PARTE 2

INVESTI GACI ON
GEOTECNICA

PARTE 2

INVESTIGACION GEOTECNICA
Indice

2.1.

ASPECTOS GENERALES .......................................................................

31

2.2.

ESTUDIO PRELIMINAR ..........................................................................

32

2.2.1.

INFORMACION PREEXISTENTE .........................................................

33

2.2.2.

INFORME GEOTECNICO PRELIMINAR ..............................................

33

2.3.

PROGRAMACION DE LOS RECONOCIMIENTOS ................................

40

2.4.

RECONOCIMIENTOS GEOFISICOS ......................................................

40

2.5.

SONDEOS MECANICOS .........................................................................

41

2.5.1.

NUMERO Y DISPOSICION DE SONDEOS

........................................

43

2.5.2.

PROFUNDIDAD DE LOS RECONOCIMIENTOS ................................

45

2.6.

POZOS, CALICATAS Y ZANJAS ...........................................................

48

2.7.

ENSAYOS IN SITU ..............................................................................

48

2.7.1.

ENSAYO DE PENETRACION ESTANDAR. SPT ..................................

48

2.7.2.

PENETROMETROS DINAMICOS .........................................................

50

2.7.3.

PENETROMETROS ESTATICOS ........................................................

53

2.7.4.

EL PIEZOCONO ....................................................................................

53

2.7.5.

CORRELACION ENTRE ENSAYOS DE PENETRACION ....................

55

2.7.6.

PRESIOMETROS Y DILATOMETROS ................................................

56

2.7.7.

ENSAYOS DE MOLINETE ....................................................................

56

2.7.8.

ENSAYOS DE PLACA DE CARGA .......................................................

56

2.7.9.

ENSAYOS DE PERMEABILIDAD EN SONDEOS Y CALICATAS ........

57

2.7.10.

PRUEBAS DE CAMPO Y OTROS ENSAYOS IN SITU .....................

57

TOMA DE MUESTRAS ............................................................................

58

2.8.

25

ENSAYOS DE LABORATORIO ..............................................................................

58

2.9.1.

ENSAYOS DE IDENTIFICACION DE SUELOS .....................................................

59

2.9.2.

ENSAYOS DE COMPRESION SIMPLE DE SUELOS ...........................................

60

2.9.3.

CORTE DIRECTO DE SUELOS ...........................................................................

60

2.9.4.

ENSAYO TRIAXIAL DE SUELOS ..........................................................................

60

2.9.5.

ENSAYOS EDOMETRICOS .................................................................................

61

2.9.6.

ENSAYOS DE COMPACTACION ..........................................................................

61

2.9.7.

PERMEABILIDAD ..................................................................................................

61

2.9.8.

ENSAYOS DINAMICOS .........................................................................................

62

2.9.9.

ENSAYOS DE ROCAS ...........................................................................................

62

2.9.10

OTROS ENSAYOS DE LABORATORIO ................................................................

62

2.9.11
.

NUMERO DE ENSAYOS DE LABORATORIO ......................................................

63

INFORME GEOTECNICO .........................................................................................

63

2.9.

2.10.
2.10.1

ANEJO DE TRABAJOS DE CAMPO

64

2.10.2

ANEJO DE ENSAYOS DE LABORATORIO ..........................................................

64

2.10.3

MEMORIA ...............................................................................................................

64

26

PARTE-2

FIGURAS
indice

2.7.1.

Correlaciones SPT(arenas)............................................................................. 50

2.7.2.

Ensayo de penetracin dinmica Borros......................................................... 52

2.7.3.

Ensayo de penetracin esttica...................................................................... 54

2.7.4.

Correlaciones del ensayo de penetracin esttica.......................................... 55

27

PARTE 2

TABLAS
Indice

2.2.1. Smbolos y trminos comunes para la descripcin preliminar de formaciones rocosas ..............................................................................
2.2.2. Smbolos y trminos comunes para la descripcin preliminar de suelos
2.2.3. Algunas caractersticas elementales de las rocas sanas que pueden utilizarse para estimaciones previas ...........................................
2.2.4. Algunas caractersticas elementales de los suelos que pueden utilizarse para estimaciones previas ........................................................
2.4.1. Resumen de algunos mtodos geofsicos utilizados en
reconocimientos geotcnicos ..................................................................

35
36
37
38
41

2.5.1. Algunas formas de realizar sondeos mecnicos ................................

42

2.8.1. Procedimientos habituales de toma de muestras en profundidad .....

59

29

PARTE 2

INVESTIGACION GEOTECNICA

2.1. ASPECTOS GENERALES

La realizacin de cualquier estudio o proyecto de obra martima o portuaria, deber ir
precedida de una Investigacin Geotcnica especfica, adaptada a las condiciones de
cada caso concreto.
Todos los estudios, reconocimientos de campo, ensayos de laboratorio, anlisis de la
informacin, etc, debern quedar recogidos en un nico documento, que constituir el
Informe Geotcnico que ha de servir de base a los trabajos posteriores.
El alcance del Informe Geotcnico vendr condicionado por la finalidad del trabajo en el
que va a ser utilizado, pudiendo establecerse la siguiente clasificacin:
a) Eleccin de emplazamiento
Valoracin comparativa de diversos emplazamientos considerados viables o
seleccin de las zonas ms adecuadas dentro de un mismo emplazamiento.
b) Viabilidad
Obtencin de la informacin necesaria para verificar si las condiciones de un
emplazamiento son adecuadas a las obras previstas en el mismo.
c)

Proyecto de construccin
Establecimiento de las condiciones del terreno (estratigrafa, parmetros
geotcnicos, niveles piezomtricos, etc) que permitan una definicin precisa de las
obras, incluyendo aquellas que tengan un carcter temporal.

d) Construccin
Estudio complementario de aspectos especficos que permitan adoptar los
procedimientos constructivos ms adecuados, prever los problemas que pueden
aparecer durante la construccin como consecuencia de las caractersticas
geotcnicas del terreno, estudio de posibles procedencias alternativas de materiales,
eleccin de las zonas para instalaciones o acopios, etc.
e) Impacto de las obras
Estudio de las modificaciones que pueden aparecer en el terreno, bien de modo
natural o como consecuencia de las propias obras, y que pueden afectar tanto a
estas nuevas obras como a otras preexistentes o futuras y, de modo general, al rea
circundante a la zona objeto de estudio.
f)

Otros objetivos
Tales como estudios de las condiciones de seguridad de estructuras preexistentes,
investigacin de incidentes, etc.

La finalidad del Informe Geotcnico debe figurar de modo explcito en su texto haciendo
mencin al tipo de obras o estructuras para las que se ha previsto que sea utilizada la
informacin. Su utilizacin posterior para una finalidad distinta deber ser justificada de
modo expreso.
La extensin y la profundidad de una investigacin geotcnica para una obra martima y
portuaria vendrn condicionadas por la importancia de los trabajos y obras a desarrollar
en el emplazamiento y por las caractersticas geotcnicas del terreno. Considerando
dichos condicionantes, el tcnico responsable de la investigacin geotcnica

31

establecer el programa detallado de la misma, con la previsin de las adaptaciones necesarias a la

vista de los resultados que el avance de la propia investigacin vaya proporcionando.
La investigacin se desarrollar en sucesivas etapas que, en general, pueden resumirse del
modo siguiente:
a)
Estudio preliminar
Comprende los trabajos previos de recopilacin y anlisis de la informacin
preexistente. En general, esta fase ser desarrollada en oficina, si bien incluir visitas
de inspeccin al emplazamiento con toma de datos, realizacin de trabajos sencillos
de reconocimiento (p.ej.: calicatas, cartografa de materiales superficiales, etc.) as
como los sondeos previos necesarios para conocer la estructura bsica del terreno si
sta no fuera conocida. Esta etapa concluye con la redaccin del Informe Geotcnico
Preliminar.
b)

Reconocimiento
Incluye esta etapa todos los trabajos de reconocimiento de campo posteriores al
estudio preliminar, as como los ensayos de laboratorio correspondientes.

c)

Informe geotcnico
El informe debe incluir un resumen de la informacin previa, la descripcin y anlisis
de los reconocimientos realizados, la identificacin de los materiales que existen en el
subsuelo y la determinacin de los parmetros geotcnicos necesarios para los
trabajos que hayan sido objeto del estudio.
En determinados casos, la existencia de problemas singulares puede exigir la realizacin de una investigacin o redaccin de un estudio especfico, cuyas caractersticas sern adaptadas al tema a tratar.
Comentario: Las fases que se establecen en esta Recomendacin para el desarrollo
de la investigacin geotcnica tienen el carcter de una metodologa
bsica que garantice la obtencin de la informacin requerida para la
realizacin de los trabajos posteriores (estudios de viabilidad, proyecto de
construccin, etc). La intensidad y duracin de estas fases deber
adaptarse a las circunstancias especficas de cada caso.
Siempre que el plazo general del trabajo lo permita, las tres fases
indicadas se desarrollarn de modo sucesivo. Un adecuado Estudio
Preliminar, con una exhaustiva recopilacin e interpretacin de la
documentacin existente, permite una programacin adecuada de los
reconocimientos, con el consiguiente ahorro de coste y optimizacin de la
informacin que puede obtenerse con los mismos.
En cualquier caso, existe la posibilidad de solapar las diversas fases
(iniciar los reconocimientos de tipo ms general antes de finalizar el
Estudio Preliminar, redaccin de avances del Informe Geotcnico antes de
haber finalizado totalmente los reconocimientos), con objeto de adaptar la
investigacin geotcnica a los plazos y necesidades del trabajo general a
que va destinada.
El contenido de cualquier avance del Informe Geotcnico deber quedar integrado en
la edicin final de dicho Informe, de manera que ste quede completo y sirva como
referencia nica en el desarrollo del trabajo al que se destina.

2.2. ESTUDIO PRELIMINAR

El Estudio Preliminar deber cubrir tres aspectos fundamentales:

32

I)

Recopilacin y anlisis de la informacin preexistente.

II)

Determinacin preliminar de la estratigrafa y caractersticas geotcnicas de los

materiales, as como de cualquier otro condicionante, de modo que pueda iniciarse el desarrollo de los primeros aspectos del trabajo a que se destina la
Investigacin: estudio de soluciones, comparacin de alternativas, predimensionamiento, etc.

III) Establecimiento y programacin de los reconocimientos (trabajos de campo y ensayos de

laboratorio) que se consideran necesarios para completar la Investigacin Geotcnica.
2.2.1.

INFORMACION PREEXISTENTE

Las posibles fuentes de informacin preexistente pueden agruparse del modo siguiente:
A)

Informacin publicada

Normativa aplicable.

Documentacin geolgica y geotcnica de carcter general, publicada por el Instituto

Tecnolgico y Geominero de Espaa (I.T.G.E.). En particular, se recomienda la consulta
de:

Mapa Geolgico E:1/200.000

Mapa Geolgico E:1/50.000
Mapa Geotcnico E: 1/200.000
Mapa de rocas industriales E:1/200.000

Fotografas areas, donde sea aplicable.

Cartas marinas.

Mapas antiguos (en el caso que puedan localizarse).

Estudios y/o artculos publicados relativos a proyectos y obras en la zona prxima a la que
es objeto de la Investigacin Geotcnica.

B)

Informacin no publicada
Investigacin sobre la experiencia local en relacin con aspectos geotcnicos.
Reconocimientos y estudios geotcnicos correspondientes a proyectos y obras prximas.
Informacin sobre la utilizacin pasada y presente del suelo (al objeto de localizar posibles
cimentaciones u obras enterradas, zonas de dragado o relleno, etc).
Fuentes de suministro de materiales de construccin.
Informacin diversa que pueda condicionar desde un punto de vista geotcnico:
estructuras existentes, industrias y propiedades prximas que pueden verse afectadas,
excavaciones anteriormente realizadas, construcciones antiguas, etc.

C)

Inspeccin del emplazamiento y reconocimiento previo

Toda esta informacin debe complementarse con:
Visitas de inspeccin al emplazamiento.
Confirmacin de la cartografa geolgico-geotcnica y su adaptacin a una escala
que proporcione el detalle suficiente para los sucesivos trabajos.
Realizacin de algunos reconocimientos sencillos (calicatas, penetrmetros, geofsica,
ensayos de identificacin, etc) y de los sondeos necesarios para conocer la estructura
bsica del subsuelo, si sta no fuese conocida.
Contraste general de la restante documentacin obtenida.

2.2.2.

INFORME GEOTECNICO PRELIMINAR

A partir de esta informacin se redactar el Informe Geotcnico Preliminar donde se describirn las
condiciones geolgicas y geotcnicas del rea estudiada, con la precisin suficiente para permitir el
desarrollo de los trabajos y clculos previos, en tanto se dispone de la informacin completa. Esta
definicin debera incluir, siempre que sea posible, los siguientes puntos:

33

Marco geolgico y evolucin de la geomorfologa del emplazamiento.

