewater a sound technology was developed.
Thanks to research, and the work of many public
and private companies that have gather valuable
operation information, constructed wetland technology has evolved to be a relievable, versatile
and etfective way to treat wastewater, run off,
handle sludge and even improve environmental
quality and provide recreation sites, while maintaining low operation and maintenance costs, and
at the same time, producing water of quality that
can meet stringent regulations, while being and
environmental friendly solution to treat wastewaters. Constructed wetlands can be established
in many ditferent ways and its characteristics can
ditfer greatly, according to the user needs, the
Constructedwetland,wastewater,phosKeywords:
phorous reduction, nitrification, absorption, suspended solids, biologic oxygen demando
INTRODUCCiN
18
para.
de Q
TI,
50
en 1
Vyf
acf
etf
I
a)
b
N13
--
I
..
TIPOSDE HUMEDALES
I Vymazal (1998),
I
de
(')
(a)
(b)
~
(e)
(d)
y~ r
~~
I
','
"
:.':
. ,.'
i'
,-'
.'
, .,d/"
..t;,I:
.'. ':..;.;':
l.. i- \.",.
..
"
'-,
~ULTAD DE INGENIERfA
- UNIVERSIDAD
MILITAR
"NUEVA
GRANADA"
19
PRINCIPIOSDE FUNCIONAMIENTO
A diferencia de los humedal es de flujo horizontal, en los humedales de flujo vertical (d) el agua
fluye de manera descendente y percola en el
humedal. El agua se vierte y se distribuye en
toda la superficie del lecho y percola en el lecho,
entre las diferentes capas de material filtrante
de relleno. El material de relleno puede ser de
distinta naturaleza y adems sirve para facilitar
el arraigo de las plantas. El lecho debe tener
una profundidad no menor a 1 m. El sistema de
distribucin
del agua afluente est en la
superficie
y reparte el agua por tratar
uniformemente, para asegurar buenos resultados
20
GENERALIDADES
DEL DISENO
DE LOSHUMEDALES
El dimensionamientoy las caractersticasfisicas
del humedal construido dependen, entre otros
factores, de la localizacin de la planta, de las
caractersticas climticas del sitio, de las caractersticas de calidad del agua afluente, de la calidad
del agua efluente deseada, y de las restricciones
de calidad de vertido de aguas tratadas, exigida
por las autoridades locales, una vez se conozcan
las anteriores condiciones.
REVISTACIENCIAE INGENIERIANEOGRANADlNA
N 13
Contaminante
Materia
orgnica
SPA1
HFS2
HFSS3
HFV4
Reduccin
de laOSO
Conversinbiolgicapor
Reduccin
porconversinReduccinporconversin
intervencin
de lasbacteriassolublepor conversin biolgicapor intervencinbiolgicapormediode
aerobias,facultativas
y
biolgicaporefectode
de bacteriasfacultativas
y bacteriasfacultativas
y
anaerobiasadheridasa las bacteriasaerbias,
anaerbicas
adheridasa anaerbicas
adheridasa
superficies
de lasplantasy facultativas
y anaerobias lassuperficies
delas
lassuperficies
de las
a losdetritos.
quecrecenen lasuperficieplantasy losdetribsdel plantasy detribs.
de lasplantasy sobrelos mediode rellenodel
detribs.La OSO
humedal.
particulada
seeliminapor
absorcin,porfiltracin
y
porsedimentaci
Materia
ensuspensin Sedimentacin
Filtraciny sedimentacinFiltraciny sedimentacinFiltracin
Procesosde
Procesosde
Nitrgeno
Nitrificacin/desn
itrificacin,
Nitrificaci
n/desnitrifica
cin,
nitrificacin/desnitrificacin.
nitrificacin/desn
itrificacin,asimilacin
porlasplantas asimilacin
por lasplantas
asimilacin
porlasplantas y volatilizacin.
y volatilizacin.
y volatilizacin.
Fsbro
Reduccin
porprecipitacinReduccin
por
y porasimilacin
porplantassedimentacin
y por
y microorganismos.
asimilacin
pormediode
lasplantasy
microorganismos.
Melales
pesados
Sedimentacin,
por
absorciny absorcinpor
plantas.
TrazasdecontaminantesVolatilizacin,
absorciny
orgnicos
biodegradacin.
Pak>genos
Muertenatural,radiacin Muertenatural,
UV.Depredacin
porotros depredacin,
radiacin
UV,sedimentacin,
organismos.
secrecindeantibiticos
de lasracesdelas
plantas.
FACULTADDE INGENIERA
- UNIVERSIDAD
MILITAR
"NUEVA
Porfiltracin,
Filtracin,sedimentacin,
sedimentacin,
adsorcin,absorciny asimilacin
porasimilacin
porparte por lasplantas.
de lasplantasy
microorganismos.
Pormuertenatural,por
depredacin,
sedimentacin,
secrecin
de antibiticos
desdelas
racesde lasplantas.
Volatilizacin,
absorcin,
biodegradacin.
Muertenatural,
depredacin,
sedimentacin,
secrecin
de antibiticos
de las
racesde lasplantas.
GRANADA"
..-..:;..,
21
,-----
Arenasv oravas
Variable
22
.
i'--
Arenasy Qravas
Variable
N!3
11-17. IWApublishing.
Los humedales artificiales son una alternativa
para la reduccin de la contaminacin generada
por aguas residuales. Es posible obtener buenos
rendimientos en la depuracin de aguas
residuales domsticas, siempre y cuando el
diseo y la operacin del humedal se ajuste a
las caractersticas del agua residual y a las
condiciones cIimticas del sitio de emplazamiento. Adems, tambin hay experiencias
documentadas que demuestran la capacidad de
depuracin en una amplia variedad de tipos de
contaminacin, que incluyen: mineralizacin de
fangos provenientes de depuradoras de aguas
residuales convencionales, etluentes con alta
carga orgnica, depuracin de contaminantes
orgnicos y otros. Aadido a las anteriores
ventajas, se puede agregar la sencillez en el
diseo, operacin y mantenimiento a bajos
costos.Al considerar las anteriores caractersticas
y con las condiciones cIimticas que priman en
Colombia, se puede afirmar que los humedales
artificiales son una solucin razonable para el
tratamiento de las aguas residuales en nuestro
pas, siempre y cuando se ajusten a las condiciones locales, se use material vegetal autctono y se construyan los sistemas de acuerdo
conlas recomendaciones de los grupos multidisciplinarios que deben ser partcipes, durante el
proceso de evaluacin del sistema ms idneo
por implentar.
REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS
Borner T., Felde K., Gschossl T., Gschossl E., Kunst
S. and Wissing F. (1998). Germany, en Constructed
wetlands for wastewater treatment in Europe. (ed.
Vyrnazal, J., Brix, H., Cooper, P. F., Green, M. B.,
and Haberl), pp 169-190. RBackhuys Publishers,
Leiden, The Netherlands.
fACULTAD DE INGENIERIA
UNIVERSIDAD MILITAR
"NUEVA
GRANADA"
23
--
REVISTACIENCIAE INGENIERfANEOGRANADINA
N 13