Paediatrica Indonesiana

VOLUME 52

March

NUMBER 2

Original Article

Efficacy comparison of cetirizine and loratadine for

allergic rhinitis in children
Juliana, Rita Evalina, Lily Irsa, M. Sjabaroeddin Loebis

Abstract
Background Allergic rhinitis represents a global health problem
DIIHFWLQJWRPRUHWKDQRIWKHSRSXODWLRQZRUOGZLGH
6HYHUDO VWXGLHV LQ UHFHQW \HDUV KDYH GHVFULEHG WKH HIILFDF\ RI
VHFRQGJHQHUDWLRQ DQWLKLVWDPLQHV LQ \RXQJHU FKLOGUHQ  ,W LV
QRW ZHOO HVWDEOLVKHG ZKHWKHU FHWLUL]LQH LV PRUH HIIHFWLYH WKDQ
ORUDWDGLQHLQUHGXFLQJV\PSWRPVRIDOOHUJLFUKLQLWLV
Objective 7KHREMHFWLYHRIWKLVVWXG\ZDVWRFRPSDUHWKHHIILFDF\
RIORUDWDGLQHZLWKFHWLUL]LQHIRUWUHDWPHQWRIDOOHUJLFUKLQLWLV
Methods :HFRQGXFWHGDUDQGRPL]HGGRXEOHEOLQGFRQWUROOHG
WULDO RI  FKLOGUHQ DJHG  WR  \HDUV IURP 2FWREHU WR
1RYHPEHU  DW WZR MXQLRU KLJK VFKRROV LQ 0HGDQ *URXS
, UHFHLYHG  PJ RI FHWLUL]LQH DQG JURXS ,, UHFHLYHG  PJ RI
ORUDWDGLQH HDFK RQFH GDLO\ LQ WKH PRUQLQJ IRU  GD\V 'UXJ
HIILFDF\ZDVDVVHVVHGE\FKDQJHVIURPEDVHOLQHV\PSWRPVFRUHV
DQGHYDOXDWLRQRIWKHUDSHXWLFUHVSRQVHVDIWHUGD\VGD\VDQG
GD\VRIWUHDWPHQW
Results 7KHHIILFDF\RIFHWLUL]LQHFRPSDUHGWRWKDWRIORUDWDGLQH
ZDV QRW VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW LQ GLPLQLVKLQJ QDVDO V\PSWRPV
DIWHUGD\VGD\VDQGGD\VRIWUHDWPHQW3 3 
DQG3 UHVSHFWLYHO\(YDOXDWLRQRIVLGHHIIHFWVKRZHYHU
UHYHDOHGVLJQLILFDQWO\IHZHUKHDGDFKHVLQWKHFHWLUL]LQHJURXSDIWHU
GD\VDQGGD\VRIWUHDWPHQW3 DQG3 UHVSHFWLYHO\
WKDQLQWKHORUDWLGLQHJURXS,QDGGLWLRQWKHORUDWDGLQHJURXS
KDG VLJQLILFDQWO\ PRUH LQVWDQFHV RI SDOSLWDWLRQV DIWHU  GD\V RI
WUHDWPHQW3 FRPSDUHGWRWKHFHWLUL]LQHJURXS
Conclusion7KHUHZDVQRVLJQLILFDQWGLIIHUHQFHLQFHWLUL]LQHDQG
ORUDWDGLQHWUHDWPHQWHIIHFWLYHQHVVRQDOOHUJLFUKLQLWLV+RZHYHU
ORUDWDGLQHZDVIRXQGWRFDXVHPRUHKHDGDFKHVDQGSDOSLWDWLRQV
WKDQFHWLUL]LQH[Paediatr Indones. 2012;52:61-6]
Keywords: antihistamines, cetirizine, loratadine,
allergic rhinitis