Perfiles geotcnicos y/o columnas-tipo del terreno.

Identificacin de los materiales. Al objeto de establecer un criterio uniforme en las

denominaciones empleadas para designar los materiales, en la Tabla 2.2.1 se indica la
nomenclatura recomendada para el caso de rocas, mientras que en la Tabla 2.2.2 se recogen
las recomendaciones equivalentes para el caso de suelos.
Esta identificacin deber ir completada por aquellas observaciones que puedan resultar de
inters para una mejor comprensin de la estructura del terreno: edad geolgica, origen de
los materiales (aluvial, piedemonte, coluvin, formacin elica, etc), coloracin, etc.

Asignacin de las caractersticas bsicas (densidad, resistencia al corte, mdulos de

deformacin y permeabilidad) que pueden emplearse en las estimaciones previas. A reserva
de que se disponga de algn tipo de datos concretos de la zona, se emplearn los valores
indicados en las Tablas 2.2.3 para rocas y 2.2.4 para suelos.

Posicin del nivel piezomtrico.

Cualquier otro aspecto singular que pueda condicionar el proyecto, desde el punto de vista
geotcnico.

El Informe Geotcnico Preliminar, basado en la informacin previa, debe concluir con

identificacin de los aspectos importantes que son desconocidos y que han de ser objeto
nuevos reconocimientos. A tal fin se debe disponer de una descripcin lo ms exacta posible
las obras a realizar. La experiencia indica que cuanto ms detallado est el proyecto a la hora
programar los reconocimientos, ms efectivos sern stos y menor ser la necesidad
reconocimientos geotcnicos complementarios posteriores.

la
de
de
de
de

Vistos los aspectos geotcnicos que requieren investigacin, confirmacin o mayor detalle, se
proceder a programar los trabajos del reconocimiento geotcnico. A esa programacin debe
dedicrsele especial atencin pues, de otra forma, puede resultar una informacin exhaustiva en
algunos aspectos mientras que en otros deje lagunas importantes.
Es posible que no sea necesario realizar ms reconocimientos geotcnicos, aparte de los
realizados en el contexto del Estudio Preliminar. As ocurre en obras de menor importancia a
realizar en emplazamientos con buen terreno y donde la informacin geotcnica previa es
abundante y haya sido contrastada. En ese caso, si as lo identifica y justifica debidamente el
tcnico responsable, se concluir el Informe Geotcnico Preliminar del que se eliminar el
calificativo de preliminar pasando a ser el Informe Geotcnico.
Comentario: La situacin ms frecuente, ante un proyecto de cierta importancia econmica o que
entrae riesgo de daos a las personas o a sus propiedades o que haya de
construirse sobre terrenos de peor calidad o de condiciones heterogneas o del que
exista poca informacin previa, ser que el informe geotcnico preliminar concluya
con la identificacin de problemas que requieren mayor anlisis y que sea preciso
ampliar la informacin geotcnica. En estos casos el Informe Geotcnico Preliminar
concluir con la identificacin de las necesidades de informacin adicional.
Teniendo en cuenta el conocimiento previo de las obras a realizar y la naturaleza del
terreno, se deben identificar claramente todos los posibles problemas geotcnicos a
analizar y definir, para cada uno de ellos, qu variables geomtricas y qu parmetros
geotcnicos son de inters para poder analizarlos correctamente. Adems, en cada
uno de los problemas previstos, se evaluar la necesidad de precisin de los datos
requeridos para el posterior anlisis. En funcin de esa precisin necesaria los
reconocimientos geotcnicos sern de mayor o menor intensidad.
El Informe Geotcnico Preliminar tiene una gran transcendencia y a l se le deben
dedicar los mayores esfuerzos, de otra forma los reconocimientos geotcnicos
posteriores seran hechos a ciegas, con un pronstico vago de lo que se espera
encontrar. Nunca debe hacerse un reconocimiento geotcnico sin tener una idea
aproximada de sus resultados.

34

TABLA 2.2.1.

SIMBOLOS Y TERMINOS COMUNES PARA LA DESCRIPCION

PRELIMINAR DE FORMACIONES ROCOSAS
DESCRIPCION PRELIMINAR

SIMBOLO

GRUPO
ROCAS IGNEAS
Granitos, Dioritas,
Basaltos, Riolitas, etc.

DEL DIACLASAMIENTO DE LA ALTERACION

Muy diaclasadas

Muy alteradas

Diaclasadas

Alteradas

Masivas

Sanas

ROCAS METAMORFICAS
Esquistos, Pizarras, Gneis,
Cuarcitas, etc
ROCAS SEDIMENTARIAS
Calizas, Dolomas, Argilitas
(*), Margas (*), Limolitas
(**), Areniscas (***),
Conglomerados (****), etc.

YESOS

SIMBOLOS
Tambin suelen usarse los smbolos de arcilla (*), limo (**), arena (***) y gravas (****)
indicados en la Tabla 2.2.2
DIACLASAMIENTO
Muy diaclasadas:

La separacin entre diaclasas es menor que 10 cm.

Diaclasadas:

La separacin entre diaclasas est entre 10 y 50 cm.

Masivas:

Separacin entre diaclasas mayor que 50 cm.

METEORIZACION
Muy alteradas:

Alteracin que alcanza a toda la roca aunque se aprecie la estructura

original. Existen algunos fragmentos sanos que representan entre el 10 y
el 80% del volumen.

Alteradas:

La alteracin afecta al entorno de las diaclasas y no supone ms del 20%

del volumen.

Sanas:

Unicamente existen sntomas de alteracin en las diablasas o no existen

alteraciones.

35

TABLA 2.2.2.
Tipo

Smbolo

SUELOS
GRANULARES

SIMBOLOS Y TERMINOS COMUNES PARA LA DESCRIPCION

PRELIMINAR DE SUELOS

Nombre

Granulometra

Con bolos
Gruesas
GRAVAS Indicacin
tamao
mximo

Limpias
Arenosas
Limosas
Arcillosas

Gruesas
Finas

Smbolo

SUELOS
COHESIVO
S
ARCILLAS

Tipo

Smbolo

Compacidad

Redondeada

Densa

Lajosa
Silceas

Media
Angular

Silceas
Angulosa
Calizas
Conchferas Redondeada

FANGOS Y TURBAS

RELLENOS ARTIFICIALES

Muy floja

Dura o Firme
Media
Blanda

Expansivas
Fisuradas
Plasticidad baja
media o alta

Nombre

Floja

Consistencia

Arcillosos
Carbonatados
Colapsables

SUELO VEGETAL

SUELOS
ORGANICO
SY
RELLENOS

Forma

Algunos Calificativos
Usuales

Nombre

LIMOS

Naturaleza

Calizas

Limpias
Limosas
Arcillosas

ARENAS

Tipo

Otros
Componentes

Muy blanda

Calificativos Usuales
Con troncos o tocones
Con races
Arenoso, Fangoso, Arcilloso
Arenoso, limoso
Vertedero de productos de
excavacin
Residuos urbanos
Recientes, Antiguos
Poco consolidados, consolidados

Compacidad
Densa:
Media:
Floja:
Muy floja:

No puede atravesarse con los penetrmetros dinmicos usuales (Borros p.ej.).

Se atraviesa con los penetrmetros difcilmente.
Se atraviesa fcilmente con los penetrmetros.
Se atraviesa con barras hincadas a mano. Los penetrmetros dinmicos usuales se hincan ms de 10 cm con un slo golpe.

Consistencia
Dura o Firme: Los fragmentos del suelo de unos 5 cm de tamao no se pueden partir
con la mano. No se raya fcilmente con la ua.
Media:
Con la mano se puede desmenuzar el suelo hasta tamaos de 1 mm.
Se raya fcilmente con la ua.
Blanda:
Se puede moldear a mano.
Muy blanda:
Al apretarla en la mano, fluye entre los dedos.

36

TABLA 2.2.3.

ALGUNAS CARACTERISTICAS ELEMENTALES DE LAS

ROCAS SANAS (*) QUE PUEDEN UTILIZARSE PARA
ESTIMACIONES PREVIAS

Rocas

Peso
Especfico
3
(kN/m )

Resistencia a
Compresin de los
Fragmentos sanos
2
(MN/m )

IGNEAS
METAMORFICAS
Gneis, Cuarcitas
DURAS

MEDIAS

BLANDAS

SEDIMENTARIAS
Areniscas bien
cementadas, algunas
calizas y dolomas ms
compactas
METAMORFICAS
Esquistos y pizarras
SEDIMENTARIAS
Excepto margas,
areniscas
y conglomerados poco
cementados.
SEDIMENTARIAS
Areniscas y
conglomerados poco
cementados.
Margas

28

25

23

100

50

20

Mdulo de deformacin
2
(MN/m )

MASIVAS

50.000

DIACLASADAS

20.000

MUYDIACLASADAS

10.000

MASIVAS

20.000

DIACLASADAS

10.000

MUY DIACLASADAS

5.000

MASIVAS

5.000

DIACLASADAS

2.000

MUY DIACLASADAS

1.000

Peso especfico:

El dato indicado puede variar 2 kN/m3 o incluso

ms en algunas rocas, particularmente si existen
minerales pesados (piritas, por ejemplo).

Resistencia:

Este dato puede oscilar entre menos de la mitad y

ms del doble del indicado.

Mdulo de deformacin:

Se refiere al mdulo de deformacin equivalente

del macizo cuando se cargan reas de
dimensiones superiores al metro cuadrado. El valor
del mdulo puede variar entre amplios lmites;
pueden darse valores tres veces mayores o
menores que los indicados. El mdulo de Poisson
puede suponerse igual a 0.2 para las rocas ms
duras, 0.25 para las medias y 0.3 para las blandas.

(*)

Una alteracin moderada de la roca puede reducir los mdulos de

deformacin un orden de magnitud. Una alteracin fuerte hace que el macizo
rocoso se comporte como el suelo producto de la alteracin.

37

38

39

2.3. PROGRAMACION DE LOS RECONOCIMIENTOS

Dada la muy diversa problemtica que puede derivarse tanto de las caractersticas
previstas inicialmente para la propia obra como de las condiciones geotcnicas del
terreno, no resulta viable establecer unas recomendaciones de detalle para cada una de
las distintas situaciones que podran llegar a plantearse.
Partiendo de la identificacin de necesidades que ha de figurar expresamente en el
Informe Geotcnico Preliminar, se debe estudiar la forma de satisfacerlas de la forma ms
adecuada teniendo presente las distintas tcnicas de reconocimiento disponibles.
Independientemente de la colaboracin que puedan prestar los tcnicos especialistas, la
eleccin del mtodo de reconocimiento ms adecuado en cada caso, la posicin de los
puntos en los que efectuar los trabajos de campo, profundidad a alcanzar con los
reconocimientos, ensayos de muestras, ensayos especiales, etc., ser competencia de
los tcnicos responsables del trabajo al que est destinado el reconocimiento.
Se recomienda que la programacin de los reconocimientos quede recogida en un
documento en el cual, adems de la definicin de los mismos, se describan los objetivos
concretos perseguidos con cada uno de los trabajos a realizar, la previsin de posibles
modificaciones en la campaa (variaciones en la profundidad, reconocimientos
complementarios, etc.) en funcin de los resultados que se obtengan y cualquier otra
informacin o criterio para permitir realizar, durante la fase de reconocimientos, las
adaptaciones necesarias para asegurar que se obtienen los datos requeridos.
Una vez decididos los trabajos de reconocimiento geotcnico necesarios se proceder a
editar el documento correspondiente que servir de base para su realizacin. Tal
documento tendr la estructura bsica de los proyectos de ingeniera civil. Esto es, tendr
una memoria donde se justifique el reconocimiento geotcnico decidido en funcin de la
necesidad de informacin adicional puesta de manifiesto en el Informe Geotcnico
Preliminar, al que se har referencia. Tendr unos planos que permitan el correcto
replanteo de los reconocimientos. Tendr un pliego de prescripciones particulares donde
se especifiquen los detalles de los reconocimientos y finalmente contendr una
estimacin presupuestaria.
En los siguientes apartados se desarrollan las recomendaciones bsicas a tener en
consideracin en el momento de programar y seleccionar las distintas tcnicas de
reconocimiento.

