Funcin Obturador lento

La PMW-EX3 ofrece la funcin Obturador lento

para capturar imgenes claras en ambientes con
poca iluminacin. Esto permite cambiar la
velocidad del obturador hasta un periodo de
acumulacin mximo de 64 fotogramas.
Curvas gamma que pueden seleccionarse
La PMW-EX3 proporciona diversos tipos de
gamma idnticos a los de otras videocmaras de
CineAlta.
Funcin Grabacin a intervalos
La PMW-EX3 ofrece la funcin Grabacin a
intervalos que graba seales de forma
intermitente a intervalos predeterminados. Esto
es til para filmar durante periodos de tiempo
prolongados, as como para crear imgenes con
efectos especiales de movimiento
extremadamente rpido.
Funcin Grabacin de fotogramas
Grabacin de fotogramas es una funcin
exclusiva de la videocmara PMW-EX3 que
resulta especialmente til para la filmacin de
animacin con material moldeable. Mediante esta
funcin, se graban imgenes para un fotograma
predeterminado cada vez que se pulsa el botn de
grabacin.
Ajustes del ngulo del obturador
Adems de los mandos de control de la velocidad
del obturador elctrico, la PMW-EX3 tambin
dispone de un mando para el ngulo de
obturacin , que resultar familiar a los cineastas.
Funcin Perfil de imagen
La funcin Perfil de imagen permite al operador
de cmara recuperar ajustes de tono de imagen
personalizados para adaptarse a determinadas
condiciones de filmacin.
Funcin Transicin de filmacin
La funcin Transicin de filmacin permite
realizar transiciones automticas de escenas con
suavidad. El operador puede programar los
ajustes de inicio y fin del zoom, enfoque y del
equilibrio del blanco en los botones A y B, de
forma que al pulsar el botn Inicio se producir
una transicin suave segn el tiempo definido.
Diversas funciones y diseos para una
amplia funcionalidad
Visor en color integrado con una LCD en color
de 3,5 pulgadas en su interior: Levantando el
ocular, tambin se puede utilizar la
videocmara mirando directamente la LCD.
Enfoque ampliado
Nitidez
Indicador de profundidad de campo
Pantalla de nivel de brillo
Indicador del histograma
4 botones asignables
Operaciones de zoom e inicio/fin de grabacin
habilitadas tanto en el asa como en la
empuadura
Tiempo de funcionamiento prolongado con una

batera
Amplia variedad de interfaces, incluyendo USB
e i.LINK1)
ATW (Auto Tracing White Balance)
Rueda del filtro ND integrado
Ganancia que puede seleccionarse
Bsqueda de imgenes a alta velocidad: 4, 15
Funcin de sincronizacin con imgenes
congeladas
Remote Commander1) IR suministrado
Conexiones de entrada/salida para
sincronizacin externa
Operaciones desde mandos a distancia
opcionales: La videocmara se puede utilizar a
distancia desde el mando a distancia RM-B750/
B150.
1) Sony, XDCAM, XDCAM EX, SxS, i.LINK, Exmor,
CineAlta y Remote Commander son marcas
comerciales de Sony Corporation.
2)HDV es una marca comercial de Sony Corporation y
Victor Company of Japan, Limited.
El resto de marcas comerciales son propiedad de sus
respectivos propietarios.
Sitios Web de XDCAM EX
Para obtener informacin sobre XDCAM EX,
visite los siguientes sitios Web:
Estados Unidos
http://www.sony.com/xdcamex
Canad
http://www.sony.ca/xdcamex
Europa, Oriente Medio, frica y Rusia
http://www.sonybiz.net/xdcamex
Latinoamrica
http://www.sonypro-latin.com/xdcamex
Australia
www.sony.com.au/xdcamex
Utilizacin del software 13
Descripcin general
Asia (excepto Corea, China y Japn)
http://pro.sony-asia.com
Corea
http://bp.sony.co.kr/xdcamex
China
http://pro.sony.com.cn/minisite/XDCAMEX
Japn
http://www.sony.jp/pro/
El CD-ROM suministrado (denominado Utility
Software for XDCAM ) contiene el software de
controlador de dispositivo y aplicacin necesario
para obtener acceso a las tarjetas de memoria SxS
desde un ordenador y administrar el material
grabado con el camcorder.
La informacin sobre cmo instalar el software se
proporciona en formato PDF.
Nota
Debe instalar el controlador de dispositivo SxS en
el ordenador si ste cuenta con una ranura
ExpressCard y desea utilizarlo para acceder a las
tarjetas de memoria SxS.
Utilizacin del software