OOHUJLF UKLQLWLV $5 LV D JOREDO KHDOWK

SUREOHP DIIHFWLQJ  WR PRUH WKDQ
 RI WKH SRSXODWLRQ ZRUOGZLGH 
6\PSWRPDWLF DOOHUJLF UKLQLWLV UHGXFHV
TXDOLW\RIOLIHDQGPD\FRQWULEXWHWRLPSDLUPHQWRI
SV\FKRORJLFDOZHOOEHLQJDQGFRJQLWLYHIXQFWLRQ
$QWLKLVWDPLQHVDUHWKHSKDUPDFRORJLFFRUQHU
VWRQH RI WUHDWPHQW IRU DOOHUJLF UKLQLWLV  The
FRPSDUDWLYH HIIHFWV RI VHFRQG JHQHUDWLRQ DQWL
KLVWDPLQHVFHWLUL]LQHDQGORUDWDGLQHDPRQJ\RXQJHU
SDWLHQWVKDYHQRWEHHQZHOOGRFXPHQWHG&HWLUL]LQH
DQGORUDWDGLQHDUHDQWDJRQLVWVWRWKHKLVWDPLQH+
UHFHSWRUDQGWKHLUPHWDEROLVPPD\OHDGWRVHGDWLYH
DQGFDUGLRWR[LFHIIHFWV7KXVPRUHUHVHDUFKRQWKHVH
GUXJVLVQHHGHG
/RUDWDGLQHLVPHWDEROL]HGLQWKHOLYHUDQG
H[FUHWHGE\WKHNLGQH\VZKLOHFHWLUL]LQHPHWDEROLVP
GRHVQRWLQYROYHWKHOLYHUWKRXJKLWLVPRVWO\H[FUHWHG
E\ WKH NLGQH\V +RZHYHU %XFNV HW DO IRXQG WKDW
FHWLUL]LQHLVVL[WLPHVPRUHSRWHQWWKDQORUDWDGLQH
WKXVDKLJKHUGRVHRIORUDWDGLQHLVRIWHQUHTXLUHGWR

7KLVVWXG\ZDVSUHVHQWHGDWWKHth,QGRQHVLDQ3HGLDWULF6RFLHW\$QQXDO
6FLHQWLILF0HHWLQJ)HEUXDU\0HGDQ
)URP WKH 'HSDUWPHQW RI &KLOG +HDOWK 8QLYHUVLW\ RI 1RUWK 6XPDWUD
0HGLFDO6FKRRO$GDP0DOLN+RVSLWDO0HGDQ
Reprint requests to:-XOLDQD0''HSDUWPHQWRI&KLOG+HDOWK0HGLFDO
6FKRRO 8QLYHUVLW\ RI 1RUWK 6XPDWHUD$GDP 0DOLN +RVSLWDO -O %XQJD
/DX1R0HGDQ3K)D[
Email: Juliana.md@live.com

Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012 61

Juliana et al: (IILFDF\FRPSDULVRQRIFHWLUL]LQHDQGORUDWDGLQHIRUDOOHUJLFUKLQLWLVLQFKLOGUHQ

DFKLHYHDVLPLODUUHVXOW2WKHUVHFRQGJHQHUDWLRQ
DQWLKLVWDPLQHVVXFKDVWHUIHQDGLQHDQGDVWHPL]ROH
DOVRKDGVLPLODUHIIHFWVFRPSDUHGWRFHWLUL]LQHEXW
WKHVH GUXJV DUH PHWDEROL]HG UDSLGO\ LQ WKH OLYHU
DQG KDYH FDUGLRWR[LF HIIHFWV   7KH SXUSRVH RI
WKLVVWXG\ZDVWRFRPSDUHWKHHIILFDF\RIFHWLUL]LQH
DQG ORUDWDGLQH IRU WUHDWPHQW RI DOOHUJLF UKLQLWLV LQ
FKLOGUHQ

Methods
:HFRQGXFWHGDUDQGRPL]HGGRXEOHEOLQGFRQWUROOHG
WULDOIURP2FWREHUWR1RYHPEHUDWWZRMXQLRU

KLJK VFKRROV LQ 0HGDQ 'DWD ZHUH FROOHFWHG E\

TXHVWLRQQDLUH3DWLHQWVZHUHHQUROOHGLQWKHVWXG\LI
WKH\KDGV\PSWRPVRIDOOHUJLFUKLQLWLVUXQQ\QRVH
VQHH]LQJQDVDOVWXIILQHVVH\HLWFKLQHVVH\HUHGQHVV
VOHHS GLVWXUEDQFH LPSDLUHG FRJQLWLYH IXQFWLRQLQJ
RU VFKRRO DEVHQFH DQG ZHUH DWRSLF :H LQFOXGHG
FKLOGUHQDJHGWR\HDUVZKRZHUHGLDJQRVHG
ZLWK DOOHUJLF UKLQLWLV WKDW ZDV FRQILUPHG E\ QDVDO
H[DPLQDWLRQ 7R HYDOXDWH VHYHULW\ RI WKH GLVHDVH
ZH XVHG D UKLQLWLV DOOHUJLF VFRULQJ V\VWHP   QR
HYLGHQWV\PSWRPV PLOGV\PSWRPVQRWLQWHUIHULQJ
ZLWK GDLO\ DFWLYLWLHV DQGRU VOHHS   PRGHUDWH
V\PSWRPVVRPHZKDWLQWHUIHULQJZLWKGDLO\DFWLYLWLHV
DQGRUVOHHSDQG VHYHUHV\PSWRPVZLWKPDMRU