2.4. RECONOCIMIENTOS GEOFISICOS

Los mtodos geofsicos tienen su campo de aplicacin ms idneo cuando es necesario
investigar, de un modo rpido y econmico, reas extensas o alineaciones de gran
longitud.
Los trabajos de campo e interpretacin de las medidas deben ser efectuados por personal
muy cualificado, previo estudio detallado de la informacin del terreno que se haya podido
obtener por otros procedimientos.
En todo caso, los reconocimientos geofsicos debern ser complementados con la
realizacin de sondeos mecnicos que permitan confirmar, en puntos estratgicamente
dispuestos, la estratigrafa y caractersticas del terreno deducidas de la interpretacin de
la geofsica.
Los reconocimientos geofsicos pueden utilizarse como herramienta para interpolar
informacin entre puntos reconocidos detalladamente mediante sondeos mecnicos. En
ese sentido es conveniente realizar los reconocimientos geofsicos siguiendo las
alineaciones utilizadas para implantar los sondeos.
En la Tabla 2.4.1 se enumeran los mtodos de investigacin geofsica ms habituales,
junto con una sucinta descripcin de los mismos y algunas observaciones relativas a su
aplicacin.
Existen tcnicas basadas en la propagacin de ondas de deformacin en la superficie del
terreno o en la medida de la dispersin (variacin de la velocidad de propagacin con la
frecuencia) de utilidad particular en otros fines ms concretos (particularmente estudios

40

TABLA 2.4.1.

RESUMEN DE ALGUNOS METODOS GEOFISICOS UTILIZADOS EN RECONOCIMIENTOS GEOTECNICOS

Nombre

Parmetros que se
obtienen

Aplicacin

SISMICA DE REFRACCION
Curvas distancia
Determinacin de tiempos de
tiempos de llegada
llegada de ondas generadas
(dromocrnicas)
por impactos o pequeas
detonaciones a puntos situados
a distintas distancias. Puede
hacerse en superficie o en
sondeos (up-hole o down-hole)
o entre sondeos (cross-hole).

Determinacin aproximada
de fondos rocosos en
depsitos de suelos.

Determinacin de la
potencia de alteracin en
macizos rocosos.

Estimacin de propiedades
del terreno en funcin de
las velocidades de
propagacin.

Limitaciones
Posibles reas de
sombra provocadas
por estratos flojos.
Profundidades
mximas de
reconocimiento del
orden de 20 m.

SSMICA DE REFLEXION
Registro de eco reflejado por
el terreno a ondas de presin
generadas en superficie.

Imagen de la
estructura
geolgica del
terreno.

Determinacin aproximada
de fondos rocosos.
Generalmente se aplica
para explorar profundidades
superiores a 500 m.

Las ondas
reflejadas y
refractadas pueden
interferir y complicar
la interpretacin.

SONAR
Registro de los tiempos de
llegada de las ondas sonoras
provocadas en el agua y
reflejadas en el fondo y en el
sustrato rocoso.

Tiempos de llegada
de los ecos.

Determinacin de calados y
espesores de suelos
blandos sobre fondos
rocosos.

Determinacin
previa de la
velocidad de
propagacin de las
ondas en el suelo
que recubre el fondo
rocoso.

GEOFSICA ELCTRICA
Medicin de la intensidad de la
corriente y la cada de
potencial entre distintos puntos
del terreno inducida mediante
unos electrodos.

Intensidades de
corriente y
diferencias de
potencial para
distintas configuraciones del
sistema.

Estimacin del tipo de

terreno en funcin de las
resistividades calculadas al
interpretar los datos.

Escasa correlacin
entre la resistividad
y el comportamiento
mecnico del
terreno.

Aplicacin hasta
profundidades de unos 20 m.

GRAVIMETRA
Medicin precisa de la
aceleracin de la gravedad en
distintos puntos.

Variaciones de
la aceleracin
de la gravedad.

* Deteccin de grandes
variaciones de densidad
(huecos, fallas, domos
salinos).

Poco precisa para

trabajos geotcnicos.

de pavimentos o estudios de dinmica de suelos) que los reconocimientos geotcnicos en

obras martimas de carcter general.
Existen tcnicas de emisin y recepcin de ondas electromagnticas (Georadar) de utilidad
variada y escasa aplicacin prctica actual.
2.5. SONDEOS MECANICOS
El reconocimiento geotcnico mediante sondeos es, en trminos generales, el mtodo ms
directo para conocer el terreno en profundidad ya que permite la recuperacin de testigos, la
toma de muestras, para ensayos de laboratorio, la realizacin de ensayos in situ y la
instalacin de equipos de observacin tales como piezmetros, inclinmetros, tubos de
asiento, etc. Los sondeos deben realizarse en puntos seleccionados donde mayor inters
tenga la informacin que se puede obtener y, ademas, aprovechar su ejecucin para
obtener de ellos la mxima informacin. Atendiendo a este ltimo aspecto se recomienda
especificar, para la realizacin de sondeos, la obtencin de la informacin mnima siguiente:
* Fechas de realizacin y datos de identificacin del sondeo y del sondista que lo realiz.
* Coordenadas y cota de boca
* Parte del sondeo donde figuren el equipo empleado, el procedimiento y los ritmos de
avance, las profundidades donde se han tomado muestras o realizado ensayos, los tramos
entubados y tipo y tamao de la entubacin, as como cualquier incidencia de inters, tales
como la prdida del caudal de agua de perforacin, niveles de agua, cadas o
desprendimientos de la pared del sondeo, etc. A estos efectos se indica que existen equipos
de sondeo con registro automtico de algunos de estos parmetros, cuya utilizacin es
recomendable.

41

Caja portatestigos suficientemente robusta y debidamente ilustrada donde, adems de

identificarse el sondeo correspondiente, se marquen con nmeros claramente visibles, las
profundidades inicial y final del testigo de cada maniobra.

Fotografas a color de las cajas de testigos hechas de frente de manera que se aprecien bien
los detalles del terreno de caja en caja. En ocasiones puede ser conveniente la realizacin de
fotografas de detalle de ciertos testigos aislados.

Columna litolgica, realizada por un titulado superior experto en geotecnia en la que, con
ayuda grfica, se recoja la descripcin del terreno en cada nivel, los parmetros de avance
del sondeo, la ubicacin de muestras y ensayos, la situacin del nivel fretico en el sondeo y
el porcentaje de testigo recuperado (1). Dependiendo del tipo de terreno y de reconocimiento
realizado, podr especificarse el incluir en estas columnas litolgicas otros detalles de inters
particular.
En la Tabla 2.5.1 se resumen algunas formas comunes de ejecutar sondeos mecnicos,
junto con una breve descripcin de las mismas y comentarios relativos a su empleo.

TABLA 2.5.1.

ALGUNAS FORMAS DE REALIZAR SONDEOS MECANICOS

Tipo

SONDA HELICOIDAL

HINCA DE TUBOS

ROTACION CON CORONA

CIEGA

ROTACION CON BATERIA

PORTATESTIGOS

Descripcin

Campo de Aplicacin

Hinca continua por rotacin de un

hlice.

Suelos de consistencia blanda y

media. No permite tomar
muestras inalteradas salvo en
aquellos casos en que el eje de
la hlice es hueco.

Avance de una tubera hincada por

percusin o por vibracin y extraccin
de detritus con una pequea cuchara.

Suelos de consistencia blanda y

media. Permite ejecucin de
ensayos en el sondeo y toma de
muestras inalteradas.

Avance a rotacin o rotopercusin con

martillo en cabeza o en fondo.

Suelos duros y rocas. No

permite la toma de muestras.
Se puede utilizar para avanzar la
perforacin entre dos puntos
donde interesa tomar muestras
con otro procedimiento.

Avance a rotacin con corona hueca.

Suelos firmes y rocas. Permite

tomar muestras y recuperacin
continua del testigo de la
perforacin.

NOTAS:
El dimetro mnimo usual de los sondeos mecnicos es de 76 mm (3") exterior de
manera que en su interior se puedan realizar ensayos SPT, cuya cuchara tiene un dimetro
de 51 mm (2").
En los casos en que las paredes del sondeo resulten inestables se debe disponer un
revestimiento y perforar con dimetros ligeramente mayores aunque decrecientes en
profundidad (revestimiento telescpico).

( 1 ) En el caso de rocas se sugiere la utilizacin del parmetro RQD (Rock Quality Designation)
que mide, para cada metro de avance de la perforacin, el porcentaje de la longitud de testigo
que resulta en fragmentos de ms de 10 cm de longitud individual.

42

La ejecucin de sondeos en el mar exige disponer de pontonas donde instalar la sonda. En altamar
se necesitan embarcaciones especiales que incluyen, adems, otros equipos de ensayos in situ y
un laboratorio de geotecnia donde realizar la campaa de reconocimiento geotcnico completa.
2.5.1.

NUMERO Y DISPOSICIN DE SONDEOS

Los factores que ms influyen a la hora de decidir el nmero de sondeos a realizar y su ubicacin
son:
* Conocimiento previo del terreno puesto de manifiesto en el informe geotcnico preliminar.
* Caractersticas del emplazamiento segn sean o no favorables y segn sean ms o menos
homogneas. Se entiende, en este caso, como condiciones favorables aquellas situaciones en
que los posibles problemas geotcnicos que puedan plantearse son comunes, han sido bien
resueltos en ocasiones previas y se tiene amplia experiencia relativa al comportamiento de las
soluciones previstas.
* Tipo de obra a realizar, segn sean su tipologa y asunto al que se destina el reconocimiento.
El Informe Geotcnico Preliminar debe haber analizado previamente la situacin correspondiente y
haber identificado los objetivos de los reconocimientos de manera que el nmero de sondeos y su
situacin estn ya bastante condicionados por la geometra prevista de las obras a realizar y por la
informacin preexistente.
A titulo orientativo se dan las recomendaciones que siguen para algunos casos tpicos donde se
supone que el reconocimiento geotcnico est destinado al proyecto de construccin de una
solucin previamente estudiada y que el terreno es poco conocido pero se espera uniforme, esto
es, sin variaciones locales que puedan afectar notablemente a la obra.
Si el objeto del trabajo es la realizacin de un estudio previo de soluciones o de viabilidad de una
determinada obra puede, tal como se dice en el comentario del apartado 2.2, que no sea necesario
hacer ms sondeos de reconocimiento geotcnico.
Si el terreno es bien conocido mediante sondeos previos y los ensayos correspondientes, el
nmero de sondeos a realizar puede reducirse en tanto en cuanto el lugar donde se ejecutaron
coincida con los puntos de inters de la campaa que se necesita.
Para las situaciones de terreno poco homogneas no se dan recomendaciones especficas sobre el
nmero mnimo de sondeos de reconocimiento. El nmero adicional de sondeos depender de cul
sea la singularidad que resta homogeneidad al terreno (fallas de gran amplitud en superficie, zonas
de alteracin irregulares, cauces prximos, cavidades de carstificacin, depsitos de suelos
errticos y cuyas propiedades influyen notablemente en el proyecto, etc.). En trminos generales, si
al realizar un determinado sondeo se encuentra un terreno sensiblemente diferente del que se
podra suponer por interpolacin entre sondeos prximos, de manera que tales diferencias pudieran
inducir cambios inaceptables en las obras proyectadas, entonces debe concluirse que el
reconocimiento mediante sondeos es an escaso. En obras de importancia puede ser
recomendable llegar hasta espaciamientos de sondeos inferiores a 5 m si las condiciones son,
adems de no homogneas, desfavorables.
Cuando el grado de conocimiento necesario del terreno llegue a ser tal que requiera
espaciamientos tan pequeos como el ltimo indicado, se debe reconsiderar la tipologa de la
solucin proyectada de manera que sea menos sensible a las variaciones locales de la naturaleza
del terreno.
1)

OBRAS DE GRAN EXTENSION

En general los sondeos se dispondrn a lo largo de alineaciones de manera que despus sea
ms sencillo realizar perfiles geotcnicos segn las direcciones de ms inters.
Como planificacin general se recomienda establecer sondeos en una malla aproximadamente
cuadrada en planta y con espaciamiento mximo de unos 50 m. Si la informacin preliminar
indica que la variacin de caractersticas del terreno es ms pronunciada en una determinada
direccin (perpendicular a la costa, por ejemplo) y ms suave en otra sensiblemente

43

ortogonal, la malla de sondeos ms adecuada sera rectangular haciendo los

sondeos ms prximos entre s en el sentido de la mxima variacin y ms
separados en la direccin ortogonal.
Si las condiciones del terreno son desfavorables puede que sea necesario reducir el
espaciamiento hasta unos 20 m.
En cualquier caso se realizarn al menos tres sondeos no alineados en planta.
Adems de estos sondeos destinados al conocimiento geotcnico general de reas de gran
extensin, sern necesarios otros sondeos especficos para obtener informacin concreta
de las condiciones del subsuelo en cada parte de la obra.
2)

ESTRUCTURAS COSTERAS CONCENTRADAS

Estas estructuras, cuyo caso tpico sera un dique seco, deben tener reconocimientos
especficos mediante sondeos separados entre s no ms de 30 m si las condiciones
geotcnicas son favorables y no ms de 15 m si las condiciones geotcnicas son
desfavorables.
Es recomendable disponer sondeos adicionales en lugares de especial inters tales como
pozos de achique, apoyo de mayores cargas, galeras profundas, etc.