14 Lectura de los manuales del CD-ROM

Descripcin general
Preparacin
El siguiente programa se debe instalar en el
ordenador para leer los documentos incluidos en
el CD-ROM.
Adobe Reader Versin 6.0 o superior
Sugerencia
Si no tiene Adobe Reader instalado, lo puede
descargar de la siguiente URL:
http://www.adobe.com/
Adobe y Adobe Reader son marcas registradas de Adobe
Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros
pases.
Para leer los documentos
Realice los pasos siguientes:
1 Introduzca el CD-ROM en la unidad de
CD-ROM.
En su explorador aparecer automticamente
una pantalla de inicio.
Si no aparece de forma automtica en el
explorador, haga doble clic en el archivo
index.htm del CD-ROM.
2 Seleccione el manual que desee leer y
haga clic sobre l.
De este modo se abre el archivo PDF.
Sugerencia
Es posible que los archivos no se vean bien, segn
la versin de Adobe Reader. En ese caso, instale
la ltima versin que podr descargar de la URL
indicada anteriormente en Preparativos .
Nota
Si ha perdido el CD-ROM o si se ha daado,
puede adquirir uno nuevo para sustituirlo.
Consulte a su servicio de asistencia tcnica de
Sony.
Lectura de los manuales
del CD-ROM
Identificacin de piezas 15
Descripcin general
Para funciones y uso, remtase a las pginas
indicadas entre parntesis.
1. Abrazadera de cable para micrfono
externo (pgina 75)
2. Soporte del micrfono externo (pgina 75)
3. Zapata para accesorios delantera
Permite montar un accesorio opcional como
una luz de vdeo.
4. Palanca de la montura del objetivo
(pgina 35)
5. Asa
6. Altavoz integrado (pgina 108)
7. Abrazadera de cable para accesorios
opcionales (pgina 75)
8. Zapata para accesorios trasera
Permite montar un accesorio opcional, como
la unidad de disco duro profesional PHU60K/120K/120R (pgina 47).
9. Testigo trasero (pgina 53, pgina 165)
10.Hombrera

Se puede extraer del siguiente modo:

11. Interruptor de alimentacin (CAMERA/
MEDIA) (pgina 28)
12. Botn PICTURE PROFILE (pgina 94)
Identificacin de piezas
Videocmara
15 25 40 81.2
10
3 10 mm 5
10 30 ft 15
5.88 5.6 4 2.8 1.9 16 C
MANU AUTO
MANUAUTO
PUSH AF
FOCUS
IRIS
STEADY
SHOT
AF Full
MF
MACRO
OFF ON
SDI OUT
GENLOCK IN
REMOTE
TC OUT
TC IN
HDV
OFF
2
1
ND
FILTER
+
FRAME
GAIN
STATUS MENU SEL/SET CANCEL
PICTURE
PROFILE CAMERAOFF MEDIA
B
A
PRST
L ATW
M
H
WHITE BAL BARS/CAM
FULL AUTO
PMW-EX3
CH-1
AUTO
MANUAL
IN
EXT
AUTO
MANUAL
IN
EXT
CH-2
AUDIO

LEVEL
SLOT SELECT
AUDIO
SELECT
AUDIO
IN
A B
OPEN
ACCESS
1 2 3
ASSIGN
LENS INFO BRT DISP HISTOGRAM
A
SHOT
TRANSITION
B
TC/U-BIT/DURATION
THUMNAIL
F REV
PREV
SEL/SET
PLAY/PAUSE
STOP
CANCEL
F FWD
NEXT
REC
START/STOP
HOLD
l sL
j G/S J
MONITOR
VOL
L R
H
L
OFF
16:9 WIDE SCREEN
7
8
9
10
12 11
1
2
3
4
6
5
Panel de funciones
lateral (pgina 18)
Panel de funciones en el
asa (pgina 17)
Panel de conexiones
trasero (pgina 17)
Bloque de ranuras para
tarjetas (pgina 18)
Bloque de funciones inferior delantero
(pgina 18) Bloque de control de
audio (pgina 17)