UVWFGPVU

YKVJCNNGTIKETJKPKVKU
 [TUQNF

 4GHWUGFVQLQKP

 6CMKPICPVKJKUVCOKPGU

'PTQNNGFUVWFGPVU
P

%GVKTK\KPG
n = 50

.QTCVCFKPG
n = 50

UVWFGPVCDUGPVHQT
GXCNWCVKQP
rd day)

UVWFGPVUEQORNGVGF
VTGCVOGPV

UVWFGPVCDUGPVHQT
GXCNWCVKQP
th day)

UVWFGPVUEQORNGVGF
VTGCVOGPV

'XCNWCVKQPQPFC[UCPFQHVTGCVOGPV
Figure 1. 5VWF[RTQNG

62Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012

Juliana et al: (IILFDF\FRPSDULVRQRIFHWLUL]LQHDQGORUDWDGLQHIRUDOOHUJLFUKLQLWLVLQFKLOGUHQ

LQWHUIHUHQFH LQ GDLO\ DFWLYLWLHV DQGRU VOHHS We

H[FOXGHG VXEMHFWV ZLWK D KLVWRU\ RI GRFXPHQWHG
DVWKPD VLQXVLWLV FRPPRQ FROG RWLWLV PHGLD
QDVDO DQDWRPLF DEQRUPDOLWHV NQRZQ LGLRV\QFUDWLF
UHDFWLRQVWRFHWLUL]LQHRUORUDWDGLQHFRUWLFRVWHURLG
XVHZLWKLQWZRZHHNVRIWKHILUVWWHVWGRVHRUDORU
WRSLFDOGHFRQJHVWDQWDQGDQWLKLVWDPLQHXVHZLWKLQ
KRXUVRIWKHILUVWWHVWGRVHDQGWKRVHZKRUHIXVHG
WRFRQVXPHWKHGUXJ
3DWLHQWV ZHUH GLYLGHG LQWR WZR JURXSV E\
VLPSOHUDQGRPL]DWLRQXVLQJUDQGRPWDEOHV*URXS,
UHFHLYHGPJFHWLUL]LQHDQGJURXS,,UHFHLYHGPJ
ORUDWDGLQH ZLWK HDFK PHGLFDWLRQ WDNHQRQFHD GD\
RUDOO\IRUGD\V:HHYDOXDWHGWKHSDWLHQWVDWYLVLW
IRUVFUHHQLQJDIWHUGD\VYLVLWDIWHUGD\VYLVLW
DQGDIWHUGD\VYLVLWRIWUHDWPHQW6XEMHFWV
ZHUHQRWDOORZHGWRFRQVXPHRWKHUDQWLKLVWDPLQHVRU
FRUWLFRVWHURLGVGXULQJWUHDWPHQWSHULRG
7UHDWPHQW HIILFDF\ ZDV DVVHVVHG E\ FKDQJHV
IURPEDVHOLQHV\PSWRPVFRUHVDQGVLGHHIIHFWVZHUH
DVVHVVHG DIWHU WKHUDSHXWLF UHVSRQVH DW  GD\V 
GD\V DQG  GD\V RI WUHDWPHQW 6\PSWRPV ZHUH
REVHUYHGDQGSK\VLFDOH[DPLQDWLRQZDVSHUIRUPHG
DWHDFKYLVLW7KLVVWXG\ZDVDSSURYHGE\WKH(WKLFV
&RPPLWWHH RI WKH 0HGLFDO 6FKRRO 8QLYHUVLW\ RI
1RUWK6XPDWHUD
&KLVTXDUH WHVW ZDV SHUIRUPHG WR DQDO\]H
WUHDWPHQWHIILFDF\DQGVLGHHIIHFWV'LIIHUHQFHVZHUH
FRQVLGHUHG VLJQLILFDQW LI 3  :H XVHG 6366
YHUVLRQ  IRU GDWD SURFHVVLQJ 2XU VWXG\ ZDV DQ
LQWHQWLRQWRWUHDWDQDO\VLV