3)

ESTRUCTURAS COSTERAS LINEALES

Estas estructuras, cuyo caso tpico sera un muelle, deben tener reconocimientos
geotcnicos realizados mediante sondeos dispuestos en tres alineaciones paralelas a la
lnea de costa, separadas entre s una distancia similar a la altura de la obra y con la lnea
central discurriendo, aproximadamente, por la zona de mayor carga.
El espaciamiento entre sondeos, segn sean ms o menos desfavorables las condiciones
del terreno, debe ser del orden de 20 a 50 m.

4)

EDIFICIOS O INSTALACIONES LIGERAS

Se entiende por tales aquellos que ocupan extensiones superiores a 200 m2 y no requieren
la aplicacin de grandes cargas concentradas.
Se recomienda realizar al menos un sondeo por cada 1.000 o 5.000 m2 de rea ocupada
segn las condiciones de cimentacin sean ms o menos desfavorables.
El mnimo nmero de sondeos ser cuatro, salvo que el rea a ocupar sea menor de 1.000
m2 en condiciones de terreno favorables 500 m2 en condiciones desfavorables, en esos
casos el nmero de sondeos podra ser tres.

5)

TALUDES DE EXCAVACION O RELLENO

Antes de realizar los sondeos se debe decidir la situacin de los perfiles de anlisis en la
direccin de los posibles deslizamientos. Estos perfiles estarn separados entre 30 y 100 m
segn sean las condiciones ms o menos desfavorables y la obra de mayor o menor
responsabilidad.
En cada perfil se realizar un mnimo de dos sondeos en obras pequeas en condiciones
favorables o de hasta cinco sondeos si las condiciones son desfavorables y la obra es de
mayores dimensiones.

6)

DRAGADOS
Para el proyecto de las obras de dragado se deben realizar sondeos dispuestos en planta
tal como se indica en el punto 1.- Obras de gran extensin, y con mayor intensidad en los
bordes de dragado, tal como se indica en el apartado 5.- Taludes de excavacin o
relleno.

El nmero de sondeos que se define inicialmente en una campaa de reconocimiento debe ser
confirmado, ampliado o reducido si, a medida que se conoce el terreno ste resulta ms o
menos homogneo o favorable respecto a la estimacin previa.

44

El nmero de sondeos puede reducirse si, a cambio, existe una campaa amplia de ensayos de
penetracin esttica.
2.5.2.

PROFUNDIDAD DE LOS RECONOCIMIENTOS

Los factores que ms influyen en la profundidad conveniente de los sondeos son:

Tipo de problema a analizar
Configuracin del subsuelo
Intensidad de la carga aplicada
La gran variedad de situaciones que pueden darse hacen imposible unas recomendaciones
detalladas aplicables a todos los casos, por lo que a continuacin, se dan unas recomendaciones
generales, siempre aplicables, y una serie de recomendaciones especficas para ciertas situaciones
tpicas.
De modo general, los reconocimientos deben tener una profundidad suficiente para reconocer todos
los niveles cuyo comportamiento pueda tener una influencia significativa en el comportamiento de la
obra, ya sea en relacin a la capacidad portante o asientos de cimentaciones y/o rellenos, como
respecto a problemas de filtraciones o de estabilidad de taludes de excavacin o relleno.
Es frecuente utilizar el criterio de profundizar los sondeos hasta encontrar roca sana y, salvo que
el propsito del reconocimiento sea precisamente investigar la calidad de la roca, bastar con
penetrar en ella lo suficiente para confirmar su continuidad en los metros superiores.
En el caso de que los sondeos alcancen el sustrato rocoso, debern penetrar en el mismo un
mnimo de 2 m en roca sana en aquellos casos en los que, a travs de informacin previa, es
conocida la naturaleza de la roca y sta se encuentra poco alterada.
Si la roca presenta un grado de alteracin importante o no existe informacin previa precisa sobre
su naturaleza o aparecen niveles cementados (areniscosos, conglomerticos, etc) intercalados con
otros con un bajo grado de cementacin, los sondeos debern penetrar en el sustrato al menos 6 m
en roca.
1)

CIMENTACIONES SUPERFICIALES
La profundidad de reconocimiento necesaria para estudiar una cimentacin superficial debe
determinarse por va doble segn se indica a continuacin.
Por un lado los sondeos deben profundizar por debajo de la zona del terreno que puede estar
involucrado en el hundimiento potencial de la cimentacin. Para cubrir este aspecto se
recomienda que la profundidad de prospeccin z bajo el nivel de cimentacin sea como
mnimo:
Zmin = 1.5 B
donde B es la dimensin transversal de la cimentacin a utilizar en el estudio de la carga de
hundimiento.
Para cimentaciones superficiales por losa de gran anchura donde la carga de hundimiento no
sea crtica, la profundidad de reconocimiento se fijar por razones de asiento.
Por otro lado los sondeos deben profundizar lo suficiente como para reconocer el terreno que
puede inducir asientos en la cimentacin. En este sentido se considera que la profundidad
necesaria en las situaciones normales en las que la deformabilidad del terreno disminuye con
la profundidad, es tal que al nivel ms profundo reconocido la carga vertical inducida por la
cimentacin suponga una pequea fraccin, del orden del 10%, de la presin vertical existente
antes de hacer la obra.
Comentario:
Ese criterio se cumple cuando la profundidad del reconocimiento z bajo el nivel de
cimentacin es:

45

z min = 0.8 N

1
3

donde N es la carga total sobre la zapata menos las tierras excavadas para su construccin expresada en kN y z min es la profundidad necesaria de reconocimiento, bajo el
nivel de apoyo de la cimentacin, expresada en metros.
Para cimentaciones alargadas, en las que la relacin entre las dimensiones mayor y
menor est por encima de 2, se puede utilizar la expresin:
z min = 0.8 N

1
2

donde M es la carga neta de cimentacin por ml de longitud expresada en kN/m y zmin la

profundidad de reconocimiento necesaria bajo el nivel de cimentacin expresada en
metros.
Para cimentaciones de obras portuarias anejas mediante losa o para el estudio de
asientos de zonas de acopios cuya carga neta expresada en kN/m2 sea p (peso total
menos tierras excavadas), la profundidad de reconocimiento bajo el nivel de apoyo,
expresada en metros, que cumple ese criterio, es:
zmin= p
salvo que antes aparezca roca sana o suelo firme cuya compresibilidad pueda ignorarse.
Cuando el nivel fretico est por debajo de la cimentacin, la profundidad mnima de
reconocimiento por razn de asientos podr reducirse multiplicando por el coeficiente
reductor
= 1 - 0.2

z
< 0.8
z min

cimentaciones no alargadas

= 1 - 0.3

z
< 0.7
zmin

cimentaciones alargadas

Siendo z la profundidad del nivel fretico bajo el plano de cimentacin y zmin el valor antes
determinado por razn de asientos.
2) CIMENTACIONES PROFUNDAS
La profundidad de reconocimiento necesaria para estudiar una cimentacin profunda ha de
estimarse tras considerar tres problemas tpicos, el hundimiento individual del pilote, el
hundimiento en grupo de varios pilotes y el asiento de la cimentacin.
Para cubrir el primer aspecto se recomienda profundizar el reconocimiento hasta 10 veces el
dimetro del pilote bajo el nivel previsto de su punta si el pilote est pensado para que trabaje
fundamentalmente por punta, y 5 veces el dimetro si el trabajo es fundamentalmente por
fuste. Esto es, la profundidad de reconocimiento mnima bajo la superficie de los encepados de
los pilotes ser:

zmin = L + 10

pilotes por punta

zmin = L + 5

pilotes por fuste

Siendo L y la longitud y el dimetro del pilote.

Para cubrir el aspecto del hundimiento de algn grupo de pilotes se recomiendan las siguientes
profundidades mnimas de sondeo bajo el nivel de su encepado.
Zmin = L = 1.5B

pilotes por punta

Z min =

46

5
L = 1.5B
3

pilotes por Fuste

donde L es la longitud del pilote y B el ancho del grupo.

Para cubrir el aspecto del posible problema de asientos se utilizarn los criterios mencionados para
las cimentaciones superficiales suponiendo que el plano de cimentacin equivalente est al nivel de
las puntas si los pilotes trabajan fundamentalmente por punta y a 1/3 de la longitud del pilote sobre
el plano de las puntas si trabajan fundamentalmente por fuste.
Comentario:
En estos casos y para tener en cuenta la diferencia principal entre la cimentacin profunda
y la cimentacin superficial equivalente, las profundidades de reconocimiento
correspondientes deducidas de las frmulas recomendadas para las cimentaciones
superficiales por razn de asientos se reducirn multiplicando por el factor:

= 1 0 .2

L
< 0 .6
Zmin

donde:

L
zmin

= Longitud del pilotaje a utilizar

=
Profundidad mnima de reconocimiento correspondiente a la cimentacin
superficial equivalente.

Las profundidades mnimas que se obtengan se entienden contadas desde el nivel de

cimentacin virtual supuesto.
3

ESTABILIDAD DE TALUDES DE EXCAVACION O RELLENO

Para definir la profundidad de los sondeos encaminados a estudiar problemas de estabilidad

de taludes de excavacin o relleno ser preciso estimar antes la mxima profundidad de los
deslizamientos potenciales.
La profundidad de los reconocimientos debe ser tal que se alcance el nivel estimado del
deslizamiento ms profundo.
4)

DRAGADOS

La profundidad mnima en los sondeos destinados al estudio de dragados ser del orden del
doble del espesor del dragado previsto. Junto a los bordes del dragado se tendr en cuenta lo
dicho en el apartado anterior.
Estas profundidades de reconocimiento corresponden a situaciones normales de terreno
homogneo y de compacidad creciente de un modo regular con la profundidad.
Si a profundidades menores que las indicadas aparece roca sana se aplicar el criterio de
profundidad de sondeo recomendado en 2.5.2.
Si a la profundidad indicada del reconocimiento existen zonas blandas de arcillas o limos
normalmente consolidados o suelos orgnicos, se profundizar el reconocimiento hasta
atravesarlas completamente. An en esas ocasiones no se cree necesario profundizar los
reconocimientos ms all de tres veces las profundidades mnimas correspondientes a situaciones
usuales.
Se recomienda que alguno o algunos de los sondeos de reconocimiento sean claramente ms
profundos para confirmar la hiptesis que se haga relativa a la estructura general del terreno.

47

2.6. POZOS, CALICATAS Y ZANJAS

La forma ms rpida, directa y econmica de reconocer la zona ms superficial del
terreno es la excavacin a cielo abierto de zanjas o calicatas. Para profundidades
mayores pueden realizarse pozos que, slo en casos especiales, pueden ofrecer
alguna ventaja sobre los sondeos.
Estas excavaciones estn especialmente indicadas en la prospeccin de prstamos
de materiales en los que hayan de hacerse ensayos de compactacin, ya que tales
ensayos requieren muestras voluminosas difciles de obtener por otros
procedimientos.
Es posible tomar muestras inalteradas en el fondo y paredes de estas excavaciones,
aunque se recomienda que, en el documento que se redacte para planificar el
reconocimiento geotcnico y que ha de servir de gua a estos trabajos, se prohiba
expresamente la toma de muestras manual, con personal trabajando a ms de un
metro de profundidad, salvo que la excavacin est debidamente entibada; los
accidentes en este tipo de prospecciones son frecuentes y peligrosos.
Para documentar la ejecucin de estas excavaciones se recomienda dibujar un croquis
en planta reflejando su situacin e indicando sus coordenadas, hacer una descripcin
de los materiales excavados y de los que aparecen en el fondo de la excavacin con la
ayuda de dibujos y fotografas adecuados, sealar la situacin del nivel fretico y
anotar la relacin de muestras tomadas y ensayos in situ que se hayan podido
realizar.