REMOTE
TC OUT
MEDIA
PMW-EX3
AUTO
MANUAL EX
CH-2
AUDIO
LEVEL S
OPEN
Empuje el botn de la parte
inferior para desbloquear.
Mantenga pulsado el botn al
extraer o colocar la hombrera.
16 Identificacin de piezas
Descripcin general
13. Goma del ocular
La goma del ocular se puede acoplar en el
sentido opuesto.
Para volver a acoplar la goma del ocular,
estrela un poco para acoplarla al visor y
coloque el borde la goma del ocular en la
ranura del visor.
14.Ganchos para la bandolera (izquierdo y
derecho)
Coloque la bandolera suministrada segn se
muestra a continuacin.
15. Botn BATTERY RELEASE (pgina 26)
16. Receptculo de la batera (pgina 26)
17. Toma de auriculares (minitoma estreo)
(pgina 76, pgina 108)
18. Conector DC IN (entrada de alimentacin
de CC) (pgina 28)
19. Conector MONITOR OUT (tipo BNC)
(pgina 144)
20. Conector S VIDEO (4 terminales)
(pgina 144)
21. Conectores AUDIO OUT CH-1/CH-2
(fonogrficos RCA) (pgina 144)
22. Conector COMPONENT OUT (Mini D)
(pgina 144)
23. Conector USB (Mini B) (pgina 145)
24. Interruptor de bloqueo de la montura del
objetivo (pgina 35)
25.Mando de enfoque del ocular (pgina 30)
26.Ocular (pgina 32)
27. Visor (pgina 30)
28.Micrfonos integrados (pgina 75)
29. Testigo REC/TALLY (pgina 53,
pgina 165)
30. Receptor del mando a distancia por
infrarrojos
31. Conectores AUDIO IN CH-1/CH-2 (XLR)
e interruptores de seleccin de entrada
(pgina 75)
MIRROR IMAGE
OFF ON
DISPLAY/BATT INFO ZEBRA
PEAKING CONTRAST BRIGHT
LOCK

RELEASE
BATTERY
RELEASE
COMPONENT
OUT
DC IN
MONITOR
OUT
S VIDEO
AUDIO OUT
CH-1 CH-2
A
SHOT
TRANSITION
B
TC/U-BIT/DURATION
THUMNAIL
F REV
PREV
SEL/SET
PLAY/PAUSE
STOP
CANCEL
R
L
F FWD
NEXT
REC
START/STOP
HOLD
l sL
j G/S J
MONITOR VOL
H
L
OFF
IRIS
EXPANDED
FOCUS
REC
REVIEW
RELEASE
START/
STOP
AUDIO IN CH-1
MIC
LINE MIC+48V
MIC
LINE MIC+48V
CH-2
LOCK
RELEASE
13
14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
27
29
28
30
31
26
25
Base (pgina 19)
Panel de funciones
superior (pgina 19)
Panel de control del
visor (pgina 19)
Los conectores 18 a 20 disponen de tapas individuales y del 21 al 23 se encuentr
an debajo de una tapa comn.
1
2
3
4
Identificacin de piezas 17
Descripcin general
Panel de funciones en el asa
1. Botones MONITOR VOL (volumen)
(pgina 76, pgina 108)
2. Botn THUMBNAIL (pgina 106)
3. Botn PLAY/PAUSE (pgina 107)
4. Botn F REV (retroceso rpido)
(pgina 108)
5. Botn PREV (anterior) (pgina 108)
6. Botn STOP (pgina 109)
7. Botn ZOOM en el asa (pgina 66)
8. Interruptor de velocidad del zoom
(pgina 66)
9. Botn CANCEL (pgina 124)
10. Botn SEL/SET (seleccin/ajuste)
(Joystick) (pgina 124)
Funciona segn corresponde cuando lo
mueve hacia arriba (avance), abajo
(retroceso), izquierda o derecha o lo presiona
sobre su eje.
En las instrucciones de funcionamiento
siguientes recibir el nombre de joystick .
11. Botn F FWD (avance rpido)
(pgina 108)
12. Botn NEXT (pgina 108)
13. Botn REC START/STOP (pgina 53)
14. Botn REC HOLD (pgina 53)
Panel de conexiones trasero
Los conectores se encuentran debajo de las tapas
correspondientes.
1. Conector i.LINK (HDV) (4 terminales,
S400 conforme a IEEE1394) (pgina 147)
2. Conector TC IN (entrada de cdigo de
tiempo) (tipo BNC) (pgina 150)
3. Conector TC OUT (salida de cdigo de
tiempo) (tipo BNC) (pgina 151)
4. Conector SDI OUT (tipo BNC)