Results
:HVFUHHQHGVWXGHQWVRIZKLFKVXIIHUHGIURP
DOOHUJLFUKLQLWLV)LIW\RIWKHVHVWXGHQWVZHUHH[FOXGHG
IRU WKH IROORZLQJ UHDVRQV  VWXGHQWV ZHUH DJHG
EHORZ\HDUVVWXGHQWVUHIXVHGWRSDUWLFLSDWHDQG
VWXGHQWVZHUHDOUHDG\WDNLQJDQWLKLVWDPLQHV7KH
UHPDLQLQJ  VWXGHQWV ZHUH UDQGRPL]HG LQWR WZR
JURXSVRIHDFKRIZKRPUHFHLYHGWUHDWPHQWZLWK
PJORUDWDGLQHRUPJFHWLUL]LQHFigure 1
6XEMHFWV FKDUDFWHULVWLFV DUH VKRZQ LQ Table
17KHPHDQDJHLQWKHFHWLUL]LQHJURXSZDV
\HDUVZKLOHLQWKDWRIWKHORUDWDGLQHJURXSZDV
\HDUV7KHUHZHUHIHPDOHVLQWKHFHWLUL]LQHJURXS
DQGLQWKHORUDWDGLQHJURXS$WWKH

ILUVWYLVLWVWXGHQWVLQWKHFHWLUL]LQHJURXSKDGD
PRGHUDWH DOOHUJLF UKLQLWLV VFRUH ZKLOH  VWXGHQWV
KDGDVHYHUHVFRUH,QWKHORUDWDGLQHJURXSKDG
PRGHUDWHDQGKDGVHYHUHVFRUHV7KHPDMRULW\RI
VXEMHFWVKDGVHYHUHDOOHUJLFUKLQLWLVVFRUHVDW
EDVHOLQH
Table 2 VKRZV VFRUHV RI DOOHUJLF UKLQLWLV DW
GD\V   DQG  RI WUHDWPHQW 2Q GD\V  DQG 
WKHUHZHUHGHFUHDVHGV\PSWRPVRIUKLQLWLVLQERWK
JURXSV EXW WKHUH ZDV QR VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW
GLIIHUHQFHEHWZHHQWKHWZRJURXSV3 IRUGD\

Table 1. $CUGNKPGEJCTCEVGTKUVKEU
%JCTCEVGTKUVKEU
5GZ
 /CNG
 (GOCNG
#IG
 [GCTUQNF
 [GCTUQNF
 [GCTUQNF
/GCPCIG[GCTU
5[ORVQOU
 4WPP[PQUG
 5PGG\KPI
 5VWHPGUU
 '[GKVEJKPGUU
 '[GTGFPGUU
5NGGRFKUVWTDCPEG
+ORCKTGFUEJQQNRGTHQTOCPEG
5EJQQNCDUGPEG
#NNGTIKETJKPKVKUUEQTG
 /QFGTCVG
 5GXGTG

%GVKTK\KPG
P


.QTCVCFKPG
P








































































Table 2. 5EQTGUQHCNNGTIKETJKPKVKUCVFC[UCPFQH
VTGCVOGPV
'XCNWCVGFUEQTGU
TJKPKVKU
&C[
 /KNF
 /QFGTCVG
 5GXGTG
Day-7
 0QU[ORVQOU
 /KNF
 /QFGTCVG
 5GXGTG
Day-14
 0QU[ORVQOU
 /KNF
 /QFGTCVG
 5GXGTG

%GVKTK\KPG
P


.QTCVCFKPG
P




















































P






Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012 63

Juliana et al: (IILFDF\FRPSDULVRQRIFHWLUL]LQHDQGORUDWDGLQHIRUDOOHUJLFUKLQLWLVLQFKLOGUHQ

Table 3. %NKPKECNU[ORVQOUGXCNWCVKQPQPFC[UCPFCHVGTEGVKTK\KPGQTNQTCVCFKPGVTGCVOGPV
5[ORVQOU
4WPP[PQUG
5PGG\KPI
5VKHHPGUU
'[GKVEJKPGUU
'[GTGFPGUU
5NGGRFKUVWTDCPEG
+ORCKTGFUEJQQNRGTHQTOCPEG
5EJQQNCDUGPEG

&C[
EGVKTK\KPG NQTCVCFKPG
P

P


































P









Day 7
EGVKTK\KPG NQTCVCFKPG
P

P


































P









Day 14
EGVKTK\KPG NQTCVCFKPG
P

P



2 4)





