2.7. ENSAYOS IN SITU

La determinacin de las caractersticas del terreno mediante ensayos in situ ofrece
una ventaja clara sobre la determinacin de caractersticas en laboratorio. El terreno
es ensayado, en el primer caso, en condiciones parecidas a las que interesan para los
estudios posteriores. Esto no es siempre cierto ya que existen situaciones (ensayos de
prstamos, por ejemplo) en los que la conservacin de las condiciones naturales no es
de inters. Tambin pueden existir situaciones singulares en las que los ensayos in
situ se han de realizar en condiciones ms lejanas de aqullas de inters que las que
se pueden simular en laboratorio.
En trminos generales se recomienda determinar el mayor nmero de parmetros
geotcnicos mediante ensayos in situ especialmente los relativos a la resistencia al
corte, la compresibidad y la permeabilidad. Los ensayos de laboratorio permitirn
despus ampliar esas caractersticas a rangos de presiones y ambientes diferentes a
los de los ensayos in situ y que pudieran ser de inters dentro de los objetivos del
reconocimiento.
2.7.1. ENSAYO DE PENETRACIN ESTNDAR. SPT
El ensayo de penetracin estndar, SPT (standard penetration test) es el ms comn
dentro de los ensayos in situ; prcticamente todas las empresas dedicadas a los
reconocimientos geotcnicos disponen del equipo necesario para realizarlo y adems,
en la geotecnia actual, es el mejor ensayo para investigar la compacidad de depsitos
de arena en profundidad.
El ensayo se realiza dentro de un sondeo cuyas paredes o son estables o estn
soportadas por un revestimiento adecuado. Una vez alcanzada la profundidad donde
ha de realizarse el ensayo y estando el fondo limpio de los detritus del sondeo, se
procede a hincar, en el fondo, una tubera hueca con la punta biselada (cuchara SPT)
de dimetro exterior igual a 51 mm (2") y de dimetro interior igual a 35 mm (11/8"). La
hinca se realiza mediante golpes de maza en la cabeza del varillaje. La maza es de
63,5 kg y se deja caer libremente desde 76 cm de altura sobre la cabeza del varillaje.
Para depsitos de gravas, y para evitar la rotura de la cuchara, se utilizan puntazas
ciegas de igual dimetro exterior.
Durante la hinca se cuentan los nmeros de golpes necesarios para avanzar tramos
de 15 cm. La hinca se detiene cuando el avance total es de 60 cm.
El nmero de golpes necesario para avanzar la hinca los 30 cm centrales es el ndice
N del SPT.

48

Al extraer la cuchara, una vez realizado el ensayo, se puede obtener una muestra, alterada por la
hinca, del terreno atravesado.
El ensayo est normalizado (Norma UNE 7.306-74 o Norma ASTM D-1586-67) y su ejecucin debe
ser cuidadosa de manera que el resultado pueda ser interpretado en el contexto de la gran
experiencia existente. En particular se advierte que pueden ser motivo de error importante, entre
otros, los siguientes hechos:
Sifonamiento del fondo del sondeo por desequilibrio entre el nivel piezomtrico externo y el nivel de
agua en el sondeo.
Mala limpieza del fondo antes de iniciar el ensayo.
Peso de la maza diferente de los 63,5 kg.
Defecto en la medida de la altura de cada de la maza.
Rozamiento en la cada de la maza (cada no libre).
Golpeo excntrico sobre el varillaje.
Mal estado de la cuchara (biseles romos o daados).
Uniones flojas en el varillaje.
Sondeo de tamao excesivo.
Revestimiento muy por encima o muy por debajo del nivel de ensayo.
Varillaje ms pesado del estndar.
Los ensayos SPT permiten determinar parmetros del terreno especialmente indicados para estimar
la facilidad de hinca de pilotes y tablestacas.
El ndice SPT est relacionado con la compacidad de las arenas. Terzaghi y Peck (1) (1948)
propusieron la siguiente relacin:
N (SPT)

COMPACIDAD

0 -4

Muy Floja

4 10

Floja

10 30

Media

30 50

Densa

Ms de 50

Muy Densa

En ocasiones interesa concretar con nmeros el concepto de compacidad, para ello es

recomendable utilizar el concepto de densidad relativa, Dr (Ver 3.2.4).
La relacin que existe entre la densidad relativa, Dr, y el ndice, N, del SPT es diferente segn sea
la presin efectiva vertical al nivel del ensayo. De entre las correlaciones existentes y a falta de
mejor informacin se considera admisible la de Gibbs & Holtz (2) (1957), indicada en la Fig. 2.7.1.
La deformabilidad de las arenas, a efectos de clculo de asientos de cimentaciones superficiales,
tambin a falta de una informacin ms especfica, puede estimarse segn la correlacin de
D'Appolonia (3) (1970) que se indica en esa misma figura.
Es posible establecer criterios de carga de hundimiento de cimentaciones superficiales o profundas,
as como estimaciones de los asientos, en base a resultados de ensayos SPT cuando las
formaciones son arenosas normales y sobre las que existe experiencia local contrastada. Slo se
pueden obtener valores orientativos respecto a estos criterios cuando los ensayos SPT se realizan
en suelos cohesivos o rocas blandas.
(1) Soil Mechanics in Engineering Practice. John Willey & Sons.
(2) Research on Determining the Density of Sands by Spoon Penetration Testing. Proc. 4 th, ICSMFE.
Londres.
(3) Discussion on Settlement of Spread Footings on Sand. Journal of Geot. Eng. ASCE.

49

FIGURA 2.7.1.

CORRELACIONES SPT (ARENAS)

En formaciones arenosas calcreas, particularmente de origen orgnico (conchferas, coralinas,

etc.), se recomienda no utilizar los criterios usuales basados en experiencia del SPT; las cargas de
hundimiento podran resultar excesivamente optimistas.
2.7.2.

PENETROMETROS DINAMICOS

La forma ms econmica y sencilla de ensayar el terreno en profundidad consiste en la hinca de un

varillaje con una punta metlica de forma conveniente. El ensayo penetromtrico ms difundido en
Espaa (y en Europa) es el conocido con el nombre de Borros.

50

Este equipo consiste en un varillaje metlico macizo de 32 mm de dimetro exterior que

hinca una puntaza metlica de la forma y dimensiones que se indican en la Figura 2.7.2. La
hinca se realiza con una maza de 63.5 kg (igual peso que la del SPT) que cae libremente
desde 60 cm de altura. Durante la hinca se van contabilizando los nmeros de golpes
necesarios para hacer avanzar la hinca 20 cm. El resultado se suele representar en forma
de diagrama de ese nmero de golpes NB obtenido en cada profundidad.
Como quiera que el tamao de la puntaza es ms amplio que el dimetro del varillaje el
rozamiento entre ste y el terreno es pequeo y el resultado del ensayo estara relacionado
con la resistencia del terreno en el entorno de la punta.
La hinca se contina hasta la profundidad de inters previamente fijada o hasta alcanzar
una resistencia elevada. La punta metlica queda perdida en el terreno al recuperar el
varillaje.
Para evitar que el varillaje roce con el terreno se le suelen dar, aunque sea manualmente,
algunas vueltas. Existen equipos de penetracin en los que este giro se hace de una
manera regular y donde, adems, existe un mecanismo de escape de la maza de golpeo
que evita tambin los posibles rozamientos del cable de izado. En esos equipos la maza es
de 65 kp y se deja caer desde 50 cm de altura de manera que, al ser ms efectiva la hinca,
aunque la maza caiga de menor altura, suelen dar un NB semejante.
Existe, dentro del equipo Borros, otra puntaza diferente, con forma cnica y de menor
tamao.
Adems del equipo Borros existen, aunque se empleen con menos frecuencia,
penetrmetros dinmicos, como el DIN ligero o el Stump, que se idearon inicialmente para
ser hincados manualmente (sin motor y cabrestante para el izado). Otra variante poco
usada es el DIN pesado de caractersticas similares al Borros.
Los penetrmetros dinmicos tienen su mejor campo de aplicacin en la determinacin de
la profundidad de suelos blandos o de consistencia media que apoyan sobre formaciones
mucho ms resistentes donde la hinca se detiene.
El ensayo de penetracin es muy til para detectar cambios de compacidad en el terreno
(zonas ms blandas de los rellenos, oquedades, defectos de compactacin en terraplenes,
etc.). Este ensayo es tambin til en la estimacin de la facilidad de hinca de pilotes.
Es recomendable realizar ensayos de penetracin dinmica en las mismas alineaciones
que los sondeos de reconocimiento y/o en los mismos perfiles en que se realicen
prospecciones geofsicas; sus resultados permiten confirmar la homogeneidad del terreno
entre los puntos reconocidos mediante sondeos o detectar posibles heterogeneidades
locales que adviertan sobre la necesidad de densificar la malla de sondeos mecnicos.
En cualquier caso y dadas las posibles variaciones en cuanto a detalles de la ejecucin, se
recomienda que en los diagramas de resultados de estos ensayos figuren explcitamente
los datos siguientes:
Peso de la maza y altura de cada.
Forma de escape de la maza (manual o automtica).
Forma de la puntaza, en un pequeo dibujo.
La resistencia al avance de las tuberas de entubacin de los sondeos colocadas mediante
hinca as como el control del nmero de golpes necesarios para hincar el tomamuestras,
son datos que pueden servir tambin para estimar la consistencia del terreno. A esos
efectos, sera necesario conocer los detalles de esas hincas.
Se recomienda no utilizar los datos de los penetrmetros dinmicos continuos con el fin de
cuantificar cargas de hundimiento o asientos de cualquier tipo de cimentacin si no es a
travs de una experiencia local claramente contrastada por otros mtodos.

51

FIGURA 2.7.2.

52

ENSAYO DE PENETRACION DINAMICA BORROS

2.7.3.

PENETROMETROS ESTATICOS

El ensayo de penetracin esttico consiste en una hinca mediante empuje, a velocidad lenta (1 a 3
cm/s) de una varilla con una punta adecuada, dentro del terreno. El equipo ms comn en Espaa
(y en Europa) es el cono holands cuya punta se esquematiza en la Fig. 2.7.3.
El avance del penetrmetro se realiza en intervalos discontinuos de modo que se pueda medir la
resistencia a la penetracin de la punta sola o del conjunto completo. Existen equipos automticos
que miden, en una hinca continua, la resistencia al avance en la punta y la resistencia a la
penetracin por fuste en el manguito lateral.
Existen distintos equipos segn su capacidad de empuje y distintas formas de las puntas. Existen
normativas en otros pases sobre la ejecucin del ensayo (DIN 4094, ASTM D-3441) cuya
aplicacin puede ser de inters.
La interpretacin de estos ensayos permite determinar la resistencia al corte del terreno y obtener
una descripcin indirecta del tipo de suelo atravesado y de su compresibilidad. En ese sentido, se
necesitaran reconocimientos complementarios por otros mtodos para obtener una descripcin
cierta de la naturaleza del terreno e, incluso, una determinacin ms exacta de su deformabilidad.
La resistencia al corte del terreno obtenida mediante estos ensayos, es especialmente adecuada
para el clculo de la carga de hundimiento de cimentaciones profundas.
Existe una relacin entre la resistencia por la punta en el ensayo de penetracin esttica, qc, y la
densidad relativa de las arenas. Tambin existe una relacin entre esa resistencia de las arenas y
el mdulo de deformacin que se debe utilizar en los clculos de asientos de cimentaciones
superficiales. A falta de mejor informacin se consideran aceptables las correlaciones de
Schmertmann (1) (1978) que se indican en la Fig. 2.7.4.
El ensayo de penetracin esttica es especialmente adecuado para medir la resistencia al corte sin
drenaje de los suelos cohesivos blandos. La relacin que se suele establecer para los suelos
cohesivos de los fondos marinos es:

su =

1
(qc v )
Nk

donde:
su
qc
v
NK

= Resistencia al corte sin drenaje

= Resistencia unitaria por la punta al avance del cono
= Presin vertical total al nivel del ensayo
= Factor adimensional de proporcionalidad

El factor NK est prximo a 15. El ingeniero puede utilizar este dato como referencia bsica pero
sabiendo que es un factor variable dependiente del tipo de terreno, de la profundidad y de otros
posibles factores an no bien conocidos.
2.7.4.

EL PIEZOCONO

El piezocono consiste en un penetrmetro esttico continuo en cuya punta se aade un piezmetro.

El equipo permite el control continuo de resistencia por punta y por fuste y adems el control de las
presiones intersticiales generadas durante la hinca as como la evolucin de su disipacin cuando
la hinca se detiene.
Este tipo de penetrmetros es muy adecuado para el reconocimiento de suelos blandos,
fundamentalmente para determinar parmetros destinados al estudio de problemas de
consolidacin y problemas de estabilidad que impliquen roturas profundas a travs de suelos blandos.
No existe una normativa claramente establecida aunque s existe una literatura tcnica abundante
acerca de su interpretacin (Congresos de ensayos de penetracin peridicos. ISOPT).
(1) Guidelines for Cone Penetration Test Performance and Design. Federal Highway Administration.
Report TS-78-209. U.S.A.

53

FIGURA 2.7.3.

54

ENSAYO DE PENETRACION ESTATICA

FIGURA 2.7.4.

CORRELACIONES DEL ENSAYO DE PENETRACION ESTATICA

Arenas finas normalmente consolidadas, recientes, no cementadas

MODULO DE DEFORMACIN PARA CALCULO DE ASIENTOS
DE CIMENTACIONES SUPERFICIALES

E s = 2.5 q c
E s = 3.5 q c

L
<2
B
L
para
> 10
B
para

Es = Mdulo de deformacin coartada. Estara relacionado tericamente con el

mdulo de elasticidad y el de Poisson por la relacin:
Es = E

1
(1 + ) (1 2 )

L,B = Longitud y anchura de la cimentacin superficial

2.7.5.