(pgina 144)
5. Conector GENLOCK IN (tipo BNC)
(pgina 150)
6.Conector REMOTE (8 terminales)
(pgina 154)
Bloque de control de audio
1.Mandos AUDIO LEVEL CH-1 /CH-2
(pgina 75)
THUMBNAIL
F REV
PREV
SEL/SET
PLAY/PAUSE
STOP
CANCEL
F FWD
NEXT
REC
START/STOP
HOLD
l s L
j G/S J
MONITOR
VOL
L R
HL
OFF
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12
34
5
SDI OUT
GENLOCK IN
REMOTE
TC OUT
TC IN
HDV
6
1
2
3
4
5
CH-1 AUTO
MANUAL
INT
EXT
AUTO
MANUAL
INT
CH-2 EXT
AUDIO

LEVEL
AUDIO
SELECT
AUDIO
IN
1 2 3
Tapa
18 Identificacin de piezas
Descripcin general
2. Interruptores AUDIO SELECT (seleccin
de modo de control del nivel de audio)
(pgina 75)
3. Interruptores AUDIO IN (seleccin de
entrada de audio) (pgina 75)
Bloque de funciones inferior delantero
1. Botn ASSIGN 4 (4 asignables)
(pgina 80)
2. Interruptor SHUTTER (pgina 62)
3. Botn WHT BAL (ajuste automtico del
equilibrio del blanco) (pgina 56)
Panel de funciones lateral
1. Botones ASSIGN (asignables)1/2/3
(pgina 80)
2. Control de movimiento S&Q (cmara
lenta y rpida) (pgina 84)
3. Botn e indicador FULL AUTO
(pgina 53)
4. Botn BARS/CAM (cambio de barra de
color/seal de cmara) (pgina 77)
5. Interruptor WHITE BAL (memoria del
equilibrio del blanco) (pgina 56)
6. Interruptor GAIN (pgina 61)
7.Botn CANCEL (pgina 124)
8. Control SEL/SET (seleccin/ajuste)
(Control de jog) (pgina 124)
Funciona segn corresponde cuando lo sube,
lo baja o lo empuja en horizontal.
En las instrucciones de funcionamiento
siguientes recibir el nombre de control de
jog .
9. Botn MENU (visualizacin del men ON/
OFF) (pgina 124)
10. Botn STATUS (pgina 118)
11. Interruptor selector de filtro ND
(pgina 56)
Bloque de ranuras para tarjetas
1. Botn SLOT SELECT (seleccin de
tarjeta de memoria SxS) (pgina 45)
2.Testigos ACCESS (pgina 43)
3. Botones EJECT (pgina 44)
4. Ranuras para tarjetas de memoria SxS
(pgina 43)
ASSIGN 4
SHUTTER
OFF ON
WHT BAL
1 2 3
1 2 3
LENS INFO BRT DISP HISTOGRAM
ASSIGN