P









Table 4. 5KFGGHHGEVUQPFC[CPFQHEGVKTK\KPGQTNQTCVCFKPGVTGCVOGPV
5KFGGHHGEVU
5GFCVKQP
&K\\KPGUU
%QPHWUKQP
$KVVGTVCUVG
0CWUGC
8QOKVKPI
&T[OQWVJ
*GCFCEJGU
$TGCVJKPIFKHEWNV[
7TKPCT[KPEQPVKPGPEG
6KTGFPGUU
2CNRKVCVKQPU
$NWTTGFXKUKQP

&C[
EGVKTK\KPG NQTCVCFKPG
P

P






















































P














Day 7
EGVKTK\KPG NQTCVCFKPG
P

P






















































DQG3 IRUGD\2QGD\WKHPDMRULW\RI

VXEMHFWVLQERWKJURXSVZHUHIUHHIURPV\PSWRPVEXW
GLIIHUHQFHLQWKHWZRJURXSVZDVDOVRQRWVWDWLVWLFDOO\
VLJQLILFDQW3 
Table 3 UHSRUWV WKH REVHUYDWLRQ RI V\PSWRPV
DIWHU   DQG  GD\V RI WUHDWPHQW 7KHUH ZDV
LPSURYHPHQWLQV\PSWRPVLQHDFKJURXSEXWWKHUH
ZHUH QR VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW GLIIHUHQFHV EHWZHHQ
WKHWZRJURXSV
Table 4VKRZVWKHLQFLGHQFHRIVLGHHIIHFWVDIWHU
DQGGD\VRIWUHDWPHQW7KHUHZHUHVLJQLILFDQW
GLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHWZRJURXSVDIWHUGD\VDQG
GD\VRIWUHDWPHQW+HDGDFKHVZHUHPRUHIUHTXHQWO\
SUHVHQW LQ WKH ORUDWDGLQH JURXS FRPSDUHG WR WKH
FHWLUL]LQHJURXSGD\3 DQGGD\3 
,QDGGLWLRQDWGD\VZHREVHUYHGPRUHSDOSLWDWLRQV
LQWKHORUDWDGLQHJURXSWKDQLQWKHFHWLUL]LQHJURXS
3 

64Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012

P














Day 14
EGVKTK\KPG NQTCVCFKPG
P

P






















































P














Discussion
$QHVWLPDWHGWRPLOOLRQ$PHULFDQVDUHDIIHFWHG
E\ DOOHUJLF UKLQLWLV 7KH DFWXDO SUHYDOHQFH RI WKH
FRQGLWLRQLVGLIILFXOWWRGLVFHUQDVPDQ\VXIIHUHUVVHOI
PHGLFDWHZLWKRXWVHHNLQJPHGLFDOFDUH $FFRUGLQJ
WR WKH ,QWHUQDWLRQDO 6WXG\ RQ $VWKPD DQG $OOHUJ\
LQ &KLOGKRRG ,6$$& WKH SUHYDOHQFH RI DOOHUJLF
UKLQLWLVLVDWWKHDJHRIWR\HDUV
,QDJUHHPHQWZHIRXQGRIVWXGHQWV
VFUHHQHGWRKDYHWKLVFRQGLWLRQ2XUVXEMHFWVPHDQ
DJHZDV\HDUV
7KHGLDJQRVLVRIDOOHUJLFUKLQLWLVLVXVXDOO\PDGH
RQWKHEDVLVRIWKHSDWLHQWVKLVWRU\DQGWKHUHVXOWVRI
SK\VLFDOH[DPLQDWLRQ,QDGGLWLRQWRFODVVLFV\PSWRPV
RIQDVDOFRQJHVWLRQLWFK\QRVHVQHH]LQJUKLQRUUKHD
DQGLWFK\ZDWHU\H\HVRWKHULPSRUWDQWFRQVLGHUDWLRQV
LQFOXGHDIDPLO\KLVWRU\RIDOOHUJLFUKLQLWLVDKLVWRU\RI