CORRELACION ENTRE ENSAYOS DE PENETRACION

Entre distintos penetrmetros dinmicos continuos se puede establecer una equivalencia de manera que la energa especfica de la hinca sea semejante:
N1 (

W1h1
Wh
) = N2 ( 2 2 )
d1A1
d2 A 2

55

donde:
Ni

= Nmero de golpes en el ensayo con el penetrmetro tipo i

di

= Penetracin correspondiente al nmero de golpes Ni

Ai

= rea de la seccin transversal de la punta del penetrmetro i

Wi, hi = Peso de la maza y altura de cada del ensayo i

El ndice NB del ensayo tipo Borros (con escape automtico de la maza de 65 kp cayendo
de 50 cm de altura con puntaza cuadrada de 4 x 4 cm y medida del nmero de golpes para
avanzar la hinca 20 cm) suele ser mayor que el N (SPT) a grandes profundidades y menor
en los primeros metros. La correlacin sin embargo, es muy dispersa, y de ser necesaria su
definicin, debe ser analizada en cada formacin y a cada profundidad o utilizar
correlaciones previamente establecidas o basadas en experiencias locales contrastadas.
2.7.6.

PRESIOMETROS Y DILATOMETROS

Los ensayos de carga en paredes de sondeos realizados en suelos (presimetros) o en

rocas (dilatmetros) estn especialmente indicados para conocer el mdulo de rigidez
transversal del terreno bajo la carga vertical que exista en el nivel de ensayo. Tambin
permite conocer la presin lmite que soporta el suelo (presimetros).
Estos ensayos no estn normalizados en Espaa.
Estos ensayos permiten obtener una idea aproximada de la naturaleza del terreno. En ese
sentido necesitara otro tipo de reconocimiento complementario.
Los parmetros que se deducen de su interpretacin estn especialmente indicados para el
estudio del comportamiento de pilotes sometidos a cargas horizontales o el de pantallas de
anclaje o el de estructuras de contencin formadas por pantallas hormigonadas in situ o
tablestacas hincadas y posteriormente excavadas en su lado de intrads.
Los resultados de los ensayos presiomtricos y dilatomtricos pueden utilizarse tambin en
la estimacin de cargas de hundimiento y asientos de cimentaciones superficiales y
profundas.
2.7.7.

ENSAYOS DE MOLINETE

El ensayo de molinete o vane test realizado en el fondo de sondeos o mediante hinca

directa hasta el nivel de ensayo, est especialmente indicado para investigar la resistencia
al corte sin drenaje de suelos arcillosos blandos.
Existen normalizaciones de este ensayo (ASTM D 2573, DIN 4096). En Espaa est en
vas de normalizacin.
La interpretacin de sus resultados permite obtener, adems, una estimacin indirecta de la
deformabilidad del terreno.
Los parmetros de resistencia que se obtienen estn igualmente indicados para la determinacin de cargas de hundimiento de cimentaciones superficiales o profundas a corto
plazo as como para el estudio de estabilidad de taludes de dragado o relleno, tambin a
corto plazo.
2.7.8.

ENSAYOS DE PLACA DE CARGA

Los ensayos de placa de carga estn especialmente indicados en el estudio de la

capacidad portante de rellenos compactados.
La interpretacin de sus resultados permite obtener valores de los mdulos de deformacin aplicables a la prediccin de asientos as como una estimacin aproximada de las
cargas de hundimiento de las cimentaciones superficiales.

56

Dado que el ensayo afecta a una zona pequea del terreno para los tamaos usuales de las placas
( 30, 45 60 cm), estos ensayos no permiten conocer la deformabilidad del terreno ms que en la
zona prxima a la superficie del ensayo.
2.7.9.

ENSAYOS DE PERMEABILIDAD EN SONDEOS Y CALICATAS

El control de las prdidas de agua en calicatas cuyo entorno se haya saturado previamente o en
sondeos llenos de agua hasta niveles superiores al nivel fretico del entorno (ensayo Lefranc) o en
sondeos obturados con presin forzada (ensayo Lugeon), permiten una estimacin aproximada de
la permeabilidad del terreno.
La permeabilidad obtenida de estos ensayos puede utilizarse en el anlisis cualitativo de las
condiciones de drenaje de un determinado problema. Si la permeabilidad de un determinado nivel
de terreno resultase ser un parmetro crtico de proyecto, entonces tal parmetro debiera
determinarse mediante ensayos de bombeo especficamente pensados para el anlisis del
problema concreto.
En el Apndice 1 se indican frmulas tiles en la interpretacin de los resultados de ensayos de
permeabilidad in situ.
2.7.10.

PRUEBAS DE CAMPO Y OTROS ENSAYOS IN SITU

Para el estudio de problemas geotcnicos que puedan tener una repercusin importante puede ser
recomendable realizar pruebas de campo especialmente destinadas al anlisis del problema en
cuestin.
En cuanto a las pruebas de campo se destacan las siguientes:
* Son relativamente frecuentes las pruebas de campo para el estudio de asientos y
consolidacin de zonas blandas mediante terraplenes de prueba instrumentados.
*

Son especialmente recomendables las pruebas de hinca de pilotes, que hoy se pueden
instrumentar y analizar detalladamente.

Son frecuentes, y recomendables en grandes obras, las pruebas de carga de hundimiento de

pilotes y de resistencia de anclajes o elementos en traccin horizontal.

* Son de particular inters, por su menor dificultad de ejecucin, las pruebas de empuje o tiro
horizontal entre pilotes. De ellas puede deducirse con buena precisin, los parmetros de
deformabilidad del terreno para el estudio de pilotes sometidos a esfuerzos horizontales con
distintas configuraciones.
* Los ensayos de bombeo son especialmente tiles en el estudio de problemas de filtracin y se
consideran imprescindibles cuando el reconocimiento est encaminado al estudio de obras
que despus requieran un drenaje forzado con achique permanente.
En cuanto a otros equipos de ensayos in situ se destacan los siguientes:
* Existen equipos de penetracin mixtos (estticos-dinmicos) que permiten atravesar zonas
duras, mediante hinca y proseguir el ensayo de penetracin esttica a mayor profundidad.
Aunque su utilizacin puede ser de inters en formaciones blandas con niveles cementados o
encostrados ms duros, estos equipos mixtos estn poco difundidos.
* Existen equipos de ensayos de permeabilidad in situ (permemetros autoperforadores) as
como una gran variedad de otros equipos de ensayo en sondeos (placa de carga en el fondo)
que suelen ser de inters en algunos casos, pero que son an de escasa difusin.
Se recomienda a los planificadores de las campaas de reconocimiento geotcnico que, en caso de
necesitar algn equipo especial de reconocimiento in situ, consulten a las empresas especialistas
ya que cada vez existen ms procedimientos definidos con propsitos especficos que pueden ser
de inters especial en algunas campaas de reconocimiento geotcnico.

57

Existen una gran variedad de otros ensayos in situ y pruebas de campo

(hundimiento de cimentaciones superficiales, excavaciones instrumentadas, redes de
observacin de evolucin de presiones intersticiales, etc.) que enlazan ya con la
auscultacin y observacin del comportamiento. Son de gran inters pero fuera ya del
mbito de las recomendaciones generales de esta ROM.

2.8. TOMA DE MUESTRAS

La toma de muestras es una de las actividades importantes de las campaas de
reconocimiento geotcnico. Por ese motivo la toma de muestras ha de estar planificada
antes de comenzar la campaa de reconocimientos.
Las muestras pueden tomarse de sondeos, de calicatas o de lugares especificados
donde no se haya hecho perforacin o excavacin previa.
Las muestras pueden ser alteradas, esto es, que despus de tomadas tengan otra
densidad o humedad distintas de las originales, o inalteradas, esto es, en las que la
humedad y la densidad (y por lo tanto la resistencia, la deformabilidad y la
permeabilidad) sean lo ms prximas posibles a las originales. En cualquier caso las
muestras han de ser representativas del suelo que se quiere ensayar. En ese sentido
deben evitarse siempre los lavados o segregaciones de las muestras salvo que ese
aspecto, por alguna razn singular, no tenga importancia en el problema en estudio.
Las muestras alteradas pueden tomarse manualmente, con pico y pala, con
excavadoras mecnicas o proceder de testigos de sondeos. Pueden transportarse en
sacos o bolsas.
Las muestras inalteradas o poco alteradas pueden tomarse con tomamuestras
especficos (hincando tubos cortos biselados) de paredes de pozos, zanjas o calicatas
previamente apuntalados. Deben empaquetarse, transportarse y conservarse en
laboratorio hasta su ensayo de manera que no sufran alteracin.
La toma de muestras ms usual de los reconocimientos geotcnicos se realiza en
sondeos mediante tomamuestras especficos adaptados al tipo de terreno. En la Tabla
2.8.1 se resume informacin relativa a los tomamuestras ms usuales.
La toma de muestras inalteradas o poco alteradas de suelos granulares limpios no es
posible por procedimientos convencionales. En algunas arenas resultan eficaces los
tomamuestras de pistn tipo Osterberg o tipo Bishop.
La toma de muestras debe ser supervisada por el tcnico responsable de los trabajos
de campo. Es de gran importancia que el carcter ms o menos alterado de las
muestras tomadas sea estimado por un tcnico experto.
La toma de muestras debe quedar documentada indicando, para cada muestra o grupo
de muestras, su procedencia (sondeo, calicata u otro punto de coordenadas
conocidas), la columna litolgica correspondiente al lugar donde se hace la toma, la
indicacin expresa de su profundidad, la posicin del nivel fretico en el lugar donde se
tom la muestra, as como cualquier observacin que el tcnico responsable crea
oportuna.
Ya que las muestras se toman para hacer ensayos de laboratorio la programacin del
nmero de ellas y su ubicacin slo debern definirse tras considerar los ensayos que
resulten necesarios para analizar los problemas objeto del informe geotcnico. En ese
sentido se desaconsejan campaas de toma de muestras sistemticas que pueden
conducir a un nmero excesivo de unidades que despus no son ensayadas.
2.9. ENSAYOS DE LABORATORIO
Los ensayos de laboratorio constituyen hoy la herramienta principal para el estudio de
las caractersticas geotcnicas del terreno. Rara vez ser posible un estudio
geotcnico correcto que no incluya ensayos de laboratorio.

58

TABLA 2.8.1.

PROCEDIMIENTOS HABITUALES DE TOMA DE MUESTRAS EN

PROFUNDIDAD
Tipo de terreno

Calidad de la muestra

TUBOS TOMAMUESTRAS HINCADOS

En el fondo de los sondeos se pueden hincar tubos
de pared delgada (Shelby) que alteran poco el
terreno que queda alojado en su interior.
Existen distintos procedimientos segn los suelos
sean blandos (tomamuestras hincados a presin o
por vibracin, vibrocore, y con distintos sistemas
de retencin del testigo) o a percusin cuando el
terreno es de compacidad media e incluso alta.

Suelos cohesivos de
compacidad muy floja, floja y
media, y algunos suelos
granulares con suficientes
finos y no muy densos.

Poco alterada

Suelos cohesivos de consistencia firme a muy firme

y rocas.

Algo alterada

Suelos cohesivos de consistencia firme o muy firme

y rocas.

Algo alterada a
muy alterada

Suelos cohesivos no muy

firmes, y suelos granulares
sin gravas no muy densos
y con algunos finos.

Muy alterada

TUBOS PORTAMUESTRAS
En los sondeos mecnicos realizados a rotacin se
aloja un tubo en el interior del elemento inferior de
la perforacin que protege parcialmente la muestra
a tomar de los efectos de la rotacin.

TESTIGOS DE PERFORACIN
En los sondeos perforados con corona hueca se
puede obtener en suelos firmes el ncleo de
terreno no destruido durante el avance.

CUCHARA SPT
La hinca del tubo que conforma la cuchara del SPT
permite en buen nmero de suelos obtener una
muestra del terreno atravesado durante su hinca.

Existen ensayos de laboratorio destinados a definir la naturaleza del suelo, esto es su composicin
granulomtrica y mineralgica, sus propiedades ndice, etc. Existen ensayos de laboratorio
especialmente destinados al estudio de la resistencia, de la deformabilidad y de la permeabilidad.
Siempre que se haga un ensayo de laboratorio debe quedar constancia clara de la muestra sobre la
que se ha hecho, debe constatarse si la muestra est total o parcialmente alterada o si se considera
inalterada. Debe dejarse constancia de la forma en que fue embalada, transportada y conservada en
el laboratorio hasta su ensayo, as como los procedimientos con los que se hicieron los ensayos de
laboratorio.
2.9.1.