OFF
2
1
ND
FILTER
+
FRAME
GAIN
STATUS MENU SEL/SET CANCEL
BA
PRST
L ATW
M
H
WHITE BAL BARS/CAM
FULL AUTO
6
789
11 10
1
2
3
45
A B SLOT SELECT
OPEN
ACCESS
1 2
Deslice la tapa hacia 3 4
arriba para
desbloquear.
Identificacin de piezas 19
Descripcin general
Panel de funciones superior
1. Bloque de funciones SHOT
TRANSITION (pgina 87)
2. Botn TC/U-BIT/DURATION (seleccin
de datos de tiempo) (pgina 74,
pgina 107)
Panel de control del visor
1.Mando PEAKING (pgina 69)
2.Mando CONTRAST (pgina 31)
3.Mando BRIGHT (pgina 31)
4. Interruptor MIRROR IMAGE
(pgina 32)
5. Botn DISPLAY/BATT INFO (pgina 23)
6. Botn ZEBRA (pgina 60)
Base
1.Receptculos para trpode
Compruebe que el tamao del orificio
coincide con el tornillo del trpode. Si no
coincide, la videocmara no se podr acoplar
al trpode correctamente.
Montaje en un trpode
Utilice la placa inferior suministrada para
estabilizar la videocmara. Retire los dos
tornillos de la parte inferior de la
videocmara y monte la placa inferior
utilizando los dos tornillos suministrados
(M26).

TC/U-BIT/DURATION
A
SHOT
TRANSITION
B
1 2
MIRROR IMAGE
OFF ON
DISPLAY/BATT INFO ZEBRA
PEAKING CONTRAST BRIGHT
6
1 2 3
4 5
Nota
1 2
Placa inferior
Tornillos M26
20 Identificacin de piezas
Descripcin general
Cuando acople el VCT-SP2BP opcional
Inserte el separador suministrado en los
receptculos para trpode junto a la montura del
objetivo antes de acoplarlo al soporte para
hombro de la videocmara VCT-SP2BP.
2. Soporte de la batera de reserva
(pgina 161)
1. Parasol del objetivo
2. Palanca de apertura/cierre de la tapa del
objetivo (pgina 52)
3. Interruptor ZOOM (pgina 66)
4. Conector LENS REMOTE (pgina 67)
Nota
El objetivo se ajusta correctamente en fbrica. No
toque los mandos del bloque de control del
objetivo.
Para retirar el parasol del objetivo
1 Afloje el tornillo de fijacin del parasol, 2
gire el parasol en el sentido de la flecha y 3
squelo.
Separador
Objetivo zoom VCL-614B2X
(suministrado)
15 25 40 81.2
10
3 10 mm 5
10 30 ft 15
5.885.642.81.9 16 C
MANU AUTO
MANUAUTO
PUSH AF
FOCUS
IRIS
STEADY
SHOT
AF Full
MF
MACRO
OFF ON
IRIS
EXPANDED

FOCUS
REC
REVIEW
RELEASE
START/
STOP
MANU SERVO
ZOOM
LENS
REMOTE
1
2
3
4
Cubierta del bloque
de control de objetivo
(remtase a Nota
ms abajo).
Mandos de la empuadura
(pgina 21)
Bloque de control del objetivo
(pgina 21)
Identificacin de piezas 21
Descripcin general
Para volver a colocar el parasol, haga coincidir
las marcas del parasol con las de la videocmara,
grelo en el sentido contrario al de desmontaje y,
a continuacin, apriete el tornillo de fijacin.
Bloque de control del objetivo
1. Anillo de enfoque (pgina 68)
2. Anillo de zoom (pgina 66)
3. Anillo de diafragma (pgina 65)
4. Botn STEADY SHOT (pgina 71)
5. Interruptor IRIS (pgina 65)
6. Interruptor MACRO (pgina 70)
7. Interruptor FOCUS (pgina 69)
8. Botn PUSH AF (enfoque automtico
momentneo) (pgina 69)
Mandos de la empuadura
1. Botn RELEASE (liberacin de la
empuadura) (pgina 38)
2. Botn REC START/STOP (pgina 53)
3.Botn REC REVIEW (pgina 79)
4.Botn EXPANDED FOCUS (pgina 68)
5. Palanca de zoom con servo (pgina 66)
6.Botn IRIS (pgina 65)
Los botones sin indicaciones se pueden usar de la
misma forma que los botones correspondientes de
la videocmara.
1. Botn ZOOM T/W (teleobjetivo/gran
angular)
2. Botones SHOTMARK 1 y 2 (pgina 78,
pgina 115)
3. Botn THUMBNAIL
LOCK
RELEASE
A
SHOT
TRANSITION
ILSEL/SET

