Professional Documents
Culture Documents
Several undisputed circumstances persuade this Court (that) the questioned deeds should be
construed as equitable mortgages as contemplated in Article 1602 of the Civil Code, namely: (1)
plaintiff vendor remained in possession until 1964 of the properties she allegedly sold in 1959 to
defendants; (2) the sums representing the purchase price were advanced to plaintiff by way of
loans; and (3) the properties purchased by Oscar Ramos and his wife have never been declared
for taxation purposes in their names.
o Even if we indulge the petitioners that they are justified in not taking possession
considering that what were sold to them were only the rights, shares, interests and
participation of Adelaida Ramos. However, such fact will not justify a reversal of the
conclusion that the purported deeds of sale con pacto de retro are equitable
mortgages. Such a conclusion is buttressed by the other circumstances catalogued
especially the undisputed fact that the two deeds were executed by reason of the loan
extended by Oscar Ramos to Adelaida Ramos and that the purchase price stated
therein was the amount of the loan itself.
The above-stated circumstances are more than sufficient to show that the true intention
of the parties is that the transaction shall secure the payment of said debt and, therefore,
shall be presumed to be an equitable mortgage under Paragraph 6 of Article 1602
hereinbefore quoted. Settled is the rule that to create the presumption enunciated by
Article 1602, the existence of one circumstance is enough. The said article expressly
provides therefor "in any of the following cases," hence the existence of any of the
circumstances enumerated therein, not a concurrence nor an overwhelming number of
such circumstances, suffices to give rise to the presumption that the contract with the
right of repurchase is an equitable mortgage.
The rule is firmly settled that whenever it is clearly shown that a deed of sale with pacto de retro,
regular on its face, is given as security for a loan, it must be regarded as an equitable mortgage.
FACTS:
o On June 24, 1992, (herein Private Respondent Better Homes Realty and Housing Corporation)
filed with the MTC, a complaint for unlawful detainer, on the ground that (said private
respondent) is the owner of the premises that (herein Petitioner Manuel Lao) occupied the
property without rent, but on (private respondent's) pure liberality with the understanding
that he would vacate the property upon demand, but despite demand to vacate made by
letter received the (herein petitioner) refused to vacate the premises.
o Herein petitioner claimed that he is the true owner of the house and lot that the respondent
purchased the same from N. Domingo Realty but the agreement was actually a loan secured
by mortgage; and that plaintiff's cause of action is for accion publiciana, outside the jurisdiction
of an inferior court.
o Metropolitan Trial Court rendered judgment ordering the petitioner to vacate the premises; to
pay (Better Homes) reasonable rent for the use and occupation of the premises.
o On appeal to the Regional Trial Court rendered a decision reversing that of the Metropolitan
Trial Court, and ordering the dismissal of the (Better Homes) complaint for lack of merit. The
Regional Trial Court held that the subject property was acquired by (Better Homes) from N.
Domingo Realty, by a deed of sale, and (Better Homes) is now the registered owner under the
Registry of Deeds, but in truth the (Lao) is the beneficial owner of the property because the
real transaction over the subject property was not a sale but a loan secured by a mortgage
thereon.
ISSUE: Absolute Sale or Equitable Mortgage?
RULING:
o A conveyance in the form of a contract of sale with pacto de retro will be treated as a mere
mortgage, if really executed as security for a debt, and that this fact can be shown by oral
evidence apart from the instrument of conveyance. To the effect that any conveyance
intended as security for a debt will be held in effect to be a mortgage, whether so actually
expressed in the instrument or not, operates regardless of the form of the agreement
chosen by the contracting parties as the repository of their will.
o The agreement between Better Homes and N. Domingo Realty, as represented by Lao,
manifestly one of equitable mortgage. First, possession of the property remained with
Manuel Lao who was the beneficial owner of the property, before, during and after the
alleged sale. It is settled that a "pacto de retro sale should be treated as a mortgage where
the (property) sold never left the possession of the vendors." Second, the option given to
Manuel Lao to purchase the property had been extended twice through documents
executed by Better Homes. The wording of the first extension is a refreshing revelation that
indeed the parties really intended to be bound by a loan with mortgage, not by a pacto de
retro. These extensions clearly represent the extension of time to pay the loan given to
Manuel Lao upon his failure to pay said loan on its maturity.