ENSAYOS DE IDENTIFICACIN DE SUELOS

Dentro de este grupo de ensayos de laboratorio se consideran incluidos los siguientes:

* Ensayos granulomtricos por tamizado y por sedimentacin.
* Ensayo de lmites de Atterberg.
* Densidades mxima y mnima de arenas.
* Determinaciones del peso especfico de las partculas.
* Anlisis qumicos del suelo. Contenido en sulfatos, carbonates y materia orgnica
como ms interesantes.
* Anlisis qumicos del agua intersticial.

59

Estos ensayos se pueden realizar con muestras alteradas o inalteradas. En cualquier caso exigen
desmenuzar previamente la muestra.
Con los dos primeros ensayos (granulometra y lmites de Atterberg) es posible clasificar los suelos
dentro de clases cuyas caractersticas geotcnicas son similares. A estos efectos se recomienda
utilizar el sistema unificado de clasificacin de suelos, que est ampliamente difundido.
Tambin se consideran de este grupo los ensayos de densidad seca y humedad natural que
permiten conocer las dos variables ms importantes del estado del suelo. Su determinacin debe
hacerse, sin embargo, en muestras inalteradas o poco alteradas.
2.9.2.

ENSAYOS DE COMPRESION SIMPLE DE SUELOS

Estn indicados para ensayar muestras de suelos cohesivos de consistencia media, firme o muy
firme, inalteradas o poco alteradas, as como suelos cohesivos recompactados.
De su resultado se obtiene una idea precisa de la resistencia al corte del suelo en condiciones de
saturacin similares a las del ensayo.
El resultado puede ser poco preciso en arcillas que muestren sntomas de fisuracin.
Siempre que se haga este ensayo se recomienda que se determine especficamente, en cada
probeta, la humedad y la densidad seca antes del ensayo.
2.9.3.

CORTE DIRECTO DE SUELOS

Est indicado para cualquier tipo de muestra de suelos cohesivos o granulares, estn o no
alterados. Evidentemente la preparacin de probetas de ensayo procedentes de muestras arenosas
inalteradas es complicada y requiere tcnicas especiales que desaconsejan su utilizacin.
El ensayo de corte directo puede realizarse con las probetas semisaturadas, tal como est la
muestra de las que procedan, o con una saturacin adicional provocada en el equipo de ensayo.
Del ensayo se puede obtener una estimacin aproximada de la resistencia al corte y de la
deformabilidad del suelo. Las condiciones de deformacin son tan poco homogneas en la caja de
corte que no se debe esperar precisin en los parmetros resistentes. Por ese motivo su utilizacin
slo es aconsejable cuando no existe la posibilidad de hacer ensayos triaxiales o cuando la
precisin requerida es mnima.
2.9.4.

ENSAYO TRIAXIAL DE SUELOS

El ensayo est especialmente indicado para conocer la resistencia y la deformabilidad del suelo
ante distintos niveles de confinamiento. Se puede realizar con muestras de cualquier tipo de suelo
ya sean alteradas o inalteradas. Es difcil, sin embargo, preparar probetas inalteradas de suelos
granulares.
El ensayo se puede hacer con probetas de distinto tamao. Usualmente se ensayan probetas
cilindricas de altura igual al doble del dimetro. Los dimetros usuales mnimos son 1 1/2" y es
posible ensayar en Espaa probetas de hasta 4" de dimetro con cierta normalidad cuando el suelo
contiene gravas de hasta 1".
El ensayo suele hacerse con o sin consolidacin previa y rompiendo con el drenaje abierto o
cerrado. Son tpicos los ensayos:
U.U. C.U. C.D. -

Sin consolidacin previa y rotura sin drenaje.

Con consolidacin previa y rotura sin drenaje.
Con consolidacin previa y rotura con drenaje.

El ensayo tipo C.U., se puede hacer con o sin medida de las presiones intersticiales de la probeta.
El ensayo se suele realizar con probetas saturadas previamente con una contrapresin de 6 bares,
aunque el ensayo U.U. puede hacerse con probetas no saturadas.

60

En cada ensayo triaxial se suelen romper tres probetas, cada una de ellas sometida a una
presin de clula que supera en 0.5, 1 y 3 bares a la contrapresin de saturacin. Es posible y
aconsejable indicar otras presiones de ensayo que puedan ser ms adecuadas al problema
que se investiga.
Durante la fase de carga vertical del ensayo hasta rotura se controla la deformabilidad
tomando nota de la carga para cada 0.5 % adicional de reduccin de altura de la probeta. El
conocimiento de esos datos de deformacin es esencial para deducir la deformabilidad del
suelo.
De la interpretacin de ensayos triaxiales se puede obtener los parmetros de resistencia y
deformacin del suelo en condiciones no drenadas (ensayos U.U.) o drenadas (ensayos C.U.
con medida de presiones intersticiales o ensayos C.D.).
Los resultados de resistencia y deformacin de suelos obtenidos de ensayos triaxiales son
aplicables al estudio de todos los problemas geotcnicos.
2.9.5.

ENSAYOS EDOMETRICOS

Los ensayos edomtricos estn especialmente indicados para estudiar los asientos de suelos
arcillosos blandos saturados.
Los ensayos edomtricos pueden realizarse con muestras inalteradas de suelos cohesivos o
muestras recompactadas de cualquier material.
Estos ensayos suelen realizarse incrementando la carga vertical en escalones de manera que
cada nueva carga duplica la compresin vertical existente en el escaln anterior. El ensayo
suele alcanzar la carga vertical mxima de 1 MN/m2 aunque es posible especificar cargas
mayores si el problema que se pretende analizar lo requiere. El ensayo incluye tambin el
control de deformaciones durante la descarga.
Cada escaln de carga del ensayo edomtrico se mantiene durante un da. Se recomienda
mantener este tiempo mnimo de espera y, por lo tanto, se desaconseja especificar duraciones
menores al solicitar la realizacin de estos ensayos.
Los ensayos edomtricos suelen realizarse con probetas saturadas aunque es posible, en
casos especiales, hacerlos con humedad menor o saturarlos despus de haber colocado cierta
sobrecarga. Estas variantes pueden ser de inters en el estudio del colapso o la expansin de
suelos metaestables.
De la interpretacin de los ensayos edomtricos se deducen parmetros geotcnicos relativos
a la deformabilidad y permeabilidad del suelo especialmente indicados para el estudio de
problemas de consolidacin.
2.9.6.

ENSAYOS DE COMPACTACION

Los ensayos de compactacin estn indicados para el estudio del efecto de la humedad en la
densidad mxima que puede alcanzarse al compactar un suelo.
Los ensayos de compactacin se realizan con muestras de cualquier tipo de suelo hasta
gravas que puedan tener 25 mm (1") de tamao mximo (aprox.).
Los ensayos ms tradicionales son el Proctor Normal y el Proctor Modificado. El segundo se
realiza compactando en moldes ms grandes y con energas mayores y por eso suele alcanzar
densidades claramente ms altas (5 a 15% mayores que las correspondientes al P.N.).
El resultado de estos ensayos es especialmente aplicable al control de calidad de compactacin de rellenos.
2.9.7.

PERMEABILIDAD

La determinacin de la permeabilidad se puede hacer en laboratorio mediante permemetros

de carga constante o variable.

61

Las condiciones de ensayo tales como tamao de las muestras, forma de preparacin, gradientes
hidrulicos etc., deben especificarse debidamente ya que no existe una normativa claramente
establecida para este tipo de ensayos.
La permeabilidad de los suelos cohesivos puede deducirse de los ensayos edomtricos.
2.9.8.

ENSAYOS DINAMICOS

Para el estudio de los efectos de cargas dinmicas cclicas y principalmente el de acciones ssmicas
fuertes, existen equipos dinmicos que permiten obtener parmetros geotcnicos adecuados.
Para problemas de resistencia frente a cargas cclicas (licuefaccin) el ensayo ms indicado es el de
corte simple.
Para problemas de deformacin dinmica el ensayo ms adecuado es el de columna de resonancia.
Estos u otros ensayos dinmicos deben ser especificados e interpretados por tcnicos especialistas,
ya que hoy an estn lejos de ser ensayos rutinarios normalizados.
2.9.9.

ENSAYOS DE ROCAS

Entre los ensayos ms comunes especficos de mecnica de rocas quieren citarse:

Determinacin del peso especfico y la absorcin.

Compresin simple con bandas extensomtricas.

Ensayos de resistencia al corte de diaclasas.

Ensayo de resistencia de puntas (Franklin). Determinacin indirecta de la resistencia a compresin

y traccin.

Ensayo Pundit o pequea ssmica. Determinacin de la velocidad de propagacin de ondas en

testigos de roca.

Ensayos triaxial en roca.

Ensayos de permeabilidad en muestras cilndricas huecas.

Ensayos petrogrficos con lmina delgada.

Ensayos de durabilidad de las rocas (Slake Durability Test).

Ensayo de Los Angeles de desgaste de rocas.

Ensayos de resistencia a los ciclos de humedad-sequedad.

Ensayos de resistencia a los sulfatos sdico o magnsico.

Ensayo de desgaste Deval.

2.9.10.

OTROS ENSAYOS DE LABORATORIO

Los ensayos mencionados en los apartados anteriores estn muy lejos de ser una relacin completa
de los ensayos posibles. Existe una gran variedad de ensayos, menos comunes, que pueden ser de
gran inters en el estudio de determinados problemas geotcnicos especficos.
Entre otros ensayos de suelos, quieren citarse:

CBR. Determinacin de la capacidad portante para explanadas y capas de firmes.

Determinacin de la relacin succin-humedad en procesos de humectacin y secado de suelos.

Determinacin de la presin de hinchamiento y de la expansin libre de suelos expansivos.

62

Ensayos de dispersabilidad (o dispersividad) mediante anlisis qumico de los cationes

del agua de adsorcin de arcillas. Ensayos de dispersabilidad pin-hole. Ensayo de
dispersin mediante doble densmetro.

Ensayos de compresin brasileos (medida indirecta de la resistencia a traccin).

Ensayos de molinete (vane test) de laboratorio.

Ensayos de compresin en la clula Rowe (edmetro de 25 cm (10") de dimetro).

Cada vez con mayor frecuencia se realizan ensayos de laboratorio especiales (muestras de
gran tamao, prototipos ensayados en mquinas centrfugas, modelos reducidos, etc.) que son
de gran inters pero que se escapan del mbito de los problemas considerados en esta ROM.
2.9.11.

NUMERO DE ENSAYOS DE LABORATORIO

Para definir el nmero de ensayos de laboratorio es preciso clasificar, antes, los tipos de
terreno existentes en el subsuelo. En trminos generales, una formacin particular (depsito
de arenas, capa de arcilla, fondo rocoso, etc...) queda mnimamente definida en un
determinado aspecto cuando, al menos se hacen dos determinaciones en laboratorio de la
propiedad que controla el aspecto en cuestin.
En trminos generales se recomienda tomar al menos dos muestras en cada formacin
diferente de las que atraviese un determinado sondeo y no espaciar, dentro de un sondeo, la
toma de muestras ms all de 5 m aunque la formacin atravesada sea, aparentemente, muy
homognea.
Todas las muestras tomadas en los reconocimientos deben ser sometidas a los ensayos de
identificacin ms sencillos (granulometras y plasticidad si es el caso), slo algunas (una de
cada cinco y dos como mnimo de cada formacin) deben ser sometidas a ensayos de
identificacin ms completos (peso especfico de partculas, anlisis qumicos y densidades
extremas de arenas).
Todas las muestras inalteradas deben ser ensayadas para conocer su densidad seca y
humedad natural.
Los ensayos de resistencia y deformabilidad (compresin simple, corte directo, triaxiales y
edmetros) deben realizarse nicamente con muestras poco alteradas o inalteradas. Cada
formacin de suelos o rocas debe ser ensayada, al menos, con tres ensayos de este tipo.
Dependiendo del tipo de problema a analizar deben predominar los ensayos de resistencia
(triaxiales y compresiones simples para problemas de hundimiento o estabilidad) o los de
deformacin (edmetros en suelos cohesivos para estimacin de asientos y tiempos de
consolidacin) o los de permeabilidad (ensayos de permeabilidad en permemetro o ensayos
de bombeo para problemas de achique).
Es recomendable que en uno de los sondeos se realice la toma de muestras con mayor
intensidad y que se ensayen los terrenos con ms profusin de manera que, al menos en una
vertical, el terreno quede definido con mayor detalle.
En cualquier caso se recomienda que la definicin precisa de los ensayos de laboratorio a
realizar se haga despus de conocer el resultado de los primeros sondeos y que tal definicin
se concluya una vez estn disponibles los resultados de todos los trabajos de campo.
2.10. INFORME GEOTECNICO
A la hora de redactar el Informe Geotcnico correspondiente a un determinado propsito
(estudio previo, proyecto, etc..) deben existir dos documentos previos, son:

Informe geotcnico preliminar

Plan de reconocimientos geotcnicos

63

En obras de escasa importancia, donde no son de prever problemas geotcnicos y donde existe
abundante informacin previa contrastada con los sondeos pertinentes realizados en la fase de
estudio preliminar, puede que el segundo de los documentos citados no exista, que no hayan sido
necesarios reconocimientos geotcnicos adicionales. En ese caso no ser necesario redactar
nuevos documentos y entonces el informe geotcnico preliminar ser la nica parte del Informe
Geotcnico.
Normalmente, cuando se hayan hecho trabajos de reconocimiento adicionales, existirn ambos
documentos que se considerarn parte integrante del Informe Geotcnico y que se pueden editar
separadamente o integrados a modo de apndices en la edicin del Informe Geotcnico.
El Informe Geotcnico contendr toda la informacin geotcnica disponible ordenndola en una
Memoria principal y una serie de Anejos que faciliten su utilizacin posterior.
La informacin de detalle que debe figurar en Anejos depender de la amplitud de datos existentes.
En las situaciones ms usuales es recomendable ordenar la informacin de detalle en, al menos,
dos Anejos.
2.10.1.