Juliana et al: (IILFDF\FRPSDULVRQRIFHWLUL]LQHDQGORUDWDGLQHIRUDOOHUJLFUKLQLWLVLQFKLOGUHQ

RWKHUDWRSLFGLVHDVHVSUHYLRXVWUHDWPHQWH[SHULHQFHV
DQG VXVSHFWHG WULJJHUV  )RU WKH SXUSRVHV RI RXU
VWXG\WKHGLDJQRVLVRIDOOHUJLFUKLQLWLVZDVPDGHIURP
DVVHVVLQJFODVVLFV\PSWRPVREWDLQLQJDIDPLO\KLVWRU\
RIDOOHUJLFUKLQLWLVDKLVWRU\RIRWKHUDWRSLFGLVHDVHV
DQGSK\VLFDOH[DPLQDWLRQ
:HGLGQRWSHUIRUPGLDJQRVWLFWHVWVWRHVWDEOLVK
WKH DOOHUJLF UKLQLWLV GLDJQRVLV EHFDXVH PDQ\ VXEMHFWV
UHIXVHGWRJLYHEORRGVDPSOHVQRUFRQVHQWWRSDWLHQW
VNLQSULFNWHVWV3XEOLVKHGJXLGHOLQHVIURPWKH$PHULFDQ
$FDGHP\RI$VWKPD$OOHUJ\DQG,PPXQRORJ\DVZHOO
DV RWKHU H[SHUW SDQHOV UHFRPPHQGHG FRQILUPDWRU\
WHVWLQJ ZKHQ DOOHUJLF UKLQLWLV LV FOLQLFDOO\ VXVSHFWHG
7KHUH LV QR HYLGHQFH WR VXSSRUW WKH VXSHULRULW\ RI
WKLV UHFRPPHQGDWLRQ RYHU GLUHFW HPSLULF WULDO RI
PHGLFDWLRQVDQGPRVWSULPDU\FDUHSK\VLFLDQVFKRRVH
WRWUHDWHPSLULFDOO\EDVHGXSRQWKHKLVWRU\DQGSK\VLFDO
H[DPLQDWLRQ
'LDJQRVWLF WHVWV LQFOXGH VNLQ SULFN WHVWLQJ
LQWUDGHUPDO WHVWLQJ DQG LQ YLWUR EORRG WHVWV
1DVDO FKDOOHQJH WHVWLQJ QDVDO VPHDUV VLQXV
WUDQVLOOXPLQDWLRQ DQG QDVRSKDU\QJRVFRS\ DUH
QRQVSHFLILF WHVWV 1RQVSHFLILF WHVWV DUH QRW
UHFRPPHQGHG IRU URXWLQH HYDOXDWLRQ EXW PD\ EH
XVHIXOLQVHOHFWHGFDVHVZKHQDOOHUJHQVSHFLILFWHVWV
KDYHIDLOHGWRFODULI\WKHFDXVHVRIUKLQLWLV
6HFRQGJHQHUDWLRQ DQWLKLVWDPLQHV DUH VHOHFWLYH
IRUSHULSKHUDO+UHFHSWRUV7KHVHDJHQWVDUHDVVRFLDWHG
ZLWK OHVV VHGDWLYH DQWLFKROLQHUJLF HIIHFWV WKDQ QRQ
VHOHFWLYHILUVWJHQHUDWLRQDQWLKLVWDPLQHV7KHHIILFDF\
DQGVDIHW\RIVRPHVHFRQGJHQHUDWLRQDQWLKLVWDPLQHV
LQFKLOGUHQKDYHEHHQDVVHVVHGLQDQXPEHURIZHOO
GHVLJQHGFOLQLFDOWULDOV,QFRQWUDVWZLWKRXUILQGLQJV
DVWXG\LQ0H[LFRUHSRUWHGWKDWPJRIFHWLUL]LQHFDQ
UHGXFHWKHPDMRUV\PSWRPVRIDOOHUJLFUKLQLWLVUXQQ\
QRVH VQHH]LQJ LWFK\ QRVH DQG ZDWHU\ H\HV EHWWHU
WKDQORUDWDGLQHDQGSODFHER2XUVWXG\VKRZHGQR
VLJQLILFDQWGLIIHUHQFHLQWKHHIIHFWLYHQHVVRIORUDWDGLQH
DQGFHWLUL]LQHLQWUHDWLQJDOOHUJLFUKLQLWLV
7KHPDMRULW\RIRXUSDUWLFLSDQWVVXIIHUHGIURP
VHYHUH DOOHUJLF UKLQLWLV EDVHG RQ WKH VFRULQJ V\VWHP
ZHXVHG:HFODVVLILHGWKHDOOHUJLFUKLQLWLVV\PSWRPV
LQWRFDWHJRULHVRIPLOGPRGHUDWHDQGVHYHUH0LOGZDV
GHILQHGDVQRLQWHUIHUHQFHZLWKGDLO\DFWLYLWLHVDQGRU
VOHHS0RGHUDWHZDVGHILQHGDVVRPHLQWHUIHUHQFHZLWK
GDLO\DFWLYLWLHVDQGRUVOHHS$QGVHYHUHZDVGHILQHG
DVVLJQLILFDQWPDMRULQWHUIHUHQFHZLWKGDLO\DFWLYLWLHV
DQGRUVOHHS