PAUSE
CANCEL
R
F FWD
NEXT
EC
STOP
L
J
MONITOR VOL
AUDIO IN CH-1
MIC
LINE MIC+48V
MIC
LINE MIC+48V
CH-2
IRIS
EXPANDED
FOCUS
REC
REVIEW
RELEASE
START/
STOP
1
2
3
Tornillo de fijacin del parasol
AF
FULL
MF
10 15 25 40 81.2
3 5 10 mm
10 15 30 ft
5.8
C
MANU AUTO
MANU AUTO
MACRO
FOCUS
PUSH AF
IRIS
STEADY
SHOT
OFF ON
16 8 5.6 4 2.8 1.9
6
7
8
1 2 3
4
5
Mando a distancia por infrarrojos
(suministrado)
LOCK
RELEASE
IRIS
EXPANDED
FOCUS
REC

REVIEW
RELEASE
START/
STOP
C
LINE MIC+48V LINE
1
2
34
5
6
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
345
1
2
T
ZOOM
PUSH SET
SHOTMARK
THUMBNAIL SUB CLIP
PLAY/PAUSE STOP
REC REC PAUSE PUSH AF
W
.
m
z
>
M
X
u x
FREV FFWD
PREV NEXT
22 Identificacin de piezas
Descripcin general
4. Botn PREV (salto al clip anterior)
5. Botn F REV (retroceso rpido)
6. Botn PLAY/PAUSE
7. Botn REC (grabacin)
Pulse el botn z junto con el botn sin marcar
(botn de seguridad) para comenzar la
grabacin.
8. Botones REC PAUSE
Pulse el botn X junto con el botn sin marcar
(botn de seguridad) para detener la grabacin.
9. Botn PUSH SET (tecla de flechas de
4 posiciones)
Funciona igual que el botn SEL/SET (joystick)
de la videocmara.
10. Botn NEXT
11. Botn STOP
12. Botn F FWD (avance rpido)

13. Botn PUSH AF

Nota
El botn SUB CLIP no funciona en esta
videocmara.
Cuando utilice el mando a distancia, remtase a
Uso del mando a distancia por infrarrojos en la
pgina 40.
Indicaciones en pantalla 23
Descripcin general
Cuando la unidad est en el modo Cmara (modo
para grabacin), al pulsar el botn DISPLAY/
BATT INFO el estado y los ajustes de esta unidad
se muestran en el visor.
Si pulsa de nuevo el botn DISPLAY/BATT
INFO, se cancelan estas indicaciones.
La indicacin del estado de la grabacin, como,
por ejemplo, zREC , siempre aparece
independientemente del funcionamiento del
botn DISPLAY/BATT INFO.
Observaciones
[M]: La indicacin de elementos cuyos nombres
incluyan este sufijo se puede activar/
desactivar de forma independiente con
Display On/Off del men VF SET
(remtase a la pgina 135).
[A]: La indicacin de elementos cuyos nombres
incluyan este sufijo se puede activar/
desactivar usando los botones asignables a
los que se hayan asignado las funciones de
activacin/desactivacin correspondientes
(remtase a la pgina 80).
[D]: Los ajustes de los elementos cuyos nombres
incluyan este sufijo se pueden cambiar
usando el men Direct en la pantalla
(remtase a la pgina 24).
1. Indicacin de batera restante/tensin
DC IN [M] (pgina 27)
2. Indicacin de estado i.LINK
Solo si hay un dispositivo conectado al conector
i.LINK (pgina 147) se muestra el estado
(zREC o STBY) del dispositivo.
3. Indicacin de estado especial de
grabacin/funcionamiento
Indicaciones en pantalla
Indicaciones en el modo Cmara
TCG 00:00:00:00
HQ 1080/24P
S&Q Motion
29/24fps
74% High Light ND2
White Fader
120min STBY S&Q REC
A: 25min
B: 50min
Z99
EX
TLCS .
7 On
MF*
ATW 4300K PPOFF ND1 ++F1.9 18dB SHT:1/2000