ANEJO DE TRABAJOS DE CAMPO

Este Anejo contendr la informacin relativa a:

Situacin detallada de los reconocimientos.

Columnas litolgicas y fotografas de testigos de sondeos.

Descripcin de zanjas, calicatas y pozos y sus fotografas.

Definicin de la localizacin de las muestras tomadas y observaciones sobre el procedimiento

utilizado para tomarlas y transportarlas.

Resultados detallados de cada uno de los ensayos in situ.

Datos de observacin del nivel fretico.

Observaciones detalladas del tcnico responsable de los trabajos de campo.

2.10.2.

ANEJO DE ENSAYOS DE LABORATORIO

Este Anejo contendr la informacin de detalle correspondiente a:

Relacin de muestras con indicacin de su procedencia y su naturaleza (alterada, inalterada,

en sacos, tubos portatestigos, testigos parafinados, muestras en bloque, etc.).

Informe sobre la apertura de muestras y descripcin de su estado. Es recomendable incluir

fotografas realizadas en el momento de la apertura.

Relacin detallada de ensayos realizados.

Resultados de los ensayos debidamente ordenados.

Estos y otros posibles Anejos (la cartografa geolgica, los reconocimientos geofsicos, etc. pueden
constituir otros Anejos) contendrn toda la informacin bsica de manera que la Memoria pueda
escribirse y leerse claramente.
2.10.3.

MEMORIA

La Memoria del Informe Geotcnico tratar al menos los aspectos siguientes:

Propsito del informe geotcnico.

caso de tratarse de una obra a realizar, incluir en su descripcin la situacin y geometra de la
obra, las tipologas estructurales previstas, los materiales a emplear y una estimacin de las
cargas principales.

64

Trabajos de campo. Con referencias cronolgicas de los distintos trabajos de campo y

descripcin de los equipos empleados y personal que lo ha realizado.

Trabajos de laboratorio. Describiendo los procedimientos de ensayos empleados, los tipos

de muestras analizadas y la cantidad de ensayos de cada tipo.

Descripcin de las condiciones geolgico-geotcnicas del emplazamiento. Se incluirn en

este apartado la historia geolgica y geomorfolgica del lugar (se recomienda la ayuda de
fotos areas donde sea aplicable), la cartografa geolgica, la estructura del subsuelo, los
tipos de suelos o rocas que pueden intervenir en el problema en estudio, la experiencia
geotcnica local, la observacin del nivel fretico, etc. Esta descripcin debe ser realizada
con ayuda de mapas, planos, perfiles geotcnicos, fotografas y esquemas o dibujos
suficientes para la clara exposicin de todos los de talles de inters.

Caractersticas geotcnicas del terreno. Hecha la clasificacin de los distintos mate riales
reconocidos se describirn, para cada uno de ellos, las caractersticas geotcnicas que se
deducen de los ensayos de laboratorio y de los ensayos in situ. En trminos generales se
tratar de establecer las causas de variacin de los distintos parmetros mediante grficos,
figuras y correlaciones. Son de particular inters los diagramas de variacin de los distintos
parmetros en profundidad.

Consideraciones del tcnico responsable del informe geotcnico relativas al grado de

cumplimiento de los objetivos indicando, expresamente, los puntos en los que a su juicio
sera necesario ampliar el reconocimiento.

Si tras la consideracin de toda la informacin disponible resultasen aspectos dudosos

inadmisibles se debern ampliar los reconocimientos y revisar el Informe Geotcnico o editar el
complemento necesario.

65

APENDICE 1
A1.1.

FORMULAS PARA LA INTERPRETACION

DE ENSAYOS DE PERMEABILIDAD
EN POZOS Y SONDEOS
Indice

INTERPRETACION DE ENSAYOS DE PERMEABILIDAD EN

SONDEOS ........................................................................................................

69

A1.1.1.

ENSAYOS LEFRANC .......................................................................................

69

A1.1.2.

ENSAYOS LUGEON ........................................................................................

69

A1.1.3.

ENSAYOS CON CARGA VARIABLE ...............................................................

69

A1.2.

INTERPRETACION DE ENSAYOS DE BOMBEO ..........................................

71

A1.2.1.

ENSAYOS EN REGIMEN PERMANENTE .......................................................

71

A1.2.2.

ENSAYOS EN REGIMEN TRANSITORIO .......................................................

71

A1.2.3.

INVERSION DEL ENSAYO DE BOMBEO ......................................................

71

A1.2.4.

NIVELES DENTRO DEL POZO .......................................................................

74

67

A1.1. INTERPRETACION DE ENSAYOS DE PERMEABILIDAD EN SONDEOS

A1.1.1.

ENSAYOS LEFRANC

Los ensayos de permeabilidad ms frecuentes en sondeos consisten en el control del

caudal del agua introducido en el terreno bajo ciertas condiciones de geometra de la zona
de contacto del agua libre con el terreno circundante y ciertas condiciones de carga
hidrulica.
En todos estos ensayos, de carcter tridimensional, el caudal viene dado por una expresin
del tipo:
Q = k n
donde:
Q

= Caudal de agua necesario para mantener el sondeo con nivel de agua

constante.

= Diferencia de potencial entre el interior y el exterior del sondeo

k

= Permeabilidad que se busca

= Coeficiente de forma

El coeficiente n tiene dimensiones de longitud.

Los valores del coeficiente n para algunos casos tpicos son los indicados en la Fig. A1.1.
A1.1.2. ENSAYOS LUGEON
Los ensayos Lugeon son exclusivos de rocas duras en las que la permeabilidad se mide en
unidades lugeon, UL. Una unidad lugeon es aqulla que permite el paso de un caudal de 1
litro/minuto por cada ml de sondeo cuando la presin de ensayo es 10 bares. Slo cierto
tipo de rocas muy resistentes admiten tan altas presiones sin fracturarse.
Para estimar la permeabilidad equivalente en medio poroso se puede usar la correlacin
terica:
1 UL 1.3 10-5 cm/s
aunque tal correlacin puede ser dispersa y debe comprobarse si la aplicacin especfica
en que se pretende utilizar es sensible a tal dispersin.
A1.1.3.

ENSAYOS CON CARGA VARIABLE

Los ensayos en sondeos con carga variable en los que se controla la variacin de alturas
de agua sobre el nivel fretico H1 y H2 que corresponden a dos tiempos t1 y t2 se pueden
interpretar con la expresin:
k =

donde:
Do
t1,t2
n
H1,H2

H1
1
D02

ln

4(t 2 t1 ) n
H2

= Dimetro del interior de la entubacin en la zona donde oscila el nivel de

agua.
= Tiempos correspondientes a las medidas de H1 y H2.
= Coeficiente de forma de la zona de contacto del agua libre del interior del
sondeo y el terreno. Ver Fig. A1.1.
= Altura de la lmina libre del agua dentro del sondeo respecto al nivel
fretico en los tiempos t1 y t2.

Los detalles de ejecucin de estos ensayos tales como la limpieza del fondo del sondeo, la
estabilidad de sus paredes, la obturacin de la zona revestida del sondeo, etc. tienen o
pueden tener repercusiones muy altas en los resultados. Por eso, la determinacin de la
permeabilidad es siempre una tarea de resultados poco precisos.

69

FIGURA A1.1.

COEFICIENTES DE FORMA EN EL ENSAYO LEFRANC

FILTRACION EN UN CILINDRO
(TERRENO HOMOGENEO)

n =

2L
2

L
ln + + 1
D
D

Para L > 2D

n=

2L
2L
ln
D

FILTRACION EN LA BASE DE UN CILINDRO

(TERRENO HOMOGENEO)
n = 2.75D

FILTRACIN EN LA BASE DE UN
(TERRENO SUPERIOR IMPERMEABLE)
n = 2D

FILTRACION A TRAVS DE LA COLUMNA

CILINDRICA (TERRENO HOMOGENEO)

n=

70

2.750
3.5L
1+
D

Al .2.

INTERPRETACION DE ENSAYOS DE BOMBEO

Para el estudio de la permeabilidad del terreno mediante ensayos de bombeo o para

proyectar el rebajamiento del nivel fretico con pozos conviene la asistencia tcnica de especialistas competentes en la hidrulica de pozos.
Para resolver temas sencillos de menor transcendencia se traen a esta ROM las frmulas
elementales de uso ms extendido.
A1.2.1.

ENSAYOS EN REGIMEN PERMANENTE

No es frecuente ni recomendable realizar ensayos de bombeo hasta alcanzar el rgimen

permanente ya que son difciles de interpretar; en los resultados influyen las condiciones de
borde lejanas, generalmente mal conocidas y adems pueden requerir tiempos de ensayo
largos.
En cualquier caso si se miden los descensos del nivel fretico en al menos dos puntos
fuera del pozo y se conoce el caudal permanente que los causa, se puede estimar la
permeabilidad con las expresiones que se indican en la Fig. A1.2 segn se trate de un
acufero confinado o un acufero libre y siempre que el pozo alcance un estrato profundo
impermeable. En la literatura tcnica especializada existen soluciones para otras
configuraciones ms complejas.
A1.2.2.

ENSAYOS EN REGIMEN TRANSITORIO

Es prctica normal recomendable hacer los ensayos de bombeo transitorios de manera que
se controle, fuera del pozo, la evolucin del descenso del nivel fretico en funcin del
tiempo, cuando se extrae el caudal constante Q.
La prctica demuestra que en buen nmero de situaciones existe una forma de representar
los descensos del nivel fretico que permite una interpretacin posterior sencilla. Tal
sistema se ilustra en la Fig. A1.3.
En el eje de abcisas se representa, en una escala logartmica, el factor:
X =

donde:

T
D2

T = Tiempo transcurrido desde el inicio del ensayo.

D = Distancia del punto considerado al eje del pozo.
En el eje de ordenadas y hacia abajo, se representan los descensos registrados, en escala
natural.
La recta que mejor ajuste los datos de los distintos tiempos y piezmetros permite definir
una abcisa terica xo y una pendiente, 10, que estn relacionadas con la porosidad eficaz
del medio y con la permeabilidad, segn se indica en dicha figura.
A1.2.3.

INVERSION DEL ENSAYO DE BOMBEO

Es frecuente y recomendable controlar los ascensos de los pozos una vez detenido el
bombeo. La interpretacin de estos ascensos permite estimar unos nuevos datos en cada
piezmetro i y para cada instante T' contado a partir del momento en que se detiene el
bombeo del caudal Q. Esa estimacin puede hacerse restando al ascenso que se mide, el
descenso que habra habido en caso de continuar el bombeo. Este ltimo puede obtenerse
prolongando a sentimiento los registros de observacin de descensos obtenidos durante el
bombeo, o mediante el uso de la correlacin del grfico logartmico antes mencionado, para
extrapolar datos a tiempos mayores.
La nueva coleccin de datos permite una nueva evaluacin de k y ne con las mismas
frmulas antes indicadas ya que el cese del bombeo se puede interpretar como la
superposicin de un caudal -Q al estado anterior de bombeo de un caudal Q.

71

FIGURA A1.2.

72

ENSAYOS DE BOMBEO EN REGIMEN PERMANENTE

FIGURA A1.3.

ESQUEMA DEL ENSAYO DE BOMBEO EN REGIMEN TRANSITORIO

73

A1.2.4.

NIVELES DENTRO DEL POZO

En cualquier ensayo de bombeo no se considera adecuado utilizar, como dato de nivel

piezomtrico el nivel del agua dentro del pozo ya que existe, en general, una zona de surgencia
libre (diferencia de cota entre el N.F. y el nivel de agua en el interior del pozo) de dficil control.

74