:HIRXQGQRVLJQLILFDQWGLIIHUHQFHLQVHGDWLYH
HIIHFWEHWZHHQWKHFHWLUL]LQHJURXSDQGWKHORUDWDGLQH
JURXSDIWHUDQGGD\VRIWUHDWPHQW3 
3 3 UHVSHFWLYHO\,QFRQWUDVWVWXGLHVLQ
0H[LFRDQGWKH86$UHSRUWHGDVLJQLILFDQWO\KLJKHU
VHGDWLYH VLGH HIIHFWV LQ WKH FHWLUL]LQH JURXS WKDQ LQ
WKHORUDWDGLQHJURXS3$QRWKHUUHYLHZ
VKRZHGWKHVLGHHIIHFWVVXFKDVKHDGDFKHVRIERWK
FHWLUL]LQHDQGORUDWDGLQHZHUHDERXWWR%XW
DFOLQLFDOVWXG\RQORUDWDGLQHUHSRUWHGQRVHGDWLYHRU
DQWLFKROLQHUJLFHIIHFWZKLFKZDVFOLQLFDOO\VLJQLILFDQW
ZKHQWKLVGUXJZDVFRPSDUHGWRSODFHER
$ VWXG\ RI  SDWLHQWV ZDV FRQGXFWHG WR
GHWHUPLQHWKHHIIHFWVRIFHWLUL]LQHRQKHDOWKUHODWHG
TXDOLW\ RI OLIH LQ SDWLHQWV ZLWK VHDVRQDO DOOHUJLF
UKLQLWLV  &HWLUL]LQH ZDV VKRZQ WR EH HIILFDFLRXV IRU
WRWDO V\PSWRP VHYHULW\ DV ZHOO DV IRU TXDOLW\ RI OLIH
PHDVXUHVLQFOXGLQJDFWLYLWLHVRIGDLO\OLYLQJSUDFWLFDO
SUREOHPV V\PSWRP GLVWUHVV VOHHS GLVWXUEDQFH DQG
HPRWLRQDO GLIILFXOWLHV 6LPLODU WR RXU VWXG\ WKH
V\PSWRPVRIVOHHSGLVWXUEDQFHDQGLPSDLUHGVFKRRO
SHUIRUPDQFHGHFUHDVHGIROORZLQJWKHHQGRIWUHDWPHQW
ZLWKFHWLUL]LQHEXWQRVWDWLVWLFDOGLIIHUHQFHZDVVKRZQ
FRPSDUHGWRORUDWDGLQHJURXS
6HFRQGJHQHUDWLRQ DQWLKLVLWPLQHV VXFK DV
FHWLUL]LQH ORUDWDGLQH IH[RIHQDGLQH DQG HEDVWLQH
DUH WKRXJKW WR KDYH FDUGLRWR[LF HIIHFWV VXFK DV
K\SHUWHQVLRnK\SRWHQVLRnpalpitationVXSUDYHQWUL
FXODU WDFK\DUUK\WKPLD V\QFRSH DQG WDFK\FDUGLa
WKRXJKSODVPDFRQFHQWUDWLRQVDUHKLJKHUFRPSDUHG
WR DVWHPL]RO DQG WHUIHQDGLQ  2XU VWXG\ IRXQG
VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW GLIIHUHQFHV LQ WKH SUHVHQFH
RISDOSLWDWLRQVEHWZHHQWKHWZRJURXSVRQGD\RI
WUHDWPHQW
:HFRQFOXGHWKHUHZDVQRVLJQLILFDQWGLIIHUHQFH
EHWZHHQ FHWLUL]LQH DQG ORUDWDGLQH LQ WUHDWPHQW
HIIHFWLYHQHVVRIDOOHUJLFUKLQLWLV+RZHYHUORUDWDGLQH
ZDV PRUH IUHTXHQWO\ DVVRFLDWHG ZLWK VLGH HIIHFWV RI
KHDGDFKHVDQGSDOSLWDWLRQV