1 1.5 2 3 4 5 7 10 15 20 30 oo m
CH1
CH2
6
78
9
10
11
12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5
19
20
21
22
23
24
25
zREC Grabacin en curso
STBY En espera para grabar
zS&Q REC Grabacin a cmara lenta y
rpida en curso
S&Q STBY En espera para grabacin a
cmara lenta y rpida
zINT REC Grabacin a intervalos en
curso
24 Indicaciones en pantalla
Descripcin general
4. Indicacin de estado del soporte
5. Indicacin de datos de tiempo [M]
(pgina 74)
6. Indicacin de soporte restante [M]
(pgina 46)
7. Indicacin de posicin de zoom [M]
(pgina 66)
8. Indicacin de prolongador del objetivo
(disponible solamente cuando se utiliza un
prolongador de objetivo)
9. Indicacin de modo TLCS [M][D]
(pgina 130)
10. Indicacin de Filmacin estable [M]
(pgina 71)
11. Indicacin de modo Enfoque [M] ([D] solo
en modo MF) (pgina 68)
(disponible solamente cuando se monta un
objetivo de enfoque automtico)
12. Indicaciones de modo de equilibrio del
blanco y temperatura del color [M][D]
(pgina 56)
13. Indicacin de perfil de imagen [M][D]
(pgina 94)
14. Indicacin de posicin ND [M] (pgina 56)
15. Indicacin de posicin del diafragma
[M][D] (pgina 65)
16. Indicacin de ganancia [M][D] (pgina 61)
17. Indicacin de modo de obturador/
velocidad de obturador [M][D] (pgina 62)
18.Medidores de nivel de audio [M]
(pgina 76)
19. Indicacin de histograma [M][A]
20. Indicacin de fundido [M] (pgina 92)

21. Indicacin de advertencia sobre el nivel de

vdeo [M]
Si el nivel de vdeo es demasiado alto o
demasiado bajo, se genera una advertencia que
muestra el nmero de filtro ND correspondiente.
22. Indicacin de profundidad de campo
[M][A]
(disponible solamente cuando se utiliza un
objetivo en serie)
23. Indicacin de nivel de brillo [M][A]
24. Indicacin de modo Grabacin especial
[M]
25. Indicacin de formato de vdeo [M]
(pgina 54)
Los ajustes de los elementos cuyos nombres
incluyan un sufijo [D] se pueden cambiar usando
el Men directo en la pantalla.
Seleccione All , Part u Off en Direct Menu
usando Direct Menu (pgina 140) del men
OTHERS.
Cuando el modo directo est ajustado en Part ,
el funcionamiento queda limitado dependiendo
del ajuste del interruptor GAIN, SHUTTER, o
WHITE BAL.
Si el modo directo est ajustado en All , los
interruptores GAIN, SHUTTER y WHITE BAL
estn desactivados.
Nota
Cuando el indicador del botn FULL AUTO est
iluminado, el funcionamiento de Men directo
queda inhabilitado para las funciones que se
ajustan forzosamente en modo automtico en el
modo Completamente automtico (pgina 53).
INT STBY En espera para grabacin a
intervalos
zFRM REC Grabacin de fotogramas en
curso
FRM STBY En espera para grabacin de
fotogramas
La tarjeta de memoria de la ranura
A est activa.
La tarjeta de memoria de la ranura
B est activa.
Modo Luz de fondo
Modo Estndar
Modo Foco
STD
Frame Rec Modo Grabacin de
fotogramas
Interval Rec Modo Grabacin a intervalos
S&Q Motion
xx/xx fps
Modo Cmara lenta y rpida
EXT-LK Bloqueo de cdigo de tiempo
externo (remtase a la
pgina 150)
Funcionamiento del Men directo
Indicaciones en pantalla 25
Descripcin general
Para utilizar el Men directo

Utilice el joystick del asa o el control