References
 6WUDFKDQ'6LEEDOG%:HLODQG6O:RUOGZLGHYDULDWLRQV
LQSUHYDOHQFHRIV\PSWRPVRIDOOHUJLFUKLQRFRQMXQFWLYLWLV
LQ FKLOGUHQ 7KH ,QWHUQDWLRQDO 6WXG\ RI $VWKPD DQG
$OOHUJLHVLQ&KLOGKRRG,6$$&3HGLDWU$OOHUJ\,PPXQRO


Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012 65

Juliana et al: (IILFDF\FRPSDULVRQRIFHWLUL]LQHDQGORUDWDGLQHIRUDOOHUJLFUKLQLWLVLQFKLOGUHQ

 0HOLW]HU(2(YDOXDWLRQRIWKHRSWLPDORUDODQWLKLVWDPLQH
IRU SDWLHQWV ZLWK DOOHUJLF UKLQLWLV 0D\R &OLQLF 3URF

 7KRPSVRQ $. -XQLSHU ( 0HOW]HU (2 4XDOLW\ RI OLIH LQ
SDWLHQWVZLWKDOOHUJLFUKLQLWLV$QQ$OOHUJ\$VWKPD,PPXQRO

 6LHQUD0RQJH -- *D]FD$TXLODU $ 'HO 5LR1DYDUUR %
'RXEOH EOLQG FRPSDULVRQ RI FHWLUL]LQH DQG ORUDWDGLQH LQ
FKLOGUHQDJHVWR\HDUVZLWKSHUHQQLDODOOHUJLFUKLQLWLV$P
-7KHU
 %XVNH /0 3KDUPDFRNLQHWLFVSKDUPDFRG\QDPLFV DQG
SV\FKRPRWRUSHUIRUPDQFHDVSHFWVRIDQWLKLVWDPLQHWKHUDSLHV
&OLQ$SSO,PPXQRO
 %XFN0/7KHVHFRQGJHQHUDWLRQDQWLKLVWDPLQHVLQFKLOGUHQ
>FLWHG 2FW @ $YDLODEOH IURP http://www.healthsystem.
virginia.edu/alive/pediatrics/PharmNews/200104.pdf.
 &DQWDQL $ 0RFLQL 9 $QWLKLVWDPLQHV DQG WKH WRUVDGH
GH SRLQW LQ FKLOGUHQ ZLWK DOOHUJLF UKLQLWLV (XU 5HY 0HG
3KDUPDFRO6FL
 &RQQHU 6- (YDOXDWLRQ DQG WUHDWPHQW RI WKH SDWLHQW ZLWK
DOOHUJLFUKLQLWLV-)DP3UDFWLFH

66Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012

 7HQ(LFN$3%OXPHU-/5HHG0'6DIHW\RIDQWLKLVWDPLQHV
LQFKLOGUHQ'UXJ6DIHW\
 0DWWLOD 0- 3DDNNDUL , 9DULDWLRQV DPRQJ QRQVHGDWLQJ
DQWLKLVWDPLQHV DUH WKHUH UHDO GLIIHUHQFHV" (XU - &OLQ
3KDUPDFRO
 /HH 676 $PLQ 0- (IILFDF\ DQG VDIHW\ RI ORUDWDGLQH
FRPSDUHG ZLWK DVWHPL]ROH LQ 0DOD\VLDQ SDWLHQWV ZLWK
DOOHUJLFUKLQLWLV6LQ0HG-
 'D\-+%ULVFRH0:LGOLW]0'&HWLUL]LQHORUDWDGLQHRU
SODFHERLQVXEMHFWVZLWKVHDVRQDODOOHUJLFUKLQLWLVHIIHFWVDIWHU
FRQWUROOHG UDJZHHG SROOHQ FKDOOHQJH LQ DQ HQYLURQPHQWDO
H[SRVXUHXQLW-$OOHUJ\&OLQ,PPXQRO
 2OLQ%5'UXJIDFWVDQGFRPSDULVRQ6W/RXLV)DFWVDQG
&RPSDULVRQV,QFS
 .UHPHU % 'HQ+DUWRJ +0 -ROOHV - 5HODWLRQVKLS
EHWZHHQ DOOHUJLF UKLQLWLV GLVWXUEHG FRJQLWLYH IXQFWLRQ
DQG SV\FKRORJLFDO ZHOO EHLQJ &OLQ ([S $OOHUJ\ 

 'DYLOD,6DVWUH-%DUWUD-&XYLOOR$-DXUHJXL/0RQWRUR-
HWDO(IIHFWRIDQWLKLVWDPLQHVXSRQWKHFDUGLRYDVFXODUV\VWHP
-,QYHVWLJ$OOHUJ\&OLQ,PPXQRO